Ministerio Mesiánico Int’l Berit Shalom
- Proclamando la Verdad de Él Mesías de Yisrael Telefono: 305.6912718 E-mail:
[email protected] Reuniones: Viernes 7:45pm y Sabados-Shabbat 10:am y 2:00pm
www.beritshalom.org
Torah Y Gracia S�����, C���������� �� ��������� ���� ��� ����� �������� �� ���� �� ����������� ���� �������� ��� ������� �� �� ���� ����������� �� ������� ������� �� �� ��������� �� ��� �������� �������� �� �� T���� �� Y������S�����.. R��� D����� E������� L�� MELLI��� DEL ��DE� DE �H�H: LA ���� � LA G�ACIA C�� �� ��� �� ��� ������ �� ����� ������������ ����� �� �� ���� �� J��� (J�������) � �� ���� �� I����� (C�����������), (C�����������), ��� ��� ����� �� I����� ��������� ���������� ��� �� E����� �� I����� �� �� YHVH �� �� T��� Y �� YHVH �� ������ � ������������. C��������������� ��������, �� ���� �� J��� (J�������) �� ���������� �������������� ��� �� E����� �� I����� ���� �� ����� �� �� T��� (����� ����). L� ���� �� I����� (C�����������) �� ���������� �������������� ��� �� E����� �� I����� ���� �� YHVH �� ������ � ������������ ��� ����� ��� M����� (M������) ����� (M������) ����� ������� E� M����� L� ���� �� J��� (J�������) �������� ���������� ������������ ��� �� E����� �� I����� �� ��������� S� ������ � ������������ � S� ������ ��� ����� ��� M����� (M������) ����� (M������) ����� ������� / . L� ���� �� I����� (C�����������) �������� ���������� ������������ ��� �� T��� �� �� P������ �� YHVH � �� P������ �� YHVH �� �� T��� � ��� �� T��� �� ����� G������ (B�������) ����� R���������. A�����, �� ���� �� I����� (C�����������) �������� ���������� ��� �� T��� �� ETERNA � ��� �� E����� �� I����� �� ������� S� T��� ��� ����� �� �� ������ � ������������ ��� M����� (M������) ����� (M������) ����� ������� . S� �� E����� �� I����� ������� ��������� S� T���/P������ �� YHVH, ������� ��� ���������� A S� M���� ��� ����� �� ��� �� M����� (M������) ����� (M������) ����� ������� �� �� T���/P������ �� YHVH ����������� �� �����. E� C���� � �� ������ ������� ���� �� T���/P������ �� YHVH ������ � ����������� PARA SIEMPRE (I����� ����������� 40:8; 1� P���� �K���� 1:23�25). P�� ����� �� ��� �� ���� �� I����� (C�����������) �� ��������� ��� �� T��� � �� P������ �� YHVH ��� �������� ��������� � ��� �� T���/P������ �� YHVH �� ����� �� G������ �B�������� � R���������, ��� �������� ��� ���� ������� ������ ��� �������� ������������������ ��� ������ ��� ����� ��� M����� �M������� ������� , ��� �� ������ �� �� ��� � ��� ������� �� �� ������ � ������������ ��� M����� �M������� ����� �M������� ����� ������� , ����� �� ��� �� �� ������. E� ���� ��������, ������������ ��� �� E����� �� I����� ������� �� ���� �� YHVH �� �� T��� Y �� YHVH �� ������ � ������������ � ��� �� YHVH �� �� ������ � ������������ �� I����� �� �������� M�S ����� �� ������� ������ �� �� ������� (A������ T���������) ��� �� �� B��� H������ (N���� T���������). A�����, ������������ �� ��� �� ������� ������� T��� ��������� � �� ��������� �� �� T��� ��� E����� �� I�����. E� ������� ����������, ������������� ��� �� E����� �� I����� �� �� YHVH �� �� T��� � �� YHVH �� �� ������ � ������������ � ��� �� T��� ��� E����� �� I����� � �� ������ � ������������ ��� E����� �� I����� ��� S�� ������� S�� ������� ��������. LA� �ALAB�A� HEB�EA� � G�IEGA� G �IEGA� �A�A G�ACIA � MI�E�IC��DIA L� ������� ������ ���������� �� �� B��� H������ (N���� T���������) ���� ������ �� ������ �� �� V������ R�����V����� �� �����. E� �� ������� 5485 �� �� D���������� G����� �� S�����. E� �� ������'� G�����E������ L������ �� ��� N�� ��������� �E� L������ G������I����� ��� N���� ���������� �� ������� ���������� ����� �� C����������� �� S�����, ��� ���� ��� �� ������� ������ (5485) ����� (5485) ����� ����������� ��� �� ������� ������ J��. ������ J��. L� ������� ������ J�� ������ J�� �� �� ������� 2580 ��� D���������� �� S�����. L� ������� �� ��� ����� �� ������� ���� ������ � ����� �� �� B����� R�����V�����. L� ������� ������ ���������� �� �� B��� H������ (N���� T���������) ��������� ���� ������������ �� �� B����� R�����V����� �� �����. E� �� ������� 1656 ��� D���������� �� S�����. E� �� ������'� G�����E������ L������ �� ��� N�� ��������� [E� L������ G������I����� ��� N���� T��������� �� T�����] ���������� ����� �� C����������� �� S�����, ��� ���� ��� �� ������� ������ ����� (1656) ���� �����������, �������� � ����������� � �� ������� ������ J����. L� ������� ������ J���� ������ J���� �� �� ������� 2617 ��� D���������� �� S�����. 1
Torah Y Gracia L� ������� �� ��� ����� �� ������� ��� ������������ � ������ �� �� B����� R�����V�����. P�� �� �����, ��� ��� �������� ����������� ������� ���� ������ � ������������ ���������� �� �� B����� ��� J���� (5485) � E���� (1656). L�� ��� �������� ����������� ������� ���� ������ � ������������ ����������� �� �� B����� ��� J�� (2580) � J���� (2617).
EL EL�HIM DE I��AEL E� �N �H�H DE G�ACIA � MI�E�IC��DIA E� E����� �� I����� �� �� YHVH �� ������ � ������������. E� �� �������� � �������������� ��� E����� �� I����� M����. E� J������� (���������) 9:23�24 ���� �������: J�� 9:23 A��� ���� �� ��� �AH�EH ����: "Q�� �� ����� �� �� �������� �� �� ���������, [I� 5:21;, 10:12; J�� 5:12�14; E� 9:11; 1C 1:19�21; 3:18�20] ��� �� �������� �� �� �������� �� �� �����, [L� 12:19; Y� 3:14�16] ��� �� ���� �� �� �������� �� ��� ��������; J�� 9:24 ��� ����, �� ���������� ��� �� ����� �� ����: [S�� 45:25; R� 5:11; 1C 1:31; 2C 10:17; G� 6:14] ��� �� �� �������� � �� ������ �53� ���� Y� ��� �AH�EH �[�� 31:33; S�� 91:14; M� 11; 27; J� 17:3] ��� �������� �� ������������, �������� � �������� �� L� T�����; [2C 4:6; 1J� 5:20][E� 34:5�7; S�� 51:1] ������ ����� ����� ��� �� ������," ���� �AH�EH. [S�� 146:7�9; R� 3:25][1S 15:22; M� 6:8; 7:18] E� �� ����� 117 ���� �������: Psa 117:1 ¡Alaben a YAHWEH todas las naciones! ¡Adórenlo todos los pueblos! [328] Psa 117:2 Porque esta misericordia [2617, J���� � ������������] hacia nosotros es abundante, y la verdad de YAHWEH continúa para siempre. ¡ Halleluyah!
LA G�ACIA � MI�E�IC��DIA DEL EL�HIM DE I��AEL E� E�E�NA � �A�A �IEM��E L� ������ � ������������ ��� E����� �� I����� �� ETERNA Y PARA SIEMPRE. E� �� S���� (�������) 103:17�18 ���� �������: P�� 103:17 M�� �� ������������ �� �AH�EH ���� ��� ��� �� ����� �� �� ��������� ������ ����� ��������� ������, P�� 103:18 ��� ��� �� ��� ������� �� P���� � �� �������� �� ��� ������������ ���� ��������.
E� I����� (���������) 54:8 ���� �������:
I�� 54:8 E� �� ���� �� ���, ������� �� ������ �� ��; [�� 57:16] ���� ��� ������������ ������, ������ ��������� �� ��," [�� 55:3; J� 31:3 ; O� 2:14; S�� 103:17] ���� �AH�EH �� R�������. �262�
EL EL�HIM DE I��AEL C�E� L�� CIEL�� � LA �IE��A ��� �� G�ACIA � MI�E�IC��DIA E� E����� �� I����� ���� ��� ������ � �� ������ ��� S� ������ � ������������. E� �� S���� (�������) 136:1, 6�9 ���� �������: P�� 136:1 D�� ������� � �AH�EH, ������ E� �� �����, ������ �� ������������ �������� ���� �������. �372� P�� 136:6 � E�, ��� �������� �� ������ ����� ��� �����, ������ �� ������������ �������� ���� �������; P�� 136:9 �� ���� � ��� ��������� ���� ����� �� �����, ������ �� ������������ �������� ���� �������;
2
Torah Y Gracia N�� ENC�N��� G�ACIA EN L�� �J�� DE �H�H N�� �������� ������ �� ��� ���� ��� E����� �� I�����. E� G������ (B�������) 6:8 ���� �������: Gen 6:8 Pero Noaj encontró gracia a los ojos de YAHWEH .
�H�H M����� G�ACIA � MI�E�IC��DIA A J��� E� E����� �� I����� �������� ������ � ������������ ��� J���. E� G������ (B�������) 39:21 ���� �������: G�� 39:21 P��� �AH�EH ������ ��� Y����, ����������� ������ � ������� ����� � �� ����� ��� ���� �� �� �������. �H�H �AL�A A L�� HIJ�� DE I��AEL F�E�A DE EGI��� ��� �� G�ACIA � MI�E�IC��DIA E� E����� �� I����� ����� � ����� � S� ������ ����� �� E����� �M��������� ��� �� ������ � ������������. E� ����� (������) 3:15�16, 20�21 ���� �������: E�� 3:15 E�����, ������, ���� � M����: "�AH�EH, Y���H���V��� H�� [YHWH], �17� E� E����� �� ��� ������, �� E����� �� A������, �� E����� �� Y������ � �� E����� �� Y�'����, �� �� ������� � �������.' E��� �� M� N����� ���� �������; ���� �� M� M������� ���������� ���� ����������. E�� 3:16 V�, ����� � ��� �������� �18� �� ��� ����� �� Y����'�� �� �������� � �� � �����: '�AH�EH, �� E����� �� ��� ������, �� E����� �� A������, �� E����� �� Y������ � �� E����� �� Y�'����, �� �� �������� � �� � �� �����: "Y� �� ������ ��������� ��������� �������� � ������� � �� ����� �� ��� �� ��� ���� � ������� �� M��������; E�� 3:20 P��� Y� ��������� �� ���� � �������� � M�������� ��� ����� ��� ���������� ��� ���� ����. D������ �� ���, �� ��� ������ ��. E�� 3:21 A�����, Y� ���� ��� ��� M���������� ����� ��� ���� ���������� ����� ���� ������ ��� ������ �� �����, �� �� ���� ��� ��� ����� ������. E� �� S���� (�������) 136:10�15 ���� �������: "A� ��� ����� � E����� �� ��� ������������, ������ ���� ������� �� �� ������������ [2617, J����]. A� ��� ���� � I����� �� �� ����� �� �����, ������ ���� ������� �� �� ������������ [2617, J����]. C�� ���� ������ � ����� ���������, ������ ���� ������� �� �� ������������ [2617, J����]. A� ��� ������� �� M�� ���� �� ������, ������ ���� ������� �� �� ������������ [2617, J����]. � ������ � F����� � � �� �������� �� �� M�� ����, ������ ���� ������� �� �� ������������ [2617, J����]." L�� HIJ�� DE I��AEL ��N DI�IGID�� ��� MEDI� DEL DE�IE��� ��� LA G�ACIA � MI�E�IC��DIA DE �H�H E� E����� �� I����� ������� � ��� ����� �� I����� ��� ����� ��� �������� ��� S� ������ � ������������. E� �� S���� (�������) 136:16 ���� �������: "A� ��� �������� � �� ������ ��� �� ��������, ������ ���� ������� �� �� ������������ [2617, J����]." L� "R���" ��� ������� � ��� ����� �� I����� ��� ����� ��� �������� ��� �� M����� (M������) ����� ������� . E� 1� C�������� 10:1�4 ���� �������: "������ �� ������, ��������, ��� �������� ��� �������� ������ ����� ���������� ���� �� ����, � ����� ������� �� ���; � ����� �� M����� ������ ���������� [�����/����������] �� �� ���� � �� �� ���, � ����� �������� �� �����
3
Torah Y Gracia �������� ����������, � ����� �������� �� ����� ������ ����������; ������ ������ �� �� ���� ���������� ��� ��� ������, � �� ���� ��� C�����." E� J������� (���������) 31:2�3 ���� �������: J�� 31:2 A�� ���� �AH�EH: "L� �������� �������� �� �� �������� [D� 2:7; 8:2; I� 32:15; 40:3; 61:3; E� 20:35] ��� �������� ��� ������ ���� ������� ��� �� ������, �� � �� ��������� � Y����'��." [H� 4:8] J�� 31:3 D���� ����� �AH�EH �� �� ��������, ��������: "T� �� ����� ��� ���� ������; [D� 7:7�9] ��� ���� �� �� ��������� �� ������� � ��. [J� 6:44; R� 8:30; E� 1:3�5; 2T� 2:13�16; T 3:3�6; Y� 1:18; 1P 1:3] M�I��� ENC�EN��A G�ACIA � MI�E�IC��DIA A L�� �J�� DE �H�H M����� (M����� �������� ������ � ������������ � ��� ���� �� E����� �� I�����. E� ����� (������) 33:11�13, 17 ���� �������: E�� 33:11 �AH�EH ������� ��� M���� ���� � ����, ���� �� ������ ����� ��� �� �����. L���� ��������� �� ����������; ���� �� ����� ��� ��� �� ���������, Y������� �� ���� �� N��, ����� ����� �� ������� ��� T����������. �140� E�� 33:12 M���� ���� � �AH�EH: "M���, T� �� �����: '�H�� ��� ���� ������ �� ����� ��������!' P��� T� �� �� ��� ����� � ����� �������� �������. S�� �������, T� ��� �����: 'Y� �� ������� ��� ������', � �������: 'H�� ���������� ����� � �� �����.' [S�� 1:6] E�� 33:13 A����, ��� �����, �� �� �� �������� �� ���� ��� �� �� ���������� ����� � �� �����, ��������� ��� �������; ���� ��� �� �� �������� � �� � �������� ����������� ����� � �� �����. A�����, ����� ������� � ���� ���� ������ ���� �� ������." E�� 33:17 �AH�EH ���� � M����: "Y� ������� ���� �� ��� �� �� ��� ������ ��� ����, ������ �� ��� ���������� ����� � �� �����, � Y� �� ������� ��� ������." L�� HIJ�� DE I��AEL DE����AN A ��� ENEMIG�� � C�N��I��AN LA �IE��A ���ME�IDA ��� LA G�ACIA � MI�E�IC��DIA DE �H�H L�� ����� �� I����� ���������� � ��� �������� � ������������ �� ������ P�������� ��� �� ������ � ������������ ��� E����� �� I�����. E� �� S���� (�������) 136:1, 17�22, 24 ���� �������: ��� 136:1 D�� ������� � �AH�EH, ������ E� �� �����, ������ �� ������������ �������� ���� �������. �372� P�� 136:17 � E�, ��� ����� �� ������ � ������� �����, ������ �� ������������ �������� ���� �������; P�� 136:22 ��� ���� �������� � Y����'�� �� ������, ������ �� ������������ �������� ���� �������. P�� 136:23 �AH�EH �� ������� �� �������� ������ ������� ��������, ������ �� ������������ �������� ���� �������; P�� 136:24 � ��� ������� �� �������� ��������, ������ �� ������������ �������� ���� �������;
4
Torah Y Gracia �H�H ���ME�E A LA �IMIEN�E DE DA�ID �� G�ACIA � MI�E�IC��DIA E� E����� �� I����� �������� � D���� ��� �� ����� �� ������ � ������������ ����� S� �������� ���� �������. E� 2� S����� (������) 7:4, 8, 12�16 ���� �������: 2�� 7:4 P��� ��� ����� ����� �� ������� �� �AH�EH ���� � N����: 2S� 7:8 "P�� �� ����� �� ���� � �� ������ D���� ��� ���� �� �� ��� �AH�EH�E����� ������� ����: 'Y� �� ����� �� ��� �������� �� ������, �� ������ � ��� ������, ���� ������� �������� ����� �� ������, ����� Y����'��. 2S� 7:12 C����� ��� ���� ������� � ������� � ������� ��� ��� ������. Y� ����������� ��� �� �� ���� ���� ���������, ��� �� �� ������ ����� � ������; � Y� ����������� �� �������. 2S� 7:13 E� ��������� ��� ���� ���� M� N�����, � Y� ����������� �� ����� ���� ���� �������. 2S� 7:14 Y� ���� [2C 6:16] �� P���� ���� ��, � �� ���� �� ���� ���� M�. S� �� ������ ������������, Y� �� ��������� ��� �� ���� �� �������, � ��� ��� ������ �� ����� �� �������; 2S� 7:15 �� ��������, �� ������������ [S�� 89:28�34] �� �� ������, ���� �� ����� �� �������� ��� ������ �� ������� �� �� ���������. �33� 2S� 7:16 A�� ��� �� ���� ���� ������ � �� ����� ���� ������� ������� �� ��; �� ����� ���� ������� ���� �������.'" E� �� S���� (�������) 89:1�4, 24, 28�36 ���� �������: ��� 89:1 U� ������ �� E���� �� E�����: C������ � T� ������������, O �AH�EH, ���� ������� ��� �� ���� ���������� �� ������ � ����� ��� ������������; P�� 89:2 P����� T� �������: "L� ������������ ���� ��������� ���� �������; �� ������ ���� ����������� �� ��� ������." P�� 89:3 T� �������: "H��� �� P���� ��� M�� ���������, ���� � �� ������ D����, P�� 89:4 '����������� �� ���� ���� �������, � ��������� �� ����� ��� ����� ��� ������������.'"�265� ����� P�� 89:28 P���������� �� �� ������������ ���� �������, � �� �� P����, ���� ����� ��� ��. P�� 89:36 �� ���� ����������� ���� �������, �� �����, ���� �� ��� ���� ��. L�� �ECAD�� DE DA�ID ��N �E�D�NAD�� ��� LA G�ACIA � MI�E�IC��DIA DE �H�H L�� ������� �� D���� ������ ���������� ��� �� E����� �� I����� ��� �� ������ � ������������ ����� D���� ������ �� �� ���������� �� ��� �������. E� �� S���� 25:6�7 � 51:1�2 ���� �������: P�� 25:6 R������� ��� �����������, O �AH�EH; � T�� �������������, ��� ��� �� �� ��������� ������. P�� 25:7 N� ��������� ��� ������� � �������������� �� �� ��������, �� ��� ������� [�� ����������]; ���� ���������� �� ������� � �� ������������, ��� ���� � �� ������, O �AH�EH. ��� 51:1 P��� �� ��������. U� C���� �� �������� �� D����. C����� �� ������� N���� ���� � �� ������� ��� �� ����� ��� � B���S����. O E�����, �� ������� � �� ���� ������������, ��� ������������ �� ��; �� �� ���� ���������, ����� �� ������������. P�� 51:2 L����� ������������� �� �� ���������, � �������� �� �� ������. "A��������, �� �H�H, �� ��� �������� � �� ��� ������������� [22617, J����], ��� ��� ���������. D� ��� ������� �� �� ��������, � �� ��� ����������, �� �� ��������; �������� � �� ������������ [2617, J����] ��������� �� ��, ��� �� ������, �� �H�H ���� ������ �� ��, �� �H�H, �������� � �� ������������ [2617, J����]; �������� � �� �������� �� ��� �������� ����� ��� ����������. L����� ��� � ��� �� �� ������, � �������� �� �� ������."
5
Torah Y Gracia E� �� S���� 86:5 ���� �������: P�� 86:5 �AH�EH, T� ���� ��������� � ����������, ����� �� ������������ ���� ����� ��� ��� �� �������. LA CA�A DE J�D� F�E ��E�E��ADA EN LA CA��I�IDAD DE BABIL�NIA � EDIFIC� EL � EM�L� ��� LA G�ACIA � MI�E�IC��DIA DE �H�H L� ���� �� J��� (J�������/R���� ��� S��) ��� ���������� �� �� ���������� �� B�������� � �� ��������� �� �� ���� �� J��� (J�������/R���� ��� S��) ������� � �� ������ �� I����� ���� ���������� �� T����� (B��� H�M������) �� ��� ���� �� E����� � N������� ��� ����� �� �� ������ � ������������ ��� E����� �� I����� ����� S� ������. E� E����� 9:7�9 ���� �������: E�� 9:7 D���� ��� ���� �� �������� ������ ����� ���� ���, ����� ������ �� ���� ������; � ��� �������� �����������, ��������, �������� ����� � �������� ����� ��� ���� ���������� � ��� ����� �� ��� G���� ��� �� ������, � ��� �� ����������, � ������ � � ��������� �� ������� ������, ���� �� �� ���� ���. E�� 9:8 A���� ��� �� ����� �������, �AH�EH ������� E����� ��� �� �������� �� ������������ �� �������� �� ��������� ������� � ������ ��� ������ �� �� L���� K�����, ���� ��� �AH�EH ������� ����� ��� ����� ��� ����������� ���� �������� � ���������� �� ���� �� ������� ����������.�I� 1:9; 10:20�22; 22:23�25� E�� 9:9 P����� �������� ����� ��������, � ����� �� ����, ������� E����� �� ��� �� ���������� �� ������� ����������, ���� ��� �� ����� ��� ��� ����� �� P����� ��� ��������� �� ������������, �������������, ���� ��� ������� ���������� �� ���� �� ������� E�����, ������� ��� ������, � ����� ��� ����� �� ������� �� Y������ � Y�����������. EL EL�HIM DE I��AEL �E HA DE����AD� C�N �� ��EBL� EN G�ACIA � MI�E�IC��DIA C����� �� E����� �� I����� �� ������� ��� S� ������ �� �� ����� �� ����������, �� �� ���� � ����� �� ���� � ������������. E� O���� (H�����) 2:19�20 ���� �������: "� �� ��������� ������� ���� �������; �� ��������� ������� �� ��������, ������, ���������� � ������������ [2617. J����]. � �� ��������� �� ���������, � ��������� � �H�H." �H�H �AL�A�� � �EDIMI�� A LA CA�A DE DA�ID ��� MEDI� DEL ME��A� ��� �� G�ACIA � MI�E�IC��DIA E� E����� �� I����� ������� � �������� � �� ���� �� D���� ��� ����� ��� M����� (M������) ����� ������� E� M����� ��� S� ������ � ������������. E� Z������� (�������) 12:9�10 ���� �������: H�� 2:9 A�� ��� ������ �� ������ �� ����� �� ������ �� ������� � �� ���� �� �� ���������;��� D� 11:13; J� 2:14; M�� 1:4; 3:18� Y� ���������� �� ���� � �� ����,��� 3 I� 3:18�26; 17:10�11; E� 16:27,39; 23:26; ��� 1:13; H�� 1:6�11; 2:16�17� ���� ��� ���� �� �� ����� �� ��������. H�� 2:10 A���� ���������� �� ���������,��� 3; I� 3:17; J� 13:22,26; E� 16:36; 23:29; L� 12:2 �3; 1C 4:5� �������� ��� ������� �����; � ����� �� ������� �� �� ���� .��� 5:13�14; 13:7 �8; ��� 50:22; �� 11:21; M� 5:8�
EL EL�HIM DE I��AEL HA �ID� �IEM��E �N �H�H DE G�ACIA � MI�E�IC��DIA E� E����� �� I����� ��� ���� SIEMPRE �� YHVH �� ������ � ������������. L� ������ � ������������ ��� M����� (M������) ����� ������� �� ��������� �� ��� �� �� ������. L� ������ � ������������ ��� E����� �� I����� �� ���� ������� ����� �� ��������� ����� �� ���������.
6
Torah Y Gracia L� ������ � �� ������������ ��� �� �������� � �������������� ��� E����� �� I����� M����. E� E����� �� I����� ������ ������ � ������������ � N�� (N��), � J��� (�����), M����� (M����) � D����. E� E����� �� I����� ������� ��� ������� �� ��� ����� �� I����� ��� ����� �� S� ������ � ������������ ����� �����. E� E����� �� I����� ������� ��� ������� � D���� ��� ����� �� S� ������ � ������������ ����� D����. E� E����� �� I����� ���� �� ����� ������ ��� D���� �� ��� S� ������ � ������������ �������� ��� ������� �� �� �������� �� D����. E� E����� �� I����� ���� ��� C����� � �� T����� ��� ����� �� ��� S� ������ � ������������ ���������� ���� �������. �� ������� � ��� ����� �� I����� �� E����� (M��������) ��� ����� �� S� ������ � ������������ ����� S� ������ �� �������� �� �� ����� ��� A������ (A������). E� E����� �� I����� ������� � ��� ����� �� I����� �� �������� � ��� ��� �� �������� ����� ��� �������� �� �� �������� � �� �� T����� P�������� ��� ����� �� S� ������ � ������������ ����� S� ������. EL EL�HIM DE I��AEL �EDIMI� A �� ��EBL� DE EGI��� ��� �� G�ACIA � MI�E�IC��DIA D������ �� ����� ��������� �� ���� �������� �� ������ � ������������ �� E� E����� �� I����� � ������ ������ ��� E� E����� �� I����� �� �� E����� �� ������ � ������������ � �� ����� �� ���� �� ����� (A������ T���������), ������� ��� ����� ���� �������� ���������� �� ������ ������� �� ��� E� E����� �� I����� ����� � ������� � ��� ����� �� I����� �� E����� (M��������) ��� S� ������ � ������������, � ��� ����� �� ����� S���� ���� ���������� ���� �� ������ ��� �������� �� ���� �� ����� ��� ���� �� ���������� E� E����� �� I����� DESPU�S ��� ������ ������ � ��������� ��� S� ������ � ������������. L�� ����� �� I����� NUNCA ������ ������, ��������� � �������� �� ��� �������� ��� ����� �������� �� T���. S�� �������, ������ ������, ��������� � �������� ��� ����� �� �� ������ � ������������ ��� E����� �� I����� ����� S� ������. LA ���� E� E�E�NA � �A�A �IEM��E A�� ���� ����� ����� ��� �� ������ � ������������ ��� E����� �� I����� ��� ������� � ���� �������, �� �� ������ ����� �� ���� �������� ������� ��� �� T��� ��� E����� �� I����� ������� �� ������ � ���� �������. D������������ ��� �� ����������� ����������� ������/�����, �� "T���" � �� "P������ �� YHVH" ��� �������� ���������. P�� �� �����, �� T��� ��� E����� �� I����� �� ����� G������ (B�������) ����� R���������. L� ��� �� �� ��� �� ������� ��� �� ������ � ������������ ��� M����� (M������) ����� ������� ������ �� T���/P������ �� YHVH ���� � ��������� ���� �������. A ������������, ������������ �� ����������� � ��������� �� �� T��� ��� E����� �� I����� � ������ �� T��� ��� E����� �� I����� ���� �� ��� ���������� ���� ���� �������� �� ������� ���� �� M����� (M������) �����. A�������� �� ������ ������� �� ��� �� T��� ��� E����� �� I����� �� ������ � ���� �������, E� E����� �� I����� ����� ����� ������������ � �������������� � ����� ����� �� I�����. �C��L E� EL �IGNIFICAD� DE LA ����? P������������ ��� �� ��� �������� ��� �������������� �� ���� �� B����� ��� �� ���� �� I����� (C�����������) �� �� ������� LEY. E� ��������, �� ������� LEY �� ��� ���������� ����� � ��� �� ���������� �� ������� ������, TOR�.
=Instrucciones C����� �� ������� �� ��� ��������� �� �� M����� (M������) ����� ������� �� �� ���� �� I����� (C�����������) ���� �� �������, TOR�, ���������� ��� ����� ����� ������ � �������� ��� ������� ��������� ������ ��������� ������� �� �� ���� �� I����� (C�����������) ��� ���� ���������� �� ������� TOR�, � ��� ���� �������� ��� �� ���� �����
7
Torah Y Gracia �������� � �� T��� ��� E����� �� I�����. D� �����, �� ������� �� ��� �������� �� �� ���� �� I����� (C�����������) ����� � �� ���� ��� �� ������� ��, "N������� �� ������� ���� �� L��, �������� ����� ��������� ��� N���� T��������� �� �� M����� (M������) ����� ������� � ������� ���� �� ������, ���� �� ��� ���� �� �� ������ ��� �� ������� ���� ����������� �� ��� ������ ������ ������ ���� �� T������� L�� ���� �� ������ �������� �� ���� � ����� ��� �� ������� �� T����, ��� �� ����� �� ������ ����� ������ �� ��� ���������� �� �� L��, L� T����. ��M�� �AL��� ��� G�ACIA ��� MEDI� DE LA FE E� ��� ������ ������� �� ��� N� ����� ������, ��������� � �������� �� �������� ������� ��� ������� �� T��� ��� E����� �� I�����. S���� ������, ��������� � �������� ��� ������ (2580, J��) � ������������ (2617, J����) ��� ����� �� �� �� (�����) � �� ��������� � ��������� �� �� ��� GRATUITO ��� E����� �� I�����. E� E������ 2:8�9 ���� �������: Eph 2:8 Pues han sido salvos por misericordia, por medio de confiar, de modo que esto no lo hicieron ustedes, pues fue don de YAHWEH . Eph 2:9 No fueron salvos por sus propias obras; por tanto, nadie debe jactarse. [10]
S�� �������, �� A������ P���� (���� �����) ��� ���� �� ������� 3:28, 31 ��� DESPU�S �� ��� ����� ���� ������, ��������� � ��������, ����� �� �������� � ������� �� ���� ��� E����� �� I�����, ����� ���� �������: "C���������, ����, ��� �� ������ �� ����������� ��� �� ��� ��� ����� �� �� ���� �L���� ��� �� �� ����������� �� ���? �� ������� ������� ���� ��� ����������� �� ��� ������." LA ���� �IGNIFICA IN����CCI�N P����� ��� �� ������ ��� �� ����� ������, ��������� � �������� ��� �������� ������� �������, ��� ����� �� ������� ��������� �� ������� �� T��� ��� E����� �� I�����, �� ���� �� I����� (C�����������) ���� �� ����� � ���������� LO QUE ES �� ������� TOR�. E� �� ������� 8451 ��� D���������� �� S����� �� �� C����������� ������. E� ����� ����������� �� �� ������� TOR�, �� "��������� � �����������." L� ������� TOR� �� ��������� ���������, ��������� � ���������� ���� ��� ���� "���������, �����������." L� ������� ����������, J����, �� ��� ������� ������, ������� L� ������� ������ ������� ��������� "���������." E��� ��� �� ������� ��� M����� (M������) ����� ������� ������ ���� � �� ������ �� S� ������� ������ ���� �� M����� (M������) �������� ���� M����� ��� Y����. E� M���� (M��������) 1:21 ���� �������: "� ���� � ��� (M����) �� ����, � �������� �� ������ JE��� [Y������ �� ������] ������ �L �AL�A�� � �� ������ �� ��� �������." �C��L E� EL ������I�� DEL EL�HIM DE I��AEL? A ������ �� ���� ������� ���������� ��� YAHSHUA ��������� SALVACI�N, � TOR� ��������� INSTRUCCI�N. P�� �� �����, NUNCA ��� �� ��������� ��� E����� �� I����� �� ��� �� TOR� ����� �� ����� �� ��������� ���� S� ������. E� ����� ����� �� ��������� ��� E����� �� I����� ���� S� ������ �� ��� ����� �� S� ������ � ������������ ��� ����� ��� M����� (M������) ����� ������� E� M�����
8
Torah Y Gracia LA ���� N� �IGNIFICA LE� P����� �� ��� ��� ������� ��������, ��� ����������� �� �� ������ � �� ���������� ���� �� ������� ������, TOR�, �� ������� ������������ ���� "���." L� ��� ������� �� ������ �� ����� ��� �� ����� �� ����� � ��, ��� �� ��������� �� ����� �� �� ������ � �� ����� ������ �� ���������. S�� �������, �� E����� �� I����� ��� �� ������ ������ ���� ��������� S�� �������� ������������. D� �����, �� E����� �� I����� ����� �� ������ �� ������ ���� (S������� 3:9). E��� ������ �� ������������ ����������� ������ ������� �� ������� �� �� ������� ������, TOR�. LA ���� E� EL MAN�AL DE IN����CCI�NE� DE �H�H �A�A N�E���A� �IDA� L� P������ ����, ��� �� �� ������� 8451 ��� ����������� �� S�����, ����� �� �� ������� ������, "����." L� ������� ������, "����" �� �� ������� 3384 ��� D���������� �� S�����. E� ����������� �� �� �������, "����" �� "�������, ������� ��� �� ����, ������ �� ����������." A� �������� �� ����������� �� �� �������, TOR�, ������� ���������� ��� �� ������� ���� ���������, "��������, �������, ������� ��� �� ����, ������ �� ����������." A��, �� T��� ������� ��� ����� ������������� ���� �� ����������� �� INSTRUCCI�N ��� E����� �� I����� ���� ENSE�AR � S� ������ ����� C�MO ����� ��� ����� DESPU�S �� ��� ������, ��������� � ��������. L� TOR� ������� �� ����� ���� �� ���������� ���� �������� ����� � �� ���������� ���� ���������� ���� �� B�����. P�� �� �����, �� ����������� ��� ������ ��� ����������� �� �� ���� ��, "����������� ��� ����� �� ��������� �� ������� ��������� � ��������� �� ����." E� ��������� ��� E����� �� I����� �� ��� �� ���� ���� S� ������ �� "����� �� ����������" � ��������� S�� �������� ������������ ��� R���� �� ��� C����� (M����� ��������) ��� ���� �� ���� �� R�������� ���� ���� �� ���������. P����� ��� ��� �������� �� �� ���� �� J��� (J�������) � �� �� ���� �� I����� (C�����������) ��� ��� ������ ��� �� ������ � ������������ (J����) ��� E����� �� I����� ��� ����� �� �� �� (�����) �� �� M����� (M������) ����� ������� ��� ��� ����� �� �� ��� ���� �� ����� (���� ����), �� ���������, ��������� � ���������� ��� �� E����� �� I����� ��� ����� �� �� ������ � ������������ (J����) �� �� �� � S� ������ �� �������� �� ����� �� TOR� ��� E����� �� I����� ������ �� TOR� �� �� M����� �� I������������ ��� E����� �� I����� ���� ��� �������� �� S� ������ ���� ������ � ����� ��� ����� �� ���������� (�����) �� E����� �� I����� DESPU�S �� ��� ������, ��������� � ��������. LA ���� DE �H�H E� DE�DE EL G�NE�I� HA��A �E�ELACI�N TODO �� �� B����� ��� ��������� ����������� ��� ��� E����� �� I����� ���� ������� � �������� � S� ������ ������ �� ��� �������� ������������ �� S� R����. E� R������ 15:4 ���� �������: "������ ��� ����� ��� �� ����������� �����, ���� ������� ��������� �� �����������, � ��� �� ��� ��� �� ��������� � �� ����������� �� ��� E���������, �������� ���������." TODA E�������� �� ��������� ����������� ��� �� E����� �� I�����. E� 2� T������ 3:16 ���� �������:
9
Torah Y Gracia " T��� �� E�������� �� ��������� ��� YHVH, � �� ���� ���� �������, ���� ���������, ���� ��������, ���� �������� �� ��������." D������ �� ��� ����������� ��� ������ �� A������ P���� (���� �����) �������� ���� ����� � ���� �� ����������� �� ��� "��DA E�������� �� ��������� ��� D���," ������ �������� ��� �ANAJ (A������ T���������) INCLUYENDO LA TOR�. E� B��� H������ (N���� T���������) �� ������ ���������� ������� ������ �� S�������A������ P���� ( �����) �������� ���� �����. LA ���� DE �H�H E� LA �ALAB�A DE �H�H L� T��� ��� E����� �� I����� �� S� P������. L� "����" � �� "������� �� �H�H" ��� �������� ��������� �� �� B�����. L� ������� �� ��� �������� �� �� ���� �� I����� (C�����������) ����� � �� "TOR�" ���� ��� �������� ����� ������ �� �� B�����, ���� "L� ������� �� �H�H" ���� �� B����� �������� ����� G������ (B�������) ����� R���������. S�� �������, �� I����� (���������) 2:3, ����� �� ������� ����� �� ���� � �� ������� �� �H�H ��� ������ ���������������, ����� ���� �������: I�� 2:3 M����� �������� ����, � �����,�J� 31:6; 50:4,5; �� 8:20�23� "�V�����, ������� �� M���� �� �AH�EH, � � �� ���� ��� E����� �� Y�'����! E� ��� �������� ��� �������,�D� 6:1; ��� 25:8,9; M� 7:24; L� 11:28; J� 7:17; H�� 10:33; �� 1:25� � �������� ����������� �� ��� ������." P����� �� T����� ������ �� �����,��� 51:4,5; ��� 110:2; L� 24:47; H�� 1:8; 13:46�48; �� 10:18� �� ������� �� �AH�EH �� Y�����������. E� ���� ��������� ������� ��� �� ������� ��� ����������� ������. "������ �� ���� ������ �� T���" �� �� ����� ���� "� �� J�������� �� P������ ��YHVH." P�� �� �����, ����� ���� �������, ������� ��� ��� �� T��� � �� P������ �� YHVH ��� ������ ������������� �� �� B�����. O��� ������� ����� ������� ��� �� ������� TOR� ����� ��������������� ��� �� PALABRA DE YHVH ���� �� �� S���� 119. E� �� S���� (�������) 119:97 ���� �������: "��� ������ ��� �� �� ��� [T���]! ���� �� ��� ���� �� �� ����������." E� �� S���� (�������) 119:105 ���� �������: " L������ �� � ��� ���� �� ������� , � �������� � �� ������." U�� ��� ���, ������� ��� ��� ������� ��� S���� (�������) 119 ��� �� �� ���������, D���� �� ������� � �� TOR� � �� ���������� ���������� �� ������� � �� PALABRA DE YHVH. P�� �� �����, �� ��� �������������� �������� �� �� ������� TOR�, �� T��� �� ��� �������� ����� ������ �� �� B�����. S�� �������, �� �� ������� ��� ������, ���� �� ��� ��� �� �� B����� ����� G������ (B�������) ����� R��������� ������� �� ����� ���� �� TOR� �� E����� �� I����� � ����������� ���� S� ������.
10
Torah Y Gracia ���� E�A EL ��B�L DE LA �IDA EN EL JA�D�N DEL ED�N? C����� �� E����� �� I����� ���� � A��� � E�� (J���), �� ��� ���� �� �� J����� ��� E��� (G�� E���). E� �� ����� ��� J����� ��� E��� (G�� E���) ������ �� "����� �� �� ����." (G������ �B�������� 2:9). �Q�� ��� �� ����� �� �� ���� (��� ����) ��� �� E����� �� I����� ������ �� ����� ��� J����� ��� E��� (G�� E���)? �E� ����� �� �� V��� (��� ����) �� �� T���! E� P��������� (M������) 3:1, 18 ���� �������: ���� 3:1 H��� ���, �� ������� �� ���������, ������ ��� ������������ �� �� �������;�11� P�� 3:18 E��� �� ����� �� ���� ���� �������� ��� �� �������;�15� ���������� ��� �� ������ � ���� ���� ����� ������, ���� �� �AH�EH. LA ���� E� M�� DE�EADA ��E EL ��� AFINAD� E� E����� �� I����� ���� ��� S� T��� ���� �� ��� ��� �������� ��� �� ��� �������. E� �� S���� (�������) 19:7�8, 10 ���� �������: P�� 19:7 L� ����� �� �AH�EH �� ��������, ������������ �����. E� T��������� �� �AH�EH �� ����, �������� � ����� �����������.�53� P�� 19:8 L�� ���������� �� �AH�EH ��� ������, ������� �� �������. E� ������� �� �AH�EH �� ���������, ������� ��� ����. P�� 19:10 M�� ��������� ��� �� ���, ��� ����� ��� ��� ������ ��������, ������� ��� ����� ��� �� ���� � ��� �� �������� �� �� ����� �� ����. LA ���� E� EL ��B�L DE LA �IDA A������� �������� �� �� ������� (��������) �� E����� �� I����� ��� �� �������� �� �� TOR� ��� E����� �� I����� � ������� �� S� TOR� ��� � ����� ��� �� ����� �������� ����� � ������� �� �����. E� �� S���� (�������) 1:1�3 ���� �������: ��� 1:1 �B�������� �� �� ������ ��� �� �� �������� �� �� ������� �� ��� ���������, � �� �� ������ �� ������ �� ��������� �� �� �� ������� ��� ��� ��������������! P�� 1:2 S� ������� ���� �� �� ������1� �� �AH�EH �� S� ����� ������ ��� � �����.�2� P�� 1:3 E� ���� ����� �������� ����� � ���������� �� ����, �� �� ����� �� ���������, ��� ����� ����� ���������, ���� �� ��� ���� ��������. E� ����� ���������� ������� ��� ��� �� ������� �� �� ������� ��� E����� �� I����� ��� �� ������� �� �� TOR� �� YHVH � ������ ��� � ����� �� �� TOR� �� ���� �� ����� �������� ����� � ������� �� �����. E� R��������� 22:1�2, �� ����� �������� ����� � ������� �� ����� �� �� ����� �� �� ���� ����� ���� �������: ��� 22:1 D������ �� ����� �� ������ �� R�� �� A��� �� V���, ��������������� ���� �� �������, �������� ��� ����� �� �AH�EH � ��� C������. R�� 22:2 �� �� ����� �� �� ����� � �� ���� ���� ��� R��, ����� �� ����� �� �� V��� ��� ������� ���� ����� �� ������, ��� ��������� ����� ��� �����; � ��� ����� ��� ����� ���� ���� ������� �� ��� ��������;�119� A�����, �� M����� (M������) ����� ������� E� M����� ���� � ��� �������� �� �� ������ ��� ��� ��� HACEN S�� ������������ (T���) ������� �� ������� �� ����� �� �� ����. E� R��������� 22:14 ���� �������:
11
Torah Y Gracia " B�������������� ��� ��� ����� ��� ����� [�� ������ ����: H���� S�� ������������] , ���� ����� ������� �� ����� �� �� ����, � ���� ������ ��� ��� ������� �� �� ������." LA� ��GINA� DEL ��LL� DE LA ���� ��N LLAMADA� H�JA� E� R��������� 22:2 �� ��� ���� ��� ��� HOJAS ��� ����� �� �� ���� (����) ��� ���� ������� �� ��� ��������. L�� ������� ��� ����� �� �� T��� ��� �������� �����. U� ������� �� ��� ��� ������� ��� ����� ��� �������� �����, �� ������� ��� �� J������� (���������) 36:21, 23 ����� ���� �������: J�� 36:21 E� ��� ����� � Y����� � ����� �� �����, � �� ���� �� �� ���������� �� E������� �� ����������. Y����� �� �� ���� �� ��� � � ��� ��������� ��� ������� ��� �� ���.�2� 22:10; E� 2:4� J�� 36:22 E� ��� ������ �� �� ���� �� ��������; �� ��� ��� �� ������ ���, �� ����� �� ����� ��������� �� �� ��������180� ������� �� ��. J�� 36:23 D������ ��� Y����� ����� ����� ���� � ������ �������� ��� �����, �� ������� ��� ������� ��� �� �������� � �� ������ �� ����� ��� ������ �������� �� �� �������, ����� ��� �� ����� �������� ��� ��������� ��� �� ����� �� �� ���������� 22:19�. P�� �� �����, ��� ����� ���������� �� ��� E��������� ������� �������� �� ���������: 1. 2. 3. 4.
E� ����� �� �� ���� ��� ��� �������� �� �� J����� ��� E��� (G�� E���) ��� �� T���. L� T��� �� YHVH ���� ����� ��� ��� �� ��� �������. L� T��� �� YHVH �� ���� �� ������� �� ��� ��������. A������� ��� ������� �� T��� ��� E����� �� I����� ������ �� ������� �� ����� �� �� ����. AB�AHAM: EL �AD�E DE N�E���A FE
E� R������ 4:16, A������ (A������) �� ������� �� ����� �� ������� �� (�����). �P�� ��� �� E����� �� I����� ������ � A������ (A������)? E� E����� �� I����� ������ � A������ (A������) ������ YHVH ����� ��� A������ (A������) ��������� � ��� ����� �� T��� ��� E����� �� I�����. E� G������ (B�������) 18:17�19 ���� �������: "�E�������� �� � A������ �� ��� ��� � �����, �������� �� ��� A������ ��� ������ ������ � ������, � �������� �� ��� �������� �� �� ����� ��� �������� �� �� ������? ������ �� �� ��� ������� � ��� ����� � � �� ���� ������� �� ��, ��� ������� �� ������ �� YHVH [�� T���], �������� �������� � ������, ���� ��� ���� ����� �H�H ����� A������ �� ��� ����� ������� ������ �� ��." A������ (A������) ������ �� T��� ��� E����� �� I�����. E� G������ (B�������) 26:5 ���� �������: "��� ������ ��� A������ �� ���, � ������ �� ��������, ��� ������������, ��� ��������� � ��������[TOR�]." �C��L E� EL ������I�� DE LA ����? E��������� ��� ����� ��� ����� ���������� �� �� T��� ��� E����� �� I�����. S�� ���� ������:
12
Torah Y Gracia 1. E����� � ������ �� ���������� D����� �� YHVH. �. YHVH �� S���� (L������� 19:2). �. YHVH �� A��� (1� J��� 4:7�8). �. YHVH �� C�������, J����, M������������� (S���� 116:5) �. YHVH �� L�� (1� J��� 1:5). E����� � ������ �� ������ (R������ 3:20; G������ 3:10; S������� 2:10; 1� J��� 3:4). 2. E����� � ������ �� ��������� ��� ������ �� ����� �� M����� (M������) (R������ 10:4). "F��" �� ������ ��������� "M���/B�����." 3. E����� � ������ ��� �� ���� �� ��������� ��� E����� �� I����� �� ��� ����� ��� M����� (M������) (S���� 40:6�7; H������ 10:5�7; L���� 24:36, 44). 4. E����� � ������ ��� �� ������ �� �����, �������� � ������� ��� �� ������ � ������������ (J����) ��� E����� �� I����� ��� �� �� (�����) � �� ��� ��� ����� �� �� ��� (R������ 3:20, 24, 28; G������ 2:16; E������ 2:8�9). 5. E����� � ������ �� ���������� ����� �� ���� ��� E������� (�� T��� ������� ����� �� ������� �� �����) � �� ���� �� �� ����� � ����������� ���� (�� T��� ������� ����� �� ������� �� ������) (R������ 8:1�3, 5�9). 6. N�� ������ ���� ����� �� ��� ����� ������������ � �� ������� ���������� (G������ 17:1; S���� 19:7�8; S���� 119:1�2; E������ 4:11�15; H������ 5:12�14). LA ���� �IGNIFICA �EN�A� �N F�NDAMEN�� C��� �� ���� ���������� ������������� �� ���� ��������, T��� ����� �� �� ������� ������, "����" ��� ��������� "������ � ����� �� ����������." L�� �������� (N���'��) � �������� K������) �������� ����� ��� ����������. E��������������, �� M����� (M������) ����� ������� E� M����� �� �� TOR� VIVA � �� FIRME FUNDAMENTO ���� ����� ��� ��� ����� �� ��. E� I����� (���������) 28:16 ���� �������: I�� 28:16 A�� ���� �AH�EH, ��� �AH�EH: "C���������, �� ����� �� T������G� 49:10,24 ��� 118:22� ��� ������ �������, ��� ������ ������� �������,�L� 20:17,18; H�� 4:11,12� ��� ������ ����� �� ����������;��� 9:33; 10:11; 1C 3:11; E� 2:20; 1� 2:6�8� �� ��� ������ �� E� �� �������� �� ���� ���� ����.�135� ��� 30:18; H�� 2:3,4; ��� 112:7,8; �� 5:7,8� ���� M���D� ��ILI�� �H�H �A�A C�M�NICA� �� ����? E� E����� �� I����� ��� ��� �� ������������� �� ��� ������� �� S� R���� �� �� ����� �� ������� ������������, ������������� � �������. E� ����� ��������, �� ����� ������� � ������� (������) ��� ���� ���� ��������� �� ����� ���������� (���). P�� �� �����, �� E����� �� I����� �������� S� T��� � S� ������ ��� ����� �� ���������� ��������� ��� ��������: 1. P�������� (S���� 78:1�4; M����� 4:10�13). 2. D����� � ��������� ��������� � ������� (���) (P��������� 1:1�6; 1� C�������� 2:6�10, 14). 3. A������������ � ������� ������������ (E������� 43:10�12; C��������� 2:16�17). L� T��� ��� E����� �� I����� ��� ���� �� ����� �� ���������, ������ ��������� � ������������� ������������, ���� ��� S� ������� ����� �������� ��������� � ��� ������ (��������) � ��� ���������. A������� ��� �������� (�����) �� ����� ����������� (D����������� �D������� 6:4�9; M����� 12:28�31) �� E������� � �� ������ (J��� ��������� 4:24) ������� � ����������� ��� ������� ��� E����� �� I�����. S�� �������, ��� ��������� ������������� ��� ����� ��� E����� �� I����� ���� ��������� (1� C�������� 2:14).
13
Torah Y Gracia L�� C�A��� NI�ELE� DE C�M��EN�I�N DE LA ���� � �ALAB�A DE �H�H 1. 2. 3. 4.
P����� � L������ R���� � U�� E�������� ����� � ���� E�������� D���� � I������������� �������� �� �� E�������� ��� ����� �� �� �������� � ������������ ������������. S�� � S���������� ���������� ��� �������� (������ � ��������� �������) �� �� E�������� ��� �� �� �� �� ����������� � ������� �����. �C�M� C�ECEM�� EN EL C�N�CIMIEN�� (����) DE �H�H?
E� E����� �� I����� �������� � ��������� �� M���� � ��� ���������� �� S� R���� �� ������ ������������ ������� ��� ����������� (�����) �� ����� ����������� �� ���� �� E����� �� I����� ��� ���� ������� �������, �����, ���� � ������� (D����������� �D������� 6:4�9; M����� 12:28�31). O���������� �� ����� �����������, �� E������� S���� (���� H�K�����) ��� �������� �� ������ ��� ������� ������ ����� �� ������� ���������� (�����). E��� ����������� ���������� ���� �������� ��� YHVH ���� ��� �� �������� ���� � ����, ������������ ����� �� ���������� �� �� T���. E� I����� (���������) 28:9�10 ���� �������: I�� 28:9 �N���� ����� ��� �������� ����? �J� 3:19� �N���� ����� ���������� �� �������? �T���� ��� ��� ������� � ����� ������ ����������? �132� �M� 11:25; M� 10:15; 2�� 3:15; 1� 2:2� I�� 28:10 ��� �������, ��� �������, ��� ������, ��� ������, ���� ����, ���� ����[P������� ��� ��������, �������� ��� ��������,�H� 5:12� ����� ��� �����, ����� ��� �����,�D� 6:1 �6; J� 11:7; 25:3 �7; N� 9:29,30; 2C� 36:15,16� �� ���� ����, �� ���� ����].�M� 21:34�41; F�� 3:1; 2� 3:7; H� 5:12� E� �� ����� �� YHVH �� ��� ������� �� ��� ����� ������, ��������� � �������� ��� S� ������ � ������������ (J����) ��� �� �� (�����) ��� ��������� �� �� ������������ (��'��) � ����������� (����) �� ��� ������� �� S� R���� "����� ����� �����" � "������� ����� �������." H��������� ���, �� E����� �� I����� ����� ��� ������� �� ��� ����� ������������ � �� ������� ���������� (�����). E� H������ 5:12�14 ���� �������: H�� 5:12 �P����� �� ���� ����� ������ �� ��� ��������! �N�������� ��� �� ��� ��������� �� ����� ��� ����� ���������� �� �� ������� �� �AH�EH! �U������ ��������� ����� � �� �������� ������! H�� 5:13 C��������� ��� ����� ��� ����� �����, ������� �� �� ���� ��� ����������� �� ������� �� ������� ������ �� �� �������������.�21� H�� 5:14 P��� �� ������ ������ �� ���� ��� �������, ���� �������� ��� ��� ���������� ����� ���������� ���� ���������� �� ����� �� �� �������.�22� ���� E� EL �AC�� �EN��AD�? E� P���� R������� (B��� H������) ���� ������ �� �� T���. E� J������� (���������) 31:31, 33 ���� �������: J�� 31:31 "A��� ����, ��� ���� ������," ���� �AH�EH, "������ ���� �� P���� R������� ��� �� ���� �� Y����'�� � ��� �� ���� �� Y������.�151� J�� 31:32 N� ���� ���� �� P���� ��� ���� ��� ��� ������ ������ ��� ���� �� �� ���� � ��� ����� �� �� ������ �� M��������; ������, �����, ��� �� �����, �������� �� P����, � ����� �� ��� Y�, ��� �� �����, ��� �� ������ ���� �����," ���� �AH�EH.�E� 19:5; 24:6 �8; D� 1:31� J�� 31:33 "P����� ���� �� �� P���� ��� ���� ��� �� ���� �� Y����'�� ������� �� ���� ����," ���� �AH�EH: "Y� ����������� ������ �� ����� ������ �� ����� � �� ��������� �� ��� ���������; Y� ���� �� E�����, � ����� ����� �� ������.
14
Torah Y Gracia E� ����� �� H������ �������� ��� �� E������� S���� (���� H�K�����) �� �� ������� ��� �� P���� R������� (B��� H������) �� �� TOR� ������� ����� �������� ���������. E� H������ 10:15�16 ���� �������: H�� 10:15 Y �� ���� H�K����� ������� ��� �� ����������; ������� �� �����: H�� 10:16 "E��� �� �� ����� ��� ���� ��� ����� ������� �� ����� ����, ���� ������ : ������ �� ����� �� ��� ���������, � ��� ��������� �� ��� ������"�J� 31:33� �H�H N� ����IMI� LA LE� �P�� ��� ��� ��������� �� P���� R������� (B��� H������)? �E������� ������ ����� YHVH �� I��� S� T���? ���NO!!! YHVH �� ����� ��������� ����� ������ ��� S� T��� ������ �� �� �� ����� �� �� T���. P�� �� �����, �� �� ������� ���������� ����� ��� S� T���, �� ��� ����� ���������� ����� C������ M����. E�������, ���� ���������� ������� ������ �� ��������� �� P���� R������� (B��� H������). E� E����� �� I����� �� ������ ������� S� T��� ������ �� �� ����� �� V��� (��� ����) � �� T��� �� ������. S�� �������, �� E����� �� I����� ����� ������� ��� CORAZONES �� S� ������. P������ �������� ���� ������ �� H������ 8:7�8, ����� ���� �������: "������ �� ����� ������ [�����] ������� ���� ��� �������, ����������� �� �� ������� ��������� ����� ���� �� �������. ������ ��������������� ����: H� ���� ������ ����, ���� �� �����, �� ��� ����������� ��� �� ���� �� I����� Y �� J��� �� P���� R�������." P�� �� �����, �� E����� �� I����� �� �������� ����� ������ ��� �� T��� ��� �L ��� �� �� ����� S����. �S�� �������, �� �������� ����� ��� ��� CORAZONES �� �� ����� ��� ������� S� T���! ���� DIFE�ENCIA HA� EN��E EL �AC�� AN�IG�� � EL M�DE�N�? P�� ����� �� ��� �� ������� �� ��� �������� �� �� ���� �� I����� (C�����������) ����� ��� YHVH ������� S� T��� ������� �� �� ������ � ������������ ��� M����� (M������) ����� ������� E� M�����,. L� ������� �� ��� �������� �� �� ���� �� I����� (C�����������) ����� ��� �� E����� �� I����� �� ���������� ����� ��� S� TOR� ���� �� �� ����� S���� � ��� ��� ���� ����� �� M����� (M������) ����� ������� E� M����� ����� ��� ����� �� S� ������� ������ ���� �� M����� (M������) ��������� �������� ���� �� M����� ��� Y����. S�� �������, ���� �� ���� ����� �������������, ������ ��� �� E����� �� I����� �� ���� �� ����� �� �� T��� �� �� ����� S����, �� �� E����� �� I����� ������� ���������� ����� ��� �� T���, ��������, �� ������� ��� ��������� ����� C������ M����. C������������ ��� ����� �� ������� ����� ���� �� P���� R������� (B��� H������) ����� ������� �� �� T���, �� ������� ���������� ��� �� E����� �� I����� ���������� ����� ��� ��� RECEPTORES �� �� T��� � ��� CORAZONES �� ��� ����� �� I�����. E�������, �� ����� �� ������� ���� �� P���� R������� (B��� H������) ����� ������� �� �� T���, ���� ���������� ��� ����� ��� ��� ������? �. L� T���� = �� T��� ������� ����� �� ������� �� ������ �. E� P���� R������� = �� T��� ������� ����� �� ������� �� ����� �. Y ��� ��� �� Y������ ����� ��� ����� ������. E� �������� ��� P����� P���� ��� ��� CORAZONES ��� PUEBLO ��� RECIBIERON �� T���, �NUNCA LA TOR�.!
15
Torah Y Gracia EL AN�IG�� �AC�� F�E LA ���� E�C�I�A ��B�E �N C��A��N DE �IED�A C����� �� E����� �� I����� �� S� T���/P������ �� YHVH, �� �������� � ������� �� S� T���/P������ �� YHVH �� �� ������� ������. E� A������ P���� ��� ������� ����� �� ������� (������) �� ������. P�� �� �����, �� E����� �� I����� ����� ��� � ��� �� ����� (��������) ����� (B��� H������) ���� ��� S� T��� ������� ��� ������� ����� �� ������� �� �����. P������ ���������� ���� ������ �� E������� (��������) 36:26�27, ����� ���� �������: E�� 36:26 Y� �� ���� �� ����� ������� � ������ �� ����� ���� ������ �� ��; Y� ������ �� ������� �� ������ �� ������� �� �� ����� � �� ���� �� ������� �� �����. E�� 36:27 Y� ������ M� ���� ������ �� �� � ������� ��� ����� ��� �� T����, ��� ������� �� ��� ���������� � ������� ��� ������� � ��� ����� [���������].�174� ���� E� �N C��A��N DE �IED�A? E� M����� (M������) ����� ������� ��� ������� ��� ��������������� �� �� ������� �� ������ �� �� �������� �������� ��� ���������. E� M����� 4:3�6 ���� �������: "���: H� ����, �� ��������� ����� � ������� ; � �� �������, ��������� ��� ��� ����� ���� ����� �� ������, � �������� ��� ���� ��� ����� � �� ��������. ���� ����� ���� �� ���������� , ����� �� ����� ����� ������; � ����� ������, ������ �� ����� ����������� �� ������. ���� ������ �� ��� �� �����; � ������ �� ����� ����, �� ����." E� M����� 4:14�17, �� M����� (M������) ����� ������� ������� �� �������� � �� ����������� �� �� ���������� (�������), ����� ���� �������: " E� ��������� �� �� ��� ������� �� ������� [T���]. � ����� ��� ��� �� ����� �� ������: �� ������� �� ������� �� �������, ���� ������� ��� �� ����, ��������� ����� �������, � ������� ������� ��� �� ������ �� ��� ���������. E���� ��� �������� ��� ��� ������ ��������� �� ����������: ��� ��� ������ ��� ���� �� ������� [T���], �� ������� �� ������� ��� ����; ���� �� ������ ���� �� ��, ���� ��� ��� �� ����� ��������, ������ ������ ����� �� ����������� � ����������� ��� ����� �� �� ������� [T���], ����� ���������." P�� �� �����, ������� ��� ��� ��������������� �� �� ������� �� ������ ����� �� M����� (M������) ����� ������� ? 1. 2. 3. 4.
O�� �� P������ R����� �� P������ ��� ���� S�� ����, �� ����� �������� C����� �� ����������� � ����������� ����� ��� ����� �� �� T���/P������ �� YHVH �� ������� ��������� � �� �������. L�� HIJ�� DE I��AEL �ECIBIE��N LA ���� ��B�E �N C��A��N DE �IED�A
C����� �� YHVH ��� S� T��� � ��� ����� �� I����� ��� ����� �� M����� (M����) �� �� ����� S����, ������ �� T���/P������ � �� ���������� ��� ���� (M����� 4:16). E� ����� (������) 24:3 ���� �������: E�� 24:3 M���� ����, � ���� �� ������ ���� �� ��� �AH�EH ����� �����, ���������� ����� ��� ���������. E� ������ ��������� � ��� ���� ���: "N������� ������������ ���� ������� ��� �AH�EH �� �������.�102�"
16
Torah Y Gracia E� ���� � �� ������� �� ��� ��������� �� ��� ����� �� I����� �� ������� � �������� �� P������/T��� ��� E����� �� I����� �� ��� �� ����� ��������� ������������� �� ����������� ������ �� �� �����, H������ ����� ��� �������� ��� �H�H �� �����." E� ������ �� ����� ����: "N�'��� �'N�����," ��� ���������, "��E������ �� ������� ��� ����� �� ����� ���� � ���������.!!" E� ������� �� ��� ����� �� I����� �������� ������� � YHVH ��� ������ �� E����� �� I����� ���� "��������" �� ������ ����, �S�! A�� ����� �� �������� � ����� �� ��� �� E����� �� I����� ��� � ������ �� �����. ��E��� ������� �� ��� �� ACTITUD �� ���� ������� �� �� ���� �� I����� (C�����������) � �� ���� �� J��� (J�������)!! L� ��� ��� ������� � ��� ����� �� I����� ��� �� PODER ��� E������� S���� (���� H�K�����) ��� ���� �� �������� ���� ����� ������� ��� �� ���������� ������� �� ���� � ������ � YHVH ��� ���� �� �������, �����, ���� � �������. E� M����� 4:17 �� M����� (M������) ����� ������� E� M����� ������ ��� �� ������� �� ������ �� ����� ������ �������� ��� �� ��������� � �� �����������. E��� �� �� ��� ������� ����������� ��� ��� ����� �� I����� �� �� ��������. U�� � ���� ���, ������ �������� �� �� �������� � �� ��������� ��������� ��� ��� ������� � �������������, � �������� ������ � E����� (M��������). C����� ��� ���� ������ ������ �������� � �������� �� ������ �� C�����, ���� �� ��� ������ ��������� ��� �� ��� ������� � ��� ����� �� I�����, �������� ��� �� ������� ����� �� ������ �� C�����, ��� ������ �� E����� �� I����� ������� ��������� � A������ (A������) ��� �� �� ����� � ��� ������������� ���� ��� �������� ������. P�� �� �����, ��� ���� ������ � �������� ��� �������� �� ��� �������, �� ��������� ��������� ��� �� ������� ��� E����� �� I����� � A������ (A������) � �������� ������ � E����� (M��������). E� N������ (B�������) 14:1�4 ���� �������: N�� 14:1 A ���� ��� ����� �� Y����'�� �������� �� ���������� � �������� ���� �� �����. N�� 14:2 A�����, ��� ����� �� Y����'�� ���������� � �������� ������ M���� � A�����; ���� �� ������������ ��� ����: "�N������� �������� ����� ������ �� �� ������ �� M��������! �O ��� ���������� ������ ���� �� �� ��������! N�� 14:3 �P�� ��� �AH�EH ��� ���� �������� � ���� ������ ����� ����� � ����� ��� �� ������? �N������� ������� � �������� �������� ����� �������� ���� �����! �N� ����� ����� ���� �������� �������� � M��������? " N�� 14:4 Y ����� �� ������� ��� �� ����: "�V���� � ������� �� ���� ��� ��� �������� � M��������!"�47� E��� �� �� �������������� �� �� ������� �� ������. L�� ����� �� I����� ���������� �� T��� ��� E����� �� I����� ��� ������� (����� �������� 24:3), ��� �������, ������ �� ����������� � ��� ������� � ��� ������������� ��� �������� � ������������ ��� ��� ���� ��������� ��� �������� �� �� ������ �� C�����, �� ��������� ��������� ��� �� ������� ��� E����� �� I����� � A������ (A������) � �������� ������ � E����� (M��������). U� ������� �� ������ ������� �� T���/P������ ��� E����� �� I�����. E� Z������� (�������) 7:11�12 ���� �������: Z�� 7:11 P��� ����� �� ��������� ��������, ����� �������������� ��������� �� ������ � �� ������� ��� �����, ���� ��� �� �������� ��� �����.�39� Z�� 7:12 S�, ����� ��������� �� ������� ������������, ���� �� �������� �� ����� � ��� �������� ��� �AH�EH� H�E���� ����� ��� S� ���� ��� ����� �� ��� �������� ��������. P�� ���� ���� ���� ��� �� �AH�EH�H�E����,�40� L�� ���� M����������� ������ �������� ����� ������ (���������) �� ������ (����� �������� 24:12; 31:18; D����������� �D������� 4:13�14; 9:10�11).
17
Torah Y Gracia �N C��A��N DE �IED�A N� ��EDE �ENCE� LA CA�NE �����������/INCLINACI�N AL MAL)
U� ������� �� ������ �� �� ������� �� ��� ��������������� �� ������� ���������� (����������� �� ���) �������� �� A��� � ������� �� TOR�/P������ ��� E����� �� I�����. E� ����� (��������) ����� (B��� H������) ��� ��������� ������ �� �� ������� ����� �� ������� �� ������ �� ����� ������ �� ���������� �� ������ �� �� ����� (����������� �� ���). �E� �������� �� �� ������� ����� �� ��� �� T���, ������ �� T��� �� �� ����� �� �� ����! (��� ����). P�� �� �����, �� ��� �� E����� �� I����� ������ ��� �������� �� CORAZ�N DE PIEDRA� NUNCA LA TOR�. E� E����� �� I����� ������� ���������� �� T��� ������� ����� �� ������� �� ������ ��� �� T��� ������� ����� �� ������� �� �����. E� E����� �� I����� ������ ����� ���� �������� S� E������� S���� (���� H�K�����) ������ �� �������� ����� � ������ �������� ������ �������������, ��� ��� �������� ����� �������������. �H������� ����, �� E����� �� I����� ������� ������� ��� CORAZONES �� S� ������ � �� S� T���, ������ S� T��� �� ������! ���� DIFE�ENCIA HA� EN��E �N C��A��N DE �IED�A � �N C��A��N DE CA�NE? L� T��� ���� �� �� M���� S���� ��� ������� ����� �� ������� (������) �� ������. U� ������� �� ������ �� ����� �� ����� �� ������ �� ����� (����������� �� ���). E� ����� (��������) ����� (B��� H������) �� �� T��� ������� ����� �� ������� �� �����. U� ������� �� ����� ����� �� ����� �� ������ ��� ������ �� �� ����� � ������� ���������� �� ������ (����������� �� ���) ��� �� ����� ��� E������� S���� (���� H�K������) ��� ������ �� �������� ���������. E��� �� �� ������� ��� �� A������ P���� (���� �����) ���� �������� �� ������������ �� R������ 8:2�10, ����� ���� �������: R�� 8:2 �P�� ���? P����� �� ����� ��� ���� , �� ���� ������� ���� ���� �� ����� ��� �� M������ Y������, �� �� �������� �� �� "�����" ��� ������ � ������. R�� 8:3 P����� �� ��� �� ����� �� ����� ����� ��� �� ����, ������ ������� ��� ����� ���� ����� ��� �� ����� ���������� ���������, �� ���� �AH�EH �������� �� H��� ���� ��� ������ ��� ��� ���������� ���������� ���� �� �������. �AH�EH ���� ����, ���� ������ ��� �� ������, � ���������� ������� �� ������� ��� ������ �� �� ���������� ������, R�� 8:4 ���� ��� ��� ������ �������������� �� �� ����� �������� ��� ����������� �� ��������, ��� ��� �� ������� �������� ����� �� ������� ��� �� ��� ����� ������� ����� ����������, ���� �� ������� � �� ��� ������ �� ���� . R�� 8:5 P����� ��� ��� �� ����������� ��� �� ����� ����������, ���� ����� �� ����� �� ��� ����� �� �� ����� ����������; ���� ��� ��� �� ����������� ��� �� ���� , ����� �� ����� �� ��� ����� ��� ���� . R�� 8:6 T������� ������� ����� ���������� ��� �� ����� ���������� �� ������, ���� ����� ������� ����� ���������� ��� �� ���� �� ���� � ������. R�� 8:7 P����� �� ����� ���������� ��� �� ����� ���������� �� ������ � �AH�EH, ������ �� �� ������ � �� ����� �� �AH�EH, �� ������, �� �����. R�� 8:8 P�� �� ����� ��� ��� �� ����������� ��� �� ����� ���������� �� ������ ��������� � �AH�EH. �52� R�� 8:9 P��� �������, ������� �� �� ����������� ��� �� ����� ����������, ���� ��� �� ���� ��� ��� ��� �� ���� H�K����� �� �AH�EH ���� �������� ������ �� �������, ������ ���������� ��� �� ����� �� ���� ��� M������ �� �� ��������� � E�. R�� 8:10 S�� �������, �� �� M������ ���� �� �������, �������� ��� �� ����, �� ������ ���� ������ � ����� ��� ������; ���� ��� �� ����, �� ���� ���� ����� ���� ������ �AH�EH ��� ��������� ������������. L� ���������� ����� �� ������� ����� (��� �� �� ���� ������� ����� �� ������� �� ������) � �� ����� (��������) ����� (��� �� �� ���� ������� ����� �� ������� �� �����) �� �� ���������� ����� ��� ��� ����������� ������ �� 18
Torah Y Gracia �������� (������� ����� ����������� � ������� ����������� ����). L� T��� ������� ����� �� ������� �� ������ �� �� ���������� �� �� ����� (����������� ����) L� T��� ������� ����� �� ������� �� ����� ����� �� ���������� ��� E������� (���� H�K�����) ��� E����� �� I����� (����������� �����). E��� �� �� ������� ��� ��� ���������� ��� �� A������ P���� (���� �����) �� G������ 4:22�26, 29, ����� ���� �������: "������ ���� ������� ��� A������ ���� ��� �����; ��� �� �� �������, �� ���� �� �� �����. ���� �� �� �� ������� ����� ����� �� ����� [�� ������� �� ������] ��� �� �� �� �����, ��� �� ������� [�� ������� �� �����]. L� ���� �� ��� ��������, ����, ����� ��� ������� ��� ��� ��� ������ [� ��� ��� �����������] �� ��� �������� ��� ����� �����, �� ���� �� ����� ���� �� ����������; ���� �� A��� [�� ������� �� ������]. ������ A��� �� �� ����� ����� �� A�����, � ����������� � �� J�������� ������, ���� ����, ����� ��� ��� �����, ���� �� ���������� [�� ������� �� ������]. M�� �� J�������� �� ������, �� ���� �� ����� �� ����� �������� �� ����� [�� ������� �� �����]����� ���� �������� �� ��� ����� ������ ����� �� ����� [�� ������� �� ������] ��������� �� ��� ����� ������ ����� �� E�������[�� ������� �� �����], ��� ������� �����." E� R������ 7, �� A������ P���� (���� �����) ��� ���� ��� �� T��� �� ����� � ��� ������������ ��� ������, ������, ����� � ������������. T������ ��� ���� ��� �� T��� ����� ����� ����� �� ������ INTERIOR. E� R������ 7:12, 14 � 22 ���� �������: "D� ������ ��� �� LEY [TOR�] � �� ������ �� SANTA, � �� ����������� �����, ����� � ������������ ������� ��� �� LEY [TOR�] ES ESPIRITUAL; ��� �� ��� ������, ������� �� ������� ������ ����� �� HOMBRE INTERIOR �� ������� �� �� LEY DE YHVH." �C��L E� EL ������I�� DEL �AC�� �EN��AD�? E� ����� (��������) ����� �� �� TOR� ������� ����� �� ������� �� ����� (J������� ����������� 31:33). E��� ����� �������� ��� �� E����� �� I����� �������� S� E������� S���� (���� H�K�����) ������ �� �������� �� ������ ��� S� S���� E������� (���� H�K�����) ����� ������� �� ������ ����� ���� ����� �� ��� ������� ��� E����� �� I�����, ������� S� T��� � ��� ���������� (�����) � S�� ������������. E� E������� (��������) 11:19�20 ���� �������: E�� 11:19 � Y� ��� ���� ������ �� �������. Y� ������ �� ����� ���� ����� �������. Y� �������� �� ��� ������� ��� ��������� �� ������ � ��� ���� ��������� �� �����;�53� E�� 11:20 ���� ��� ������� ��� ��� ������� , ��������� ��� ���������� � ��� �����. E������� ����� ����� �� ������, � Y� ���� �� E�����. U� ������� �� ������ ���� ������ ���� �� ������� �� ����� ���� ����. E��� �� �� �� ��� �� A������ P���� (���� �����) ������� �� 2� C�������� 3:3, 6, ����� ���� �������: 2C� 3:3 U������ ����������� ���������� ��� ��� ��� ����� ��� M������ ������� � ������� �������, ������� �� ��� �����, ���� ��� �� ���� H�K�����; �� �� ������ �� ������, ���� �� ��������� �������. 2C� 3:6 Q���� ����� ��� �� ����� ����������� ���� ������ ���� ������� � �� N���� P����, �� ������� ��� ���� �� ���� ������� �� �� �����, ���� �� �� ���� . P����� �� ����� ������� ���� ������, ���� �� ���� �� ����.�7�
19
Torah Y Gracia �C��L E� LA F�NCI�N DEL E����I�� �AN�� EN EL �AC�� �EN��AD�? 1. E� E������� S���� (���� H�K�����) �� �� ������� �� ��� �� P���� R������� = T��� ������� ����� ������� ������� (J������� 31:31, 33; H������ 10:15�16). 2. E� E������� S���� (���� H�K�����) ��� ������� ������ ��� ������� ���� ���������� �� VERDAD �� ��� ������� ��� R���� ��� E����� �� I����� (J��� 14:16�17, 26; 15:26; 16:13). 3. �Q�� �� �� VERDAD? L� T���/P������ ��� E����� �� I����� �� �� VERDAD (S���� 119:142; J��� 17:17). 4. E� E����� �� I����� ������ �������� S� T��� ����� ������� ������� � ���������� S� T��� ��� �� ������� �� "VERDAD" (S���� 119:142) ��� ����� ��� E������� S���� (���� H�K�����) ��� �� ������� "EL ESP�RITU DE VERDAD" (J���:16�17, 26; 15:26; 16:13). 5. N���������� �� E������� S���� (���� H�K�����) ��� E����� �� I����� DENTRO DE �������� ��� ��� ���������� �������: �. P��� ����� �� ����� �� ������ �� ���������� �� ������ (����������� ����) �������� �� A���. �. P��� ������ ����� ���������� �� �������� ����� (G������ 5:22�25). �. P��� ����������, ������, � ����� ��� ���������� �� �� T���/P������ ��� E����� �� I����� � ��� ������� �� S� R����. L�� MELLI��� DEL ��DE� DE �H�H ��N �� G�ACIA � MI�E�IC��DIA E� E��� E������, ����� ��������� ��� �������� ��� ����� ��� E����� �� I�����. L�� �������� ��� ����� ��� E����� �� I����� ��� S� T��� � S� ������ � ������������ (J����). C��������������� ��������, �� ���� �� J��� (J�������) �� ���������� �������������� ��� �� E����� �� I����� ���� �� E����� ��� ��� �� T��� (����� ����) � S� ������. M������� �����, �� ���� �� I����� (C�����������) �� ���������� �������������� ��� �� E����� �� I����� ���� �� E����� �� ������ � ������������ ��� ����� ��� M����� (M������) ����� ������� E� M����� C�� �� ��� �� ��� ������ �� ������������ � �� ���� �� J��� (C�����������), ��������� ���������� ������������ ��� �� E����� �� I����� �� ��������� S� ������ � ������������ � S� ������ ��� ����� �� M����� (M������) ����� ������� E� M����� R��������� �� ������ � ������������ ��������� ��� �� E����� �� I����� ��� ����� ��� M����� (M������) ����� ������� E� M�����, �� ���� �� J��� (J�������) �������� �������� �� ��������� ��� �� T��� � ������� ��� ������������ ��� E����� �� I�����. C�� �� ��� �� ��� ������ �� ������������ � �� ���� �� I����� (C�����������), ��������� ����� ������ ��� �� �� ������� �� �������� ��� ������������������ ��� ������, ��� ����� �� �� ������ � ������������ ��� M����� (M������) ����� ������� E� M�����, ��� �� ����� �� �� ���, � ��� ������� �� �� ������ � ������������ ��� M����� (M������) ����� ������� E� M�����, �� �� ��� �� �� ������. H���� ��������� ��� �� E����� �� I����� �� ���� ������� �� E����� �� �� ������ � ������������ (J����) ����� �� G������ (B�������) ����� R���������. T������ ����� ��������� ��� �� N���� (��������) P���� (B��� H������) �� �� T��� ������� ����� �� ������� �� ����� ��� �� ����� ��� E������� S���� (���� H�K�����) ��� ���� �� ��������. A�����, ����� ��������� ��� �� T��� � �� P������ �� YHVH ��� �������� ��������� � ��� �� T���/P������ ��� E����� �� I����� �� �� ����� �� ���� � �� ETERNO.
20
Torah Y Gracia L� ���� �� I����� (C�����������) �������� ������� �� T��� ��� E����� �� I����� �� ����� ������ ��� �� ������� ��� �� E������� S���� (���� H�K�����) ��� ���� �� ��������, ��������� �� T��� �� E�������, �� ������ � �� ����. C����� �� ���� �� J��� (J�������) � �� ���� �� I����� (C�����������) ������ �� T��� Y �� ������ � ������������ ��� E����� �� I����� ��������� ��� ����� ��� M����� (M������) ����� ������� E� M�����, �� E����� �� I����� ����� ����� ���������, ������������, �������������� � ������ � ����� ����� �� I����� ��� ����� ��� ������������� �� S� S���� E������� (���� H�K�����) ����� S� ������. Q�� �� E����� �� I����� ������ ���������, ������������, �������������� � ������ � ����� ����� �� I����� ����������� �� �������� ����. �A���! Mas Info: www.beritshalom.org 305-691-2718 Email:
[email protected]
Para mas Información sobre nuestro Ministerio Llamenos al tel: 305-691-2718 o escribanos a nuestro e-mail WWW.BERITSHALOM.ORG
21