FACULTAD DE CIENCIAS SOCIALES, JURÍDICAS Y DE LA COMUNICACIÓN Grado en Publ!dad " Rela!one# P$bl!a#
LA REPRESENTACIÓN DE LA MUJER EN LOS CARTELES DE LA GUERRA CIVIL ESPAÑOLA TRABAJO FIN DE GRADO
Presentado por Ro!"o Arro#o Fern$nde% Tu%ora a!ad&'!a( Su#ana de Andr&# del Ca')o
Se&o'(a) * de sept(e+,re de -.*/
2
2
0NDICE Re#u'en " ab#%ra!% Palabra# !la*e " +e"ord# -. Cap"t12o I3 Introd1!!(4n -.-. In%rodu!!/n In%rodu!!/n ............... ........................ ................. ................ ................ ................ ................ ......................................... .................................0 0 -.1. Ob2e%o Ob2e%o de la n*e#%3a!/ n*e#%3a!/n...... n.............. ................ ................ ................ ................ ................ ...............................0 .......................0 -.4. Ju#%5!a! Ju#%5!a!/n /n del %e'a........ %e'a................ ................ ................ ................ ................. ................. ................................... ...........................6 6 -.7. Te##........ Te##................ ................ ................ ................ ................. ................. ................ ................ ................ ................ ................ ...................... ..............6 6 -.8. 9)/%e## 9)/%e## ................ ......................... ................. ................ ................ ................ ................ ................ ................ .............................. ......................6 6 -.:. Ob2e%*o# Ob2e%*o#......... ................. ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................. ....................................-; ...........................-; -.<. Me%odolo3=a Me%odolo3=a....... ................ ................. ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................................ ........................-; -; -.0. D5!ul%ade D5!ul%ade## " l'%a!one# l'%a!one#........ ................. ................. ................ ................ ................ ................ ............................................-1. Cap"t12o II3 Mar!o !on!ept1a2 1.-. In%rodu!!/n In%rodu!!/n....... ............... ................. ................. ................ ................ ................ ................ ................ ................................-7 ........................-7 1.1. La )ro)a3anda )ro)a3anda )ol=%!a.... )ol=%!a............ ................ ................ ................ ................ ................ ....................................-7 ............................-7 1.1.-. Con!e)%o#. Con!e)%o#......... ................ ................ ................ ................ ................ ................. ................. ....................................................-7 7 1.1.1. Con%e>%ual Con%e>%ual?a!/n ?a!/n........ ................ ................ ................. ................. ................ ................ ................ ................ ............-8 ....-8 4. Cap"t12o III3 Mar!o 5(st4r(!o 4.-. Con%e>%ual Con%e>%ual?a!/n ?a!/n....... ................ ................. ................ ................ ................ ................ ................ ................................ ........................-0 -0 4.-.-. An%e!eden%e# An%e!eden%e#........ ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................. ........................... ..................-0 -0 4.-.1. Guerra Guerra C*l........ C*l................ ................ ................ ................ ................ ................ ....................................................................-6 6 7. Cap"t12o IV3 E2 ,ando rep1,2(!ano 7.-. El bando re)ubl!ano re)ubl!ano........ ................. ................. ................ ................ ................ ................ ................ .......................... ..................11 11 7.1. Re)re#en%a Re)re#en%a!one# !one# de la 'u2er en el !ar%el del bando bando re)ubl!ano.............. re)ubl!ano..............11 11 7.1.-. La 'u2er 'u2er en el 5ren%e..... 5ren%e............. ................. ................. ................ ................ ................ ................ ..................1 ..........11 1 7.1.1. La 'u2er 'u2er en la re%a3u re%a3uarda. arda......... ................ ................ ................ ................ ..............................1 ......................17 7 7.1.1.7.1.1.-.. La 'u2er 'u2er %raba2 %raba2ado adora. ra..... ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ .......... ......17 17 7.1.1.1 7.1.1.1.. La 'u2e 'u2err en la a## a##%en %en!a !a #an%a #an%ara ra.... ........ ........ ........ ........ ........ ........ ....... ....... ........ ....10 10 7.1.1.4 7.1.1.4.. La 'u2er 'u2er !o'o !o'o *=!%' *=!%'aa del 5a#!# 5a#!#'o. 'o..... ........ .......... ............ ............ ............ ........4 ..4; ; 8. Cap"t12o V3 E2 ,ando na!(ona2 8.-. El bando na!onal..... na!onal............. ................. ................. ................ ................ ................ .......................................... ..................................47 47 8.1. Re)re#en%a Re)re#en%a!one# !one# de la 'u2er 'u2er en el !ar%el del bando bando na!onal...................47 na!onal...................47 8.1.-. La 'u2er 'u2er en el )a)el )a)el de e#)o#a e#)o#a " 'adre........ 'adre................ ................ ..........................4 ..................47 7 8.1.1. La 'u2er 'u2er !o'o !o'o *=!%'a *=!%'a del !o'un# !o'un#'o.... 'o............ ................ ................ ................ ................ ........4< 4< :. Cap"t12o VI3 An$2(s(s !o+parat('o de 2a representa!(4n de 2a +16er en 2os !arte2es :.-. Con*er3en! Con*er3en!a# a# " d*er3en!a# d*er3en!a# en lo# !ar%ele# re)ubl re)ubl!ano# !ano# " na!onale#... na!onale#... .71 :.-.-. A#)e!%o..... A#)e!%o............. ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................. ............................... ......................74 74 :.-.1. Ge#%o........ Ge#%o................ ................ ................. ................. ................ ................ ................ ................ ................ ................ ...............7 .......77 7 :.-.4. A#3na!/n A#3na!/n de ob2e%o#..... ob2e%o#............. ................ ................ ................ ................ ................................. .........................77 77 :.-.7. A!!one# A!!one# @ue real?an..... real?an............. ................ ................ ................. ................. ................ ................ ................. .........78 78 :.-.8. A#3na!/n A#3na!/n de role#........ role#................ ................ ................ ................ ................ .................................. ..........................7: 7: :.-.:. Po#%ura Po#%ura " )o#!/n... )o#!/n........... ................. ................. ................ ................ ................ ................ ........................7 ................7< < :.-.<. En%orno En%orno en el el @ue #e #e ub!an..... ub!an............. ................ ................ ................ ................. ................. ...............7 .......7< <
3
<. Cap"t12o VII3 E2 !arte2 so!(a2 2a prost(t1!(4n # 2as en7er+edades 'en8reas <.-. La )ro#%%u!/n " la# en5er'edade# *en&rea#.............................. ................8; <.-.-. Car%ele# de )re*en!/n....................................................................8; <.-.-.-. La 'u2er !o'o !au#a de la de#3ra!a del #oldado...............8; <.-.-.1. La 'u2er !o'o re!la'o )re*en%*o....................................84 <.-.-.4. La 'u2er " la# !on#e!uen!a# de la )ro#%%u!/n..................87 <.-.1. Car%ele# de reabl%a!/n................................................................88 0. Cap"t12o VIII3 Con!21s(ones 0.-. Con!lu#one# 3enerale#...............................................................................80 0.1. Con!lu#one# e#)e!=5!a#................................ ..............................................80 93 B(,2(o&ra7"a 6.-. Lbro#...........................................................................................................:; 6.1. Ar%=!ulo#, )ubl!a!one# " re*#%a#...............................................................:; 6.4. Re!ur#o# onlne...........................................................................................:-
4
Res1+en En el #3uen%e %raba2o #e real?a un anBl## de la 53ura de la 'u2er duran%e la 3uerra !*l e#)aola a %ra*&# de lo# !ar%ele# 'B# re)re#en%a%*o# de la &)o!a. Tan%o el bando re)ubl!ano !o'o el bando na!onal *an a u%l?ar la 53ura de la 'u2er en #u# !ar%ele# )ara %ran#'%r 'en#a2e# )ro)a3and=#%!o#, aun@ue la u%l?a!/n de #u 'a3en *a a #er 'u" d5eren%e en 5un!/n del bando en @ue no# en!on%re'o#. A %ra*&# de un e#%udo #%oro3rB5!o " de#!r)%*o del !ar%el #e *an a anal?ar la# re)re#en%a!one# 'B# !ara!%er=#%!a# de la 'u2er en !ada uno de lo# bando# de %al 'anera @ue #e e#%able!erBn la# !on*er3en!a# " de la# d*er3en!a# @ue e>#%=an en !ada uno de lo# bando# en rela!/n al %)o de !ar%el u%l?ado. Para %er'nar, el e#%udo #e !en%ra en la 53ura de la 'u2er en la re)re#en%a!/n del !ar%el #o!al, en !on!re%o en el B'b%o de la )ro#%%u!/n " la %ra#'#/n de en5er'edade# *en&rea# en el @ue #e e#%udarBn lo# a#)e!%o# !o'un!a%*o# de !ada %)olo3=a de !ar%el " la re)re#en%a!/n 3rB5!a de la# 'u2ere# en !ada uno de ello#. Pa2a,ras !2a'e Mu2er Pro)a3anda Re)re#en%a!/n : Pro#%%u!/n : Guerra !*l
A,stra!t In %# d##er%a%on, I a*e anal"#ed %e 'a3e o5 o'en durn3 %e S)an# C*l ar %rou3ou% %e 'o#% re)re#en%a%*e )o#%er# o5 %e )erod. o% %e Re)ubl!an# and Na%onal#%# ll u#e %e o'en# 'a3e n %er )o#%er# n order %o %ran#'% )ro)a3and#%! 'e##a3e#, e*en %ou3 %er u#e ll be 3l" d55eren% de)endn3 u)on %e deolo3" o5 ea! #de. Trou3ou% a #%o3ra)! and de#!r)%*e anal"## o5 %e )o#%er, %e 'o#% re)re#en%a%*e !ara!%er#%!# o5 o'en n ea! o5 %e #de# ll be anal"#ed. Tere5ore, %e !on*er3en!e# and d*er3en!e# o5 ea! #de n rela%on %o %e +nd o5 )o#%er u#ed ll be e#%abl#ed. Fnall", %# anal"## # 5o!u#ed on %e 'a3e o5 o'en n %e re)re#en%a%on o5 %e #o!al )o#%er, n )ar%!ular n %e 5eld o5 )ro#%%u%on and #e>uall"H%ran#'%%ed d#ea#e# n ! I ll #%ud" %e !o''un!a%*e a#)e!%# o5 %e )o#%er# %")olo3" and %e 3ra)! re)re#en%a%on o5 o'en n ea! o5 %e'. ;e#
5
6
INTRODUCCIÓN
CAP0TULO I3 INTRODUCCIÓN
7
CAPÍTULO I
*3* INTRODUCCIÓN La ra?/n de #er de e#%e %raba2o no e# o%ra @ue e#%udar " anal?ar la# re)re#en%a!one# de la# 'u2ere# en lo# !ar%ele# de la 3uerra !*l e#)aola. E#%e anBl## #e e5e!%uarB de#de un )un%o de *#%a de la# re)re#en%a!one# #%/r!a#, en el @ue #e nda3arB a!er!a de lo# *alore# de 3&nero de a'bo# bando#, re)ubl!ano " na!onal, !on el 5n de !o')render el u#o @ue e2er!=an lo# !ar%ele# " la n%en!/n !o'un!a%*a @ue #e e#)eraba de ello#. A#'#'o, una *e? @ue #e a"an )re#en%ado la# dea# bB#!a# #obre la re)re#en%a!/n de la# 'u2ere# en lo# !ar%ele# %an%o de la ?ona re)ubl!ana !o'o de la ?ona na!onal, )a#ar& a real?ar un anBl## del !ar%el #o!al, !en%rBndo'e )rn!)al'en%e en el B'b%o de la )ro#%%u!/n " la )re*en!/n de la# en5er'edade# *en&rea# " el %ra%a'en%o @ue #e le da a la 'u2er en !ada uno de lo# !a#o#, real?ando un anBl## !o')ara%*o de la# re)re#en%a!one# en lo# !ar%ele# de a'bo# bando#.
*3- OBJETO DE LA INVESTIGACIÓN En e#%e %raba2o lo @ue #e )re%ende e# real?ar un anBl## !o')ara%*o de la re)re#en%a!/n de la 'u2er en lo# !ar%ele# del bando re)ubl!ano " el bando na!onal duran%e la 3uerra !*l e#)aola. Por e#%e 'o%*o, abordare'o# el %e'a de#de una )er#)e!%*a #%/r!a )ero %a'b&n de#de una )er#)e!%*a de 3&nero. Para lle*ar a !abo la n*e#%3a!/n, 'e !en%rar& en el u#o de lo# !ar%ele# !o'o 5or'a de !o'un!a!/n de lo# *alore# @ue de5n=an a !ada bando " de e#%a 'anera anal?ar la el %)o de 'en#a2e# @ue #e %ra#'%=an a la )obla!/n den%ro de e#e !on%e>%o. Uno de lo# a#)e!%o# 'B# re)re#en%a%*o# de e#%e %raba2o, e# la !o')ara!/n en%re la# 5or'a# de !o'un!a!/n del bando re)ubl!ano 5ren%e al bando na!onal " *!e*er#a, "a @ue en 5un!/n de la deolo3=a de !ada uno, lo# 'en#a2e# *an a e#%ar en5o!ado# de una 'anera u o%ra, " dr3do# a d5eren%e# )$bl!o# en 5un!/n del %)o de !ar%el. El a#)e!%o !o'$n @ue *an a %ener %odo# e# la 53ura de la 'u2er !o'o ele'en%o de n5luen!a en el B'b%o )ol=%!o, #o!al " !ul%ural.
*3= JUSTIFICACIÓN DEL TEMA La dea de e#%e )ro"e!%o e# )re#en%ar de 5or'a !o')ara%*a la 53ura de la 'u2er en un !on%e>%o #%/r!o del!ado, en el @ue la 'u2er %en=a 'u!a 5uer?a )er#ua#*a !o'o !ono " re)re#en%a!/n en la !o'un!a!/n !ar%el=#%!a. Por e#a ra?/n lo @ue #e )re%ende !on e#%e %raba2o e# real?ar un anBl## en el @ue #e anal!e la 53ura de la 'u2er " #u re)re#en%a!/n en la #o!edad e#)aola a#o!ado a la )rodu!!/n !ar%el=#%!a del 'o'en%o.
8
INTRODUCCIÓN
El %e'a #ele!!onado #e debe a una o)!/n )er#onal, "a @ue #e')re 'e an 3u#%ado lo# !ar%ele# !o'o 5or'a de !o'un!a!/n )ubl!%ara, )ero ade'B# al3uno# de ello#, de#de ' )un%o de *#%a, )ueden #er !on#derado# !o'o au%&n%!a# obra# de ar%e. E#)eraba @ue e#%e %raba2o 'e )er'%era a)render 'B# #obre la #%ora de E#)aa " #obre la #%ora de la )ubl!dad " el ar%e. Por o%ro lado, 'e )are!/ o)or%uno *n!ular e#%e %)o de #o)or%e )ubl!%aro !on la 53ura de la 'u2er duran%e la 3uerra !*l, "a @ue %u*o un )a)el 'u" rele*an%e en lo @ue a )ro)a3anda )ol=%!a #e re5ere. La #u'a de la# deolo3=a# de a'bo# bando#, el u#o del !ar%el !o'o 5or'a de !o'un!a!/n " la re)re#en%a!/n de la 'u2er !o'o 5or'a de )er#ua#/n, #on lo# )lare# )rn!)ale# #obre lo# @ue 3ra e#%e %raba2o " #obre lo# !uale# 'e e ba#ado en la real?a!/n del '#'o. Me re#ul%a 'u" n%ere#an%e anal?ar %odo# e#o# 5a!%ore# )or la ')or%an!a @ue %u*eron #%/r!a'en%e en el )anora'a e#)aol.
*3/ TESIS La dea )rn!)al de e#%e )ro"e!%o !on##%e ob#er*ar lo# de%alle# @ue de5nen a una #o!edad en 3uerra de#de una )er#)e!%*a !o'un!a%*a, anal?ando la# d5eren!a# de !ada bando a#o!ada# a una deolo3=a !on!re%a. La 53ura de la 'u2er !o'o ele'en%o !o'un!ador " )er#ua#*o e# uno de lo# )un%o# !la*e u%l?ado duran%e la 3uerra !*l " e# el )un%o !en%ral del de#arrollo de e#%e %raba2o. Por %an%o, el de#arrollo del %raba2o #e *a a !en%rar en )la#'ar lo# ra#3o# 'B# re)re#en%a%*o# #obre un deal de 'u2er, " a )ar%r de ello# e#%able!er la# !on*er3en!a# " d*er3en!a# @ue %en=an %an%o el bando re)ubl!ano !o'o el bando na!onal en #u# re)re#en%a!one# 3rB5!a#.
*3> ?IPÓTESIS Una *e? )re#en%ado el ob2e%o de e#%udo a#= !o'o la 2u#%5!a!/n del %e'a " la %e## #obre la @ue #e *a a ba#ar e#%e %raba2o, #e *an )lan%ear la# #3uen%e# )/%e##( •
•
•
9
Par%'o# de la )/%e## de @ue la 'u2er 5ue %o'ada !o'o !ono !a)a? de #o)or%ar !o')onen%e# deolo3?ado# en lo# !ar%ele# de la 3uerra !*l. Sobre el !uer)o de la 'u2er " la# !onno%a!one# *er%da# en #u 'a3en #e deba%eron )au%a# de !o')or%a'en%o en %e')o# de 3uerra. La 'oral del #oldado o el deber de la# 'u2ere# en la re%a3uarda #e del'%aban !on la# 'B3ene# " 'en#a2e# de lo# !ar%ele# en lo# @ue la# 'u2ere# eran 'u!o 'B# @ue un 3an!o *#ual.
CAPÍTULO I
*3@ OBJETIVOS Una *e? @ue e )lan%eado la )/%e##, *o" a e#%able!er uno# ob2e%*o# !on el 5n de lle3ar a una# !on!lu#one# !er%era# " !o')robar # la# )/%e## 5or'ulada# #on !er%a# o no. •
•
Ob2e%*o# #e!undaro# Real?ar una *#/n #%/r!oH#o!al #obre el %ra%a'en%o de la 'u2er " #u o 'a3en duran%e la 3uerra !*l e#)aola. Iden%5!ar " de5nr lo# *alore# " la# ')l!a!one# de !ondu!%a en la# @ue la o 'u2er %u*o un )a)el 5unda'en%al. Ob2e%*o# )rn!)ale#. Anal?ar de#de una )er#)e!%*a #%/r!a " de#de una )er#)e!%*a de 3&nero, la o re)re#en%a!/n de la 'u2er en la )rodu!!/n !ar%el=#%!a duran%e la 3uerra !*l e#)aola. Cono!er, a %ra*&# de lo# !ar%ele# de a'bo# bando#, la ')or%an!a de la 'u2er o en la #o!edad !o'o ele'en%o de n5luen!a. Anal?ar e den%5!ar d5eren!a# den%ro del !ole!%*o 5e'enno en el bando o re)ubl!ano " en el bando na!onal. E2e')l5!ar lo# )er5le# en lo# @ue la 'u2er de#e')ea un )a)el !o'un!ador. o
*3 METODOLOG0A Para real?ar e#%e %raba2o #e an u%l?ado *ara# erra'en%a# de n*e#%3a!/n !on la n%en!/n de @ue la n5or'a!/n ob%enda #ea lo 'B# !er!ana )o#ble a la realdad " )or lo %an%o la ob%en!/n de !on!lu#one# no# )ro)or!one uno# da%o# !er%ero# #obre la #%ua!/n. Por e#%a ra?/n el aborda2e de e#%e e#%udo e# 'ul%d#!)lnar. Por un lado #e *a a real?ar una re*#/n #%/r!a del )erodo en el @ue #e de#arroll/ la 3uerra !*l e#)aola -64:H-646 )ara !on%e>%ual?ar a la 53ura de la 'u2er den%ro de una &)o!a en la @ue #e **eron 3rande# !a'bo# )ol=%!o#, !ul%urale# " #o!ale#. A %ra*&# de 5uen%e# #e!undara# #e a ob%endo n5or'a!/n %e/r!a lo @ue a )ro)or!onado una a)ro>'a!/n a!a el !on%e>%o #%/r!o en el @ue #e en!on%raba la 'u2er en la 3uerra !*l. Pero ade'B# #e *a real?ar un anBl## de#!r)%*o en lo# a)ar%ado# ded!ado# a la re)re#en%a!/n 3rB5!a de la 'u2er en lo# !ar%ele#. Para ello 'e e ba#ado en la !la#5!a!/n !ono3rB5!a de Pano5#+"- a %ra*&# de la !ual e>#%en %re# n*ele# @ue #on lo# #3uen%e#( N*el )re!ono3rB5!o, a %ra*&# del !ual #e a%rbu"en a una 'a3en !er%o# #3n5!ado#. N*el n!ono3rB5!o, ne!e#%a del !ono!'en%o !ul%ural )ara )oder e#%able!er rela!one# en%re la# 'B3ene# @ue *e'o# )ara )oder n%er)re%arla# den%ro de un !on%e>%o. N*el !onol/3!o, e# ne!e#aro aber )a#ado )or lo# do# n*ele# an%erore# )ara )oder lle3ar a e#%e n*el en el @ue #e bu#!a la n%er)re%a!/n #'b/l!a de lo# ele'en%o# @ue !o')onen la 'a3en a#o!ada# a !er%a# %enden!a# o 'o'en%o# @ue e#%&n rela!onado# !on el ob2e%o de e#%udo. • •
•
1
PANOSFKY, E (2005). Estudios sobre iconología. Alianza Edit!ial. "ad!id.
10
INTRODUCCIÓN
Una *e? @ue %ene'o# en !uen%a e#%o# n*ele# e# !uando )ode'o# real?ar el anBl## de !ada uno de lo# !ar%ele# @ue #e re!o3en en la 'ue#%ra " de e#%a 'anera a!er!arno# de una 'anera 'B# de#!r)%*a a la# re)re#en%a!one# @ue a)are!en en !ada uno de lo# !ar%ele#. Para la ob%en!/n de la# 'B3ene# #e a re!urrdo a 5uen%e# #e!undara# re!ono!da# !o'o ban!o# do!u'en%ale# ed%ado# a )ar%r de 5uen%e# )r'ara#, !o'o e# el !a#o del Por%al de Ar!*o# E#)aole#1 " la ed!/n en )a)el de la# )ubl!a!one# de CarullaKCarulla 4. Ta'b&n #e a u%l?ado un anBl## #e'/%!o " de e#%ereo%)o# a )ar%r de un e#%udo real?ado )or Su#ana de Andr en el @ue #e e#%udan la# !od5!a!one# !ul%urale# " la re)re#en%a!/n de la# )er#ona#. A %ra*&# de %abla# !o')ara%*a# #e e#%able!en la# )rn!)ale# #'l%ude# " d5eren!a# en%re la re)re#en%a!/n de la 'u2er en el bando re)ubl!ano " el bando na!onal.
*3DIFICULTADES LIMITACIONES A la ora de elaborar e#%e )ro"e!%o an #ur3do al3una# d5!ul%ade# rela!onada# !on la ob%en!/n de n5or'a!/n, #obre %odo en lo rela!onado al bando na!onal, lo @ue a o!a#onado @ue el e#%udo !o')ara%*o no %en3a una 'ue#%ra lo #u5!en%e'en%e a')la de !ar%ele#. De )or #=, el bando na!onal d#%rbu"/ una !an%dad '=n'a de !ar%ele# " # a e#%o le #u'a'o# @ue la re)re#en%a!/n de la 'u2er en e#%o# era '=n'a, a!e @ue la 'ue#%ra #ea 'u!o 'B# )e@uea. Por e#%a ra?/n no# en!on%rare'o# 'B# !ar%ele# del bando re)ubl!ano @ue del bando na!onal, aun@ue %odo# lo# !ar%ele# #ele!!onado# #on una 'ue#%ra re)re#en%a%*a @ue re5le2a la deolo3=a " lo# *alore# de !ada uno.
2
PO#$A% &E A#'*OS ESPA+O%ES. 'n-ltad dl 17 d /-li al 26 d at d 2014. tta!.-. 3 'A#%%A, A. 'A#%%A, (2007). La guerra civil en 2000 carteles. Pt!il. a!lna. 4 &E AN&#:S, S. (2006). aia -n lantaint i;ti dl t!ti -
tiai;n d i;tia lit!a!ia, tat!al ? n->a tnl@a. NE&.
11
CAPÍTULO I
12
MARCO CONCEPTUAL
CAP0TULO II3 MARCO CONCEPTUAL
CAPÍTULO II
-3* INTRODUCCIÓN Cuando e#%all/ la 3uerra !*l lo# bando# re)ubl!ano " na!onal no #olo #e en5ren%aron de una 5or'a b&l!a, #no @ue %a'b&n %u*eron una 3uerra deol/3!a, @ue )odr=a'o# de5nr !o'o una 3uerra de )ro)a3anda, en la @ue el u#o de la !o'un!a!/n )er#ua#*a 5ue un ar'a 'u" ')or%an%e.
-3- LA PROPAGANDA POL0TICA Pero, @u& en%ende'o# )or )ro)a3anda Son 'u!a# la# de5n!one# @ue e>#%en #obre e#%e %&r'no. En lo# )Brra5o# #3uen%e# e #ele!!onado al3una# @ue, a ' 2u!o, no# )ro)or!onan una dea 3eneral de lo @ue #e en%ende )or )ro)a3anda, )ara 5nal'en%e elaborar una de5n!/n )ro)a @ue #ea 5ru%o de %oda# la# de5n!one# a)or%ada#.
-3-3* CONCEPTOS •
La )ro)a3anda, en !uan%o 'odo !o'un!a%*o, e# una 5or'a de !o'un!a!/n n%en!onal, !u"o ob2e%*o e# el ado!%rna'en%o o 'an)ula!/n deol/3!a del re!e)%or. E3u?Bbal, R. 1;;<. ). 44.8
•
Todo# " !ada uno de lo# !on2un%o# de #='bolo# @ue n5lu"en en la o)n/n, la# !reen!a# o la a!!/n #obre !ue#%one# @ue la !o'undad !on#dera !on%ro*er#ale#. Mer%on, R " La?ar#5eld, P. -661.:
•
La )ro)a3anda e# la e>)re#/n de una o)n/n o una a!!/n )or nd*duo# o 3ru)o#, delberada'en%e oren%ada a n5lur o)none# o a!!one# de o%ro# nd*duo# o 3ru)o# )ara uno# 5ne# )rede%er'nado# " )or 'edo# de 'an)ula!one# )#!ol/3!a#. Edard#, . -640.<
•
•
5
El %&r'no )ro)a3anda l3ado ordnara'en%e a la d5u#/n de do!%rna# rel3o#a# o re5erdo a %oda a!!/n %enden%e a e>)andr, e>%ender, d*ul3ar !reen!a# o deolo3=a# )ol=%!a#, o rela!onado !on una 5or'a de !o'un!a!/n @ue bu#!a )er)e%uar o !a'bar la e#%ru!%ura #o!al. Gon?Ble?, J.A. -66;. ). :;.0 Pro)a3anda )ol=%!a e# a@uella !o'un!a!/n )er#ua#*a, 5unda'en%al'en%e de 'a#a#, de !arB!%er deol/3!o, real?ada "Qo ')ul#ada dre!%a'en%e )or lo# 3obernan%e#, o 3obernado# rela%*a'en%e n5lu"en%e# de una #o!edad !on el 5n real o
EBCA%, #. (2007). !eoría de la publicidad. 'Dtd!a. "ad!id. . 33. "E#$ON, #. %ABA#SFE%&, P. itad ! A#'A, . ". (2013). '-niai;n d aa ? - d la !aanda n la -!!a i>il ala. "reación # $roducción en %iseño # "ounicación. NG 11. ni>!idad d Pal!. -n Ai! . 21. 7 E&HA#&S, *. itad ! PBA##OSO, A. (1999). %a it!ia d la !aanda -na a!Iiai;n tdl;ia. Revista &istoria # "ounicación Social. NG 4. ni>!idad 'l-tn d "ad!id. "ad!id. . 147. 8 ONBC%EB, .A. (1990) S@<l ? t!ti d la -niai;n l@tia. Revista 'niversitaria de $ublicidad # Relaciones $(blicas. ni>!idad 'l-tn d "ad!id. "ad!id. NG 1. . 60. 6
14
MARCO CONCEPTUAL
a)aren%e de d5undr %al deolo3=a " ob%ener )oder )ara real?ar el ben !o'$n. Ar!eo, J.L. -66;. ). 6:.9
•
La )ro)a3anda, en el %erreno de la !o'un!a!/n #o!al, !on##%e en un )ro!e#o de d#e'na!/n de dea# a %ra*&# de '$l%)le# !anale# !on la 5naldad de )ro'o*er en el 3ru)o al @ue #e dr3e lo# ob2e%*o# del e'#or no ne!e#ara'en%e 5a*orable# al re!e)%or ')l!a )ue# un )ro!e#o de n5or'a!/n " un )ro!e#o de )er#ua#/n. Y )ode'o# 3lo#arla del #3uen%e 'odo( !on%rol del 5lu2o de la n5or'a!/n, dre!!/n de la o)n/n )$bl!a " 'an)ula!/n no ne!e#ara'en%e ne3a%*a de !ondu!%a# ", #obre %odo, de 'odelo# de !ondu!%a. P?arro#o, A. -666. ). -7<. -;
Tra# e#%a rela!/n de de5n!one# )ode'o# en%ender la )ro)a3anda !o'o una 5or'a de !o'un!a!/n )er#ua#*a e n%en!onal @ue, a %ra*&# de un )ro!e#o de n5or'a!/n " de !o'un!a!/n undre!!onal, )re%ende n5lur en la# o)none# de un 3ru)o !on el 5n de d5undr una deolo3=a, a %ra*&# de !er%o# #='bolo# " re)re#en%a!one# @ue n5lu"en en la o)n/n )$bl!a.
@3-3- CONTETUALIACIÓN Den%ro del !on%e>%o de la 3uerra !*l, la )ro)a3anda 5ue un )lar 5unda'en%al )ara la d5u#/n de deolo3=a# de a'bo# bando#. Por un lado el bando re)ubl!ano )ro'o*=a la dea del !a'bo )ara de2ar a%rB# %odo# e#o# *alore# @ue #e e#%aban @uedando an%!uado#, en%re lo# @ue #e en!on%raba la )re#en!a en la e#5era )$bl!a de la 'u2er. Pero el bando #uble*ado 'o#%raba la ne!e#dad de !on%nuar !on e#o# *alore# @ue eran la e#en!a de E#)aa, %ale# !o'o la rel3/n, la 'onar@u=a, la #o!edad )a%rar!al " la 5a'la. MB# adelan%e, e2e')l5!ar& a %ra*&# de la d5u#/n !ar%el=#%!a de la 3uerra !*l e#%o# !Bnone# @ue !ara!%er?aban a !ada uno de lo# bando#.
9
A#'EO, .% (1990). Pil@a, lnt ? Jiaia n la aaa lt!al . Revista 'niversitaria de $ublicidad # Relaciones $(blicas . ni>!idad 'l-tn d "ad!id. "ad!id. NG1. . 96. 10 PBA##OSO, A. (1999). %a it!ia d la !aanda -na a!Iiai;n tdl;ia . Revista &istoria # "ounicación Social . ni>!idad 'l-tn d "ad!id. "ad!id. NG 4. . 147.
15
CAPÍTULO II
16
MARCO 9ISTÓRICO
CAP0TULO III3 MARCO ?ISTÓRICO
CAPÍTULO III
=3* CONTETUALIACIÓN =3*3* ANTECEDENTES S3uendo el e#%udo de Gerr-- " an%e# de en%rar en 'a%era, debe'o# e!ar la 'rada a!a a%rB#, !on!re%a'en%e a lo# $l%'o# ao# del #3lo I " lo# )r'ero# del #3lo , )ara !o')render el !a'bo #3n5!a%*o @ue %u*eron la# 'u2ere# duran%e lo# ao# en lo# @ue %ran#!urr/ la 3uerra !*l e#)aola. La 53ura de la 'u2er *a a #u5rr !a'bo# ')or%an%e# en d5eren%e# B'b%o#, de lo# !uale# ablar& 'a# adelan%e, " @ue *an a #u)oner un an%e# " un de#)u&# en la !on!e)!/n @ue #e %en=a #obre la# 'u2ere#. Duran%e lo# )r'ero ao# del #3lo , la# 'u2ere# e#%aban 5uera de la *da )ol=%!a, #o!al, !ul%ural " laboral. El e!o de no re!br edu!a!/n " de #er d#!r'nada# en el B'b%o laboral eran do# )roble'a# ')or%an%e# !on lo# @ue %en=an @ue ldar %odo# lo# d=a#. Todo e#%o e#%aba undo a una #o!edad )a%rar!al, en la @ue la 53ura do'nan%e era la del o'bre, del @ue la 'u2er %en=a @ue de)ender, )or e#o e#%aba rele3ada al B'b%o del o3ar donde #e en!ar3aba de la# %area# de la !a#a " !udaba de #u# 2o#. Pero 5ue e#%a #o!edad )a%rar!al la @ue !on%rbu"/ a @ue 'u!a# 'u2ere# %o'a#en !on!en!a de # '#'a# " de2a#en de e#%ar !on5nada# en !a#a. Al3una# #e n!or)oraron a la *da laboral, !on d5!ul%ade# " d#!r'na!one#, )ero 3ra!a# a e#%o !o'en?aron a den%5!ar#e !o'o un !ole!%*o #o!al, @ue al 3ual @ue lo# de'B# %en=an uno# dere!o# @ue no le# e#%aban dando. Fue a )ar%r de en%on!e# !uando #e e')e?aron a !rear en E#)aa lo# 'o*'en%o# 5e'n#%a# @ue de5end=an lo# dere!o# de la# 'u2ere# en el B'b%o edu!a%*o, laboral, #o!al " )ol=%!o. Y @ue 3ra!a# a la )ro!la'a!/n de la Re)$bl!a " a la Con#%%u!/n de -64- #e !on#3u/ @ue #e )ro'ul3ara la 3ualdad de lo# dere!o# en%re 'u2ere# " o'bre#, " #e e>%ra)ol/, )or %an%o, al B'b%o 5a'lar, )ol=%!o, laboral " #o!al.
Ar%=!ulo 18. No )odrBn #er 5unda'en%o de )r*le3o 2ur=d!o( la na%urale?a, la 5la!/n, el #e>o, la !la#e #o!al, la r@ue?a, la# dea# )ol=%!a# n la# !reen!a# rel3o#a#. El E#%ado no re!ono!e d#%n!one# n %=%ulo# noblaro#. 12
Todo# e#%o# dere!o# ad@urdo# )or la# 'u2ere# a )ar%r de e#%e 'o'en%o 5ueron !obrando !ada *e? 'B# 5uer?a duran%e lo# ao# @ue dur/ la Re)$bl!a, )ero 5ue a ra=? del e#%alldo de la 3uerra !*l !uando la# 'u2ere# %o'aron !on!en!a de #u nue*o )a)el en la #o!edad, "a @ue #e ne3aban a renun!ar a e#o# dere!o# @ue le# ab=an o%or3ado, o 'e2or d!o, @ue ella# '#'a# ab=an 3anado. Por e#o duran%e lo# ao# @ue dur/ la 3uerra la 53ura de la 'u2er !obr/ 3ran ')or%an!a " lu!/ )or !on#er*ar #u# dere!o#.
11
E## "A#$N, '. La u)er durante la guerra civil. 'n-ltad l 23 d /-li d 2014. ttLLL.la-!!ai>ilnla-la.a!ania.%AE##A'*%ENE%A%A%AME##AM'*%. tl 12 'ONS$$'N ESPA+O%A (1931). %erec*os # deberes de los españoles. Artículo 2+. 'n-ltad l 28 d /-li d 2014. ttLLL.n!.d-ntit-in19311931Md.dJ
18
MARCO 9ISTÓRICO
=3*3- GUERRA CIVIL Duran%e lo# ao# de la 3uerra !*l #e **eron 'u!o# !a'bo# %an%o )ol=%!o# !o'o #o!ale# " !on#e!uen%e'en%e E#)aa #e *o #u'da en una re#%ru!%ura!/n de lo# *alore# a#%a en%on!e# a!e)%ado#, a#= !o'o la# )au%a# de !ondu!%a )or la# @ue #e 3uaba la )obla!/n, de %al 'anera @ue %odo# lo# #e!%ore# #e *eron a5e!%ado# )or la !o"un%ura. Uno de e#o# #e!%ore# de la )obla!/n 5ue el de la# 'u2ere#, !u"o e#%lo de *da #e e#%aba 'od5!ando de una 'anera 'u" ')or%an%e. Con lo# an%e!eden%e# @ue e 'en!onado an%eror'en%e, undo# a una #o!edad en 3uerra en la @ue lo# o'bre# abandonaban #u# o3are# )ara a!udr al 5ren%e, la# 'u2ere# !obraron 'B# 5uer?a " ad@ureron 'a"or au%ono'=a " !a)a!dad de de!#/n #obre # '#'a#, lo @ue ?o @ue 'u!a# de ella# #e n'#!u"eran en la *da )ol=%!a o!u)ando a#= lo# e#)a!o# )$bl!o# de lo# @ue ab=an e#%ado ale2ada#. Pero la )re#en!a de la# 'u2ere# no #olo 5ue rele*an%e en la )ol=%!a, #no en %odo# lo# !a')o# de la #o!edad e#)aola del 'o'en%o, en la @ue #e e#%aban #u!edendo !a'bo# de %odo %)o. La 'u2er *a a #er uno de lo# re!la'o# 'B# ')or%an%e#, %an%o en el bando na!onal !o'o en el bando re)ubl!ano. En lo @ue #e re5ere a la# re)re#en%a!one# de 3&nero en el !on%e>%o de la 3uerra, #u 'a3en *a a #er uno de lo# )un%o# de n5luen!a @ue *a a !obrar 5uer?a a %ra*&# del 'edo de !o'un!a!/n de 'a#a# )or e>!elen!a duran%e lo# ao# de la 3uerra( el !ar%el. Aun@ue el !ar%el en E#)aa #e de#arrolla en la II Re)$bl!a, duran%e el %ra#!ur#o de la 3uerra !*l e# !uando e#%e 'edo de e>)re#/n al!an?a #u 3rande?a, "a @ue a)ar%e de #u d#eo )ura'en%e ar%=#%!o, lo# !ar%ele# eran el 'edo 'B# d/neo " e5!a? )ara a!er lle3ar 'en#a2e# a la )obla!/n. Una *e? @ue e#%all/ la 3uerra !*l la# !alle# #e llenaron de !ar%ele# )ol=%!o# @ue %ra#'%=an 'en#a2e# !on la n%en!/n, )or un lado, de ele*ar la 'oral de la# )er#ona#, )ero %a'b&n eran una 5or'a 'u" ')or%an%e de )er#ua#/n )ol=%!a " #o!al "a @ue eran e#en!ale# )ara !o'un!ar a la )obla!/n la #%ua!/n en la @ue #e en!on%raba la 3uerra. Pode'o# de!r @ue el !ar%el %en=a, una doble 5un!/n, )or una )ar%e n5or'a%*a, al ad*er%r de la# !r!un#%an!a#, " )or o%ra 5or'a%*a, al n!%ar al )ueblo a la de5en#a de uno# *alore# @ue e#%aban en )el3ro. Ser*Bn, J " Trndad, A. -606. ).4:7. -4 En )un%o# #u!e#*o# de#arrollar& !on 'B# )ro5unddad la# d5eren%e# %)olo3=a# de !ar%ele# en 5un!/n del bando en el @ue no# en!on%re'o#, e#%able!endo la# d5eren!a# 'B# rele*an%e# de !ada uno, a#= !o'o el d#!ur#o )ubl!%aro @ue u%l?an en rela!/n !on la 'u2er " #u# re)re#en%a!one#.
13
SE#*CN, . $#N&A&, A. (1991) %a -/! n la a!tl@tia d la -!!a 'i>il . III ,ornadas de estudios onogr-icos. Las u)eres # la Guerra "ivil Española.. "init!i d A-nt Sial, ntit-t d la -/!. "ad!id. NG 11. . 364.
19
CAPÍTULO III
20
EL ANDO REPULICANO
CAP0TULO IV3 EL BANDO REPUBLICANO
CAPÍTULO I
/3* EL BANDO REPUBLICANO El bando re)ubl!ano *a a 3enerar una ')or%an%e a)or%a!/n en %&r'no# ar%=#%!o# " de reno*a!/n !ono3rB5!a en lo @ue a 'a3en " re)re#en%a!/n de la 'u2er #e re5ere, "a @ue de#de #u )er#)e!%*a *a a !on#e3ur ele*ar a la 'u2er a una e#5era )$bl!a 3ra!a# a lo# 'en#a2e# @ue #e %ran#'%=an en #u# !ar%ele#. A la ora de anal?ar lo# !ar%ele# 'B# re)re#en%a%*o# del bando re)ubl!ano, *o" a ba#ar'e en la !la#5!a!/n %e'B%!a de In'a!ulada JulBn @ue #erB la #3uen%e -7( La 'u2er en el 5ren%e. La 'u2er en la re%a3uarda. La 'u2er !o'o re!la'o de la# 'l!a#. o La 'u2er %raba2adora. o La 'u2er en la a##%en!a #an%ara. o La 'u2er !o'o *=!%'a del 5a#!#'o. o • •
/3- REPRESENTACIONES DE LA MUJER EN EL CARTEL DEL BANDO REPUBLICANO /3-3* LA MUJER EN EL FRENTE Duran%e el )r'er ao de la 3uerra !*l, el bando re)ubl!ano lla'aba a la lu!a %an%o a o'bre# !o'o a 'u2ere#. Por e#o no e# de e>%raar @ue duran%e e#e %e')o la 53ura de la 'u2er #e u#a#e !o'o re!la'o )ro)a3and=#%!o en 'u!o# de lo# !ar%ele# !on la n%en!/n de re!lu%ar a nue*o# 'e'bro# @ue 5or'a#en )ar%e de la# 'l!a#. La 'l!ana era el deal de 'u2er re)ubl!ana, " en lo# !ar%ele# e#%aba re)re#en%ada !o'o una ero=na @ue a!ud=a al 5ren%e a lu!ar )or la re)$bl!a, )or la lbera!/n 5e'enna " )or la no re)re#/n de la# 'u2ere#. E# una 'u2er @ue %o'a !on!en!a de la #%ua!/n del 'o'en%o " !ree ne!e#aro de5ender e#o# *alore# de lber%ad @ue no le )ro)or!ona el 5a#!#'o. E#%a 'u2er a)are!e en lo# !ar%ele# !o'o una 'u2er lu!adora, a!%*a " en&r3!a en una )o#%ura 3ual%ara al o'bre( %odo# lu!an " )er#3uen un ben !o'$n. General'en%e lu!e a%a*ada !on el !ara!%er=#%!o 'ono de la# 'l!a# re)ubl!ana# de !olor a?ul, )or%ando ar'a# !o'o #='bolo de lu!a. Ilu#%ra%*o# de e#%e %)o de 'u2er no# en!on%ra'o# lo# !ar%ele# real?ado# )or CNTHFAI -8 lo# @ue la 'u2er a)are!e en a!%%ud de lu!a d#)arando !on%ra el ene'3o, al 3r%o de no )a#arBnV, !o'o 'ue#%ra la 53ura -. En e#%e !ar%el *e'o# !o'o la 'u2er e#%B a )e de 3uerra 2un%o !on un 3ru)o de #oldado# @ue n%en%an re%ener al ene'3o. Co'o e 'en!onado an%eror'en%e la a!%%ud de la 'u2er e# la de la lu!a " e 3ualdad re#)e!%o al o'bre.
14
%CN, (1991) ) %a -/! n la a!tl@tia d la -!!a 'i>il . III ,ornadas de estudios "init!i d A-nt Sial, ntit-t d la -/!. "ad!id. NG 11. P. 354. 15 Sindiat ana!-ita d Eaa - int!; a td l indiat indndint ? - d; -n al -? i!tant n l >iint ial d la -!!a i>il. onogr-icos. La representación gr-ica de las u)eres /134156..
22
EL ANDO REPULICANO
Figura 1 ANN"O (1936). 7No pasar-n8 #-!ad d http://ow.ly/zTNDq
Aun@ue %a'b&n no# en!on%ra'o# !on o%ro %)o de !ar%el el @ue la 'u2er 'l!ana no e#%B lu!ando, )ero #u a!%%ud %ene un !laro %ono de )er#ua#/n, !o'o )ode'o# ob#er*ar en la 53ura 1 en la @ue la )o#%ura ad@urda no# a)un%a !on el dedo 'en%ra# !on la 'ano @ue )or%a el 5u#l, lo @ue no# nd!a @ue e# una 'u2er !on n%en!one# 'u" !lara# de #e3ur lu!ando.
Figura 2: A#$E'E, '. (1936). Les ilicies us necesiten8 #-!ad d http://ow.ly/zTNV7
O%ra de la# e#%ra%e3a# @ue u%l?/ el bando re)ubl!ano 5ue la u%l?a!/n de la 'u2er !o'o 'odelo a #e3ur, !o'o *e'o# en la 53ura 4, en la @ue la 'u2er )a#a a un )r'er )lano " en la @ue #e la 'ue#%ra !o'o una nue*a 'u2er, lbre " re*olu!onara, @ue )er#3ue #u# dere!o#. Curo#a'en%e e#%e !ar%el re!uerda a la )n%ura de Dela!ro>, Libertad guiando al pueblo, )or lo
23
CAPÍTULO I
@ue la #'bolo3=a re#ul%a ')or%an%e en lo @ue #e re5ere a la lber%ad del )ueblo en 3eneral " de la# 'u2ere# en )ar%!ular.
Figura 3 OO%S, #. (1936). $or las ilicias. #-!ad d http://ow.ly/zTO90
/3-3- LA MUJER EN LA RETAGUARDIA /3-3-3* La +16er tra,a6adora Tra# )a#ar *aro# 'e#e# e')e?/ a #ur3r !er%o re!a?o a!a la# 'u2ere# 'l!ana# @ue #e en!on%raban en el 5ren%e, el u#o del 'ono a?ul 5ue !a%alo3ado !o'o una 5or'a de lla'ar la a%en!/n de lo# o'bre#, )or lo @ue #u )re#en!a en el 5ren%e d#%ra=a " no %en=a el !arB!%er an%5a#!#%a " re*olu!onaro @ue %u*o al n!o de la 3uerra. A )ar%r de e#%e 'o'en%o la 'u2er de#a)are!/ de lo# !ar%ele# @ue n#%aban al al#%a'en%o en la# 'l!a# " )a#/ a 5or'ar )ar%e de la re%a3uarda, donde era %a'b&n 'u" ne!e#ara "a @ue un 3ran n$'ero de o'bre# ab=an a!uddo a la 3uerra )ara de5ender a la re)$bl!a " #e ne!e#%aba 'ano de obra )ara @ue la )rodu!!/n #3ue#e en 'ar!a. E# en%on!e# !uando la 'u2er e')e?a a a)are!er en lo# !ar%ele# @ue )den !olabora!/n 5e'enna en el %raba2o )ara #u)lr la# ba2a# de lo# o'bre# @ue #e en!on%raban en el 5ren%e. A )ar%r de e#e 'o'en%o el le'a @ue *a a )r'ar *a a #er el de Wel o'bre al 5ren%e " la 'u2er a la re%a3uardaX. Co'o e2e')lo de e#%o, la 53ura 7 no# 'ue#%ra !o'o la 'u2er 'anda al o'bre al 5ren%e 'en%ra# @ue ella o!u)arB #u )ue#%o en la re%a3uarda.
24
EL ANDO REPULICANO
Figura 4 ANN"O (1938). !u al ront ,o9al treball. #-!ad d http://ow.ly/z!rl
En la 53ura 8 *e'o# !o'o la 'u2er o!u)a el %raba2o @ue an%e# real?aban lo# o'bre# " #e n#%a a la# de'B# 'u2ere# a @ue %raba2en )ara #u)lr a lo# o'bre# @ue e#%Bn lu!ando en el 5ren%e.
Figura " #O, .A. 7"opañeras8 #-!ad d http://ow.ly/z!#$
E#%e %)o de !o')or%a'en%o lo ob#er*a'o# %a'b&n en la# 53ura# : " < en la# @ue la 'u2er #e dr3e al o'bre )ara a#e3urarle de @ue #u )ue#%o de %raba2o *a e#%ar o!u)ado. Son do# 'B3ene# en la# @ue la 'u2er %ene 'u!a 5uer?a, )or un lado en la 53ura : *e'o# @ue la 'u2er %ene una e>)re#/n de lber%ad e n!lu#o de ale3r=a al o!u)ar un )ue#%o de %raba2o. En la 53ura < la 'u2er %ene una e>)re#/n 'u!o 'B# dura " %o#!a, )ero el 'en#a2e @ue %ra#'%e e#
25
CAPÍTULO I
de ded!a!/n al %raba2o )ara @ue lo# o'bre# )uedan r al 5ren%e a lu!ar )or la re)$bl!a #abendo @ue la )rodu!!/n del )a=# e#%B en buena# 'ano#. En a'bo# !ar%ele# )ode'o# a)re!ar !o'o en el 5ondo, " !on un )a)el #e!undaro, a)are!en #oldado# en a!%%ud de lu!a o ben 5or'ando 5la#, )ero %a'b&n *e'o# n#%ala!one# de 5Bbr!a# en la# @ue la# 'u2ere# *an a %raba2ar.
Figura % #O, .F. Nuestros bra:os ser-n los vuestros. #-!ad d http://ow.ly/zF&%
Figura 7: 'E#*N, E. La retaguardia no ;uedar- abandonada. #-!ad d http://ow.ly/z'(1
Pero la# 'u2ere# no #olo #u#%%u"eron a lo# o'bre# en la# 5Bbr!a#, lo# !a')o# %a'b&n @uedaron de#)ro*#%o# de o'bre# @ue lo# %raba2a#en " 'u!a# 'u2ere# #e en!ar3aron de #u#%%ur a e#o# o'bre# @ue e#%aban de5endendo el 5ren%e. En la 53ura 0 *e'o# !o'o do# 'u2ere# %raba2an la %erra )or #u# !o')aero#.
26
EL ANDO REPULICANO
Figura ): AN$ONO, (19361939).
#-!ad d
E# ')or%an%e 'en!onar @ue la 'a3en de e#%a# 'u2ere# no re#)onde al !anon %rad!onal, #no @ue e#%Bn re)re#en%ada# de una 'anera 'B# neu%ral en la @ue lo# ra#3o# @ue #e d#%n3uen #on lo# de una 'u2er !on!en!ada )ara %raba2ar @ue no %ene lo# ra#3o# #e>uale# 'u" 'ar!ado#. Tra# anal?ar e#%o# !ar%ele# )ode'o# de!r @ue la# 'u2ere# 5ueron una# de la# bene5!ara# de la 3uerra en e#%e #en%do "a @ue al #u#%%ur a lo# o'bre# @ue a!ud=an al 5ren%e ella# %u*eron una re)re#en%a!/n en el B'b%o laboral @ue no ab=an %endo nun!a an%e#. Pero ubo un 3ru)o de la )obla!/n @ue no e#%aba del %odo de a!uerdo !on la #%ua!/n de @ue la# 'u2ere# %u*e#en @ue abandonar el 5ren%e, "a @ue en al3una# o!a#one# e#o #3n5!aba el re3re#o a lo# %raba2o# @ue %rad!onal'en%e e#%aban dr3do# a ella#. Uno de e#o# #e!%ore# de 'u2ere# @ue no !o')ar%=an la dea de abandonar el 5ren%e 5ue la or3an?a!/n WMu2ere# Lbre#X -:, @ue duran%e lo# ao# @ue dur/ la 3uerra no )araron de e'%r 'en#a2e# 5e'n#%a# " rad!ale# en lo# @ue de5end=an lo# *alore# de la# 'u2ere#, !o'o la 3ualdad de lo# #e>o#, la lber%ad " lbera!/n de la# 'u2ere# en un 'undo do'nado )or o'bre#. En la 53ura 6 )ode'o# *er un e2e')lo de !/'o e#%a or3an?a!/n %ran#'%=a 'en#a2e# de lber%ad a la# 'u2ere#.
16
O!anizai;n Jinita ana!-ita J-ndada n 1936 diant la -al lantaidad d-ati>a ? -lt-!al - nt!i<-@an a int!a! a la -/! n la idad. &-!ant l a - d-!; la -!!a, ta !anizai;n >i la !t-nidad d nza! -na l-a antiJaita - ni-i la li<!ai;n d la -/!.
27
CAPÍTULO I
Figura 9: A%%O, .". (19361939). 7
/3-3-3- La +16er en 2a as(sten!(a san(tar(a La 'u2er %a'b&n 5or'/ )ar%e de la re%a3uarda no #olo !o'o #u#%%u%a del o'bre en la# 5Bbr!a# " en lo# !a')o#, #no @ue a"ud/ en la 3uerra de#de un )un%o de *#%a #an%aro. En lo# !ar%ele# de 3uerra ded!ado# a e#%e #e!%or la 'u2er era !o'o un Bn3el deal?ado, #on !ar%ele# @ue nada %enen @ue *er !on el )ro%o%)o de 'u2er @ue #e re)re#en%aba en lo# !ar%ele# de la# 'u2ere# @ue %raba2aban en la# 5Bbr!a# " !a')o#. A@u=, la 'u2er %ene un a#)e!%o 2o*en " dul!e, @ue ade'B# e#%B a!o')aado )or uno# ra#3o# 5a!ale# @ue la do%an de una 3ran belle?a. En la# 53ura# -;, --, -1 " -4 *e'o# la# re)re#en%a!one# de e#a# 'u2ere# deal?ada#, aun@ue en !ada una de la# 'B3ene# la 'u2er no# %ra#'%e una #en#a!/n d#%n%a. En la 53ura -; *e'o# !o'o la 'u2er e#%a re)re#en%ada !o'o # 5ue#e una *r3en @ue no# %ende la 'ano !o'o #='bolo de a"uda " de !olabora!/n !on lo# #oldado# aba%do# en el 5ren%e. En !on%ra)o#!/n la# 53ura# -- " -1 'ue#%ran a la 'u2er re)re#en%ada !o'o un Bn3el de la 3uarda @ue )ro%e3e a lo# #oldado#, no #olo le# o5re!e a"uda !uando el dao e#%B e!o #no @ue le# )ro%e3e de &l, en a'bo# !ar%ele# )ode'o# a)re!ar !o'o la 'u2er e#%B #%uada de%rB# del o'bre #'bol?ando la )ro%e!!/n. Por $l%'o, en la 53ura -4 la 'u2er a)are!e re)re#en%ada !o'o la #al*a!/n, #e )rodu!e en e#%a 'a3en una !on%ra)o#!/n en%re la *da " la 'uer%e, la )ro%e!!/n " el dolor.
28
EL ANDO REPULICANO
Figura 10: ANN"O, (19361939). 7A#uda a la "ru: Ro)a Española en su labor *uanitaria. #-!ad d http://ow.ly/z+#
Figura 11: ANN"O (19361939) . A#uda a los *ospitales de sangre. #-!ad d http://ow.ly/zTh"
Figura 12 *'EN$E, E (19361939). "onsell Sanitat de Guerra. #-!ad d http://ow.ly/z,-V
Figura 13 *'EN$E, E (19361939). Els caiguts et necesiten8 #-!ad d http://ow.ly/z,pT
29
CAPÍTULO I
/3-3-3= La +16er !o+o '"!t(+a de2 7as!(s+o La 'u2er %a'b&n 5ue un ')or%an%e re!la'o )ro)a3and=#%!o en lo @ue al dra'a%#'o de la 3uerra #e re5ere. En e#%e B'b%o #e )rodu!e una !o'un!a!/n nada 5a*orable a!a el bando 5a#!#%a, "a @ue a %ra*&# de lo# !ar%ele# #e *a a )la#'ar el orror de la 3uerra !on la# 'u2ere# " #u# 5a'la# !o'o *=!%'a#. La dea de e#%o# 'en#a2e# era !rear un #en%'en%o de odo a!a el bando na!onal, )ero %a'b&n de #oldardad !on la# 5a'la# a5e!%ada# )or la 3uerra. Por e#o *a'o# a en!on%rarno# !on *aro# %)o# de !ar%ele# @ue *an a #'bol?ar e#o# *alore# @ue e 'en!onado an%eror'en%e )ero a %ra*&# de 'B3ene# d5eren%e#. En la 53ura -7 *e'o# a la 'u2er !o'o *=!%'a del 5a#!#'o, erda de 'uer%e )or la# bo'ba# @ue lan?a el e2&r!%o na!onal. E# ba#%an%e #'b/l!o el e!o de @ue la 'u2er a)are?!a #e'de#nuda, "a @ue no# nd!a la 5al%a de )ro%e!!/n @ue %ene, a!o')aado del %e>%o más refugios y evitaremos nuevas víctimas, el !ar%el re!rea lo# #en%'en%o# @ue e 'en!onado an%eror'en%e( odo " #oldardad.
Figura 14: PA##%%A. (1938) 7"aaradas de la retaguardia8
#-!ad d http://ow.ly/%$h
En e#%a '#'a l=nea no# en!on%ra'o# o%ro %)o de !ar%el en la @ue la 'u2er a)are!e !o'o *=!%'a, )ero en e#%e !a#o la *!%'a dre!%a e# #u 2o o 2a, 'en%ra# @ue ella e# la *=!%'a ndre!%a de la #%ua!/n. En la 53ura -8 *e'o# !o'o la 'u2er !la'a al !elo !on ro#%ro de dolor 'en%ra# #o#%ene al )e@ueo en bra?o# " la# bo'ba# ')a!%an !on%ra el #uelo de la !udad.
30
EL ANDO REPULICANO
Figura 1": ANN"O (1938). 7"riinales8 #-!ad d http://ow.ly/%
Pero la 'u2er no a)are!e !on2un%a'en%e !on 'B3ene# de 'uer%e, en la# 53ura# -: " -< *e'o# !o'o 'u!a# de ella# %enen @ue ur en bu#!a de lu3are# 'B# #e3uro# donde )oder )ro%e3er a #u# 5a'la#. En a'bo# !ar%ele#, la 'u2er a)are!e lle*ando en bra?o# a un beb&, 'en%ra# @ue en el !elo #obre*uelan a*one# " !aen bo'ba#. E# ba#%an%e re)re#en%a%*a la 53ura -< "a @ue la 'u2er @ue lle*a el beb& e# ba#%an%e 'a"or )ara #er #u 'adre, " e# @ue duran%e la 3uerra !*l 'u!a# 'u2ere# 'ureron " #u# 2o# #e @uedaron a !ar3o de la# abuela#. El u#o de la 'ano a)un%ando !on el dedo =nd!e " el %e>%o ¿consentirás tú esto? no# a!en )ar%=!)e# de la #%ua!/n " a la *e? no# n*%a a ')l!arno# en la e*a!ua!/n de la# !udade# )ara @ue 'adre#, e 2o# )uedan e#%ar a #al*o 2un%o#.
31
CAPÍTULO I
Figura 1%: ANN"O (1937). %iada de
32
Figura 17: 'E#*N, E. (1938). >"onsentir-s t( esto? A#uda a la evacuación. #-!ad d http://ow.ly/%&p
EL ANDO REPULICANO
CAP0TULO V3 EL BANDO NACIONAL
EL ANDO REPULICANO
>3* EL BANDO NACIONAL Men%ra# @ue el bando re)ubl!ano n#%aba a de5ender lo# *alore# de la re)$bl!a, el bando na!onal a!=a lo )ro)o " %ra*&# de #u )ro)a3anda n%en%aba de#a!red%ar lo# d#!ur#o# )ol=%!o# de la )ro)a3anda re)ubl!ana. Por e#%e 'o%*o, " en !on%ra)o#!/n a la )ro)a3anda re)ubl!ana, lo# !ar%ele# del bando na!onal *an a e#%ar oren%ado# a la )er)e%ua!/n de lo# *alore# %rad!onale# @ue la re)$bl!a e#%aba n%en%ando !a'bar. Lo# !ar%ele# del bando na!onal *an a )ro'ul3ar la 'a3en de una 'u2er #u'#a a la 53ura del o'bre, " !on la $n!a o!u)a!/n del !udado de #u !a#a " #u# 2o#, en !on%ra)o#!/n !on la re)re#en%a!/n de la 'u2er en la ?ona re)ubl!ana donde la 'u2er a)are!=a en B'b%o# 'B# d*er#o#. Por e#%a ra?/n en el bando na!onal la# 'u2ere# no *an a %ener %an%a# re)re#en%a!one# en el !ar%el. En el bando na!onal #on lo# o'bre# lo# @ue !obran )ro%a3on#'o )or lo @ue la# 'u2ere# a)are!en en un n$'ero 'u" redu!do de !ar%ele#, )ero a$n a#= en e#%o# #e re5le2a la )er!e)!/n @ue #e %en=a #obre el 3&nero 5e'enno en el bando na!onal. Para anal?ar lo# !ar%ele# del bando na!onal *o" a ba#ar'e en una !la#5!a!/n %e'B%!a @ue #erB la #3uen%e( La 'u2er en el )a)el de e#)o#a " 'adre. La 'u2er !o'o *=!%'a del !o'un#'o. • •
>3- REPRESENTACIONES DE LA MUJER EN EL CARTEL DEL BANDO NACIONAL >3-3* LA MUJER EN EL PAPEL DE ESPOSA MADRE En la deolo3=a 5a#!#%a, %al " !o'o a)un%a Mar" Na#, la 'u2er e# un a)&nd!e del o'bre. El *ar/n era el $n!o #u2e%o le3al, #e3$n el C/d3o C*l de -006 #e de%er'naron lo# )a%rone# de #ubordna!/n de la 'u2er !a#ada a #u 'ardo, e#%able!/ la obl3a!/n de la obeden!a a #u e#)o#o, 5or'ul/ la# )un!one# de !ual@uer %)o de %ran#3re#/n a la au%ordad 'ar%al " #an!on/ la e>#%en!a de una doble 'oral #e>ual. Na#, M. -666. ). 4;H4- -<. En lo# !ar%ele# del bando na!onal la 'a3en de la 'u2er *a a e#%ar l3ada a un %rad!onal#'o de lo# *alore# en lo# @ue la 'u2er *a a %ener una 5un!/n )ura'en%e 'a%ernal, @ue a)ar%e de e#%ar #ubordnada a la 53ura de #u 'ardo, el !udado de #u# 2o# *a a #er uno de lo# )lare# 5unda'en%ale# en lo# @ue #e *a a a)o"ar la )ro)a3anda de e#%e bando. Den%ro de e#%a %)olo3=a de !ar%ele# no# *a'o# a en!on%rar !on un d#!ur#o !o'un!a%*o en el @ue la 'u2er rara *e? *a a a)are!er #ola, #no @ue *a a e#%ar a!o')aada ben de #u 'ardo o ben de #u# 2o#.
17
NAS, ". (1999). Ro)as@ las u)eres republicanas en la guerra civil. $a-!-. "ad!id. . 3031.
EL ANDO NACIONAL
Co'o e2e')lo# de e#%a deolo3=a e #ele!!onado *aro# !ar%ele# @ue no# 'ue#%ran !o'o el bando na!onal a!=a lle3ar #u# *alore# %rad!onal#%a# a la )obla!/n. En la# 53ura# -0 " -6 *e'o# !o'o lo# *alore# de la 5a'la a#= !o'o lo# del 'a%r'ono e#%Bn re)re#en%ado# en la !ono3ra5=a del bando na!onal. En a'bo# !ar%ele# a)are!e la 53ura de la 'u2er a!o')aada de la de un o'bre @ue la rodea !on uno de #u# bra?o#, lo @ue )uede #'bol?ar )er%enen!a " )o#e#/n en el !on%e>%o en el @ue no# en!on%ra'o#. e'o# @ue la 'u2er *a %a'b&n a!o')aada de #u# 2o# en a'bo# !ar%ele# de %al 'anera @ue no #olo la 53ura del 'ardo e# ')or%an%e, #no @ue el 5or'ar una 5a'la " a%ender #u# ne!e#dade# e# al3o, #e3$n la deolo3=a de bando na!onal, )ro)o de la# 'u2ere#. E# al3o 'u" #3n5!a%*o la e>)re#/n @ue #e re)re#en%a en la# !ara# de e#%a# 'u2ere# "a @ue 'ue#%ran 5el!dad " %ernura, *alore# @ue eran 'u" ')or%an%e# en la# 'u2ere# @ue 5or'aban )ar%e del bando na!onal.
Figura 1): SCENB &E $EA&A, '. (19361939). En nuestra )usticia est- nuestra uer:a. #-!ad d http://ow.ly/q'-
Figura 19: ES'ASS. (1938). &i)os de la tierra. #-!ad d http://ow.ly/r1+
Pero la 'u2er a)are!e %a'b&n a!o')aada $n!a'en%e de #u# 2o# en al3uno# de lo# !ar%ele# en lo# @ue #e a!e alu#/n la ')or%an!a de la 'a%erndad. En la# 53ura# 1; " 1- a)are!en do# !ar%ele# de Au>lo So!al-0 en lo# @ue #e 'ue#%ra el deal de 'u2er na!onal#%a, una 'u2er al !udado de #u# 2o# " @ue e#%B or3ullo#a de #erlo. La e>)re#/n de #u# !ara# no# 'ue#%ra la 5el!dad @ue e# #er 'adre )ara ella# " e#%ar al !udado de #u# 2o#. Ta'b&n e# 'u" rele*an%e la )o#%ura @ue %enen a'ba# 'u2ere#, "a @ue la# do# #u2e%an a #u 2o e>%endendo lo# bra?o# a!a el !elo, )re#en%Bndo#elo al 'undo " dando la e#)eran?a de @ue lo# deale# de la E#)aa na!onal e#%arBn *3en%e# en e#o# no#, @ue #on el 5u%uro. 18
A-Iili Sial J- -na !anizai;n i-lada ! l al! - tn@a la Eaa nainal.
35
CAPÍTULO
Figura 20: SCENB &E $EA&A, '. (1937). $or la adre # el *i)o. $or una España e)or. #-!ad d http://ow.ly/t5q
Figura 21: A#B$E. (1937). Aor de adre # calor social. #-!ad d http://ow.ly/6u
9e #ele!!onado un !ar%el @ue 'e a )are!do 'u" re)re#en%a%*o de lo# *alore# @ue #e re)re#en%aban en el bando na!onal. En la 53ura 11, *e'o# a una 'u!edu'bre 5or'ada en #u 3ran 'a"or=a )or o'bre#, )ero de#de ' )un%o de *#%a e# ba#%an%e #3n5!a%*o @ue a)are?!a una 'u2er, no #olo )or la 'a3en en #= '#'a, #no )or %oda# la# !onno%a!one# @ue )uede %ener. Con e#%o 'e re5ero a @ue la 'u2er no o!u)a un )r'er )lano, #no @ue #u 53ura e#%B #%uada al 5ondo, 'en%ra# @ue #on lo# o'bre# lo# @ue en!abe?an la 'ar!a. Co'o e 'en!onado an%eror'en%e la 'u2er na!onal#%a %ene un n#%n%o 'a%ernal @ue a!e @ue #e')re #al3a a!o')aada de #u# 2o# " e# 'u" !ara!%er=#%!o @ue en e#%e !ar%el a)are?!a !on un beb& en bra?o#. Por e#o, e !on#derado e#%e !ar%el !o'o un )e@ueo de re#u'en del )a)el @ue o!u)aba la 'u2er den%ro de la #o!edad del bando na!onal( e#%B rele3ada a un #e3undo )lano, )ue# el o'bre e# el @ue %ene la n!a%*a, " ella %ene la $n!a 5un!/n de !udar a #u# 2o# " de *enerar a lo# o'bre#.
36
EL ANDO NACIONAL
Figura 22: ANN"O. (19361939) Arriba España. #-!ad d http://ow.ly/z8V
>3-3- LA MUJER COMO V0CTIMA DEL COMUNISMO Pero )ara la 'u2er na!onal#%a, no %odo era 5el!dad. En lo# !ar%ele# an%erore# la e'o# *#%o re)re#en%ada !o'o una 'u2er 5el? a !ar3o de #u 'ardo " #u# 2o#, )ero !on la n%en!/n de #en#bl?ar a la# )er#ona# de #u bando, " !o'o %a'b&n #e ?o en el bando na!onal, la 'u2er %a'b&n e# u%l?ada !o'o 'edo de )er#ua#/n )ara !rear !er%o re!elo a!a el bando ene'3o @ue e#%B o!a#onando 'uer%e " de#%ru!!/n. En la 53ura 14 *e'o# un !ar%el de Au>lo So!al en el @ue la dea e# a"udar a lo# re5u3ado# @ue an %endo @ue ur de la 3uerra. La 5naldad de e#%e !ar%el e# !on!en!ar a la )obla!/n del dao @ue e#%B a!endo el bando re)ubl!ano obl3ando a e>lar#e a la# 5a'la#. Co'o e'o# *#%o en !ar%ele# an%erore#, la 'u2er #ale re)re#en%ada !o'o re!la'o )ro)a3and=#%!o #endo el 5o!o )rn!)al en el @ue #e !on!en!a a lo# !udadano# del dao o!a#onado )or el bando ene'3o, #endo la# 'u2ere# " #u# 2o# el #e!%or de la )obla!/n 'B# a5e!%ado. Co'o e 'en!onado an%eror'en%e la 53ura de la 'u2er " el 2o e# 'u" ')or%an%e " el e!o de @ue a)are?!an 2un%o# en la 3ran 'a"or=a de lo# !ar%ele# e# un #='bolo 'u" !ara!%er=#%!o del bando na!onal " lo# *alore# @ue e#%aban l3ado# a e#%e.
37
CAPÍTULO
Figura 23: ANN"O. (19361937). A#uda a los reugiados.
#-!ad d http://ow.ly/p!
E# un #='bolo !ara!%er=#%!o u%l?ar a la 'u2er !o'o un #='bolo d&bl en el bando na!onal, "a @ue #e la re)re#en%a !o'o la *=!%'a )rn!)al de la 3uerra. En la# 53ura# 17 " 18, e#%B e2e')l5!ado e#e *alor @ue #e daba a la# 'u2ere# !o'o *=!%'a# del !o'un#'o. S ben #on uno# !ar%ele# @ue no de5nen !on !lardad lo# ra#3o# de la 'u2er, )ode'o# ob#er*ar 3ra!a# a la# #lue%a# " lo# %ra?o# @ue !on5or'an la !o')o#!/n @ue #on 'u2ere# la# )rn!)ale# *=!%'a# del !o'un#'o. En a'bo# !ar%ele# el !o'un#'o, @ue e#%B )er#on5!ado )or o'bre# @ue )or%an ar'a#, e# el !au#an%e de la 'uer%e de la# 'u2ere#. En la 53ura 17 #e a)re!a !o'o el !o'un#'o, )er#on5!ado en la 53ura de un o'bre, )or%a a una 'u2er @ue e#%B de#nuda " )o#ble'en%e 'uer%a, 'en%ra# @ue en la e#@una n5eror dere!a a)are!e el !uer)o de o%ra 'u2er !on lo# bra?o# en al%o !la'ando al !elo. E#%a !o')o#!/n, a!o')aada del %e>%o, no# %ran#'%e un #en%'en%o de odo a!a el bando ene'3o !ul)abl?Bndolo de la 'uer%e " la a3on=a de la# 'u2ere#, lo @ue #u)one una de#%ru!!/n de la# 5a'la#, !o'o nd!a el %e>%o @ue a!o')aa al !ar%el. Por o%ro lado, en la 53ura 18, @ue e# #'lar a la an%eror, la 'u2er e#%B re)re#en%ada !o'o una *=!%'a 'B#. El !o'un#'o re)re#en%ado )or una# #lue%a# ne3ra# @ue )are!en #oldado# e#%B d#)arando !on%ra la )obla!/n, en%re lo# @ue #e en!uen%ran una 'u2er " un no. El %=%ulo del !ar%el El Comunismo nos iguala a todos %ene un re!la'o )ro)a3and=#%!o 'u" !laro, " e# @ue a %ra*&# de la !on*er3en!a en%re !o')o#!/n " el %e>%o #e n#%a a la )obla!/n a el odo a!a el bando re)ubl!ano @ue e#%B a!abando !on la# *da# de %oda# la# )er#ona# o)ue#%a# a #u# deale#, "a #ean o'bre#, 'u2ere# o no#.
38
EL ANDO NACIONAL
Figura 24: ANN"O. (1937). El "ouniso destru#e la ailia.. #-!ad d http://ow.ly/!zN
39
Figura 2": ANN"O. (1937). El "ouniso iguala a todos . #-!ad d http://ow.ly/!zN
CAPÍTULO
40
ANLISIS COMPARATIO DE LA REPRESENTACION DE LA MUJER EN LOS CARTELES
CAP0TULO VI3 ANLISIS COMPARATIVO DE LA REPRESENTACIÓN DE LA MUJER EN LOS CARTELES
CAPÍTULO I
@3* CONVERGENCIAS DIVERGENCIAS EN LOS CARTELES REPUBLICANOS NACIONALES Una *e? anal?ado# la# )rn!)ale# re)re#en%a!one# de la 'u2er en lo# !ar%ele# del bando re)ubl!ano " del bando na!onal, *o" a real?ar un anBl## !o')ara%*o de a'bo# bando# ba#Bndo'e )ara ello en la !la#5!a!/n #o!o!ul%ural " re)re#en%a!/n de la# )er#ona# @ue )ro)one Su#ana de Andr&#-6 aun@ue e>%ra)olado al B'b%o de e#%udo de e#%e )ro"e!%o. La d#%rbu!/n 'ue#%ral en la @ue e#%B ba#ado e#%e e#%udo e# la #3uen%e( La 'u2er en el bando re)ubl!ano, @ue e#%B 5or'ado )or -< !ar%ele# d*ddo# en la# #3uen%e# !a%e3or=a#. La 'u2er en el 5ren%e, 5or'ado )or 4 !ar%ele#. o La 'u2er en la re%a3uarda, 5or'ado )or -7 !ar%ele# @ue a #u *e? e#%Bn o d*ddo# en *ara# #ub!a%e3or=a#. La 'u2er %raba2adora, !on : !ar%ele#. La 'u2er en la a##%en!a #an%ara, !on 7 !ar%ele#. La 'u2er !o'o *=!%'a del 5a#!#'o, !on 7 !ar%ele#. La 'u2er en el bando na!onal, 5or'ado )or 0 !ar%ele# d*ddo# en la# #3uen%e# • !a%e3or=a#. La 'u2er en el )a)el de e#)o#a " 'adre, !on 8 !ar%ele#. o La 'u2er !o'o *=!%'a del !o'un#'o, !on 4 !ar%ele#. o •
Mujer en el frente Mujer trabajadora
Bando nacional
Mujer en la asistencia s anitaria Mujer como víctima del fascismo Mujer como esposa y madre
Bando republicano
Mujer como víctima del comunismo 0
5
10
15
20
'r&io 1: &it!i<-i;n -t!al. Ela<!ai;n !ia.
A %ra*&# de lo# !ar%ele# @ue e #ele!!onado en la 'ue#%ra *o" a real?ar una 5!a de anBl## !on lo# a%rbu%o# @ue 'e2or de5nen a la re)re#en%a!/n de la# 'u2ere# en !ada uno de lo# bando# a %ra*&# de la !ual #e e#%able!erBn la# )rn!)ale# d5eren!a# " #'l%ude# @ue eran !ara!%er=#%!a# en la re)re#en%a!/n de la# 'u2ere# %an%o en el bando re)ubl!ano !o'o en la bando na!onal. Lo# a%rbu%o# @ue *o" a anal?ar *an a #er lo# #3uen%e#( A#)e!%o. •
19
&E AN&#:S, S. (2006). aia -n lantaint i;ti dl t!ti -tiai;n d i;tia lit!a!ia, tat!al ? n->a tnl@a. NE&.. P. 267269.
42
ANLISIS COMPARATIO DE LA REPRESENTACION DE LA MUJER EN LOS CARTELES
• • • • • •
Ge#%o. A#3na!/n de ob2e%o#. A!!one# @ue real?an. A#3na!/n de role#. Po#%ura " )o#!/n. En%orno en el @ue #e ub!an.
@3*3* ASPECTO Con rela!/n al a#)e!%o *a'o# a *er @ue la# 'u2ere# %enen una re)re#en%a!/n #'lar en a'bo# bando#, aun@ue # @ue a" al3una# d5eren!a# #3n5!a%*a# en%re a'bo# e n!lu#o den%ro de !ada uno de ello#. En la# #3uen%e# 5!a# de anBl## #e )re#en%a un )e@ueo e#@ue'a !on lo# a%rbu%o# @ue de5n=an a !ada %)o de 'u2er.
M16er en e2 7rente Jo*en Del3ada Fuer%e
BANDO REPUBLICANO M16er en 2a reta&1ard(a Tra,a6adora San(tar(a V"!t(+a Jo*en Jo*en Jo*en o 'a"or Del3ada Gua)a Del3ada Fuer%e Del3ada D&bl Terna " dul!e
Ta(la 1: At d la -/! n l a!tl dl
BANDO NACIONAL M16er !o+o esposa # +adre M16er !o+o '"!t(+a de2 !o+1n(s+o Jo*en Jo*en o 'a"or Gua)a " del3ada Del3ada Terna " dul!e D&bl Ta(la 2: At d la -/! n l a!tl dl
En el !a#o del bando re)ubl!ano, no# en!on%ra'o# !on el @ue la# 'u2ere# del 5ren%e " la# 'u2ere# %raba2adora# %enen un a#)e!%o #'lar, lo @ue )uede e#%ar l3ado al B'b%o de a!%ua!/n en el @ue #e de#en*ol*=an. Ser 2o*en, del3ada " 5uer%e, e# el e#%ereo%)o @ue #e !u')le en e#%a# do# %)olo3=a# de !ar%ele# debdo al %raba2o @ue de#e')eaban e#%a# 'u2ere# %an%o en el 5ren%e !o'o en lo# %raba2o# de la re%a3uarda. Pero en la %)olo3=a de la 'u2er en la a##%en!a #an%ara no# en!on%ra'o# a o%ra !la#e de 'u2er, @ue # ben !o')ar%e al3uno# a%rbu%o# !on la# do# an%erore# !o'o #er 2o*en " del3ada, %ene o%ra# !ara!%er=#%!a# @ue la de5nen !o'o #er una 'u2er 3ua)a, %erna " dul!e. Curo#a'en%e e#%o# $l%'o# !on!den !on lo# a%rbu%o# @ue de#!rben a la 'u2er !o'o e#)o#a " 'adre en el bando na!onal " e# @ue la a%en!/n a %er!era# )er#ona# #e')re a e#%ado a#o!ada a una# !ara!%er=#%!a# @ue en!a2an %an%o en el !anon de la# en5er'era# !o'o en el de la# 'adre#. O%ra de la# #'l%ude# @ue no# *a'o# a en!on%rar la %ene'o# en la 'u2er !o'o *=!%'a, "a @ue %an%o en un bando !o'o en o%ro #e *a a u%l?ar la 53ura de la 'u2er !on una# !ara!%er=#%!a# @ue e*o@uen %r#%e?a, )or e#o el a#)e!%o @ue )re#en%an e#%a# 'u2ere# en lo# !ar%ele# e# el de 'u2ere# 2/*ene# o 'a"ore#, )ero %oda# ella# d&ble# a !au#a de la 3uerra " #u# !on#e!uen!a#.
43
CAPÍTULO I
@3*3- GESTO El 3e#%o de la 'u2er en !ada una de la# %)olo3=a# *a a #er d#%n%*o en 5un!/n de la %)olo3=a en la @ue no# en!on%re'o#, en la# 5!a# de anBl## #e e>)onen lo# )rn!)ale# 3e#%o# @ue %en=an la# 'u2ere# en !ada uno de lo# bando#.
M16er en e2 7rente Seredad A3re#*dad
BANDO REPUBLICANO M16er en 2a reta&1ard(a Tra,a6adora San(tar(a V"!t(+a Seredad o Ale3r=a o Dolor " ale3r=a #eredad #u5r'en%o I')l!a!/n Preo!u)a!/n Seredad Sonr#a Tr#%e?a Sedu!!/n
Ta(la 3: t d la -/! n l a!tl dl
BANDO NACIONAL M16er !o+o esposa # +adre M16er !o+o '"!t(+a de2 !o+1n(s+o Ale3r=a Dolor " #u5r'en%o Sonr#a Seredad Ternura Tr#%e?a Ta(la 4 t d la -/! n l a!tl dl
La 'u2er en el 5ren%e, debdo a #u %raba2o, *a a %ener un 3e#%o de #eredad " de a3re#*dad !on la n%en!/n de @ue la lu!a @ue #e e#%B lle*ando a !abo %en3a un %ono #ero. Pero %a'b&n no# *a'o# a en!on%rar !on la #eredad en la 'u2er %raba2adora debdo a la ')l!a!/n de e#%a en el de#e')eo de labore# rela!onada# !on la 5abr!a!/n de ob2e%o# )ara la 3uerra o ben de !ubrr lo# )ue#%o# @ue de2an lbre# lo# o'bre# @ue #e *an a lu!ar al 5ren%e. Co'o e'o# *#%o en el a)ar%ado an%eror la 'u2er ded!ada a la #andad " la 'adre " e#)o#a *an a %ener una# !ara!%er=#%!a# !o'une# debdo a #u ')l!a!/n !on %er!era# )er#ona#, lle*ar una #onr#a " 3e#%o de ale3r=a #on do# !ara!%er=#%!a# !o'une#, )ero la en5er'era ade'B# *a a %ener en al3una# o!a#one# un 3e#%o de #eredad o de )reo!u)a!/n debdo a lo# )roble'a# @ue a!arrea la 3uerra " la )&rdda de *da# u'ana#. En el !a#o de la 'u2er !o'o *=!%'a, el dolor " el #u5r'en%o# a!o')aado# de la #eredad " la %r#%e?a #on lo# 3e#%o# do'nan%e# @ue *an a %ener la# 'u2ere# del bando re)ubl!ano " del bando na!onal.
@3*3= ASIGNACIÓN DE OBJETOS Para la a#3na!/n de ob2e%o# e# 'u" ')or%an%e el )a)el @ue de#e')ea !ada %)o de 'u2er, "a @ue en 5un!/n de la# a!!one# @ue real?a !ada una de ella#, )or%arBn uno# ob2e%o# u o%ro#. En la# #3uen%e# %abla# *e'o# un re#u'en #obre !uale# #on lo# ob2e%o# 'B# re)re#en%a%*o# @ue lle*an !ada una de la# 'u2ere# en la# d5eren%e# %)olo3=a# de !ar%el.
44
ANLISIS COMPARATIO DE LA REPRESENTACION DE LA MUJER EN LOS CARTELES
M16er en e2 7rente Mono a?ul Fu#l o bandera Cn%ur/n de erra'en%a#
BANDO REPUBLICANO M16er en 2a reta&1ard(a Tra,a6adora San(tar(a V"!t(+a Un5or'e Un5or'e e#%da o 9erra'en%a# D#%n%*o de #e'de#nuda en5er'era
Ta(la ": Ainai;n d
BANDO NACIONAL M16er !o+o esposa # +adre M16er !o+o '"!t(+a de2 !o+1n(s+o e#%da o !on ro)a de o3ar e#%da# o de#nuda# Male%a# " e@u)a2e Ta(la %: Ainai;n d
En el !a#o de la 'u2er en el 5ren%e " debdo a #u ')l!a!/n en la 3uerra *a a r a%a*ada !on el !ara!%er=#%!o 'ono a?ul de la# 'l!a# " ade'B# rB a!o')aada de un 5u#l en la 'a"or=a de la# o!a#one# " ade'B# )or%arB un !n%ur/n !on erra'en%a#. E#%e a#)e!%o %a'b&n e# !o'$n a la# 'u2ere# %raba2adora# de la re%a3uarda, @uene# %a'b&n lle*aban erra'en%a# )ara %raba2ar " un un5or'e en 5un!/n de la# %area# @ue real?a#en. La# 'u2ere# @ue )ro)or!onaban a##%en!a #an%ara %a'b&n *e#%=an !on un un5or'e, en e#%e !a#o de !olor blan!o @ue ade'B# lu!=a el d#%n%*o de en5er'era. En el !a#o de la 'u2er en el bando na!onal *a'o# a en!on%rar 'u2ere# a%a*ada# !on *e#%do# de2ando de lado la ro)a 'a#!ulna, en al3uno# de lo# !ar%ele# la 'u2er lu!e !on un 'andl, ro)a de o3ar. Por o%ro lado la# 'u2ere# !o'o *=!%'a# *uel*en a !on!dr )ar!al'en%e, "a @ue a'ba# a)are!en *e#%da#, de#nuda# o #e'de#nuda#, )rB!%!a'en%e de#)ro%e3da#, )ero en el !a#o del bando na!onal *e'o# !o'o en o!a#one# )or%an !on ella# al3o de e@u)a2e, #obre %odo el lo# !ar%ele# rela!onado# !on la e*a!ua!/n de la# !udade#.
@3*3/ ACCIONES UE REALIAN La# a!!one# @ue real?an la# 'u2ere# *an a e#%ar l3ada# en !er%a 'edda a la a#3na!/n de ob2e%o# " al %raba2o @ue de#e')ean !ada una de ella#. En la# %abla# @ue #e e>)onen a !on%nua!/n #e re5le2an la# a!!one# !ara!%er=#%!a# de !ada una de la# 'u2ere# en 5un!/n de la# %area# @ue real?an.
M16er en e2 7rente A!%*a Lu!a De5ende
BANDO REPUBLICANO M16er en 2a reta&1ard(a Tra,a6adora San(tar(a A!%*a A!%*a Traba2a A"uda Sal*a
V"!t(+a Pa#*a 9u"e
Ta(la 7 Ain - !alizan la -/! n l a!tl dl
45
CAPÍTULO I
BANDO NACIONAL M16er !o+o esposa # +adre M16er !o+o '"!t(+a de2 !o+1n(s+o Pa#*a Pa#*a Cuda de #u# 2o# Ta(la ): Ain - !alizan la -/! n l
A e>!e)!/n de la# 'u2ere# !o'o *=!%'a#, en el bando re)ubl!ano no# *a'o# a en!on%rar !on una 'u2er a!%*a debdo a la# 5un!one# @ue real?a en #u %raba2o, la 'u2er 'l!ana lu!a, la 'u2er %raba2adora %raba2a " la en5er'era #al*a. Todo lo !on%raro a lo @ue o!urre en la bando na!onal en el @ue la 'u2er ad@uere un )a)el )a#*o )rn!)al'en%e )or el )a)el @ue o!u)a !udado de #u 'ardo " #u# 2o#. En el !a#o de la 'u2er !o'o *=!%'a *e'o# !o'o en a'bo# bando# la 'u2er *a a %ener una a!%%ud )a#*a an%e la !o"un%ura, aun@ue e# ne!e#aro 'en!onar @ue en el bando re)ubl!ano la 'u2er a!e a'a3o de ur a%rbu%o @ue no #e a)re!a en lo# !ar%ele# del bando na!onal.
@3*3> ASIGNACIÓN DE ROLES En la a#3na!/n de role# *a a e#%ar 'u" )re#en%e la deolo3=a de !ada bando, "a @ue en 5un!/n del bando en el @ue no# en!on%re'o# la 'u2er *a e#%ar re)re#en%ada de a!uerdo a uno# *alore# @ue #on !ara!%er=#%!o# de !ada bando. A !on%nua!/n #e 'ue#%ran lo# role# @ue de#e')eaban la# 'u2ere#.
M16er en e2 7rente Pro%a3on#%a Pro5e#onal
BANDO REPUBLICANO M16er en 2a reta&1ard(a Tra,a6adora San(tar(a V"!t(+a Pro%a3on#%a Pro%a3on#%a Pro%a3on#%a Pro5e#onal Pro5e#onal Madre
Ta(la 9: Ainai;n d !l a la -/! n l a!tl dl
BANDO NACIONAL M16er !o+o esposa # +adre M16er !o+o '"!t(+a de2 !o+1n(s+o Pro%a3on#%a " a!o')aan%e A!o')aan%e Madre Madre E#)o#a E#)o#a A'a de !a#a Ta(la 10: Ainai;n d !l a la -/! n l a!tl dl
En el bando re)ubl!ano la 'u2er *a a %ener un )a)el )ro%a3on#%a al !on%raro @ue en el bando na!onal donde 3eneral'en%e *a a e#%a rele3ada a un #e3undo )lano " *a e2er!er de a!o')aan%e. En el bando re)ubl!ano %ene un )a)el )ro5e#onal 5uen%e de #u %raba2o, a e>!e)!/n de la 'u2er !o'o *=!%'a en el @ue *a a e2er!er el )a)el de 'adre, !o'o o!urre en el !a#o de la# *=!%'a# en la bando na!onal. En la 'u2er del bando na!onal lo# role# @ue e#%a de#e')ea #on lo# de 'adre, e#)o#a " a'a de !a#a l3ado# a la deolo3=a @ue de5ende una #o!edad )a%rar!al.
46
ANLISIS COMPARATIO DE LA REPRESENTACION DE LA MUJER EN LOS CARTELES
@3*3@ POSTURA POSICIÓN Con re#)e!%o a la )o#%ura " )o#!/n, a" una 3ran d5eren!a en%re el bando re)ubl!ano " el bando na!onal. En la# #3uen%e# %abla# #e 'ue#%ran !uale# eran la# )o#%ura# " )o#!one# )redo'nan%e# en !ada %)olo3=a.
M16er en e2 7rente Po#!/n do'nan%e Pa)el !en%ral
BANDO REPUBLICANO M16er en 2a reta&1ard(a Tra,a6adora San(tar(a V"!t(+a Po#!/n Po#!/n Po#!/n do'nan%e do'nan%e do'nan%e Pa)el !en%ral Pa)el !en%ral Pa)el !en%ral
Ta(la 11: Pt-!a ? ii;n d la -/! n l a!tl dl
BANDO NACIONAL M16er !o+o esposa # +adre M16er !o+o '"!t(+a de2 !o+1n(s+o Po#!/n #e!undara o do'nan%e Po#!/n #e!undara A!o')aa al o'bre A!o')aa al o'bre Ta(la 12: Pt-!a ? ii;n d la -/! n l a!tl dl
La )o#%ura " )o#!/n @ue *an a o!u)ar la# 'u2ere# del bando re)ubl!ano a #er do'nan%e " *an a o!u)ar un )a)el !en%ral den%ro de la# re)re#en%a!one# del !ar%el. El bando na!onal la 'u2er *a a %ener un )a)el #e!undaro a!o')aBndolo al o'bre en la 'a"or=a de la# o!a#one#, la e>!e)!/n la en!on%ra'o# en al3uno# de lo# !ar%ele# en lo# @ue la 'u2er a)are!e #ola !on #u# 2o#.
@3*3 ENTORNO EN EL UE SE UBICAN Por $l%'o, o%ro de lo# a%rbu%o# @ue *a'o# a anal?ar e# el del en%orno en el @ue #e ub!an la# 'u2ere# en #u# re)re#en%a!one# en lo# !ar%ele#. En la# %abla# @ue #e 'ue#%ran a !on%nua!/n #e e#%able!en lo# en%orno# en lo# @ue a)are!en !ada una de ella# en 5un!/n de #u %)olo3=a.
M16er en e2 7rente E>%eror
BANDO REPUBLICANO M16er en 2a reta&1ard(a Tra,a6adora San(tar(a E>%eror e E>%eror n%eror
V"!t(+a E>%eror
Ta(la 13: Ent!n n l - -
BANDO NACIONAL M16er !o+o esposa # +adre M16er !o+o '"!t(+a de2 !o+1n(s+o E>%eror E>%eror Ta(la 14: Ent!n n l - -
Curo#a'en%e en e#%e !a#o a'bo# bando# !on!den #%uando a la 'u2er en el e>%eror, la $n!a e>!e)!/n la *e'o# en el !a#o de la 'u2er %raba2adora en la @ue a)are!e en al3una# o!a#one# en el n%eror de una 5Bbr!a.
47
CAPÍTULO I
E# un da%o !uro#o )ero en el !on%e>%o de 3uerra en el @ue no# en!on%ra'o# la 'a3en e>%eror de la# 'u2ere# era 'u" ')or%an%e )ara )o%en!ar la !o'un!a!/n )ol=%!a @ue e'%=a !ada bando.
48
EL CARTEL SOCIAL( LA PROSTITUCIÓN Y LAS ENFERMEDADES ENZREAS
CAP0TULO VII3 EL CARTEL SOCIAL LA PROSTITUCIÓN LAS ENFERMEDADES VENREAS
CAPÍTULO II
3* LA PROSTITUCIÓN LAS ENFERMEDADES VENREAS En el %ran#!ur#o de la 3uerra !*l )rol5er/ la a)ar!/n del !ar%el #o!al *n!ulado a un B'b%o #o!al en el @ue #e u%l?aba !o'o 5or'a de )er#ua#/n )ara )re*enr !er%o# a#)e!%o# !o'o o!urr/ en el !a#o de la )ro#%%u!/n " la# en5er'edade# *en&rea#. Den%ro de e#%e B'b%o 5ue 'u" u%l?ada la 53ura de la 'u2er !o'o re!la'o )ro)a3and=#%!o. En e#%e #e!%or, no# en!on%ra'o# !on do# )o#%ura# d5eren%e# @ue *an a en5o!ar el )roble'a de#de )un%o# de *#%a d#%n%o#. Por un lado no# en!on%ra'o# !on !ar%ele# @ue *an a %ener un !arB!%er )ura'en%e n5or'a%*o " !on!en!ador a!er!a de lo# )roble'a# " la# !on#e!uen!a# de la )ro#%%u!/n !u"o e'#or eran or3an?a!one# o5!ale#, !o'o )or e2e')lo lo# #nd!a%o#. Pero )or o%ro lado no# en!on%ra'o# lo# !ar%ele# e'%do# )or Mu2ere# Lbre# !u"o ob2e%*o era el de reabl%ar la# 'u2ere# a la# !uale# !on#deraba *=!%'a# de una #o!edad @ue la# ab=a !ondenado. Por e#%a ra?/n e de!ddo anal?ar lo# d5eren%e# !ar%ele# en 5un!/n del %)o de 'en#a2e @ue %ran#'%en " la n%en!/n de !ada uno de ello#. La !la#5!a!/n #erB la #3uen%e( Car%ele# de )re*en!/n. Car%ele# de reabl%a!/n. • •
3*3* CARTELES DE PREVENCIÓN Una de la# dea# )rn!)ale# @ue %ene'o# @ue %ener en !uen%a a la ora de anal?ar e#%o# !ar%ele# e# el 'en#a2e @ue no# @uer=an %ran#'%r, " e# @ue lo# !ar%ele# de )re*en!/n %en=an !o'o 5naldad ad*er%r a la )obla!/n de lo# )el3ro# @ue o!a#onaban la# en5er'edade# *en&rea# " la )ro#%%u!/n, )ero no )ro)or!onaban una )o#ble #olu!/n al )roble'a. El anBl## de e#%o# !ar%ele# lo *o" a real?ar en 5un!/n de la# !ara!%er=#%!a# 3rB5!a# " !o'un!a%*a# @ue %enen !ada uno de ello#. En lo# !ar%ele# de )re*en!/n no# *a'o# a en!on%rar !on la# #3uen%e# %e'B%!a#( La 'u2er !o'o !au#a de la de#3ra!a del #oldado La 'u2er !o'o re!la'o )re*en%*o La 'u2er " la# !on#e!uen!a# de la )ro#%%u!/n • • •
3*3*3* La +16er !o+o !a1sa de 2a des&ra!(a de2 so2dado Una de la# !ara!%er=#%!a# !o'une# @ue *an a %ener e#%o# !ar%ele# e# @ue la 'u2er *a a e#%ar a!o')aada de #oldado#. E#%o %ene una e>)l!a!/n 'u" #en!lla, " e# @ue !uando la# 'u2ere# #e n!or)oraron a la# 'l!a# eran !on#derada# !o'o 'u2ere# *alen%e# !on 3ran n!a%*a @ue lu!aban )or la de5en#a de #u# lber%ade# " dere!o#. Con el )a#o del %e')o e#%a 'a3en #e 5ue d#%or#onando " #e a!u#/ a la# 'u2ere# de d#%raer a lo# o'bre# en el 5ren%e " %a!aron a 'u!a# de ella# de )ro#%%u%a#. Por e#e 'o%*o la# 'u2ere# la# 'u2ere# abandonaron el 5ren%e aun@ue al3una# de ella# !on%nuaron all= e2er!endo a!%*dade# de %)o #e>ual. Co'o e2e')lo de e#%a !a%e3or=a de !ar%ele# e #ele!!onado al3uno# de lo# 'B# re)re#en%a%*o# en lo# @ue la 'u2er %ene un )a)el )ro%a3on#%a en la# !a')aa# de )re*en!/n.
50
EL CARTEL SOCIAL( LA PROSTITUCIÓN Y LAS ENFERMEDADES ENZREAS
En lo# !ar%ele# @ue *o" a anal?ar a !on%nua!/n *e'o# a la 'u2er !o'o )ro%a3on#%a del !ar%el en el @ue #e la #'bol?a !o'o el !anal )rn!)al de la %ran#'#/n de en5er'edade# *en&rea#. En la 53ura 1: #e )re#en%a a la 'u2er !o'o un ob2e%o de de#eo al @ue lo# o'bre# bu#!an, )ero # 52a'o# la 'rada en la )ar%e dere!a del !ar%el a)are!e un #oldado @ue e#%B #endo aba%do )or el bando ene'3o. E# un #='l ba#%an%e !uro#o @ue a!o')aado del %e>%o del !ar%el n*%a a lo# #oldado# @ue #e en!uen%ren en el 5ren%e a no 'an%ener rela!one# #e>uale# !on )ro#%%u%a#, "a @ue # lo a!en )ueden !on%raer en5er'edade# @ue a5e!%an a la #alud !u"o re#ul%ado *a a #er el '#'o @ue # !aen en el 5ren%e. En e#%a l=nea no# en!on%ra'o# !on la 53ura 1<, @ue #3ue el d#!ur#o !o'un!a%*o del !ar%el an%eror. La 'u2er e#%B *#%a !o'o un #er @ue )uede daar la #alud o n!lu#o @u%ar la *da, e#%o e#%B re)re#en%ado 3rB5!a'en%e en el bra?o de ue#o# de la 'u2er @ue rodea al #oldado. La dea @ue @uere %ra#'%r e# ba#%an%e !lara, " e# @ue lo# #oldado# deb=an %o'ar !on!en!a de lo# )roble'a# @ue )uede a!arrear !on%raer una en5er'edad *en&rea, )or ello o ben #e )ro%e3en !on%ra ella# o e*%an el !on%a!%o !on la# 'u2ere# en el 5ren%e.
Figura 2%: 'A#"ONA &E %A FEN$E, &. (1937). Evita las eneredades venreas tan peligrosas coo las balas eneigas. #-!ad d http://ow.ly/w!#
Figura 27: #*E#O %, F. (19361939). 7Atención8 Las eneredades venreas aena:an tu salud. #-!ad d http://ow.ly/w;u
No# en!on%ra'o# den%ro de la# !a')aa# de )re*en!/n !on o%ra %)olo3=a de !ar%el en el @ue la 'u2er e#%B re)re#en%ada !o'o # de un 5an%a#'a #e %ra%a#e. En la# 53ura# 10 " 16 la 'u2er a)are!e !on el !uer)o de#nudo " en uno de lo# !a#o# una #er)en%e la rodea )or la !n%ura. S'b/l!a'en%e e#%e %)o de 'a3en e# 'u" re)re#en%a%*o "a @ue #e 'ue#%ra a la 'u2er !o'o # de E*a #e %ra%a#e " el #oldado 5ue#e AdBn @ue no )uede ur de la %en%a!/n. El %e>%o @ue a!o')aa a a'bo# !ar%ele# e# la !la*e )ara @ue el o'bre no #e de2e #edu!r !on lo# en!an%o# de la 'u2er "a @ue a %ra*&# de ello# #e n#%a a lo# #oldado# a no a!er!ar#e a la# 'u2ere# "a @ue #u)onen un )el3ro.
51
CAPÍTULO II
Figura 2): ANN"O (1936). GuardaBt dels als veneris co de les bales. #-!ad d http://ow.ly/8N1
Figura 29: ANN"O. (1937). 'na ba)a por al venreo es una deserción. #-!ad d http://ow.ly/y<
Por o%ro lado no# en!on%ra'o# !on !o')ara!one# de la 'u2er !on la 3uerra, !o'o no# 'ue#%ra la 53ura 4; en la @ue el #='l @ue #e a!e e# ba#%an%e de*a#%ador( un bo'bardeo !au#/ !en 'uer%o#, una 'u2er )uede !au#ar la de#3ra!a a !en 5a'la#. El !ar%el no# 'ue#%ra do# #%ora# d#%n%a#( un bo'bardeo " una 'u2er !on en5er'edad *en&rea, )ero a'ba# #%ora# %enen un re#ul%ado 3ual( la 'uer%e. E#%e !ar%el no# )re#en%a la 53ura de la 'u2er !o'o !au#an%e del 'al del @ue el o'bre no )uede e#!a)ar una *e? @ue a #u!u'bdo a &l. La 'u2er, re)re#en%ada !on ue#o#, #'bol?a la 'uer%e 'en%ra# @ue !on la# 'ano# a3arra un #oldado @ue @uere e#!a)ar )ero e# de'a#ado %arde. Pode'o# *er e#%e !ar%el !o'o a" !er%a !on*er3en!a en%re lo# !ar%ele# @ue #e )re#en%aban en la# 53ura# 1: " 1<, "a @ue no# !uen%a do# #%ora# )aralela# " la re)re#en%a!/n de la 'u2er #'bol?a la 'uer%a en 5or'a de e#@uele%o.
52
EL CARTEL SOCIAL( LA PROSTITUCIÓN Y LAS ENFERMEDADES ENZREAS
Figura 30: "ON$E#O% (19361939). 'na u)er con al venreo puede ocasionar la desgracia a cien ailias. #-!ad d http://ow.ly/z=
3*3*3- La +16er !o+o re!2a+o pre'ent('o En o%ra# o!a#one# la 53ura de la 'u2er *a a a)are!er #ola !o'o )un%o neurBl3!o " )rn!)al del !ar%el, !o'o o!urre en la 53ura 4-. E#%e %)o de !ar%el no *a dr3do e>!lu#*a'en%e a lo# #oldado# #no @ue #e dr3e a %odo# lo# #e!%ore# de la )obla!/n. La 'u2er a)are!e a)o"ada en una 5arola 'en%ra# 5u'a un !3arrllo " al 5ondo #obre una lu? ro2a #e )uede leer WPel3roX. La 5naldad de e#%e !ar%el no e# o%ra @ue la de aler%ar de @ue la )ro#%%u!/n e>#%e, e#%B e#)erBndono# )ero @ue a )e#ar de ello debe'o# e#%ar aler%a )ara #aber !o'o a!%uar en e#o# 'o'en%o# de )el3ro.
53
CAPÍTULO II
Figura 31: ANN"O. (19361939). $eligro. #-!ad d http://ow.ly/%
3*3*3= La +16er # 2as !onse!1en!(as de 2a prost(t1!(4n Uno de lo# )roble'a# @ue a!arreaban la# en5er'edade# *en&rea# eran la# !on#e!uen!a# a lar3o )la?o, "a @ue no #olo a5e!%aban a la )er#ona @ue ab=a !on%ra=do la en5er'edad, #no @ue #u 5a'la %a'b&n #e )od=a *er a5e!%ada )or la !o"un%ura. Por e#o #e e'%eron !ar%ele# !on la n%en!/n de !on!en!ar a la )obla!/n de @ue la# !on#e!uen!a# de !on%raer en5er'edade# *en&rea# %a'b&n #e #u5r=an !on el )a#o de lo# ao#. E#%a *a a #er la ra?/n de @ue en lo# !ar%ele# @ue e #ele!!onado a)are?!an na# " no# 'o#%rando la# )o#ble# !on#e!uen!a# de la# en5er'edade# *en&rea#. En la 53ura 41 no# en%ra'o# !on la# 53ura# de %re# na# @ue %enen d5eren%e# d#!a)a!dade# 'en%ra# @ue #e a#o!a la !ul)a de e#%o a lo# )adre#, %al " !o'o a!o')aa el %e>%o del !ar%el. En la 53ura 44 no# en!on%ra'o# !on do# #%ora# d5eren%e#, !o'o e'o# *#%o en !ar%ele# an%erore#, a %ra*&# de la #u)er)o#!/n de 'a3en #e !uen%a una #%ora d#%n%a( #%uado a la ?@uerda *e'o# el !uer)o de una 'u2er de#nuda, #era @ue 5u'a un !3arrllo, 'en%ra# @ue en la )ar%e dere!a del !ar%el la e#%a')a e# 'u" d5eren%e( la '#'a 'u2er a)are!e #onren%e " !on un no en bra?o#. Tal " !o'o nd!a el %e>%o del !ar%el #e )re%ende @ue la# 'u2ere# !o')aren !o'o #er=a #u *da # #e ded!an a la )ro#%%u!/n o # )or el !on%raro %enen la n%en!/n de 5or'ar una 5a'la. La re#)ue#%a #o!al @ue #e )re%ende a %ra*&# de e#%o# !ar%ele# e# la )ro%e!!/n )ara e*%ar 'ale# en un 5u%uro @ue ade'B# de a5e!%ar a o'bre# " 'u2ere# en )r'era )er#ona )ueda a5e!%ar a #u 5a'la !on %odo# lo# re#3o# @ue e#o !onlle*a.
54
EL CARTEL SOCIAL( LA PROSTITUCIÓN Y LAS ENFERMEDADES ENZREAS
Figura 32: A##ACN. (1936). Las culpas de los padres las pagan sus inocentes *i)os 77!odos a una contra el venreo88 #-!ad d http://ow.ly/6
Figura 33: A#$E'E. (1938). Lluita antiveneria. #-!ad d http://ow.ly/>g
3*3- CARTELES DE RE?ABILITACIÓN En el lado o)ue#%o no# en!on%ra'o# !on o%ra %)olo3=a de !ar%el en el @ue la 'u2er no *a a e#%ar !a%alo3ada !o'o !au#an%e de la# en5er'edade# *en&rea#, #no @ue *an a e#%ar !on#derada# !o'o *=!%'a# de una #o!edad do'nada )or el o'bre. E#%a e# la ra?/n de @ue en lo# !ar%ele#, e'%do# la 'a"or=a )or Mu2ere# Lbre#, %en3an la 5un!/n #o!al de reabl%ar al #e!%or 5e'enno @ue #e a"a *#%o a5e!%ado )or e#%a #%ua!/n. La# 53ura# 47 " 48 #on un !laro e2e')lo de e#%e %)o de !ar%ele# @ue )er#e3u=an la n#er!/n #o!al de e#a# 'u2ere# @ue en al3$n 'o'en%o de #u *da ab=an e2er!do la )ro#%%u!/n. En la 53ura 47 *e'o# !o'o #e ro')e !on el 'odelo de 'u2er %rad!onal "a @ue el #3n5!ado de la# !adena# ro%a# no# n%rodu!e a!a la lbera!/n de la 'u2er @ue no# !ondu!e a!a una !on!e)!/n de la #e>ualdad d#%n%a en la @ue la 'u2er e# !a)a? de de!dr. En la 53ura 48 la 'u2er e#%B re)re#en%ada de una 'anera d#%n%a, " e# @ue Mu2ere# Lbre# 5ue 'u" ')or%an%e en la !rea!/n de lbera%oro# de )ro#%%u!/n, @ue a"udaban a la# *=!%'a# a re!br a"uda )ara )oder 'e2orar #u !aldad de *da a#= !o'o #u n#er!/n en la #o!edad. E#%e !ar%el no# 'ue#%ra !o'o la or3an?a!/n 5e'n#%a #e dr3=a a la# 'u2ere# )ara )ro)or!onarle# a)o"o " !oo)era!/n en #u reabl%a!/n #o!al.
55
CAPÍTULO II
Figura 34: "ON%EN. (1936).
56
Figura 3": ANN"O. (19361939). Ds *a nacido una vida ;ue os capacitar- para un traba)o digno # una eistencia *uana. #-!ad d http://ow.ly/a"
CONCLUSIONES
CAP0TULO VIII3 CONCLUSIONES
CAPÍTULO III
H3* CONCLUSIONES GENERALES La# !on!lu#one# ob%enda# de 5or'a 3eneral #on la# #3uen%e#( •
•
•
•
La re)re#en%a!/n de la 'u2er en lo# !ar%ele# !u')le un )a)el 'u" ')or%an%e en la )er)e%ua!/n de 'odelo# de !ondu!%a @ue *a a #er d5eren%e en el bando re)ubl!ano " en el bando na!onal. La 53ura de la 'u2er *a #er 'a# u%l?ada en el bando re)ubl!ano @ue en el bando na!onal. La ed!/n de !ar%ele# *a a )rodu!r una e'#/n de *alore#, !reen!a# " e#%ereo%)o# )ro)o# de la# deolo3=a# de !ada bando. La 'an)ula!/n de la 'a3en de la 'u2er en lo# !ar%ele# de a'bo# bando# *a a e#%ar 2u#%5!ada en rela!/n a !er%a# 5naldade# e deale# !on la n%en!/n de ele*ar la 'oral de la )obla!/n !*l.
H3- CONCLUSIONES ESPEC0FICAS La# !on!lu#one# e#)e!=5!a# @ue #e )ueden e>%raer %ra# el e#%udo de la re)re#en%a!/n de la 'u2er #on la# #3uen%e#( •
•
•
•
•
58
En lo# !ar%ele# re)ubl!ano# la 'u2er %ene un )a)el )ro%a3on#%a " )ar%!)a%*o, #'bol#'o de lo# *alore# de la Re)$bl!a en lo# @ue la lber%ad " la nde)enden!a era 'u" ')or%an%e )ara el !ole!%*o 5e'enno. En lo# !ar%ele# del bando na!onal #e *an a 'an%ener lo# *alore# %rad!onal#%a# de la 'u2er, aun@ue !obr/ !er%o )ro%a3on#'o, no 5ue %an ')or%an%e !o'o el @ue %u*o la 'u2er en el bando re)ubl!ano. Con re#)e!%o a la )ro#%%u!/n la 'u2er %en=a una re)re#en%a!/n d5eren%e en 5un!/n del or3an#'o @ue ed%a#e !ada !ar%el( la# or3an?a!one# o5!ale# lan?aban !a')aa# de )re*en!/n 'en%ra# @ue la# or3an?a!one# de 'u2ere#, !o'o Mu2ere# Lbre#, lan?aba !a')aa# de reabl%a!/n. En la# !a')aa# de )re*en!/n la 'u2er era la $n!a !ul)able de la %ran#'#/n de en5er'edade# *en&rea# @uedando el o'bre !o'o *=!%'a. Aun@ue la 53ura de la 'u2er !obr/ ')or%an!a en la !ar%el=#%!a duran%e lo# ao# de la 3uerra !*l, la# de#3ualdade# de 3&nero en lo# !ar%ele# #e3u=an e#%ando *3en%e#.
ILIOGRAFÍA
BIBLIOGRAF0A
ILIOGRAFÍA
LIBROS CARULLA, A. CARULLA, J 1;;<. La guerra civil en 2000 carteles Po#%er'l. ar!elona. EGUI[AL, R. 1;;<. !eoría de la publicidad CB%edra. Madrd. 9ERNNDE[, J.A. AYUSO, F. RE\UERO, M. 1;;4. "istoria de Espa#a A+al. Madrd. NAS9, M. -666. $o%as& las mu%eres republicanas en la guerra civil Tauru#. Madrd. PANOSF]Y, E 1;;8. Estudios sobre iconología Alan?a Ed%oral. Madrd.
?EMEROGRAF0A ALARADO, M.C, DE ANDRZS, S. 1;;0. La !on!en!a del )a)el. El !ar%el #o!al en la Guerra C*l e#)aola. 'distancia Un*er#dad Na!onal de Edu!a!/n a D#%an!a. Madrd. ol. 14. n^ -. ). --1H-1-. ARCEO, J.L -66;. P#!olo3=a, ele'en%o# " e5!a!a en la# !a')aa# ele!%orale# $evista (niversitaria de )ublicidad y $elaciones )úblicas. Un*er#dad Co')lu%en#e de Madrd. Madrd. N^-. ). 6-H--;. DE ANDRZS, S. 1;;:. 9a!a un )lan%ea'en%o #e'/%!o del e#%ereo%)o )ubl!%aro de 3&nero *+-' $evista de la 'sociaci.n Espa#ola de *emi.tica . Cen%ro de n*e#%3a!/n de #e'/%!a l%erara, %ea%ral " nue*a# %e!nolo3=a#. UNED. EDARDS, . !%ado )or PI[ARROSO, A. -666. La #%ora de la )ro)a3anda( una a)ro>'a!/n 'e%odol/3!a. $evista "istoria y Comunicaci.n *ocial N^ 7. Un*er#dad Co')lu%en#e de Madrd. Madrd. ). -7<. GON[LE[, J.A. -66; S='bolo# " e#%ereo%)o# de la !o'un!a!/n )ol=%!a. $evista (niversitaria de )ublicidad y $elaciones )úblicas Un*er#dad Co')lu%en#e de Madrd. Madrd. N^ -. ). 86H01. JULIN, I -66- La# 'u2ere# en la !ar%el=#%!a de la Guerra C*l +++ /ornadas de estudios monográficos La representaci.n gráfica de las mu%eres 13451367 .. Mn#%ero de A#un%o# So!ale#, In#%%u%o de la 'u2er. Madrd. N^ --. ). 484H480. MERTON, R. LA[ARSFELD, P. !%ado )or GARCÍA, I. M. 1;-4. Co'un!a!/n de 'a#a# " u#o de la )ro)a3anda en la 3uerra !*l e#)aola. Creaci.n y )roducci.n en 8ise#o y Comunicaci.n N^ --. Un*er#dad de Paler'o. ueno# Are# ). 1-H14. PI[ARROSO, A. -666. La #%ora de la )ro)a3anda( una a)ro>'a!/n 'e%odol/3!a $evista "istoria y Comunicaci.n *ocial . Un*er#dad Co')lu%en#e de Madrd. Madrd. N^ 7. ). -78H-<-.
60
