ANEXO 1. MATRIZ DE PELIGROS PARA EL TRANSPORTE DE CARGA CARGA INTERNO EN LA EMPRESA MINA 2 LTDA
o s e c o r P
r a g u L / a n o Z
s e d a d i v i t c A
A N I M A L E D E U R G O I R R A E C T N I L E N E
s a e r a T
A T E N O G A V A L A O J A B A R T E D E T N E R F L E E D S E D N O B R A C L E D E T R O P S N A R T
/ i S ( o i r ) o a N n i t u R
Peligro
n ó i c a c i f i s a l C
n ó i c p i r c s e D
, l a a d n a i o z r c a o t f i v a r a u r t g s i t o n P a
O C I N A C E M O I B
y o c a i s g r i f a o c z r e r e b f u o s S e
I S
e d s a s o t e o n l j d e e a i a n u m u a c a n e r a M d r m a e n h i
s n o e s o d i o j c a n a a i b p f n a r s o T e c , s l e a v s n i o o n d c e o s l a d s d a e a i i c c i n n i l f r c e r e n e f p i i u d S
s e l b i s o P s o t c e f E
, s a e g r i t a l a f s u , e c n o i o s u c i n s m e o a l s e n t s a C o , , , a o l c l a i n a r g n u e i t á c b a e s a c s a t í f e ú c r n , e o i o m m t v t i o é c i a s l n n g e e a n o a l n m s a o u q u m n b i s s l a e e o m l C u c l , s s e e p n o o g i , c s u a t d n i o r c e h
D A D I R U G E S E D S E N O I C I D N O C
s e b m u r r e D
y a r e t u d s o a v r . s i a s o s e v o p e i l l m m e t p e e r v a t x c t i i , x f e s N i e n s o e c g i s i s a x g t o
Controles Existentes
o e o u t i n d d i e e i v u F M d n I
o o n n u u g g n i n i N N
o n u g n i N
o o n n u u g g n i n i N N
o n u g n i N
o o n n u u g g n i n i N N
s a t o b , s e t n a u G
e d n s o l e i c e a n i l u p t
m A
o n u g n i N
o n u g n i N
, s e n s o e i p c l u o t n g , o s c a , s d a i r d e i d h a C
o o n n u u g g n i n i N N
o n u g n i N
. , s s e o n t o n i e s i e l m , a e p t r a r e t u A m
o o n n u u g g n i n i N N
o n u g n i N
Evaluación de a i c n e i c i f e D e d l e v i N
6
6
6
6
6
6
n ó i c i s o p x E e d l e v i N
3
3
3
4
3
2
l e a i d d c a n e i d i ó e e n d i d d e l l b c l l u a c e e t e v e v a e i v i i b r s N o p N N n r r o e P t C n I
18
18
18
24
18
12
A
A
A
MA
A
A
n o ó g i s c e a i r o R l l a e V d
Riesgos
25
n ó o i g c s n e e i v R r e e t d I n l e o v ) i N R N (
450
25
450
10
180
10
240
25
450
100
1200
l e d n ó i c R a t N e r p r e t n I
Criterios para Establecer Controles
l e d e s d a o d o d g o t i l s r s e i e e u b i a R m p t u x p N E e c A
II
s e l o r t n s o o c c n i f o i c c e e p l b s e a t p e c A
II
s o c n i f i o c c e e p l b s a e t p s e e l c o r A t n o c
II
s o c n i f o i c c e e p l b s a e t p s e e l c o r A t n o c
II
n o s c s o e c e l i l f o b t r i c a t n e p o p e c s c e A
II
s e l o r t n s o o c c n i f o i c c e e p l b s e a t p e c A
I
e l b a t p e c a o N
a i c n e u c e s n o C r o e P
8
r a l u c s u m o e t s o n o i s e L
8
o l a l u n r c e b e s s t ú a r c e i m t v é s l e e a n u n o q m i u s s l e e o c L
8
s e n o i c u t n o C
8
r e o d p n o s n i o c e i a s s l o u a g l p m x u E c a
8
s a d i a c r o p s a r u t c a r F
8
e t r e u M
o l d a a i g ) a e c o i c L s o n o A N e t t i o O s i s i c i i f S x u í E q c ( e e R p s E
Medidas de Intervenció
n n ó ó i i c c a u n t i i t m s i l u E S
SI
e d í a s r e e i l o n r e t n g n o I C
, s , o n a v ó i s i c e t i l a c n r o e a t r t z t i r s l i n n a e o i ñ v C m e d d S A A
s e l a e l n a u t s e o a d l o m r n d o o n n i a c t a s i l j u p a m A
y e r s b s a o s o d c s a i l e s u d a e c e n n e m o o d s i i c c a e a a s n p t e u a i r m c c u a t a o p s x a o e C p o t , s l n i o a l e t f r a i n g r e n m , e a p o a ) o i c l i n c m e a c o s a a i r d e p i c i t s t s t e s u i f e u c d i i j o n m o d i A a l c a (
SI
SI
s o l e o d d a n n a o t m r i c s u o a j i a n l a p s l e a m l A e n u t
SI
e a a ) e r m d t u n s l t u a 8 , o j i c a ( 1 a a a i l s e m m l p e r i n m n o i A t u n m
SI
a n l e o e i i d c c i a a f r c e u i c d p e o u d i r s A e p
SI
n y o s y i s c a r a o c e ñ u r t r r r e e t s s a u i b p D n o e c d
e n y d e o s n t a n o t n n o i i c i e c l a e i a m m t u i i c p n a r e a i r e p n t n h a a a C m m
ANEXO 1. MATRIZ DE PELIGROS PARA EL TRANSPORTE DE CARGA INTERNO EN LA EMPRESA MINA 2 LTDA
o s e c o r P
r a g u L / a n o Z
s e d a d i v i t c A
L A R E N I M L A E N I D M A O L N E D E U R R G O R I E R A T E C N T N
s a e r a T
/ i S ( o i r ) o a N n i t u R
E D S A E L D A N O O J B A R B A A A T C R E L T N I S E E O D D G A E E V T T R N O E P R S F N L A E R T
A T E N
Peligro
n ó i c p i r c s e D
n ó i c a c i f i s a l C
O C , 2 O C . 4 H C : s e s a G
O C I M I U Q
s o v l o P
o a t n t ) e e i n o v i m o g a t a l l a e v c o p l a L o ( r e
D A D I R U G E S
s e l b i s o P s o t c e f E e l , n a , d ó r i o s l e t , s e d n r n s u a o e a f t s c e n e l o e o l o a M n d f c l a o s , i e e o e y t d t s i v c a n r , e i r n e l e s c e , ó u i n m n o e l s m a e z o , e a r a o l a b m n p i m a e x i x c t m E f s o s i s s a , . r a e , a i r d s n o s i o t o t i a v r m n l i l e r u p o , p s p n s s e ó r r i o b t s a o , o i p r a c s r n c i b n s i e ó i i o f , i c s c a o i f l l i g u p i S t s x a i n E f r , o s p . o e , t p e n l t e o r i g e , u m a s m l a , l r e u s e p t c n o r a o t
Controles Existentes
e t n e u F
o n u g n i N
o i d e M
s e s a g
o o n n u u g g n i n i N N
o o n n u u g g n i n i N N
o u d i v i d n I
o n u g n i N
o n u g n i N
o n u g n i N
Evaluación de a i c n e i c i f e D e d l e v i N
2
6
6
n l ó e i a c i d d i c a n s d i ó e e n o e i d d e l p d i l u x l b c a l c e e e t E v a v v e r i i s e i b e o p N N n d N r r l o e P t e C v n i I N
1
3
3
2
18
18
M
A
A
n o ó g i s c e a i r o R l l a e V d
Riesgos
100
60
100
n o ó i g c s n e e i v R r e e t d I n l e o v ) i N R N (
200
1080
1800
l e d n ó i c R a t N e r p r e t n I
II
Criterios para Establecer Controles
l e d e s d a o d o d g o t i l s r s e i e e u b i a R m p t u x p N E e c A
s e l o r t n s o c o c n i f o i c c e e p l b s a e t p e c A
I
e l b a t p e c a o N
I
e l b a t p e c a o N
8
8
2
a i c n e u c e s n o C r o e P
e t r e u M
a i a c i n r o e t i a c r i f i u p s e n r i
e t r e u M
o l d a a i g ) a e c o i c L s o n o A N e i t o t O s i s i c i i x u f í S E q c ( e e R p s E
SI
SI
SI
Medidas de Intervención
n n ó i ó i c c a u n t i i t m s i l u E S
e d í a s r e e i l n o r e t n g n o I C
e r i a a n t l o n i e c e d a u l a i t c d n n i e e l v o a s r y a d n a t e s i d u n a j r e t A t n e
. s a a u í v g s A a n l o e c d a n o i d a m i a c l o e R d
a t , r n e e o t e n i n d c o a e n s g z c o a s i d a i i i v l n c a i c v r ñ a a e m u r l a c t u r s l s a n o n o m
, s , o n a v ó i s i c e t i l a c n r o e t r t a z t s i r e n i l n a v o i ñ d C m e A d S A
s e s s e a t g n e e d u o c e e r r f o t i s a n o m m l e n e n P o P i E c e a z d i l i o b s i s u n e S e d n a d o i i c v a a v z i l l a a ñ s
ANEXO 1. MATRIZ DE PELIGROS PARA EL TRANSPORTE DE CARGA INTERNO EN LA EMPRESA MINA 2 LTDA
o s e c o r P
r a g u L / a n o Z
s e d a d i v i t c A
L A R E N I M L A E N I D M A O L N E D E U R R G O R E I A T R E C T N N I I E E L T N R E O P S N A R T
s a e r a T
/ i S ( o i r ) o a N n i t u R
E D S A E L D A N O O J B A R B A A A T C R E L T N I S E E O D D G E E A T T V R N O E P R S F N L A E R T
A T E N O G A V E D O D A N E L L Y N Ó I C A C I B U
Peligro
n ó i c a c i f i s a l C
n ó i c p i r c s e D
O C , 2 O C . 4 H C : s e s a G
O C I M I U Q
s o v l o P
o a t n t ) e e i n o v m o t g i a l a a l e v c o p l a L o r e ( t d A e d s a o t s e o j d n e l a e a i n u m u I n S a c a e a r M d r m a e n h i , l a a d n a i o z r c a o t f i v a r a u r t g i s t o n P a
D A D I R U G E S E D S E N O I C I D N O C
O C I N A C E M O I B
s e l b i s o P s o t c e f E e l , n a , d ó r i o s l e t , s e d n r n s u a o e f t s c a e l e n o e l o a M d n o s f c l a o o , i e e e y t c d t s i v , i a n e r e n r e l s c e , ó i u a n o n m s m z a e e l r o e l , b m a o a p i e m n x x a t m E i s f c i o s s s a , . r a e , a i r d s n o s i t o t o i a r v m n l i e u p l o r , p s p n e r ó s s r o i o t a p b r , s i s o r c n a c i b n i ó s i e i s o f , i c o c a i f l l i g u p i S t s x a i n E f r , o s p . o e , t p t e n l e o r i g e , u m a s m l l a , e r s u e p t c n o r a o t r i a F s e l , s s e e p o n o g i , c s u a t d n i o r c e h
, s a e g r i t a a s l f u , e c o n s i o u c i n s m e o a l s e n t s a C o
Controles Existentes
e t n e u F
o n u g n i N
o i d e M
s e s a g
o o n n u u g g n i n i N N
o u d i v i d n I
o n u g n i N
o n u g n i N
o o n n u u g g n i n i N N
o n u g n i N
o o n n u u g g n i n i N N
s a t o b , s e t n a u G
o o n n u u g g n i n i N N
o n u g n i N
Evaluación de a i c n e i c i f e D e d l e v i N
2
6
6
6
6
n ó i c i s o p x E e d l e v i N
1
l e a i d d c a n e d e e n ó i i d e d d l c l l u l i a e e c e b t v e v a e i v i i b r s N o p N N n r r o e P t C n I
2
3
18
3
18
3
18
3
18
M
A
A
A
A
n o ó g i c s e a r i o R l l a e V d
Riesgos
100
60
n o ó i g c s n e e i v R r e e t d I n l e o v ) i N R N (
200
1080
100
10
1800
180
25
450
l e d n ó i c R a t N e r p r e t n I
II
Criterios para Establecer Controles
l e d e s d o a o d t d o s i g r l i s e e e u b i a R m p t u x p N E e c A
s e l o r t n s o o c c n i f o i c c e e p l b s a e t p e c A
I
e l b a t p e c a o N
I
e l b a t p e c a o N
II
s o c i n f o i c c e e p l b s e a t s p e e l c o r A t n o c
II
s e l o r t n s o c o c n i f o i c c e e p l b s a e t p e c A
8
8
a i c n e u c e s n o C r o e P
e t r e u M
a i a c i n r o e t i c a i r f i u p s e n r i
2
e t r e u M
2
s e n o i c u t n o C
2
r a l u c s u m o e t s o n o i s e L
o l d a a i g c ) a i e o c L s o n o A N e i t o t O s i s i c i i x u f í S E q c ( e e R p s E
Medidas de Intervención
e d í a s r e e i l n o r e t n g n o I C
n n ó ó i i c c a u t n i i t m s i l u E S
e r i a a n t o n l i e c e d a u l a i t c d n n i e e l v o a s r d y a n t e a s i d u n a j r e t A t n e
SI
. s a a u í v g s A a n l o e c d a n o i d a m i a c l o e R d
SI
, s , o n a v ó i s i c t e i l c n a r o e r t a z t t r i s e n i l n a v o i ñ d C m e A d S A
s e s s e a t g n e e d u o c e e r r f o s t i a n o m m l e n e n P o P i E c e a z d i l i o b s i s u n e S
SI
a t , r n e e o t e n i n d e o c s n a g a o d z c s i a i i i v l n c a i c v r ñ a a e m u r l c u t a r s l s a n o n o t m o o c e c f D
e d n a o d i i c v a a v z l i l a a ñ s e s
SI
a e l a d n s s a o o l e l i c e o m a n d r i o l u n a n p t t m s u A j a
e n y d e n o s a n o t t n n o i i c i e c a e i l a m m t i u i p n a c i r e r a n t p a n e a a h C m m
SI
s e l a e l n a u t s e o a d l o m n d r o n o i a n c t a s i l u p j a m A
y e r s b s o o a i c s s d e a d l s u e a e c n n e m o i o d s c i c a e a a s n p t a e u i r c u m c a t a o p s x a o e C p
ANEXO 1. MATRIZ DE PELIGROS PARA EL TRANSPORTE DE CARGA INTERNO EN LA EMPRESA MINA 2 LTDA
o s e c o r P
r a g u L / a n o Z
s e d a d i v i t c A
O N R A I E N T M A N I L E E U E D R G T I O R A R R E C O T P N
s a e r a T
E D O D A N A E T L E L N Y O N G A Ó I V C A C I B U
S A
/ i S ( o i r ) o a N n i t u R
I S
Peligro
n ó i c p i r c s e D
2 e O d C a i c 4 O n H C e C s : e s r p e s a G
n ó i c a c i f i s a l C
O C I M I U Q
s o v l o P
o a t n t e ) i e n o m o v
D A D
s e l b i s o P s o t c e f E , s l a e e d i l o r a n o , c t s o a s n t l e n e s o l o o e e d n i o e v r n m o r M , i e s e a e t n e n m m d r ó l o e , , s i a l n u a , s a ó u r s f i m z m e t a n s , e t o i e o a b s n e l l i a c a x c s f c p i x f e y e E s d c a , s s o i t v i s l n i . a o , i i e a s p n r r o c r , r a n r o o ó s b n i b e t i o o f p r a c t r n a i i , m , a f c p s l ó u i g u s s i e s i p n e s d o t o i r l a c f i p l i x S E r , o s p . o e , t p t e n l o r e g e i m
Controles Existentes
e t n e u F
o u o i d d i v e i d M n I
o s n e u s g a n g i e N d
o o n n u u g g n i n i N N
o n
o n
o n u g n i N
o n u g n i N
o n
Evaluación de a i c n e i c i f e D e d l e v i N
2
6
n ó i c i s o p x E e d l e v i N
1
3
l e a i d d c a n e d e e n ó i i d d d l c l l e l i a e e u c e b t v e v a e i v i i b r s N o p N N n r r o e P t C n I
2
18
M
A
100
60
n o ó g i s c e a r i o R l l a e V d
Riesgos n ó o i g c s n e e i v R r e e t d I n l e o v ) i N R N (
200
1080
l e d n ó i c a R t N e r p r e t n I
Criterios para Establecer Controles
l e d e s d o a o d t d s i g o l i s r e e e u b i a R m p t u x p E N e c A
II
s o c n i f i o c c e e p l s b e a t s p e e l o c r A t n o c
I
e l b a t p e c a o N
e l b a
a i c n e u c e s n o C r o e P
2
e t r e u M
2
a i a c i n r o e t i c a r i f i u p s e n r i
e t
o l d a a i g c ) a i e o c L s o n o A N e i t o t O s i s i c i i f S x u í E q c ( e e R p s E
Medidas de Intervención
e d í a s r e e i l n o r e t n g n o I C
, s , o n a v ó i s i i c t e l a c n r a t o t e r z r t i s e n i l n a v o i ñ C m e d d S A A
SI
a l n t e o n d i c e a a u d l i i c l t n n a e r e e s i v o y a r d a a d t n e a s i r u n t j e n A t e
e d s s e o a t m n e r e o s t e i s u c n a e r o g f m
SI
s n a ó í e v n i c d s o a s c a l l a a t a o e n s r v e d i i r l n r o o m e a p a b d l a e a e i c d u g d o R A
n P o P i E c e a z i d l i o b i s u s l n e e S n e
a t , r e e e n o t n i n d e o c a c n s g z s o a a
e d n a d o i i
n n ó i ó i c c a u t n i i t m s i l u E S
ANEXO 1. MATRIZ DE PELIGROS PARA EL TRANSPORTE DE CARGA INTERNO EN LA EMPRESA MINA 2 LTDA
o s e c o r P
r a g u L / a n o Z
s e d a d i v i t c A
O N R A I E N T M A N I L E E U E D R G T I O R A R R E C O T N P I S L E N N A E R T
s a e r a T
E D O D A N A E T L E L N Y O N G A Ó I V C A C I B U
S A I V E D O T N E I M I N E T N A M
/ i S ( o i r ) o a N n i t u R
I S
Peligro
n ó i c a c i f i s a l C
n ó i c p i r c s e D
2 e O d C a i c 4 O n H C e C s : e s r p e s a G
O C I M I U Q
s o v l o P
O N
o a t n t e ) i e n o v i m o a g t a l l a c v e o p l a L o ( r t e A d s s e s a n a s c o o i i u r t x t e c c e n é f o l e e C d
D A D I R U G E S E D S E N O I C I D N O C
s e l b i s o P s o t c e f E , s l a e e d i l o r a n o , c t s o a s n t l e n e s o l o o e e d n i o e v r n m o r M , i e s e a e t n e n m m d r ó l o e , , s i a l n u a , s a ó u r s f i m z m e t a n s , e t o i e o a b s n e l l i a c a x c s f c p i x f e y e E s d c a , s s o i t v i s l n i . a o , i i e a s p n r r o c r , r a n r o o ó s b n i b e t i o o f p r a c t r n a i i , m , a f c p s l ó u i g u s s i e s i p n e s d o t o i r l a c f i p l i x S E r , o s p . o e , t p t e n l e o r i g e , u m a s m l a , l r e u s e p t c n o r a o t r i a F s e l s e n , o n i s ó e i c l , u s c a o r r t u c d e a l E m e u q
Controles Existentes
e t n e u F
o u o i d d i v e i d M n I
o s n e u s g a n g i e N d
o o n n u u g g n i n i N N
o o n n u u g g n i n i N N
o o n n u u g g n i n i N N
o n u g n i N
o n u g n i N
o n u g n i N
o n u g n i N
Evaluación de a i c n e i c i f e D e d l e v i N
2
6
6
2
n ó i c i s o p x E e d l e v i N
1
l e a i d d c a n e d e e n ó i i d d d l c l l e l i a e e u c e b t v e v a e i v i i b r s N o p N N n r r o e P t C n I
2
3
18
2
12
1
2
M
A
A
M
n o ó g i s c e a r i o R l l a e V d
Riesgos
100
60
n ó o i g c s n e e i v R r e e t d I n l e o v ) i N R N (
200
1080
100
25
1200
50
l e d n ó i c a R t N e r p r e t n I
l e d e s d o a o d t d s i g o l i s r e e e u b i a R m p t u x p E N e c A
II
s o c n i f i o c c e e p l s b e a t s p e e l o c r A t n o c
I
e l b a t p e c a o N
I
e l b a t p e c a o N
III
Criterios para Establecer Controles
e l b a t p e c A
a i c n e u c e s n o C r o e P
2
e t r e u M
2
a i a c i n r o e t i c a r i f i u p s e n r i
2
e t r e u M
2
s a r u d a m e u Q
o l d a a i g c ) a i e o c L s o n o A N e i t o t O s i s i c i i f S x u í E q c ( e e R p s E
Medidas de Intervención
e d í a s r e e i l n o r e t n g n o I C
, s , o n a v ó i s i i c t e l a c n r a t o t e r z r t i s e n i l n a v o i ñ C m e d d S A A
SI
a l n t e o n d i c e a a u d l i i c l t n n a e r e e s i v o y a r d a a d t n e a s i r u n t j e n A t e
e d s s e o a t m n e r e o s t e i s u c n a e r o g f m
SI
s n a ó í e v n i c d s o a s c a l l a a o a t r n s e l e i v d i r o n r o m e a p a b d l a e a e i c d u g d o R A
n P o P i E c e a z i d l i o b i s u s l n e e S n e
SI
a t , r e e e n o t n i n d e n s o c a c g z a o d a l i s i i v a i n c i c v r a u l a ñ e m r a c u t s r s l a n o n o t m o o c e c f D
e d n a d o i i c v a a v z i l l a a ñ s e s
SI
s , e s , n a o n e o i l r c e b d a l a t a t n a i c e t r h s s c a n a z u i i c l a i r i c a r t r t U n c o é e j l e e m
s n o e c i y r n t s o i o c e c d l a a e t i d s c i a u o p c g s a e C i r
n n ó i ó i c c a u t n i i t m s i l u E S
ANEXO 1. MATRIZ DE PELIGROS PARA EL TRANSPORTE DE CARGA INTERNO EN LA EMPRESA MINA 2 LTDA
o s e c o r P
r a g u L / a n o Z
s e d a d i v i t c A
L A R E N I M L ) R O E I D R E T O X E E U N ( E G R I C R A F C E I R T E S E D N P U
s a e r a T
E T A C A L A M R A R E P
/ i S ( o i r ) o a N n i t u R
Peligro
n ó i c p i r c s e D
n ó i c a c i f i s a l C
a l e d o a t n y e a i u m g i p m o R
E D S D E A D N I O R I U C I G D E N S O C
s , o r , , s a b s s r e e m r n l u o o d e i o i i r c u a s t m e a c f s r e n e n t u ú o o i c i d p m , c s e m s a s o s a e a i l t e c t n r s n i t u e i o a i o é i r s l m m r u e e t a e p c l u p u q a a r s s r f e t A
O C I M I U Q
a r m o n , e p ó a d n t i o i t x e i s c i , ó c u f a r s a a b t g i c a i m e , t a x o f d i o o c , t n r n o e s i ó i t a , d r r c a r u i a a s t p d n o i r s a o m r e I r m m u e l h u u q p
2 O C O C a n ó i c i s o p x E
I S
s e l b i s o P s o t c e f E
, l a a d n a i o z r c a o t f i v a r a u r t g
O C I N A C E M O
a l o i g u a l n a a c s m í b ú u n m m l o t u l s o o c , n a e o n n g e i i o m t s , a s a l f e c a , l i r o , t b a é
Controles Existentes
e t n e u F
o u o i d d i v e i M d n I
o o n n u u g g n i n i N N
o o n n u u g g n i n i N N
o n u g n i N
o n u g n i N
Evaluación de a i c n e i c i f e D e d l e v i N
6
6
n ó i c i s o p x E e d l e v i N
3
3
l e a i d d c a n e d e e n ó i i d d d l c l l e l i a e e u c e b t v e v a e i v i i b r s N o p N N n r r o e P t C n I
18
A
18
100
10
n o ó g i c s e a r i o R l l a e V d
Riesgos n o ó i g c s n e e i v R r e e t d I n l e o v ) i N R N (
1800
180
l e d n ó i c a R t N e r p r e t n I
o o n n u u g g n i n i N N
o n u g n i N
6
1
6
M
10
60
l e d e s d o a o d t d o s i g r l i s e e e u b i a R m p t u x p N E e c A
I
e l b a t p e c a o N
II
s e l o r t n s o o c c i n i f o c c e e p l s b e a t p e c A
A
III
Criterios para Establecer Controles
e l b a t p e c A
1
1
1
a i c n e u c e s n o C r o e P
e t r e u M
o l d a a i g c ) a i e o c L s o n o A N e i t o t O s i s i c i i x u f í S E q c ( e e R p s E
SI
Medidas de Intervenció
n n ó ó i i c c a u t n i i t m s i l u E S
e d í a s r e e i l n o r e t n g n o I C
e s u l a q e a s r y o t a c n i l e u a t n g a e i o l m c y c a s i r c o f l l a n i a d l l o n a r e p r t i a v j e i f
n o i c a c i x o t n i
o t n n e ó i i t m a s u l s b i a m e o d c e a d m s e o t s m i s u r h a e c i b d U
r a l u c s u m o e t s o n
l e d a l l e i t s a a c l a r l a a i b m
SI
, s , o n a v ó i s i c t e i l c n a r o e r t a z t t r i s e n i l n a v o i ñ d C m e A S d A
y e r s s b a o o d i c s s a l e s u d a e c e n n e m o o d s i i c c a e a a s n p t a e u i
ANEXO 1. MATRIZ DE PELIGROS PARA EL TRANSPORTE DE CARGA INTERNO EN LA EMPRESA MINA 2 LTDA
o s e c o r P
r a g u L / a n o Z
s e d a d i v i t c A
L A R E N I M L ) R O E I D R E T O X E E U N ( E G R I C R A F C E I R T E S E P D N I U S E A T L N R E O P S N A R T
s a e r a T
E T A C A L A M R A R E P O
/ i S ( o i r ) o a N n i t u R
Peligro
n ó i c p i r c s e D
n ó i c a c i f i s a l C
a l e d o a t n y e a i u m g i p m o R
E D S D E A D N I O R I U C I G D E N S O C
s , o r , , s a b s s r e e m r n l u o o d e i o i i r c u a s t m e a c f s r e n e n t u ú o o i c i d p m , c s e m s a s o s a e a i l t e c t n r s n i t u e i o a i o é i r s l m m r u e e t a e p c l u p u q a a r s s r f e t A
O C I M I U Q
a r m o n , e p ó a d n t i o i t x e i s c i , ó c u f a r s a a b t g i c a i m e , t a x o f d i o o c , t n r n o e s i ó i t a , d r r c a r u i a a s t p d n o i r s a o m r e I r m m u e l h u u q p
2 O C O C a n ó i c i s o p x E
I S
s e l b i s o P s o t c e f E
, l a a d n a i o z r c a o t f i v a r a u r t g s i t o n P a
O C I N A C E M O I B
o d r i c t o u d o o m r l p e o r d o i u p R
O C I S I F
n ó i c a r b i V
a l o i g u a l n a a c s m í b ú u n m m l o t u l s o o c , n a e o n n g e i i o m t s , a s a l f e c a , l i r o , t b i a l é e c c n i e t r a n u e s á q v n c s a e e C m , l a r e l a . a t l n a n e l ó i a r i ó d i c c a b a a u v o p t r d n i i s n a n u t e m r l e c n u s i g ó c n i o i f D r c i o c p i d d u a , y . l a o e l s o r t o d l o n d e l l o e n d a e c o i r ó d e d m i y i c o b e o d a a t c v v t r r i o s n e e t e t e e M s v l e i n ñ u e A g a o m i i d s i n m c s e d m e y d l e l a a a l u , o t m r m o r s r l u o o b c e e c t i n d d m e i s f e i A d o G s h d
Controles Existentes
e t n e u F
o u o i d d i v e i M d n I
o o n n u u g g n i n i N N
o o n n u u g g n i n i N N
o n u g n i N
o n u g n i N
Evaluación de a i c n e i c i f e D e d l e v i N
6
6
n ó i c i s o p x E e d l e v i N
3
l e a i d d c a n e d e e n ó i i d d d l c l l e l i a e e u c e b t v e v a e i v i i b r s N o p N N n r r o e P t C n I
18
3
A
18
n o ó g i c s e a r i o R l l a e V d
Riesgos
100
10
n o ó i g c s n e e i v R r e e t d I n l e o v ) i N R N (
1800
180
l e d n ó i c a R t N e r p r e t n I
o o n n u u g g n i n i N N
o o n n u u g g n i n i N N
o n u g n i N
o n u g n i N
o n u g n i N
o n u g n i N
o n u g n i N
6
6
2
1
6
3
18
3
6
M
A
M
10
60
10
180
10
60
I
II
s e l o r t n s o o c c i n i f o c c e e p l s b e a t p e c A
III
e l b a t p e c A
II
s o c n i f o i c c e e p l s b e a t p s e e l c o r A t n o c
III
a i c n e u c e s n o C r o e P
l e d e s d o a o d t d o s i g r l i s e e e u b i a R m p t u x p N E e c A
e l b a t p e c a o N
A
Criterios para Establecer Controles
e l b a t p e c A
e t r e u M
1
o l d a a i g c ) a i e o c L s o n o A N e i t o t O s i s i c i i x u f í S E q c ( e e R p s E
Medidas de Intervenció
e d í a s r e e i l n o r e t n g n o I C
n n ó ó i i c c a u t n i i t m s i l u E S
, s , o n a v ó i s i c t e i l c n a r o e r t a z t t r i s e n i l n a v o i ñ d C m e A S d A
e s u l a q e a s r y o t a c n i l e u a t n g a e i o l m c y c a s i r c o f l l a n i a d l l o n a r e p r t i a v j e i f
SI
1
n o i c a c i x o t n i
o t n n e ó i i t m a s u l s b i a m e o d c e a d m s e o t s m i s u r h a e c i b d U
1
r a l u c s u m o e t s o n o i s e L
SI
l e d a l l e i t s a a c l a r l a a i b m m a c
1
a l n e o d n i c a i v o u i c n s i i e d m r u s e a i g D o r p
SI
s s r o a s a l o l t s e n e i . e d A c o s i . r o m o s s i v a p o i y n d n s i e t n i t o u n e u q i p r a v e á M r u p m q e
1
a l a l r e b d e t s r e e n v o a i c n a r m u e l t l o A c
SI
s . e , a t n d i n i l t l s e i b s e v r e e o d r s b n s a o a i s l a c a i a y r e u t c s a e a i m d j n A a e d m
y e r s s b a o o d i c s s a l e s u d a e c e n n e m o o d s i i c c a e a a s n p t a e u i c r m u a c a t o p s x a o e C p
ANEXO 1. MATRIZ DE PELIGROS PARA EL TRANSPORTE DE CARGA INTERNO EN LA EMPRESA MINA 2 LTDA
o s e c o r P
r a g u L / a n o Z
s e d a d i v i t c A
L A R E N I M L ) R O E I D R E T O X E E U N ( E G R I C R A F C E I R T E S E P D N I U S E A T L N R E
s a e r a T
E D E U G R A L C I S R E E D T S Y E O E L A P E R
E T A C A L A M O T
/ i S ( o i r ) o a N n i t u R
O N
Peligro
n ó i c p i r c s e D
s a r u t l a n e o j a b a r T o d s a a u t c n s e e e i d l a m a u n a r i r n o e a j e h m n e a d M e d e n l o b i i t c s a u l u b p m i n o a c M
n ó i c a c i f i s a l C
D A D I R U G E S E D S E N O I C I D N O C
s e l b i s o P s o t c e f E , , a s c e s i e t p e l n l o e o i g t e c u , r e q l s s e , e a r u a o u r l m u u d t a a c s t r r f u o m c
Controles Existentes
e t n e u F
o n u g n i N
o u o i d d i v e i M d n I
o n u g n i N
, s s e e p n o o g i , c s u a t d n i r o e c h
o o n n u u g g n i n i N N
, n , r ó o o , i t a s , p o i o c t x l a r a t a c i p f x n n d a r s e o o u t a c m g s e e , r r l a r o o o u d i p p p n o n r ó p o s ó t a s a i a i c i a r t c r a v a i u i t m c e i t p d a d i x r s a r e m e o I t r m r n e e i u d q
e t n e m a c i o t e n u m g r n e i h N s a d a p a T
o n u g n i N
s a t o b , s e t n a u G
Evaluación de a i c n e i c i f e D e d l e v i N
10
6
n ó i c i s o p x E e d l e v i N
2
2
l e a i d d c a n e i d i ó e e n d i d d e l l u l b c a l e a t e e c v e v v i e i i b r s N o p N N n r r o e P t C n I
20
A
12
n o ó g i s c e a i r R o l l a e V d
Riesgos
100
10
n ó o i g c s n e e i v R r e e t d n l I e o v ) i N R N (
2000
120
l e d n ó i c a R t N e r p r e t n I
I
Criterios para Establecer Controles
l e d e s d a o d o d g o t i l s r s e i e e u b i a R m p t u x p N E e c A
e l b a t p e c a o N
III
e l b a t p e c A
II
s e l o r t n s o o c c i n f o i c c e e p l b s a e t p e c A
1
1
a i c n e u c e s n o C r o e P
e t r e u M
s e n o i c u t n o C
o l d a a i g ) a e c o i c L s o n o A N e t i t o O s i s i c i i f S x u í E q c ( e e R p s E
e d í a s r e e i l o n r e t n g n o I C
, s , o n a v ó i s i c e t i l a c n r o e r t a z t t r s i e n i l n a v o i ñ d C m e A d S A
SI
e d n s a o d i c n a a r c a o b l o C
SI
l a a i l r m e e e t t a a s i r m s a l i p r n e e u o d t c e s e i d n u e a g o c r ñ e a e c s m s i e d d
l a e a d o 3 t n 7 8 e 6 0 i 3 m a 0 2 i l p m r m o u n C
A
O C I
o n u g n i N
6
1
6
M
60
360
1
s a r u d a m e u Q
Medidas de Intervención
SI
n n ó ó i i c c a u n t i i t m s i l u E S
e n y d e n o s a n o t t i n n o c i i e c l a e i a m m t i u i p n a c i e a n t r r e p a a n h C m a m
s s e e o a e d i r e r d d o t e o d a n y n s p n d n e d e i e o ó a t s c e t i v x n n l e n n n t c a e i o i o i o a n b a l t e l i e i c i c y t s a , a s d s a r a l t o e m t l i a u s a u a r i c p b n n p c a n i o p x a i i c e n s e p n m c e o c , a a a o n y l a o a t h g r C m c e c s m v C l u e e a é d r m e p
ANEXO 1. MATRIZ DE PELIGROS PARA EL TRANSPORTE DE CARGA INTERNO EN LA EMPRESA MINA 2 LTDA
o s e c o r P
r a g u L / a n o Z
s e d a d i v i t c A
L A R E N I M L ) R O E I D R E T O X E E U N ( E G R I C R A F C E I R T E S E P D N I U S E A T L N R E O P S N A R T
s a e r a T
E D E U G R A L C I S R E E D T S Y E O E L A P E R
E T A C A L A M O T N E I M I N E T N A M
/ i S ( o i r ) o a N n i t u R
O N
Peligro
n ó i c p i r c s e D
s a r u t l a n e o j a b a r T o d s a a u t c n s e e e i d l a m a u n a r i r n o e a j e h m n e a d M e d e n l o b i i t c s a u l u b p m i n o a c M a y a s i r o t e d i a c b á a a l n e ó d i c o i s m o o l p x p E
n ó i c a c i f i s a l C
D A D I R U G E S E D S E N O I C I D N O C
s e l b i s o P s o t c e f E , , a s c e s i e t p e l n l o e o i g t e c u , r e q l s s e , e a r u a o u r l m u u d t a a c s t r r f u o m c , s s e e p n o o g i , c s u a t d n i r o e c h
Controles Existentes
e t n e u F
o n u g n i N
o u o i d d i v e i M d n I
o n u g n i N
o o n n u u g g n i n i N N
o n u g n i N
s a t o b , s e t n a u G
Evaluación de a i c n e i c i f e D e d l e v i N
10
6
n ó i c i s o p x E e d l e v i N
2
2
l e a i d d c a n e i d i ó e e n d i d d e l l u l b c a l e a t e e c v e v v i e i i b r s N o p N N n r r o e P t C n I
20
A
12
n o ó g i s c e a i r R o l l a e V d
Riesgos
100
10
n ó o i g c s n e e i v R r e e t d n l I e o v ) i N R N (
2000
120
l e d n ó i c a R t N e r p r e t n I
I
Criterios para Establecer Controles
l e d e s d a o d o d g o t i l s r s e i e e u b i a R m p t u x p N E e c A
e l b a t p e c a o N
III
e l b a t p e c A
II
s e l o r t n s o o c c i n f o i c c e e p l b s a e t p e c A
II
s e l o r t n s o o c c i n f o i c c e e l p b s e a t p e c A
1
1
a i c n e u c e s n o C r o e P
e t r e u M
s e n o i c u t n o C
o l d a a i g ) a e c o i c L s o n o A N e t i t o O s i s i c i i f S x u í E q c ( e e R p s E
e d í a s r e e i l o n r e t n g n o I C
, s , o n a v ó i s i c e t i l a c n r o e r t a z t t r s i e n i l n a v o i ñ d C m e A d S A
SI
e d n s a o d i c n a a r c a o b l o C
SI
l a a i l r m e e e t t a a s i r m s a l i p r n e e u o d t c e s e i d n u e a g o c r ñ e a e c s m s i e d d
l a e a d o 3 t n 7 8 e 6 0 i 3 m a 0 2 i l p m r m o u n C
A
O C I M I U Q
, n , r ó o o , i t a s , p o i o c t x l a r a t a c i p f x n n d a r s e o o u t a c m g s e e , r r l a r o o o u d i p p p n o n r ó p o s ó t a s a i a i c i a r t c r a v a i u i t m c e i t p d a d i x r s a r e m e t o I r m r e i n e d u q s a , s , o i o l s s g r e a i m i t e e d a s i d l p r t a i t a l n a é , u r l a a u g a c m u n s r a f i t a e s m e í i a d S s v d e s a , . , a n , l a r y s o s i e i e i u r o p r c t d s o a o t a , a a s i r c s l a r m o e i i e c p x a c n o i e p u u u t s n e Q m s i n ó r r c
e t n e m a c i o t e n u m g r n e i h N s a d a p a T
o o n n u u g g n i n i N N
o n u g n i N
o n u g n i N
6
6
1
1
6
6
l a n e o s / d r s s e o P o t p i n n ó u e i q m c E l e c e E t o r P
e d a s z e a t n n r a a u c G
M
M
60
25
360
150
Medidas de Intervención
1
s a r u d a m e u Q
SI
1
o m s i n r u t a S
SI
n n ó ó i i c c a u n t i i t m s i l u E S
e n y d e n o s a n o t t i n n o c i i e c l a e i a m m t i u i p n a c i e a n t r r e p a a n h C m a m
s s e e o a e d i r e r d d o t e o d a n y n s p n d n e d e i e o ó a t s c e t i v x n n l e n n n t c a e i o i o i o a n b a l t e l i e i c i c y t s a , a s d s a r a l t o e m t l i a u s a u a r i p c p b n n p c a n i o x a i i c e n s p n m c e o c , a e a a o n y l a a g h c o t r C m e m s c e v C l u e a é d r m e p a s r a a i u p o g s m a o e r r l b u p o g n s e s o n y c o r i s j a c a a a t i d b a c u a r a c t p e a c d a
l a n e o / d s r s s e o P o t p n n i u e ó i q m c E l e c e E t o r P
e d a s z e a t n n r a a u c G
a l o e e h u t c s n u y a a z c a l r i e e s e d t n d s u i t a p t n o n a b o c o c s a c e d o s U
l a n e o s d / r s s e o P o t p n n i u e ó i q m c E l e c e E t o r P
n o a i c i c r o e t t a o r r i p p s r e a r s U
9 4 1 N E a l l i r a c s a M
l a n e o / d s r e s s o P o t p n n i ó u e i q m c E l e c e E t o r P
n o a i c i c r o e t t a o i r r p p r s a e s r U
9 4 1 N E a l l i r a c s a M
l a n e o s / d r e s s o P o t p i n n ó u e i q m c E l e c e E t o r P
n o a i c i c r o e t t a o r r i p p r s a e s r U 9 4 1 N E a l l i r a c s a M
l a n e o s / d r e s s o P o t p i n n ó u e i q m c E l e c e E t o r P
n o a i c i c r o e t t a o r r i p p r s a e s r U 9 4 1 N E a l l i r a c s a M
o c i r t c e l e i d o c s a c
l a n e o / d s r e s s o P o t p n n i ó u e i q m c E l e c e E t o r P
l a n e o / d s r e s s o P o t p n n i ó u e i q m c E l e c e E t o r P
a v i t i d u a n o i c c e t o r P
l a n e o s / d r s s e o P o t p i n n ó u e i q m c E l e c e E t o r P
e a d g n n i l o s i c e , a s z i l e i n t r u a
y a z a n a r l l a i c r e a d c s s a e m t n a u G
l a n e o / d s r s s e o P o t p n n i u e ó i q m c E l e c e E t o r P
e a d g n i n l o s i c e , a s z e i l i n t r u a
y a z a n a r l l a i c r a e c d s s a e t m n a u G , s e t a u a g l l e i r d a c n s o i a c m a z i l i t u
MA
o s e c o r P
r a g u L / a n o Z
s e d a d i v i t c A
s a e r a T
) o N / i S ( o i r a n i t u R
Peligro
n ó i c p i r c s e D
n ó i c a c i f i s a l C
s e l b i s o P s o t c e f E
MA
o s e c o r P
r a g u L / a n o Z
s e d a d i v i t c A
s a e r a T
) o N / i S ( o i r a n i t u R
Peligro
n ó i c p i r c s e D
n ó i c a c i f i s a l C
s e l b i s o P s o t c e f E
RIZ DE PELIGROS, IDENTIFICACION, EVALUACION Y CONTROL
SISTEMA DE GESTION EN SEGURIDAD SALUD OCUPACIONAL Y Controles Existentes
e t n e u F
o i d e M
o u d i v i d n I
Evaluación de a i c n e i c i f e D e d l e v i N
n ó i c i s o p x E e d l e v i N
d a d i l i b ) a b E N o r x P D e N d ( l e v i N
e d l e v i N d l a e d d i l i n b a ó i b c o a r t P e r p r e t n I
a i c n e u c e s n o C e d l e v i N
Riesgos o ) R N ( n o ó i g c s n e e i v R r e e t d I n l e v i N
R N l e d n ó i c a t e r p r e t n I
CODIGO: VERSION:
EL RIESGO
VIGENCIA: PAGINA:
AMBIENTE r n g o ó l l e s e o a i c d i V a R
o g s e i R l e d d a d i l i b a t p e c A
Criterios para Establecer Controles s o t s e u p x E e d o r e m u N
a i c n e u c e s n o C r o e P
o ) t i o o s c N i u i f O q í i e c e R p S ( a s i o c E d l n a i a e g c t s e o i x L s E A
Medidas de Interv
n ó i c a n i m i l E
n ó i c u t i t s u S
a í r e i n e g n I e d s e l o r t n o C
MZ-HSE-03 01 09-11-2012 1 de
nción a i c n , t e s r o e v v s i e t d l a r A o t r , t i s n n n ó o i i C m c a d i z A l a ñ e S
e d l s a o n o t n s e r e m P e n l E ó / i c s c e o t p o i u r q P E