Ko ne veruje u ovo sto je dr. Jovan I Deretic napisao nek' produzi dalje, i neka me postedi suvisnih komentara.Full description
Note za harmoniku
tb
About RasashastraFull description
Full description
filosofi budaya nusantaraFull description
Nicole Adams će pokušati izliječiti slomljeno srce odlaskom u Toscanu. Večer uoči odlaska u njezinu snu se pojavljuje muškarac s neobičnim očima kojeg zatim susreće u Firenci. Iznenađena neobičnom ...
Današnja tehnika je odličan način da na zabavan način "popuniš" vreme tokom ljubavnog sastanka, kao i tokom razgovora sa nepoznatom devojkom koju si tek upoznao. Takođe, Uz pomoć ove tehn…Full description
Presentasi ini berisi tentang identifikasi masa pemerintahan SBY-JK periode 2004-2009. Presentasi ini tidak bertujuan untuk sesuatu yang tidak baik, namun hanya untuk keperluan pembelajaran.…Deskripsi lengkap
Descripción: Secretos Ejecutivos es una colección de artículos dirigidos, como su nombre lo indica, a los ejecutivos empresariales. Aquí se reúnen una gran cantidad de ideas en torno a temas comunes como el ...
Vaspitanje i obrazovanje kroz igru Dječja igra Igračke Psihologija, razvojna psihologija, psihologija dječje igre Teorije igre, vrste igračaka, didaktičke igračke Kognitivni razvoj Psy…Full description
MATEMATIČKE IGREFull description
Full description
Full description
Presentasi ini berisi tentang identifikasi masa pemerintahan SBY-JK periode 2004-2009. Presentasi ini tidak bertujuan untuk sesuatu yang tidak baik, namun hanya untuk keperluan pembelajaran.…Full description
Full description
kimia pangan, salah satu materinya yaitu cita rasaFull description
lllCnPlll"IAJ KAKO CV! ,Q06V10/,Q06V1nA VIME. AA n111 TBOJE VIME HEWTO
_,, 3HA4V1?
111fPA CJ10Bll1MA V1rpajyli111 6p3o, 11aKo, CJlOBO CBaKO. X je Kao xa110, xa110, 3 je peKJlo 3,Qpaso, 3,Qpaso, Ll je Mana L.l1.11.-1a Ma4a, r je rycKa KOja ra4a, W je wyMa Koja wywrn, Kje K111wa Koja nfbywrn. BepyjTe Miil, TaKO Ka)!{}', y rpyn111 ce CJlOBa CJ1a)K}'. A, 6, B, r, ,Q, 1), E, >K, 3, 111, J, K, n, Jb, M, H, 1-b, 0, n, P, C, T, li, Y, CD, X, Ll,4, l,J, W. .Cnoso, c11oso, CJ1.os4e, 111rpa KOJlO, K0114e.
,~ II
.
060J cnOBA KOJA 3HAW. O>KV1Bll1 HEKO cnOBO: AOUPTAJ MY 04111, YCTA, YLIJVI, KOCY, HOrE... MO>KEW MY HALlPTATVI MAJVIL.lY, nAHTAnOHE, CYKl-bY...
nPOHAl)l-1 1-1 3AOKPY>Klf1 7 PA3ni.1KA HA cni.1KAMA.
~ -
.
ii;
I,. l•i ,
II' !'.1
(J;fffiJ.~~~
!1:1.:
.:·1;
;J,,i Ii; hH
Idi 'l11'p
~ ~
~~
KAKO CE 30BE MAWl-1HA 1-1 PAWl-1HA KYhl-1L!A? KO HA cn1-1u1-1 JOW i.1MAKYhl-1L!Y? HAnPABlf1 nY/KA nPEMA YnYTCTBY HA 152. CTPAHl-1. KAKO CE 30BY KYhE (CKnOHl-1WTA) OBl-1X /Ki.1BOTWbA?
- . -- .
'"' '~J :.1."'tij'
t
,~.I i1·r1· ! I\ u ' 1'!! !
l'jii
'" ipl 11; 111
·11 11
1·',,'I,
ll 11:
~ lf1CnPW·IAJ KAKO i.13rnEAA TBOJA KYhA.
,~ m
060J KYhE. HAJBl-1WA KYhA JE 3EnEHA. /KYTA KYhA JE nocnE.ciH,/... HAPAHl)ACTA JE AO /KYTE. nnABA KYhA JE HAJMAl-bA. UPBEHA JE AO 3EnEHE.
i:
!•l'
''l"ii
"1!i:.
!:ii hi
ji
,I
~ 1 ll
,k n
~
I
j ~~ osoJ JEAHY c n 1-1KY.
~ ~ !
'
lf1CnPW·IAJ KAKO nPOBOAl-1W BPEME y WKOnCKOM ABOPl-1WTY. .
-
- - - --·-·
HAL\PTAJ y CBECL!l-1CE5E1-1 CBOJE APYrAPE y WKOnCKOM ABOPl-1WTY.
I
.
~ l
1·;,. dil
I I
1;! ii'!'j
~ onviwvi CBOJY Y4l-10HV1UY. WTA Tl-1CEy1-bOJ HAJB[..1WE AOnAAA?
"l =~
-.., KAKO CE OCEnAW KA.QA Yl)EW y Y4V10HV1UY? no 4EMY CE TBOJA Y4l-10HV1UA PA3nV1KYJE OA nPV1KA3AHE HA cnl-1Ul-1?
.I ~
060J noibA CA TA4KAMA [..1VIMEHYJ060JEHE nPE,QMETE. ------- I
I
"""
'
I
J }........
I
I
\
\L
A ............... 17
7
17
\
............ I
f. _,.
-..,
I'd11 I
I .1 : ·1~lj
!:!i 1,.!:Jr .
~ Y4l-1TEib Vl~~ Y4V1TEib"l-1L!A MOrY A~ Tl-1 nOMOfHY AKO HA 4ACY:
:~~- oso_J JECEJ-bY rAP,QEP06Y ,QEBOJ4V1UE. I -:__
-~
. ·-
<3
.-
_, ~~ ... , _. o-. · ~_:_-··
-
--
~ · / .
- .
.
)~..~-- -·
.
"
o~~ HAnPABLi1 LIPBA V1 nTV1LIY! HA 152. CTPAHV1 HAnA3V1CE06JAWJ-bEJ-bE KAKO TO ,QA YPA,QV1W V1 CBE WTO TV1 JE nOTPE5HO.
~
l~J nOMOnY HAnPABJbEHV1X ct>V1rYPV1UA V13BE,Qll1TEJ1YTKAPCKY nPE,QCTABY--- I. r nPEMA nPV14V1. ---- - - --
--
E$3 {j~
. ·.. ~ ~ .--
AOBPWLi1 LIPTAJ-bE KV1W05PAHA.
QQQQQQQQQQ
if
-~
~
.... __._
·~ ~ ::.;r
KOJE PE4111 KOPll1CTll1MO KA.QA CE no3,QPABJbAMO CA O,QPACnll1MA, A KOJE KA.QA CE no3,QPABJbAMO CA BPWl-bAL\111MA? . .
\.~ \ ,.LlllJLhrn\JLLJ ~~~~ ~-
t·
.
~-
~I
I
,,,--.....
;
-·-
---...
I
I
'
,
?
;;:
I
LJ
~,
r-...
I
I
iI I J
r \ r \~-.- \_JUI I I·71....,~\]' [] L r ~ lII' u ~~rrm l U~"1.._1l __ _:1_0 ~1~ I ;_ i
1
1
,
I
;1
;!
·
'•ooo:·. .r~~ I
I
I
I :
.
1
•
~i3
·1 n -!D iO I n l
1
~
WTA KA>KEW KA.QA HEKOrA nocnY>Kll1W, A WTAKA,QA O,Q HEKOr ,Q06111JEW HEWTO?
WTA TPE6A PEnll1 KA.QA cnY4AJHO norPEWll1W?
-,
'1
1
."'-.. ~ I,
nPOHAl)."1111 060J 7 >Kll1BOTll11-b~ KOJE CY CE CAKPll1nEHA"C:n~U111. KOJE nrnE PE4111 TPEEiA JOW ,QA KOPll1CTll1MO y KYnOB111H111, y WKOnll1, y nPEB03Y? · H3BOJllt - ·"· '.
1+'3roeopH pe4 111 o6oj Kpy>1<111lie Koj111 ce Ha11a3e Ha MeCT111Ma r,Qe ce 4Yjy macos1110-•,c-e111Y- ®. ~ ·=----:::- - . _
'--:c-.-;~~~
\~
&:ii~
. _::__~ ~~
·~
--~
£'.-'
~ - --..
8 08 bi~
06oj
npas~111Ho Han111caHa CJlosa.
fRJ
U
@)00 8 00
~
@
.. C Y - ~-?~
\(1
w/ uCa
.C.ar
ca \.._,/ Ma Ml-1 co Cl-1 VM My cy vc \.._./ \_,) \_,) <:.:; '--2 '--2 '(__:;;
.COM OCA COC CAM MAY YM caMa Maca
'------" '---------'
caca
'-----"'
~
j_C ra
0
'-----"' '-----"' '----'
ceMe
'---------'
HanHWH CJlOBa OHaKO KaKO je 3ano4eTO.
!/1MaM oca1vdlllllll---
JZ\ t\/\aJV\ ()Ca M -.
.CUM
0
l
Ciffi~)~g~a~K~d-----.
~, ·~·-J\':b1 ~~\:{<·i
··--------
HanHWH CJlOBa 111 y KBa,QpaTHoj Mpew.111.
rf'\ 1 I Tl\ I I ll\Tl.n\ I I TT\ I I
-
[
r f"\ I
i ( l\ I I I I ! I 1 ! I I ! l ' iI !I I
W-R kr TrfYN I 'I I ~ V19 lI v I Fl f:vi9-F I ~~ ~:I IFf: ~ I' i'l-til Ff'K: I~#Fl :, J [I ~ l I I I ' I ·I I\ I r T\ '1 1 T Y l frnr\.l'l-ICTllr\ I I I I\ rTl 0
'
I
I
!
I
rvr
l1rMl71 fVI [JI
'
J
11
I
I i
{/j/~~~:(''"
--
pe4.
I/ ~ J I !Vi IJ'l !VI !J'I
"-----"
'
Ga Oa CJo Go Go Oo ()a Ga Ee c=c <; EC£c Cc Ee Ee 5: YY Yy YY Yy 'h Yy Yy yY YY
! I li ! I ii I I I 111· 11 I 11 ! 11 I ! I ' I i I ! I I I I i i 11 iI !I I ! I I I !' I II ! I i ! I i i !I l I i !I I ! I ! I l ! i I I I I ! I ! I I I (J) r: n f1,.ll Pc v. r !l IV ,/ I I I I I I I I I
lI
I\ I
<:>
r']
I ! I
I
I
0 0
a [} V\ cMD I e I V\ J\ 0
cnoaa 111 peYeH1111.(y y Ksa,qpanioj Mpe11K111.
I
M_Q[_l__
~
~-
00000
0
0 0 0 0
.
3
I t 1 II I I II I T TT II I I Er Fr Fr Fr Fr Fr Fr Cr Fe Fr Er I lnl lnFlnl lnl lnFlol lol lnl hi -1
i I
Cnoso f Hana3H ce Hy cnosy TH y cnosy O. ,.--•-- _,-,co oooo
l.1ni
__,..---------------~
nyT caT Ter rer \.....___/ non '-M111r Ta-ra Ma-ra TaTaMaTa ---------"' '----------"' '---------"' ~
ne,Q naH AYA nen ,Qyne naHe Hena AaHe He,Qa HeHa nena
'-------"
.....____,,
'-...:_./
'--..__../
'--------'
'-------"
'-------"
'-------"
'--------" '--------"
'--------"
noAe61baj TeKCT 111 npO'IMTaJ ra. AonMWM rnosa Koja He,Qocrajy.
\ "(j/VJ H a 11 4 _a_ P_e_ C ;t'.U 4 £_
J1_¥- Ha
~
a:ewa aeinm cnywa~ clij1lla
i
6-flJJOJj
!l,_f_d]_Cl_
u )1a
~a11
C Jlojj
~ Ao4pTasajyn111 Kp}')K111ne, HanMwM rnosa H, fl, A. ~ 0
f)
0
(?
000
o o
0000 0 0 ~ f,
0
0
e
e 9
,Uema. ~ ~
W1cnfiJllywrn? Ramo na!le rrllla
TI vie~ ca AYJJiJ. Io mywrn e
-.-..----- - - - - - -- - - - - - - - - ----·-"
MEiJ
0
--
A~A - spcra ,QpBeTa I I i1 tJ
"~
I
000 0 ~ 0 0 ()
ll
000 p .,,.00
a '
npO'llllTaj TeKCT.
npo'IHTaj TeKCT.
,[{yne fl1 nena
,[{ywaH fl1 AeAa
,[{yne Hoc1,1 .Qyre naHTanoHe. nena )'.Hfl1Ma ,[{yneTa. ,[to ,ayneTa - AYA· Ha AYAY - nno.Q. nena rne,Qa y AYA· - ,[{yne, Mano ce carn1,1! ~~ Ca .Qy~a na,Qe nno,Q ,[{ynery Ha naHTanoHe. Ca,Qa ,[{yne HeMa neny ycnoMeHy.
.Qyne 111Ma AeAy HeHaAa Ha ceny. HeHaA VIMa HeWTO Ha AllaHy. - WTa 111Maw TO Ha AnaHy, AeAa? - n111Ta .QywaH. - noroAfl1 WTa VIMaM! -MywMyny! - norOAVIO rn! lllAeMO Ha JlVIMyHaAY·
111H 5o6a. BewTO n11111sa OH y Mopy. 5o6a 111,qe Ha 6a11 p1116a, 6p3 je, 61t1CTap, cf>aHTa3111pa. Ha peny My cacf>111p n11as111, cf>ec MY je Ha 11enoj mas111.
~.
YTaM111 neTe pa3He 6y6e. CaMo je.QHa cf>e1t>ep Horn. e1t>ep cseT11111, na11111 ce 111 rac111. Ca.Q je rope, ca,q je ,Qone. 6Jw13y 6y,Qe, na no6erHe. VJ3ry6111 ce. 5aw je sparonaCTa Ta Tpemasa 6y6a.
- ----- --cp VJ H ' E p ~ b V1 cIA p lr1H oo6a.
\
1&
noro.Q1r1! Ta 6y6a je (
[\
\/ fl
~.::- npenlllWlll TeKCT y CBeCKy.
f::J
KO~ep
~ep~~eKo.iro.!j>.e~eK •
reJ1e~oH
r~J10H~r.eJ1emo!;!,~J1IeJ1eoHm
Caaas111 pe4eH"1LIY 41r1rajyn1r1 p;41r1 y 6aJ10H1r1Ma OA HajMatner AO Hajsener.
1
~
'¥~ '¥ I
•
·-
. -------
'KI I
~ I 'K II
I \l
j,i,
i11j
Y M a - JI e ~ H o r c B 1r1 - LI a , K a A c e c n y - c T 1r1 T a - M a,
HanwwH C/lOBa 111 pe4eH1111.1e KaKo je np111Ka3aHo.
npenHWH pe4eHll1Lle y KBaApaTHY Mpe>t1<111 OA IbYA111. ~111se y pynaMa noA 3eMJbOM. 6orn cy, A11aKas111x ra6aHa 111 se11111K111x CTona11a.
-.XnEo
PewH pe6yce. ,· "1=-
' ACJ>A
*·
\"1__£ _Q_ <\'.) _Q_ (e¢edt11>v.}
./1 ~ . J ~- )
CJ>HA
\'\ r o
11
- feHtj>Od ~
c_
~/- ~ ,.
Pci- \<. -M
(~ed w)
~
K_aL l ::l_ - (eDO}!)
i}~ ~~ npenHWH pe4eHll1Lle y CBeCKY. _~ ;1 '
B~me cy 11ene AesojKe. 111Majy AYry Kacy 111 Kp11111a. ~111se Ha n11aH111HaMa, nopeA peKa 111 je3epa. Hoce Ayre xaJb111He 111 HaOp}')KaHe cy CTpe11aMa . I
,{ I
/i ()/-1\._" · F ; ' /i -r--) . --...;
•
t
'!
i1
B
npo'f111Taj TeKCT.
.~
B
Vlw
IKMypKe
6aKa y ABOp"1WT}' "1Ma KOKOWKe. HaAa je yn1.1Ta: - Mory 111.1 Aa 1.1x HaxpaH1.1M? -MO}K€W. HaAa je y3e11a KYKYPY3 "1 30Be "1X: - XOA"1Te, KOKe, OBaMo! A KOKOWKe He AOJla3e. - 6aKo, He }Kelle xpaHy. - A T"1 "1M Ka}Ki.1: n1.1, n1.1, n1.1! TaAa ca CB"1X CTpaHa AOjyp1.1we KOKOWKe "1 CB€ nojeAOWe. - To je CBe - pe4e HaAa "1 noKa3a KOKOWKaMa npa3HY 3Aeny. >Ka111.1 ce HaAa: - 6aKo, He OAJ1a3e! - A T"1 "1M Ka}K1.1: 1.1w, 1.1w, 1.1w! -: V1w, 1.1w, 1.1w! - Ka}Ke "1M HaAa. V1 KOKOWKe OAOWe.
>Kap Ko, T1o1xoM1o1p 1.1 KaTap1o1Ha cy y ABop1.1w,.Y.'.-, ,[(oroBapajy ce WTa lie Aa ce 1o1rpajy. Pa36pajajy ce Aa 1o1rpajy }KMypKe. OH-AO-Ila, AOH-AO-Jla ... >KapKo }f{Myp1.1 "1 6poj1.1: jeAaH, ABa, Tp"1 ... ..........._
{/
\(}
~
npo'fl/ITaj TeKCT.
OH KpaAoM B"1p1.1. - nona3"1M! B"1A"1M Bae! - A-xa! KaTap1.1Ha je "13a }K6yHa! - XajAe, T1o1xoM1.1pe, "13Jla3"1, 1.13a Kona c1.1! >Kape, >Kape, Aa 111o1 c1.1 nowTeHo }f{Myp1o10?
e
Kpa.QoM
~ Kp~WOM, Kp1r1jyt'i~ Ce o,q ,qpyrnx
---- .
~.::. npen111w111 nps1r1x wecr peAoBa y csecey.
-,
e
3Ae.m1:..:. 41r1Hlr1ja
JaKOB Taj4
··---·
~;" 0Arosop111 Ha n1r1Talba. 3an111w111 csoje OAroBope y csecey. &il""'
Aa 11111 1r1 rn 3Haw Heey pa36paja111r14y? Lilcnp111'faj ca K"1M "" r,qe ce 1r1rpaw J\KMypKe.
WTa raj1r1 HaA1t1Ha 6aKa? 3awrn KOKe H1t1cy AOTp4ane AO HaAe?
u;-[flo ~ 0 1, L,i I,I0 I,I0 liJ lfl Ii loI,Io ··· · .- I ~,e1J.a Je j lei··\a 11 I: i4rnta cy cmpe.
900000
'----------'
~.
C11osa 1-1 pe4eH1-11.1e oHaKo KaKo je np1-1Ka3aHo.
i
~oeoo
1.!~~J!2.
t
3.-.
1--r- - - - -
Jdr PEn
Pewtt pe6yc.
•
Jf1 vin
-
~· ~
-
- ------.-
npenMWM pe4eHl-1LIY·
L11-11.1a wTe,q1-11,1enapa1.1.
I \
lT-----y----\. Vl \l{{ I I- -T-e.n. V\ r--I -, i
. ~ npenMWM pe4eHl-11.1e
.
[_] e_ nfl. bd LI ,-
yKBa,qpaTH}' Mpe>t
--,-
L11-11.1a Horn 1.1pHe 1.11-1ne11e. l)eMnep joj je 1.1pseH. H1-11,1a je,qe 1,1eM o,q 1,1aHap1-1Ke.
,-Jlaje.
I I
e
-
-.-
-- -- ·- . 1,1aHapMKa - spcra WJbl-1Be
I I I I I I I I I I I_J I I I I I I ! I rnnRrarTITTflffiHre.JIOIVf '11~1 J71e~ I. Ie1
I I _I i I
I
1
I
•
i
pTajy.
0 JdilK (>lel'lo) ,. 6
/ .
'
1-Tii
.!'·. t · '1
~ j
~'
: ::..,"'.Dii!
~
f
npo'IMTaj TeKCT. ·u
U1o14a 1o1 H1o11,1a
Be>K6aj Aa 4L'1Taw.
ifff' ·~
Ma4a y 1,1aKy
'~
UHL\HH 6paT ce 30Be H1o1Kona. U1o14a ra 30Be H1o11,1a.
Ma4a ce nonena Ha TaBaH. Ha TaBaHy je BHAena 6y1,1aK. l,JaKje y 6y1,1aKY. Y 1,1aKY je npoHawna CTap1o11,1eMnep. KaH1,1aMa ce 3annena y ABa pyKaBa. UHMMa je, syKJla 1o1 Hanpas1o1na 1,1yM6yc.
,apyros1o1 ra 30By H1o11,10H1o1. U1o14a Vi H1o11,1a KYnyjy 1,1eMnep. H1o11,1a: - Kyn1o1 MH 1,1eMnep ca 1,1enoM, Lt1o140!
e
U1o14a: - Ba}KH, H1o11,10. Y 1,1eny MO>Kew Aa AP>KHW 1,1enapa4.
CaAa MO}Kew Aa 4111raw csaKt.1 T-eKcr ttant.1catt lit.1pt.11lt.140M.
Y spanYL-1joj wKonl-1
TaTa 4e.Qa l-1Ma liepKy Hal)y. ., Ye/:fa i1Ma iii ~'1Pi-t l)aK'a AeYaKa. OHL-1 cy y npo,QaBiil-11...!l-1. Hal)a: TaTa, xoliy Yernpl-1 40Kona,Qe 3a 6paliy. 4e,Qa: WTa ~ene Yernp1tt ,QeYaYL-11ia? ,[leYaK hl-1pa: Ml-1 xolieMo KonaYe. ,[leYaK l)opl)e: fleno je l-1 Bone. ,[leYaK 4acnas: MaMa je peKna ,Qa KYnl-1Mo 3a4~He. ,[leYaK l)ypal): TaTa, YeKaliy sac l-1cnpe.Q npo,QaBHL-11...!e. ••
- Wra CMO YYV1m11 npownor Yaca? Ko 3Ha ,Qa Ka~e? -ynl-'!rao je spa6a4 yYV1TeJb. - Ka~VI rn, 4enKano! - npownor yaca CMO YYVlnVI 0 JbY.QVIMa . . - Ta Ko je, 4enKano! CaMo npo.Q~VI ... - Jby.QVI ce ,Qene ... JbYAVI ce ... JbYAVI ce ,Qene Ha ... - HVIWTa He 3Haw, 4enKano! Ce,QVI! npo,Q~VI rn, l,JVIBl,IVIBKO! - Jby.QVI cy CTsopett>a Koja V1Majy rnasy VI Tpyn - noYe l,JVIBl,IVIBKO. - KpVlna cy VIM 3aKp~ana VI 3osy ce pyKe. Jby.QVI Mory ,Qa nere noMoliy MaWV1He. - Wra cMo jow YYVlnVI o JbYAVIMa? . - .. . . - -. ·[--.;.]
- ------y CneAeli111 TeKCT je Han111caH norpewtto. npo"11naj ra 111 npaBll1JlHO npen111w111 · CBeCKY. A
~~
·
Ynocnan1114aptt1114111
- YYVITeJby, Mory nVI ja HeWTO ,Qa Ka~eM? - Ka~VI, UspKyrnliy! - Ja 3HaM je.QHO ,Qere Koje y csoM spry Ha csaKOM ,Qpsery VIMa no je.QHY KY1il-1L\Y 3a mV14e .•. Y tt>erosoM spry npeKo 4ene ro.QVIHe ce Yyje nrnYVlja necMa. - PeTKa cy TaKsa ,Qe4a, L!BPKYTVlliy! - O.QrosopVI YYVITeJb.
n1111ia M1111ia OABeo je TleAy 111 l)op1,1a y nocnacrnliaptt1114y. M1114a je y3eo liernp111 Konalia ca rpo}Kl)eM, a l)op1,1e liernp111 6aKnase. TleAa ce '0Anyli1110 caMo 3a liawy coKa. -·-·--
-·
Yn111w111 Ha3111Be m1114a 1113 Haw111x Kpajesa y yKpwrett1114y. Pewett.e je Ha:3111s jow jeAHe m1114e.
~BPAHA
1 ~
POAA nATKA
tgr,Tfl(fTH-T(f!
/
~ --kf~ A i d~-· -: ! n rll.~~'>i T a: 'l.. ·-~TD ffr f'· 1 ,a,4 1 i
-'.i :..i::rL~
i---t-; ...~,.; -
0 I p ,· a-:;,
! K
I
_'.. ___ , --"
0 '
:. . rr.r; (J_ I P : V1 n ! :. '-±-L.-~'-· -L-~ f
K06AL(
A,qna 3Aett.eK (OAJlOMaK) 0 4eMy y4e Bpan4t.1 y WKOJlt.1?
OPAO
Ao'-'pTaj KaKo CKaYe spa6a4. l1brosapaj: l,llt1B! l,llt1B!
1·--
-~-i ___::! -.:::i-+-----.--~-" ..l ___ _ _ i
tilt'
-,, ltAPlt1n Pewett.e:
a
BM b ~
~
Tfml\v=;~
"
~t·
ltl t"
'I't1~~ ·r~qji{
~~
j~~
- ----····
Pe,Qocne,Q WTaMnaH1r1x cnosa 1'11r1p1r1111r14e 30se ce A3EiYKA. Hay1.1111 je HanaMeT. nope,Q CBaKOr CJlOBa HaqpTaj CJllr1K}' "111"1 Han111w111 "1Me 61r1na/npe,QMeTa KOjLil n04"1H>Y Ha TO CllOBO.
Aa
15 6
/BB
rr
.aA
Ka,Qje xna,QHO, 60.QJb1.1Kaso npace Tpa>1<1.1,Qpyry npaca,Q ,Qa lle>Ke 3aje,QHO, ,Qa ce 361.1jy jep 1.1M je T?KO mn111.1je. .Qa HeMajy 60.QJbe, TO 61.1 61.1110 llaKo, a111.1 60,QJb1r1Kasa npaca,Q 1.1i\1ajy ,Qyre 1r1 owTpe 60.QJbe. Ka,Q ce 361.1jy y roM1.111y, 60.1:1y je.QHO .Qpyro. TO HV1JE .QOE:iPO. A H"1je .1:106po Hl.1 Ka,Q "1M je XJla,QHO. )3aTO ce 6o.QJbl.1Kasa npaca.1:1 .1:1yro MyYe .QOK He Hal)y HeKo 3ro.QHO paaojatne: .1:1a 6y.1:1y je.QHO y3 .Qpyro, a .1:1a ce He 60.1:1y.ffo pacmjatne 3ose ce:
l
I
I
I
1) lj ~
IJJ
Ee
1/K}K iI
I
33
V1
I
l!1
II
i i
nn
KK
I
i
MM
JbJb
·~ I
HH
. -
JlEnO nOHAWAmE.
!
1
I
Pp
Apryp WoneHxayep
~
0ArOBOp111 Ha n1.1Tatt>a. • WTa pa,Qe 60.QJb1.1Kasa npaca,Q Ka,Q je x11a,QH0? • 3awm ce .1:1yro MyYe? • WTa je 3rD.QHO PACTOJAl-bE? np0Hal)1.1 pe4eH"1llY KOja TO o6jawtt>asa. npen1.1w1r1 je y cseCKy. · • Ca K"1M ce rn lleno cna>i1<1.10/c110>1<1.111a. • .Qa 111.1 HeKe pe41.1 noMa>i
Ice
V1 peY1r1Ma Tpe6a 3ro,QHO paCTojatne. Y peYeH1.141.1 cy ce pe41r1 361.111e je.QHa .1:10 ,qpyre; a TO H1r1je A06po. npo'IMTaj je 1.1 npen111w111 npas1r111Ho. 1 1
Ww
.
I .
I
I
J
Aa viMeH vi vi~e6vibyAeheno.
il--a=v1-/V\ €.-)~ VI
[/1
Te/
'
f
\!l
·.
6-;n ~ .2JB-rm I
1
HA f7A IV1 ET ByK je XTeo, r,Qe ro,Q ,Qa KpeHe, ,Qa ce Jby,Q1.1 on1.1cMeHe, 3a cno6o,Qy ,Qa ce 6ope 1.1 3a je31.1K Koj1.1M 36ope.
nocnoB1t1UE QA 3Hatba He 6on1.1 masa. l)QseTap ceje. ilt
OcTawe HaM nocne ByKa nena cnosa 1.1 a36yKa. Ca,Q 1.1x n1.1we csaKa pyKa ca pa,Qowny 1.1 6e3 MyKa. ByK je 61.1p ,Qo6pe BOJbe, ByKje 61.10 npenyH cpene, Ka.Q no6e,Q1.1 oHo 6oJbe~ Ka,Q ce creKHe 3HaH:ie sene.
Csy,qa neno, a y Kp111ny MaTeplllHOM Hajnenwe. np111jaTeJb Ce y HeBOJblll n03Haje. 3AfOHETKE Be3aK se3na se3111Jba 3JlaTHOM ilKllll..(OM no rop111.
\
(egi\g eHau111aJ)
hf--••·
6e3 lllBepa Ha BO,l\111 nynp111ja. (b'au)
najaB ,qen111ja y npo4eny Jlei\Klll.
PaHKo C111Mos111n
~
;; ':i~t!
(>1111£aO
npenl/IWM ByKOBO npaBlllJlO y CBeCKY.
m4TAT!lllltE
Ir
I
n1.1w1.1 Kao wro rosop1.1w,
i' I
I a Y1.1raj Kao wro je Han1.1caHo. J -~
n111TaJllll Hel'llllje ,qeTe: .- KaKo y saweM ceny syKa 3osy? - 6orMe, OH 111 He3BaH ,qol)e.
norne,qajcn111Ke 111111cnp11111aj npw.1y o ByKY Kapa1,mny.
KaA Ka>KeM6 Aa HaM-j e HeKa pe4 ,,Haspxje3111Ka", TO 3'Ha4111 Aa Miii TY pe4 3HaMo, a11111 y TOM TpeHYTKY Hiii Ka KO He MO>KeMO Aa je Ce CeTiAMO. 'f"o Ce Haj4ewne ,i:(ofal}a KaA Hae HacTaBHlllK 111cn111ryje. M111 Abflpo 3HaMo rpaJ(iilso, afi-i.1 6aw tor TpeHyrKa HaM He naAa Ha naMeT oHa Hajsa>1
i
~a~Kp~111 cnoso 111cnpeA Hac11-osa
a) nrn4e ce ce11e Ha jyr
~I''
KlllKlllPlllKlllJY K111K111p111K111 je 6111JbKa ca n110AOBlllMa 4111je ce ceMe jeAe ne4eHo 11111111 ce 1113 H>era 4eA111 yJbe. K111K111p111K111 pacTe y TOn11111M Kpajes111Ma, a KOA Hae ycnesa Ha jyry Cp6111je. K111K111p111K111 je 6111JbKa Kaja 111114111 Ha nacyJb. KaA 4seTos111 KlllKlllPlllKl!lja yseHy, CTa6Jb111Ka ce nos111je HajQ011e 111 ypaae y 3eMJby. Tyce OHAa crnapa 111 ca3pesa n110A. To je MaxyHa Kaja CaAP>Klll HeK011111KO CeMeHKlll 6orarnx yJbeM. Ha3111sajy ra jaw 111 ,,3eMJbaH111 opax".
, 1j
\ _y -<)!
k
PyKon111c Tpe6a Aa 6yAe 4111TJblllB, jep KaA n111weMO, Miii TO 4111HlllMO 3aTO Aa 6111 111 APYrlll Mom111 npo4111Tarn OHO WTO cMo Han111ca11111. AKo HeKo n111we aJbKaBO, Heyp~AHO Ill He4111TKO, OHAa Ka>KeMo Aa My je pyKon111c ,,Kao cspa4je Hore", jep fl1114111 Ha Tparose Koje 6111 cspaKa ocTas11111a cKaKYliyli111 no xaprnj111.
j
HEWTO 0
3AWTO CE KA>KE AA • ,,111 3111AOBll1 · 111 MAJY YW 111'' ? :='HapiiBHO Aa 3111AOBlll HeMajy yw111, a11111 He4111je yw111 Mory 6111T111 1113a 3111Aa Ill np111cnywK111BaT111 OHO WTO ros~p111Mo. 3aTO Hae osa 1113peKa . onoM111t-be Aa 6yAeMo na>Kfb111s111 KaA HeKoMe nosepasaMo TajHy: He
(MeMo rosop•rrn cys•we maCHo, jep HlllKaA ce He 3Ha Aa 11111 HeKO 1113a 3111Aa np111cnywKYje.
J 1
OEJiA~iAMA •••
npeMa 0611111KY 111 no110>1
n~ ( j'
-~
'[:',
J1 l
'111 ,.'i:
Ha 6PAY je pacno APSO. Ha 1-beMy je s1tK11111a pyMeHa ja6yKa. HaLtiwao je llonos. noneo ce Ha APSO Vi KaA je xTeo Aa AOXsarn ja6yKY, rpaHa ce 3aTpecna 111 ja6yKa je peK11a: - H111caMja 3a Te6e. 0TK111Hy11a ce, na11a Ha 3eMJbY 111 no4e11a Aa ce KOTplba Hll13 6pAO. C npon11aHKa cy ja6yKY s111Ae11111 406aH111. - r11e, llene ja6yKe! HaCTa11a je csal)a oKo rnra KO jy je nps111 yrneAao. Cs111 nOTp4e npeMa 1-boj. A ja6yKa pe4e: - H111caM 3a sac. CKpeHe Harno 111 OTKOTplba ce Aalbe. K0Tplba11a ce Ta Ko ja6yKa, KOTplba11a 111 Ha111w11a Ha ASa nyrn111Ka?11111 je 111 jeAaH 111 APYrll1 111 noM111cn11111111: . ,,nene 11111 ja6yKe! Y3eny je, a11111 Aa He s111A111 Moj canYTH111K!" A ja6yKa peYe: - H111caM 3a sac. CKpeHe 111 OTKOTplba ce Aalbe npeKo l1111SaAe. Ha llll1SaA111 je cnasao Ae4aK, a Aesoj41114a je ceAe11a npeA 1-be(a: YrneAa11a je ja6yKY 111 peKna: - 0, A111BHe 11111 ja6yKe! tlpo6yA111ny 6paTa na neMO je 3ajeAHO nojecrn. A ja6yKa ce HacMew11111a: -Ja caM 3a sac. 111 AOKOTplballa ce AeSOj41114111 y Kp111110.
06oj 06na41-1ne y Koj1-1Ma ce ,[le4aK 1-1 npo,(lasa41-14a npas1-111Ho o6paliajy. Aon111w111 Koje pe4"1cy1-13rosop1-1111-1 HaKOH KYnOB"1He.
AE4AK:iB~'1 Jid,
nPOAABA4V1L\A:
/V]Q,O\/1 M
i.,~ Yn111w111 Ha3"1B ~1-1sorntbe, 61-1/bKe 1-1 npe,[lMeTa Kao wrn je 3ano4eTO 1-1 1-1rpaj ce ca ApyroM 1-1111-1 ,4pyrap1-140M "13 Knyne.
i
L 1 '
t--
HA cnoso B
c
n p
I i .
>KlllBOTllltbA_ I
~YK
1 C..JTQti -, :i_ill_e
I
5111JbKA
I BP5A I CM a (z ~d
J_
mY1 r --hti rJlDrvKB'M u,~
I f \I\ Ba
\j
V'\
nPEAMET
1
I BA3A ! ! ca-r _j LllaMITa: : I J
Pe4em y3 He,(leJbH"1 py4aK
,[\paraH nyK111n
~oKonaAHe 60M6111.4e Cacroj4111 • Mano peH,[\aHe 40K011a,(le 3a KYBatbe • 1 wo/ba M11eseH1-1x 1-1111-1 ce4KaH1-1x opaxa • 1 Mana wo/ba weliepa (Mo~e ce AOAarn jaw no ~elb1<1) • 2 wo/be "13,[lpo6JbeHor 1-1111-1 M11eseHor KeKca • nona wo/be coKa OA noMopaH1,1e
np111npeMa Cse cacrojKe ,(lo6po "13Mewarn ceM ce4KaH1-1x opaxa. Ao6po pyKaMa yMeC"1T"1 ,[la ce Maca cje,[l"1H"1. Ba,[11<1rn Kaw1-141-140M 1-1 Mel)y ,[\JlaHoB1<1Ma npas1-1rn KYm1-14e. Ha Kpajy 1-1x ysa/barn y ce4KaHe opaxe 1-1 peljarn Ha Ta4Hy.
~
0ArOBOp111 Ha n1<1Tatba. • 3a Kora H1<1je 61-111a ja6yKa? • 3awrn je ja6yKa OAJ1yCi1-111a Aa np1-1na,[\He ,(lesoj41-141-1? • 3aM"1CJ1"1 ,(la rn rn ja6yKa. V1cnp1<14aj np1-14y.
-}
,,
:r !
Csern Casa je 61,10 "1 Y4"1Telb. JeAHOM 1-berosoM l)ai
e
Oso cMo Hay411111111:
( cnoso )
(
J
PE4
n
n4e11a
M
Mpas
( PE4EH~L\A ) fl4e11a je speAHa. '
(\1 ru1 B j e, .M dJl~.
I; ~
~
't iP
0B03HaMo:
r,
BEnlllKO cnOBO Ha11a3111 ce Ha nd4eTi
~
fl:
tl'
!f'I
HapOAHa np1114a
npo'1111Taj TeKCT. 06parn na>1<1t>y Ha noABY4eHe pe4111. 3aCTpyr - APBeHa 4111Hlllja c noKJ1on4eM
~'
I~
~
JosaH W\"1B"1 y rpaAy ~· 1-beros AeAa M1,111ow "'5yp1,1li W\"1B"1 y ceny Ty6pas1,1li Ha o6poH Lf1Ma n11aH"1He nosneH. KaA JosaH nocern AeAa M1,1wy, o6ase3HO ne~ajy Ha pe41,1 Ja611aH"1U"1. nopeA 1-b"1X seceno Tp4Kapa AeA"1H nae WapKo.
i
,1'?
~ff !.
'!i
•
npenlllWlll y Ta6e11y pe4111 Han111caHe BeJllllKlllM CJlOBOM. noMOrllll ne Tiil 6oja KOjOM cy lllCTaKHyTe.
~~ r ltc{
Csern Ca13a je 61110 Myi\ap 111 . y4eH 40BeK. noy4~i~ap je JbYAe 111 oTBapao wK01fe> ;Q~H CsemrCase enasli1 ce 27.jaHyapa.
~ 0Ar~eop111 Ha n111Ta1t>a. • Ko Je 61110 Csern Casa? • Ha KOjlll Ha4111H je noKa3ao csojy MYAPOCT y OBOj np1114111? • KaKO je OTKplllO KpaAfblllBL.\a? • 06jaCHlll HapOAHY 1113pei
111Me Jby6111M4a
JOBci1-1,.f1V\J.10UJ
ii
;bJp V1 'h_·;;_,
r 11
")I
M ~w j
BdJbee.:.;f
TJ5 Pd.\) V\ h ·
no13 J?e Hp
Ja b 7 1.a_ ,1..1 Vi
Ll,
LlJa.. P ~o,
;1
\fl ~
., .
\
--------·- ·-·.
~~ Han111w111 y csec4111 TeKcT o ce6111. Yn0Tpe6111 111Me, npe3111Me, HaAlllMaK, Ha3111B MeCTa y KOM >KlllBlllW Ill Ha3111B Haj611111>1
lt 1
I ,. .
p
OArOBOP ,Qowno jeAHOM nlllJle sen111KoM nemy 111 no4eno MY AOcal)111sarn n111Tat-b111Ma. - 3awrn poAa 111Ma AYr KJbYH 111 jow AY*e Hore, a ja cacs111M Mane? - 0cTaBll1 Me Ha M111py! - 3awrn 3e1..1111Ma Ayre yw lll, a ja HeMaM H111KaKse? - He •nocaF.v . r;,,. 1' M!lli - 3awrn Ma4e 111Ma neny Ana KY, a ja caMo 111
~
0Aroeop111 Ha m'ITatt>a. ~ KaKBO je m111e y np1114111? 3aoKpYJK111rnoso111cnpe,q Tal!Hor o,qrosopa. @pa,[\03HaJlO
@AOCa,(\HO
B) CpenHO
([l 3aBlll,[\HO
A ca,qa ,qa HayY111Mo He~oso! YTeKcry _,,O,qrosop" ~ew ,qa s111,q111w Tp111 spCTe peY'eH1114a. 06e11e>1111xosoM Kpajy Ha11a3e ce Tp111 pa311111Y111Ta 3HaKa.
.,
,. He AOCai)yj Miil! . 3awrn 3e 1-1Ma re w11 a ·a 1 l 1 TO Je 61-111a npasa 1t1cmHa. l\ AY y 7 ' J I (!,, Y38111YHlllK I HeMaMHlt1KaKse. i - KA,[! 3AnOBELlAMO v111Vi (?) Ynll1THlt1K >KEfJV1MO ,[!A 1 05ABEWTABAMO KA.QAHEWTO nVITAMO !HEKA JAKA OCEnAt--bA. ".Pt: nY, ! 3awrn?KaKo? rAe?Ko? 50!1, V13HEHAl)Et--bE, 5PVirY, ! _ JbYT!--bY...
I
K1~AT~~~~o
I I
Vi3PA3VirM?~
np0Ha1)111 y TeKcry jOW Tplll pe4eH1114e pa3111114111Te BpCTe Ill nOABY~lll lllX o,qrosapajynoM 6ojoM. noee>Kl/I nol!eTaK Ill Kpaj pel!eHlllL\e aKO je y cpe,qli1Hlll pell KlllWa. npo'll/ITaj Ill ~ 3an111w111 pel!eH1114e Koje ,qo6111jew.