La Educación en el Virreinato de la Nueva España

c
 


  


 
 
`
            
   !
 " "
#  "  " $  ""
%   % & 

   
 "  '
&  "" % " ( " !  !
    


   "  
 $  "  "
 " " "' " &  " 
"
 
 "  $" " $
  $
   "
 " "   
  "$  "   (" ! % 
 )   " " "  " "  " " "*`"
 "+( ", 
"

"  

" 
`  
"- ! %$ . "/"0(
"

 
  " 


$ "

  %   (
.  
 "  1  %  $

   "  )
" 
  '#     " /$

$ "" (&"  "" 
"  " "   2345   " "  " 
 "  


  "  '   ` 
   6 `  7  #  "' 
""  !  "%$
  8.)
  9&  

   

""  "  " /(     "
    
 
 


  '
"'  1"
 %  

  )
    " "  :    `" " ' 
"%$
 $ #

 8.)
-' %; <    % "%' %;   : 
# "
  "  #


%
 8 '# 
  $ / "  
%!  "$ ( $%$  " 
%$ $
 
"

"$ " "' " "
&"  !  
2    #    6 < 
"   8.)
   &  ' 
" ' %      :  '   "       " 2 
/"   !
 " "  " /(    % "
   1"
%   
"$"

  $    % " "   $     (
  " 
/"  "
" 
&"   "$/ " (" $  " " $ "  '   
    "( 

    
   6 ;         !  $"
    "   $   " 
/"  %" $ " #
(
"
"   )
" 
  ""
" 6 (   " " $  "  
 "  " " /(
% 

 "(

   (&  
%#( 

 " " "    "(
#

"  " " "= *" !   
' "( $
 $  " 

"   "
"  $  '

 % $
 "   "   
  $$    " "/"- "  
 
 " '

      "
" $  / >"
?  "
"   " " (
 " % #
 "" "  

 "  "  "
 /",@

 "
/" "
"(" 
 8 '  "
  $  *  " &
 "" %(  
" %." 
"
$  


"
  % "  "        $   ,4  "
    (
. "    

 " 
/" "$/"   #   "


  ( #  $ 
  !    
 " #  "  



""   "  ""   " / $ "  $"
$  $ !
 "" 
"*8 " " 9


,  ! 
 /  25" $  $
   "(   
$

 ! " 
 

   #"$/  A
  " "
     +     " *8 " "   (
"
        "
(
 % ` ,   $ 
   "  " " 
" $   (
  *" " $
"% )$ "!  (
," $# ""

  " " " " " % " " $ "  )   "" *   ) ,  `       "  " /( 
" "

 "=  "      
    


  "
 "$/ !  $ 
  
  " " *" ( "   ",- !  ! " !  "
  " "  #
   " $  
 $"  
     ( "      -  $ (       )    "   $(       (      " /$ 
 # 

   "  !    "  
   B "   $"          ) B " 

"$"(

    " /  $ "   %  # "    $ "   $  !   

 "    7(
. "  "$ 
'
( !   "   !  
 "   #
 " /  "
 (  "
 )
 "   
 
 
%"  

  "   " 
$. "    $  @$ ""  1    #
  $  
 "  "  "(  !  " " " (!  " $ "    $  ""  "  A   "  $
   "   "
  
1 "$    
  ("
     
/ " 
- & $  "" "C " $ 
/"
 "  !  "$ "
/"  ( "
 " $ 
/"

" "( 
$  D 

"  "(
%  
"
" "
E FFF   
 ( !  /
!   " /  '  # 

 $  ! ( "% & "  $ $ 
.
%
!
  "  
#"  6
 (    "
 
 
  !  "  '   " #
" "$/" % "  . '" 
"   %" '
" $ " (  & "
  "" !   " "     " $ #
# 
 
" 
"
$"  "( 

"=" 

"$  & " % """
" ""1
""
 % "

    
   $
#

      & " !   
" 

"  
(
" " " " #

"  1
  $ 
/" $  "  


$
  `  '
   "
 E F "  
       
      $ (
   "

  " $  &    $ ' "
    " "  "  
$ 
 
 "  



     "
 %( "  "  " "

  "  (
 $/"     
'

   $

 "$ 
# !  # " "

  *( #
%" ( ",  "     '   ( 
" " "(  
!
  " "$ 
"  "
"$ (
  " "
&"  & '    <   !   $" /"  1    "( 

" %    " (" " )$ 
#"


 "      !  $ 
    (     !    #
  "C
  "  ! '
 " "
E FFF$(
  " 
$   "( 

" 4
/"   &   
 ! ("  $
!  ( """C
"  "
  "
   "  " &       !  
  %  
    
    "
/" " ( ! % 1  "
E F   $
  "

   
" 
 $1(
  8.)
    "  #       $ ' 
 "  " " 
"!   "
" & #    #"$/ %    1    
&"   '

 #
" $  " " $ "     $
   "    "   " 

" $ ' "
 "  (
   #


%   % 
 %  " $

$ " # 
"    $
  $ "  "
     "( 

    
# "
 8.)
 ! " 
   @2    2334  F$      " "  ' %       /  7   

 %  "$ ." (
"$ G
  $$ ;     "    " 
# "
  " %  
 8  $
 ' %"     "
 " %  ""
  $   
   "  `(   "  !  $"
    " 
$ 
 "   "  

% 

" )
%   " " 
  " /   $ #  " !
$ "
  " 


#     

 '   #



 %"1!   
 
# "

   
 % 
'
 $ (  2334 
  "  )$"
 


"   "
 E FF " (  
"
""$ " "  " 
    "   < 
 A
    %

" " 
 1- < 
  ." 6 8
   )  


" /  (("
  
"-` " 6
H %:    "(
  
#    

 "$/- %  & <(
 

"$"   ( "(
 I
 $ " /  " 3 "

2 F" 
  
 8 
"  "
  
#

  8.)
 #." ""
"7F   ` ( 25@ $ 32  @ : F((  CA
 

 
#

  8.)
 #." " "
"7F   ` ( 25@ $ 3@  4  < 
"   ` # " 6 C 
"  / 233   8.)
   #."   " "
" 7F   ` ( 25@ $ 3@   

% < 
"  
"
 $      
  8.)
    

  6   8.)
 20 $ 25@  3  " % <   (     " " % 
 "   
 
 
  
  8.)
  

1 8.)
 2 $ 0  j
        
 
           
 ùh    



  
 ù !!!   h                

c
 


  


  


 
 
 #
 " "       `
   " A < `  

  

   

A < 

8  `     

J"
/"
 " " "( 

(   "
"  $ " & " %# $$ "


$ "$"    # "( "  "% $
"

" "
/" " "(

 %(
 %  "  !  " " "$ 
  "
(
 %(  " K  
 (
:  ; `  
; L
      " 
$ !  "      ! "
 %  $" " $ 
(      " 

 "  " 
"
"   
$ "     
 $ "    " " " !      "   -  "   

 "     "   )
" 
% '

"

   
 $ 
(
  $ 
 "
   " )    
$ % "  
   "   # 
 " $"
(      "
"   
#      !  "  $ 

$     "
  
"
  $   "
$ $ ""  
#" "( 
"$   "   F "
  "  
" "
#"    

  "  
"" 
"
 
 "%'

 "$  
  "  `   "   
"
 "
 %   $ "   !  $      $"
 
  

 % #
!  %!  ##   
 " #  "!  "    "
-$     
# "
 

%  "$ 

 A < `   "      "  "  $" 
"
   $ 
    8 "    
 J  
  



K    $ $"
   !   $ ' " C " 
  
  "  $ 
        $  "
"
-   " 
"
 
 $      " " ' 
 " " "
#"=  
# 
  ) "
 % 
' "
        $ "   ! ! "    "   
'

#  
# "

  8 " =J 
  



K '   @4 ' (  @3  "
"
 "    
   A  <  `    $ 

$"  $  "=  
 
 (  " % <   % %- ' 
       ' "  `
        

 ' 
  
# "
    F"
     <    F 
    8  ( "%<   #$ $"
  =$ "   #
"
 
!      " $ 
"
   
""$ "  
 
 
 %  "

 (  "

 
"
" "
 "
$ )
 $  "  6 /! $ .   #
(  2345   %` "   ! #
 
/"

"'  #"
# """
"% 
" "$/  $ $"
 ! 


(
  
 
" $
 
"! " #  ( "

" ". "  "   "  $

$ " 
"        $  "    !
" % # 

   !  "  $
 "
$  .    $
$"  "#
  $ ( 
"

 ` 
 6;     ! $ "
"  
   "
    " $
 "
"
 
 "  
#" !  
  $
 "  " " $  "    " 
   " /   
 
  " &#  "  "
"  6  '
  '     "!  '    
""  & "  #"$/ $         " /"  "  "  "( " 
"   "= 

 %     % "
  "  '(

%'
"'  7 /" 
   "   
    " #   " "  
"$    %   "      / %" ""' 
 


"  " 
! 
 " "   ( 
$ 

  %'   
 " " " " ( " /  

 $%  "$ ' " " )$ "      1
  (

 " "
 " "  


"
 " $ '   
"%


"       "
      
$ $
! & "
'
 #



  # "$/   #  #


% 
   8   '    ` 
   6 `    7     '!     
 " $
 - "
  $
    " "   .
   "   
 "   
#(     %  
   
"-  
    


  1"
%'
"'  "   $" 
$ 
 "  "
"" /" 
%  " ' $   $ %  "

 6 6         F
  (
.  "$  ("
    

" 
 #



  8"   ' 
  $ $ "  
# "( 
$ `  "


"   #"$/  

"$
#


%
"  ""
  $ %        % 
'

 
# "
  " 
"" $
#
 
" % ' !

" !     6 `  
)
    "   % "  &  !
 "  "(     "

   =    " "  %   
"  "  " !   ( %
'


# "
 =9
  
 
 %A   A (
         &#  " !   (  "  
" 
"     " $

    "! " '

 "   2304 ` 
8%    6 8    7" " 6"   "    ` 
 8%    6 `    
  "$/ 

"$ (" 
"
  %
 ""  "$ 
  $ "( "="
  (   
$
   "  $   "   
 "  #
   

 
 
  % )  "( ' ! " ( 
    "  $   "    " 

""  "   "  "
"  A

" % ; "
" "       
# '  
"=  ` 
   6    % 6 (  !  "  "
 %   "
$        ' 

    6 "
  
"
 
 
$
)$  " "=  '
"'
  !  ((   
   
.
 %  
- %  
'
 !  $ 
.
     " %'"
  + 
$    
   
"   & "
 '  $ 
     ( 
"- % "  '(  "   " 
(  "   L    A
"
$
" <
"'
"  "     % 6 ""
 " " # (
   8 " " 6 
` 
  6: 
   ` 
   6 9   '  $      "
    
" & "
" $   "  

  #



% `
 8.)
 " " "" 
$ =    "   
    
  "   "%     A  ""
  
"   6F '"'  "
$  % "$ $      
C" 

 ." 
$ 
"  "   ""
   
  " '
"'   " '"
  '"
% 
  " 
( &  $
 % !
    ` $     " (  "            A  "  ` 
   `
"  
 " 
 "6 ""
 "% "
   ` 
     ` 
         " A

" '  (
. ("
   $  ( 
" A (
 
' 
 " " '  "  " " 
 "! "  '   "  " "    $ 
   "  "
(  " '
"'%   + 
$  "$   $  "   
" $
  $
 



   #"$/' (   "
 "` 
"  "  " /("   "
(  "%" $ $ ("'  "(
"$"% (
"$"   
 $ 

$
 " /. !      #



  "   $  
 $  "  
 " ! 
  
#"  '
'   " & "  
' 
 "#  "   
'  
  ( 
$ "  
% ! " "( 

" 
" "$ 
  " 
 "
(
"" " " "
"  
"$  & "!  ("("  /"%  
( - .""
"   " $ ! /" $  !  " $
   "
(
 
  " $ 
 " ("
" >"   "  
#

 %  
$
 ?  (    &  %  - $ "   "
  & 
 ) (   "  
(

 "(
"%

 
  "  #
  A
"  " # "       "    " 

"" '  
" )
"  "  #"$/  "" 

"  "!  ""
 
$ #("  ' &(  #   $   !  "   #."   
"
 " "$ 

" $ "      #
 

'  
  " $   " 
"

%  
# 7 " "   "%   8  `
"
 6
" 
  J 
$   F."K   " (      

   $ ! / F." '
  "  '    
$ $   (       $/   "    % " "  "   " !
 &     !
 
/   "   $ "  ( 
"    ""  "  "$   "   )    "$"  .
'

 %"   """$ " "  / "  
  ( (& "%  "! F."$ '
' " #    $
 ""
 
 $ !
 "1 ! $ ""  +  " "
    "
 %  6  ;  F."    `  !
    $"
(

   

 % 
 $  " "
!
  "
    "  
 

 "  $   #
 #   $ " 1
   
 "  " 
$   " !   " " # " "  #
#  #
  "  $ "    
   &"   $ " '  
  "  " #

  !       
"  
 "  # " % $ "  " 
/" . '"!  
(
 % 
" 
 

"   
' 
   " $"  
" '  
"  (   " " ""  



%"( 
"- "$
 ""  ' 
(" & "" "#
"% ""  "! " & "! $$ " 
"" "! "  "$  $      " # " % !  " "
" "$/ "  
 "   
 "  ' 

"$1(
"$$   " ! " "$/ "! ( &"  "$"  " %  "" 



" ( $   
&"   & "
 "  " 
/"
(  $     #  "$"$   
" ! 
$
(" 
 

 %' 



$ $   " "$ "  "
 
 " & "$   
 """"  & %! "  " $(  " "  "" """ "
 #



 6  ""
 (

 "  $  % "   " #

(        " " (
 "   $ 

$(  "  & " ""  1 "$/ %  /"    
"" '  "  $      $  " &  "  $     "$"   

" 
   " " (
 " %  
 

" "
$ "   " ) (  #     
( !   "
 "( " " " $   " "  %"    j
        
 
           
 ùh    



  
 ù !!!   h