Literatura Peruana en Edición 2013

Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions! Start Free Trial Cancel Anytime.

Comunicación y Literatura Peruana 4° 5 <2?62?18A AG3A38SL21<88S-1>S;>GH?81A-32L8G8>S>creían #ue en la totalidad del uni+erso $abía un único 6ios y sentían parte de "l: 8LLA <8IS8 J83A1>1KA 46ios, origen del !undo5 runa ca!a9 4creador del $o!bre5 PA1KA 1A;AI 41reador de la tierra5.

)ÉNEROS * ESPECIES A5 En la +pica +pica 4narrati+a5, La "pica es el g"nero predilecto #ue se e!plea para e7altar los $ec$os $eroicos de un pueblo, pertenecen a este g"nero los !itos y leyendas tales co!o: La leyenda de ;anco 10pac y ;a!a ;a!a >clloM. La leyenda de 1urinaya irac$oc$aM 2l !ito de Nuitu!beM 2l !ito de Pacarita!puM 42l de los $er!anos Ayar5. 2l !ito de ic$a!aM 2l !ito de OonM 2l !ito de ?ayla!pM I-A -E CUNIRA*A IRACOC%A 2ste 1uniraya iracoc$a, en los tie!pos !0s antiguos, andu+o, +agó, to!ando las apariencias de un $o!bre !uy pobreC su yacolla 4!anto5, su cus!a 4túnica5 $ec$as $ec$as 9irones. Algunos, Algunos, #ue no lo conocían, !ur!urab !ur!uraban an al +erlo: !iserabl !iserablee pio9osoM, decían. 2ste $o!bre tenía poder sobre todos los pueblos. 1on sólo $ablar conseguía $acer concluir andenes bien acabados y sostenidos por !uros.  ta!bi"n ense)ó a $acer canales de riego arro9ando en el barro la lor de una ca)a lla!ada pupunaC ense)ó #ue los $iciera desde su salida 4co!ienzo5 a los $uacas de algunos pueblos, con su sabiduría.  así, en ese tie!po $abía una $uaca lla!ada 1a+illaca. 2ra doncella desde sie!pre.  co!o era $er!osa, los $uacas, ya uno, ya otro, todos ellos: oy a dor!ir con ellaM, diciendo, la re#uerían, la deseaban. Pero ningún $o!bre cruzaba las piernas con ella. 1ierto día se puso a te9er al pie de un 0rbol de lúcu!a. 2n este !o!ento, 1uniraya, co!o era sabio, se con+irtió en p09aro y subió al 0rbol, y en la ra!a to!o un ruto, le ec$ó su ger!en !asculino e $izo caer el ruto delante de la !u9er. 2lla !uy contenta tragó el ger!en.  de ese !odo #uedó pre)ada, sin $aber tenido contacto con ningún $o!bre $o!bre,, a los nue+ nue+ee !eses, !eses, co!o co!o cual#u cual#uier ier !u9er, !u9er, ella ella ta!b ta!bi"n i"n,, parió parió una doncella. 6urante un a)o la crió, d0ndole sus pec$os a la ni)a. Ki9a de #ui"n ser0QM, se preguntaba.  cuando la ni)a cu!plió el a)o 9usto y ya gateaba de cuatro pies, la !adre $izo lla!ar a los $uacas de todas las partes. Nuería #ue































Comunicación y Literatura Peruana 4° La reunión se $izo en Anc$icoc$a donde donde la !u9er +i+ía.  allí, cuando ya los $uacas sagrados de todos los partes estaban sentados, allí la !u9er les di9o: ed $o!bres, poderosos, 9ees, reconoced a esta criatura. 1u0l de +osotros !e ecundo con su ger!enQM.  pregunto a cada uno de ellos a solas: Ruiste túQ Ruiste túQ Ruiste túQM Les iba diciendo.  ningu ninguno no de ello elloss cont contes estó: tó: 2s 2s !íoM. !íoM.  ento entonce nces, s, co!o co!o 1unir 1uniray ayaa iracoc$a, del #ue $e!os $ablado, sentado $u!ilde!ente, aparecía co!o un $o!bre pobre, la !u9er no le preguntó a "l. ?o puede ser !i $i9a de un !iserableM, diciendo as#ueada de ese $o!bre $arapiento, no le preguntó por#ue este este 1uniray 1unirayaa estaba estaba rodead rodeado o de $o!bre $o!bress pri!o pri!oros rosa!e a!ente nte +estidos +estidos..  co!o co!o nadie air!ara: 2s !i $i9aM ella le $abló a la ni)a: Anda tú !is!a y reconoce a tu padreM. 2ntonces la criatura co!enzó a ca!inar a cuatro pies $asta el sitio en #ue se encontraba el $o!bre $araposo. 2n el trayecto no pretendió subir al cuerpo de ninguno de los presentes, pero apenas llegó ante el pobre, la $i9a !uy contenta y al instante se abrazó de sus piernas. 1uando la !adre +io esto se enureció !uc$o: Nu" ascoT 2s #ue yo pude parir la $i9a de un $o!bre tan !iserableQM, e7cla!and e7cla!ando, o, alzó a sus $i9a y corrió corrió en dirección dirección del !ar, +iendo +iendo esto: A$ora A$ora !is!o !e $a de a!arM, di9o 1uniraya iracoc$a, +isti"ndose con su tra9e de oro, espantó a todos los $uacasC y co!o estaban así, tan asustados, los co!enzó a arrear, y di9o: Ker!ana 1a+illaca, !ira a este lado y cont"!pla!eC a$ora estoy !uy $er!osoM.  $aciendo rela!paguear su tra9e, se cuadró !uy en$iesto. Pero ella ni si#uiera +ol+ió los o9os $acia el sitio en #ue estaba 1uniraya, siguió $uyend $uyendo o $acia $acia el !ar. !ar. Por Por $ab $aber er parido parido de de un $o!bre $o!bre despr despreci eciabl able, e, +oy a desaparecerM, di9o, y diciendo se arro9ó al agua.  allí $asta a$ora, en ese proundo !ar de Pac$ac0!ac se +e +e !uy claro dos piedras en or!a de gente gente #ue allí +i+en. Apenas cayeron al agua a!bas 4!adre e $i9a5 se con+irtieron en dos islas #ue $asta $oy e7isten: una grande 4la !adre5 y otra pe#ue)a 4la $i9a de 1uniraya iracoc$a5. CO$PRENSI&N -E LECTURA . 2n tie!po tie!poss antiguo antiguos, s, cu0l cu0l era era la apari aparienc encia ia de 1unir 1uniraya aya ira iracoc coc$aQ $aQ (. 1ó!o 1ó!o logr logró ó la prince princesa sa 1a+il 1a+illa laca ca conce concebir bir una $i9a $i9aQQ &. 1on 1on #u" #u" prop propósi ósito to se se $izo $izo una una reuni reunión ón en en Anc$i Anc$icoc coc$aQ $aQ . La $i9a $i9a de 1a+i 1a+illa llaca, ca, a #ui" #ui"n n recon reconoci oció ó co!o co!o padr padreQ eQ %. 2n cuanto cuanto #ue la $i9a reconoce reconoce a su su padre, padre, cu0l ue la actitud actitud de 1a+il 1a+illaca lacaQQ *. 2n #u" #u" se con+irt con+irtier ieron on los los cuer cuerpos pos de 1 1a+i a+illc llcaa y su su $i9aQ $i9aQ . 8denti 8dentiic icaa los los pers persona9 ona9es es prin princip cipale aless y secu secunda ndario rios. s. .REE E/PLICACI&N 2sta $er!osa leyenda pertenece al libro Dioses y hombres de Huarochirí, escrito en #uec$ua, alrededor del a)o %/, por el sacerdote Rrancisco de U+ila. 2n /** ue publicado en espa)ol, gracias a la traducción $ec$a por el antropólogo y no+elista Ios" ;aría Arguedas.































Comunicación y Literatura Peruana 4° B5

-idáctica.-idáctica.-
A continuación algunos e9e!plos del g"nero lírico: ORACIÓN POR TODOS LOS INCAS (Huacaylle) ¡Oh Sol!, padre mío, que dijiste haya cuzcos y tambos; sea ecedores y despojadores estos tus hijos de todas las "etes; ad#rate para que sea dichosos si somos estos icas y o sea ecidos i despojados, sio siempre sea ecedores,































Comunicación y Literatura Peruana 4° A LA ACEQUIA %cequia dilatada cuyo terso plao, &'isad! lear sus a"uas a uestros sembrados, 'isad! 'isadle co *uerza 'isad!

(Aymoray)

'ara ti ha de teer las platas su *lor, 'isad! Sus hermosos *rutos su propa"aci# 'isad! 'isadle co *uerza, 'isad!

ACUÉRDATE PALOMA (Hara+i) %curdate paloma, que jutos aduimos; o olides que iimos por el amor uidos %hora me oy quedado solo, a su*rir; te"o atadas las alas y o puedo olar %mi"os míos, eid a dode estoy, eid y desatadme las li"aduras$ Si o lo"ris salarme, teedme compasi# y aquí a mi lado llorad comi"o$ A LA MUERTE DEL INCA ATAHUALLPA (%ya -aqui) loremos, la"rimas de sa"re, lloremos, co desesperaci#, a "ritos, lloremos, que el sol para siempre la luz a sus ojos quit#$ .o miraremos ms su *rete,

































Comunicación y Literatura Peruana 4° -# TEATRO.TEATRO.- Se culti+aron: Comedias, Comedias, co!o: Lla!alla!aM, Lla!alla!aM, IanansiM, Ayacuc$oM  Drama, Drama, co! co!o 2l 2l >lla >llant ntay ayMM 4pie 4pieza za dra! dra!0t 0tic icaa !0s !0s  notable5.

OLLANTA* ORI)EN 3especto a su origen, e7iste tres $ipótesis. . %ip!te %ip!tesis sis Incais Incaista ta..- 6ee 6eend ndid idaa por Ios" Ios" ;aría Arguedas, Iuan Sebasti0n Barranca y >tros. Sostiene #ue la obra ue creada en la "poca incaica. Se apoya en las si!ilitudes del dra!a con or!as literarias #uec$uas y leyendas incas recogidas por otros cronistas 4por e9e!plo: la supresión de escenas a!orosas, >llantay y 1usi 1oyllur 4estrella alegreM5 son a!an a!ante tesC sC sin sin e!ba e!barg rgo, o, nunc nuncaa se les les pres presen enta ta ni si#u si#uie iera ra con+ con+er ersa sand ndo o a!orosa!ente. (. %ip! %ip!te tesi siss %isp %ispan anist ista a.- Sostenida por Bartolo!" ;itre, 3icardo Pal!a, idal ;artínez. Air!a #ue se trata de una co!edia de capa y espadaM espa)ola 4con características in$erentes: di+isión en tres actos, aparición del buón o gracioso, etc.5 &. %ip!tesis %ip!tesis Ecl+ctica Ecl+ctica..- 2s deendida por Luis Alberto S0nc$ez, Ios" de la 3i+a AgVero y ;en"ndez y Pelayo. S0nc$ez, !aniiesta: Sobre la base de la leyenda incaica, y su popularidad y su diusión, se ar!ó un dra!a #uec$ua con ine+itables analogías de t"cnica con las piezas $isp0nicas, toda +ez #ue ello ocurrió en la "poca " poca colonialM. T'TULO

2l <ítulo se centraliza en un general +aliente y poderoso #ue tu+o el inca































Comunicación y Literatura Peruana 4° 2# La suble+ación del general >llantay, contra el inca Pac$acúte9, por oponerse "ste, a la relación a!orosa de su $i9a 1usi 1oyllur y el +aliente >llantay. ;# 2l perdón #ue concede el sucesor del sapaninca 48nca upan#ui5 al general >llantay, asi!is!o la conianza en el poder. I$PORTANCIA.I$PORTANCIA.- 2sta dra!a es de gran $ondura e!ocional es uno de los pri!eros intentos del
PERSONArcco Kuarancca: Kuarancca : General de >llantay >llantay  1oya : ;adre de la princesa 1usi 1oyllur  AR)U$ENTO: AR)U$ENTO: 2l argu!e argu!ento nto del dra!a es una $istor $istoria ia ro!0nt ro!0ntica ica.. >llant >llantay, ay, gene genera rall a!o a!oso so de !uc$ !uc$as as guer guerra rass i!pe i!peri rial ales es,, $o!b $o!bre re de con conia ianz nzaa del 2!perador, y 9ee del e9"rcito del Antisuyo, $a seducido a la $i9a a+orita del !onarca. 1usi 1oyllur, y se $a casado con ella en secreto.  >llantay, #uien es sólo un inca de pri+ilegio, ante el te!or de #ue la corte to!e conoci!iento del e!barazo de la princesa, y a pesar de los conse9os de Kuillca @!a o Su!o Sacerdote #ue est0 al tanto de los a!ores del $"roe, se decide a pedir la !ano de































Comunicación y Literatura Peruana 4° altaC !anda #ue lo encierren, llena de cadenas, en una oscura cue+a situada deba9o del 9ardín de la 1asa de las A9llas, luego de separarla de su nenita lla!ada 8!a Su!ac, ruto de los a!ores de la inanta y >llantay. >lla >llanta ntay, y, !0s !0s tard tarde, e, aco! aco!pa pa)a )ado do sie! sie!pr pree de su iel iel ser+i ser+ido dorr Pi#u Pi#uii 1$a#ui, buón y pícaro #ue $ace sus papeles a lo indígena, se suble+a con los Antis en la ortaleza de rcco Kuarancca, tras un ata#ue por sorpresa, derrota de !odo co!pleto al e9"rcito i!perial del general cuz#ue)o 3u!i Xa$ui, el cual, por orden de Pac$acúte9, $abía !arc$ado al Antisuyo a rendir con sus ar!as a >llantay y a su gente. , entonces el general 3u!i Xa$ui, abatido y $u!illado, entre unas altas pe)as, pronuncia un c"lebre !onólogo. Pasa el tie!po.  en el A9lla$uasi, la ni)a 8!a Su!ac y su !adre 1usi 1oyl 1oyllu lurr per! per!an anec ecen en caut cauti+ i+as as,, y la últi últi!a !a pade padece ce indeci indecibl bles es sur suri! i!ie ient ntos os y +e9aciones en su prisión, sin saber nada de su $i9a. ?o obstante, 8!a Su!ac, #ue, por un instinto natural presiente #ue su !adre se $alla en el !is!o lugar, logra conseguir #ue Pitu Salla, su nodriza-carcelera, le re+ele el secreto. ;ientras tanto, allece Pac$acúte9.  su $i9o, el au#ui <úpac upan#ui, $"roe 9u+enil de !uc$as guerras, es coronado co!o nue+o Sapaninca. 2s en este tie!po #ue 8!a Su!ac y 1usi 1oyllur se reconocen.  llantay y a los suyos y de paciicar el 8!perio, en+ía al Antisuyo un lúcido e9"rcito i!perial al !ando del general general 3u!i Xa$ui. 2l 2strategia 2strategia cus#ue)o cus#ue)o e!plea e!plea entonces entonces un ardid ardid contra contra los rebeldes. Se presenta $erido y ba)ado en sangre ante >llantay en la ortaleza de llantay lo recibe co!o aliado. Se celebra, a continuación, la Riesta del Sol o 8nti 3ay!i 3 ay!i durante tres días.  >llantay y su gente libres de sus ar!as, se entregan despreocupada!ente a la di+ersión y a la beodez. , de pronto, a la !edia noc$e, entran en la ortaleza de llant >llantay ay y a todos los Antis Antis 4a se!e9a se!e9anza nza lo #ue $icieron $icieron los griego griegoss con los troyanos5, y, al !is!o tie!po, talan los ca!pos e incendian los $ogares.  3u!i Xa$u Xa $ui, i, enseg nsegui uida da cond conduc ucee a >llant lantay ay,, a sus cap capitane taness y a los nobl nobles es,, aco!pa)ados de sus !u9eres, y a cerca de diez !il antisuyanos, con los o9os cubiertos y con cadenas, a la ciudad del 1uzco para #ue el 2!perador <úpac upan#ui los 9uzgue co!o 9uez y los condene a la pena capital por sus =elon0as>































Comunicación y Literatura Peruana 4° en estos precisos !o!entos #ue llega al palacio real la ni)a 8!a Su!ac, #ue ya tiene diez a)os de edad, #uien llorando a !ares, pide al 2!perador #ue acuda presuroso a librar de la !uerte a su !adre 1usi 1oyllur en la 1asa de la A9llas.  <úpac upan#ui reconoce a su $er!ana 1usi 1oyllur y >llantay reconoce a su esposa y a su $i9a.  ellas, en ese !is!o !o!ento, son re$abilitadas en sus derec$os y en la esti!ación pública por el !onarca. , enseguida, todos los presentes salen con elicidad del A9lla$uasi, 8. A?UL8S8S L8<23A38>: Nui"n es el autor de >llantayQ Nu" teorías conoces sobre su origenQ 8ndi#ue lo siguiente: . <ítulo (. Ror!a &. g"nero . "poca %. 2scuela o corriente literaria. 88. 1>;P32?S8H? 62 LA >B3A: . R>?6>: de #u" trata la obra. (. R8?: Nu" da conocer, una +erdad, un $ec$oQ ># Persona9es principales: 1aracterísticas. 1aracterísticas. 8nca Pac$acútec >llanta 1usi 1oyllur . Persona9es secundarios: PicDic$aDi JilDa @!a 3u!i)a$ui >rcco Jarranca. 888. 62 LA >B3A: . 8?<3>6@118H?: 1u0ndo y dónde ocurrieron los $ec$osQ (. 1@23P>: narre desde #ue >llantay pide la !ano de 1usi 1oyllur $asta su rebelión. &. 1>?1L@S8H?: Nu" ense)anzas deduci!osQ A1<886A62S: Lee >llantay, sintetiza en un dibu9o, o !0s, la obra leída.































Comunicación y Literatura Peruana 4°

II#

LITERATURA -E LA CON8UISTA

Se conoce con este no!bre a la literatura dada durante el proceso de la in+asión espa)ola al Perú, la interacción entre dos culturas y la propuesta de sus nue+os $o!bres. 2# RE?ERENCIA %IST&RICO @ CULTURAL 2n %&(, con la captura de Ata$ualpa en 1a9a!arca, se inició propia!ente la etapa de la 1on#uista en el Perú. 2ste 2ste $ec$o $ec$o tu+o tu+o $ond $ondaa repe reperc rcusi usión ón en la +ida +ida del del antig antiguo uo pobl poblad ador or peruanoC no !0s asistir0 el desarrollo natural y social del 8!perio 8ncaico, otras nor!as de +ida y de creencias le son i!puestas, el idio!a castellano surge con uerza rente a las lenguas nati+asC en in, de pueblo se)orial y do!inante pasó a la condición de so9uzgado y +asallo. La tragedia del +asalla9e #ue +i+ió el pueblo ue dura y per!anente en los tres tres larg largos os sigl siglos os de la 1olo 1oloni nia, a, la !is! !is!aa #ue #ue dio dio luga lugarr a una una lite litera ratu tura ra   nostál1ica , telBrica y an!nia, an!nia, #ue ue trans!iti"ndose en or!a oral y #ue $a llegado $asta nuestros días, en las or!as de poesía, !itos, leyendas y relatos. 2n tanto, el espa)ol y los propios criollos 4$i9os de espa)oles nacidos en suelo peruano5, con !0s preparación y !e9ores condiciones de +ida, desarrollaron sus in#uietudes artísticas F literarias, cargadas de religiosidad y aaneraientoD, de acuerdo al conte7to político F cultural de entonces y al !argen de toda identiicación con el !edio y el destino del !undo andino. ;#

Caracter0sticas( (.. (.. 2s una litera literatur tura a $ec$a por por los no litera literatos, tos, razón razón por lo #ue no es de buena calidad.

































Comunicación y Literatura Peruana 4° 2stas co!posiciones ueron bre+es, irónicas y de contenido popular, co!o la #ue es considerada pri!era copla de la con#uista, atribuida a Iuan Sara+ia a don Pedro de los 3íos, Gobernador de de Pana!0, %(: ¡%h! se/or 5oberador, miradlo bie por etero, que a all el reco"edor, aquí io el caricero$ >, co!o co!o la sigu siguie ient ntee #ue #ue $ace $ace +e +err las las dier dierenc encia iass insa insal+ l+ab able less entr entree Pizarro y Al!agro: Al!agro pide la paz los Pizarro, guerra, guerra: ellos todos !orir0n y otro !andar0 la tierra. 4%&5 2l sentido picaresco ta!bi"n est0 presente en las coplas populares: una !uestra es la #ue se atribuye a Rrancisco 1ar+a9al, !0s conocido co!o el 6e!onio de los AndesM: ;i co!adre la alcaldesa, nunca en la suya, sie!pre en !i !esa: y cada a)o !e endilga un a$i9ado Nue co!padre tan aortunadoT b5 Los Roances.Roances.- Son co!posiciones lírico-narrati+as, surgieron en el siglo Y888 Y888,, en 2spa 2spa)a )a,, insp inspir irad ados os en los cant cantar ares es de gest gestaC aC sus sus +e +errsos sos son son octosílabos, con ri!a asonante y libre. 2l descubri!iento, la con#uista y las































Comunicación y Literatura Peruana 4° 13>? 13 >?8S 8S S >S:: Gua! Gua!0n 0n Po!a Po!a de Ayal Ayalaa 4?ue 4?ue+a +a 1rón 1rónic icaa y Buen Buen Gobier Gobierno5 no5,, Iuan Iuan Santa Santa 1ruz 1ruz Pac$acu Pac$acuti ti 43elac 43elacion iones es de antigV antigVeda edades des de los 8ncas5, A 86A 2s el pri!er !estizo de a!a intelectual, ?ació en el 1uzco, el ( de abril de %&/. Sus padres ueron el 1apit0n 2spa)ol Garcilaso de la ega y la )usta 8sabel 1$i!pu >cllo, sobrina del 8nca Kuayna 10pac. Kasta los +einte a)os +i+ió el 1uzco, pues tu+o #ue +ia9ar a 2spa)a para gestionar la $erencia de su padre. 1o!o sus recla!os son inructuosos, ingresa al e9"rcito luego se dedica a las letras con el propósito de escribir en recuerdo de su tierra natal y en $o!ena9e a su padre. 6e9ó de e7istir en ;ontilla, el (( de abril de **. Sus restos descansan en la catedral de 1órdoba. O.RAS( 6entro de sus obras tene!os: a5 D39O5OS D: %6O7 (<=>) b5 % 5:.:%O5?% D: 5%713@'A7:B D: C%75%S 4%/*5 c5 % 8O73D% D: 3.1% (E< d5 LOS COMENTARIOS REALES (E>@F 5. 5. APRECIACI&N CR'TICA#































Comunicación y Literatura Peruana 4° LA -E-UCCI&N -EL NO$.RE -EL PER Kabiendo descubierto el !ar del sur AS1> ?ZX2 62 BALB>A, %& tu+o este caballero cuidado de descubrir y saber #ue era tierra y co!o se lla!aba la #ue corre de Pana!0 adelante $acia el sur. Para este eecto $izo tres o cuatro na+íos, en+iaba cada uno por sí en di+ersos tie!pos del a)o a descubrir a#uella costa. @n na+ío de estos subió !0s #ue los otros y pasó la línea equinoccial equinoccial a la parte del sur, +io un indio #ue a la boca de un río, de !uc$os #ue por a#uella tierra entran en el !ar, estaba pescando. 1on todo recato posible ec$aron en tierra, le9os donde el indio estaba, cuatro espa)oles, grandes corredores y nadadores, para #ue no les uese por tierra ni por agua. Kec$a esta diligencia, pasaron con el na+ío por delante el indio, para #ue no pusiese los o9os en "l y se cuidase de la celada #ue le de9aba ar!ada al indio. 2l indio, +iendo en el !ar una cosa e7tra)a, se ad!iró grande!ente y abobado.  tanto se e!bebeció y ena9enó en este pensa!iento, #ue pri!ero lo tu+ieron abrazado los #ue le iban a prender #ue "l los sintiese llegar, y así lo lle+aron con !uc$a iesta. Los espa)oles $abi"ndolo acariciado acariciado por#ue perdiese perdiese el !iedo de +erlos con barbas barbas y en dierente tra9e, le preguntaron por se)as y por palabras #u" tierra era a#uella y co!o se lla!aba. 3espondió a prisa 4antes #ue le $iciesen algún !al5 y no!bró su propio no!bre, diciendo B23Z, y a)adiendo otro y di9o P2LZ. Nuiso decir Si !e pregunt0is có!o !e lla!o, lla!o, yo !e digo B23Z, y si !e pregunt0is pregunt0is dónde dónde estaba, digo digo #ue estaba en el ríoM. Por#ue es de saber #ue el no!bre P2LZ en el lengua9e de a#uella pro+incia pro+incia es no!bre no!bre apelati+o apelati+o y signiica signiica río en co!ún, y desde a#uel tie!po, tie!po, #ue ue el a)o de %% ó %*, lla!aron Perú a a#uel ri#uísi!o y grande i!perio corro! corro!pi piero eron n a!bos a!bos no!bre no!bres, s, co!o co!o corro! corro!pen pen los espa)o espa)oles les casi casi todos todos los +ocablos #ue to!an del lengua9e de los indios de a#uella tierra, por#ue si to!aron el no!bre del indio, B23Z, trocaron la B por P, y si el no!bre P2LZ, #ue signiicaba río, trocaron la L por 3 y de una !anera o de otra di9eron P23Z.































Comunicación y Literatura Peruana 4° Sintetiza en un dibu9o, el rag!ento leído.

?ELIPE %UA$FN PO$A -E A*ALA 4 A*ALA 4 %%'- *%Q5 Wpoca G"nero literario

: 1on#uista 1olonial : ?arrati+o 4crónica5

I-A(

Kua!0n Po!a nació alrededor de  %%', en Ayacuc$o 4en San 1ristóbal de Santuto, 1abana5. Rue $i9o de Kua!0n ;all#ui, #uien daría la bien+enida a Pizarro en cllo. Ki9a del 8nca <úpac upan#ui, según se cree, el cronista Gua!0n Po!a y Garcilaso de la ega ega,, a!bo a!boss son son desc descen endi dien ente tess de incas ncasCC se dice ice #ue #ue el auto autorr de los 1o!e 1o!enta ntari rios os 3e 3eal ales es uer ueraa sobr sobrin ino o de Gua! Gua!0n 0n Po!a. Po!a.






























Comunicación y Literatura Peruana 4° orig origin inal al !anu !anusc scri rito to al ;a ;ar# r#u"s u"s de ;ont ;ontes escl clar aro, o, y allí allí de9a de9a de e7 e7is isti tirr en un abandono co!pleto, por deender las causas 9usta de sus paisanos. O . R AS: AS: Su única obra es la crónica: La ?ue+a 1orónica y el Buen GobiernoM o La ?ue+a 1rónica y Buen GobiernoM, bello relato del pasado incaico y de la colonia en el #ue iguran ilustraciones de gran inter"s. 2sta obra estu+o e7tra+iada y ue $allada /( en la Biblioteca 3eal de 1open$ague por 3ic$ard Pietsc$!an. 62 LA >B3A GW?23> L8<23A38> 2SP2182 L8<23A38> L2?G@AI2 @<8L8A6>

:La ?ue+a 1rónica y Buen gobiernoM : ?arrati+a : 1rónica : ;i7to 4colo#uial y #uec$uis!os5

A3G@;2?<> 2s el cronista indio indio !0s i!portante i!portante de la $istoriograía $istoriograía peruana, cuya !isión !isión ue re+elar la i!agen cabal, aut"ntica y risue)a del
































Comunicación y Literatura Peruana 4° inagotable en te!as, sopesa la tre!enda s0tira contra los con#uistadores, y es un libelo 4olleto, pas#uín5 terrible. Sobre sus dibu9os pintados pintados en trazo trazo ino, sin borrón y estilado en plu!a plu!a de a+e delicada, alcanza los conocidos trazos $istóricos. Basado en los dibu9os, Gua!0n Po!a trata de e7plicar esa $istoria co!ple!entados con i!0genes. Los dibu9os son realistas, no son ingenuas, parecen estar dibu9ados con una poesía +isual desde lo alto o de rente. 6ibu9os de 9uez o de poeta, de $istoriador o de con9unto de a!ilia, el cronista recurre al detalle típico de los +icios espa)oles, o el descalabro / 8nca. Kaciendo notar el aspecto !0s notable de la obra co!o un ata#ue sincero y atre+ido a la tiranía cruel de la do!inación espa)ola. Gua!0n no perdona al sacerdote ni al corregidor. Al resp respec ecto to al peri period odo o prepre-in inca ca narr narraa co!o co!o otra otrass crón crónic icas as indi indias as y eclesi0sticas, sobre sobre la creación del !undo !undo y principales episodios bíblicos: bíblicos: Ad0n y 2+a, el Arca de ?o", el Sacriicio de Abra$a!, la Kistoria de 6a+id $asta el naci!iento de 1risto. Luego una !i7tura conusa $istoria ro!ana y espa)ola y la lista de todos los pontíices $asta $ asta llegar ala "poca del descubri!iento del Perú. La contribución original de Gua!0n Po!a, se $alla $ alla principal!ente, en sus

































Comunicación y Literatura Peruana 4° tigres, tigres, zorros, zorros, buitres y ga+ilanes. ga+ilanes. 2n ella lorece lorece la dinastía dinastía de los Po!as 4leones5 y de los Kua!anes 4$alcones5 de los #ue desciende el cronista. %.

8nca 8nca runa runa.. 2st 2staa eeda dad d esta estaba ba cons consid ider erad adaa co! co!o o la !0s !0s des desar arro rollllad adaa een n lo lo cultural, econó!ico, social, !ilitar, etc. 2n esta parte Gua!0n Po!a aborda la biograía de cada uno de los !onarcas, de cada una de las coyas y de los grandes capitanes. Su +isión de la $istoria incaica, por la su!isión de los pueblos ante el poder del 8nca, la creciente pelea entre las tribus +ecinas y los retrocesos $asta el reinado e7pansionista de los últi!os incas.

2n la pri!era relaciona al dios Jiracoc$a con el creador cristiano. 2n la Segunda establece una trinidad religiosa. 2n la tercera edad, el cronista e7plica los pri!eros !o!entos, $ec$os de bienes y !e9oras de orden terrenal. 2n la cuar uarta plantea acti+idades del $o! $o!bre y los und undadores !íticos del
































Comunicación y Literatura Peruana 4° Gua!0n Po!a protesta no sólo de la depresi+a condición del indio sino #ue deiende su libertad y su do!inio sobre la tierra de sus antepasados. Sostiene #ue la tierra le pertenece desde los Kuari $uiracoc$a runa en #ue los indios pri!iti+os desbrozaron las tierras y ec$aron las piedras #ue les cubrían. 1on orgullo el se)or eudal dice reiri"ndose a las tierras #ue tenía en el ca!po de 1$upas #ue eran suyos y de sus antepasados. 2l cobro de los tributos era la se)al y el punto de partida para todas las e7torsiones. 2l tributo se pagaba pri!iti+a!ente en especie según las pro+isiones de aca de 1astro y de la Gasca, $asta #ue el +irrey

































































-

Comunicación y Literatura Peruana 4° ;e9ía de Rernangil con Parnaso Ant0rticoM.

'&

Etapa .arroca o )on1oriana. )on1oriana. Lla!ada ta!bi"n 1ulterana, 4Siglos Y88 a Y888 Y888.. La crea creaci ción ón lite litera rari riaa se !ues !uestr traa !0s !0s cort cortes esana ana,, laud laudat ator oria ia y sin sin originalidad. Los lí!ites culturales y artísticos puestos por la 8n#uisición, lle+ó sólo a copiar o i!itar lo #ue se $acía en 2spa)a. 2s decir, tu+o inluencia del poet poetaa del del Sigl Siglo o de >ro >ro espa espa)o )ol, l, Luis Luis Góng Góngor oraa y Argo Argote te y su escu escuel elaa culterana. Sobresalen: I@A? 2SP8?>SA ;263A?>, 2l Lunare9oM, así co!o: Luis Antonio de >+iedo y Kerrera, Lorenzo de Lla!osas y entre otros.

(&

Etapa del A=rancesa A=rancesaiento# iento# > ?eocla ?eoclasis sis!o !o de inluen inluencia cia rance rancesa sa +ía 2spa)a 4!ediados del Siglo Y888 F '5, la literatura se +uel+e conceptista y arancesada. Algunos creen +er en esta etapa un decli+e, pero es así ya #ue lo anterior no ue de gran desarrollo literario. Por lo tanto, la inluencia ran rance cesa sa se $izo $izo sent sentir ir en las las col colonia oniass $isp $ispan anas as,, co!o co!o rel rele9 e9o o de la preponderancia políticoFcultural de Rrancia en 2uropa. Llegan al !ar Pacíico na+es rancesas, con cientíicos y libros #ue inor!an de la nue+a realidad europea, sobre todo, de las ideas liberales #ue inspiran las obras de oltaire, ;ote ;otes# s#ui uieu eu y 6ide 6iderrot. ot. 2n Li!a Li!a el irr irrey ey 1a 1ast stel elll dos dos 3ius 3ius,, uno uno de los introductores del gusto ranc"s, instala una Acade!ia para el culti+o de las



































Comunicación y Literatura Peruana 4° #ue, ue un disrazado #ue #uiso co!probar la galantería y pasión de Lope. 4R23?U?62 ;2LW?62, Jalter. Literatura 2spa)ola y PeruanaM, P0g. .5 A!arilis A!arilis escribió escribió su notable notable :pístola a elardo, elardo , la !is!a #ue, una +ez en+iada a 2spa)a, ue incluida por Lope de ega en su obra La )ilomena 4*(5: )ilomena 4*(5: 6esde entonces es conocida y la crítica la considera toda una 9oya de la literatura colonial 4laurel de !ayor gloriaM, diría Lope5. La :pístola a elardo es elardo es un e7tenso poe!a #ue consta de &&% +ersos distribuidos en / estroas o sil+as. Los +ersos trasuntan la rendida ad!iración de nuestra poetisa por Belardo, #ue no es sino el a!oso poeta y dra!aturgo espa)ol



































Comunicación y Literatura Peruana 4° mas qudese e silecio pues ateto cotemplo que me escuchas$ : este imperio oculto que el sur ba/a, 6s de aco pisadas que de %lcides, :tre u tr#pico *río y otro ardiete, adode *uerzas íclitas de :spa/a co arios casos y cotiuas lides *ama imortal "aaro a su "ete, dode .eptuo e"asta su tridete



































Comunicación y Literatura Peruana 4° ale"re la ridi# predas del alma; yo, siedo otro trato, coteta io e limpio celibato co ir"ial estado a Dios co "rade a*ecto cosa"rado, y espero e su bodad y e su "radeza me tedr de su mao "uardado imaculada mi pureza$



































Comunicación y Literatura Peruana 4° 682?<2 62 PA3?AS>M 4*' F */'5, s0tira en +erso contra la !edicina y los !"dicos de la colonia #uienes no lograron curar sus !ales. A 1risto 1ruciicadoM. Baile del A!or


































Comunicación y Literatura Peruana 4° 6ira que e estos a*aes si así a los mdicos tratas, ha de adar despus de "atas, os curas y los sacristaes, porque soles i desmaes, la sue"ra y el sue"ro peor, *ruta y iee si licor, bala, estocada y cato, o mata al a/o tato como el mdico mejor$










































































 

Comunicación y Literatura Peruana 4° La !uerteM 2l pa+oM





































Comunicación y Literatura Peruana 4° (. 1@23P> 1@23P>:: narre narre desde desde su encuent encuentro ro con Aic$a Aic$a $asta $asta su encue encuentr ntro o con el diablo.





































Comunicación y Literatura Peruana 4° LIMA )UNDADA





































 

Comunicación y Literatura Peruana 4° 1lara intención política. Posición pr0ctica y utilitaria.





















































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































Comunicación y Literatura Peruana 4° !uc$edu!bre. Si en cuarenta o cincuenta diarios lee!os $oy la narración de algún $ec$o acaecido ayer, diícil!ente sacare!os en li!pio la +erdad cuando el $ec$o se relaciona con los intereses de la banca o la política del gobierno`... `Los periodistas pasan de ci+ilistas a de!ócratas y de opositores a gobiernistas, sin !odiicaciones en el ondo, con si!ples ca!bios en la supericie: !udan de piel co!o las +íboras, no atenúan la +irulencia de su ponzo)a`. 2n el artículo titulado `?uestros !agistrados`, don ;anuel lanza sus dardos dardos denunciatori denunciatorios os contra contra los !agistrados !agistrados,, la!entando la!entando el $ec$o de #ue en la abog abogac acíía co!o o!o en un sepul epulcr cro o +oraz oraz e insoc nsociiable able,, se, $ay ayan an $und $undid ido o pre!atura!ente: !uc$as inteligencias, #uiz0s las !e9ores del país. Prada !aniiesta `... 1o!o un solo +aso de +inagre es !0s #ue suiciente para a+inagrar un tonel de +ino, así la lengua de un abogado basta y sobra para introducir el antagonis!o y la usión en la colecti+idad donde reinan la ar!onía y la concordia. Al oír las disertaciones 9urídico-legales de un doctor, nadie se pone de acuerdo con nadie y las sencillísi!a sencillísi!ass cuestiones cuestiones de $ec$os se transor!a transor!an n en diusa diusass e irreso irresolub lubles les alter altercac cacion iones es de palabr palabras. as. Si $ay reunid reunidas as #uinie #uinienta ntass pers person onas as,, surge surgen n cuat cuatro roci cien enta tass no+ent no+entaa y nue+ nue+ee !aner !aneras as de solu soluci cion onar ar un proble!a. ?os parece #ue en la
-ISCURSO EN EL POLITEA$A G"nero literario 2specie literario
: >ratoria : 6iscurso : 8ncapacidad de los gobernantes y !ilitares.

6iscurso leído en el






























Comunicación y Literatura Peruana 4° ?i)os, sed $o!bres, !adrugad a la +ida, por#ue ninguna generación recibió $erencia !0s triste, por#ue ninguna tu+o deberes !0s sagrados #ue cu!plir, errores !0s gra+es #ue re!ediar, ni +enganzas !0s 9ustas #ue satisacer. 2n la orgía de la "poca independiente, +uestros antepasados bebieron el +ino generoso y de9aron las $eces. Siendo superiores a +uestros padres, tendr"is derec$o para escribir el boc$ornoso 4+ergonzoso, boc$ornoso5 epita  io i o de una generación #ue se +a, !anc$ada con la guerra ci+il de !edio siglo, con la #uiebra raudulenta y con la !utilación del territorio nacional. Si en estos !o!entos uera oportuno recordar +ergVenzas y reno+ar dodo lores, no acusaría!os a unos ni disculparía!os a otros. Nui"n puede arro9ar la pri!era piedraQ La !ano brutal de 1$ile despedazó nuestra carne y !ac$acó nuestros $uesosC pero los +erdaderos +encedores, las ar!as del ene!igo, ueron nuestra ignorancia y nuestro espíritu de ser+idu!bre. 1uando 1uando tenga!os tenga!os pueblo sin espíritu espíritu de ser+idu!b ser+idu!bre, re, y !ilitares !ilitares y político ticoss a la altu altura ra del del sigl siglo, o, recu recupe pera rare re!o !oss Aric Aricaa y r'oles n$e5os a dar































I#

LITERATURA CONTE$PORFNEA#

La Liter Literat atur uraa de la Wpoc Wpocaa 1ont 1onte! e!por por0n 0nea ea,, se pres presen enta ta en los los sigu siguie ient ntes es !o+i!i !o+i!iento entoss o escuel escuelas as litera literaria rias: s: 2l !odern !odernis! is!o, o, Arieli Arielis!o s!o,, ;o+i!i ;o+i!iento ento 1olónida, Si!bolis!o, anguardis!o y @rbanis!o. 2# EL $O-ERNIS$O# Se entiende co!o ;odernis!o al !o+i!iento literario oriundo de A!"rica. 2s el pri!er !o+i!iento de tendencia internacional y cos!opolita, sin de9ar de tener !atices nacionales. Por esto, alguien di9o #ue el ;odernis!o es la bús#ueda de lo propio a tra+"s de lo uni+ersalM. Su undador y diusor ue el bardo nicaragVense 3ub"n 6arío. 2n el Perú Pe rú,, su geni genial al prec precur urso sorr ue ue ;A?@ ;A?@2L 2L G>? G>?UL UL2S 2S P3 P3A6 A6A, A, y su !07i !07i!o !o e7ponente I>SW SA?<>S 1K>1A?>. Aparec Aparecee parale paralela! la!ent entee a los adela adelantos ntos cientí cientíic icos: os: Auto!o Auto!o+il +ilis! is!o, o, telegraía, cine!atograía, a+iación, etc. Los ;odernistas preirieron la poes0a y poes0a y ueron los iniciadores de la no+ela sicológica en A!"rica. Los ;odernistas peruanos !0s notables son: I>SW SA?<>S 1K>1A?>, Leonid Leonidas as ero+i ero+i,, Ios" Ios" G0l+ez G0l+ez Barren Barrenec$ ec$ea, ea, Ios" Ios" 2ue!i 2ue!io o Lora Lora y Lora, Lora, Ios" Ios" Riansón, 6o!ingo ;artínez, Alberto @reta, Percy Gibsón, 2nri#ue Busta!ante y Balli+i0n, 2nri#ue 1arrillo 41AB>






























Comunicación y Literatura Peruana 4° ?ació en Li!a el  de !ayo de %, su padre 6on Ios" R"li7 1$ocano de ela de sangr sangree cast castel ella lano no anda andalu luza za y 6o)a 6o)a ;a ;arí ríaa Auro Aurora ra Gast Gasta) a)od odii de la ega ega descendiente de la nobleza inca. ?AL, Leguía el % de no+ie!bre de /(( en un acto insólito le ci)ó la cabeza con una corona de oro !acizo de +einte $o9as de laurel, #ue representan las repúblicas de A!"rica, a)os !0s tarde la corona ue pignorada. Se caso por tercera +ez con ;argarita Aguilar. Para el 1entenario de la batalla de Ayacuc$o, escribió 2L K>;B32 S>L 4canto a Bolí Bolí+a +ar5 r5.. Por Por esa "poc "pocaa entr entró ó en seri serias as di+e di+erg rgenc encia iass con con la ede edera raci ción ón de estudiantes del Perú por $aber no!inado al poeta !e7icano Ios" asconcelos co!o ;A2S<3> 62 LA I@2?<@6 especial!ente con 2d=in 2l!ore y al cual, increíble!ente asesinó, en el 6iario 2l 1o!ercio la tarde del & de octubre de /(%. Al poco tie!po salió a!nistiado. 2n !edio de una opinión pública $ostil, decide +ia9ar a 1$ile en /(, a la caída de Leguía, /&', elicitó a S0nc$ez 1erro ol+idando a #uien lo a!nistió y coronó. 2n Santiago !ientras +ia9aba en un tran+ía ue atacado a cuc$illadas por un ingeniero +es0nico lla!ado ;A3<) 































            

Comunicación y Literatura Peruana 4° % :'O':4% D: 6O77O (==>>) : 1%.-O D: S35O (>E) OS 1%.-OS D: '%1?831O (>EU) ALMA AMÉRICA ((>E AMÉRICA ((>E55 83%- MQ (>E=) '736313%S D: O7O D: 3.D3%S (>VU) 'O:6%S D: %6O7 DO3:.-:(>VF) :l Dorado$ :l Hombre del Sol$ .otas del %lma 3dí"ea$ 'uerto 7ico írico$ 'oesías 1ompletas$ :l *i de Satas$

EN PROSA : %6% D: Coltaire(>VF) :l ibro de mi 'roceso$ 6emorias$ >B3AS 63A;U<81AS: -hermidor 4/''5  :l .ueo Hamlet 4/''5 4/''5  os 1oquistadores4/'*5 1oquistadores4/'*5  :l Hombre si 6udo  Si .ombre  Cedimiario. Cedimiario.  AL$A A$ÉRICA 2s la obra unda!ental de 1$ocano, #ue !arca el inicio del ;odernis!o literario en el Perú. Lle+a el subtítulo de 'oema ido@espa/oles, ido@espa/oles, y esta!pa en sus +ersos !oti+os de nuestra $istoria y geograía. %lma %mrica, %mrica, es el $i!no glorioso de nuestro continente #ue e7alta sus tradiciones, sus !onta)as, sel+as, pa!pas, ríos, cóndores, +icu)as, enalteciendo a incas +irreyes, +irreyes, a su pasado de luc$a y asegurando asegurando su uturo de gloria y poder. poder. Sus Sus +e +ers rsos os en una una c0li c0lida da e!oc e!oció ión n #ue #ue a+ a+as asal alla la cada cada una una de sus sus descripciones, donde el acento $ispano se usiona con la !elancolía indígena. @n sent senti! i!ie ient nto o !est !estiz izo o de su poes poesía ía alo alora ra en cada cada poe!a poe!a.. Los Los poe! poe!as as !0s !0s conocidos son: las#, las#, os caballos caballos de los los coquistadores, la 6a"olia, 6a"olia, etc$ G"nero Literario: Lírico 2structura de la obra: ?ora.?ora.- %lma %mrica, %mrica, 1onsiderado co!o el !0s e7tenso libro, consta de %& poe!as, constituidos con +ariable !"trica en los +ersos. ?ondo. ?ondo. i+encias, tradiciones de A!"rica relacionado con su geograía. Tea( La desc descri ripc pció ión n de la natu natura rale leza za y la e7 e7is iste tenc ncia ia de dos raza razass 48nd 48ndo o espa)olas5 .LAS&N

































Comunicación y Literatura Peruana 4° 1uado me sieto 3ca, le rido asallaje al sol, que da el cetro de su poder po der real; cuado me sieto hispao y eoco el 1oloiaje, 'arece mis estro*as trompetas de cristal$ 6i *atasía iee de u abole"o moro0 los ades so plata, pero el le# de oro; y las dos castas *udo co pico *ra"or$ a sa"re es espa/ola e icaico es el latido; ¡y de o ser 'oeta, quizs yo hubiera sido u blaco %eturero o idio :mperador! LOS CA.ALLOS -E LOS CON8UISTA-ORES

A?UL8S8S L>1AL8A18H?: 2l poe!a se encuentra en su obra %lma obra %lma %mrica$ GW?23>: Lírico. R>3;A: erso. 1>3382?<2: ;odernis!o <2;A: 6escribe a nuestra A!"rica, y a su +ez resalta la participación del caballo co!o instru!ento durante el descubri!iento y la con#uista. ;2?SAI2: 3;AL: Su !"trica, ri!a y rit!o son +ariados.  La poesía est0 co!puesta por * estroas.  2n cuanto al estilo dire!os #ue culti+a un +erso claro y rotundo, dice lo  #ue se propone con !07i!a eiciencia, es elocuente. ;anti antien enee e#ui e#uillibri ibrio o entr entree el conc concep epto to y la !usi !usica calilida dad d del del +e +ers rso. o.  Pre+alece la or!a sobre el ondo. Las !et0oras, el sí!il y la $ip"rbole, son las iguras literarias #ue !0s  usa. ¡os caballos era *uertes! ¡os caballos era "iles! Sus pescuezos era *ios y sus acas relucietes y sus cascos musicalesW ¡os caballos era *uertes!































Comunicación y Literatura Peruana 4° ¡os caballos era *uertes! ¡os caballos era "iles! M caballo *ue el primero, e los t#rridos ma"lares, cuado el "rupo de alboa camiaba despertado las dormidas soledades, que, de proto, dio el aiso del 'ací*ico Ocao, porque r*a"as de aire al ol*ato le trajero las salias humedades; y el caballo de Luesada, que e la cumbre se detuo, iedo, al *odo de los alles, el *uetazo de u torrete como el "esto de ua c#lera salaje, salud# co u relicho la sbaa itermiableW y baj# co *cil trote, los pelda/os de los ades, cual por uas milearias escaleras que crujía bajo el peso de los cascos musicalesW ¡os caballos era *uertes! ¡os caballos era "iles! 4 aquel otro de acho t#raN que la testa poe el alto cual queriedo ser ms "rade, e que Her cortes u día, caballero sobre estribos rutilates, desde 6Nico hasta Hoduras, mide le"uas y semaas, etre rocas y boscajesJ ¡es ms di"o que los lauros, que los potros que "alopa e los cticos triu*ales co los que 'ídaro celebra las olímpicas disputas etre el uelo de los carros y la *u"a * u"a de los aires! 4 es ms di"o todaía de las odas imortales, el caballo co que Soto diestramete































Comunicación y Literatura Peruana 4° e cetauro de las clsicas leyedas, mitad potro, mitad hombre, que "alopa si casarse y que sue/a so dormirse y que *lecha los luceros y que corre co rre ms que el aire; todo tiee meos alma, meos *uerza, meos sa"re, que los picos caballos adaluces e las tierras de la %tltida salaje, soportado las *ati"as, las espuelas y las hambres, bajo el peso de las *rreas armaduras y etre el *leco de los achos estadartes, cual des*ile de heroísmos coroados co la "loria de babieca y el dolor de rociateW e mitad de los *ra"ores decisios del combate, los caballos co sus repechos arrollaba a los idios y se"uía adelate; y así, a eces, a los "ritos de ¡Satia"o! :tre el humo y el *ul"or *u l"or de los metales, se eía que pasaba, como u sue/o, :l caballo del ap#stol a "alope por los airesW ¡os caballos era *uertes! ¡os caballos era "iles! Se diría ua epopeya de caballos si"ulares, que a maera de hipo"ri*os desolados o cual río que se cuel"a de los ades, lle"a todos sudorosos, empolados, jadeates, de uas tierras uca istas a otras tierras, coquistables; y, de s2bito, espatados por u cuero que se hicha co soplido de huracaes, da eriosos u relicho ta pro*udo que parece que quisiera perpetuarseW y e las pampas si co*ies,































Comunicación y Literatura Peruana 4° *. <ítulo . Ror!a . G"nero /. Wpoca '. 2scuela o corriente literaria. 88. 1>;P32?S8H? 62 LA >B3A: . R>?6>: de #u" trata la obra. (. R8?: Nu" da conocer, una +erdad, un $ec$oQ 62L P>2;A: . Su !etro (. Su acento &. Su ri!a . Su estroa A1<886A62S: Lee 2l poe!a os caballos de los coquistadores, coquistadores , luego ubica las licencias po"tica e indi#ue en #u" +erso y estroa se encuentran encu entran y recita en el aula
: 1>?<2;P>3U?2A. : ;>623?8S;>. : ?>212?<8S, ?A33A<8>. : I>SW GUL2 BA332?21K2A : P81J81OM, P3>A;AM, YM : 2L P>2 ?8S
27celso poeta y prosista tar!e)o, nació el ' de agosto de %. 1o!o peta obtu obtu+o +o el Pre!i Pre!io o de los los Iueg Iuegos os Rlor Rloral ales es en el a)o a)o /'/ /'/,, pro! pro!o+ o+id ido o por por la ;unicipalidad de Li!aC 27iste en G0l+ez un singular dualis!o de inti!idad y oratoria, patentes en su +erso y su prosa. 2l 2 l tono predo!inante en sus obras es el de una sua+e !elancolía, una constante a)oranza: cierto !atiz lunar sobre un par#ue abandonado, te!a y cuadro predilecto de sus poe!as. 2n su!a, es un poeta natural. 1o!o político, ue !ie!bro de la Iunta de Gobierno en /&, e!ba9ador plenipotenciario en 1olo!bia en los a)os /&-/&*. Presidente de la 10!ara de































         

;#

Comunicación y Literatura Peruana 4° 1%.-O % :S'%R% 1%.-O PM3%7 % 36% %PO % M.%(>E) P%7D?. 1:77%DO(>X) Posi'ilidades de $na literat$ra 6en$inamente na(ional (>< tesis doctoral) 1alles de ima y meses del a/o 'az aldeaa a boda(>XX oela corta) 7eyo iterior 'eque/a historia del 'er2$ EL ARIELIS$O# 2sta corriente literaria constituye una +ariante del ;odernis!o, surge ba9o la inluencia de la obra ArielM del ensayista uruguayo Ios" 2nri#ue 3odó y estu+o estu+o precon preconiza izado do por la G2?23A1 G2?23A18H? 8H? ?>212? ?>212?<8S <8SSW 62 LA 38A AG\23>  >S;A 4co!o su líder5, E1<>3 A?63WS Belaúnde, los $er!anos R3A?18S1>  2?<@3A GA31EA 1AL623H?, 1le!ente Pal!a, Luis Rern0n 1isneros, etc.

ENTURA )ARC'A CAL-ER&N 4-/%/5 CAL-ER&N 4-/%/5 Wpoca : 1>?<2;P>3U?2A. ;o+i!iento Li Literario : A3 A382L8S;>.

































Comunicación y Literatura Peruana 4° pintoresca, al indigenis!o anterior al deinido por Ios" 1arlos ;ari0tegui. ;0s a!plia y recordada es su obra crítica, tarea #ue cu!plió general!ente con buen gusto y sie!pre con una prosa artística #ue sintetizaba con una i!agen po"tica sus i!presiones de lector. 29e!plo de eso es a literatura peruaa 4?ue+a peruaa 4?ue+a orDParís, /5, #ue $0bil!ente resu!e en pocas p0ginas cuatro siglos de proceso literario. Rue ade!0s un gran diusor de la literatura nacional e $ispanoa!ericana en 2uropaC su labor de publicista y antólogo ue intensa y segura!ente lo !0s perd erdurab urablle de "l. "l. 2so 2so pued uede co!p co!prrobar obarsse re+i re+isa sand ndo o su 'aras 'araso o perua peruao o 4Bar 4Barce celo lona na,, / /5 y la a!pl a!plia ia ibli ibliote oteca ca de cultur culturaa peruaa peruaa 4París, 4París, /&/5, /&/5, colección de trece cuidados +olú!enes en la #ue colaboraron $istoriadores co!o 3aúl 3a úl Porras Porras Barrene Barrenec$ea c$ea y Iorge Iorge Ba Basad sadre. re. 2n ella ella !uestr !uestraa su persona personalilidad dad cos!opolita y sus inclinaciones esteticistas e!parentadas con el !odernis!o, por lo cual resulta diícil!ente 9ustiicable #ue $aya ignorado a un poeta co!o Ios" ;aría 2guren y #ue $aya descaliicado [tal +ez por un concepto estrec$o de la `peruanidad`[ la obra ensayística de ;anuel Gonz0lez Prada. Su Obra literaria selecta ue selecta ue publicada por la Biblioteca Ayacuc$o 41aracas, //5, con prólogo de Luis Alberto S0nc$ez. 2ste notable !aestro del cuento peruano, de9ó de e7istir en París el ( de octubre de /%/. O.RAS( AK     

1@2?<>S: DOO7OS% 4 D:S.MD% 7:%3D%D(>U) LA -ENGANA DEL CÓNDOR(>XU) CÓNDOR (>XU) 1M:.-OS ':7M%.OS(>






























Comunicación y Literatura Peruana 4° 25 P>2SEAS 8ríolamete (>EF)  1atileas(>XE)  LA EN)ANA -EL C&N-OR

)+nero( ?arrati+a. Especie: Especie: 1uento Estructura de la o"ra: o"ra: ?ora: ?ora: La obra a e"aza del c#dor consta de ( cuentos 4publicados /(5 ?ondo: ?ondo: Los abusos e7cesi+os co!etido por los !ilitares a los indígenas Tea: Tea: La +enganza de los indígenas. La obra inicia con la acción del protagonista del sanguinario capit0n Gonz0lez, a #uien García 1alderón conoció en un puerto del Perú, l0tigo con pu)o de oro y un 9e!e de plo!o por contera. 1ierto día el capit0n tenía #ue $acer un +ia9e a Kuaraz y ordenó al indio #ue le ensillara un caballo. 2l indio acudió presuroso a cu!plir lo ordenado y no +ol+ió 9a!0s: y por !0s #ue Gonz0lez lo !andó a buscar, el ordenanza y guía insuperable no pudo ser $allado en todo el puerto. 2l capit0n Gonz0lez se !arc$ó solo, anunciando uturos castigos y proseguir su ca!inoC con aso!bro +io aparecer al indio desaparecido #uien se oreció a ser+irle de guía en los diíciles ca!inos de la sierra. 2l ca!ino ue duro entre ata9os, !ontes y estrec$os desiladeros desde donde se podía +islu!brar en la parda !onotonía de la cadena de !onta)as la altiplanicie a!arillenta con sus erguidos cactus únebres. 3ecorrido un trec$o, el indio le di9o #ue lo esperara y se ale9o en un santia!"n. Pasaron los !inutos y de repente un ruido proundo retu!bó en la !onta)aC algo rodó desde lo alto. 6e pronto, a #uince !etros de García 1alderón pasó un +uelo oblicuo de































Comunicación y Literatura Peruana 4° antes de partir le $abía abierto una +ena del brazo. Wl no se $abía percatado de nada, por#ue a su c$ic$a le $abía ec$ado c$a!ico para #ue su sue)o uera proundo. 2l terror súbito lo anudó la garganta. 2staba solo en el in del !undo, en la !0s tre!enda soledad $u!ana. Lo único #ue el indio $abía de9ado por ol+ido era una alor9a, #ue estaba llena de $o9as de coca, puesto #ue los indios pueden +i+ir algunos días cacc$andoC por #u" "l no podría $acer lo !is!o, se preguntó. Así ue andando sin tener noción del tie!po transcurrido y sintiendo apenas la $erida del brazo cicatrizada ya con un co0gulo negro. Sabía #ue en cual#uier !o!ento las !ulas del correo pasarían por a$í, y #ue el encargado del correo correo lo socorrería socorrería.. Llegó $asta una aldea aldea donde $abía un reba)o reba)o de !0s de un centenar de lla!as, se de9ó caer cerca de ellas debido al cansancio. Al poco tie!po sintió #ue un a+e oscura le rozaba el rostroC le+antó una !ano titubeante para acariciarle el plu!ón de la cabeza !ur!urando una palabra tierna. La $erida co!enzó a sangrar cuando ya a sus oídos llegaba un ruido de cascabeles: la reata de !ulas del correo en la !onta)a. 2l no #uiso !ostrarse, e inclinando la rente sobre la !ontura, sonrió al !orir. Wl cóndor #ue aguardaba se le trepó a la cabeza y picoteó largo rato los o9os abiertos. ># EL $OI$IENTO COL&NI-A# . Al concluir la pri!era d"cada del siglo YY, el $ec$izo y la iesta !odernista da paso al P>S<;>623?8S;>, el #ue $asta cierto tie!po, por su tono nost0lgico y !ela !elanc ncóli ólico, co, signi signii icó có una una reac reacci ción ón cont contra ra los los e7 e7ce ceso soss del del ;ode ;odern rnis is!o !o,, adoptando una e7presión +erbal !0s contenida y sobria y, por lo !is!o, de !ayor e!oción $u!ana. La reacci reacción ón pos!od pos!odern ernist istaa ostenta ostenta cierta cierta +aried +ariedad ad en los dier dierente entess países $ispanoa!ericanos. Pero de todas !aneras, lo co!ún es la +uelta a la tierra, a lo cotidiano, al $o!bre y la liberación de los alsos oropeles. Por todo ello, se lla!a ta!bi"n 1riollis!oM o ;undono+is!oM 4de nue+o n ue+o !undoM5































Comunicación y Literatura Peruana 4° Seudóni!o : PA3A1ASM 8lustre escritor, narrador, dra!aturgo, ensayista y poeta lírico peruano conte!por0neo, nació en la ciudad de 8ca el ( de abril de . Pese a la bre+edad de su +ida y obra, est0 considerado una igura !uy inluyente en el !edio intelectual y artístico del siglo Y8Y, esa at!ósera 4o ilusi ilusión5 ón5 de era era rei reinad nadaa y deca decade dent ntee #ue el crít crític ico o Luis Luis Albe Albert rto o S0nc$ S0nc$ez ez $a lla!a lla!ado do la belle poque poque peruanaM. 2n poco tie!po, aldelo!ar $izo de todo: periodis!o, poesía, cuento, no+ela, teatro, ensayo, crítica... 1o!o lo $izo con elegancia y entusias!o, esa energía se co!unicó a gente de su edad y aun !enor enores es,, #ue lo +ier ieron co!o o!o un !aes !aestr tro o capa capazz de guiar uiar sus sus gusto ustoss e in#uietudesC entre ellos, alguien de la talla de alle9o. Aun#ue adoptó la pose de dady y dady y sob, supo rele9ar rele9ar ta!bi"n el entorno de la aldea pobre y sus callados callados ritos de una !anera #ue anuncia las bús#uedas del criollis!o. 2ste $o!bre #ue usó el aristocr0tico seudóni!o de 2l 1onde de Le!os y #ue gustaba ir!ar al-del-o!ar, era en realidad un pro+inciano, nacido en 8ca y criado en Paracas, en la costa sur del Perú. Sus contactos con el !ar y el !undo ca!pesino son e7periencias #ue de9aron $uellas en su obra literaria. 1o!o acti+o peri period odis ista ta,, retr retrat ató ó con con inur inuraa la +ida +ida lite litera rari riaa y soci social al de Li!a Li!a en cróni crónica cass publicadas en re+istas y periódicos co!o os alearios, :l 1omercio, a 'resa, a 1r#ica y Cariedades, Cariedades, entre otros. 2n /, tras $acer +ida de cuartel y escribir unas p0ginas al respecto, publicó dos no+elas bre+es: a ciudad de los muertos y muertos y a ciudad de los tísicos, t ísicos, de de sabor decadente&






























      

B5

   

15

  

65    

25

     

Comunicación y Literatura Peruana 4° OS OPOS D: PMD%S 1amio hacia el mar :l al*arero :l eNtra/o caso del se/or Huam 4o teía u "ab color aellaa 6i ami"o teía *río y yo u abri"o color cscara de uez :l buque e"ro ?>2LAS: % 13MD%D D: OS -?S31OS(>E) % 13MD%D 6M:7-% 4 17.31%S D: 7O6%(>) 4:7% S%.-% % 6%73S1%%(>=) <2A<3>: C:7DO%5% (tra"edia buc#lica) a 6ariscala (>=) co ayuda de P$1$ 6arite"ui :l uelo 2?SA>S: :6O.-:, : -79531O 'sicolo"ía del "alliazo Decoracioes de *ora rillates icoeNioes estticas P>2SEA: as que apareciero e %S CO1:S 6Y-3':S(>) EL HERMANO AUSENTE EN LA CENA C ENA PASCUAL(SO.:-O PASCUAL (SO.:-O %:P%.D73.O) -73S-3-3% (soeto alejadrio) a daza de las horas a o*reda de Odhar O*ertorio

































Comunicación y Literatura Peruana 4° la 9ugada 9ugada de gallos gallos en San San Andr"s Andr"s el ( de Iulio, Iulio, el 1armelo 1armelo se enrentaría al %jiseco. %jiseco. 6urante seis días un $o!bre preparaba al gallo. 2l ( de Iulio por la tarde partía $acia la batalla, !ientras los ni)os, su!idos en una aguda tristeza, lloraban a!arga!ente. a en la canc$a, se desarrollaba la tragedia. 2l %jiseco dio %jiseco dio la pri!era e!bestida, entablóse la luc$a. A los pocos segundos un $ilo de sangre corría por las piernas del 1armelo. 1armelo. 2n un nue+o encuentro, el 1armelo aco!etió 1armelo aco!etió con tal uria #ue desbarató a su ad+ersario de sólo de un i!pulsoC le+antóse "ste, la luc$ luc$aa ue ue crue cruell e indec ndeciisa. sa. Por in in una una $eri $erida da gra+ gra+ee $izo $izo cae cae al 1armelo, 1armelo, 9adeante.
































 

Comunicación y Literatura Peruana 4° 2n su poesía, pri!a el silencio y la !usicalidad !etaísicaC sus persona9es son !uc$as +eces duendes, ni)os, persona9es !itológicos, !itológicos, etc. Su !0s conspicuo representante es I>SW ;A3EA 2G@32?. Sigui"ndole el poeta re+olucionario aprista Alcides Spelucín.

?<2;P>3U?2A. ;o+i!iento Li Literario : S8 S8;B>L8S;> Generación Literaria : ?>212?<8S. ?o!bre 1o!pleto : I>SW ;A3EA 2G@32? 3>63EG@2 86A: 2scritor peruano e insigne +ate lírico nació en la ciudad de Li!a el ' de 9ulio de . 2s bardo, de gran perección de estilo y escogido +ocabulario, atra9o la atención de grandes escritores y críticos conte!por0neos. La lírica de 2guren unda una de las +ertientes de la poesía peruana conte!por0nea. A tra+ tra+"s "s de sus sus obra obras, s, tran transp spar aren enta ta un !und !undo o de ant antaasías sías,, se con conund unden en los los prod prodig igio ioss de la !agi !agia, a, las las i!0g i!0gene eness prop propia ias, s, por por eso, eso, se le considera co!o el !07i!o representante del Si!bolis!o en el Perú. 2n el a)o de /&', es incorporado co!o !ie!bro de la Acade!ia Peruana de la Lengua. 2guren era un solitario, un $o!bre #ue +i+ió y creó en la !ayor

































Comunicación y Literatura Peruana 4° 1>;2?: 2sta $er!osa pieza po"tica destila sutil!ente el encanto casi inantil de un creador #ue encuentra en la !agia onírica, las iguras necesarias para para $il+ $il+an anar ar una una estu estupe pend ndaa crea creaci ción ón líri lírica ca,, las las pala palabr braas en su unc unció ión n connotati+a tiene una ar!onía !usical de una si!plicidad !ara+illosa con los signiicados #ue nos regala. La dulzura de los +ersos y la detectación #ue produce su lectura es el resultado #ue produce en el lector el inti!is!o !0gico de 2guren. : el pasadizo ebuloso 1ual m"ico sue/o de :stambul, Su per*il preseta destelloso a i/a de la lmpara azul$ 9"il y risue/a se isi2a, 4 su llama seductora brilla, -iembla e su cabello la "ar2a De la playa de la marailla$ 1o oz i*atil y melodiosa 1o *resco aroma de abedul Habla de ua ida mila"rosa

































Comunicación y Literatura Peruana 4°  Los intelectuales se ad$ieren a las nue+as corrientes literarias y políticas, !ostrando su oposición al orden social in9usto. peruana: %mauta 4/(*5, de orientación socialista y  Se unda la !e9or re+ista peruana: %mauta ba9o la dirección de Ios" 1arlos ;ari0tegui Caracter0sticas(  2n el g"nero po"tico ue e7presionista, uturista y surrealista.  La narrati+a no alcanzó !ayor t"cnica or!al, pero estu+o identiicada te!0tica!ente con los proble!as del indio.  2n la $istoria y en el ensayo, nuestros escritores pensaron !0s en el Perú real, antes #ue situaciones idealistas o or!ales. Los anguardista peruanos !0s i!portantes son: 1WSA3 ALL2I>, ;A33>, ;anuel Scorza 2!ilio Adol Adolo o Jest Jestp$a p$anl nlen, en, Albe Albert rto o Kida Kidalg lgo, o, 1a 1arl rlos os >#ue >#uend ndo o de A!at A!at,, Alci Alcide dess Spelucín, 1"sar 1al+o, , Iuan Gonzalo 3ose, Ale9andro 3o!ualdo alle, entre otros. Wpoca

CÉSAR ALLE?<2;P>3U?2A.

































Comunicación y Literatura Peruana 4° desconcertante in!ersión en los abis!os de la condición $u!ana #ue nunca antes $abían sido e7plorados. 2ste a!oso bardo lírico, narrador y ensayista conte!por0neo, allece el % de abril de /&, en la 1línica del Boule+ard Arago, en la ciudad de París 4Rrancia5 y sepultado en el ce!enterio parisino de ;ontrouge. O.RAS( A# POES'A H:7%DOS .:57OS(>=)  -731:(>XX)  :S'%R% %'%7-% D: 6? :S-: 193B(>V>) publicaci# p#stuma  'O:6%S HM6%.OS(>V>)  .# NARRATIAS( :S1%%S 6:O57%83%D%S(>X)  8%% S%C%P:(>XV)  : -M.5S-:.O(>V)  '%1O 4M.LM:(><)1ueto 3*atil  Hacia el reyo de los Sciris  1era 



































Comunicación y Literatura Peruana 4° todos los días. A los pocos segundos se ar!ó una discusión por#ue Grie+e #uería #ue Paco un#ue, a #uien $abía to!ado de un brazo, se sentara con "l. 6el otro brazo, Paco Rari)a, lo 9alaba $acía sí. 2l proesor tu+o #ue inter+enir para poner coto a la situación. Grie+e llorando y gritando #ue Paco un#ue era su !uc$ac$o tu+o #ue de9arlo y obedecer al proesor #ue ya estaba perdiendo la paciencia. >tro alu!no Antonio Gesdres, ta!bi"n llegó tarde. A pesar #ue alegó #ue lo #ue !oti+o !oti+o su tardanza tardanza era el $ec$o #ue su !adre estaba ener!a, ener!a, el !uc$ac$o ue cast castiigado gado por por el pro proes esor or..


































Comunicación y Literatura Peruana 4° 2s allí, cuando e!pieza una serie de abusos y !altratos a la clase indígena 4los Soras5, #ue son enga)ados y obligados a traba9ar cruel!ente en las !inas.


































Comunicación y Literatura Peruana 4° Generación Literaria : 12?<2?A38>. G"nero Lírico : 2?SA> ?A33A<8> 4cuento5 ?o!bre 1o!pleto : I> I>SW 1A 1A3L>S ;A38U<2G@8 LA 1K83A 1aliicati+o : I@A? 13>?8N@2@3M Seudóni!o : 2L A;A@


































Comunicación y Literatura Peruana 4° obra #ue preparaba con gran inter"s, es el !e9or e7ponente de sus ideas y un e7celente punto de reerencia para conocer su e+olución ideológica, rente al dog!atis!o de la "poca. O.RAS( A5 ENSA*OS: ENSA*OS: % :S1:.% 1O.-:6'O79.:%(>X)  SIETE ENSA.OS DE INTERPRETACIÓN DE LA REALIDAD  PERUANA(>X=) PERUANA(>X=) % .OC:% 4 % C3D%$ S3:5873:D 4 : '7O8:SO7 1%.:%(>X=)  DE)ENSA DEL MARISMO(>VU) MARISMO(>VU)  : %6% 6%-3.% 4 O-7%S :S-%13O.:S D: HO67: D: HO4(>


































Comunicación y Literatura Peruana 4° Su producción literaria, según lo air!a 1orne9o Polar !arca de !anera deiniti+a y $asta nuestros días los !e9ores ru!bos de la sociedad y cultura del PerúM,&( pues supo entender lo literario co!o $ec$o $istórico, social y est"tico. Tea: Tea: La e+olución econó!ica, el proble!a del indio, el proble!a de la tierra, el proceso de la instrucción pública, el actor religioso, regionalis!o y centralis!o, el proceso de la literatura en el Perú. Los #ue son tratados con gran conoci!iento, !ística y proundidad. 8.

2L P3>BL2;A 62 LA <8233A: 2l 1olonizador, #ue en +ez de establecerse en los ca!pos se estableció en





































.

Comunicación y Literatura Peruana 4° 2L RA1<>3 32L8G8>S>: La iglesia era el 2stado !is!o. 2l culto estaba subordinado a los intereses





































 

Comunicación y Literatura Peruana 4° : 1%.-%7 D: %5%'3-O 7O:S(>FF) % -M6% D: 7:96'%5O(>F>)





































Comunicación y Literatura Peruana 4° 2l 9uez se enureció y lo aboeteó tres +eces. 1ierto día llegó a 3ancas un tren.




































Wpoca

Comunicación y Literatura Peruana 4° CIRO ALE)R'A 4/'/-/*5 ALE)R'A 4/'/-/*5 : 1>?<2;P>3U?2A.





































Comunicación y Literatura Peruana 4° dese desesp sper erad adaa cont contra ra un terr terrat aten enie ient ntee codic codicio ioso. so. 2sta 2sta no+el no+elaa cons consti titu tuye ye una una prot proteesta sta +e +e$e $e! !ente ente,, una una denu enuncia ncia de las las cond condic iciiones ones del indi ndio y una una





















































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































Comunicación y Literatura Peruana 4° la a!enaza de un desborde de la laguna 1ollacoc$a, desatando el conlicto entre 2c$ecopar y sus traba9adores, conlicto #ue llega a su clí!a7 en el segundo acto. >currido el desborde y la consecuente destrucción del túnel. 2c$ecopar y otros sal+an la +ida !ilagrosa!ente. Al cabo de cinco a)os, ba9o la conducción del ingeniero Rern0ndez y la presencia legendaria de 2c$ecopar, inal!ente el túnel es transitable. transitable. Kay una cere!onia cere!onia de inauguraci inauguración ón a la #ue 2c$ecopar decide decide no asistir, iel a sus con+icciones. 'rimer %cto S><>: 42ntrando +e$e!ente5 2c$ecopar: 2 c$ecopar: Algo i!portantísi!oT 21K21>PA3: Nu" pasa SotoQ S><>: 2c$ecopar La !uerte est0 rondando en 1ollacoc$aT 21K21>PA3:  por #u" no !e la atra9isteQ Kace tie!po #ue tengo curiosidad por conocerla. S><>: ?o es para bro!ear. Kace inedia $ora #ue $e ba9ado de la laguna. 2c$ecopar: en seis $oras el ni+el del agua $a ba9ado sesenta centí!etros 21K21>PA3: 4Alar!adísi!o5 Nu"Q S><>: Sesenta centí!etros, co!prendesQ Son !iles de centí!etros cúbicos. 21K21>PA3: Sesenta centí!etrosQ S><>: Son !iles de !etros cúbicos de agua #ue $an desaparecido. 2c$ecopar... 21K21>P 21K21>PA3: A3: 43epon 43eponi"nd i"ndose5 ose5 Bueno Bueno +ie9o, +ie9o, no sabes sabes #ue esas esas cosas cosas suelen suelen ocurrirQ ?o es así, acaso nuestro paísQ Kay una laguna: un cerro la aplasta. Luego un río se lle+a el cerro y, inal!ente, +uel+e a salir la laguna un par de Diló!etros !0s all0. S><>: 2c$ecopar, te suplico... 21K21>PA3: . el $o!bre #ue #uiera do!inar esta naturaleza tiene #ue ser uerte, co!o ella. S><>: 2c$ecopar, por 6ios, te das cuentaQ 21K21>PA3: ?ada, $o!bre, tú te asustas de todo. Los últi!os días $an estado cayendo grandes blo#ues de $ielo de los ne+adosC $a au!entado enor!e!ente la pres presió ión n del agua agua,, se $an $an abie abiert rto o grie grieta tass en el ond ondo o y $a $abi $abido do gran grande dess iltraciones. 2so es todo. ?o es naturalQ S><>: 1o!prendo... co!prendo. Pero. 2c$ecopar, por 6ios: a dónde ir0n a salir esas grietasQ 21K21>PA3: Pero te crees #ue soy Papa lindo para saberlo todoQ S><>: 2c$ecopar, te ruego #ue !e respondas con la !ayor seriedad: sabes e7acta!ente lo #ue est0s diciendoQ 21K21>PA3:  cu0ndo digo lo #ue no seQ ?i)erías. Soto, ni)eríasT 2st0s solo allí arriba y tienes !iedo, eso es todo. A$ora #ue trat0ndose de este país, yo nunca respondo de nada 43íe5. <ú sabes #ue toda la uerza y la pu9anza #ue altan a#uí al $o!bre, las tiene, con creces, la naturaleza sal+a9e, contra la #ue tú y yo luc$a!os. S><>: 2ntonces, no crees #ue sea necesario to!ar precaucionesQ 21K21>PA3:  #u" precauciones #uieres #ue to!eQ S><>: Nue no se traba9e $asta #ue se nor!alice el ni+el de la laguna# laguna# 21K21>PA3: 6e ningún !odo 2l a)o pasado. en las tres ocasiones en #ue ocurri ocurrió ó algo algo pareci parecido, do, !e $icist $icistee parali paralizar zar el traba9 traba9o o para para ada$ ada$ ?o se puede $acer esperar a la ci+ilización, tan sólo por#ue un $o!bre tiene !iedo.































Comunicación y Literatura Peruana 4° S><>: 2s #ue no est0 en nuestras !anos. 21K21>PA3: ?o: todo, no. Pero portarnos co!o $o!bres de +erdad, eso sie!pre est0 en nuestras !anos. Lo #ue pasa es #ue, co!o todos, tú +es en nuestra obra tan sólo una in+ersión, un negocio, #ue ni si#uiera es tuyo. Pero nuestra obra es !0s #ue eso. 2sta!os co!batiendo la !iseria $u!ana y esta!os construyendo la elicidad de los $o!bres del uturo. S><>: Son sesenta centí!etrosT 21K21>PA3: So!os un país de!asiado sal+a9e co!o para darnos el lu9o de $acer esperar al progreso y a la ci+ilización. ?o $an co!enzado, acaso las llu+iasQ ?o sabes #ue si no deende!os algunos puntos, un par de $uaycos destruyen en !edia $ora lo #ue $e!os $ec$o en dos a)osQ S><>: 1o!o #uieras, +ie9o: pero la !uerte ronda en 1ollacoc$a. 21K21>PA3: Pues acu"state con ellaT S><>: 2res intolerableT 21K21>PA3: 21K21>PA3: ?ada. Si tienes !iedo, l0rgate, l0rgate, #ue ya conseguir" conseguir" otro. 4A!istoso5 4A!istoso5 Sabes tú cu0ntos !iles !ueren al a)o por#ue no $ay !edicinas ni ali!entosQ Sabes tú #ue cada $ora #ue se traba9a a#uí signiica rescatar a !uc$os de la !uerte y la !iseriaQ <>: o no tengo !iedoT 21K21>PA3: L0rgate, entonces a tu lagunaC A #u" de!onios $as +enidoQ +en idoQ S><>: Adiós. 2c$ecopar, o9al0 tengas razón. 4Sale5. 21K21>PA3: 46esde la puerta5 A#uí no se trata de #ui"n tiene razón. 2l #ue est0 lle+ando la elicidad a otros no puede tenderse a roncar en el ca!ino. 43egresa a su escritorio. ;ira. @nos !o!entos, el !apa #ue est0 detr0s de "l. Kace un gesto de despreocupación y se dispone a traba9ar5

LITERATURA PUMENA






























Comunicación y Literatura Peruana 4° ` 1omplemeto al r"ime represetatio 4Li!a %5 68S1@3S>: ` % olíar 4Pucar0-Puno-(5 )A.INO PAC%ECO E)ARRA ?A18H: Aya+iri  ;@38H: Li!a /'' 3o!0ntico >B3AS: 2? 23S>: ` :l 7omacero 3caico ` 'oesía írica 3caica ` % -oledo desde el 1uzco 4Li!a-(5 1uzco 4Li!a-(5 2? P3>SA: <2A<3>: ` Ollatay 4París-5 ` :l 3ca 'r#scrito ` 6el"ar ` 1lemetia ` 6aría o el 'rimer %mor B3AS: 2? 23S>: 1ancionero Andino para ?i)os 8ndios 2? P3>SA: ` :l .i/o 3dí"ea y la :scuela del 1ampo ` a 6etalidad del 3dio del %ltiplao del -iticaca 4Puno-/'5

SW A?<>?8> 2?18?AS R3A?1>.






























Comunicación y Literatura Peruana 4° ;anuel Antonio 2ncinas, cuyos ascendientes ueron !aestros y políticos, ue el pri!og"nito de la a!ilia 2ncinas. Le siguen oc$o $er!anos. 2l a!igo de los ni)os, el abogado del aborigen y de la !u9er ya estaba $erido. 2l se $abía dado cuenta de ello. Nuería curarse del !al #ue le a#ue9aba y por eso en /% intentó intentó +ia9ar +ia9ar a 22.@@., 22.@@., para reparar reparar su salud, salud, pero se le niega la +isa +isa y +ia9a a Buenos Aires por su cuenta, sin aceptar la contribución econó!ica #ue el senado acordara otorgarle. Pero el !al a+anzó y le cegó la +ida. Así, despu"s de una brillante trayectoria en el ca!po educati+o, político y 9urídico, el doctor 2ncinas al llegar la últi!a $ora !ortíera, paga su tributo a la !adre tierra el & de 9ulio de /% en la ciudad de Li!a, en ;iralores, +ícti!a de un inarto cardíaco. La parca #ue !ide con pies iguales la c$oza pa9iza, los palacios realesM, se lo lle+ó cargado de !"ritos a los ( a)os, para colocarlo en el panteón del os próceres. Su !07i !07i!a !a de este este in+al n+alor orab able le $o!b $o!brre ue: ue: ?> ?> KA KA ^?> ^?> P@26> @26>__ 2? 2L 68118>?A38>M >B3AS: 2?SA>:  :ducaci# del 3dio 4/'5 ` :ducaci# de la 7aza 3dí"ea 4Are#uipa /'/5 ` 'roblemas de la :ducaci# .acioal ` 'roblema de la :ducaci# .acioal 4/'/5 ` a :ducaci#0 Su 8uci# Social e el 'er2 4/&5 ` 1otribuci# a ua e"islaci# -utelar 3dí"ea 4/5 ` 1ausas de la 1rimiilidad 3dí"ea e el 'er2 4//5 ` Historia de la 8udaci# de 'uo 4/(5 ` M :sayo de :scuela .uea e el 'er2 4/&(5 ` Historia de las Miersidades de oloia y 'adua 4/&&5 ` Hi"iee 6etal 41$ile-/&*5 ` a :ducaci# de .uestros Hijos 4/&5 ` a 7e*orma Miersitaria0 >VE@>VX 4Li!a /&5 P3>SA: 1@2?<>S: ` :l Demoio de 1hucuito ` :l Caso Simb#lico ?E-ERICO $ORE .ARRIONUEO ?A18H: Puno-/ ;@38H: Li!a-/% S2@6H?8;>: I. antonio Andía, Stylo >B3AS:































Comunicación y Literatura Peruana 4° 2?SA>S: ` a 'r#Nima co*la"raci# Sudamericaa (a 'az@>=>) ` Deberes de 1hile, 'er2 y oliia (%to*a"asta@>>) ` 'roblema del 'ací*ico (a 'az@>=) ` ima cotra 1hile, 'er2 y oliia (%to*a"asta@>>) ` :l -irao e el Paula (ueos %ires@>X) ` Boocracia y 1aibalismo (ima@>VV) ` Ma 6ultitud 1otra el 'ueblo (ima@>VU) ` 'rosas de la ua y el 6ar (ima@>U) AURELIO $ART'NE ESCO.AR ?A18H: Puno-/' ;@38H: Are#uipa S2@6H?8;>S: A!"rico Rranc"s, JilDa 3una >B3AS: 23S>: ` -ata alsero ` %mapolita ` 7omace de la 1holita ` 1ato 5illucho <# AL.ERTO CUENTAS AALA ?A18H: 8la+e-/( ;@38H: Puno-/ 1>3382?<2 L8<23A38A: 8ndigenista >B3AS: 23S>: ` Desde la 1u!bre 4Puno-/&5 ` 'ututo 4Li!a-/&/5 ` 1atos 7obados 4Puno-/%5 ` 8uturo 4Puno-/*5 2? P3>SA 1@2?<>: ` 7umores del -iticaca 4Li!a-/(/5 2?SA>: ` 6oo"ra*ía de 1huicuito ` Puli UEE a/os ` esado las Huellas del 'aso LIAN-RO LUNA LA ROSA ?A18H: Az0ngaro-/ ;@38H: Are#uipa-/*

































Comunicación y Literatura Peruana 4° 1@2?<>: ?ecróilo 2?SA>:  :l 'uma idomable 4Are#uipa-/5 ` 1hoquehuaca, el %mauta 4/*5 ` roce 1omemoratio 4Li!a-/%(5 ` :l -emplo de Oro de %z"aro 4Are#uipa-/%&5 ` a \i*ala 41usco-/%&5 ` 6or"ue 4Li!a-/*5 ` Bampo/as del Zollao 4Puno/%5 R&$ULO -'A -IAN-ERA ?A18H: Az0ngaro ;@38H: / >B3AS: 23S>:  6is ahelos AN-RÉS -FILA $ART'NE

?A18H: Ucora-/* ;@38H: Are#uipa-// S2@6H?8;>: 2l Pupa >B3AS: 23S>: ` Colatiero y otras cacioes de mi requito

ARTURO PERALTA $IRAN-A 1>3382?<2 L8<23A38A: 8ndigenista S2@6H?8;>S: Iuan 1a9al y Ga!aniel 1uarta Ga!aniel cuarta, seudóni!o de Arturo Arturo Peralta ;iranda, nació en Are#uipa el ' de 9ulio de /, su a!ilia e!igró a Puno e instaló una talabartería, su padre, 6e!etrio Peralta 6íaz y su !adre ;aría ;iranda Arias, llegaron al Altiplano, apro7i!ada!ente en /'. 1uando en /' llega a Puno Ios" Antonio 2ncinas, Arturo tenía ' a)os y es































Comunicación y Literatura Peruana 4° A!"rica no es una utopía sino una realidad idio!0tica, #ue el escritor debe contribuir a or!ación de la identidad a!ericana, precisa!ente a tra+"s de su propio lengua9e. 2n /*, 1uarta regresa al Perú despu"s de &( a)os de e7ilio, no!brado asesor de prens rensaa de la 1>3P 3P> >3A18 3A18H? H? 62 R>; R>;2?<> 2?<>  P3 P3> >;>1 >18H 8H? ? S>1 S>18AL 8AL  21>?H;81A 62 P@?>, la!entable!ente la!entable!ente es agredido agredido y $u!illado $u!illado a la condición de selladorM de docu!entos, renuncia al cargo y decide +ia9ar a Li!a. 2!ilio Ar!aza lo acoge en el 1>;2318> pero colabora con !uc$a diicultad. 2n /** +i+e una pensión de Petit <$ouars, prologa la reedición del libro del Padre 6iego de , en /* +i+e en una pensión del Iirón ?azca, luego al 9irón 3uino : ` Zaluyos ` Luri 1hall+a ` Haylli 3[asica ` %maya -o[o/a B5 P3>SA ?>2LA: ` :l 'ez de Oro 4La Paz-/%5 2?SA>: ` Calores erculo de la 'oesía de :"ure ` :lo"io a Pos 1arlos 6arite"ui































Comunicación y Literatura Peruana 4° ;@38H: Li!a-//& 1>3382?<2 L8<23A38A: 8ndigenista >B3AS: A5P3>SA: ?>2LA: 2l anguardis!o pasa de largo 1@2?<>S: Balseros del : La ?oc$e de San Iuan 2?SA>S:  6oo"ra*ía del Departameto de 'uo (>X=) ` 5eo"ra*ía :coomía del 'er2 (>VE) ` :l Descetralismo (>VX) ` Historia :co#mica del 'er2 (ueos %ires@>U>) ` :l 'er2 por los Sederos de %mrica (6Ncio@><) ` Cisi# del 'er2 (ima@>V) P# LUIS A# RO-R')UE ORTI ?A18H: Iuliaca-/ ;@38H: Li!a 1>3382?<2 L8<23A38A: 8ndigenis!o S2@6H?8;>: Luis de 3odrigo >B3AS: 23S>: ` 'ua 4Li!a-/%5 'ua 4Li!a-/%5 ERNESTO $ORI .ARRIONUEO ?A18H: La!pa-/ ;@38H: Li!a-/' 1>3382?<2 L8<23A38A: ?eoindigenista >B3AS: A5 23S>:































Comunicación y Literatura Peruana 4° ?A18H: 1$orrillos Li!a-/ ;@38H: Puno-/% 1>3382?<2 L8<23A38A: ?eoindigenista >B3AS: P>2SEA: aquica 8ebril 4Puno 4Puno //5 ` Ceite Soetos de Date .aa 4Puno-/%*5 .aa 4Puno-/%*5 ` %yam %ru 42spíritu %ru 42spíritu de la palabra54Puno-/%5 S 62 P>2;AS ;US 1>?>186>S ` Or"ullo %ymara ` a aadera ` a Cejez del 1arabotas ` 1ato a 'uo ALE
?A18H: Puno-// ;@38H: Li!a-/& 1>3382?<2 L8<23A38A: 8ndigenista S2@6H?8;>S: Goy de Kern0ndez, Antero >brian y Alonso 1a9al >B3AS: P>2SEA: Ande 4Puno-/*5 2l Oollao 4Li!a /&5 Poesía de 2ntre 3382?<2 L8<23A38A: 8ndigenista >B3AS: A5 23S>: ` %ltipampa ('uo >VV) ` -a+atisuyo ('uo >VU) ` Zollasuyo (ima >UE)































Comunicación y Literatura Peruana 4° `'eda"o"ía 4Kuancayo-/*&5 'CTOR ENR'8UE SAAE-RA ?A18H: Puno-/'' ;@38H: Are#uipa-/ 1>3382?<2 L8<23A38>: 8ndigenista S2@6H?8;>: ;ateo IaiDa >B3AS: 1@2?<>S  32LA<>S: 7elatos %ymaras 4/(5 M 3dio 4/(5 :l Porobado Hipu[o 4/*5 1uetos 1holos 4Puno-/*%5 Zasarasiri 4Berlín Ale!ania-/*%5 1hola 4/*%5 Do/a 'etita 4/*%5 Zacharai 4Li!a /*%5 E$ILIO AR$AA AL-E

?A18H: Puno-/'& ;@38H: Li!a-/' 1>3382?<2 L8<23A38A: anguardista S2@6H?8;>: >s=aldo Oerlor >B3AS A5 2? 23S>: ` 8alo ('uo@>X)

B5 2? P3>SA: 2?SA>:  1abezas (ima@>UX) ` 6i %mi"o audelaire ` 7itmo y 62sica de la 'alabra (>) ` 7itmo 3terior ` :Npresi# e la 'alabra y íeas (>VU) ` :"ure (><>)

































Comunicación y Literatura Peruana 4° 1>3382?<2 L8<23A38A: 8ndigenista S2@6H?8;>: 2l Alcón Oolla+ino >B3AS <2A<3>:  Sapachuri (hijo 2ico) ` -u[uypac 6uasqa (querido por todos) ` 6ayta 7ipurqa[i (a d#de te has ido) ` Suqullulla (coraz# que miete, que e"a/a) ` Zasarasuchis (casamieto) CARLOS O8UEN-O A$AT ?A18H: Puno-/'% ;@38H: Puno-/&* 1>3382?<2 L8<23A38A: anguardista >B3AS: P>2SEA:  luia ('rimer poema suelto publicado e el 6ercurio 'eruao) ` 1ico 6etros de 'oemas 4Li!a /(5 S 62 P>2;AS ;fS 1>?>186>S:  6adre ` %ldeaita ` 'oema de 6aicomio `'oema del 6ar y de :lla ?A18H: Po!ata-/' ;@38H: / >B3AS:

LA-I$IRO .ER$E






























Comunicación y Literatura Peruana 4° ` ectura para .i/os ` 6i -irallo  .i/os del %ltiplao 4Li!a-//5 2?SA>: ` Or"aizaci# de la .uea :sucela 7ural 4/*5 ` Sicopeda"o"ía del e"uaje4( e"uaje 4( to!os //-/%(5 ` :l 1ueto 'ue/o 4/%%5 ` Desarrollo Humao e el %predizaje 4( to!os-/*5 ` os 'adres, los .i/os y la Cida 4/5 ` Pos %toio :cias el 6aestro de los 6aestros 'eruaos 4/5 ` Ma :scuela por .ieles de 6adurez e el 'er2 4//'5 $ERCE-ES .UENO $ORALES

?A18H: Aya+iri -/( >B3AS: A5 2? 23S>:  %rtista de :strella 41uzco-/*'5 ` 5leba %"ua 8uerte %ltiplico 4//5 B5 2? P3>SA:  a :popeya del %'7% 4Are#uipa-/*'5 ` a Sítesis 6oo"r*ica de la 'roicia de 6el"ar 4Puno-/(5 ` Zollaa (cueto)

?A18H: Az0ngaro -/ ;@38H: >B3AS: 2? 23S>:

A)RIPINA )UTIÉRRE































Comunicación y Literatura Peruana 4° ;@38H: 1>3382?<2 L8<23A38A: 3ealista >B3AS: 1@2?<>: ` as 'la"as y el Olido ` 1ueto de Lui Zucho, X tomos 4: ` iblio"ra*ía de 6auel B$ 1amacho y Puli 'alacios ` a :scuela de Mta+uilaya ('er2@>><) RO.ERTO $EN-OA ARA)&N ?A18H: Aya+iri-/(% ;@38H: 1>3382?<2 L8<23A38A: ?eoindigenista S2@6H?8;>: Ga+il0n B3AS: A5 2? 23S>:  Suelto, 7aza y -erura 4Puno-/5 ` :tero Coler (\i*ala) B5 2? P3>SA 4cuento5  %mor de -icacha ` a Ce"aza de ari ` :l Huacsallo ` :l -orero de 6uerte

Literatura Peruana en Edición 2013

Recommend Documents