MANUAL DE USUARIO VIRTUALPLANT VIRTUALPLAN T 2.0
TABLA DE CONTENIDO
1.
INTRODU INTR ODUCCIÓ CCIÓN N………………………………………………………………….6
2.
INICIO INIC IO DE SESIÓN SES IÓN EN EL SOFTW SO FTWARE ARE………………………………………6 ………………………………………6
2.1
REGISTRO USUARIO NUEVO…………………………………………..…….7 NUEVO…………………………………………..…….7
3.
MOD ULO CUE MODULO CUENTA NTA………………………………………………………………7 ………………………………………………………………7 3.1. PRACTICAS PRACTICAS……………………………………………………………….8 ……………………………………………………………….8 3.2. PROC PR OCES ESOS OS………………………………………………………………..8 ………………………………………………………………..8 MENS ME NSAJ AJES ES………………………………………………………………...9 ………………………………………………………………...9 3.3. DATO DA TOS S……………………………………………………………………...9 3.4.
4.
MOD ULO INDUS MODULO IN DUSTRI TRIAS AS………………………………………………………...10 ………………………………………………………...10 4.1. INGRESO INGRESO POR COMPLEJO INDUSTRIAL……………………………..10 INDUSTRIAL ……………………………..10 4.1.1. ACCESO 4.1.1. ACCESO A PROCESO INDUSTRIAL…………………………….12 INDUSTRIAL …………………………….12 4.1.1.1. ACCESO 4.1.1.1. ACCESO A ETAPA. ETAPA. ………………………………………12 4.1.1.2. VER DESCRIPCION………………………………………13 DESCRIPCION ………………………………………13 4.1.1.2.1. INTRODUCCION INTRODUCCION…………………………………...13 …………………………………...13 4.1.1.2.2. DESCRIPCION DESCRIPCION………………………………..........13 ………………………………..........13 4.1.1.2.3. EQUIPOS EQUIPOS……………………………………………14 ……………………………………………14 4.1.1.2.4. DIAGRAMA DE BLOQUES………………………..15 BLOQUES………………………..15 4.1.1.2.5. DIAGRAMA DE FLUJO…………………………….15 FLUJO…………………………….15 4.1.1.2.. DISTRIBUCION EN PLANTA……………………..1 PLANTA ……………………..1 4.1.1.2.!. REFERENCIAS REFERENCIAS…………………………………….1! …………………………………….1! 4.1.1.3. VOLVER VOLVER……………………………………………………1! ……………………………………………………1! 4.2. INGRESO POR ICONO……………………………………………………18 ICONO ……………………………………………………18
5.
MODULO SIMULACIONES…………………………………………………….19 SIMULACIONES…………………………………………………….19 5.1. INGRESO 5.1. INGRESO POR CENTRO DE SIMULACION SIMULACION…………………………...19 …………………………...19 5.1.1. PRESENTACION PRESENTACION…………………………………………………21 …………………………………………………21 5.1.2. VARIABLES VARIABLES……………………………………………………….21 ……………………………………………………….21 5.1.3. PROCEDIMIENTO PROCEDIMIENTO………………………………………………..21 ………………………………………………..21 5.1.4. SIMULACION SIMULACION……………………………………………………..22 ……………………………………………………..22 5.1.4.1. INICIO INICIO……………………………………………………….22 ……………………………………………………….22 5.1.4.2. VER VER………………………………………………………….23 ………………………………………………………….23 5.1.4.3. TODO TODO………………………………………………………..24 ………………………………………………………..24 5.1.4.3.1. VARIABLES DE ENTRADA……………………….24 ENTRADA……………………….24 5.1.4.3.2. VARIABLES DE SALIDA…………………………..25 SALIDA…………………………..25 5.1.4.4. ANIMACION 5.1.4.4. ANIMACION……………………………………………..…2 ……………………………………………..…2 5.1.4.5. TABLA TABLA………………………………………………..…2 ………………………………………………..…2 4
TABLA DE CONTENIDO
1.
INTRODU INTR ODUCCIÓ CCIÓN N………………………………………………………………….6
2.
INICIO INIC IO DE SESIÓN SES IÓN EN EL SOFTW SO FTWARE ARE………………………………………6 ………………………………………6
2.1
REGISTRO USUARIO NUEVO…………………………………………..…….7 NUEVO…………………………………………..…….7
3.
MOD ULO CUE MODULO CUENTA NTA………………………………………………………………7 ………………………………………………………………7 3.1. PRACTICAS PRACTICAS……………………………………………………………….8 ……………………………………………………………….8 3.2. PROC PR OCES ESOS OS………………………………………………………………..8 ………………………………………………………………..8 MENS ME NSAJ AJES ES………………………………………………………………...9 ………………………………………………………………...9 3.3. DATO DA TOS S……………………………………………………………………...9 3.4.
4.
MOD ULO INDUS MODULO IN DUSTRI TRIAS AS………………………………………………………...10 ………………………………………………………...10 4.1. INGRESO INGRESO POR COMPLEJO INDUSTRIAL……………………………..10 INDUSTRIAL ……………………………..10 4.1.1. ACCESO 4.1.1. ACCESO A PROCESO INDUSTRIAL…………………………….12 INDUSTRIAL …………………………….12 4.1.1.1. ACCESO 4.1.1.1. ACCESO A ETAPA. ETAPA. ………………………………………12 4.1.1.2. VER DESCRIPCION………………………………………13 DESCRIPCION ………………………………………13 4.1.1.2.1. INTRODUCCION INTRODUCCION…………………………………...13 …………………………………...13 4.1.1.2.2. DESCRIPCION DESCRIPCION………………………………..........13 ………………………………..........13 4.1.1.2.3. EQUIPOS EQUIPOS……………………………………………14 ……………………………………………14 4.1.1.2.4. DIAGRAMA DE BLOQUES………………………..15 BLOQUES………………………..15 4.1.1.2.5. DIAGRAMA DE FLUJO…………………………….15 FLUJO…………………………….15 4.1.1.2.. DISTRIBUCION EN PLANTA……………………..1 PLANTA ……………………..1 4.1.1.2.!. REFERENCIAS REFERENCIAS…………………………………….1! …………………………………….1! 4.1.1.3. VOLVER VOLVER……………………………………………………1! ……………………………………………………1! 4.2. INGRESO POR ICONO……………………………………………………18 ICONO ……………………………………………………18
5.
MODULO SIMULACIONES…………………………………………………….19 SIMULACIONES…………………………………………………….19 5.1. INGRESO 5.1. INGRESO POR CENTRO DE SIMULACION SIMULACION…………………………...19 …………………………...19 5.1.1. PRESENTACION PRESENTACION…………………………………………………21 …………………………………………………21 5.1.2. VARIABLES VARIABLES……………………………………………………….21 ……………………………………………………….21 5.1.3. PROCEDIMIENTO PROCEDIMIENTO………………………………………………..21 ………………………………………………..21 5.1.4. SIMULACION SIMULACION……………………………………………………..22 ……………………………………………………..22 5.1.4.1. INICIO INICIO……………………………………………………….22 ……………………………………………………….22 5.1.4.2. VER VER………………………………………………………….23 ………………………………………………………….23 5.1.4.3. TODO TODO………………………………………………………..24 ………………………………………………………..24 5.1.4.3.1. VARIABLES DE ENTRADA……………………….24 ENTRADA……………………….24 5.1.4.3.2. VARIABLES DE SALIDA…………………………..25 SALIDA…………………………..25 5.1.4.4. ANIMACION 5.1.4.4. ANIMACION……………………………………………..…2 ……………………………………………..…2 5.1.4.5. TABLA TABLA………………………………………………..…2 ………………………………………………..…2 4
5.1.5. GUIAS GUIAS……………………………………………………………..28 ……………………………………………………………..28 5.2. INGRESO POR TOPOLOGIA……………………………………………29 TOPOLOGIA ……………………………………………29
6.
MODULO FORO…………………………………………………………………30 FORO…………………………………………………………………30
7.
MODU LO EQU MODULO EQUIPOS IPOS……………………………………………………………..32 ……………………………………………………………..32 !.1. DESCRIPCION DEL EQUIPO…………………………………………….33 EQUIPO …………………………………………….33 !.2. PARTES INTERNAS……………………………………………………….33 INTERNAS……………………………………………………….33 !.3. IM"GENES IM"GENES………………………………………………………………….34 ………………………………………………………………….34 !.4. COMO FUNCIONA…………………………………………………………35 FUNCIONA …………………………………………………………35 !.5. USOS USOS……………………………………………………………………..…35 ……………………………………………………………………..…35 !.. ECUACIONES DE DISE#O………………………………………………35 DISE#O ………………………………………………35 !.!. NOMENCLATURA NOMENCLATURA…………………………………………………………3 …………………………………………………………3 !.8. BIBLIOGRAFIA BIBLIOGRAFIA……………………………………………………………..3 ……………………………………………………………..3
8.
MODULO MOD ULO GLOS GLOSARIO ARIO………………………………………………………….37 ………………………………………………………….37
9.
MODULO ADMINISTR ADMINISTRACIÓN ACIÓN…………………………………………………37 …………………………………………………37
5
1. INTRODUCCIÓN E$ %&'()*+, V-+(*$P$*/( ', -%,*& &/ ,$ &,(-& 6+-/-6*$ , +-/*+ 7,++*-,/(*% * $&% ,%(-*/(,% 6*+* *6+,/,+ +,'&+:*+ ;% %&+, 6+&,%&% <, %, +,*$-:*/ ,/ ,$ %,(&+ -/%(+-*$ <, 6,* +,*$-:*+ -',+,/(,% 6+;(-*% ,/ -',+,/(,% ;+,*% , $* <=-* $* -/>,/-,+=* , *$-,/(&%. E$ %&'()*+, (-,/, -',+,/(,% *+*(,+=%(-*% <, $& 7*,/ /* 7,++*-,/(* 6&,+&%* && ,(&&$&>=* , ,/%,*/:* *6*-(*-?/@ •
•
•
•
•
A-,/(, , *6$-*-?/ ,/ $=/,*. E%(& 6,+-(, <, ,$ *,%& *$ %&'()*+, %,* %,/-$$&. /-*,/(, %, 7*, /,,%*+-& / /*,>*&+ , I/(,+/,( && I/(,+/,( E6$&+,+ F-+,'& %*'*+- G&&>$, 7+&,. A,*-?/ -%6&/--$-* , ,+* , 30 6+;(-*% (&(*$,/(, 6,+%&/*$-:**% <, 7*,/ <, /& %&$& %, -%6&/>* , 7*% 7,++*-,/(*% 6*+* %-$*-?/ %-/& (*-/ ,-%(* $* 6&%--$-* , *6$-*+ $*% ,-%(,/(,% *%= -%& &/ /* -/(,+'*: -/;-* , -/(,+*(-* <, 6,+-(, *$ %*+-& -/&$+*+%, ;% &/ $*% 6+;(-*%. G,/,+*-?/ , (*$*% , +,%$(*&% *+-*$,% &(6( <, 6,+-(,/ <, ,$ ,%(-*/(, &6*+, %% +,%$(*&% &/ $&% <, $* %-$*-?/ *++&* 6,*/ ,*$*+%, $*% (,&+=*% , */,+* 6+;(-*. S-%(,* -/(,>+*& , *-/-%(+*-?/ , $*% (*$*% +=(-*% ,$ %-%(,*. P&+ ,-& , ,%(* *+*(,+=%(-* / *-/-%(+*&+ 6,, ,'-/-+ &6&+(*-,/(&% *(+-(&% ,$ %&'()*+, ,/ $=/,*. S- ,%,* *% -/'&+*-?/ * ,%(, +,%6,(& &/%$(, ,$ &,/(& Manual del administrador . A'-*/:*-,/(& , -/'&+*-?/ , 6+&,%&% ,/ ,$ ;+,* , *$-,/(&% &/ -/'&+*-?/ 6+,-%* , $*% ,(*6*% <, &/$$,* ** 6+&,%& -*>+**% , $&<, , '$& */-*-&/,%.
E/ ,%(, */*$ %, ,%+-,/ ,/ ,(*$$, (&*% $*% 6&%--$-*,% <, %, ,/,/(+*/ ,/ ,$ %-%(,* $* '&+* , *,,+ * ,$$*%.
2. INICIO DE SESIÓN EN EL SOFTWARE P*+* -/--*+ &/,-?/ &/ ,$ %&'()*+, ,% /,,%*+-& 7*,+ %& , / /*,>*&+ , I/(,+/,(. S- (-,/, -%6&/-$,% *$<-,+* , ,%(&% /*,>*&+,% && I/(,+/,( E6$&+,+ F-+,'& 6,, %*+$&% 6*+* 7*,+ *,%& * $* *6$-*-?/. E% /,,%*+-& ,$ 6$>-/ , M*+&,-* F$*%7 P$*,+ 8 & %6,+-&+. E/ $* *++* , -+,-&/,% ,$ ,6$&+*&+ ,, ,%+--+ $* -+,-?/ <, ,$ *-/-%(+*&+ ,$ %-%(,* $, 6+&6&+-&/,. P,, 6,/%*+ ,/ ,%(* -+,-?/ && %- %, (+*(*%, , /* -+,-?/ '=%-* ,/ /* -* 6&+ $& (*/(& * $* ,*(* -*-?/ ,/ $* <, ,$ 6+&>+** +,%-, -%6&/-$, 6*+* <, %,* &/%$(*&. E%(* -+,-?/ 6,, *+-*+ ,% -6+,%-/-$, % &/&--,/(& 6*+* 6&,+ -/--*+ /* %,%-?/ ,$ %&'()*+,.
6
A$ -/>+,%*+ *$ %&'()*+, %(, ,/&/(+*+; $* %->-,/(, 6*/(*$$*@
E/ ,$ ,%6*-& 6*+* %*+-& ,, ,%+--+ ,$ /&+, , %*+-& <, ,$ 6+&,,&+ ,/(+,>*+; * %(, &/ ,$ CD , -/%(*$*-?/ *%= -%& ,/ ,$ ,%6*-& 6*+* &/(+*%,* ,, ,%+--+ ,$ ,/%*, &++,%6&/-,/(,. P&%(,+-&+,/(, 7*>* $- ,/ ,$ &(?/ E!"#".
2.1. REGISTRO USUARIO NUEVO S- %(, ,% %*+-& /,& 7*>* Click ,/ R$%&'!"#"'$ $, *6*+,,+; / '&+$*+-& &/, ,,+; $$,/*+ $&% ,%6*-&% &/ $&% *(&% <, %, +,<-,+, (,/>* ,/ ,/(* <, %, +,&-,/* / /&+, , %*+-& &/(+*%,* ';-$ , +,&+*+. A$ $-/*+ ,$ 6+&,%& ,$ '&+$*+-& 7*>* $- ,/ *,6(*+ 6*+* <, %% *(&% %,*/ +,>-%(+*&% ,/ $* *%, , *(&%. S- &$-* % &/(+*%,* 7*>* $- ,/ O$-& % &/(+*%,*H -/>+,%, ,$ /&+, , %*+-& &++,& ,$,(+?/-& $, $$,>*+* / E *-$ &/ % /&+, , U%*+-& /,* &/(+*%,*.
7
3. MODULO CUENTA S- ,$ %*+-& $* &/(+*%,* %&/ &++,(&% *6*+,,+; $* %->-,/(, -*>,/ ,/ $* 6*/(*$$*.
8
E%(* -*>,/ &++,%6&/, *$ &$& , C($!#' $& <, -/-* <, ,$ 6+-,+ *,%& *$ *6$-*(-& %-,6+, $& $$,*+* -+,(*,/(, * ,%(, &$&. E/ ,%(* %,-?/ %, ,/,/(+* / $-%(*& , P+;(-*% P+&,%&% M,/%*,% D*(&%. A &/(-/*-?/ %, ,6$-*+* $* '&+* , -/(,+*(*+ &/ ** /& , ,%(&%.
3.1 P"#)!&)#'. A$ 7*,+ $- ,/ ,$ &(?/ Ver <, *6*+,, ,/ $* ,%<-/* -/',+-&+ ,+,7* , $* C** , P+*(-*% *6*+,,+; $* %->-,/(, 6*/(*$$* ,/ &/, %, ,/,/(+* ,$ $-%(*& , $*% 6+;(-*% $*%-'-**% ,/ *(+& >+6&% &++,%6&/-,/(,% * $*% -',+,/(,% &6,+*-&/,% /-(*+-*% &/ <, %, +,$*-&/*/ ,%(*% %&/ C*$&+ M*%* F$-&% S?$-&%.
9
S- %(, ,%,* +,>+,%*+ ,, 7*,+ $- ,/ $* 6,%(** <, %, ,/,/(+* ,/ $* ,%<-/* %6,+-&+ -:<-,+* %&+, $* 6*$*+* Cuentas. S- 6&+ ,$ &/(+*+-& ,%,* *,,+ * *$>/* , $*% 6+*(-*% ,, 7*,+ &$, $- %&+, %(* *%= (,/+; *,%& * $* -/'&+*-?/ %&+, $* %-$*-?/. Ver Presentación numeral 5.1.1.)
3.2. P"*)$'*'. A$ 7*,+ $- ,/ ,$ &(?/ Ver <, *6*+,, ,/ $* ,%<-/* -/',+-&+ ,+,7* , $* C** , P+&,%&% *6*+,,+; $* %->-,/(, 6*/(*$$* ,/ &/, %, ,/,/(+* ,$ $-%(*& , $&% 6+&,%&% ,-%(,/(,% *(*$,/(, ,/ ,$ &6$,& -/%(+-*$ $*%-'-*&% ,/ %,(&+,% -/%(+-*$,% ,%(&% %&/ C&/,/(+*&% */-*$,% F+(*% ,++*% L;(,&% P*/-'-*-?/ P,%*&% M*+-%&% P+&(&% C*+/-&%.
10
S- ,%,* *,,+ * *$>K/ 6+&,%& , % -/(,+% ,, 7*,+ &$, $- %&+, %(,. A%= 6&+; -/>+,%*+ * $* -/'&+*-?/ &/,+/-,/(, *$ 6+&,%&. Ver Acceso a Procesos Industriales numeral 4.1.1.)
3.3 M$'#+$'. A$ 7*,+ $- ,/ ,$ &(?/ ,+ %-(*& ,/ $* ,%<-/* -/',+-&+ ,+,7* , $* C** , M,/%*,% %(, *,,+; * / ,%6*-& &/, *6*+,,+;/ $&% ,/%*,% <, $, 7*/ %-& ,/-*&% 6&+ &(+&% %*+-&%. 3., D#!*'. A$ 7*,+ $- ,/ ,$ &(?/ ,+ %-(*& ,/ $* ,%<-/* -/',+-&+ ,+,7* , $* C ** , D*(&% %(, *,,+; * / ,%6*-& &/, 6&+; ,/&/(+*+ %% *(&% && %*+-&.
11
,. MODULO INDUSTRIAS D,%, $* 6*/(*$$* 6+-/-6*$ *$ 7*,+ $- ,/ $* 6,%(** C&6$,& -** ,/ $* 6*+(, %6,+-&+ -:<-,+* %(, -/>+,%*+; * $* -*>,/ ,$ &6$,& -/%(+-*$ ,/ &/, ,/&/(+*+; 8 6$*/(*% -/%(+-*$,% 6,+(,/,-,/(,% * -',+,/(,% %,(&+,% ,/ ,$ ;+,* , *$-,/(&%. A(*$,/(, %, ,/,/(+*/ B,-*% A$&7?$-*% P,%*&% M*+-%&% P*/-'-*-?/ L;(,&% C&/,/(+*&% */-*$,% C*+/-&% P*,$$?/ , ,<-6&% C,/(+& , %-$*-?/.
D,/(+& , ,%(, &$& ,-%(,/ &% '&+*% -',+,/(,% , -/>+,%*+ * $* -/'&+*-?/ &6$,(* *,+* , / 6+&,%& -/%(+-*$ $*% *$,% %, $-%(*/ * &/(-/*-?/. 12
4.1. Ingreso por área sombreada. A$ ,%6$*:*+ ,$ +%&+ %&+, $* -*>,/ ,$ &6$,& *6*+,,+;/
*+&% +,%*$(*&% %&+, ** 6$*/(* /(& * / &(?/ ,+, (-(-$*/(,.
S- %(, 7*, $- %&+, ,$ ;+,* +,%*$(** *,,+; * /* -%(* ,/ 6+-,+ 6$*/& , $* 6$*/(* %,$,-&/**. E/ $* F->+* %, ,%(+* $* -*>,/ <, *6*+,, *$ 7*,+ $- ,/ P*/-'-*-?/.
13
E/ $* 6*+(, -/',+-&+ ,/(+*$ , $* -*>,/ *6*+,, /* '$,7* <, *$ %,+ %,$,-&/** $& ,/=* , +,>+,%& *$ &6$,& -/%(+-*$. P*+* %,$,-&/*+ / 6+&,%& %(, ,, 7*,+ $- %&+, ,$ &(?/ &++,%6&/-,/(, *,,+; * $* (&6&$&>=* , $* 6$*/(* Ver Procesos Industriales. 4.1.1. Acceso a proceso industrial. E/ ,$ 6+-,+ 6$*/& , $* 6$*/(* %,$,-&/** *6*+,,+;/
&(&/,% (-(-$*/(,% /(& * $&% /&+,% , $&% 6+&,%&% -/%(+-*$,% <, %, +,*$-:*/ ,/ %(*. A$ 7*,+ $- %&+, *$>/& , ,%(&% &(&/,% %(, (,/+; *,%& * $* (&6&$&>=* ,$ 6+&,%& ,/ &/, *6*+,,+;/ $*% ,(*6*% ,$ 6+&,%& ,/ &+,/ $?>-& +,6+,%,/(**% 6&+ $* -*>,/ ,$ ,<-6& ;% +,$,*/(, ,/ ** /* , ,$$*%.
4.1.1.1. Acceso a Etapa y simulación. J/(& *$ *+& &/ ,$ /&+, , $* ,(*6* *6*+,, /
&(?/ %&+, ,$ *$ ,, 7*,+ $- 6*+* -/>+,%*+ * $* -/'&+*-?/ (/-* *,+* , %(*. D, ,%(* '&+* %(, -/>+,%*+* * $* -/'&+*-?/ &/ $* ,%+-6-?/ ,(*$$** , $* ,(*6* / +,, -,& <, $, &%(+*+* ,$ +,&++-& , $* *(,+-* 6+-* * (+*% ,$ ,<-6&.
14
D,%6$*:*/& ,$ +%&+ <, *6*+,, ,/ ,$ ,(+,& ,+,7& , $* 6*/(*$$* %(, 6&+; &%,+*+ &6$,(*,/(, ,$ (,(& ,%+-6(-&. S- ,%,* ,+ ,$ -,& &/ $* */-*-?/ ,$ +,&++-& ,, 7*,+ $- ,/ ,$ %,*$*&+ +&& <, *6*+,, ,/ ,$ ,(+,& ,+,7& , $* -*>,/. P*+* -/>+,%*+ * &(+* ,(*6* 6,, 7*,+ $- ,/ Anterior & Siguiente ,/ $* 6*+(, -/',+-&+ , $* -*>,/ , ,%(* '&+* 6,, ,+ (&*% $*% ,(*6*% ,$ 6+&,%& ,/ &+,/ *%,/,/(, & ,%,/,/(, & %-6$,,/(, &/%$(*+ /* ,/ 6*+(-$*+. 4.1.1.2. Ver Descripción. S- %(, +,<-,+, -/'&+*-?/ &6$,(* *,+* ,$ 6+&,%& ,/ ,$ <,
%(, -/>+,%& ,, 7*,+ $- %&+, $* 6,%(** V,+ D,%+-6-?/ <, %, ,/,/(+* ,/ $* 6*+(, -/',+-&+ ,+,7* , $* 6*/(*$$*. D, ,%(, && %(, -/>+,%*+; * $* %->-,/(, 6*/(*$$* <, &++,%6&/, * $* Introducción ,$ 6+&,%&.
15
4.1.1.2.1. Introducción. E/ ,%(* 6*/(*$$* %(, ,/&/(+*+; /* -%(* %6,+-&+ , $* 6$*/(* ,/
(,+,+* -,/%-?/ 6*+* ,+ ,$ 6$*/& &6$,(& ,, ,%6$*:*+ ,$ +%&+ <, %, ,/,/(+* ,/ ,$ ,(+,& ,+,7& , $* -*>,/. D, ->*$ '&+* ,/&/(+*+; ,$ (,(& &/ $* -/'&+*-?/ ,%+-6(-* ,$ 6+&,%& $* ,'-/--?/ ,$ 6+&(& $*% *(,+-*% 6+-*% $&% -/%&% /,,%*+-&% 6*+* *,,+ * $* -/'&+*-?/ &6$,(* ,, ,%6$*:*+ ,$ +%&+ <, %, ,/,/(+* ,/ ,$ ,(+,& ,+,7& ,$ (,(&. 4.1.1.2.2. Descripción del roceso . A$ 7*,+ $- %&+, $* 6,%(** , Descripción del proceso
*6*+,, $* -/'&+*-?/ 6/(*$ *,+* , $* 6+-,+* ,(*6* ,$ 6+&,%& %(, (-,/, $* 6&%--$-* , ,+ $*% %->-,/(,% ,(*6*% 7*-,/& $- ,/ Anterior & Siguiente ,/ $* 6*+(, %6,+-&+ ,+,7*. L* -/'&+*-?/ <, %(, ,/&/(+*+; ,-*/(, ,%(* '&+* , *,%& ,% ;% &/-%* ,/ ,: , / -,& ,%+-6(-& %, 6+,%,/(*+* /* -*>,/ '-* , $* ,(*6*.
16
,.1.1.2.3. E-(&*'. L* %->-,/(, 6,%(** &++,%6&/, * E<-6&% *$ 7*,+ $- %&+, %(* *6*+,,+; / $-%(*& , $&% ,<-6&% (-$-:*&% ,/ ,$ 6+&,%& /(& *$ ?->& (-$-:*& 6&+ ,$ %&'()*+, 6*+* % $*%-'-*-?/.
P*+* -/>+,%*+ * $* -/'&+*-?/ ,%6,='-* *,+* , / ,<-6& %(, ,, 7*,+ &$, $- %&+, ,$ /&+, ,$ ,<-6&. Ver !odulo E"uipos#.
17
,.1.1.2.,. D&#%"#/# $ *-($'. A$ 7*,+ $- %&+, $* *+(* 6,%(** , $ *6*+(, -/',+-&+ , $* 6*/(*$$* *,,+; *$ -*>+** , $&<,% , 6+&,%& %,$,-&/*& &/, *6*+,,+;/ $*% ,(*6*% ,/ &+,/ $?>-& && %, ,%(+* ,/ $* %->-,/(, -*>,/.
P*+* ,+ ,$ -*>+** &6$,(& ,, ,%6$*:*+ ,$ +%&+ <, *6*+,, ,/ ,$ ,(+,& ,+,7& , $* -*>,/.
,.1.1.2.. D&#%"#/# $ F(+*. E%(* 6,%(** $, 6,+-(-+; ,+ ,$ -*>+** , '$& ,$ 6+&,%& &/ /* +,6+,%,/(*-?/ ,%<,;(-* , $&% ,<-6&% *,%&+-&% $=/,*% , '$-& 6+-/-6*$,%. P*+* ,+ ,$ -*>+** &6$,(& ,, ,%6$*:*+ ,$ +%&+ <, *6*+,, ,/ ,$ ,(+,& ,+,7& , $* -*>,/.
18
,.1.1.2.6 D&'!"&()&4 $ #!#. S- %(, ,%,* ,+ $* '&+* ,/ <, ,%(* -%(+--* $* 6$*/(* ,$ 6+&,%& <, %,$,-&/? ,, 7*,+ $- ,/ $* 6,%(** Distribución en lanta. U%(, -/>+,%*+* * $* %,-?/ D,%+-6-?/ ,/ $* <, ,/&/(+*+; / 6$*/& , $* 6$*/(* ---& ,/ :&/*% * $* ,+,7* , $* -*>,/ ,/&/(+*+; $* ,%+-6-?/ , ** :&/*. P*+* ,+ $* -/'&+*-?/ &6$,(* ,, */-6$*+ $&% +%&+,% <, %, %,*$*/ ,/ $* %->-,/(, -*>,/.
E/ $* 6*+(, %6,+-&+ , $* 6*/(*$$* *6*+,, $* -/%+-6-?/ P$&( P$*/( %- %(, 7*, $- %&+, %(* *6*+,,+; $* -%(* %6,+-&+ , $* 6$*/(* ,/ &% -,/%-&/,%.
19
,.1.1.2.7. R$5$"$)&#'. S- %(, ,%,* 6+&'/-:*+ *,+*$, 6+&,%& , % -/(,+% *$ 7*,+ $- ,/ $* 6,%(** R,',+,/-*% ,/ $* ,%<-/* -/',+-&+ ,+,7* %, ,%6$,>*+* / $-%(*& &/ -$-&>+*'=* *(;$&>&% $-/% +,$*-&/*&% &/ ,$ (,,.
,.1.1.3. V*$" . S- %(, %, ,/,/(+* ,/(+& , / 6+&,%& ,%,* +,>+,%*+ *$ &6$,& -/%(+-*$ ,, 7*,+ $- ,/ ,$ &(?/ Vol$er <, *6*+,, ,/ $* ,%<-/* -/',+-&+ ,+,7* && %, %,*$* ,/ $* -*>,/ */(,+-&+. D+*/(, ,$ (-,6& <, %(, 6,+*/,:* *$ -/(,+-&+ , / 6+&,%& ,/ $* 6*+(, -/',+-&+ , $* 6*/(*$$* *6*+,,+; / -&/& ,/ (,+,+* -,/%-?/ ,$ 6+&,%& &/ / +,, +,%,/ ,$ 6+&(&.
20
,.2 I%"$'* *" &)**. E-%(, &(+* '&+* , *,,+ * $&% 6+&,%&% -/%(+-*$,% ,/-&/*&% */(,+-&+,/(, 6*+* *,,+ , ,%(* '&+* %(, ,, 7*,+ $- ,/ ,$ -&/& Industrias <, %, ,/,/(+* ,/ $* ,%<-/* -/',+-&+ -:<-,+*. E/ ,%(* %,-?/ , $* 6*/(*$$* *6*+,,+; /* *++* &/ -&/&% ,/ (,+,+* -,/%-?/ , ** /& , $&% %,(&+,% -/%(+-*$,%.
A$ ,%6$*:*+ ,$ +%&+ %&+, ** -&/& %, ,%6$,>*+* / *+& &/ ,$ /&+, ,$ %,(&+ -/%(+-*$ %- %(, 7*, $- %&+, *$>K/ -&/& $* *++* %,+; ,%6$*:** 6&+ $&% -&/&% , $&% 6+&,%&% +,$*-&/*&% &/ ** 6$*/(* && %, ,%(+* ,/ $* %->-,/(, '->+*.
S- &/(-/K* 7*, $- %&+, ,$ -&/& , / 6+&,%& ,/ 6*+(-$*+ (,/+; *,%& * $* (&6&$&>=* * $*% &6-&/,% */(,% ,%+-(*%. 21
5.
MODULO SIMULACIONES.
.1. I%"$'* *" C$!"* $ S&/(#)&4. P*+* *,,+ *$ M&$& , %-$*-&/,% %(, ,, 7*,+ $- %&+, $* :&/* %&+,** &++,%6&/-,/(, * C$!"* $ S&/(#)&4 , ,%(* '&+* *6*+,,+; / 6+-,+ 6$*/& , $* &/%(+-?/.
A$ 7*,+ $- %&+, ,$ +&($& Simulaciones & %&+, ,$ &(?/ (-(-$*/(, <, *6*+,, /(& %(, -/>+,%*+* *$ ,/(+& ,/&/(+*+; / $-%(*& , $*% %-$*-&/,% <, %, &'+,,/ $*%-'-**% ,/ *(+& >+6&% +,$*-&/*&% &/ ,$ (-6& , &6,+*-?/ /-(*+-* <, &/(-,/,/.
22
U%(, 6,, %,$,-&/*+ $* 6+*(-* <, ,%,* +,*$-:*+ 7*-,/& $- %&+, ,$ /&+, , %(*. P&%(,+-&+,/(, *6*+,,+; $* -/'&+*-?/ , $* %-$*-?/ && %, ,%(+* ,/ $* %->-,/(, -*>,/.
P*+* (,/,+ /* ,&+ -%*$-:*-?/ , (+**& %(, 6,, &$(*+ $* *++* ,$ ,/K ,/ $* 6*+(, %6,+-&+ 7*-,/& $- ,/ $* '$,7* <, %, ,/,/(+* ,/ $* 6*+(, %6,+-&+ -:<-,+*.
23
E/ ,$ 6+-,+ 6$*/& *6*+,,+; $* -*>,/ ,/ (,+,+* -,/%-?/ ,$ ,<-6& &/, %, +,*$-:*+* $* 6+;(-* ,/ / *-,/(, (-6& ,>&. P*+* -/--*+ %(, ,, ,%6$*:*+ ,$ +%&+ %&+, $* 6*+(, %&+,** <, * 6*+,, %(& ,*& , $* *++* *:$ ,/ $* 6*+(, %6,+-&+ , $* 6*/(*$$*. A$ 7*,+ $- ,/ $* 6,%(** resentación *6*+,,+; $* -/'&+*-?/ >,/,+*$ *,+* , $* 6+;(-*.
.1.1. P"$'$!#)&4. E/ $* 6*+(, %6,+-&+ , $* 6*/(*$$* %(, ,/&/(+*+* / +,%,/ , $* 6+;(-* &,(-&% $-%(*& , ,<-6&% -/&$+*&% +,%(+--&/,% <, %, ,,/ (,/,+ ,/ ,/(* ,/ ,$ ,%*++&$$& , $* %-$*-?/. E/ $* ** -/',+-&+ *6*+,,+; /* (*$* &/ $&% 6*+;,(+&% , &6,+*-?/ -%,& %&+, $&% *$,% %, ,%*++&$$* $* 6+*(-*. P*+* ,+ $* -/'&+*-?/ &6$,(* ,, ,%6$*:*+ $* *++* <, *6*+,, ,/ ,$ ,(+,& ,+,7& , ** **. V#"&#$'. P*+* &/(-/*+ ,, ,%6$*:*+%, %&+, $* *++* &%+* <, *6*+,, ,/ $* 6*+(, %6,+-&+ 7*,+ $- ,/ V*+-*$,%. D, ,%(* '&+* %(, (,/+; *,%& * $* (*$* <, &/(-,/, $*% *+-*$,% , ,/(+** %*$-* -/&$+**% ,/ $* 6+;(-* % %=&$& ,%+-6-?/ +*/>& , (+**& /-* , -/%(+,/(& , ,--?/. 5.1.2.
24
.1.3. P"*)$&/&$!*. S&+, $* -%* *++* &%+* %(, 6,, 7*,+ $- ,/ P+&,--,/(& ,+* $* -/'&+*-?/ *,+* , $* '&+* ,/ <, ,, +,*$-:*+ $* 6+*(-* $&% *(&% <, ,, -/>+,%*+ $&% <, $* %-$*-?/ *++&*+* $,>& , (,+-/*+ ,$ ;$$&. E/ ,%(, -%& ,%6*-& *6*+,,+; / $-%(*& &/ ,$ /&+, , $*% *+-*$,% , ,/(+** %*$-*.
.1.,. S&/(#)&4. S- %(, 7* $,=& $* -/'&+*-?/ 6+,,,/(, ,%,* +,*$-:*+ $* %-$*-?/ ,, 7*,+ $- ,/ $* *++* &%+* %&+, S-$*-?/. A &/(-/*-?/ *,,+; * $* %->-,/(, 6*/(*$$* 25
<, &++,%6&/, * $* 6+-,+ -*>,/ <, %(, -& *$ -/>+,%*+ *$ 7*,+ $- %&+, $* 6+;(-* %,$,-&/**. E/ $* 6*+(, -/',+-&+ , $* 6*/(*$$* %(, ,/&/(+*+; / *+& , &/(+&$ %(, $, 6,+-(-+; +,*$-:*+ &+>*/-:**,/(, $* %,,/-* , 6*%&% 6*+* ,%*++&$$*+ ,$ $*&+*(&+-& -+(*$.
.1.,.1. I&)&*. P*+* *,,+ * $* %-$*-?/ %(, ,, 7*,+ $- ,/ ,$ &(?/ -/--& , ,%(* '&+* %, ,%6$,>*+* /* (*$* &/ / $-%(*& , *,%&+-&% ,<-6&% *-$-*+,% <, ,$ %*+-& ,, -%6&/,+ , '&+* &++,(* 6*+* -/--*+ $* 6+*(-* ,%(* (*$* %, +,'-,+, * $* -%6&%--?/ , $*% ;$$*% &*% &6+,%&+,% (*/<,% ,/(+, &(+&%. E$ %*+-& ,, %,$,-&/*+ (,/+; &% &6-&/,% 6*+* ** =(, ,/ ,$ *%& , $*% ;$$*% ,%(* %&/ A&$"!# C$""## 6*+* ,<-6&% <, +,<-,+,/ *$-,/(*-?/ ,$(+-* ,, %,$,-&/*+ ,/(+, O O55 6*+* (*/<,% %, ,/,/(+*/ $*% &6-&/,% L$* V#)8*. L,>& , 7*,+ $- %&+, ,$ &(?/ <, &/%-,+* &++,(& 7*-,/& $$,/*& (&&% $&% 6*%&% , $* %,,/-* ,, 7*,+ $- %&+, ,$ &(?/ I/--& %-(*& ,/ $* ,%<-/* -/',+-&+ -:<-,+* , $* ** %- $* %,,/-* ', $$,/** &++,(*,/(, ,$ %*+-& *,,+; * $* %->-,/(, -*>,/ , $& &/(+*+-& %, ,%6$,>*+* / *-%& &/ ,$ (,(& Secuencia Incorrecta ,,+; +,(-'-*+ $* %,,/-* 7*%(* $&>+*+ $* -%6&%--?/ 6,+',(*.
.1.,.2. V$" . E/ ,$ *+& , &/(+&$ <, *6*+,, ,/ $* 6*+(, -/',+-&+ %(, ,, 7*,+ $- ,/ ,$ =&/& Ver <, ,%(* +,6+,%,/(*& 6&+ $* -*>,/ , / (,$,%&6-& *%= 6&+; ,+ $&% /&+,% , $&% 6+-/-6*$,% ,<-6&% *,%&+-&% -/&$+*&% ,/ $* %-$*-?/ <, *6*+,,+;/ ,/ **% %&+,**% && %, ,%(+* ,/ $* -*>,/ */(,+-&+. P*+* %*$-+ , ,%(* 6*/(*$$* ,, 7*,+ $- %&+, ,$ &(?/ +&& <, %, ,/,/(+* ,/ $* ,%<-/* -/',+-&+ ,+,7* , $* -*>,/.
26
.1.,.3. T**. A$ 7*,+ $- %&+, ,$ -&/& ,/(+*$ +,6+,%,/(*& 6&+ / *%& %(, (,/+; *,%& * $* %->-,/(, 6*/(*$$*.
A%= ,+* $&% /&+,% , $&% ,<-6&% 6+-/-6*$,% /(& &/ $*% ,/(*/*% &++,%6&/-,/(,% * *+-*$,% , ,/(+** %*$-* ,% ,/ ,%(, ,%6*-& &/, %, -/>+,%*/ $&% *$&+,% , ,/(+** %, >,/,+*/ $&% *$&+,% , %*$-* &/ $&% *$,% %, +,* ,$ -/'&+, , $* 6+;(-*.
.1.,.3.1. V#"&#$' $ $!"##. 27
L* ** *+-*$, , ,/(+** (-,/, $* &/'->+*-?/ <, %, ,%(+* ,/ $* F->+*. E/ $* 6*+(, %6,+-&+ *6*+,,+; ,$ (-6& , *+-*$, -,/(-'-** &/ +&& */& %, (+*(* , /* ,/(+** ,/ ,$ ,(+,& -:<-,+& %, ,%(+* /* -*>,/ ,/ 3D ,$ ,-&+ (-$-:*& -/%(+-*$,/(, 6*+* */(-'-*+ $* *+-*$, ,/ $* 6*+(, -/',+-&+ ,$ /&+, , %(,.
E/ ,$ ,/(+& , $* ** *6*+,, ,$ /&+, , $* *+-*$, / ,%6*-& 6*+* -/>+,%*+ ,$ *$&+ &/ <, %, ,%,* +,*$-:*+ $* &++-* %,>-& 6&+ $* /-* ,/ %-%(,* I/(,+/*-&/*$ , $* *+-*$,. L*% /-*,% %&/ -/&-'-*$,% ,$ %*+-& %&$& 6&+; *+-*+ ,$ *$&+ /+-&. ,/ $* 6*+(, -/',+-&+ , ,%(, ,%6*-& %, ,/,/(+* /* -/%+-6-?/ <, %,*$* ,$ +*/>& , (+**& ,/(+& ,$ *$ %, 6,, *+-*+ ,$ *(& , ,/(+** %- %(, -/>+,%* / *$&+ ',+* ,$ +*/>& *6*+,,+; / ,/%*, , *,+(,/-* $* %-$*-?/ /& %, 6&+; +,*$-:*+. C*/& %(, 7** -/>+,%*& ,$ *$&+ , ,/(+** ,,+; 7*,+ $- ,/ ,$ &(?/ *:$ -*& ,/ $* ,%<-/* -/',+-&+ ,+,7* 6*+* <, ,$ %-$*&+ +,*$-, ,$ ;$$& -/(,+/&.
.1.,.3.2. V#"&#$ $ '#&#. L* ** , *+-*$, , %*$-* ,% %--$*+ * $* */(,+-&+ &/(-,/, $* -*>,/ ,$ (-6& , *+-*$, -,/(-'-*& 6&+ ,$ &$&+ ,+, ,$ /&+, , $* *+-*$, / *+& &/ ,$ *$&+ >,/,+*& 6&+ %-$*&+ /(& * $* /-* &/%-%(,/(,. E%(, *+& ,% -/&-'-*$,.
28
L,>& , -/>+,%*+ ,$ *$&+ , ,/(+** *-&/*+ ,$ %-$*&+ ,-*/(, ,$ &(?/ *$$*+ (*/(*% ,,% && %(, +,<-,+* 6&+; %*$-+ , $* 6*/(*$$* 7*-,/& $- , /,& ,/ ,$ -&/& T&& -,/(-'-*& &/ ,$ *%&.
.1.,.,. A&/#)&4. A &/(-/*-?/ %(, 6&+; ,+ $* */-*-?/ , $* 6+;(-* 7*-,/& $- ,/ ,$ -&/& Animación -,/(-'-*& &/ $* -*>,/ , /* -,&;*+*.
29
L* */-*-?/ &/%-%(, ,/ / &+(& -,& <, ,%(+* ,$ +,&++-& , $&% '$-&% , 6+&,%& %,+--& * (+*% ,$ ,<-6& 6,+-(-,/& */*$-:*+ $*% (+*/%'&+*-&/,% '=%-*% <, %'+, $* *(,+-* 6+-* * $& $*+>& ,$ +,&++-&.
.1.,.. T##. L,>& , +,*$-:*+ $* %-$*-?/ &/ -',+,/(,% *(&% , ,/(+** %(, 6&+; ,+ ,$ +,%,/ , $&% *(&% &(,/-&% 7*-,/& $- ,/ ,$ -&/& T*$* <, *6*+,, , $* 6*+(, -/',+-&+ ,$ *+& , &/(+&$. D, ,%(* '&+* %, ,%6$,>*+* /* (*$* &/ ,$ /&+, , $* 6+;(-* ,$ /&+, , %*+-& $* ',7* , +,*$-:*-?/ $&% *(&% , $*% K$(-*% &++-*% ,$ %-$*&+.
30
P*+* +,*$-:*+ ,$ -/'&+, , $* 6+;(-* */*$-:*+ $&% *(&% &(,/-&% %(, (-,/, $* &6-?/ , ,6&+(*+ $* (*$* * /* 7&* , ;$$& ,/ ECEL 7*-,/& $- ,/ $* 6,%(** E%portar tabla <, %, ,/,/(+* %(& ,*& , $* F,7*.
P*+* +,>+,%*+ * $* %-$*-?/ &$(*+ $* (*$* %(, ,, 7*,+ $- ,/ ,$ &(?/ +&& %-(*& ,/ $* ,%<-/* %6,+-&+ ,+,7* , $* (*$*.
31
E-%(, &(+* '&+* , -/(,+*(*+ &/ $*% *+-*$,% , ,/(+** %*$-* (-$-:*/& $&% ,%6*-&% <, 7* * *&% $*&% ,$ *+& , &/(+&$. A$ 7*,+ $- %&+, $* -*>,/ ,$ ,-&+ , *$>/* , $*% *+-*$,% %, ,%6$,>*+* $* ** &++,%6&/-,/(, %- ,%,* &$(*+$* ,, 7*,+ $- /,*,/(, %&+, ,$ ,-&+.
C*/& ,-%(, ;% , /* *+-*$, , ,/(+** & %*$-* %(, ,, ,%6$*:*+%, 6&+ ,-& , $*% '$,7*% +&*% -**% %(& %&+, $* -*>,/ ,$ ,-&+ 7*,+ $- %&+, ** -*>,/ 6*+* ,%6$,>*+ $* (*$* %&+, $* 6*/(*$$*. D, ,%(* '&+* %(, 6,, %,$,-&/*+ $*% *+-*$,% <, ,%,* */*$-:*+.
.1.. G(8#' A$ ,%6$*:*+ ,$ +%&+ %&+, $* *++* &%+* %(, ,/&/(+*+; $* 6,%(** G=*% 7*-,/& $- %&+, %(* (,/+; *,%& *$ ,%6*-& &/, 6,, -/%,+(*+ (&* $* -/'&+*-?/ *,+* , $&% 6*+;,(+&% , */;$-%-% <, ,, 6+,%,/(*+ $&% ,%(-*/(,% &/ +,%6,(& * $&% +,%$(*&% &(,/-&% ,/ $* 6+*(-*. E%(, ,%6*-& ,% , %& ,$%-& 6*+* ,$ *-/-%(+*&+ & ,$ &,/(, ,/*+>*& ,$ +%&.
32
.2. I%"$'* *" !***%8#. U%(, 6,, -/>+,%*+ * / >+6& , %-$*-&/,% ,%, $* (&6&$&>=* , $&% 6+&,%&% ,%(, *,%& $& $$,*+* * $*% 6+;(-*% -+(*$,% <, ,%(;/ +,$*-&/**% &/ *$>/& , $&% 6+&,%&% ,/(+& ,$ &6$,& -/%(+-*$.
S&+, $* (&6&$&>=* , *$>/&% 6+&,%&% %(, ,/&/(+*+* -&/&% (-(-$*/(,% &/ $* '&+* , / *(+*: ,$ &$&+ ,$ -&/& ,%(* +,$*-&/*& &/ ,$ >+6& *$ *$ 6,+(,/,, $* %-$*-?/@ *$&+ *%* %?$-&% & '$-&%. S- %(, ,%6$*:* ,$ +%&+ %&+, *$>K/ -&/& *6*+,,+; ,$ /&+, , $* %-$*-?/ <, %, -* ,/ ,%, 6/(& ,$ 6+&,%& 6*+* *,,+ * $* 6+;(-* ,, 7*,+ $- %&+, ,$ -&/&. 33
&. !'D()' *'+'. E$ ,%6*-& , '&+& +-/* * $&% %*+-&% $* 6&%--$-* , +,(+&*$-,/(*+%, &,/(*+ *,+* , / (,* 6+&6,%(& +,$*-&/*& &/ $* 6+;(-* ,%*++&$$**. P*+* -/>+,%*+ %(, ,, 7*,+ $- ,/ ,$ -&/& F&+& +,6+,%,/(*& 6&+ &% %-$,(*% <, ,%(* -*& ,/ ,$ ,(+,& ,+,7& ,$ *+& , &/(+&$.
A$ -/>+,%*+ %(, ,/&/(+*+; / ,%6*-& 6*+* 6+&6&/,+ / (,* / *+& &/, 6&+; ,%+--+ % &,/(*+-& & * *$ '-/*$-:*+ $* ,%+-(+* ,, 7*,+ $- ,/ ,$ &(?/ Aceptar 6*+* <, % &,/(*+-& -/>+,%, ,-(&%*,/(, ,/ ,$ '&+&. E/ $* 6*+(, -/',+-&+ *6*+,,+; / ,%6*-& &/ / +,%,/ , $&% K$(-&% &,/(*+-&% +,*$-:*&% 6&+ ,$ %*+-& 6*+* *,,+ *$ (,(& &6$,(& ,, 7*,+ $- ,/ ,$ (,* %, ,%6$,>*+; $* %->-,/(, 6*/(*$$*.
34
M,-*/(, ,%(* 6*/(*$$* %(, 6&+; +,%6&/,+ ,$ &,/(*+-& 7*-,/& $- ,/ R,%6&/, ,/ $* 6*+(, %6,+-&+ ,+,7* , $* ** & &$,+ *$ '&+& 7*-,/& $- ,/ ,$ &(?/ V&$,+ -*& ,/ $* ,%<-/* %6,+-&+ -:<-,+*. P*+* %*$-+ ,$ '&+& %(, ,, 7*,+ $- ,/ ,$ &(?/ V&$,+ <, %, ,/,/(+* ,/ $* ,%<-/* %6,+-&+ ,+,7* , $* 6*/(*$$*.
35
7. MODULO EQUIPOS E/ $* *++* %6,+-&+ %, ,/,/(+* $* 6,%(** E"uipos. S- %(, 7*, $- %&+, %(* -/>+,%*+; *$ &$& ,/ &/, 6&+; ,/&/(+*+ &6$,(* -/'&+*-?/ *,+* , $&% ,<-6&% (-$-:*&% ,/ $&% 6+&,%&% -/%(+-*$,%. E/ 6+-,+ $>*+ %(, (,/+; *,%& * /* 6*/(*$$* &/ $&% 6+-/-6*$,% >+6&% , ,<-6&% $*%-'-*&% %,>K/ % '/-?/ && %, ,%(+* ,/ $* %->-,/(, -*>,/.
L*% *(,>&+=*% ,-%(,/(,% 7*%(* ,$ &,/(& %&/ S?$-&% '$-&% C*$&+ M*%* C&+(, C&/(,/,&+,% A$-,/(&% E6*<, ** /* (-,/, / -&/& +,6+,%,/(*(-&. P*+* -/>+,%*+ *$ $-%(*& , ,<-6&% , ** >+6& %(, ,, 7*,+ $- %&+, ,$ -&/& %, ,/&/(+*+; &/ /* -*>,/ && $* %->-,/(,.
36
E/ ,%(, $-%(*& ,$ /&+, ,$ ,<-6& ,%(* 6+,,-& 6&+ / ?->& 6+&6-& , $* /&,/$*(+* ,$ %&'()*+, %- %(, ,%,* ,+ $* -/'&+*-?/ &6$,(* ,, 7*,+ $- %&+, ,$ /&+, ,$ ,<-6&.
7.1 D$')"&)&4 $ $-(&*. E/ ,%(, ,%6*-& %(, ,/&/(+*+; /* ,%+-6-?/ ,$ ,<-6& &/ % ,'-/--?/ '/-?/ $*%,% *(&% >,/,+*$,%. P*+* &%,+*+ &6$,(*,/(, $* *+*:* ,$ ,<-6& %(, ,, 7*,+ $- ,/ $* '$,7* ,+, <, %, ,/,/(+* %(& ,*& , $* -*>,/ %(* *+; / >-+& , 30. 7.2 P#"!$' I!$"#'. P*+* $&>+*+ / /-,$ **/:*& , &6+,/%-?/ +,%6,(& *$ ,<-6& %, +-/* $* 6&%--$-* , &/&,+ %% 6*+(,% -/(,+/*% ;% +,$,*/(,% ,-*/(, $* 6,%(** artes Internas -** ,/ ,$ ,/K <, %, ,/,/(+* ,/ $* 6*+(, -/',+-&+ , $* 6*/(*$$*. A$ -/>+,%*+ %(, ,/&/(+*+; ,/ $* :&/* -:<-,+* , $* 6*/(*$$* /* -*>,/ ,$ ,<-6& %&+, $* *$ %, ,/,/(+*/ &(&/,% (-(-$*/(,% <, %,*$*/ $*% 6+-/-6*$,% 6*+(,% , $* ;<-/* *$ ,%6$*:*+ ,$ +%&+ %&+, $* -*>,/ %, +,%*$(*+*/ $*% -%(-/(*% 6-,:*% ,;/-*% <, $& &6&/,/. E/ $* 6*+(, ,+,7* %(, 6&+; ,+ / (,(& &/ $* ,%+-6-?/ , $*% 6*+(,% +,%*$(**%.
37
7.3 I/%$$' A$ 7*,+ $- ,/ ,%(* 6,%(** %(, *,,+; * -;>,/,% +,*$,% ,$ ,<-6& <, 6+&,,/ , *(;$&>&% & '&(&% , - /%(+-*% +,*$,%.
38
7., C*/* F()&*#. S- %(, ,%(* -/(,+,%*& ,/ ,$ '/-&/*-,/(& -/(,+/& ,$ ,<-6& 6,, 7*,+ $- ,/ $* 6,%(** &++,%6&/-,/(, 6&+; ,+ / &+(& -,& &/ $* */-*-?/ ,$ +,&++-& , $* *(,+-* 6+-* * (+*% ,$ ,<-6& / (,(& >=* <, ,%+--+; $&% 6+-/-6-&% '/*,/(*$,% ,$ '/-&/*-,/(&.
P*+* ,+ ,$ -,& %(, ,, 7*,+ $- ,/ $* '$,7* ,+, -** ,/ $* 6*+(, -/',+-&+ , $* -*>,/.
7. U'*'. E%(, ,%6*-& &/(-,/, / $-%(*& , $&% 6+-/-6*$,% %&% ,$ ,<-6& * /-,$ -/%(+-*$ $&% %,(&+,% ,/ <, %, (-$-:* &/ *&+ '+,,/-*. 7.6 E)(#)&*$' $ D&'$:*. E/ ,%(, ,%6*-& ,$ %*+-& ,/&/(+*+; / $-%(*& , $*% 6+-/-6*$,% +,$*-&/,% *(,;(-*% +,$,*/(,% *$ ,<-6& && %&/ ,*-&/,% , -%,& +,$*-&/,% (,+&-/;-*% & *$*/,% , *(,+-* ,/,+>=*.
39
7.7 N*/$)#!("#. C&/ *%, ,/ $*% ,*-&/,% , -%,& %, $-%(*/ $*% *+-*$,% -/&$+**% % %=&$& /&+, $*% /-*,% ,/ <, &K/,/(, %, (+***/.
7.; B&&*%"#58#. P*+* <, ,$ %*+-& 6,* 6+&'/-:*+ ,/ $* -/'&+*-?/ *,+* ,$ ,<-6& %,$,-&/*& %, >,/,+* /* $-%(* , +,',+,/-*% -$-&>+;'-*% 6*>-/*% ,$,(+?/-*% +,-%(*% <, 6,,/ %,+ K(-$,%. 40
