f
,
P:..:urcooie P:..:urcooie c[';t;fiéc cop~crme
,
déposé 2U r2n~ cLJ cLJ i11:,ïll~ëSd~ G;:jfe
L v o n f
Cour Cour d Appe Appell de Lyon Lyon AC - 0'" vG -'Q "'-" CS,3r.COc t e Tribunal de Grande Instance de Lyon", ~ j> ;-._ ' ';j-,-• Juge Jugeme ment nt du: du: 17ème 17ème chambr chambree
correc correctio tionne nnelle lle
N° minute
:
N° parquet
:
0 7 /0 3 /2 0 1 9
, ,/'
- ~-"
' r., D ., e n'O " ~-
à l'c.-':g[ne~
dL' Trioun1;;.~
[ d u [';"'00
'-'-
---"--
i>:-
!~ /<; ..,~j t ', . ~. .',". ,, -: , Y '- /'"5 ) ~;:;.~!} _ - "
~eGre~erec,G ,"ef,
,If" . _ ~ .
17223000041
\,'_
Plaidé Plaidé du 07/011 07/011201 2019 9 au 1010112019 Délibéré Délibéré le 07/03/2019 07/03/2019
JUGEMENT JUGEMENT CORRECTIONN CORRECTIONNEL EL A l'au l'audi dien ence ce publ publiq ique ue du Tribu Tribuna nall Corr Correc ecti tion onne nell
de Lyon Lyon le SEPT SEPT MARS MARS DEUX DEUX
MILLE DIX-NEUF, DIX-NEUF, Comp Compos oséé de: de: Président: Assesseurs:
Madame Madame VERNAY VERNAY Brigitte, Brigitte, premier vice-président, vice-président, Monsieur Monsieur BEURTON BEURTON Jean-Marc, Jean-Marc, vice-préside vice-président, nt, Monsieur Monsieur VINCENT VINCENT Raphaël, Raphaël, vice-président, vice-président,
Assis Assisté téss de Madam Madamee BOUC BOUCHA HARD RD Caro Caroli line ne,, gref greffi fièr ère, e, et en présen présence ce du minist ministèr èree public_ Le Tri Tribu buna nal, l, vida vidant nt son son délib délibér éréé après près déba débats ts ayant yant eu lie lieu u à l'au l'audi dien ence ce de la 17èm 17èmee cham chambr bree du Trib Tribun unal al Corr Correc ecti tion onne nell de Lyon Lyon du 7 janv janvie ierr 2019 2019,, alor alorss qu'i qu'ill étai étaitt comp compos oséé de : Président: Assesseurs:
Madame VERNAY VERNAY Brigitte, Brigitte, premier vice-présiden vice-président, t, Monsieur Monsieur BEURTON BEURTON Jean-Marc, Jean-Marc, vice-préside vice-président, nt, Monsieur Monsieur VINCENT VINCENT Raphaël, Raphaël, vice-président, vice-président,
'Assist 'Assistés és de Madam Madamee BOUCHA BOUCHARD RD Caroli Caroline, ne, greffi greffière ère,, en présen présence ce de Madame Madame TRABUT TRABUT Charlo Charlotte tte,, procur procureur eur de la Répu Républi blique que adjoin adjoint, t, dans dans l'af l'affa faire ire entr entre: e: PART PARTIES IES
CMLE CMLES S
Monsi Monsieu eurr FARC FARCOT OT
POUR POURSU SUIV IVAN ANTES TES:: Mathi Mathieu eu,,
deme demeur uran ant: t:
Chez Chez Me Nadi Nadiaa DEBB DEBBAC ACHE HE
120 120 rue rue de de
Sèze Sèze 69006 69006 LYON, LYON, partie civile poursuivante, compar comparant ant assisté assisté de Maître Maître BOUDOT Jean Jean avocat avocat au barre barreau au de Marsei Marseille lle,, Mons Monsie ieur ur DEVA DEVAUX UX Franç Françoi ois, s,
deme demeur uran ant: t:
Chez Chez Me DEBB DEBBAC ACHE HE Nadi Nadiaa 120 120 rue rue de de
Sèze Sèze 69006 69006 LYON, LYON, partie civile poursuivante, comp compar aran antt assi assisté sté de Maître Maître DEBB DEBBAC ACHE HE Nadi Nadiaa avoc avocat at au barr barrea eau u de LYON, LYON, Toqu Toquee 221 Page 1/42
,
GERMAIN-THIL Pierre-Emmanue Pierre-Emmanuel, l, demeur Monsieur GERMAIN-THIL demeurant ant:: GR Grand Grandee Rue 69440 69440 RIVERIE, partie civile poursuivante, comp compar aran antt assi assist stéé de Maîtr Maîtree HAZI HAZIZA ZA Emma Emmanu nuel elle le avoc avocat at au barr barrea eau u de LYON LYON,, Toque Toque 1034 1034 Monsieur HOARE demeurrant: ant: Chez hez Me SAUVA YRE Yves ves 78 HOAREAU AU Stép Stéphan hane, e, demeu avenue avenue de Saxe 69003 LYON, LYON, partie civile poursuivante, compar comparant ant assist assistéé de Maître Maître SAUV SAUVA A YRE Yves avocat avocat au barrea barreau u de LYON, LYON, Toque Toque 590 Monsieur Monsieur HEZEZ Alexandre, demeurant: t: 22 rue des Fermes Fermes 69500 BRON, BRON, Alexandre, demeuran partie civile poursuivante, compar comparant ant assist assistéé de Maître Maître DEBBACH DEBBACHE E Nadia Nadia avocat avocat au barr barreau eau de LYON, LYON, Toque Toque 221
DUVERG ERGER ER Lauren Laurent, t, demeu Monsieur Monsieur DUV demeura rant nt:: partie civile poursuivante, comparant
45 rue rue de l'Ab l'Abon onda danc ncee 6900 69003 3 LYON LYON,,
Monsieur BAR demeurant: 31 rue de la Maletière 69670 BARDI DIAU AU Didi Didier er,, de VAUGNERAY, partie civile poursuivante, non c'ompara c'omparant nt représ représent entéé avec avec mandat mandat par Maître Maître LOIZZ LOIZZO O Elsa Elsa avocat avocat au barreau barreau de Marseille, BURDET RDET Didier, Didier, demeur Monsieur Monsieur BU demeurant ant:: partie civile poursuivante, comparant
68 rue rue Benoit Benoit Mary Mary 69005 LYON LYON,,
BURDET Christian, Christian, demeu Monsieur Monsieur BURDET demeura rant nt:: Chez Chez Me HOVA HOVASS SSE E Raph Raphaë aëll llee 270 270 rue Dugues Duguescli clin n 69003 69003 LYON, LYON, partie civile poursuivante, comp compar aran antt assi assist stéé de Maît Maître re HOVA HOVASS SSE E Raph Raphaë aëll llee avoc avocat at au barr barrea eau u de LYON LYON,, Toque Toque 221 Monsie Monsieur ur le PROC PROCUR UREUR EUR DE LA REPU REPUBLI BLIQU QUE, E, près près ce tribu tribunal nal,, partie partie jointe jointe ET
Prévenu Nom: BARBARIN BARBARIN Philippe né le 17 octobr octobree 1950 à RABA RABAT T (MAROC (MAROC)) Nationalité: française Situation Situation professio professionnelle nnelle:: Archevêque Archevêque Antécé Antécéden dents ts judici judiciair aires es :jamais :jamais condam condamné né Demeur Demeurant ant:: 7 place place Saint-Ir Saint-Iréné énéee 69005 69005 LYON LYON Situat Situation ion pénale: pénale: libre libre compar comparant ant assist assistéé de Maître Maître LUCIAN LUCIANII Jean-F Jean-Féli élix x avocat avocat au barrea barreau u de LYON LYON,, Toque Toque 412 et Maître Maître SOUL SOULIER IER André André avocat avocat au barrea barreau u de LYON LYON,, Toque Toque 725
Page 2/42
Î
Prév Préven enu u des des chefs chefs de : _ NON ASSISTANCE A PERSONNE EN DANGER _ NON DENONCIATION DE MAUVAIS TRAITEMFeNTS, PRIY ATlONS ATTE ATTEIN INTES TES SEXUE SEXUELLE LLES S INFL INFLIG IGES ES A UN MINE MINEUR UR DE 15 ANS" ANS"
OU
Prévenu Nom: MAIRE Régine née le 18 avril avril 1938 1938 à MARSEIL MARSEILLE LE 13004 13004 Nationalité: française Situati Situation on profess profession ionnel nelle: le: retrai retraitée tée Deme Demeur uran ant: t: 21 B ave avenu nuee Lecl Lecler ercc 6916 69160 0 TASS TASSIN IN LA DEMI DEMI LUNE LUNE Situat Situation ion pénale: pénale: libre libre comp compar aran ante te assis assisté téee de Maît Maître re VAHRAMI VAHRAMIAN AN Xavi Xavier er avoc avocat at au barre barreau au de LYON, LYON, Toque Toque 659 Prév Préven enue ue des des chefs chefs de : _ NON DENONCIATION DE MAUVAIS TRAITEMENTS, PRIVATIONS ATTEI ATTEINT NTES ES SEXU SEXUEL ELLES LES INFL INFLIG IGES ES A UN MIN MINEU EUR R DE 15 ANS ANS - NON NON ASSI ASSIST STAN ANCE CE A PERS PERSON ONNE NE EN DANG DANGER ER
OU
Prévenu Nom: BRAC DE LA PERRIERE Thierry, Marie, Jacques né le 17 juin juin 1959 1959 à LYO LYON N 6900 69006 6 Nationalité: française Situat Situation ion professio professionne nnelle lle:: Evêque Evêque Antécé Antécéden dents ts judici judiciair aires: es: jamais jamais condam condamné né Demeur Demeurant ant:: 4 rue du Cloîtr Cloîtree Saint-C Saint-Cyr yr 58000 58000 NEVERS NEVERS Situat Situation ion pénale pénale:: libre libre comp compar aran antt assi assisté sté de Maî Maître tre CHOM CHOMEL EL DE VARA VARAGN GNES ES Jérô Jérôme me avoc avocat at au barre barreau au de LYON, LYON, Toque Toque 1077 1077 Prév Préven enu u du che cheff de : NON DENONCIATION DE MAUVAIS TRAITEMENTS, PRIVATIONS ATTEI ATTEINT NTES ES SEXU SEXUELL ELLES ES INFLI INFLIGE GES S A UN UN MINE MINEUR UR DE 15 ANS ANS
OU
Prévenu Nom: DURIEUX Pierre, Marie, Olivier né le 13 octobr octobree 1976 1976 à NANTE NANTES S (Loire (Loire-At -Atlan lantiq tique) ue) Nationalité: française Situati Situation on profess profession ionnel nelle: le: Attach Attachéé de Direct Direction ion Antécé Antécéden dents ts judici judiciair aires: es: jamais jamais condam condamné né Demeur Demeurant ant:: 8 place place Saint Saint Jean Jean 69005 LYON Situati Situation on pénale pénale:: libre libre compar comparant ant assisté assisté de Maît Maître re CHABER CHABERT T ALEXIS ALEXIS avocat avocat au barr barreau eau de LYON, LYON, Toque Toque 794 Prév Préven enu u du chef chef de : NON DENONCIATION DE MAU VAIS TRAITEMENTS, PRIVATIONS ATTEI ATTEINT NTES ES SEXUE SEXUELLE LLES S INFL INFLIG IGES ES A UN MINE MINEUR UR DE 15 ANS ANS
OU
Page Page 3 /42 /42
\
Prévenu Nom: GRILLON Xavier, Marie né le 10 août août 1970 1970 à STE FOY LES LYON LYON (Rhone (Rhone)) Nationalité: française Situat Situation ion professi professionn onnell elle: e: Prêtr Prêtree Antécédent Antécédentss judiciaires: judiciaires: jamais jamais condamné Demeur Demeurant ant:: 8 rue de la Char Charité ité 42300 42300 ROAN ROANNE NE Situat Situation ion pénale: pénale: libre libre compar comparant ant assist assistéé de Maître Maître MOLIN MOLIN Eymeri Eymericc avocat avocat au barre barreau au de LYON LYON,, Toque Toque 905 Prév Préven enu u du chef chef de : NON DENONCIATION DENONCIATION DE MAUVAIS MAUVAIS TRAITEMENTS, TRAITEMENTS, PRIVATIONS PRIVATIONS ATTEI ATTEINTE NTES S SEXUE SEXUELLE LLES S INFLI INFLIGE GES S A UN MIN MINEU EUR R DE 15 ANS ANS
OU
Prévenu Nom: GARDES Maurice, Marcel né le 4 févr février ier 1945 1945 à LYON 69004 69004 Nationalité: française Situation Situation professio professionnelle nnelle:: Archidiacr Archidiacree Antécé Antécéden dents ts judici judiciair aires: es: jamais jamais condam condamné né Demeu Demeuran rant: t: 13 rue du du docte docteur ur Samale Samalens ns 32000 32000 AUCH AUCH Situat Situation ion pénale pénale:: libre libre compar comparant ant assist assistéé de Maître Maître OLLIV OLLIVIER IER Bertra Bertrand nd avocat avocat au barrea barreau u de PARIS PARIS,, Prév Préven enu u du chef chef de de : NON DENONCIATION DENONCIATION DE MAUVAIS MAUVAIS TRAITEMENTS, TRAITEMENTS, PRIVATIONS PRIVATIONS ATTEI ATTEINT NTES ES SEXUE SEXUELLE LLES S INFLI INFLIGES GES A UN MIN MINEU EUR R DE 15 ANS ANS
OU
L'affa L'affaire ire a été été appel appelée ée succes successiv sivem ement ent aux audie audience ncess des: des: - 19/09/ 19/09/201 2017 7 et renv renvoyé oyéee pour pour consigna consignatio tion n au 4 avril avril 2018. - 04/04 04/04/2 /201 018 8 et renv renvoy oyée ée avan avantt dire dire droit droit et sursi sursiss à statu statuer er sur sur l'ac l'acti tion on publ publiq ique ue au 7 janvier 2019
DEBATS A l'appel de la cause, la pré présidente, a constaté la présence et l'identité de BARBA RBARIN RIN Phil Philip ippe pe,, MAI MAIRE Régi Régine ne,, BRA BRAC DE LA PERRI RRIERE Thier hierry ry,, DURIE DURIEUX UX Pierre Pierre,, GRILL GRILLON ON Xavier Xavier et GAR GARDES DES Mauric Mauricee et a donné donné connai connaissa ssance nce de l'acte l'acte qui a saisi saisi le trib tribuna unal. l. Avan Avantt tout toutee défe défens nsee au fond fond,, des des exce except ptio ions ns de null nullit itéé ont ont été été soul soulev evée éess par par les les cons consei eils ls des des prév préven enus us MAIR MAIRE E Régi Régine ne et GARD GARDES ES Maur Mauric icee et des des exce except ptio ions ns d'irreceva d'irrecevabilité bilité ont été été soulevées soulevées par l'ensembl l'ensemblee des conseils conseils des prévenus prévenus.. Les Les part partie iess ayan ayantt été été entend entendue uess et le minis ministè tère re publi publicc ayan ayantt pris pris ses ses réqu réquis isit itio ions ns,, tribun tribunal al ajoint ajoint l'inci l'inciden dentt au fond, fond, après en avoir délibér délibéré. é.
le
Page Page 4/42 4/42
l
1
La présid présiden ente te info inform rmee les les préven prévenus us de leur leur droi droit, t, au cour courss des des déba débats, ts, de faire faire des des déclar déclarati ations ons,, de répon répondre dre aux questio questions ns qui leur sont sont posées posées ou de se taire taire.. La prési préside dent ntee a instru instruit it l'af l'affa fair ire, e, inte interr rrog ogéé les les préven prévenus us prés présen ents ts sur sur les les faits faits et reçu reçu leurs déclarations. HEZEZ HEZEZ Alex Alexan andr dre, e, DUVE DUVERG RGER ER Laur Lauren ent, t, DEVA DEVAUX UX Fran Franço çois, is, GERMA GERMAIN IN-TH -THIL IL Pier Pierre re-E -Emm mman anue uel, l, HOA HOA REAU REAU Stép Stépha hane ne,, FARC FARCOT OT Math Mathie ieu, u, BURD BURDET ET Chris Christi tian an et BURDET BURDET Didier Didier ont été entend entendu. u. Maître Maître DEBBAC DEBBACHE HE Nadia, Nadia, conseil conseil de DEVA DEVAUX UX Franço François is et HEZEZ HEZEZ Alexan Alexandre dre a été entendue entendue en sa plaidoiri plaidoirie. e. Maître Maître BOU DOT Jean, Jean, consei conseill de FARCOT FARCOT Mathie Mathieu, u, a été été entendu entendu en sa plaidoi plaidoirie rie.. Maît Maître re HAZIZ HAZIZA A Emma Emmanu nuel elle le,, cons consei eill de GER GERMA MAIN IN-T -THI HIL L
Pier Pierre re-E -Emm mman anue uel, l,
a été été
entendue entendue en sa plaidoirie plaidoirie.. Maît Maître re HOVA HOVASSE SSE Raph Raphaë aëll lle, e, conse conseil il de BURDE BURDET T Chris Christi tian an,, a été été entend entendue ue en sa plaidoirie. Maître Maître LOIZZO LOIZZO Elsa, Elsa, conseil conseil de BARDIAU BARDIAU Didier Didier,, a été été entendue entendue en sa plaido plaidoirie irie.. Maît Maître re SAUV SAUVA A YRE YRE Yves Yves,, cons consei eill de HOARE HOAREAU AU Stép Stépha hane ne,, a été été ente entend ndu u en sa plaidoirie. Le ministè ministère re public public a été enten entendu du en ses réquisit réquisition ions. s. Maît Maître re VAHR VAHRAMIA AMIAN N
Xavi Xavier er,,
conse onseil il de MAIRE MAIRE Régin éginee a été ente entend ndu u
en sa
plaidoirie. Maît Maître re CHA CHABERT BERT
ALEX ALEXIS IS,,
con conseil seil de DUR DURIEU IEUX
Pie Pierre rre a été ente entend ndu u
en sa
plaidoirie. Maît Maître re CHOM CHOMEL EL DE VARA VARAGN GNES ES Jérô Jérôme me,, cons consei eill de BRAC BRAC DE LA PERRI PERRIER ERE E Thierry Thierry a été entendu entendu en sa plaido plaidoirie irie.. Maître Maître MOLIN MOLIN Eymeric Eymeric,, consei conseill de GRILLO GRILLON N Xavier Xavier a été été entend entendu u en sa plai plaidoi doirie rie.. Maît Maître re LUCI LUCIAN ANII Jean Jean-F -Fél élix ix,, conse conseil il de BARBA BARBARI RIN N Phili Philipp ppee a été ente entend ndu u en sa plaidoirie. Maît Maître re OLLIV LLIVIE IER R
Bert Bertra ran nd, cons consei eill de GARD GARDES ES Maur Mauric icee a été été enten ntendu du en sa
plaidoirie. Maît Maître re SOUL SOULIE IER R
Andr Andréé, conse onseil il de BARB BARBAR ARIN IN
Phil Philip ippe pe a été été ente entend ndu u
en sa
plaidoirie. Les prévenu prévenuss ont eu la parole parole en dernie dernier. r. Le greffi greffier er a tenu tenu note du déroul dérouleme ement nt des débats. débats. Puis à l'iss l'issue ue des des déba débats ts tenu tenuss à l'au l'audi dien ence ce du SEPT SEPT JANV JANVIE IER R DEUX DEUX MILL MILLE E DIX-NE DIX-NEUF, UF, le tribuna tribunall a informé informé les partie partiess présen présentes tes ou régul régulièr ièreme ement nt représ représent entées ées Page Page 5/42 5/42
"
que que le juge jugeme ment nt sera serait it pron pronon oncé cé le 7 mars mars 2019 2019 à 09:3 09:30 0 à l'au l'audi dien ence ce de la 17èm 17èmee chambre chambre du présent présent tribunal. tribunal. A cette cette date, date, vidant vidant son délibé délibéré ré confor conformém mément ent à la loi, la Prés Préside idente nte a donné donné lectur lecturee de la décision décision,, en vertu de l'arti l'article cle 485 du code code de procédu procédure re pénale pénale,, Le tribun tribunal. al.aa
délibé délibéré ré et statué statué confor conformé mémen mentt
à la loi
en ces termes:
Les préven prévenus us ont été cité citéss par HEZEZ HEZEZ Alexandr Alexandre, e, DUVE DUVERGE RGER R Lauren Laurent, t, DEVA DEVAUX UX Fran Franço çois is,, GERM GERMAI AINN-TH THIL IL Pier Pierre re-E -Emm mman anue uel, l, HOA HOA REAU REAU Stép Stépha hane ne,, FARC FARCOT OT Mathie Mathieu, u, BURDE BURDET T Christ Christian ian,, BURDE BURDET T Didier Didier et BARDlAU BARDlAU Didier Didier,, partie partiess civile civiles. s. BARB BARBAR ARIN IN Phili Philipp ppee a été été cité cité à domic domicil ilee par par explo exploit it d' Hui Huiss ssie ierr à la dema demand ndee des des parties civiles. délivré le 23 mai 2017 pour comparaître à l'audience du 19 septembre 2017 à 14:00 devant le Tribunal Correction ionnel de Lyon - 6ème chambre correc correction tionnel nelle. le. (AR (AR signé signé le 26 26 mai 2017) Le 19 sep septe temb mbre re 2017 2017,, l'af l'affa fair iree a été été renv renvoy oyée ée cont contra radi dict ctoi oire reme ment nt à son son égar égard d à l'au l'audi dien ence ce du 4 avri avrill 2018 2018,, à 9h30 9h30 deva devant nt la Il ème ème cham chambr bre, e, puis puis à l'au l'audi dien ence ce du 7 janvier 2019 à 9h30 devant la 17 ème chambre. BARB BARBAR ARlN lN Phil Philip ippe pe a comp compar aru u à l'aud l'audie ienc ncee assi assist stéé de son son cons consei eil; l; statuer statuer contradictoirem contradictoirement ent à son égard. égard.
il y a lieu lieu de
Il est prévenu - d'avoi d'avoir r à LYO LYON, N, en tout tout cas cas sur sur le terr territo itoir iree nati nation onal al,, cour couran antt 2002 2002,, 2003 2003,, 2004 2004,, 2005 2005,, 2006 2006,, 2007 2007,, 2008 2008,, 2009 2009,, 2010 2010,, 2011 2011,, 2012 2012,, 2013 2013,, 2014 2014 et jusq jusqu u'au 'au 1er 1er septem septembre bre 2015, 2015, date date à laquel laquelle le la muta mutatio tion n du père Bernar Bernard d PREYN PREYNA A T a été rendue rendue effect effective ive,, en tout tout cas depui depuiss temps temps non prescri prescrit, t, s'être s'être abstenu abstenu volont volontair aireme ement nt de porter porter à une une pers person onne ne en péri périll l'as l'assi sist stan ance ce que, que, sans sans risq risque ue pour pour lui lui ou pour pour les les tier tiers, s, il pouvait lui prêter soit par son action personnelle, soit en provoquant un secours, en l'espè l'espèce ce en laissa laissant nt des enfants enfants et adoles adolescen cents ts au conta contact ct du Père Bernar Bernard d PREYN PREYNA A T dans dans le cadre cadre des fonctio fonctions ns épisco épiscopal pales es confié confiées es à ce dernie dernier, r, alors alors qu'aya qu'ayant nt autori autorité té hiér hiérar arch chiq ique ue sur sur celu celuii-ci ci il avai avaitt pers person onne nelle lleme ment nt les les moyen moyenss de mettr mettree fin fin à cette cette situ situat atio ion, n, enfa enfant ntss et adoles adolesce cent ntss qui qui se trou trouva vaie ient nt dès dès lors lors en dang danger er d'êt d'être re vict victim imes es d'agre d'agressi ssions ons sexuel sexuelles les,, ce que que Monsieu Monsieurr Philipp Philippee BARBA BARBARlN RlN ne pouv pouvait ait ignore ignorerr pour pour avoi avoirr été été info inforr rrné né de précé précéde dent ntes es agre agress ssio ions ns sexu sexuel elle less sur sur mine mineur urss comm commis ises es par par Bernard PREYNAT, PREYNAT, faits faits prévus prévus par ART.2 ART.22323-6 6 AL.2 AL.2 C.PENA C.PENAL. L. et répri réprimés més par ART.22 ART.223-6 3-6 AL.2, AL.2,AL AL.I, .I, ART.223-1 ART.223-16 6 C.PENAL C.PENAL.. - d'av d'avoir oir à LYON, LYON, en tout tout cas cas sur sur le terr territ itoi oire re nati nation onal al,, cour couran antt 2002 2002,, 2003 2003,, 2004 2004,, 2005 2005,2 ,200 006, 6,20 2007 07,2 ,200 008, 8,20 2009 09,2 ,201 010, 0,20 2011 11,2 ,201 012, 2,20 2013 13,, 2014 2014 et jusq jusqu' u'au au 5 juin juin 2015 2015,, date date du dépôt dépôt de plaint plaintee de Monsi Monsieu eurr HEZE HEZEZ, Z, en tout tout cas cas depu depuis is temp tempss non non pres prescr crit, it, ayan ayantt eu conn connai aiss ssan ance ce d'ag d'agre ress ssio ions ns et attei atteint ntes es sexu sexuel elle less infl inflig igés és à des mine mineur urs, s, en l'espè l'espèce ce en ayant ayant été inforrn inforrnéé sur cette cette périod périodee à de multip multiples les repris reprises es des violen violences ces sexuel sexuelles les commis commises es par le Père Père Bernard Bernard PREYN PREYNA A T sur sur les enfants enfants et adoles adolescen cents ts dont dont celuicelui-ci ci avait avait la resp respons onsabi abilit litéé lorsqu lorsqu'il 'il était était en charge charge des scouts scouts de la parois paroisee SaintSaintLuc, omis d'en inforrner les autorité ités judiciaires ou ou administratives, . faits faits prévus prévus par ARTA ARTA3434-3 3 C.PEN C.PENAL AL.. et réprim réprimés és par ARTA34 ARTA34-3, -3, ARTA3 ARTA34-4 4-44 4 ALA C.PENAL.
Page Page 6/42
citée à person personne ne par explo exploit it d' Huissier Huissier à la dema demande nde des partie partiess MAIRE MAIRE Régine Régine a été citée civile civiless délivr délivréé le 23 23 mai 2017 2017 pour pour compar comparaît aître re à ll'a 'aud udie ienc ncee du ]9 sept septem embre bre 2017 2017 à 14:00 14:00 devant devant le Trib Tribuna unall Correc Correction tionnel nel de Lyon - 6ème 6ème chambr chambree correc correctio tionne nnelle lle.. Le ]9 sept septem embr bree 20] 20] 7, "aff "affai aire re a été renvo renvoyé yéee cont contra radi dict ctoi oire reme ment nt à son son égar égard d à l'au l'audi dien ence ce du 4 avril avril 20] 8, 8, à 9h30 9h30 deva devant nt la 11èm 11èmee chamb chambre re,, puis puis à j'au j'audi dien ence ce du 7 janvier 2019 à 9h30 devant la 17 ème chambre. MAIR MAIRE E Régi Régine ne a comp compar aru u à l'aud l'audie ienc ncee assis assisté téee de son son cons consei eil; l; contradictoirement
à son
il y a lieu de statu statuer er
égard.
Elle est prévenue _ d'avoir à LYON, en tout cas sur le territoire national, courant 20] 1, 20] 2, 20] 3, 2014 et jus jusqu qu'a 'au u 5 juin juin 20] 20] 5, 5, date date du dépôt dépôt de plain plainte te de Monsi Monsieu eurr HEZE HEZEZ, Z, en tout tout cas cas depu depuis is temp tempss non non pres prescr crit it,, ayan ayantt eu conna connais issa sanc ncee d'ag d'agre ressi ssion onss et attein atteinte tess sexu sexuel elle less infl inflig igés és à des mine mineur urs, s, en l'es l'espè pèce ce étan étantt en char charge ge pour pour le dioc diocès èsee de l'éc l'écou oute te des des personnes se disant victimes d'agressions sexuelles commises par des prêtres, ayant été été info inform rmée ée sur cett cettee péri périod odee à plusie plusieur urss repr reprise isess des des viol violen ence cess sexu sexuel elle less comm commis ises es par le Père Bernard PREYNAT sur les enfants et adolescents dont celui-ci avait la respon responsab sabili ilité té lorsqu lorsqu'il 'il était était en charge charge des scouts scouts de la paroi paroi se SaintSaint-Luc Luc (et notarnen notarnentt par Monsieur Laurent DUVERGER en 2011 et Monsieur Alexandre HEZEZ en 2014), omis omis d'en d'en inform informer er les autori autorités tés judici judiciair aires es ou administr administrati atives ves,, faits faits prévus prévus par ART.4 ART.43434-3 3 C.PENA C.PENAL. L. et réprim réprimés és par ART. ART.434 434-3, -3, ART.43 ART.434-4 4-44 4 AL.4 AL.4 C.PENAL. _ d'avoir à LYON, en tout cas sur le territoire national, courant 2011,2012,2013,2014 et jus jusq qu'au u'au 1er 1er sept septeembre mbre 2015 2015,, date date à laqu laqueelle lle la muta mutati tion on du père père Berna ernard rd PREY PREYNA NA T a été été rend rendue ue effe effect ctiv ive, e, en tout tout cas cas depu depuis is temp tempss non non pres prescr crit it,, s'êt s'être re absten abstenue ue volont volontair aireme ement nt de porte porterr à une une personne personne en péri périll j'assis j'assistan tance ce que, que, sans sans risque pour elle ou pour les tiers, elle pouvait lui prêter soit par son action personnelle, soit en provoq provoquan uantt un secou secours, rs, en l'espèc l'espècee en laissan laissantt des enfants enfants et adoles adolescen cents ts au contac contactt du Père Père Bern Bernar ard d PREY PREYNA NAT T dans dans le cadr cadree des des fonc foncti tion onss épis épisco copa pale less conf confié iées es à ce derni dernier er,, enfa enfant ntss et adole adolesc scen ents ts qui qui se trou trouva vaie ient nt dès dès lors lors en dang danger er d'êt d'être re vict victim imes es d'agre d'agressio ssions ns sexuel sexuelles les,, ce que que Madame Madame Régine Régine MAIRE MAIRE ne pouv pouvait ait ignore ignorerr pour pour avoir avoir été été info inform rmée ée de préc précéd éden ente tess agre agressi ssion onss sexu sexuel elle less sur sur mine mineurs urs comm commis ises es par par Bern Bernar ard d PREYNA PREYNA T, le tout tout sans interv interveni enirr auprès auprès des autori autorités tés hiérar hiérarchi chique quess du prêtre prêtre mis en cause, cause, pas davant davantage age auprès auprès des autori autorités tés judiciai judiciaires res,, pour pour mettre mettre fin à cett cettee situati situation on de péril, faits faits prévus prévus par ART. ART.223 223-6 -6 AL.2 AL.2 C.PENA C.PENAL. L. et répr réprimé iméss par ART. ART.223 223-6 -6 AL.2,A AL.2,AL.I L.I,, ART.223-16 ART.223-16 C.PENAL. C.PENAL.
PERRIERE ERE Thierr Thierry y a été cité à pers BRAC DE LA PERRI personn onnee par exploi exploitt d' Huissie Huissier r à la demand demandee des partie partiess civile civiless délivr délivréé le 17 juille juillett 2017 2017 pour comparaî comparaître tre à l'aud l'audien ience ce du 19 septem septembre bre 20]7 20]7 à 14:00 devan devantt le Tribuna Tribunall Correc Correctio tionne nnell de Lyon Lyon - 6ème 6ème chambr chambree correctionnelle. Le 19 sept septem embr bree 2017 2017,, l'af l'affa fair iree a été été renv renvoy oyée ée cont contra radi dict ctoi oire reme ment nt à son son égar égard d à l'au l'audi dien ence ce du 4 avril avril 2018 2018,, à 9h30 9h30 deva devant nt la II ème ème cham chambr bre, e, puis puis à l'au l'audi dien ence ce du 7 janvier 2019 à 9h30 devant la 17 ème chambre. BRAC BRAC DE LA PERR PERRIE IERE RE Thier Thierry ry a comp compar aru u à l'au l'audi dien ence ce assi assisté sté de son son cons consei eil; l; a lieu de statuer contradicto contradictoiremen irementt
il y
à son égard.
Page Page 7/42 7/42
i
Il est prévenu - d'avoir d'avoir à LYON, LYON, en tout cas sur le territo territoire ire nation national, al, couran courantt 20 Il, 2012,2 2012,2013 013,20 ,2014 14 et jusq jusqu' u'au au 5 juin juin 2015 2015,, date date du dépô dépôtt de plai plaint ntee de Monsi Monsieu eurr HEZE HEZEZ, Z, en tout tout cas cas depuis depuis temps temps non presc prescrit rit,, ayant ayant eu conna connaiss issanc ancee d'agre d'agressi ssions ons et attein atteintes tes sexuel sexuelles les inflig infligés és à des des mineur mineurs, s, en l'espèce l'espèce en ayant ayant été informé informé sur cette cette périod périodee à plusieu plusieurs rs repr repris ises es des des viol violen ence cess sexu sexuel elle less comm commis ises es par par le Père Père Bern Bernar ard d PREY PREYNA NA T sur sur les les enfant enfantss et adoles adolescen cents ts dont dont celuicelui-ci ci avait avait la respo responsa nsabil bilité ité lorsqu lorsqu'il 'il était était en charge charge des scouts scouts de la parois paroisse se SaintSaint-Luc Luc (et notam notamme ment nt par Mons Monsieu ieurr Lauren Laurentt DUVE DUVERGE RGER R en 20 Il), omis d'en informer informer les autori autorités tés judiciaires judiciaires ou administr administratives atives,, faits faits prévus prévus par ART. ART.434 434-3 -3 C.PEN C.PENAL AL.. et répri réprimés més par ARTA ARTA3434-3, 3, ART.43 ART.434-4 4-44 4 AL.4 AL.4 C.PENAL.
DURI DURIEU EUX X Pier Pierre re a été cité cité à domi domici cile le par par expl exploi oitt d' Huiss uissie ierr à la dem deman ande de des des parties civiles délivré le 23 mai 2017 pour comparaître à l'audience du 19 septembre 2017 à 14:00 :00 devant le Tribunal Correctionnel de Lyon - 6ème chambre correc correctio tionne nnelle lle.. (AR (AR signé signé le 26 mai 2017) 2017) Le 19 sep septe temb mbre re 2017 2017,, l'af l'affa fair iree a été été renv renvoy oyée ée cont contra radi dict ctoi oire reme ment nt à son son égar égard d à l'au l'audi dien ence ce du 4 avril avril 2018, 2018, à 9h30 9h30 deva devant nt la 11ème 11ème cham chambr bre, e, puis puis à l'aud l'audie ienc ncee du 7 janvier 2019 à 9h30 devant la 17 ème chambre. DURl DURlEU EUX X Pier Pierre re a compa comparu ru à l'aud l'audie ienc ncee assi assist stéé de son conse conseil il;; contradicto contradictoirem irement ent à son égard. égard.
il y a lieu lieu de statu statuer er
Il est prévenu: - d'avoir à LYON LYON,, en tout tout cas sur le territ territoir oiree nation national, al, couran courantt 2014 2014 et jusqu' jusqu'au au 5 juin juin 2015 2015,, date date du dépôt dépôt de plain plainte te de Monsi Monsieu eurr HEZE HEZEZ, Z, en tout tout cas cas depu depuis is temp tempss non non prescrit, ayant eu connaissance d'agressions et atteintes sexuelles infligés à des mineur mineurs, s, en l'espè l'espèce ce en ayant ayant été informé informé sur cett cettee périod période, e, notamm notamment ent par Monsieur Monsieur Alexan Alexandre dre HEZEZ HEZEZ,, des viole violence ncess sexuel sexuelles les commis commises es par le Père Père Berna Bernard rd PREYN PREYNA AT sur sur les les enfant enfantss et adole adolesc scen ents ts dont dont celu celuii-ci ci avai avaitt la respo respons nsab abil ilité ité lors lorsqu qu'i 'ill étai étaitt en charge charge des scouts scouts de la paroiss paroissee SaintSaint-Luc Luc,, omis omis d'en d'en inform informer er les autor autorité itéss judicia judiciaire iress ou administratives, administratives, faits faits prévus prévus par ART.43 ART.434-3 4-3 C.PEN C.PENAL AL.. et réprim réprimés és par ARTA ARTA3434-3, 3, ART.43 ART.434-4 4-44 4 ALA C.PENAL.
GRIL GRILLO LON N Xavi Xavier er a été cité cité en l'étu l'étude de par par expl exploi oitt d' Huis Huissi sier er à la la deman demande de des des parties civiles délivré le 23 mai 2017 pour comparaître à l'audience du 19 septembre 2017 à 14:00 devant le Tribunal Correction ionnel de Lyon - 6ème chambre correc correction tionnel nelle. le. (AR (AR signé signé le 24 mai 2017) 2017) Le 19 sep septe temb mbre re 2017 2017,, l'af l'affa fair iree a été renv renvoy oyée ée cont contra radi dict ctoi oire reme ment nt à son son égar égard d à l'audi l'audienc encee du 4 avril avril 2018, 2018, à 9h30 9h30 deva devant nt la Il ème ème cham chambr bre, e, puis puis à l'au l'audi dien ence ce du 7 janvier 2019 à 9h30 9h30 devant devant la 17 ème ème chambr chambre. e. GRILL GRILLON ON Xavie Xavierr a compar comparu u à l'audi l'audienc encee assist assistéé de son consei conseil; l; il y a lieu de statue statuer r contradictoirement à son égard.
Page Page 8/42 8/42
Il est préven u : _ d'avoir à LYON, en tout cas sur le territoire national, courant 2012,2013, 2014 et jusqu'au 5 juin 2015, date du dépôt de plainte de Monsieur HEZEZ, en tout cas depuis temps temps non prescrit prescrit,, ayant ayant eu conn connais aissan sance ce d'agre d'agressio ssions ns et attei atteinte ntess sexuel sexuelles les inflig infligés és à des mineur mineurs, s, en l'espèce l'espèce en ayant ayant été infor informé mé sur cette cette période période à de multi multiple pless reprise reprisess des des viol violen ence cess sexu sexuel elle less comm commis ises es par par le Père Père Bern Bernar ard d PREY PREYNA NA T sur les les enfan enfants ts et adoles adolescen cents ts dont dont celuicelui-ci ci avait avait la respons responsabi abilit litéé lorsqu' lorsqu'il il était était en charge charge des scouts scouts de la paro paroisse isse SaintSaint-Luc Luc,, omis omis d'en d'en inform informer er les auto autorité ritéss judici judiciair aires es ou administr administrati atives ves., ., faits faits prévus prévus par ART.43 ART.434-3 4-3 C.PENA C.PENAL. L. et réprim réprimés és par ART. ART.434 434-3, -3, ART.43 ART.434-4 4-44 4 AL.4 AL.4 C.PENAL.
GARD GARDES ES Maur Mauric icee a été été cit citéé à perso personn nnee par par expl exploi oitt d' Huiss Huissie ier r à llaa dema demand ndee des des parties civiles délivré le 1er juin 2017 pour comparaître à l'audience du 19 septembre 2017 à 14:00 devant le Tribunal Correc rectionnel de Lyon - 6ème chambre correctionnelle. Le 19 sept septem embr bree 2017 2017,, l'af l'affa fair iree a été été renv renvoy oyée ée cont contra radi dict ctoi oire reme ment nt à son son égar égard d à l'au l'audi dien ence ce du 4 avril avril 2018 2018,, à 9h30 9h30 deva devant nt la 11èm 11èmee cham chambr bre, e, puis puis à l'audi l'audien ence ce du 7 janvier 2019 à 9h30 9h30 devant devant la 17 ème chambr chambre. e. GARD GARDES ES Maur Mauric icee a comp compar aru u à l'aud l'audie ienc ncee assist assistéé de son cons consei eil; l; contra contradic dictoi toirem rement ent à son égard égard..
il y a lieu de de statu statuer er
Il est prévenu: _ d'avoir à LYO LYON, N, en tout tout cas cas sur sur le terr territ itoi oire re nati nation onal al,, cour couran antt 1997 1997,, 1998 1998,, 1999 1999,, 2000,2001,2002,2003,2004,2005,2006,2007,2008,2009,2010,2011,2012,2013, 2014 2014 et jusqu jusqu'a 'au u 5 juin juin 2015 2015,, date date du dépôt dépôt de plai plaint ntee de Monsi Monsieu eurr HEZE HEZEZ, Z, en tou toutt cas depuis depuis temps temps non prescr prescrit, it, ayant ayant eu conna connaissa issance nce d'agre d'agressio ssions ns et attein atteintes tes sexuel sexuelles les inflig infligés és à des mineurs, mineurs, en l'espèc l'espècee en ayant ayant été informé informé sur cette cette périod périodee à de multip multiples les repr reprise isess des des viol violen ence cess sexue sexuell lles es comm commise isess par par le Père Père Bern Bernar ard d PREY PREYNA NA T sur sur les les enfant enfantss et adoles adolescen cents ts dont dont celuicelui-ci ci avait avait la respon responsab sabili ilité té lorsqu lorsqu'il 'il était était en charge charge des scou scouts ts de la paro parois isse se Sain Saintt-Lu Luc, c, omis omis d'en d'en info inform rmer er les les auto autori rité téss judi judici ciai aire ress ou administratives, faits faits prévu prévuss par ART.43 ART.434-3 4-3 C.PENA C.PENAL. L. et réprimé répriméss par ART. ART.434 434-3, -3, ART.43 ART.434-4 4-44 4 AL.4 AL.4 C.PENAL.
Le dossier dossier de la déma démarc rche he de Alexa Alexand ndre re HEZEZ HEZEZ débu débuté téee le 11 juin juin 2014 2014 au dépô dépôtt de sa plainte plainte le 5 juin 2015 Le 11 juin juin 2014 2014,, Alex Alexan andr dree HEZE HEZEZ Z cont contac acta tait it Pier Pierre re DURl DURlEU EUX X sur sur son son adre adress ssee électr électroni onique que profes profession sionnel nelle, le, pour pour lui demand demander, er, en sa quali qualité té de Directe Directeur ur de cabin cabinet et du card cardina inall Philipp Philippee BARBAR BARBARIN, IN, commen commentt contac contacter ter ce dern dernier ier.. Pier Pierre re DURI DURIEU EUX X lui lui répond répondai aitt aussi aussitô tôt, t, en lui comm commun uniq iqua uant nt les les coord coordon onné nées es de l'arch l'archevê evêché ché,, et en lui indiqua indiquant nt qu'il qu'il pouvai pouvaitt user user de son interméd intermédiai iaire. re. Le 17 juil juille lett suiv suivan ant, t, Alex Alexan andr dree HEZE HEZEZ Z écri écriva vait it alor alorss un long long cour courri riel el à Pier Pierre re DURIEU DURIEUX. X. Après Après s'être s'être présen présenté, té, il anno annonça nçait it «je n'irai n'irai donc pas par quatre quatre chemin cheminss révélait it « Durant el irai irai directe directemen mentt au bul », et il révéla Durant près de 2 ans ans aux aux scou scouts ts entr entree ma Page 9/42
neuviè neuvième me et ma onziè onzième me année, année, j'ai souffe souffert rt des attouc attouchem hement entss répété répétéss du prêtre prêtre qui s'occu s'occupai paitt des enfants enfants.. Je n'ai pas été le seul, seul, et de de nombreu nombreuxx garçon garçonss de mon âge ont eu à ssub ubir ir les les même mêmess acte actess ». Les Les fait faitss se produ produis isai aien entt aux aux scou scouts ts de Sain Saintt Luc Luc à SAINT SAINTE E FOY FOY LES LYON, LYON, il était était question question égalem également ent de l'école l'école La Favori Favorite, te, Bernar Bernard d PREY PREYNA NA T était était nomm nommé, é, des des souv souven enir irss de séjo séjour urss au Port Portug ugal al étai étaien entt évoq évoqué ués, s, des des gestes gestes de nature nature sexuelle dénoncés dénoncés sans équivoque équivoque.. Dans Dans une une seco second ndee part partie ie de son messa message ge,, Alex Alexan andr dree HEZE HEZEZ Z expl expliq iqua uait it qu'i qu'ill sava savait it que Bernar Bernard d PREYN PREYNA A T était était accusé accusé par des des parents parents de La Favori Favorite, te, et dépla déplacé cé par le cardin cardinal al au début début des années années 1990, 1990, dans dans une autre paroiss paroissee de la Loire Loire « où il a exercé son ministèr ministèree pendan pendantt de nombreu nombreuses ses années années en toute toute impunit impunité é ». Or, il découvr découvrait ait depuis depuis peu que ce prêtre prêtre offici officiait ait dans dans un villag villagee voisin voisin de sa maison maison de campagn campagnee située située à NEU NEULIZ LIZE, E, alors alors qu'il le croy croyait ait dispar disparu u ou décédé. décédé. Comp Compre rena nant nt alor alorss que que le prêtr prêtree « ... ... étai étaitt reve revenu nu sur sur LYON LYON depu depuis is plus plusie ieur urss anné années es comm commee avan avantt et il est inte interv rven enu u pour pour la past pastor oral alee de certai certains ns coll collèg èges es », Alexandre HEZE HEZEZ Z form formul ulai aitt des des quest questio ions ns « ... ... l'Eg l'Egli lise se ne peu peutt oubl oublie ierr son son sile silenc nce, e, et sa compla complaisa isance nce.. De nombr nombreus euses es questi questions ons me hante hantent. nt. Commen Commentt est-ce est-ce poss possible ible,, EtiezEtiezvous vous au coura courant nt? ? A t-il t-il eu des des san sanct ctio ions ns? ? A t-il été été conda condamn mné? é? Pour Pourqu quoi oi cet cet homme homme s'occu s'occupe pe encore encore d'enfan d'enfants? ts? N'ayon N'ayonss pas peur peur,, peur peur pour pour nos enfants enfants ... »
Pierre Pierre DURIEUX DURIEUX accusa accusait it récept réception ion de ce ce message message le jour-m jour-même ême,, et il indiqua indiquait it qu'il qu'il le tran transm smet etta tait it au card cardin inal al.. En outre outre,, il infor informa mait it Alex Alexan andr dree HEZE HEZEZ Z de l'ex l'exis iste tenc ncee d'une d'une cellul cellulee d'accu d'accueil eil et d'écou d'écoute te ouvert ouvertee à tout toutee pers person onne ne vict victim imee d'un d'un memb membre re de l'Egli l'Eglise, se, et il lui lui commun communiqu iquait ait les coordo coordonné nnées es de la resp respons onsabl ablee de cette cette cellul cellulee en la personne de Régine MAIRE. Le 18 juille juillett 2014, 2014, le cardin cardinal al BARBA BARBARIN RIN ecriva ecrivait it à Alex Alexand andre re HEZEZ HEZEZ par courri courriel. el. Il acc accue ueill illai aitt ce « terrible observai aitt « l'on terrible témoignage témoignage », et observ l'on compre comprend nd qu'il qu'il vous vous ait ait fallu du temps pour pouvoir le mettre par écrit ». D'ass D'assure urerr que lui-même lui-même ou ses évêque évêquess auxili auxiliair aires es se tenai tenaient ent à sa disposition «pour accompagner ce trav travai aill de véri vérité té et de libé libéra rati tion on que que vous vous avez avez entr entrep epri riss ». De lui indiqu indiquer er que Régine Régine MAIRE MAIRE accept acceptait ait de le recev recevoir oir et de l'écout l'écouter. er. Alexan Alexandre dre HEZEZ HEZEZ prenai prenaitt contac contactt avec avec Régine Régine MAIRE, MAIRE, et ils conven convenaie aient nt ensemb ensemble le d'un d'un rendez rendez-vo -vous us fixé fixé le 13 août août 2014. Lors Lors de cette cette rencon rencontre tre,, Alexan Alexandre dre HEZEZ HEZEZ relata relatait it tout tout ce qu'il qu'il subiss subissait ait lorsqu lorsqu'il 'il était était enfant enfant entre entre 8 et 12 ans du fait du prêtr prêtre. e. Régine Régine MAIRE MAIRE lui propos proposait ait d'orga d'organis niser er une entrevu entrevuee avec avec celuicelui-ci. ci. Cell Cellee-ci ci pouv pouvai aitt avoi avoirr lieu lieu le II octo octobr bree 2014 2014 à la mai maiso son n dioc diocés ésai aine ne de LYON LYON en présence de Régine MAIRE. A cette occasi occasion, on, Bernar Bernard d PREYN PREYNA A T consen consentai taitt à reconn reconnaît aître re qu'il qu'il abusai abusaitt d'enfa d'enfants nts pendant plusieurs années. Régine Régine MAIRE MAIRE et Alex Alexand andre re HEZEZ HEZEZ corres correspon pondai daient ent,, toujour toujourss par courr courriel iels, s, ensuit ensuitee de cette cette réunion réunion pour partager partager leurs réactio réactions. ns. La premiè première re s'éton s'étonnai naitt du peu de démonst démonstrat ration ion d'empa d'empathie thie de la part part de Bernard Bernard PREYNA PREYNA T, et de l'absence l'absence d'« une vraie demand demandee de pardon pardon ». Le second second écri écriva vait it qu'i qu'ill voya voyait it «un «un homm hommee qui qui se cach cachee derr derriè ière re la déci décission ion de Monseigneur DECOURTRAY de faire table rase du passé sans demander pardon et sans conscience des conséquences » , «j'ai du mal mal à imag imagin iner er qu'ap qu'aprè rèss avoir avoir Alexan Alexandre dre HEZEZ HEZEZ continu continuait ait de s'éton s'étonner ner:: «j'ai été été admi admiss comm commee pédo pédoph phil ile, e, il s'es s'estt vu conf confié ié un autre autre mini minist stèr èree avec avec d'au d'autr tres es enfants enfants ... Le Le fait qu'il qu'il ait été nommé nommé dans dans le villag villagee de mon mon enfanc enfancee (NE ULIZE) ULIZE) est un signe signe que j'ai mis longtem longtemps ps de côté côté mais je ne peux peux pas l'igno l'ignorer rer plus plus longte longtemps mps ... Il Page Page 10 /42 /42
faut mettre un nom sur ce qu'il est, sans avoir peur, sans avoir honte. C'est un pédophile. Peu importe que ce soit hier ou aujourd'hui. J'espère et je prie pour que Monseigneur BARBARIN ait ce cour courage age aussi, aussi, de dire dire stop stop et de combatt combattre re ce fléau fléau qui a tant tant bless blesséé l'égli l'église se et ses ses enfant enfantss » . Alexan Alexandre dre HEZEZ HEZEZ conclu concluait ait son propo proposs par l'expre l'expressio ssion n de son souhai souhaitt de renco rencontr ntrer er le cardinal cardinal BARBARfN. BARBARfN. Pour Pour cela cela,, Alex Alexan andr dree HEZE HEZEZ Z deva devait it cont contac acte terr Pier Pierre re DURl DURlEU EUX X à nouve nouveau au le 21 octobr octobree 2014. 2014. Finale Finalemen ment, t, il pouvai pouvaitt rencon rencontre trerr le cardin cardinal al le 23 novemb novembre re suivan suivant. t. Aprè Aprèss cela cela,, tout tout en reme remerc rcia iant nt ce derni dernier er pour pour leur leur écha échang nge, e, Alex Alexan andr dree HEZE HEZEZ Z contin continuai uaitt d'insi d'insiste sterr auprès auprès du cardin cardinal al en fin d'an d'année née 2014. 2014. Ains Ainsii dans dans un mail mail qui qui suiva suivait it leur leur renc rencon ontre tre,, il écriv écrivai ait: t: « Je vous vous avou avouee que que cette cette année, année, cette cette péri période ode a été très très partic particuli ulière ère,, car nombre nombre d'enfa d'enfants nts ont été meurtr meurtris is dans dans leur leur chai chairr par un préd prédat ateu eurr en tout toutee impu impuni nité té.. Le pèr pèree Prey Preyna natt a avou avouéé avoi avoirr été été un pédosexuel pendant plusieurs années. Le silence, notre silence ne l'a pas absout des crim crimes es qu'i qu'ill a comm commis is dura durant nt tout toutes es ces ces années années.. Je vous avoue avoue que que le fait fait qu'i qu'ill ait ait pu célébr célébrer er des messes messes de Noël Noël me révolte révolte « quelque peu» ». Il dema demanda ndait it au cardi cardinal nal s'il devai devaitt écrire écrire directem directement ent au Vatic Vatican, an, et voul voulait ait être être tenu inform informéé des démarch démarches es effect effectuée uéess par le diocè diocèse. se. Alex Alexan andr dree
HEZEZ HEZEZ adre adressa ssait it un nouve nouveau au mail mail au cardin cardinal al BARB BARBAR ARJN JN le 1er 1er mar marss
2015. De lui signale signalerr alors alors {(je pense pense bientô bientôtt avoir avoir d'autr d'autres es témoig témoignag nages es sur les agisse agissemen ments ts du père père Preyna Preynatt même même si les aveux aveux et mon mon propr propree témoig témoignag nagee sont sont assez assez perti pertinen nents ts ». Et de reno renouve uveler ler ses quest question ionss ({ ({ Ou Ou en êtes-vou êtes-vouss de votre côté? Je vais certai certainem nement ent orienter ter mon action au niveau de Rom Rome et de la justic tice. Etan tant donné qu'il a manife manifeste stemen mentt agi jusqu jusqu 'en 'en 1993 1993 et et qu'il qu'il y a au minimum minimum plusie plusieurs urs dizain dizaines es d'enfa d'enfants nts,, certai certains ns auront auront certai certainem nement ent moins moins de 38 ans » . Le 14 ma mars 2015 2015,, Alexa lexand ndre re HEZE HEZEZ Z écri écriva vait it au card cardin inaal BARB ARBARIN ARIN pour pour lui lui adre adress sser er la copie copie d'un d'unee lett lettre re prov proven enan antt d'un d'unee pers person onne ne qui qui subi subiss ssai aitt les les même mêmess agisse agissemen ments ts pédosex pédosexuel uels. s. Cette Cette personne personne lui disait disait notamm notamment ent en parla parlant nt du prêtr prêtree en question, « qu'i qu'ill tour tourna nait it dans dans les les tent tentes es pend pendan antt les les camps camps scou scouts ts sur sur beau beauco coup up de garçons » . Alex Alexan andr dree HEZE HEZEZ Z invi invita tait it le card cardin inal al à join joindr dree cett cettee pers person onne ne pour pour comp complé léte terr le dossi dossier er,, en conc conclu luan antt {{j' {{j'ai ai bien bien peur peur que que pote potent ntie iell llem emen entt il y ait ait des des cent centai aine ness d'en d'enfa fant ntss vict victim imes es.. Cett Cettee perso personn nnee qui qui écri écritt en conna connait it déjà déjà plusi plusieu eurs rs et j'ai j'ai eu connai connaissa ssance nce d'une d'une autre person personne ne il y a quelqu quelques es jours jours (par (par hasard) hasard) » . Le 15 mars mars 20 J 5 le le card cardin inal al BARB BARBAR ARfN fN reme remerc rcia iait it Alex Alexan andr dree HEZEZ HEZEZ de son envoi envoi et de ce témoign témoignage age.. Il assura assurait it de la possi possibil bilité ité de recevo recevoir ir la pers personn onnee désign désignée. ée. Par Par aille ailleur urs, s, il infor inforrn rnai aitt son son inte interl rloc ocut uteu eurr qu'i qu'ill rece receva vait it Bern Bernar ard d PREY PREYNA NA T, et lui lui anno annonç nçai aitt le retra retrait it de la cha charg rgee de sa paro parois isse se ains ainsii que que l'ab l'abse senc ncee de toute toute autr autree nomination
à l'avenir.
A compte compterr du 26 mars mars 2015 2015,, Alex Alexan andr dree HEZEZ HEZEZ cher cherch chai aitt à join joindr dree le pèr pèree Xavi Xavier er GRILLO GRILLON N par le biai biaiss de message messagess sur son télép téléphon hone. e. Ce dern dernie ierr occu occupa pant nt la fon fonct ctio ion n de vicaire vicaire épis épisco copa pall terr territo itoria riall du Roann Roannai aiss depu depuis is 2012, 2012, il étai étaitt le supér supérieu ieurr de Bernard Bernard PREYNA PREYNAT. T. Alex Alexan andr dree HEZE HEZEZ Z voul voulai aitt le renc rencon ontr trer er,, lui lui écriv écrivan antt le 28 mars mars 2015 2015 « Je suis suis personnellement choqué de l'attitude de l'église, cette révélation devrait révolter chac chacun un d'en d'ent~ t~ee nous nous et il n'en n'en est est rien. rien. On peut peut se demand demander er « pourquoi cela nous tient tient tant tant à coeur coeur » . On parl parlee d'un d'un perv perver ers, s, d'un d'un mons monstr tree qui qui a abus abuséé d'en d'enfa fant ntss de 10
Page 11/42
ans ans pendan pendantt des des anné années es et le temps temps n'a n'a pas pas d'em d'empr pris isee sur sur la lumièr lumièree et la véri vérité té.. J'ai J'ai honte pour pour notre église qui permet permet à cet homm hommee d'être d'être encore encore prêtre prêtre et de de pratiqu pratiquer er la catéchèse et d'être investi du pouvoir sacré ... N. A la suite suite de ces contacts contacts téléph téléphoni onique ques, s, les deux deux hommes hommes se rencon rencontra traien ientt le 15 mai 2015 2015 au centre centre Notre Notre Dame Dame à ROANNE. ROANNE. C'est C'est alors, alors, consta constatan tantt que Bernard Bernard PREYN PREYNAT AT était était toujou toujours rs en poste, poste, et consid considéra érant nt que ses relanc relances es auprès auprès des autorité autoritéss religi religieus euses es n'abou n'aboutis tissai saient ent pas, pas, qu'Ale qu'Alexan xandre dre HEZEZ HEZEZ adress adressait ait un long long courrier courrier au pape pape au mois d'avri d'avrill 2015, 2015, pour pour poursu poursuivr ivree « sa démarc démarche he de vérité vérité }), et réclamer réclamer « qu'att qu'attend endezez-vou vouss pour pour agir agir ferme fermemen mentt contre contre ce crimi criminel nel qui a souil souillé lé des enfants enfants dans dans leur leur chair chair ... }). }). Et le 5 juin juin 2015, 2015, Alexa Alexandr ndree HEZEZ HEZEZ déposait déposait une lettre lettre auprès auprès du procur procureur eur de la Républ Républiqu iquee du Tribu Tribunal nal de Grand Grandee Instan Instance ce de LYON, LYON, pour pour dépose déposerr plaint plaintee contre contre Bernard Bernard PREYNAT PREYNAT.. Il déno dénonça nçait it les faits faits d'abus d'abus sexuel sexuelss dont dont il était était victim victimee étant étant enfant enfant,, fourni fournissa ssant nt toutes toutes précisions utiles concernant les circonstances de temps et de lieu de ces faits. Il ajou ajouta tait it qu'i qu'ill n'ét n'étai aitt pas pas le seu seul, l, de nomb nombre reux ux autr autres es garç garçon onss de son âge ayan ayantt eu à souffrir souffrir des mêmes agissement agissements. s. Enfin, Enfin, Alexan Alexandre dre HEZEZ HEZEZ ne manqua manquait it pas de menti mentionn onner er que des silences silences compli complices ces perrnettaient à Bernard PREYNA T d'exercer son ministère depuis des dizaines d'années.
de l'ouv l'ouver ertu ture re d'un d'unee enqu enquêt êtee prél prélim imin inai aire re le 15 jui juill llet et 2015 2015 puis puis d'un d'unee inforrnatio inforrnation n judiciaire judiciaire pour des faits faits d'agressio d'agressions ns sexuelles sexuelles sur mineurs mineurs Il ress ressor ortt des des élém élémen ents ts du doss dossie ierr qu'à qu'à la suit suitee de celte celte plai plaint nte, e, le proc procur ureu eurr de la Républ Républiqu iquee ordonn ordonnait ait une enquêt enquêtee de police police.. Au vu des élém élémen ents ts comm commun uniq iqué ués, s, il app appar araî aîtt que que "enq "enquê uête te conc concer erna nait it tout tout d'ab d'abor ord d Alexan Alexandre dre HEZEZ HEZEZ et les faits faits qu'il qu'il subiss subissait ait étant étant enfant. enfant. Les circo circonst nstanc ances es dans dans lesque lesquelle lless Alexan Alexandre dre HEZEZ HEZEZ dévoil dévoilait ait celte celte affair affaire, e, à compt compter er de juin juin 2014 2014,, cond condui uisa saie ient nt par par aill ailleu eurs rs à ente entend ndre re Régi Régine ne MAIR MAIRE, E, le cardi cardina nall BARBARIN BARBARIN,, et le père père Xavier Xavier GRILLON GRILLON.. A cette cette occasion, occasion, le cardinal cardinal BARBARIN BARBARIN communiqua communiquait it plusieurs plusieurs documents. documents. D'une D'une part, part, il reme remetta ttait it un courri courrier er adress adresséé le 14 févr février ier 1991 1991 par Monsieu Monsieurr et Madame Madame DEVA DEVAUX UX à un de ses prédéce prédécesse sseurs urs,, le cardi cardinal nal DECO DECOURT URTRA RA Y, pour pour lui signa signaler ler les « perversions sexuelles}) que Bernar Bernard d PREYN PREYNA A T « exerça exerçait it sur certai certains ns enfant enfantss du group groupee paro parois issi sial al Sain Saintt Luc Luc }). }). Ce courr courrie ierr étai étaitt suiv suivii d'un d'un cour courri rier er du 24 févr févrie ier r 1991 1991 aux aux terr terrne ness duqu duquel el Mons Monsie ieur ur et Mada Madame me BURD BURDET ET témo témoig igna naie ient nt de leur leur gratitude gratitude envers envers le même prêtre. prêtre. D'au D'autr tree part part,, il expl expliq iqua uait it qu'à qu'à la suit suitee de la dém démar arch chee de Alex Alexan andr dree HEZE HEZEZ Z il consultait consultait Rome « pour pour savo savoir ir ce qu'i qu'ill falla fallait it fair fairee sach sachan antt que que les les fait faitss data dataie ient nt de 25 produ duis isai aitt à cet effet effet son son cour courri rier er du 19 déc décem embr bree 2014 2014,, et la répo répons nsee qu'i qu'ill ans}). Il pro receva recevait it le 13 févrie févrierr 2015 2015 dans dans laquel laquelle le l'arch l'archevê evêque que Luis Luis LADA LADARlA RlA,, secrét secrétair airee de la Cong Congré réga gati tion on pour pour la Doct Doctri rine ne de la Foi, Foi, préc précon onis isai aitt « Cette Cette Congré Congrégat gation ion,, après après avoir avoir soigne soigneuse usemen mentt étudié étudié le cas cas du prêtre prêtre de votre votre diocès diocèse, e, Bernar Bernard d PREYNA PREYNA T, que que vous vous lui lui avez avez soum soumis is,, a déci décidé dé de vous vous conf confie ierr le soin soin de pre presc scri rire re les les mesu mesure ress disc discip iplin linai aire ress adéq adéqua uate tes, s, tout tout en évit évitan antt le sca scand ndal alee publ public ic,, étan étantt bien bien ente entend ndu u que que dans dans ces ces cond condit itio ions ns il ne ne peut peut lui lui être conf confié ié un autre autre mini minist stèr èree past pastor oral al inclu incluan antt le Page 12/42 12/42
possible contact avec des mineurs. Je vous recommande aussi de prendre les mesures adéqua adéquates tes en vue du soin soin pastor pastoral al des victim victimes es ». Le cardi cardinal nal BARBAR BARBARIN IN précis précisait ait qu'il qu'il signai signaitt un décre décrett le 29 juille juillett 2015 2015 allant allant dans ce sens. sens.
Les Les inve invest stig igat atio ions ns perm permet etta taie ient nt de retr retrou ouve verr la fami famill llee DEVA DEVAUX UX,, et d'en d'ente tend ndre re Fran Franççois ois DEVA DEVAU UX qui qui dép déposa osait pla plainte inte à son son tour tour le 20 20 octo octobr bree 201 2015 du chef hef d'agression d'agressionss sexuelles sexuelles sur mineur. mineur. Lauren Laurentt DUVERG DUVERGER ER était était entend entendu u le 18janvier 18janvier 2016. 2016. Lui aussi aussi subissa subissait it des agressi agressions ons sexuel sexuelles les lorsqu lorsqu'il 'il était était enfant enfant scout. scout. En outr outre, e, il expliq expliquai uaitt qu'en qu'en 2011 2011 il renc rencont ontrai raitt Régine Régine MAIRE, MAIRE, laquel laquelle le le mettai mettaitt en cont contac actt avec avec le cardi cardina nall auxi auxili liai aire re BRAC BRAC de la PERRI PERRIER ERE, E, adjo adjoin intt du card cardin inal al BARB BARBAR ARIN IN.. Il s'en s'entr tret eten enai aitt donc donc succ succes essiv sivem emen entt avec avec ces ces deux deux pers person onne ness au suje sujett des faits dont il était victime. victime. Il se se souven souvenait ait que le cardi cardinal nal auxili auxiliair airee l'assur l'assurait ait
«
avoir avoir PREYNA PREYNA T à l'oe l'oeil il» » et que que
ce dernier dernier n'étai n'étaitt plus plus en contac contactt avec avec des enfants enfants.. Seule Seule Régine Régine MAIRE MAIRE était était à nouveau nouveau entend entendue ue sur ce point point.. Le procès procès verbal verbal de synthè synthèse se établi établi par le le capita capitaine ine de polic policee chargé chargé de l'enquê l'enquête te relevait relevait ainsi l'existence l'existence de plusieurs plusieurs plaignants. plaignants. Mais Mais d'autr d'autres es famill familles es étaien étaientt citées citées,, et reche recherch rchées ées.. De nouve nouvelle lless personn personnes es pouvai pouvaient ent donc donc encore encore se manife manifeste ster, r, et des faits faits de viols viols être être dévoil dévoilés. és. L'en L'enqu quêt êteu eurr réun réunis issa sait it égal égalem emen entt des des témo témoig igna nage gess au sujet sujet de Bernar Bernard d PREY PREYNA NA T, soit soit dans dans son envi enviro ronn nnem emen entt actu actuel el,, soit soit par par exem exempl plee sur sur la base base de notes notes retr retrou ouvé vées es par le père GRILLON et attribuées au père Maurice GARDES son prédécesseur. Ce dernie dernier, r, actuelleme actuellement nt évêque évêque à AUCH, était donc donc entendu également. également. A la suit suitee du place placeme ment nt en garde garde à vue vue de Berna Bernard rd PREY PREYNA NAT T le 25 janv janvie ierr 2016 2016,, le parquet ouvrait une information judiciaire des chefs d'agressions sexuelles sur mineur mineurs. s. Bernar Bernard d PREYNA PREYNAT T était était mis en exame examen n et plac placéé sous sous contrô contrôle le judici judiciair aire. e. Celu Celui-c i-cii reco reconn nnai aissa ssait it avoi avoirr comm commis is des des atto attouc uche heme ment ntss sexu sexuel elss sur sur de nombr nombreu eux x enfant enfantss depuis depuis qu'il qu'il avait l'âge l'âge de 17 ans en 1962, 1962, jusqu' jusqu'en en 1991. 1991. C'es C'estt à l'iss l'issue ue de cette cette enquê enquête te prél prélim imin inai aire re que que Fran Franço çois is DEVA DEVAUX UX orga organi nisai saitt une une confér conférenc encee de presse presse et lançai lançaitt un appel appel à témo témoins ins,, pour pour suscit susciter er la révél révélati ation on de faits faits subis subis par d'ancie d'anciens ns jeunes jeunes scouts scouts de l'époque l'époque de SAINTE SAINTE FOY LES LYON, LYON, ou dans dans le Roannais. créait une associa associatio tion n portan portantt le nom nom « La parol parolee libéré libéréee », ainsi ainsi qu'un qu'un site internet internet,, Il créait afin afin de regrou regrouper per et souteni soutenirr les plaig plaignan nants. ts. Plus Plusie ieur urss vict victim imes es de l'épo l'époqu quee de SAI SAINT NTE E FOY FOY LES LES LYON LYON se mani manife festa staie ient nt pour pour la première fois par cette voie. Les enquê enquêteu teurs rs prenai prenaient ent connai connaissa ssance nce des témoi témoigna gnages ges ainsi ainsi publié publiéss pour pour les besoin besoinss de leurs investigatio investigations. ns.
de la pla plain inte te dépo déposé séee le 17 févr févrie ierr 2016 2016 aupr auprès ès du juge d'ins d'instr truc ucti tion on par par les avocat avocatss de Franco Francois is DEVAUX DEVAUX et Pierre Pierre-Em -Emman manuel uel GERMAI GERMAIN N THIL THIL pour des faits de non dénonciation d'agressions sexuelles sur mineurs et non non assi assista stanc ncee à person personne ne en péril péril,, et de l'en l'enqu quêt êtee prél prélim imin inai aire re de ces chefs
Page 13/42
Le 17 févrie févrierr 2016, 2016, Franço François is DEVA DEVAUX UX et PierrePierre-Emm Emmanu anuel el GERMA GERMAIN IN THIL THIL,, tous tous deux deux partie partiess civile civiless dans dans le dossie dossierr d'info d'inforr rrnat nation ion judici judiciair aire, e, déposa déposaien ientt une plainte plainte par ['interrn ['interrnédiair édiairee de leurs leurs conseils entre les mains mains du juge d'instruct d'instruction ion saisi. saisi. Cette Cette plaint plaintee visait visait les infrac infractio tions ns de non dénonci dénonciati ation on de faits faits d'agre d'agressi ssions ons sexuel sexuelles les sur sur mineu mineurs rs prév prévue ue par par les les dispos dispositi ition onss de l'ar l'arti ticl clee 434434-3 3 du code code péna pénal, l, et de non non assist assistanc ancee à person personne ne en péril péril définie définie par l'arti l'article cle 223-6 223-6 du même même code. code. Leur Leur action action avait avait pour pour objet objet de recher recherche cherr si la respo responsa nsabil bilité ité de certai certains ns des membre membress du Diocès Diocèsee de LYON LYON et de l'Eglise l'Eglise Cathol Catholiqu iquee pouvai pouvaitt être être engagée. engagée. D'ap D'aprè rèss les les plaig plaigna nant nts, s, il exist existai aitt en effe effett des des indi indice cess grav graves es et concor concorda dant ntss lais laissa sant nt penser que des personnes étaient au courant des agressions sexuelles de la part du prêtre mis en examen, et que de la sorte elles n'empêchaient pas avec certitude la commis commissio sion n par ce derni dernier er d'une d'une nouvel nouvelle le infrac infractio tion n sur d'aut d'autres res enfant enfants, s, s'il s'il restait restait en contact contact avec des mineurs. mineurs. Les plaigna plaignants nts rappel rappelaie aient nt ainsi ainsi qu'Alex qu'Alexand andre re HEZEZ HEZEZ inforr inforrnai naitt sans sans succès succès Pierre Pierre DURI DURIEU EUX X le 17 juil juille lett 2014 2014,, Phil Philip ippe pe BARB BARBAR ARrN rN le 18 juill juillet et suiv suivan ant, t, Régi Régine ne MAIRE MAIRE le 13 août août,, et Xavier Xavier GRILLO GRILLON N le 26 26 mars mars et le 15 mai mai 2015, 2015, outre outre le pape. pape. Le juge juge d'in d'inst stru ruct ctio ion n comm commun uniq iqua uait it cett cettee plai plaint ntee au parq parque uett le jou jourr-mê même me de sa réce récept ptio ion, n, souh souhai aita tant nt que que ces ces nouv nouvea eaux ux fait faitss ains ainsii déno dénonc ncés és fass fassen entt l'ob l'obje jett d'un d'unee enquête enquête préliminair préliminairee distincte. distincte. Le 26 févr févrie ierr suiv uivant, ant, le proc procur ureeur de la Répu Républ bliq ique ue sais saisis issa sait it la Direc irecti tion on Dépa Départ rtem emen enta tale le de Séc Sécur urit itéé Publ Publiq ique ue du Rhôn Rhône, e, lui comm comman anda dant nt nota notamm mmen entt qu'i qu'ill soit procédé procédé aux auditions auditions circonstan circonstanciées ciées des plaigna plaignants. nts. Cette Cette enquête enquête se déroul déroulait ait jusqu'au jusqu'au 10juin 2016. 2016. Il est possib possible le de résum résumer er comme comme suit suit les différ différent entes es invest investiga igatio tions ns dilige diligenté ntées es par le capita capitaine ine de police police en charg chargee de l'enquêt l'enquête. e. En premie premierr lieu, lieu, plusieur plusieurss hommes hommes victim victimes es d'abus d'abus sexuel sexuelss lorsqu lorsqu'il 'ilss étaien étaientt enfant enfantss et scouts éiaient éiaient entendus. entendus. C'es C'estt ains ainsii que que Fran Franço çois is DEVA DEVAUX UX dépo déposa sait it plai plaint ntee le 4 mars mars 2016 2016 pour pour ces ces fait faitss de non non déno dénonc ncia iati tion on de fait faitss d'ag d'agre ress ssio ions ns sexu sexuel elle less sur sur mine mineur urss de 15 ans ans et de non non assist assistanc ancee à personn personnee en péril. péril. A cet effet, effet, il rela relatai taitt les démar démarche chess effect effectuée uéess par ses parents parents dès après après la comm commiss ission ion des faits dont il étai étaitt victim victimee en mai 1990. 1990. Ces dernier dernierss prenai prenaient ent contac contactt avec avec le prêtr prêtree qui qui trav travai aill llai aitt dans dans la même même paro parois isse se que que le père père PREY PREYNA NA T, puis puis avec avec le vicai vicaire re.. Finale Finalemen ment, t, faute faute de réacti réaction, on, ils écri écrivai vaient ent au cardina cardinall DECO DECOURT URTRA RA Y, lequel lequel leur leur répond répondait ait qu'il qu'il prenait prenait sans sans délai délai les mesur mesures es qui s'impos s'imposaie aient. nt. De fait fait le prêtre prêtre était était écarté écarté défini définitive tivemen mentt de Saint-L Saint-Luc, uc, et l'on n'en n'en entend entendait ait plus plus parler parler.. C'étai C'étaitt à la faveur faveur de sa plainte plainte dans dans l'enqu l'enquête ête de juillet juillet 2015, 2015, que François François DEVAU DEVAUX X réalis réalisait ait que Bernar Bernard d PREYN PREYNAT AT n'étai n'étaitt suspen suspendu du que durant durant 6 mois mois en 1991, 1991, et qu'il qu'il ne cessait cessait jamais jamais depuis depuis d'offi d'officie cierr en qualité qualité de prêtre. prêtre. Alexandre Alexandre HEZEZ HEZEZ réitérait sa plainte plainte à son tour le 7 mars suivant. Il rela relatai taitt dans dans quelle quelless circon circonsta stance ncess il était était lui-mêm lui-mêmee victim victimee du prêtre prêtre lorsqu lorsqu'il 'il était était scout scout à SaintSaint-Luc Luc entre entre 1983 1983 et 1986, 1986, et pour quels motifs motifs il agissa agissait it à compte compterr de juin juin 2014 2014 aupr auprès ès du cardi cardina nal, l, appr appren enan antt que que le prêt prêtre re viva vivait it touj toujou ours rs et offi offici ciai aitt dans dans une une paroisse de la Loire, et surtout dans l'école de Saint Marc située au COTEAU. Il voulait voulait donner donner l'alerte l'alerte sur ce prêtre prêtre et sa danger dangerosité osité..
Page 14/42
Il déta détail illa lait it le déro déroul ulem emen entt de ses ses cont contac acts ts avec avec Pier Pierre re DURI DURIEU EUX, X, le card cardin inal al BARBAR BARBARIN, IN, Régine Régine MAIRE, MAIRE, et Xavier Xavier GRILLO GRILLON. N. Or, le temps temps passan passant, t, il pouvai pouvaitt vérifie vérifierr que Bernard Bernard PREYNA PREYNAT T restait restait prêtre prêtre,, en dépit dépit de ses rencont rencontres res et révé révélat lation ions. s. Il consta constatai taitt même même qu'il qu'il obtenait obtenait le titre titre honori honorifiq fique ue de doye doyen n le 14juin 14juin 2013 2013.. Il déci décidai daitt donc donc d'orie d'oriente nterr son action action au niveau niveau de Rome Rome et de la justic justice. e. Ente Entend ndu u le 11 mars mars 2016 2016,, Pier Pierre re-E -Emm mman anue uell GERM GERMAI AINN-TH THIL IL se joig joigna nait it à Franç Françoi oiss DEVAUX DEVAUX et Alex Alexand andre re HEZEZ. HEZEZ. Il indiq indiquai uaitt qu'il qu'il ne pouvai pouvaitt jamais jamais vraime vraiment nt explic explicite iterr les agis agissem sement entss du prêtr prêtree à son égar égard d aupr auprès ès de sa mère mère lorsq lorsqu' u'il il étai étaitt un petit petit garç garçon on,, et qu'i qu'ill viva vivait it depu depuis is avec avec ce souven souvenir ir enfoui enfoui au plus plus profond profond de lui. Grâc Grâcee à l'as l'asso soci ciat atio ion n « La parol parolee libé libéré réee », il parve parvena nait it à s'ex s'expr prim imer er et à dépo dépose ser r plainte au mois de janvier 2016. Bien Bien que n'aya n'ayant nt pris person personnel nellem lement ent aucun aucun contact contact avec avec le cardi cardinal nal BARBAR BARBARlN lN ou tout toutes es autr autres es pers person onne ness cons consti titu tuan antt la hiér hiérar arch chie ie du prêt prêtre re,, Pier Pierre re-E -Emm mman anue uell GERMAIN GERMAIN-TH -THIL IL ne doutai doutaitt pas que que cet entour entourage age connai connaissai ssaitt les déri dérives ves de celui celui-ci -ci.. Il ent enten enda dait it donc donc s'ass s'assoc ocie ierr aux aux plai plaint ntes es préc précéd éden ente tess pour pour cont contes estè tèrr cont contre re le sile silenc ncee de l'Eglise. Stépha Stéphane ne SYLVES SYLVESTRE TRE,, et Jean-F Jean-Fran rançoi çoiss GENIN, GENIN, déposa déposaien ientt plaint plaintee respec respectiv tiveme ement nt les les 25 mars mars et 13 avril avril 2016, 2016, déve dévelo lopp ppan antt sens sensib ible leme ment nt les les mêmes mêmes expl explic icat atio ions ns que que celles celles fournies fournies par PierrePierre-Emm Emmanu anuel el GERMAIN GERMAIN-THI -THIL. L. En deux deuxiè ième me lieu lieu,, l'en l'enqu quêt êtee perm permet etta tait it de réuni réunirr des des témo témoig igna nage gess sur la ques questio tion n de savoir savoir si les respon responsab sables les du diocès diocèsee de LYON avaient avaient connai connaissa ssance nce des agissem agissement entss du prêtre, prêtre, et à partir partir de quelle quelle date. date. Christi Christian an PONSON PONSON était était entendu entendu le 15 avril avril 2016, 2016, en sa qualit qualitéé de prêtr prêtree secrét secrétair airee du Consei Conseill Episco Episcopal pal sous sous l'autori l'autorité té du card cardina inall DECOUR DECOURTRA TRAY Y de 1989 à 1991, 1991, puis puis de vicair vicairee généra générall à l'époq l'époque ue de l'évêque l'évêque BILLE BILLE de 1999 1999 à 2002, 2002, et enfin enfin d'admi d'adminis nistra trateu teur r dioc diocés ésai ain n au décès décès de celui celui-c -cii jusq jusqu' u'àà la pri prise se de foncti fonction on du cardin cardinal al BARB BARBAR ARIN IN survenu survenuee couran courantt septem septembre bre 2002. 2002. Christ Christian ian PONSON PONSON ne se souven souvenait ait pas que que le cas de Berna Bernard rd PREYNA PREYNAT T était était évoqué évoqué lors lors des des réun réunio ions ns du Cons Consei eill Epis Episco copa pall en 1989 1989-1 -199 991. 1. Il en ente entend ndai aitt parl parler er en travai travailla llant nt aux côtés côtés de l'évêque l'évêque BILLE, BILLE, lequel lequel présida présidait it par ailleu ailleurs rs la confére conférence nce des évêque évêques. s. Mais Mais à cette cette époque, époque, Bernar Bernard d PREYNA PREYNA T n'avou n'avouait ait aucun aucun fait, fait, ce qui qui sidéra sidérait it l'évêque. Chris Christi tian an PONS PONSON ON ne pouv pouvai aitt affir affirme merr avoi avoirr écha échang ngéé sur ce sujet sujet avec avec le car cardi dina nall BARBAR BARBARIN IN lors lors de sa prise prise de foncti fonction. on. Jean Jean-C -Cla laud udee PARM PARMEL ELAN AND D expli xpliqu quai aitt de son son côté côté qu'i qu'ill écri écriv vait ait au card cardin inal al BARBAR BARBARIN IN le 21 décemb décembre re 2015, 2015, après qu'il appren apprenait ait que l'affai l'affaire re de pédop pédophil hilie ie de 1990 1990 à Saint Saint-Lu -Lucc refa refais isai aitt surfa surface ce.. Il l'i l'inf nfor orma mait it que que sa fami famille lle agiss agissai aitt aupr auprès ès de l'évêq l'évêque ue à cette cette époque époque,, mais mais qu'ell qu'ellee se heurtai heurtaitt à l'inert l'inertie ie de l'institu l'institutio tion n religi religieus euse. e. Isabel Isabelle le De GAULMYN GAULMYN épouse épouse SALLE, SALLE, journa journalis liste te au journa journall LA CROIX, CROIX, souhai souhaitai taitt être être entendue entendue par l'enq l'enquêt uêteur eur le 3 juin juin 2016. 2016. Elle Elle voul voulai aitt réag réagir ir aux aux décl déclar arat atio ions ns du cardi cardina nall BARB BARBAR ARIN IN qui qui la cita citait it à trois trois repr repris ises es dans dans la pres presse se,, comm commee étan étantt cell cellee qui qui lui lui révé révéla lait it cour couran antt 2007 2007-2 -200 008 8 les les agissem agissement entss de Berna Bernard rd PREYNA PREYNAT T à SAINTE SAINTE FOY. FOY. D'ap D'aprè rèss elle elle,, elle elle ne pouv pouvai aitt s'être s'être entret entreten enue ue avec avec le car cardi dina nall sur ce sujet sujet que que lors lors d'un d'unee inte interv rvie iew w qui qui se déro déroul ulai aitt à LOUR LOURDE DES S le 18 août août 2004 2004,, ou lors lors d'un d'unee autr autree rencon rencontre tre en 2005 2005 qui avait avait lieu lieu à PARIS. PARIS. Elle Elle était était sûre qu'elle qu'elle évoqua évoquait it alors alors avec lui Page Page 15 /42 /42
des accusa accusatio tions ns de pédop pédophil hilie ie concer concernan nantt Bernar Bernard d PREYNA PREYNAT T du temps temps des scouts scouts de SAINTE SAINTE FOY. FOY. Bernar Bernard d PREYNA PREYNAT T était était égaleme également nt entend entendu u le 3 mai mai 2016. 2016. Questi Questionn onnéé sur son cursus cursus au sein de l'Egli l'Eglise, se, ainsi ainsi que sur les agress agression ionss sexuel sexuelles les dont dont il étai étaitt l'aute l'auteur ur présum présumé, é, il accept acceptait ait de dire que ses agis agissem sement entss commen commençai çaient ent en 1966/1 1966/1967 967 lorsqu' lorsqu'il il était était au sémina séminairc irc.. A cette cette époque époque,, le supér supérieu ieurr lui imposai imposaitt de suivre suivre une psychot psychothér hérapi apie. e. Il recev recevait ait plus plus tard tard une mise mise en garde garde en 1982 1982 de la part part d'un ami prêtre prêtre.. Puis Puis le cardi cardina nall DECO DECOUR URTR TRA A Y réag réagiss issai aitt aux aux déma démarc rche hess effe effect ctué uées es par par plus plusie ieur urss fami famille lless en 1991 1991.. C'es C'estt alor alorss qu'i qu'ill deva devait it quit quitte terr rapi rapide deme ment nt la par paroi oisse sse de SAIN SAINTE TE FOY FOY LES LYON, LYON, séjo séjour urne nerr pend pendan antt 6 mois mois chez chez les les peti petite tess soeu soeurs rs des des pauv pauvre ress à la Part Part-D -Die ieu, u, avan avantt d'êt d'être re nomm nomméé à NEU NEULI LIZE ZE dans dans la Loire Loire à compt compter er de septem septembr bree 1991. Il n'étai n'étaitt plus plus l'obje l'objett d'aucu d'aucun n suivi suivi particul particulier ier,, sauf sauf en 2000 2000 lorsqu lorsquee l'évêq l'évêque ue BILLE BILLE le conv convoq oqua uait it,, envi envisa sage gean antt de le nomm nommer er à THIZY THIZY.. Il éta était it alor alorss invi invité té à consu consult lter er un avocat avocat sur les questio questions ns découl découlant ant de la date date des faits. faits. Par Par la suite suite,, il étai étaitt reçu reçu par par le car cardi dina nall BARB BARBAR ARIN IN entr entree 2007 2007 et 2009. 2009. Celu Celui-c i-cii voul voulai aitt le cha chang nger er de poste. poste. Inte Interro rrogé gé sur son passé, passé, il s'ex s'expl pliq iqua uait it,, répo répond ndai aitt aux aux questi questions, ons, reconn reconnais aissan santt qu'il qu'il y avait avait de nombre nombreux ux faits, faits, mais mais assura assurant nt qu'il qu'il ne réitéra réitérait it pas ses actes après 1991. Depuis, des consignes de prudence lui étaient rappelées en 2013 2013 par un archid archidiac iacre re du Roanna Roannais. is. En 2014 2014,, le cardin cardinal al BARBAR BARBARIN IN l'info l'informa rmait it qu'une qu'une victim victimee prenai prenaitt contac contactt avec avec lui. lui. Il savait savait que cette cette person personne ne était était orient orientée ée vers vers Régine Régine MAIRE, MAIRE, mais mais qu'ell qu'ellee recher rechercha chait it d'autr d'autres es victim victimes. es. En mars mars 2015, 2015, le cardin cardinal al le convoq convoquai uaitt pour pour lui signifi signifier er que Rome dema demand ndai aitt sa déch déchar arge ge de tout toutee resp respon onsa sabi bili lité té paro parois issi sial ale. e. Il obte obtena nait it tout toutef efoi oiss l'autorisati l'autorisation on de terminer terminer l'année l'année scolaire. scolaire. En troi troisiè sième me lieu, lieu, les personn personnes es mises mises en cause causess dans dans la plai plainte nte étaien étaientt entend entendues ues dans dans le cadr cadree d'une d'une auditio audition n libre. libre. Le 27 avril avril 2016 2016,, Pier Pierre re DURl DURlEU EUX X expl expliq iqua uait it qu'i qu'ill étai étaitt le dire direct cteu eurr de cabi cabine nett du cardin cardinal al BARBAR BARBARIN IN depuis depuis le 1er septem septembre bre 2013, 2013, après avoir avoir occupé occupé les foncti fonctions ons de direc directeu teurr de la commu communic nicati ation on du diocès diocèsee de LYON LYON depuis depuis le 1er septe septembr mbree 2007. 2007. Il précis précisait ait qu'il qu'il ne conna connaissa issait it qu'Ale qu'Alexan xandre dre HEZEZ HEZEZ parmi parmi les plaig plaignan nants, ts, rappel rappelant ant qu'il qu'il receva recevait it son courrie courriell au mois de juille juillett 2014, 2014, puis puis un second second le 21 octobre octobre 2014. 2014. Il trans transme mett ttai aitt ces ces mess messag ages es au card cardin inal al,, et soll sollic icit itai aitt la secré secréta tair iree de celu celuii-ci ci en octobre octobre 2014 2014 pour pour qu'elle qu'elle fixe fixe un rendez rendez-vo -vous us entre entre le cardin cardinal al et Alex Alexand andre re HEZEZ. HEZEZ. Il ne conna connaiss issai aitt pas pas Bern Bernar ard d PREYN PREYNA A T, et il n'en n'en étai étaitt pas pas ques questi tion on au cours cours des des conseil conseilss épisco épiscopau paux x avant avant l'auto l'automne mne 2014. 2014. Il ajou ajouta tait it qu'u qu'un n de ses voisin voisinss lui lui confia confiait it au print printem emps ps 2015 2015,, qu'i qu'ill étai étaitt lui lui aussi aussi victim victimee de ce prêtre prêtre.. Il partag partageai eaitt cette cette inform informati ation on oralem oralement ent avec avec le card cardina inal. l. Pierre Pierre DURlEU DURlEUX X manife manifesta stait it sa surpri surprise se d'être d'être ainsi visé par la plainte plainte,, car sa missio mission n aupr auprès ès du cardin cardinal al n'ét n'étai aitt pas pas déci décisio sionn nnel elle le,, et il ne parti partici cipa pait it d'au d'aucu cune ne mani manièr èree à la dissimu dissimulat lation ion du passé de Bernard Bernard PREYNA PREYNA T. T. Il consi considé déra rait it que que la situa situati tion on tell tellee que que prés présen enté téee pouv pouvai aitt cons consti titu tuer er un scand scandal alee object objectif. if. Mais il tenait tenait à dire dire que le card cardina inall BARBAR BARBARIN IN receva recevait it la premi première ère victim victimee en 2014, 2014, que que la comp compré réhe hens nsio ion n du pass passéé de Bern Bernar ard d PREY PREYNA NAT T étai étaitt mise mise àjou àjourr de manièr manièree progre progressiv ssivee jusqu' jusqu'en en janvie janvierr 2016, 2016, où pour pour la prem premièr ièree fois fois le mot mot de viol était était prononcé. Il fais faisai aitt obse observ rver er que que le peu peu de piè pièces ces conte ontenu nuees dans dans le dossi dossier er de Berna ernard rd PREYN PREYNA A T lais laissa sait it le cardi cardina nall dans dans une une cert certai aine ne perpl perplex exit itéé du fait de la prése présenc ncee de deux deux lettre lettress contra contraire iress datant datant de 1991. 1991.
Page Page 16 /42 /42
Le cardin cardinal al BARBAR BARBARIN IN était était interrog interrogéé le 8 juin 2016 pendant pendant plusie plusieurs urs heures heures.. Il four fourni nissa ssait it tous tous rens rensei eign gnem emen ents ts utile utiless sur sur son parco parcour urss reli religi gieu eux, x, conf confir irma mant nt qu'i qu'ill était était nommé nommé à la tête tête du diocè diocèse se de LYON en septembr septembree 2002. 2002. Parmi Parmi les plaign plaignant ants, s, il connai connaissai ssaitt Franço François is DEVAUX DEVAUX,, avec avec lequel lequel il échang échangeai eaitt par mail mail cour couran antt octo octobr bree 2015 2015 alor alorss que que celu celuii-ci ci voul voulai aitt appo apport rter er son son conc concou ours rs à la manife manifestat station ion de la véri vérité, té, et il savait savait que le dossie dossierr de Bernard Bernard PREYNA PREYNA T contenai contenaitt le courr courrier ier des parents parents DEVAUX DEVAUX écrit écrit en 1991. 1991. Il confi onfirm rmaait en outr outree la rela relati tion on entr entret eteenue nue ave avec Alex Alexaandre ndre HEZEZ EZEZ depu depuis is la démarc démarche he de celui celui-ci -ci initié initiéee en juille juillett 20] 4. Il ne conn connai aiss ssai aitt aucu aucun n autr autree des des plai plaign gnan ants ts du doss dossie ier. r. Il n'en n'ente tend ndai aitt le nom nom de Lauren Laurentt DUVERG DUVERGER ER que depuis depuis peu par par l'interm l'intermédi édiair airee de Régi Régine ne MAIRE. MAIRE. Ce n'éta n'était it qu'e qu'en n nove novemb mbre re 2014 2014 qu'i qu'ill renc rencon ontr trai aitt pour pour la pre premi mièr èree fois fois une une vict victim imee de Bern Bernar ard d PREY PREYNA NA T en la pers person onne ne de Alexa Alexand ndre re HEZEZ HEZEZ.. Il se faisa faisait it préc précise iserr les les faits, faits, et il commun communiqu iquait ait l'info l'informa rmatio tion n à Rome. Rome. Le 13 févr févrie ierr 2015 2015 il pre prena nait it conn connai aissa ssanc ncee des des préc précon onis isat atio ions ns de l'arc l'arche hevê vêqu quee Luis Luis LADA LADARI RIA, A, lui lui comma command ndan antt de mettre mettre fin fin au minist ministèr èree de ce prêtr prêtre, e, sans sans scan scanda dale le compte compte tenu tenu de l'ancien l'anciennet netéé des faits. faits. C'est C'est ainsi ainsi qu'il prévenai prévenaitt Bernar Bernard d PREYNA PREYNA T et Alex Alexan andr dree HEZEZ HEZEZ,. ,.et et qu'i qu'ill s'y s'y confor conforma mait it,, le min minis istè tère re du prêtr prêtree prév prévu u pour pour six ans ans devant devant cesser cesser par antic anticipa ipatio tion n au 31 août août 2015 plutôt plutôt que de durer durer 6 ans. ans. A cet cet égar égard, d, le card cardin inal al BARB BARBAR ARIN IN esti estima mait it qu'i qu'ill ne tarda tardait it pas pas à agir, agir, écri écriva vant nt à ROME ROME dès dès après après sa renco rencont ntre re avec avec Alexan Alexandr dree HEZEZ HEZEZ en novem novembr bree 2014 2014,, et retir retiran antt sa charge à Berna Bernard rd PREYNA PREYNA T dès dès le mois mois de mai 2015. Le card cardin inaal BARB BARBAR ARIN IN se souv souven enai aitt qu' qu'Alex Alexaandre ndre HEZEZ EZEZ évoqu voquai aitt ave avec lui lui l'ex l'exist isten ence ce d'au d'autr tres es vict victim imes es pote potent ntie iell lles es.. Il l'invi l'invita tait it d'ai d'aille lleur urss à les les rech recher erch cher er,, consid considéra érant nt que celles celles-ci -ci pouvai pouvaient ent encore encore dépose déposerr plaint plainte, e, les fait faitss pour pour elles elles pouvant pouvant ne pas être prescrits. Aupara Auparavan vant, t, le cardin cardinal al BARBAR BARBARIN IN assura assurait it que lors de sa sa nomin nominati ation on en septe septembr mbree 2002 2002,, il n'ét n'étai aitt pas pas entre entrete tenu nu de Bern Bernar ard d PREY PREYNA NAT. T. En 2007/ 2007/20 2008 08 une une jour journa nali list stee le renc rencon ontr trai aitt à l'assem l'assembl blée ée des des évêq évêque uess à LOURDE LOURDES S et évoqu évoquai aitt ce derni dernier er.. Ce n'éta n'était it pas nouveau pour lui, car une rumeur circulait. Mais il réalisait alors que bien que floue, floue, l'info l'informa rmatio tion n conten contenait ait la ment mention ion d'un d'un nom, et pouvai pouvaitt se répand répandre re à l'extérieur. S'agis S'agissan santt de Bernar Bernard d PREYNA PREYNAT, T, le cardin cardinal al BARBAR BARBARIN IN précisa précisait it qu'il qu'il le renc rencont ontrai raitt une prem premièr ièree fois fois en 1991 à l'occ l'occasi asion on d'une d'une retraite retraite.. Après Après sa nomina nominatio tion n à LYON LYON,, il participait avec lui le 29 septembre 2002 à l'inauguration de la paroisse nouvelle Saint Miche Michell en Rhône Rhône et Loire Loire.. Plus Plus tard tard,, il conv convoq oqua uait it Bern Bernar ard d PREY PREYNA NAT T en 2010 2010.. Le prêtre ne niait pas ses agissements, sans toutefois donner le nom de victimes. Ques Questi tion onné né sur sur le poin pointt de savo savoir ir s'il s'il y avai avaitt d'au d'autr tres es vict victim imes es depu depuis is 1991 1991,, il lui lui répondait « non jamais cardinal jamais,, j'ai j'ai été ébouilla ébouillanté nté par ce qu'il m'est m'est arrivé arrivé ». Le cardinal BARBAR BARBARIN IN était était convain convaincu cu alors alors qu'il disait disait vrai. vrai. Le card cardin inal al prena prenait it conn connai aissa ssanc ncee du dossi dossier er du prêtre prêtre,, et notamm notammen entt des des lett lettre ress des des parents DEVAUX et BURDET. Ces lettres correspondaient aux bruits entendus. Questi Questionn onnéé sur ce ce point, point, le cardin cardinal al BARBAR BARBARIN IN consid considéra érait it enfin enfin qu'éca qu'écarte rterr Bernar Bernard d PREYNA PREYNAT T en 1991 pendan pendantt 6 mois mois constit constituai uaitt une mesu mesure re ridicu ridicule le et absur absurde. de. Mais Mais il ne pouvai pouvaitt pas pas juge jugerr l'ac l'acti tion on de ses prédé prédéce cesse sseur urss qui qui data datait it de 25 ans. ans. Il pensa pensait it que que les les fait faitss étai étaien entt anci ancien ens, s, et s'éta s'étaie ient nt régl réglés és de la sort sorte. e. LuiLui-mê même me ne modifi modifiai aitt pas pas les les déci décisi sion onss pris prises es,, tout tout en veil veilla lant nt à ce que que des des enfa enfant ntss ne soie soient nt pas pas en dang danger er.. Il affirmait affirmait qu'il n'agirait n'agirait pas ainsi actuellement. actuellement. En tout tout cas, cas, il ne ne lui venait venait jamais jamais à l'idée l'idée de dénonc dénoncer er Bernar Bernard d PREYNA PREYNAT T à la polic policee depuis depuis qu'Ale qu'Alexan xandre dre HEZEZ HEZEZ s'adre s'adressa ssait it à lui. lui. Il suppos supposait ait d'aill d'ailleur eurss que ce dernie dernierr ne pensait pas qu'il devait le faire. Selon le cardinal, Alexandre HEZEZ étant un adulte, il lui appar apparten tenait ait de saisir saisir la justice justice.. Et plus plus tôt, tôt, les pare parents nts des victime victimess auraie auraient nt pu agir quand celles-ci celles-ci étaient étaient enfants. enfants.
Page 17/42
Régine Régine MAIRE MAIRE était était entendue entendue le 2 mai 2016. 2016. Elle Elle expliqua expliquait it qu'ell qu'ellee restai restaitt salari salariée ée du diocès diocèsee jusqu'en jusqu'en 2003 2003 date date de son départ départ en retr retrai aite te,, puis puis qu'e qu'ell llee inte interv rven enai aitt en qual qualit itéé de béné bénévo vole le jusq jusqu' u'en en 2009 2009.. Elle Elle étai étaitt memb membre re d'un d'unee cell cellul ulee d'éc d'écou oute te mise mise en oeuv oeuvre re au sein sein du dioc diocès èsee au mome moment nt des des évènem évènement entss en lien avec avec « llaa manif manif pour pour tous tous », et il lui était était orie orient ntéé de la sort sortee des des personnes qui éprouvaient des difficultés avec l'Eglise. C'est C'est ainsi ainsi qu'ell qu'ellee rencon rencontra trait it Alexan Alexandre dre HEZEZ HEZEZ une premi première ère fois, fois, puis puis une seconde seconde en présence présence de Bernard Bernard PREYNA PREYNA T. Cet entreti entretien en se révé révélai laitt déceva décevant, nt, à cause cause du peu d'affe d'affect ct manife manifesté sté par le prêt prêtre. re. Elle n'éta n'était it pas informée informée de la suit suitee des démarche démarchess d'Alex d'Alexand andre re HEZEZ, HEZEZ, cette cette affair affairee regard regardant ant d'abor d'abord d les pers personn onnali alités tés religie religieuse uses, s, et elle-m elle-même ême n'ayan n'ayantt aucun aucun pouvoi pouvoir r décisio décisionne nnel. l. Mais Mais elle elle assurai assuraitt qu'ell qu'ellee conseil conseillai laitt à Ale Alexa xand ndre re HEZE HEZEZ Z de dépo dépose ser r plainte, et que celui-ci l'informait alors que les faits le concernant étaient prescrits. Régi Régine ne MAIR MAIRE E se souv souven enai aitt par par aill ailleu eurs rs,, qu'e qu'ell llee renc rencon ontr trai aitt égal égalem emen entt Laur Lauren entt DUVERGER DUVERGER en avril avril 20 Il. C'étai C'étaitt dans dans un contex contexte te privé, privé, une de ses nièces nièces évoqua évoquant nt avec avec elle elle la situa situatio tion n de cet homme homme qui souffra souffrait it d'avoi d'avoirr été vict victime ime d'un d'un prêtre prêtre quand quand il éta était it enfa enfant nt.. Elle Elle l'éc l'écou outa tait it et l'in l'invi vita tait it à pren prendr dree cont contac actt avec avec Thier Thierry ry BRAC BRAC de la PERRIE PERRIERE RE qui était était évêque évêque auxili auxiliair airee à cette cette époque. époque. Jama Jamais is à la suite suite de ces ces deux deux entr entrev evue ues, s, elle elle ne songe songeai aitt à prév préven enir ir la poli police ce pour pour déno dénonc ncer er les les fait faits. s. Elle Elle ne pens pensai aitt pas pas que que c'ét c'étai aitt à elle elle de le fai faire re.. En tout tout état état de cause, cause, elle elle ne conna connaissa issait it rien rien de Bernard Bernard PREYNA PREYNAT. T. Xavier Xavier GRILLO GRILLON N était était entendu entendu le 7 juin juin 2016. 2016. A cette cette occasi occasion, on, il reme remetta ttait it plusieu plusieurs rs docume documents nts établi établiss à partir partir des notes notes qu'il qu'il prenai prenaitt couran courantt 2015, 2015, et des comptescomptes-ren rendus dus qu'il adressait adressait au cardinal cardinal BARBARIN. BARBARIN. Xavier Xavier GRILLO GRILLON N précisa précisait it qu'il qu'il était était prêtre prêtre dans la parois paroisse se de Saint Saint Paul Paul à ROANNE ROANNE depuis depuis 20 Il, et nommé nommé en qualit qualitéé de vica vicaire ire épiscopa épiscopall territ territoria oriall du Roanna Roannais is en 2012. 2012. A ce titre, titre, il étai étaitt le supé supéri rieu eurr hiér hiérar arch chiq ique ue de Bernar Bernard d PREY PREYNA NAT, T, bien bien que que son son rôle rôle cons consis ista tait it prin princi cipa pale leme ment nt dans dans l'ac l'acco comp mpag agne neme ment nt des des prêt prêtre ress du terr territ itoi oire re,, et il participait au réunions du Conseil Episcopal. Parm Parmii les les plai plaign gnan ants ts,, il ne conna connais issa sait it pour pour sa part part qu'A qu'Ale lexa xand ndre re HEZE HEZEZ Z qui qui le contac contactai taitt au mois mois de mars mars 2015, 2015, et qu'il qu'il rencontr rencontrait ait le 15 mai suivant suivant.. Alexan Alexandre dre HEZEZ HEZEZ évoqua évoquait it Bernar Bernard d PREYNA PREYNAT T devant devant lui comme comme étant étant un perv pervers ers,, un monst monstre re qui qui avai avaitt abusé abusé d'en d'enfa fant ntss de 10 ans ans pendan pendantt des des anné années es,, sans sans donn donner er trop trop de détail détailss ni le nom d'autre d'autress victime victimes. s. Il lui lui déclar déclarait ait qu'il qu'il trouvai trouvaitt insupp insupport ortabl ablee que le prêtre officie toujours. Il lui parlait de son intention de faire bouger l'Eglise. Xavi Xavier er GRIL GRILLO LON N pens pensai aitt qu'A qu'Ale lexa xand ndre re HEZE HEZEZ Z avai avaitt beso besoin in d'êt d'être re écou écouté té.. Il lui témo témoig igna nait it donc donc de l'em l'empa path thie ie et de la com compa pass ssio ion. n. Il pouv pouvai aitt lui lui anno annonc ncer er que que Bernar Bernard d PREYNA PREYNAT T allait allait quitter quitter la paro paroisse isse,, puisque puisque la décisi décision on était était déjà déjà prise prise par le card cardin inal al et le Con Conse seil il Episc Episcop opal al.. Il pré préci cisa sait it tout toutef efoi oiss que que Bernar Bernard d PREY PREYNA NAT T ne perdrait pas sa qualité de prêtre, d'un point de vue sacramentel. Xavier Xavier GRILLO GRILLON N ajouta ajoutait it que la situati situation on de Bern Bernard ard PREYNA PREYNAT T était était évoquée évoquée dans dans les conse conseils ils épisco épiscopau paux x depuis depuis la déma démarch rchee de Alexan Alexandre dre HEZEZ HEZEZ auprès auprès du cardina cardinal. l. Aupara Auparavan vant, t, lui-mê lui-même me avait avait connaissa connaissance nce de rumeur rumeurss en 2012, 2012, car les prêtre prêtress ainsi ainsi que les gens gens de son ancie ancienne nne paroiss paroissee savaie savaient nt que Bernar Bernard d PREYNA PREYNAT T avait avait été déplacé déplacé.. Et dans dans le cours cours de l'année l'année 2015, il était était saisi d'inqu d'inquiét iétude udess formulé formulées es notamm notamment ent par Véron Véroniq ique ue AURO AUROUX UX en sa qual qualité ité d'au d'aumô môni nier er,, à prop propos os du comp compor orte teme ment nt réce récent nt de Bern Bernar ard d PREY PREYNA NA T vis à vis de certa certain inss enfa enfant nts. s. Il recev recevai aitt égal égalem emen entt une une lett lettre re anon anonym yme. e. Il ten tenai aitt info informé rmé le card cardin inal al de ces info inform rmat atio ions, ns, lesq lesque uell lles es se révéla révélaie ient nt toutefois toutefois sans fondement. fondement. Xavi Xavier er GRIL GRILLO LON N renc rencon ontr trai aitt Bern Bernar ard d PREY PREYNA NA T chez chez lui lui en 2014, 2014, au début début de la déma démarc rche he d'Al d'Alex exan andr dree HEZEZ HEZEZ.. Il l'i l'inf nfor orma mait it que que les les rumeur rumeurss deve devena naie ient nt de plus plus en plus claires, et il lui rappelait les règles de conduite envers les enfants. Il revoyait Bern Bernar ard d PREY PREYNA NAT T le 2 mai 2015, 2015, et pour pour la premi premièr èree fois fois parlai parlaitt des des fait faitss avec avec lui. lui. Page Page 18/42
CeluiCelui-ci ci reconn reconnais aissai saitt le princi principe pe des accusa accusatio tions, ns, sans sans donner donner de détail détailss ni le nomb nombre re des des vict victim imes es.. Il savai avaitt qu'i qu'ill deva devait it quit quitte terr la paroi paroiss sse. e. Les consi onsign gnees étaie taient nt renouvelées.
Xavi Xavier er GRIL GRILLO LON N rend rendai aitt comp compte te du tout tout au card cardin inal al BARB BARBAR ARIN IN.. LuiLui-mê même me connai connaissa ssait it les précon préconisa isatio tions ns de ROM ROME. E. C'est C'est ainsi que la réflex réflexion ion condui conduisai saitt à juger juger préférable d'attendre le déroulement classique des nominations pour ne retirer Bernard PREYN PREYNAT AT qu'à qu'à compter compter du mois mois de septembr septembree 2015. 2015. Interr Interrogé ogé sur ce point, point, Xavier Xavier GRILLO GRILLON N pensai pensaitt qu'il qu'il était inacce inaccepta ptable ble qu'un qu'un prêtre prêtre auteur auteur d'agre d'agressi ssions ons sexuel sexuelles les sur des des enfants enfants pendan pendantt plusie plusieurs urs années années,, voire voire de viols, viols, rest restee en conta contact ct avec avec des mine mineur urs. s. Bien Bien que que n'env n'envis isag agea eant nt pas pas sa resp respon onsa sabi bili lité té en l'espè l'espèce, ce, ni même même celle celle du diocè diocèse, se, il conven convenait ait que des erreur erreurss étaien étaientt commis commises. es. Car personne ne cherchait à savoir ce que les rumeurs recouvraient. Lui-m Lui-même ême en tout tout cas ne recevai recevaitt jamais jamais aucune aucune plaint plaintee direct directee de la part part d'une d'une victim victimee depuis depuis qu'il qu'il était était en poste. poste. Thierr Thierry y BRAC BRAC de la PERRI PERRIERE ERE,, et Mauri Maurice ce GARDE GARDES S n'étai n'étaient ent pas enten entendus dus dans dans le cadre de cette enquête. II convie convient nt enfin enfin d'énum d'énumére érerr les pièces pièces saisie saisiess au cours cours des perquis perquisiti itions ons réalis réalisées ées dans dans le bure bureau au du cardi cardina nall BARB BARBAR ARIN IN,, et dans dans le burea bureau u des des archi archive vess des des prêt prêtre res, s, dont dont dispose dispose le tribun tribunal: al: l'en l'ense semb mble le de la corre corresp spon onda danc ncee entr entree le card cardin inal al BARB BARBA ARIN RIN et la Cong Congré réga gati tion on pour pour la Doctr Doctrin inee de la Foi Foi du Vatic Vatican an,, et des décr décret etss du cardinal cardinal archevêque archevêque de LYON LYON (scellé (scellé nOI); le doss dossie ierr admi admini nist stra ratif tif de Bern Bernar ard d PREY PREYNA NA T qui qui étai étaitt clas classé sé dans dans le bureau des archives (scellé n02) ; un ensem ensembl blee de docum documen ents ts retr retrou ouvé véss dans dans le burea bureau u du cardi cardina nal, l, parm parmii lesq lesque uels ls le cou courr rrie ierr des des pare parent ntss DEVA DEVAUX UX du 14 fév févri rier er 1991 1991 adres adressé sé au cardin cardinal al DECOU DECOURTR RTRA A Y, celui celui des parent parentss BURDE BURDET T daté daté du 24 févrie février r 1991, 1991, et la répo réponse nse adress adressée ée à chacun chacun d'eux d'eux par ce cardin cardinal al le 18 févri février er et le 1er 1er mar marss 1991 1991,, un courr courrie ierr écri écritt par par Bern Bernar ard d PREY PREYNA NAT T le 21 févrie février r 1991 (scellé (scellé n03) ; les les compt comptes es-r -ren endu duss des des réun réunio ions ns du Consei Conseill Epis Episco copa pall de 2008 2008 à 2016, 2016, ainsi ainsi que leur leur exploita exploitatio tion n (scell (scelléé n04) n04) ; l'étud l'étudee de la mess message agerie rie du card cardina inall BARBAR BARBARIN IN ; l'étud l'étudee des agen agendas das et des des diaires diaires du card cardina inall BARBAR BARBARIN IN ; l'écha l'échange nge de corres correspon pondan dances ces entre entre Monsie Monsieur ur et Madame Madame PARME PARMELA LAND ND (21 (21 déce décemb mbre re 2015 2015)) et le cardi cardina nall BARB BARBAR ARIN IN (8 janv janvie ierr 2016 2016)) (sce (scell lléé nOS). Tandis Tandis qu'il qu'il pouvait pouvait s'éton s'étonner ner du peu de consista consistance nce du dossie dossierr de Bernar Bernard d PREYN PREYNAT AT retr retrou ouvé vé en perqu perquis isiti ition on,, le cap capita itain inee de polic policee char chargé gé de l'en l'enqu quêt êtee étai étaitt info inform rméé par par Fran Franço çois is DEVA DEVAUX UX qu'i qu'ill pouv pouvai aitt exis existe terr un coff coffre re dans dans les les loca locaux ux de l'offi l'offici cial alit itéé de LYON LYON renferma renfermant nt les dossie dossiers rs des prêtres prêtres douteux. douteux. Cette Cette inform informati ation on était était confirmé confirméee par un témoin témoin,, et par par un juge juge ecclés ecclésias iastiq tique. ue. Une Une perq perqui uisi siti tion on étai étaitt donc donc réal réalis isée ée le 2 juin juin 2016 2016 aupr auprès ès de l'of l'offi fici cial al ou vica vicair iree judiciaire. Elle se révélait toutefois infructueuse, seuls les derniers documents mentionnés mentionnés au scellé scellé n06 étaient étaient retrouvés: retrouvés: 4 lettres lettres échangée échangéess entre entre le cardi cardinal nal B.ARBA B.ARBARIN RIN et la Congré Congrégat gation ion de la Doct Doctri rine ne de la Foi, Foi, ains ainsii qu'u qu'une ne note note ment mentio ionn nnan antt un écha échang ngee avec avec Stépha Stéphanie nie d'OYS d'OYSON ONVI VILLE LLE trouvé trouvéee dans dans le dossie dossierr de Didier Didier BURDE BURDET T (scellé (scellé n06).
Page 19/42
des des diff différ éren ents ts mémo mémoir ires es dépo déposé séss en fin d'enq d'enquê uête te.. et de la déci décisi sion on de clas classe sem ment ent sans sans suit suitee pris prisee le 1er 1er août août 2016 2016 par par le proc procur ureu eurr de la Républi République que du TGl TGl de LYON LYON Les Les pièc pièces es de cett cettee enqu enquêt êtee prél prélim imin inai aire re étai étaien entt reto retour urné nées es le 10 juin juin 2016 2016 au procureur de la République. Fais Faisan antt appl applic icat atio ion n des des disp dispos osit ition ionss de l'ar l'artic ticle le 39-3 39-3 alin alinéa éa 2 du code code de proc procéd édur uree pénale, celui-ci les communiquait à l'ensemble des conseils des plaignants et des personnes mises en cause, afin qu'on lui fasse connaître les actes complémentaires qu'il paraîtr paraîtrait ait opportun opportun d'accompli d'accomplir, r, ou toutes observat observations ions utiles. utiles. Du côté côté des plaignants, plaignants, il était sollicité sollicité l'ouvertur l'ouverturee d'une informatio information n judiciaire. judiciaire. Ils faisaient faisaient valoir que des investiga investigations tions supplément supplémentaires aires s'imposaie s'imposaient nt s'agissan s'agissantt d'une affair affairee comple complexe, xe, tant tant sur le plan plan juridi juridique que qu'au qu'au niveau niveau de la recher recherche che de la preuve preuve.. Le conto contour ur de chaque chaque infrac infractio tion n visée visée par la plai plainte nte devait devait d'abor d'abord d être être défini, défini, afin afin de connaître connaître son régime régime d'application d'application ainsi que les les élémen éléments ts constitutif constitutifss à démontrer démontrer.. Les Les avoc avocat atss de Phil Philip ippe pe BARB BARBAR ARIN IN,, Pier Pierre re DURI DURIEU EUX, X, Régi Régine ne MAIR MAIRE E et Xavie Xavier r GRILLO GRILLON N consid considéra éraien ientt d'abor d'abord d que les plaign plaignant antss n'étai n'étaient ent pas receva recevable bles, s, faute faute de pouvoir démontrer l'existence d'un dommage personnel et direct issu des infractions dénoncées. Ensuit Ensuite, e, ils conc conclua luaien ientt que le résult résultat at de l'enquê l'enquête te permet permettai taitt de vérifi vérifier er qu'auc qu'aucune une des deux deux infr infrac actio tions ns visée viséess n'ét n'étai aitt cons consti titu tuée ée,, tant tant au nive niveau au de l'él l'élém émen entt maté matéri riel el que que moral. Si besoi besoin n était, était, ils obser observai vaient ent que le délit délit de non dénonci dénonciati ation on d'agre d'agressi ssions ons sexuel sexuelles les sur mineur mineurss était prescrit. prescrit. Le 1el' el' août août 2016 2016,, le proc procur ureu eurr de la Répu Républ bliq ique ue déci décida dait it de class classer er sans sans suit suitee la procédure d'enquête susvisée. Et ce pour les motifs motifs suivants: suivants: 1°/ L'in L'infra fracti ction on d'omis d'omissio sion n de porter porter secour secourss n'étai n'étaitt pas carac caractér térisé isée, e, faute faute de pouvoir pouvoir étab établi lirr l'ex l'exis iste tenc ncee d'un d'un péri périll immi immine nent nt et cons consta tant nt auqu auquel el des des pers person onne ness étai étaien entt dire direct ctem emen entt expo exposé sées es.. De faire faire obse observ rver er nota notamm mmen entt qu'a qu'auc ucun unee agre agress ssio ion n sexu sexuel elle le postérieure à 1991 n'était rapportée par l'enquête; 2°/ L'infra L'infracti ction on de non non dénoncia dénonciatio tion n d'agre d'agressi ssions ons sexuel sexuelles les sur mineur mineurss ne pouvai pouvaitt pas plus être poursuivie: de rappe rappeler ler qu'il qu'il s'agis s'agissai saitt d'un d'un délit instantan instantanéé commis commis au momen momentt où la conn connai aiss ssan ance ce des des faits faits à déno dénonc ncer er étai étaitt acqu acquis ise, e, qui qui se pres prescr criv ivai aitt 3 ans ans après ce moment; de consta constate terr alor alorss que que l'ac l'acti tion on publ publiq ique ue étai étaitt pres prescr crit itee s'ag s'agis issa sant nt d'un d'unee conna onnais isssanc ance avan avantt 2014 2014 de faits aits à déno dénonc ncer er,, à suppo uppose serr que que cette ette connaissan connaissance ce était suffisam suffisamment ment précise précise et circons circonstanci tanciée; ée; d'esti d'estime mer, r, en ce qui concern concernait ait la conna connaiss issanc ancee des agress agression ionss sexuel sexuelles les impu imputa tabl bles es à Bern Bernaard PREYN EYNAT acqu acquis isee à par partir tir de 2014 2014,, que que les les éléments éléments constitutif constitutifss de l'infrac l'infraction tion n'étaient n'étaient pas réunis réunis car: l'ob l'obli liga gatio tion n de dénon dénonci ciat atio ion n prév prévue ue par par l'ar l'artic ticle le 434434-3 3 du code code pénal ne pouvait avoir pour objet des infractions dont l'action publique était prescrite: tel était le cas s'agissant de faits datant de 1991 ;
en outre l'élém l'élément ent intent intention ionnel nel était était insuff insuffisa isamm mment ent caract caractéri érisé sé à l'enco l'encontr ntree des mis en cause, cause, car il n'étai n'étaitt pas établi établi leur leur volont volonté, é, Page 20 /42
du moins moins leur leur consc conscie ienc nce, e, d'en d'entr trav aver er la just justic icee en ne perme permett ttan antt pas la saisine de celle-ci, alors alors qu'Ale qu'Alexa xand ndre re HEZE HEZEZ Z vict victim imee du temps temps de sa minori minorité té en 1983 1983 et 1986 1986,, prés présen enta tait it luilui-mê même me cette cette affa affair iree comm commee étant prescrite; prescrite; alors alors qu'Alexa qu'Alexandr ndree HEZEZ HEZEZ ne souffra souffrait it plus plus en 2014 2014 d'état d'état de vulnér vulnérabi abilit litéé ou de faibles faiblesse se de natur naturee à l'empê l'empêche cherr de révéle révéler r personnellement à la just justic icee les les fait faitss qu'i qu'ill subi subiss ssai aitt ou qui qui causai causaient ent d'autr d'autres es victim victimes es dans dans les anné années es 1980-1 1980-1990 990,, tandis tandis qu'il qu'il y était était pourta pourtant nt invité invité;; alor alorss qu'A qu'Ale lexa xand ndre re HEZE HEZEZ Z sais saisis issa sait it les les resp respon onsa sabl bles es de l'arch l'archevê evêché ché de LYON LYON pour pour qu'ell qu'elles es écarte écartent nt le prêt prêtre re de toute toute foncti fonction on sacerd sacerdota otale le ou religie religieuse use en relati relation on avec avec les enfant enfants, s, et non pour pour qu'ell qu'elles es saisiss saisissent ent lajusti lajustice. ce.
des citations Les Les plai plaign gnan ants ts ne forma formaie ient nt aucu aucun n reco recour urss tel tel que que prév prévu u par par l'ar l'arti ticl clee 40-3 40-3 du code code de procédure pénale à la suite de cette décision de classement sans suite. Ils ne ne déposa déposaie ient nt pas pas de plain plainte te avec avec const constit itut utio ion n de part partie ie civi civile le entr entree les les main mainss du doyen des juges d'instructio d'instruction. n. En reva revanc nche he,, par par acte actess d'hu d'huiss issie ierr en date date des 23 mai 2017 2017,, 17 juil juille lett 2017 2017 et 1er 1er juin juin 201 2017, Fra Françoi nçoiss DEV DEVAUX AUX, Alexa lexand ndre re HEZEZ EZEZ,, Laur Lauren entt DUV DUVERGE ERGER, R, Pie PierrerreEmma Emmanu nuel el GERM GERMAI AINN-TH THIL IL,, Didi Didier er BURD BURDET ET,, Chri Christ stia ian n BURD BURDET ET,, Math Mathie ieu u FARC FARCOT OT,, Stép Stépha hane ne HOA HOA REAU REAU,, Didi Didier er BARD BARDIA IAU U et Stép Stépha hane ne SYLV SYLVES ESTR TRE, E, décida décidaien ientt de fair fairee assigner assigner Philip Philippe pe BARBAR BARBARIN, IN, Pierre Pierre DURrEU DURrEUX, X, Régine Régine MAIRE, MAIRE, Xavi Xavier er GRILL GRILLON ON,, Thie Thierry rry BRAC BRAC de la PERR PERRIER IERE E et Mauri Maurice ce GARD GARDES ES deva devant nt le trib tribun unal al corr correc ecti tion onne nel, l, en se cons consti titu tuan antt part partie iess civi civile less à leu leurr enc encontr ontree, sur sur le fondem fondement ent des articles articles 223-6 223-6 et 434434-3 3 du code code pénal. pénal. Par Par juge jugeme ment nt en date date du 19 sept septem embr bree 2017 2017,, le trib tribun unal al const constat atai aitt le dés désis iste teme ment nt de Stéphane Stéphane SYLVESTRE. SYLVESTRE. Les Les parti parties es civi civile less fais faisai aien entt égal égalem emen entt cite citerr le sec secré réta taire ire de la Cong Congré réga gati tion on de la Doctrin Doctrinee de la Foi qui se trouvait trouvait au Vatican Vatican.. Mais Mais dans dans son son juge jugeme ment nt rend rendu u le 4 avr avril il 2018 2018,, le trib tribun unal al cons consta tata tait it qu'i qu'ill n'ét n'étai aitt pas pas valabl valableme ement nt saisi saisi de poursuite poursuitess de ce chef chef.. Les part parties ies civile civiless reproc reprochai haient ent à Philip Philippe pe BARBAR BARBARIN IN d'avoi d'avoirr commis commis l'infra l'infracti ction on de non dénon dénoncia ciatio tion n d'agre d'agressio ssions ns sexuel sexuelles les sur mine mineurs urs à compte compterr de 2002 2002 jusqu'a jusqu'au u 5 juin juin 2015 2015 date date de la plain plainte te dépo déposé séee par par Alexa Alexand ndre re HEZEZ HEZEZ,, et cell cellee de non assis assista tanc ncee à personne en péril à compte compterr de 2002 2002 jusqu' jusqu'au au 1er septe septembr mbree 2015 2015 date date de mutation mutation de Bernard Bernard PREYNAT. PREYNAT. Elles Elles reproc reprochai haient ent à Régine Régine MAIRE MAIRE d'avoi d'avoirr commis commis l'infr l'infract action ion de non dénonci dénonciati ation on d'ag d'agre ressi ssion onss sexu sexuel elle less sur sur mine mineur urss à comp compte terr de 2011 2011 jusq jusqu' u'au au 5 juin juin 2015 2015 date date de la plainte déposée par Alexandre HEZEZ, et celle de non assistance à personne en péril à comp compte terr de 20 Il jusq jusqu' u'aau 1er sept septem embr bree 2015 2015 date date de muta mutati tio on de Bern Bernaard PREYNAT.
Page
21
/42
Elles Elles reproc reprochai haient ent à Pierre Pierre DURIEU DURIEUX X d'avoi d'avoirr commis commis l'infr l'infract action ion de non dénoncia dénonciatio tion n d'ag d'agre ressi ssion onss sexue sexuell lles es sur sur mineur mineurss à comp compte terr de 2014 2014 jusq jusqu' u'au au 5 juin juin 2015 2015 date date de la plainte déposée par Alexandre HEZEZ. Elle Elless repr reproc ocha haie ient nt à Xavi Xavieer GRIL GRILLO LON N d'av d'avoi oirr commi ommiss l'in l'infr frac acti tio on de non non déno dénonc ncia iati tion on d'ag d'agre ressi ssion onss sexu sexuel elle less sur mineurs mineurs à compt compter er de 2012 2012 jusqu' jusqu'au au 5 juin juin 2015 2015 date date de la plainte plainte déposé déposéee par Alexan Alexandre dre HEZEZ. HEZEZ. Elle Elless repr reproc ocha haie ient nt à Thierry Thierry BRAC BRAC de la PERRIE PERRIERE RE d'av d'avoi oirr comm commis is l'in l'infr frac acti tion on de non dénonc dénonciat iation ion d'agre d'agressio ssions ns sexuel sexuelles les sur mineurs mineurs à comp compte terr de 20 20 II jusqu' jusqu'au au 5 juin juin 2015 2015 date date de la plai plainte nte déposé déposéee par Alexa Alexandr ndree HEZEZ. HEZEZ. Elle Elless repr reproc ocha haie ient nt à Maur Mauric icee GAR GARDES DES d'av d'avoi oirr commi ommiss l'in l'infr frac acti tion on de non non dénonc dénonciat iation ion d'agre d'agressio ssions ns sexuel sexuelles les sur mineur mineurss à com compt pter er de 1997 1997 jusq jusqu' u'au au 5 juin juin 2015 2015 date date de la plaint plaintee déposé déposéee par Alexan Alexandre dre HEZEZ. HEZEZ.
L'audience L'af L'affa fair iree étai étaitt appe appelé léee une une prem premiè ière re fois fois à l'au l'audi dien ence ce du 19 sept septem embr bree renvoy renvoyée ée à l'audienc l'audiencee du 4 avril avril 2018. 2018.
2017 2017,, et
L'affaire L'affaire était renvoyée renvoyée de nouveau nouveau à ll'au 'audie dience nce du 7 janvie janvierr 2019. 2019. A cette cette date, date, les avoc avocats ats des prévenu prévenuss souleva soulevaien ientt in limine limine Htis Htis des conclusi conclusions ons aux fins d'irre d'irrecev cevabi abilité lité,, ainsi ainsi que des conclusi conclusions ons aux fins fins de nulli nullité. té. Des concl conclusi usions ons aux fins d'irre d'irrecev cevabi abilit litéé déposé déposées es in limin liminee litis litis L'ense L'ensembl mblee des préven prévenus us faisai faisaitt valoir valoir que les partie partiess civile civiless sont sont irrecevab irrecevables les en leur action action,, faute faute de pouv pouvoir oir démont démontrer rer leur leur intérêt intérêt à agir. Elles Elles ne justif justifien ientt en effet effet de l'exis l'existen tence ce d'aucu d'aucun n préjud préjudice ice actuel actuel,, personn personnel, el, direct direct et certai certain, n, en lien avec avec les infract infraction ionss poursu poursuivi ivies, es, distin distinct ct de celui celui issu des agressio agressions ns sexuelles sexuelles qu'elles qu'elles pouvaient avoir subies subies lorsqu'elle lorsqu'elless étaient étaient enfants. Car Car seul seul Alexa Alexand ndre re HEZE HEZEZ Z renc rencon ontr trai aitt Régine Régine MAIRE MAIRE et Xavier Xavier GRILLO GRILLON. N.
Phil Philip ippe pe BARB BARBAR ARIN IN,,
Pier Pierre re DURIEUX, DURIEUX,
En outre, outre, l'in l'infr frac acti tion on de non assi assista stanc ncee à perso personn nnee en péril péril suppo suppose se l'ex l'exist isten ence ce d'un d'un danger danger immédiat. immédiat. Et par par ailleur ailleurss l'arti l'article cle 434-3 434-3 du code code pénal command commandee d'être d'être mineur mineur ou vuln vulnéra érable ble,, et que que les les fait faitss à dénon dénonce cerr ne soien soientt pas pas pres prescr crit its, s, pour pour se prév préval aloi oirr de la qual qualit itéé de victime. Les Les prév préven enus us déno dénonç nçai aien entt alor alorss une une acti action on coll collec ecti tive ve et citoy citoyen enne ne mené menéee par par l'association « La parole parole libéré libéréee », hors hors du cadr cadree léga légall fixé fixé par par l'ar l'arti ticl clee 2 du code code procédure pénale. Ils Ils en voulai voulaien entt d'ai d'aill lleu eurs rs pour pour preuve preuve que que le verse verseme ment nt de la cons consig igna natio tion n mis mis à la char charge ge de chacu chacune ne des des part partie iess civi civile less étai étaitt en fait fait effe effect ctué ué par par cett cettee asso associ ciat atio ion, n, au risque d'en affecter affecter la validité. validité. Page 22/42 22/42
Des concl conclusio usions ns aux fins de nullit nullitéé déposé déposées es in limin liminee litis litis Dans Dans les les inté intérê rêts ts de Régin Réginee MAIR MAIRE, E, il étai étaitt cont contes esté té la vali validi dité té de la citati citation on et celle celle de la procéd procédure ure,, aux motifs motifs que celle celle-ci -ci est privée privée des garanti garanties es d'un d'un procès procès équita équitable ble et d'un complet complet exerci exercice ce des droits droits de la défen défense. se. D'un D'unee part part,, le cont conten enu u de la cit citat atio ion n ne détai détaill llee pas pas suffi suffisa samm mmen entt les les faits faits qui qui lui lui sont sont repr reproc oché héss et par quell quellee part partie ie civi civile le,, alor alorss qu'e qu'ell llee n'a n'a renc rencon ontr tréé pour pour sa part part que que Lauren Laurentt DUVERG DUVERGER ER en 2011, 2011, et Alexa Alexandr ndree HEZEZ HEZEZ en 2014 2014.. D'au D'autre tre part part,, il est est vers verséé au dossie dossierr ses ses deux deux audi auditi tion onss réal réalisé isées es en qualit qualitéé de témoi témoin n hors hors la prés présen ence ce d'un d'un avoc avocat at,, dans dans le cadre cadre du doss dossie ierr d'in d'info form rmat atio ion n judi judici ciai aire re concer concernan nantt les faits faits d'agres d'agression sionss sexuel sexuelles les,, et celle celles-c s-cii sont sont utilisé utilisées es à char charge ge dans dans le présent dossier. Maur Mauric icee GAR GARDES DES
con contest testaait égal égalem emeent
la vali valid dité ité de la cit citat atio ion n
et celle celle de la
procédure, pour les mêmes motifs. D'un D'unee part, part, le con conte tenu nu de la cita citati tion on ne détai détaill llee pas pas suffi suffisa samm mmen entt les les fait faitss qui qui lui lui sont sont reproc reprochés hés et par quelle quelle partie partie civile civile.. Il indiqu indiquait ait à cet effet effet qu'il qu'il n'en n'en connai connaitt aucune aucune.. D'autr D'autree part, part, il faisait faisait observer observer qu'on qu'on utilis utilisee son témoi témoigna gnage ge recuei recueilli lli dans dans le cadre cadre du dossie dossierr d'info d'informa rmatio tion n judici judiciair airee concer concernan nantt les faits faits d'agre d'agressio ssions ns sexuel sexuelles les,, alors alors qu'il qu'il a été entend entendu u hors hors la présen présence ce d'un d'un avocat avocat,, et qu'il qu'il n'a pas été port portéé à sa conn connais aissan sance ce le résulta résultatt des investig investigati ations ons pouvan pouvantt par aille ailleurs urs le mettre mettre en caus cause. e. Ces incide incidents nts étaien étaientt joints joints au fond. fond.
Les débats En premier premier lieu lieu il était était procéd procédéé à l'audi l'audition tion des prévenus. Il conv convie ient nt de rappe rappele lerr que que Pier Pierre re DURI DURIEU EUX X étai étaitt ente entend ndu u le 27 27 avri avrill 2016 2016 dans dans le cadre de l'enquête. l'enquête. Lors Lors de l'au l'audi dien ence ce,, Pier Pierre re DURI DURIEU EUX X dema demand ndai aitt à pouv pouvoi oirr lire lire une décla déclara rati tion on,, et il faisai faisaitt valoir valoir ensuit ensuitee le droi droitt de garder garder le silenc silence. e. Il con convi vien entt de rappel rappeler er que que Phil Philip ippe pe BARB BARBAR ARJN JN étai étaitt ente entend ndu u le 8 juin juin 2016 2016 dans dans le cadre de l'enquête. l'enquête. Il éta était it comm commun uniq iqué ué en outre outre son audit auditio ion n du 9 octob octobre re 2015 2015 réal réalisé iséee dans dans le cadr cadree du dossier dossier concer concernan nantt les fait faitss d'agre d'agressio ssions ns sexuel sexuelles les.. Lors Lors de l'audien l'audience, ce, Philip Philippe pe BARBAR BARBARIN IN demand demandait ait à pouvo pouvoir ir lire lire une déclar déclarati ation. on. Il acce accept ptai aitt ensui ensuite te de s'ex s'expr prim imer er et de répo répond ndre re aux aux ques questio tions, ns, lesq lesque uelle lless port portai aien entt principalement sur les sujets suivants: les les info inform rmat atio ions ns port portée éess à sa conn connai aiss ssan ance ce conc concer erna nant nt Bern Bernar ard d PREYNA T, dates et contenus; ses contac contacts ts et relat relation ionss avec avec Bernar Bernard d PREYNA PREYNA T, T, dates et contenu contenus; s; sa renc renco ontre ntre avec vec Ale Alexand xandre re HEZE HEZEZ Z et son son actio ction n à compt ompter er de la démarche démarche de celui-ci; celui-ci; les pièc pièces es saisie saisiess et le dossie dossierr de Bernard Bernard PREYNA PREYNA T. Phil Philip ippe pe BARB BARBAR ARIN IN étai étaitt invi invité té égal égalem emen entt à s'expr s'exprim imer er au sujet sujet des des diffé différe rent ntes es comm commun unic icat atio ions ns de sa part part lors lors de mani manife fest stat atio ions ns reli religi gieu euse sess ou appar apparue uess dans dans la presse, lesquelles étaient commentées dans les écritures des parties civiles. En outr outre, e, il expl expliq iqua uait it au tribu tribuna nall quel quelle less mesu mesure ress l'Eg l'Egli lise se Cath Cathol oliq ique ue mett mettai aitt en oeuv oeuvre re conc concer erna nant nt des des fait fait~ ~ de pédop pédophi hili liee comm commis is par par un prêtre prêtre,, et quell quellee form format atio ion n Page Page 23/42
était dispensée dispensée en-ce en-ce domaine domaine aux autorité autoritéss religieuse religieuses. s. Phil Philipp ippee BARB BARBAR ARIN IN cont contes esta tait it les les infr infrac acti tions ons qui qui lui lui étai étaien entt repr reproc oché hées es.. Il faisa faisait it obse observ rver er qu'i qu'ill étai étaitt tout tout à fait fait tran transp spar aren entt aupr auprès ès des des polic policie iers rs char chargé géss de l'en l'enqu quêt ête, e, livran livrantt lui-mê lui-même me des pièces pièces du dossie dossierr de Bernard Bernard PREYN PREYNAT AT.. Avant Avant 2014, 2014, il étai étaitt sûr que que les les fait faitss comm commis is par par Bern Bernar ard d PREY PREYNA NAT T étai étaien entt anci ancien enss et ne s'ét s'étai aien entt pas pas renou renouve velé lés. s. Et à la suite suite de la dém démar arch chee d'Al d'Alex exan andr dree HEZE HEZEZ Z aupr auprès ès de lui, lui, il s'en s'en référait référait à Rome et obéissa obéissait it à ses préconis préconisations ations.. Il affi affirma rmait it enfin enfin qu'il qu'il invitai invitaitt Alexan Alexandre dre HEZEZ HEZEZ à reche recherch rcher er d'autr d'autres es victim victimes. es. C'étai C'étaitt grâce à ses ses conseils conseils qu'une enquête enquête pouvait pouvait être ordonnée ordonnée.. Il conv convien ientt de rappele rappelerr que Régine Régine MAIRE MAIRE était était entendue entendue le 2 mai mai 2016 dans dans le cadr cadree de l'enquête. Il éta était it commun communiqu iquéé en outre outre ses ses auditi audition onss des des 25 septe septemb mbre re 2015 2015 et 19 janv janvie ierr 2016 2016 réal réal isées isées dans le cadre cadre du dossie dossierr concer concernan nantt les fait faitss d'agre d'agressi ssions ons sexuel sexuelles les.. Lors Lors de l'au l'audie dienc nce, e, Régin Réginee MAIR MAIRE E dema demand ndai aitt à pouvoi pouvoirr lire lire une décla déclara rati tion on,, et elle elle faisai faisaitt valoir valoir ensuite ensuite le droit droit de garder garder le silen silence. ce. Elle Elle acceptai acceptaitt néanmo néanmoins ins de donner donner des précis précision ionss sur sa foncti fonction on au sein du diocèse diocèse,, et de reve reveni nirr sur sur sa renc rencon ontr tree avec avec Laur Lauren entt DUVERG DUVERGER ER,, et celle celle avec avec Alex Alexan andr dree HEZEZ. Régi Régine ne MAIR MAIRE E cont contes esta tait it les les infrac infracti tion onss qui qui lui lui étaien étaientt repr reproc oché hées es.. Elle Elle assu assura rait it qu'elle qu'elle conseillait conseillait à Alex Alexand andre re HEZEZ HEZEZ de dépose déposerr plainte plainte,, et qu'ell qu'ellee sentai sentaitt une fin de non recevo recevoir ir de sa part. part. Elle Elle pensait pensait alors alors qu'il qu'il ne lui revena revenait it pas de dénonc dénoncer er les fait faits. s. II conv convie ient nt de rappel rappeler er que que Xavi Xavier er GRIL GRILLO LON N étai étaitt ente entend ndu u le 7 juin juin 2016 2016 dans dans le cadre de l'enquête. l'enquête. - Il étai étaitt commun communiqué iqué en outre outre son auditi audition on du 20 octobre octobre 20] 5 réalis réalisée ée dans dans le cadre cadre du dossier dossier concernant concernant les faits d'agressio d'agressions ns sexuelles. sexuelles. Lors Lors de l'audi l'audienc ence, e, Xavie Xavierr GRILLO GRILLON N demand demandait ait à pouvoi pouvoirr lire lire une déclar déclarati ation. on. Il accept acceptait ait ensuit ensuitee de s'exprim s'exprimer er et de répondre répondre aux questio questions. ns. Xavier Xavier GRILLO GRILLON N confin confinnai naitt les explic explicati ations ons qu'il qu'il fourni fournissa ssait it en auditio audition n devant devant les enqu enquêt êteu eurs rs,, conc concer erna nant nt ses ses fonc foncti tion ons, s, ses ses entr entret etie iens ns avec avec Bern Bernar ard d PREY PREYNA NA T, et sa rencontre rencontre avec Alexandr Alexandree HEZEZ. HEZEZ. Xavi Xavier er GRIL GRILLO LON N cont contes esta tait it l'in l'infr frac acti tion on qui qui lui lui était était repr reproc oché hée, e, en indi indiqu quan antt qu'i qu'ill transm transmett ettait ait toutes toutes les info infonna nnation tionss au cardi cardinal nal BARBAR BARBARIN IN,, et qu'il qu'il avait avait le sentim sentiment ent que le règle règlemen mentt de la situa situation tion était était en cours cours au niveau niveau du Conseil Conseil Episco Episcopal pal.. Thierr Thierry y BRAC BRAC de la PERRIE PERRIERE RE demand demandait ait à pouvoir lire une déclaration. Il accept acceptait ait ensuit ensuitee de s'expri s'exprimer mer et de répondre répondre aux questi questions ons.. Aupara Auparavan vant, t, il n'éta n'était it jamais jamais entend entendu u dans dans aucune aucune des enquête enquêtess précéd précédent entes. es. Thierr Thierry y BRAC BRAC de la PERR PERRIER IERE E confin confinnai naitt qu'il qu'il était évêque évêque auxilia auxiliaire ire à LYO LYON N de 2003 2003 jusqu'a jusqu'au u mois mois d'août d'août 2011, 2011, date date de son dépar départt à NEV NEVERS ERS en qualit qualitéé d'évêq d'évêque. ue. Il se se souven souvenait ait avoir avoir reçu reçu Lauren Laurentt DUVER DUVERGE GER R au mois mois de juin 20 II. Il lui semb semblai laitt à l'ép l'époq oque ue que que cette cette pers person onne ne souh souhai aita tait it être être écouté écoutéee avan avantt tout tout.. Les Les fait faitss dont dont il étai étaitt victim victimee étaien étaientt évoqué évoquéss de maniè manière re pudiqu pudique, e, mais mais néanmoin néanmoinss sans sans équivoqu équivoque. e. Il n'ét n'était ait pas question d'une démarche judiciaire. Il ne se rappe appela lait it pas pas qu'i qu'ill assur ssurai aitt alor alorss à Laur aurent ent DUVERG ERGER que que Ber Bernar nard PREYNA PREYNA T n'était n'était plus en contact contact avec des enfants. Tout Toutef efoi oiss il préc précis isai aitt au trib tribun unal al qu'i qu'ill ente entend ndai aitt parl parler er de Bern Bernar ard d PREY PREYNA NA T précédemment, et des agissements qu'on lui prêtait. Mais celui-ci était sous la responsabil responsabilité ité de sa sa hiérarc hiérarchie. hie. Finale Finalemen ment, t, Thierr Thierry y BRAC BRAC de la PERR PERRIER IERE E ne relat relatait ait pas sa renco rencontr ntree avec avec Lauren Laurentt DUVE DUVERGE RGER R en Consei Conseill Episco Episcopal pal,, car il quitta quittait it LYON LYON quelques quelques semain semaines es après. après. Il ne songe songeai aitt pas pas non non plus plus à dénonc dénoncer er les les fait faitss à la Just Justic icee car car ils éta étaie ient nt anci ancien ens, s, et il pensait que Laurent DUVERGER DUVERGER qui s'était confié à lui dans le cadre d'un entretien Page Page 24/42 24/42
confid confident entiel iel était était en mesure mesure de le faire. faire. Maur Mauric icee GARD GARDES ES n'ét n'étai aitt jama jamais is ente entend ndu u dans dans l'en l'enqu quêt êtee de juin juin 2016 2016.. Mais Mais il éta était it comm commun uniq iqué ué son son audi auditi tion on du 21 janv janvie ierr 2016 2016 réal réalis isée ée dans dans le cadre cadre du dossi dossier er concernant concernant les faits d'agr d'agressio essions ns sexuelles. sexuelles. Lors Lors de l'audi l'audienc ence, e, Mauric Mauricee GARD GARDES ES demand demandait ait à pouvoi pouvoirr lire lire une déclarat déclaration ion.. Il acce accepta ptait it ensuit ensuitee de s'expri s'exprimer mer et de répondre répondre aux questio questions. ns. Mauric Mauricee GARDE GARDES S expliq expliquai uaitt qu'il qu'il était était l'un l'un des prédé prédéces cesseu seurs rs de Xavier Xavier GRILLO GRILLON N en Roan Roanna nais is de 1995 1995 à 2004 2004.. Il était désormais désormais évêque à AUCH AUCH.. Il esti estim mait ait que que sa conn connai aisssanc sancee des des faits aits se lim limita itait à des des info inforrmatio ations ns plut plutôt ôt impréc imprécise ises. s. En 1997, 1997, Bernar Bernard d PREYN PREYNAT AT lui confia confiait it qu'il qu'il receva recevait it un appel appel anonym anonymee au sujet sujet « d'un d'un prob problè lème me lors lors d'un d'un camp camp scou scoutt en Corse Corse 15 ans ans aupa aupara rava vant nt ». Faute Faute d'él d'élém émen ents ts comp complé léme ment ntai aire ress plus plus préc précis is,, et de déma démarc rche hess d'év d'éven entu tuel elle less vict victim imes es anci ancien enne ness ou contem contempo pora rain ines es aupr auprès ès de lui, il cons consig igna nait it cette cette info inform rmat atio ion n dans dans une une note manuscri manuscrite te qui restait restait archivée. archivée. Aupar Auparava avant, nt, il connai connaissa ssait it la rume rumeur ur qui circul circulait ait au suje sujett de Bernar Bernard d PREYN PREYNAT AT,, sans sans pouvoir indiquer au tribunal en quels termes. Il y avait si peu d'éléments qu'il ne . signalait signalait jamais jamais rien.
En deuxi deuxièm èmee lieu, lieu, le tribu tribuna nall ente entend ndai aitt Alex Alexan andr dree HEZE HEZEZ, Z, Laur Lauren entt DUVE DUVERG RGER ER,, Fran Franço çois is DEVA DEVAUX UX,, Pier Pierre re-E -Emm mman anue uell GERM GERMAI AINN-TH THIL IL,, Stép Stépha hane ne HOA HOA REAU REAU,, Mathieu Mathieu FARCOT, FARCOT, Christian Christian BURD ET et Didier Didier BURDET. BURDET. Chac Chacun un d'eu d'eux x voul voulai aitt livr livrer er son son témo témoig igna nage ge sur sur ce qu'il qu'il subi subiss ssai aitt étan étantt enfa enfant nt à l'époq l'époque ue où il était était scout, scout, persua persuadé dé d'être d'être le seul à qui cela arriva arrivait. it. Ils expliq expliquai uaient ent le silenc silencee qu'ils qu'ils gardai gardaient ent faute faute de pouvo pouvoir ir compre comprendr ndree et énonc énoncer er ce que que le prêt prêtre re comm commet etta tait it à leur leur enco encont ntre re,, sidé sidéré rés, s, et fina finale leme ment nt pétr pétris is de honte honte et de culpabilité. Jls expliq expliquai uaient ent tous le sile silence nce qui leur leur était était imposé imposé,, faute faute pour pour leur leur famille famille de savoir savoir ou les croi croire, re, ou d'être d'être elle-m elle-mêm êmee entend entendue ue quand quand elle elle tentait tentait d'agir d'agir.. Ils raco raconta ntaien ientt combie combien n était était grande grande la confia confiance nce qu'ins qu'inspir pirait ait Bernar Bernard d PREYN PREYNA A T, T, et la force de l'autorité l'autorité des représe représentants ntants de l'Eglise. l'Eglise. C'est C'est pourqu pourquoi oi ils mettai mettaient ent tant tant de temps temps jusqu' jusqu'en en 2015/2 2015/2016 016 pour pour verbal verbalise iserr sur ces ces souven souvenirs irs doulou douloureu reux, x, pour pour dépose déposerr plaint plaintee et se se consti constitue tuerr partie partie civile civile contre contre Bernar Bernard d PREYNA PREYNA T devant devant le juge d'instruct d'instruction. ion. C'est C'est pourquoi pourquoi l'associati l'association on « La parol parolee libéré libérée» e» représ représent entait ait autant autant pour pour eux, mettant mettant fin à leur solitude. C'es C'estt pour pourqu quoi oi tous tous ense ensemb mble le ils ils just justif ifia iaie ient nt leur leur acti action on cont contre re les les prév préven enus us,, découv découvran rantt tardiv tardiveme ement nt au détou détourr des enqu enquête êtes, s, que des autorité autoritéss religi religieus euses es pouvai pouvaient ent connaî connaître tre les agis agissem sement entss de Bernard Bernard PREYN PREYNA A T et envisa envisager ger sa danger dangerosi osité té pour pour des enfa enfant nts, s, sans sans jama jamais is juge jugerr util utilee de les signa signale lerr à la just justic ice. e. De la sort sorte, e, d'au d'autr tres es victimes victimes étaient étaient abusées, abusées, et bien bien des plaintes étaient étaient prescrite prescrites. s. Alex Alexan andr dree HEZE HEZEZ Z étai étaitt plus plus part partic icul uliè ière reme ment nt invi invité té à repar reparle lerr de sa démar démarch chee à compte compterr de juin juin 2014, 2014, et de ses motiva motivation tions. s. Il expl expliq iqua uait it qu'i qu'ill étai étaitt choq choqué ué de déco découv uvri rirr que que ce prêtr prêtree offi offici ciai aitt toujou toujours rs,, et qu'il qu'il pouvait rester un danger pour d'autres enfants. Il voulait donner l'alerte, et faire réagir l'Eg l'Egli lise se.. C'es C'estt la rais raison on pour pour laqu laquel elle le il évo évoqu quai aitt sans sans détour détour voir voiree crûm crûmen entt les les abus abus sexu sexuel elss subi subis. s. C'es C'estt enco encore re dans dans cet cet obje object ctif if qu'i qu'ill acce accept ptai aitt de se prêt prêter er à cett cettee conf confro ron ntati tatio on ave avec Ber Bernar nard PREY REYNA T en pré présen sence de Régin éginee MAI MAIRE, RE, pour pour provoquer ce que celui-ci pouvait en dire devant témoin. Il gard gardai aitt un bon souv souven enir ir de ses ses renc rencon ontr tres es avec avec Régi Régine ne MAIR MAIRE, E, le card cardin inal al BARB BARBAR ARIN IN et Xavi Xavier er GRIL GRILLO LON N, reco reconn nnai aiss ssan antt de leur leur écout écoutee et du fait fait que que sa Page Page 25/42 25/42
parole n'était jamais mise en doute. Mais Mais sa conf confian iance ce était était entamée entamée lorsqu lorsqu'il 'il compre comprenai naitt que Bernar Bernard d PREYN PREYNAT AT n'étai n'étaitt ni sancti sanctionn onnéé ni écarté écarté.. C'est C'est pourquoi pourquoi il déposa déposait it plaint plaintee en juin 2015. 2015. Enfi Enfin, n, Alex Alexan andr dree HEZE HEZEZ Z cont contre redi disa sait it le card cardin inal al BARB BARBAR ARTN TN,, quan quand d celu celuii-ci ci affirm affirmait ait lors lors de son auditio audition n à l'audie l'audience nce que cette cette plaint plaintee résulta résultait it de ses conseil conseilss et de son insistanc insistance. e.
Il étai étaitt confir confirmé mé que seuls Alexandr Alexandree HEZEZ HEZEZ,, et Lauren Laurentt DUVERGE DUVERGER R rencon rencontra traien ientt personnellement certains des prévenus, et leur dévoilaient les faits dont ils étaient victim victimes es du temps temps où ils étaie étaient nt scouts scouts à SATNTE SATNTE FOY FOY LES LYON. LYON. Alex Alexan andr dree HEZE HEZEZ, Z, Laur Lauren entt DUVE DUVERG RGER ER,, Fran Franço çois is DEVA DEVAUX UX,, Pier Pierre re-E -Emm mman anue uell GERM GERMAI AINN-TH THIL IL,, Stép Stépha hane ne HOA HOA REAU REAU,, Math Mathie ieu u FARC FARCOT OT,, Chri Christ stia ian n BURD BURDET ET,, Didier Didier BURDE BURDET T et Didier Didier BARDI BARDIAU AU renouv renouvela elaien ientt leur leur demande demande à l'en l'encon contre tre des prévenus, réclamant l'indemnisation de leur préjudice évalué à la somme de un euro symbolique symbolique ..
Par Par la voix voix de leur leurss avoc avocat ats, s, ces ces part partie iess civi civile less soute soutena naie ient nt que que la pou pours rsuit uitee péna pénale le était était autant autant receva recevable ble que fondée fondée.. Leur Leur argu argume ment ntat atio ion n au titre titre de l'in l'infr frac acti tion on de non dénonc dénoncia iati tion on pour poursu suiv ivie ie sur sur le fondem fondement ent de l'arti l'article cle 434-3 434-3 du code code pénal pénal se dével développ oppait ait de la maniè manière re suivan suivante: te: la forc forcee d'ex d'exig igen ence ce de l'ob l'oblig ligat ation ion de dénon dénonce cerr port portée ée par par ce texte texte impa impact ctee néc nécess essaire aireme ment nt la recev ecevaabili bilité té de l'ac l'acti tion on,, le cham champ p d'ap d'appl plic icat atio ion n de l'infracti l'infraction, on, son régime, régime, et la définition définition de ses élément élémentss constitutifs constitutifs;; or, l'histoir l'histoiree de ce texte, texte, et son position positionnem nement ent dans dans le code code pénal pénal condui conduisen sentt à affi affirm rmer er que que le rati ratio o legi legiss de ses ses disp dispos osit itio ions ns abou abouti titt à la créa créati tion on d'un d'unee infraction infraction destinée destinée à protéger protéger les intérêts intérêts de la société société;; dès dès lors lors,, tous tous élém élémen ents ts suff suffis isam amme ment nt rais raison onna nabl bles es perm permet etta tant nt d'av d'avoir oir connaissanc connaissancee d'agressio d'agressions ns sexuelles sexuelles sur mineurs mineurs doivent être dénoncés; dénoncés; peu importe que les faits dont s'agit sont désormais prescrits; peu importe que les victimes sont devenues majeures, à supposer d'ailleurs que que bien bien que que maje majeur ures es cell celles es-c -cii ne reste restent nt pas pas vuln vulnér érab able less au vu des des traumatism traumatismes es persistants persistants qui continuent continuent de les atteindre; atteindre; peu importe encore que ces victimes, ou d'autres personnes, plus tôt ou récemm récemment ent,, auraie auraient nt dû dénonc dénoncer er les faits, faits, ou étaient étaient mieux mieux placée placéess pour pour le faire; dès dès lors lors enfi enfin, n, le secr secret et eccl ecclés ésia iast stiq ique ue ne saur saurai aitt être être oppo opposé sé,, lors lorsqu qu'i 'ill n'entr n'entree pas dans dans les limite limitess de sa défini définitio tion, n, tandis tandis que l'Eglise l'Eglise affich affichee une « toléran tolérance ce 0 » en en mati matièr èree d'ab d'abus us sexu sexuel elss comm commis is par par des des prêt prêtre ress sur sur des des enfants; l'in l'infr frac acti tion on pour poursu suiv ivie ie revê revêtt sans sans dout doutee les les cara caract ctèr ères es d'un d'unee infr infrac acti tion on instan instantan tanée, ée, se pres prescri crivan vantt par 3 anné années es à compte compterr de la conna connaiss issanc ancee des faits faits à déno dénonc ncer er,, sauf sauf à cons consid idéérer rer que que la théor théorie ie des des inf infract ractio ions ns occu occult ltes es,, cond condui uisa sant nt à dif différ férer le poin pointt de dépa déparrt du déla délaii de pre prescr scripti iption on,, peut peut s'appliquer à l'espèce. L'infracti L'infraction on d'omission d'omission de porter porter secours secours à person personne ne en péril péril est tout tout autant autant consti constitué tuéee selon selon les parti parties es civile civiles, s, dans dans la mesure mesure où Bernard Bernard PREYN PREYNA A T resta restait it en contact contact avec avec des des enfa enfant ntss jusq jusqu' u'en en 2015 2015,, sans sans aucun aucunee préc précau autio tion n ni surve surveill illan ance ce,, au risque risque d'un d'un renouvellem renouvellement ent de ses agissem agissements. ents.
Page
26
/42
De déta détaille illerr ensuit ensuitee pour pour chaque chaque préven prévenu u quels quels élémen éléments ts concre concrets ts résult résultant ant du dossie dossier r permettent de démontrer sa culpabilité.
Le représ représent entant ant du Ministè Ministère re Public Public confirma confirmait it l'étud l'étudee du dossie dossierr et des des disposi dispositio tions ns pénales applicables à l'espèce telle que résultant de la décision de classement sans suite suite du 1er août 2016.
Tous Tous les les conse conseil ilss des des prév préven enus us plai plaida daie ient nt en faveu faveurr de la rela relaxe xe,, cons consid idér éran antt que que les les infrac infractio tions ns reproc reprochée héess "ne sont sont pas consti constitué tuées, es, tant tant par rapport rapport au champ champ d'appl d'applica icatio tion n des textes textes visés visés qu'en qu'en raison raison des élément élémentss de faits. faits. Les Les avocat avocatss de Phili Philipp ppee BARB BARBAR ARIN IN et de Régi Régine ne MAIR MAIRE E rapp rappel elai aien entt que que pour pour être être établi établie, e, l'infr l'infract action ion d'omis d'omission sion de porte porterr secour secourss à pers personn onnee en péril péril implique implique que soit soit démont démontrée rée l'exis l'existen tence ce d'un d'un péril péril imminent, imminent, constan constant, t, et const constaté até.. Tel Tel n'es n'estt pas pas le cas cas dans dans la situ situat atio ion n évoq évoqué uéee par par les les part partie iess civi civile les, s, du fait fait de l'anciennet l'anciennetéé des faits faits qu'elles dénoncent. dénoncent. L'in L'infr frac acti tion on de non non déno dénonc ncia iati tion on susc suscit itai aitt plus plus part partic icul uliè ière reme ment nt des des élém élémen ents ts de discussion. Selo Selon n les les préven prévenus us,, les les partie partiess civi civile less comb combat atta taie ient nt la fonc foncti tion on util utilit itar arist istee que que leur leurss contra contradic dicteu teurs rs donnai donnaient ent au texte, texte, au risqu risquee de rendre rendre l'infra l'infracti ction on impres imprescri cripti ptible ble,, et en dépi dépitt de la néce nécessi ssité té de sOn inte interpr rprét état atio ion n stri strict cte. e. Il conve convena nait it plut plutôt ôt de rais raison onne ner r comme comme suit: suit: Ou bien bien les faits faits ne sont pas connus connus des préven prévenus us avec avec précis précision ion,, tel est est le cas cas pour pour Phil Philip ippe pe BARBA ARBAR RIN avant vant 2014 2014,, et Maur Mauric icee GARD GARDES ES à compte compterr de 1997 1997 ; Ou bien bien lors lorsqu quee la conn connai aiss ssaance nce peu peut être être consi onsidé déré réee comm commee éta étant acquis acquise, e, notamm notamment ent en 2014 2014 pour Philippe Philippe BARBAR BARBARIN, IN, Régine Régine MAIRE, MAIRE, Pier Pierre re DURI DURIEU EUX X et Xavie Xavierr GRILL GRILLON ON,, en 2011 2011 pour pour Thier Thierry ry BRAC BRAC de la PERR PERRIE IERE RE : cette cette conn connai aissa ssanc ncee est est limit limitée ée aux aux seul seulss cas cas de Alex Alexan andr dree HEZEZ HEZEZ et Lauren Laurentt DUVERGER DUVERGER ; il n'ex n'exis iste te aucu aucune ne obli obliga gati tion on de dénon dénonce cerr des des fait faitss presc prescrit rits, s, puis puisqu quee devenu devenuss de ce fait fait dépour dépourvus vus de carac caractèr tèree délict délictuel uel ; il n'ex n'exis iste te plus plus aucun aucunee oblig obligat atio ion n de déno dénonc ncer er les les fait faitss alor alorss que que les les vict victim imes es sont sont désor désorma mais is maje majeur ures es et n'ag n'agiss issen entt pas pas elle elle-m -mêm êmes es ; le texte texte étant étant réserv réservéé aux mineu mineurs rs de 15 ans et aux personn personnes es qui ne sont pas en état de se protéger; il n'exi n'existe ste aucune aucune obliga obligatio tion n de dénonc dénoncer er des faits lorsqu lorsquee l'entr l'entreti etien en qui conduit conduit à leur dévoile dévoilemen mentt est couvert couvert par le secret ecclés ecclésias iastiq tique, ue, lequ lequel el doit doit s'en s'ente tend ndre re comm commee le secr secret et sace sacerd rdot otal al alla allant nt au delà delà de celui de la confessio confession; n; il ne peut peut être être repro reproch chéé une une quel quelco conq nque ue abst absten enti tion on au préve prévenu nu qui qui ne disp dispos osee d'au d'aucu cun n pouv pouvoi oirr hiér hiérar arch chiq ique ue,, alor alorss en plus qu'i qu'ill se montre montre à l'éc l'écou oute te,, qu'i qu'ill cons consei eill lle, e, tout tout en respec respecta tant nt la volo volont ntéé de la vict victim imee deve devenu nuee adul adulte te de ne pas dépose déposerr plai plaint nte, e, elle elle-mê -même me peu peu sûre sûre de ce qu'il qu'il convie convient nt de faire faire pour pour des agisse agissemen ments ts ancien anciens. s. Subs Subsid idia iair irem emen entt Thie Thierr rry y BRAC BRAC de la PERR PERRIE IERE RE et Régin Réginee MAIR MAIRE, E, s'ag s'agis issa sant nt précisément des faits issus de leur rencontre avec Laurent DUVERGER en 2011, Philip Philippe pe BARBAR BARBARIN, IN, concer concernan nantt la périod périodee antéri antérieur euree à 2014 2014,, et Mauri Maurice ce GARDES GARDES rejeta rejetaien ientt la thèse thèse des infract infraction ionss occult occultes, es, et faisai faisaient ent valoir valoir que l'acti l'action on publiq publique ue les Page Page 27 /42 /42
concernant concernant est prescrite, prescrite, Se fonda fondant nt sur sur les les dispo disposi siti tion onss de l'ar l'arti ticl clee 472 472 du code de proc procéd édur uree péna pénale le,, Régi Régine ne MAIR MAIRE E et Pier Pierre re DURI DURIEU EUX X récl réclam amai aien entt la cond condam amna natio tion n de Alexa Alexand ndre re HEZE HEZEZ, Z, Laur Lauren entt DUVE DUVERG RGER ER,, Fran Franço çois is DEVA DEVAUX UX,, Pier Pierre re-E -Emm mman anue uell GERM GERMAI AINN-TH THIL IL,, Stép Stépha hane ne HOAR HOAREA EAU, U, Math Mathie ieu u FARC FARCOT OT,, Chri Christ stia ian n BURD BURDET ET,, Didi Didier er BURD BURDET ET et Didier BARDIAU à leur leur verser verser chacun chacun la somme somme de un euro de dommag dommageses-int intérê érêts, ts, en répa répara rati tion on du préj préjud udic icee résu résult ltan antt du carac caractè tère re abus abusif if de leur leur const constit ituti ution on de part partie ie civile.
Sur ce le tribun tribunal, al, Sur les exceptions exceptions d'irreceva d'irrecevabilité bilité A ce titre titre les prév prévenu enuss font font valoir valoir d'une d'une part l'abse l'absence nce d'inté d'intérêt rêt à agir agir de chacun chacunee des parties civiles, et d'autre part l'absence de validité du versement effectué par celles-ci au titre titre des consignations consignations mises mises à leur charge. charge. o
Sur l'intérê l'intérêtt
à agir
L'ar L'artic ticle le prem premie ierr du code code de procé procédu dure re péna pénale le prév prévoi oitt que que l'ac l'acti tion on publ publiq ique ue pour pour j'application des peines est mise en mouvement et exercée par les magistrats ou les foncti fonctionn onnair aires es auxque auxquels ls elle elle est confiée confiée par la loi. Cette Cette action action peut peut aussi aussi être être mise mise en mouvem mouvement ent par la parti partiee lésée, lésée, dans les cond conditio itions ns déterm déterminé inées es par le prés présent ent code. code. L'arti L'article cle 2 dispose dispose que l'action l'action civile civile en réparat réparation ion du dommag dommagee causé causé par un crime, crime, un délit délit ou une contrav contravent ention ion appart appartien ientt à tous tous ceux qui ont personn personnell elleme ement nt souffe souffert rt du dommage dommage directeme directement nt causé par j'infrac j'infraction, tion, Il en en résulte résulte que les partie partiess civile civiless doiven doiventt allégu alléguer er l'exis l'existen tence ce d'un d'un préjud préjudice ice,, actuel actuel et certain, certain, en lien direct direct avec les infractions infractions poursuivies, poursuivies, et person personnel. nel. Tel Tel n'es n'estt pas pas le cas cas en ce qui qui conc concer erne ne l'in l'infr frac acti tion on d'om d'omis issi sion on de port porter er seco secour urss à personne en péril. En effet, effet, les parti parties es civile civiless évoque évoquent nt une situati situation on d'abus d'abus sexuel sexuelss qu'ell qu'elles es subiss subissaie aient nt dans dans les les années années 1985 198511 1199 991, 1, sans sans étab établi lirr pour pour elle elless-mê même mess la poss possib ibil ilit itéé d'un d'un péri périll toujours toujours présent, présent, ni même même l'existenc l'existencee d'un préjudice préjudice actuel. actuel. En défin définiti itive, ve, l'acti l'action on sur ce ce point point porte porte plus plus alors alors sur les conséq conséquen uences ces possib possibles les de la non non déno dénonc ncia iatio tion n d'ag d'agre ress ssio ions ns sexu sexuel elle less sur sur mine mineur urss de 15 ans, ans, et sur sur les les risq risque uess causés causés pour autrui de réitération réitération d'agissem d'agissements ents répréhens répréhensibles ibles,, En cela, cela, l'action l'action est jugée irrecevable irrecevable.. En revanc revanche, he, les partie partiess civile civiless sont sont bien fondées fondées à faire faire valoir valoir l'exis l'existen tence ce du préjudic préjudicee qu'ell qu'elles es subiss subissent ent ce jour jour au titre titre du délit de non dénoncia dénonciatio tion, n, depuis depuis qu'ell qu'elles es savent savent que des autori autorités tés religi religieus euses es pouvai pouvaient ent avoir avoir connai connaissa ssance nce des dévia déviance ncess d'un d'un prêtre prêtre qui les agress agressait ait,, et qu'el qu'elles les n'agis n'agissai saient ent jamais jamais d'aucu d'aucune ne façon façon pour pour les empêc empêcher her et les dénoncer. Etant Etant observ observéé que préten prétendre dre à ce ce nivea niveau, u, que l'obliga l'obligatio tion n de dénon dénoncer cer ne s'impo s'impose se plus plus dès dès lors lors que les les fait faitss d'or d'orig igin inee sont sont pres prescr crit itss ou la victi victime me est est deve devenu nuee maje majeur ure, e, consti constitue tue une except exception ion de fond fond qu'il qu'il convien conviendra dra d'exam d'examine inerr plus plus tard. tard. Page Page 28/42 28/42
L'exce L'excepti ption on d'irre d'irrecev cevabi abilit litéé est donc rejetée rejetée sur ce point. point. o
Sur la val valid idit itéé du verse verseme ment nt
effe effect ctué ué au titre titre des des consig consigna nati tion onss
L'ar L'arti ticl clee 392392-1 1 du code code de procé procédu dure re péna pénale le prév prévoi oitt que que lorsq lorsque ue l'ac l'acti tion on de la par parti tiee civile civile n'est n'est pas join jointe te à cell cellee du minist ministèr èree publ public ic,, le trib tribun unal al corre correct ctio ionn nnel el fixe fixe,, en fonct fonctio ion n des des resso ressour urce cess de la par parti tiee civi civile le,, le mon monta tant nt de la consig consigna nati tion on que que celle celle-c -cii doit doit,, si elle elle n'a n'a pas pas obte obtenu nu l'ai l'aide de jur jurid idic icti tion onne nell lle, e, dépo dépose serr au greffe greffe et le déla délaii dans dans lequel lequel elle devra devra être être faite faite sous sous peine peine de non recevab recevabili ilité té de la citatio citation n direct directe. e. Il est consta constant nt que le tribun tribunal al correc correctio tionne nnell fixait fixait dans dans son jugeme jugement nt rendu rendu le 19 juille juillett 2017 2017 le monta montant nt d'un d'unee consi consign gnat atio ion n de 500 euros, euros, que que Alex Alexan andr dree HEZEZ HEZEZ,, Laure Laurent nt DUVE DUVERG RGER ER,, Franç Françoi oiss DEVA DEVAUX UX,, Pierre Pierre-Em -Emma manu nuel el GERM GERMAI AINN-TH THIL, IL, Stép Stépha hane ne HOAR HOAREA EAU, U, Math Mathie ieu u FARCOT FARCOT,, Chri Christ stia ian n BURD BURDET ET,, Didi Didier er BURD BURDET ET et Didie Didier r BARDIA BARDIAU U devaie devaient nt chacun chacun verser verser avant avant le 17 octobr octobree 2017. 2017. Il est est non non moins moins consta constant nt que ces consig consignat nation ionss étaien étaientt toutes toutes versée verséess dans dans le délai délai par l'association « La parole parole libérée libérée ». Force Force est de constate constaterr cepend cependant ant que le texte texte sus-visé sus-visé n'inte n'interdi rditt pas que le monta montant nt de la consig consignat nation ion soit soit déposé déposé par toute toute autre autre personne personne agissan agissant, t, comme comme en l'espè l'espèce, ce, pour pour le compt comptee de la parti partiee civile civile.. Etant Etant observ observéé qu'il qu'il ne s'impo s'impose se pas dans ce cas, cas, que l'associ l'associati ation on « La parole parole libéré libéréee » produise au tribunal son bilan et son compte de résultat, comme si elle était elle-même partie civile. L'exce L'excepti ption on d'irre d'irrecev cevabi abilité lité est donc donc encore encore rejeté rejetéee sur ce point point.. Sur les except exception ionss de nullité nullité o
Concer Concernan nantt
la citati citation on
Régi Régine ne MAIR MAIRE E et Mauri Maurice ce GARD GARDES ES cont contes este tent nt la val valid idit itéé de la cit citat atio ion, n, aux aux moti motifs fs qu'i qu'ils ls sont sont priv privés és des des gara garant ntie iess d'un d'un proc procès ès équi équita tabl blee et d'un d'un comp comple lett exer exerci cice ce des des droi droits ts de la défe défense nse,, en raiso raison n du peu de déta détail ilss sur sur les les faits faits qui qui leur leur sont sont repr reproc oché héss et par quelle partie civile. Il appara apparaît ît toutef toutefois ois que la citati citation on est suffisam suffisammen mentt étoffé étofféee en ses motifs, motifs, concer concernan nantt les les circo circons nsta tanc nces es de la ren renco cont ntre re de Régi Régine ne MAIR MAIRE E avec avec Lauren Laurentt DUVERGE DUVERGER R en 2011 2011 et Alex Alexan andr dree HEZEZ HEZEZ en 2014 2014,, et la natu nature re des des faits faits qui qui lui lui sont sont repr reproc oché héss dans dans ce contexte. De mêm même, e, Mauri Maurice ce GARD GARDES ES est est tout tout auta autant nt inst instrui ruitt de la pér pério iode de pour pour laqu laquel elle le sa respon responsab sabili ilité té est reche recherch rchée ée concer concernan nantt sa conn connaiss aissanc ancee des agis agissem sement entss possibl possibles es de Bernar Bernard d PREYNA PREYNAT, T, et du fonde fondemen mentt de la poursui poursuite. te. Autant Autant d'élém d'élément entss qui permett permettent ent de juger juger que les prév prévenu enuss sont précisém précisément ent inform informés és des faits faits incrimi incriminés nés et de de l'infrac l'infractio tion n poursu poursuivi ivie, e, et ce ce dans dans des condit condition ionss de natur naturee à écarte écarterr toute toute possibi possibilit litéé de doute, doute, et leur permet permettre tre d'en d'en discut discuter er du bien-fon bien-fondé. dé. L'exce L'excepti ption on de nullit nullitéé est donc rejetée. rejetée.
Page Page 29 /42 /42
o
Concernant
la procédure
Régine Régine MAIRE MAIRE et Mauric Mauricee GARDE GARDES S contes contesten tentt en outre outre la validi validité té de la procé procédur dure, e, du fait fait du verse verseme ment nt au dossi dossier er,, pens pensen entt-ils ils à leur leur charg charge, e, d'au d'audi ditio tions ns réal réalis isée éess en qualit qualitéé de témoins témoins hors hors la prése présence nce d'un d'un avocat avocat,, dans dans le cadr cadree du dossier dossier d'info d'inform rmati ation on judiciaire concernant les faits d'agressions sexuelles. Il app apparaî araîtt cepe cepend ndan antt que que le ver versemen ementt de ces pièc pièces es résul ésulte te ou bien bien du juge juge d'in d'inst stru ruct ctio ion n qui qui comm commun uniq iqua uait it la plai plaint ntee du 17 fév févri rier er 2016 2016 au proc procur ureu eurr de la Républ Républiqu ique, e, ou bien des parties parties civile civiless lors lors de la déli délivra vrance nce des citatio citations. ns. Or, Or, il n'es n'estt pas pas disc discut utéé de la régu régula lari rité té de ces audi auditi tion ons, s, ni de la vali validi dité té de leur leur communication.
Il n'es n'estt pas pas plus plus préc précis iséé en quoi quoi ce vers versem emen entt cons consti titu tuer erai aitt procédure, visant àempêcher empêcher les prévenus prévenus de se défendr défendre. e.
un déto détour urne neme ment nt
de
Etan Etantt obse observ rvéé que que Mada Madame me MAIR MAIRE E étai étaitt ente entend ndue ue le 2 mai mai 2016 2016 en prése présenc ncee de son avoc avocat at dans dans le cadr cadree de l'en l'enqu quêt êtee obje objett du prés présen entt doss dossie ier, r, et qu'e qu'ell llee étai étaitt alor alorss inte interr rrog ogée ée sur sur les les mêmes mêmes fait faitss que lors lors de de ses ses auditi audition onss des des 25 septe septemb mbre re 2015 2015 et 19 janvier 2016. Etan Etantt obse observ rvéé que que Maur Mauric icee GARD GARDES ES étai étaitt cont contra radi dict ctoir oirem emen entt ente entend ndu u au cours cours de cette cette audien audience ce en présenc présencee de son son avocat, avocat, qu'il qu'il pouvait pouvait explic explicite iterr ce qu'il qu'il déclar déclarait ait en audi auditi tion on libre libre le 21 21 jan janvi vier er 2016 2016,, et réag réagir ir tant tant aux décl déclar arat atio ions ns de ses ses autr autres es coco prévenus que sur les éléments du dossier. L'exceptio L'exception n de nullité nullité est donc donc rejetée.
SUR SUR L'ACTIO L'ACTION N o
PUBLI PUBLIQU QUE E
En droit droit
L'arti L'article cle 434-3 434-3 du code pénal pénal prévoi prévoitt que le fait fait pour quiconqu quiconquee ayant ayant eu connaiss connaissanc ancee de privat privation ions, s, de mauva mauvais is traite traitemen ments ts ou d'ag d'agres ressio sions ns ou atte atteint intes es sexuel sexuelles les inflig infligés és à un mine mineur ur ou à une perso personn nnee qui qui n'es n'estt pas pas en mesu mesure re de se prot protég éger er en rais raison on de son âge, âge, d'un d'unee mala maladi die, e, d'un d'unee infi infirm rmit ité, é, d'un d'unee défi défici cien ence ce phys physiq ique ue ou psychi psychiqu quee ou d'un d'un état état de gros grosse sess sse, e, de ne pas pas info inform rmer er les les autor autorité itéss judi judici ciai aire ress ou admi admini nist stra rati tive vess est est puni de 3 ans d'emprisonnement et de 45 000 euros d'amende. Sauf Sauf lors lorsqu quee la loi en dispo dispose se autr autrem emen ent, t, sont sont exce except ptée éess les les perso personn nnes es astr astrei eint ntes es au secret secret dans les conditions conditions prévues prévues par l'articl l'articlee 226-13. 226-13. Comme Comme le cont contenu enu de ces dispos dispositi itions ons suscit suscitee le déba débatt et oppos opposee les partie partiess sur le plan juridique, le tribunal se doit de répondre aux arguments développés de part et d'autre, concer concernan nantt la défin définitio ition n du champ champ d'appl d'applica icatio tion n de ce texte texte,, les élém élément entss consti constituti tutifs fs de cette infraction infraction,, et son régime régime de poursui poursuite. te. Il est néces nécessai saire re au préal préalabl ablee d'étab d'établir lir la connai connaissa ssance nce par le prév prévenu enu de privati privations ons,, de mauv mauvai aiss trai traite teme ment ntss ou d'agr d'agres essi sion onss ou attei atteint ntes es sexu sexuel elle less infl inflig igés és à un mineur mineur ou à, une une pers person onne ne qui qui n'es n'estt pas pas en mesu mesure re de se prot protég éger er en raiso raison n de son son âge, âge, d'un d'unee mala maladi die, e, d'un d'unee infi infirm rmité ité,, d'un d'unee défi défici cien ence ce phys physiq ique ue ou psych psychiq ique ue ou d'un état état de grossesse. Cela Cela impose impose donc donc la conna connaiss issanc ancee d'une d'une telle telle infrac infractio tion n ainsi ainsi défini définie. e. Page Page 30 /42 /42
Au delà de simples sou soupçons non étayés ou de rumeurs, cela impliq lique une connai connaissan ssance ce de faits faits présen présentan tantt une préc précisio ision n suffisa suffisante nte,, pour pour pouvoi pouvoirr rensei renseigne gnerr les autorités autorités publiques. publiques. S'ag S'agiss issan antt de l'él l'élém émen entt maté matéri riel el de l'in l'infr frac acti tion on,, la disc discuss ussio ion n port portee sur sur le poin pointt de savoir savoir quelle quelle est la portée portée de l'obli l'obligat gation ion de dénon dénoncer cer.. CelleCelle-ci ci perdur perduree t-elle t-elle si les faits faits d'origin d'originee sont sont prescr prescrits, its, et si la vict victime ime n'est n'est plus plus dans dans une situation situation de minorité minorité ou de vulnérabil vulnérabilité? ité? Il convi convient ent de rappel rappeler er que l'article l'article 434-3 434-3 du code code pénal pénal figure figure dans dans le livre livre quatrième quatrième du code pénal pénal consac consacré ré aux crimes crimes et délit délitss contre contre la nation nation,, l'Etat l'Etat et la paix publique publique,, et plus plus spécia spécialem lement ent au nivea niveau u du titre titre troisiè troisième me consac consacré ré aux attei atteinte ntess à l'autor l'autorité ité de l'Etat. Précis Préciséme ément nt il est défini défini au chapit chapitre re quatre quatre portan portantt sur les atteinte atteintess à l'acti l'action on de justic justice, e, et à la secti section on 1 sur les entr entrave avess à la justice justice.. Il en résul résulte te que que l'ob l'obli liga gati tion on de dénonc dénoncer er s'im s'impo pose se sous sous pein peinee que que sa viola violati tion on soit soit considé considérée rée comme comme une entra entrave ve à lajusti lajustice. ce. A la dif diffé fére renc ncee de l'arti l'articl clee 434434-1 1 du code code péna pénal, l, l'ar l'arti ticl clee 434434-3 3 ne précis précisee pas pas pour pour ce qui qui le con conce cern rnee que que les les infrac infracti tion onss qui qui doiv doiven entt être être dénonc dénoncée éess sont sont cell celles es dont dont il est encore encore possibl possiblee de préve prévenir nir ou limiter limiter les effe effets ts ou dont dont les auteu auteurs rs sont suscepti susceptible bless de commet commettre tre de nouve nouveaux aux crimes crimes qui pourrai pourraient ent être être empêchés. empêchés. De sort sortee que que ce text textee ne vise vise pas pas excl exclus usiv ivem emen entt une une fonc foncti tion on util utilit itar aris iste te,, visa visant nt à prévenir, limiter ou empêcher la réitération des faits répréhensibles. Il impor importe te peu dès dès lors lors de savoir savoir si l'inrra l'inrracti ction on qu'il qu'il convient convient de dénonc dénoncer er est prescr prescrite ite.. Etan Etantt obse observ rvéé que que l'id l'iden entit titéé des des vict victim imes es peut peut ne pas être être révé révélé lée, e, et qu'i qu'ill n'est n'est pas pas souv souven entt poss possib ible le pour pour celu celuii à qui il inco incomb mbee de déno dénonc ncer er,, de disti disting ngue uerr ce qui qui est est prescrit de ce qui ne l'est pas, surtout en matière d'agressions sexuelles. Etant Etant observé observé qu'il qu'il revient revient alors alors just justeme ement nt aux autor autorité itéss judici judiciair aires es de recue recueill illir ir tous tous élémen éléments ts utiles utiles leur leur permett permettant ant d'appr d'appréci écier er les faits faits qui leur sont révélé révélés, s, et sans sans aléas à leur leur niveau niveau d'en d'en faire faire la plus plus juste juste analys analysee juridiq juridique. ue. Par Par aill ailleu eurs rs,, les les terme termess empl employ oyés és par par l'ar l'arti ticl clee 434434-3 3 du code code péna pénall perm permet ette tent nt de comp compre rend ndre re que que ce text textee impo impose se une une obli obliga gati tion on de dénon dénonce cerr pour pour cert certai ains ns type typess d'in d'infr frac acti tion ons, s, la réser réserva vant nt préc précisé iséme ment nt aux aux fait faitss de malt maltra raita itanc ncee ou d'ag d'agre ressi ssion onss sexuel sexuelles les inflig infligés és à un mineu mineurr ou à une pers personn onnee qui n'est n'est pas en mesure mesure de se protég protéger er en raison raison de son âge, âge, d'un d'unee mala maladi die, e, d'un d'unee infi infirm rmité ité,, d'un d'unee défic déficie ienc ncee physi physiqu quee ou psychique ou d'un état de grossesse. Au vu des des prin princi cipe pess d'in d'inte terp rpré réta tati tion on stric stricte te de la loi pénale pénale,, ce serai seraitt rajo rajout uter er aux aux exig exigen ence cess du légi législa slate teur ur que que de consid considér érer er que que l'ob l'obli liga gati tion on de déno dénonc ncer er dispa dispara raît ît quand quand la vict victime ime n'est n'est plus plus dans dans une situati situation on de mino minorité rité ou de vulnéra vulnérabiI biI ité, ité, afin de pouvoir s'exonérer des conséquences de l'application du texte dans le cas notamment de faits faits ancien ancienss révélé révéléss tardiv tardiveme ement nt alors alors que la vict victime ime est deven devenue ue majeur majeure. e. Les Les disp dispos osit itio ions ns de l'ar l'arti ticl clee 434434-3 3 du code code péna pénall ne font font donc donc pas pas dava davant ntag agee de la minori minorité té de la victi victime me au jour jour de la dénonc dénonciat iation ion des agress agression ionss sexuel sexuelles les sur mineurs mineurs une des condit condition ionss de la carac caractér térisat isation ion de l'infract l'infraction ion de non dénonc dénonciat iation ion.. Page Page 31 /42 /42
Il appar appartie tient nt en outre àu juge juge d'appr d'appréci écier er l'exist l'existenc encee de l'élémen l'élémentt moral moral de l'infract l'infraction ion de nonnon-dé déno nonc ncia iati tion on,, en rech recher erch chan antt s'il s'il résu résult ltee d'un d'unee abst absten enti tion on volo volont ntai aire re de dénonciati dénonciation on propre à entraver entraver la Justice. Justice. En tout tout état état de cause, cause, l'infra l'infracti ction on de non dénonc dénonciat iation ion est un délit délit instant instantané ané.. Il en résu résulte lte que que le déla délaii de presc prescri ript ptio ion n comm commen ence ce à couri courirr à comp compte terr du jour jour où la personne a connaissance des infractions subies. o
En fait fait
.....,En .....,En ce qui concerne concerne Pierre DURIEUX DURIEUX Il resso ressort rt des des élém élémen ents ts du doss dossie ierr et de l'au l'audi dien ence ce,, que que Pier Pierre re DURI DURIEU EUX X destin destinata ataire ire le 17 juille juillett 2014 2014 du prem premier ier courrie courriell explic explicite ite d'Alex d'Alexand andre re HEZEZ. HEZEZ.
étai étaitt
De la sorte, sorte, Pierre Pierre DURIEU DURIEUX X acquér acquérait ait une conna connaissa issance nce complè complète te de faits faits de nature sexu sexuel elle le subi subiss par par Alexan Alexandr dree HEZEZ HEZEZ lorsq lorsqu' u'il il étai étaitt mineu mineur, r, comm commis is par par un prêtre prêtre du temp tempss où celui celui-c -cii anim animai aitt les les camp campss de scou scouts ts de la paro parois isse se de SAINT SAINTE E FOY FOY LES LYON LYON et était était aumôni aumônier er à La Favorite Favorite.. Pier Pierre re DURI DURIEU EUX X a bien bien voul voulu u luilui-mê même me préc précise iserr en plus, plus, qu'u qu'un n de ses voisin voisins, s, qui qui n'es n'estt pas pas part partie ie au procè procès, s, évoq évoqua uait it égal égalem emen entt deva devant nt lui lui au prin printe temp mpss 2015 2015,, les les agress agression ionss sexuell sexuelles es dont dont il étai étaitt victim victimee dans dans les mêmes mêmes circon circonsta stance nces. s. Il rece receva vait it enco encore re un mess messag agee de la part part d'Al d'Alex exan andr dree HEZE HEZEZ Z le 21 21 octo octobr bree 2014 2014,, lorsqu lorsquee ce dernier dernier attend attendait ait des nouvelle nouvelless de la part part du cardina cardinall BARBAR BARBARIN. IN. Il est consta constant nt que Pierre Pierre DURIEU DURIEUX X n'effe n'effectu ctuait ait aucune aucune démarc démarche he pour pour dénonc dénoncer er ces faits faits auprès auprès de service servicess de police police ou de justic justice. e. Toutef Toutefois, ois, il appara apparaît ît qu'à qu'à chaque chaque fois, Alexand Alexandre re HEZEZ HEZEZ prenai prenaitt contac contactt avec avec Pierre Pierre DURlEU DURlEUX X pour pour pouvoi pouvoirr joindr joindree le card cardina inall BARBAR BARBARIN. IN. Pier Pierre re DURI DURIEU EUX X ne rete retena nait it d'au d'aucu cune ne mani manièr èree cett cettee info inform rmat atio ion, n, puis puisqu qu'i 'ill la comm commun uniq iqua uait it auss aussit itôt ôt à son son prem premie ierr dest destin inat atai aire re,, et puis puisqu qu'a 'ave vecc non non moin moinss de dili dilige genc ncee il favo favori risa sait it la prise prise de rendez rendez-v -vou ouss avec avec le cardi cardina nall fixé fixé le 23 nove novemb mbre re 2014. Dans Dans ces circon circonsta stance nces, s, Pierre Pierre DURIEUX DURIEUX pouvai pouvaitt de bonne bonne foi penser penser d'abor d'abord d devoir devoir respec respecter ter les prem premièr ières es attent attentes es d'Alex d'Alexand andre re HEZEZ HEZEZ en transm transmett ettant ant son courri courrier, er, puis puis s'en remettre remettre aux décisions décisions du cardinal cardinal.. En effet effet,, compte compte tenu tenu de sa fonctio fonction n de direc directeu teurr de cabin cabinet, et, il étai étaitt soumis soumis à l'autor l'autorité ité de son employ employeur eur,, et confia confiant nt dans dans les capa capacit cités és de celui celui-ci -ci pour pour évaluer évaluer et instrui instruire re ce dossier. En tout tout état état de cause cause rien rien n'étab n'établit lit dans dans ce dossie dossierr qu'il qu'il s'assoc s'associai iaitt à l'inert l'inertie ie reproc reprochée hée.. Il convi convient ent donc donc de renvoye renvoyerr Pierre Pierre DURIEU DURIEUX X des fins de la poursui poursuite. te. ->
En ce qui concerne concerne Philippe Philippe BARBARIN BARBARIN
Philip Philippe pe BARBAR BARBARlN lN devena devenait it le cardin cardinal al du diocès diocèsee de LYON LYON en septem septembre bre 2002. 2002.
Page 32 /42
Il rés résul ulte te du dossi dossier er que que plus plusie ieur urss occa occasi sion onss sont sont supp suppos osée éess s'êt s'être re prés présen enté tées es au card cardin inal al BARB BARBAR ARIN IN,, pour pour appr appren endr dree quel quelss agis agisse seme ment ntss Bern Bernar ard d PREY PREYNA NAT T commet commettai taitt du temps temps où il officiai officiaitt à SAINTE SAINTE FOY LES LYON. LYON. Tout Toutef efoi ois, s, j'au j'audi diti tion on de Chri Christ stia ian n PONS PONSON ON ne perme permett pas pas de cons consid idér érer er que que le cardin cardinal al était était informé informé précisém précisément ent lorsqu' lorsqu'il il était nouv nouvell elleme ement nt nommé. nommé. De même même,, le cont conten enu u de ses échang échanges es avec avec la jour journa nali list stee Isabe Isabell llee DE GAULMY GAULMYN N épouse épouse SALLE SALLE ne peut être utilem utilement ent retenu retenu faute de pouvoir pouvoir être être daté avec avec certit certitude ude.. En revan revanch che, e, il résu résult ltee des des décl déclar arat atio ions ns conj conjoi oint ntes es de Phil Philip ippe pe BARB BARBAR ARIN IN et de Bernar Bernard d PREYNA PREYNA T que les deux hommes se rencon rencontra traien ientt pour pour un entret entretien ien offici officiell ellee 3 1 mars mars 2010. 2010. Il s'agis s'agissait sait pour pour le cardin cardinal al d'éval d'évaluer uer la possib possibilit ilitéé de nommer nommer ce prêtre prêtre sur la parois paroisse se de Sainte Sainte Claire Claire en Loire et Rhins Rhins au COTEAU COTEAU.. A cett cettee occa occasi sion on,, Berna ernard rd PREY PREYN NA T éta était inte interr rrog ogéé par par le card cardin inal al sur sur son son comp compor orte teme ment nt.. D'ap D'aprè rèss celu celui-c i-cii le prê prêtr tree ne niai niaitt rien rien,, sans sans pouv pouvoi oirr s'ex s'expl pliq ique uer. r. Il appa appara raît ît que que le suje sujett étai étaitt tout tout de même même très très préc précis isém émen entt abor abordé dé,, si l'on l'on retie retient nt la questi question on posée posée par le prélat prélat en ces ces termes termes «je lui ai ai demand demandéé s'il s'il y avait eu le moin moindre dre cardinal enfa enfant nt abus abuséé depu depuis is 1990 1990,, que que c'ét c'étai aitt la seul seulee chos chosee qui qui m'im m'impo port rtai ait t ». Le cardinal expliq expliquai uaitt qu'il qu'il était était alors complète complètemen mentt rassuré rassuré par la répons réponsee de Bernard Bernard PREYNA PREYNAT. T. Or à l'audi l'audienc ence, e, Philip Philippe pe BARBAR BARBARIN IN confir confirmai maitt qu'il qu'il avait avait alors alors en plus plus connai connaissan ssance ce du dossier dossier de Bernard Bernard PREYNA PREYNAT. T. Certes Certes,, il y fig figur uraî aîtt le cou courri rrier er de souti soutien en des des pare parent ntss BURD BURDET ET adre adressé ssé le 24 févrie février r 1991 1991 en faveur faveur de Bernard Bernard PREYNA PREYNAT. T. Mais Mais il y avait avait auss aussii la lett lettre re que que Mons Monsie ieur ur et Madam Madamee DEVA DEVAUX UX écri écriva vaie ient nt au card cardin inal al de l'ép l'époq oque ue le 14 fév févri rier er 1991 1991.. Tout Tout au long long de ses deux deux page pages, s, le long long courri courrier er de ces ces parents parents dénonç dénonçait ait sans sans équivo équivoque que les dévian déviances ces sexuel sexuelles les du prêtre, prêtre, et les faits faits dont dont était était victime victime leur leur fils fils Franço François is de sa part. De sorte sorte qu'i qu'ill est est étab établi li qu'e qu'en n mars mars 2010 2010,, Phil Philip ippe pe BARB BARBAR ARlN lN étai étaitt préc précisé iséme ment nt inform informéé de faits faits d'agre d'agressio ssions ns sexuel sexuelles les commis commis par Bernar Bernard d PREYNA PREYNA T sur cet enfant qui s'appelait s'appelait François François DEVAUX. DEVAUX. Or, Or, il est est cons consta tant nt qu'a qu'auc ucun unee déno dénonc ncia iatio tion n époque.
n'ét n'étai aitt effe effect ctué uéee par par le card cardin inal al à cette cette
Cela apparaît apparaît tout à fait fait regretta regrettable ble,, car une enquête enquête aurait aurait pu être ordonné ordonnée. e. Franço François is DEVAUX DEVAUX aurait aurait pu ainsi ainsi être entendu entendu plus plus tôt sans sans risque risque pour pour lui peutpeut-êtr êtree de se voir voir opposer opposer la prescr prescript iption ion des faits faits subis, et plusieur plusieurss autres autres victim victimes es auraie auraient nt pu alors être recherchées et se manifester. Phil Philip ippe pe BARB BARBAR ARIN IN n'ex n'expl pliq ique ue son son sile silenc ncee d'al d'alor orss que que par par la cert certit itud udee que que plus plus aucun aucun fait fait n'étai n'étaitt à déplor déplorer er depuis depuis 1991. 1991. Mais Mais cette cette conv convic icti tion on ne pouva pouvait it suffi suffire re à le dis dispe pens nser er de respe respect cter er l'ob l'oblig ligat atio ion n dénonc dénoncer er prévue prévue par l'arti l'article cle 434-3 434-3 du code code pénal. pénal.
de
Le tribuna tribunall retien retientt plutôt plutôt que le card cardina inall craign craignait ait la diff diffusio usion n de cette cette inform informati ation. on. En effet, effet, il expl expliqu iquait ait lui-mê lui-même me aux enqu enquête êteurs urs qu'en qu'en rencon rencontra trant nt la journa journalist listee Isabel Isabelle le DE GAU GAULMYN LMYN épou épouse se SALL SALLE E il réal réalis isai aitt que que «bi «bien en que que flou floue, e, l'inf l'infor orma mati tion on conten contenait ait la mention mention d'un d'un nom, nom, et pouvai pouvaitt se répand répandre re à l'extér l'extérieu ieur r ». Page Page 33/ 33/42 42
Cela Cela ne l'empê l'empêcha chait it pas toutef toutefois ois de nommer nommer Bernar Bernard d PREYN PREYNA A T sur la paro paroiss issee de Sainte Sainte Claire Claire en Loire et Rhins au COTEA COTEAU, U, puis puis plus plus tard de lui confier confier la foncti fonction on de doyen doyen le 14juin 2013. 2013. Le délit délit de non dénonci dénonciati ation on était était donc donc commis commis en 2010 2010 par le card cardina inall BARBAR BARBARIN IN.. L'infr L'infract action ion étant étant toutef toutefois ois instan instantan tanée, ée, et le premie premierr acte acte suscep susceptib tible le d'être d'être interr interrupt uptif if de la presc prescrip ription tion de trois trois ans étant étant interv intervenu enu le 31 mars mars 2010, il conv convien ientt de constat constater er la prescr prescription iption de l'action publique de ce premi premier er chef de poursuite. poursuite. Or, Or, le 17 juil juille lett 2014 2014,, d'au d'autr tres es faits faits étai étaien entt port portés és à la la connai connaissa ssance nce du cardina cardinal, l, une nouvel nouvelle le victim victimee se manife manifesta stait it auprès auprès de lui en en la person personne ne d'Alex d'Alexand andre re HEZEZ. HEZEZ. Le prem premie ierr mess messag agee de celuicelui-ci ci évoq évoqua uait it cett cettee fois fois-c -cii des des fait faitss comm commis is par par Bern Bernar ard d PREY PREYNA NA T dans dans les les anné années es 1981 1981 à 1986 1986,, d'un d'unee mani manièr èree préc précis ise, e, nomi nomina nati tive ve et circonstanciée.
Le card cardina inall appren apprenait ait que ces ces révélati révélations ons étaien étaientt réitér réitérées ées devant devant Régine Régine MAIRE MAIRE le 13 août août 2014 2014,, et confi confirm rmée éess le 11 octo octobr bree suiv suivan antt lors lors de la renc rencon ontr tree avec avec Bern Bernar ard d PREYNA PREYNA T en présence présence de Régine MAIRE. MAIRE. Enfin, Enfin, le card cardina inall les entend entendait ait person personnel nellem lement ent lorsqu lorsqu'il 'il receva recevait it Alexan Alexandre dre HEZEZ HEZEZ le 23 novembre novembre,, celuicelui-ci ci précis précisant ant qu'il qu'il employ employait ait à desse dessein in un langage langage plutôt plutôt crû. crû. En outre, outre, Alexan Alexandre dre HEZEZ HEZEZ ne cessa cessait it pas de se mani manifes fester ter auprès auprès du cardin cardinal, al, en lui indi indiqu quan antt à compt compter er de mars mars 2015 2015 que que d'au d'autr tres es vict victim imes es exis exista taie ient nt sans sans dout doute, e, que que d'autr d'autres es victim victimes es étaien étaientt connue connuess de lui, lui, que d'autr d'autres es victim victimes es écriva écrivaien ientt à leur tour. tour. Jama Jamais is le card cardin inal al BARB BARBAR ARIN IN ne manif manifes esta tait it un quel quelco conq nque ue dout doutee à l'éga l'égard rd de ces informations. On voit bien en plus que la déma démarch rchee d'Alex d'Alexand andre re HEZEZ HEZEZ n'étai n'étaitt nullem nullement ent soucie soucieuse use de confid confident ential ialité ité,, dans dans la mesu mesure re où elle était était partagé partagéee avec avec Pierre Pierre DURIE DURIEUX UX,, Régine Régine MAIRE, et Xavier GRILLON, et compte tenu de la force du récit et du questi questionn onneme ement nt qu'ell qu'ellee portai portaitt durant durant près près de 12 mois mois.. En conséq conséquen uence, ce, il ne ne saurai sauraitt être être invoqu invoquéé le secret secret ecclési ecclésiast astiqu ique, e, en l'absenc l'absencee d'une d'une révé révéla lati tion on effe effect ctué uéee lors lors d'un d'unee conf confes essi sion on ou d'un d'unee conf confid iden ence ce recu recuei eill llie ie par par un eccl ecclés ésia iast stiq ique ue sous ous le scea ceau du sec secret, ret, dès dès lor lors qu' qu'Alexa lexand ndrre HEZEZ ZEZ avai avaitt manife manifeste stemen mentt l'inte l'intenti ntion on de révéler révéler des faits faits pouvant pouvant être être dénonc dénoncés és par le cardina cardinal. l. Dès lors l'obligation l'obligation de dénoncer dénoncer ces faits s'imposai s'imposaitt à Philippe Philippe BARBARIN BARBARIN.. Mais Mais tout tout au long long de 2014, 2014, Philipp Philippee BARBA BARBARIN RIN ne dénonç dénonçait ait à la justic justicee ni les faits faits subis subis par Alexan Alexandre dre HEZEZ HEZEZ,, ni l'exist l'existenc encee possib possible le de fait faitss multip multiples les de même même nature nature.. Il n'en n'en prenai prenaitt pas l'initiat l'initiative ive en dépit dépit de l'interpe l'interpella llation tion et de l'insist l'insistanc ancee d'Alex d'Alexand andre re HEZEZ. Celu Celuii-ci ci mani manife fest stai aitt son son inco incomp mpré réhe hens nsio ion n de savo savoir ir Bern Bernar ard d PREY PREYNA NAT T touj toujou ours rs char chargé gé de paro parois isse se.. Il sai saisi siss ssai aitt le card cardin inal al pour pour qu'i qu'ill réag réagis isse se,, et il lui dema demand ndai aitt réguli régulière èremen mentt de connaît connaître re le résu résulta ltatt de son action action.. On voit d'aille d'ailleurs urs que la mise mise en oeuvre oeuvre d'une d'une écoute écoute compat compatiss issant antee et bienv bienveil eillan lante te à son égard ne détournait pas Alexandre HEZEZ de son objectif. Son questio questionne nnemen mentt sur la resp respons onsabi abilité lité de l'Egli l'Eglise se se renfo renforça rçait, it, tant tant en raison raison des fait faitss comm commis is,, de la déc décou ouve vert rtee d'au d'autr tres es vict victim imes es,, et de la dange dangero rosi sité té pote potent ntie iell llee Page 34 /42
touj toujou ours rs actu actuel elle le de Berna Bernard rd PREY PREYNA NAT, T, que que de l'abse l'absenc ncee de décisi décision on de révo révoca cati tion on visant ce prêtre. prêtre. Il n'en n'en prenai prenaitt pas plus l'init l'initiat iative ive en dépit dépit de la polit politiqu iquee de lutte contre contre la pédop pédophil hilie ie déjà déjà bien bien déve dévelo lopp ppée ée au sein sein de l'Eg l'Egli lise se Cath Cathol oliq ique ue,, comm commee en témoi témoign gnen entt les les principes arrêtés par le pape affichant une « tolé toléra ranc ncee zéro zéro », », ceux ceux énon énoncé céss par par la Confér Conférenc encee des évêque évêquess dès 2003, 2003, des enseign enseigneme ements nts et publi publicat cation ions. s. Il n'en n'en pren prenaait pas pas non non plus plus l'in l'init itia iati tive ve en dépi dépitt des des préc précéédent dentss judi judicciair iaires es qui qui condui conduisai saient ent pourta pourtant nt à la condam condamnat nation ion d'un d'un évêque évêque par le Tribun Tribunal al Correc Correctio tionne nnell de CAEN CAEN en 2001. 2001. L'ar L'argu gume ment nt prin princi cipa pall évoq évoqué ué par par Phil Philip ippe pe BARB BARBAR ARIN IN pour pour s'en expliq explique uerr et fair fairee valoir valoir sa bonne bonne foi repose repose sur le fait fait qu'Al qu'Alexa exandr ndree HEZEZ HEZEZ lui disait disait que les faits faits dont étaient prescrits. prescrits. il était victime étaient Mais Mais alors alors commen commentt compre comprendr ndree la même même inertie inertie,, lorsqu' lorsqu'il il était était questio question n de l'existe l'existence nce d ' au au t r es es v i c t i m e s .
Commen Commentt la compre comprendr ndree encore encore quand quand Philip Philippe pe BARBAR BARBARIN IN préten prétendai daitt à l'aud l'audien ience ce qu'il qu'il provoq provoquai uaitt la reche recherch rchee de cellescelles-ci ci pour pour contourne contournerr l'obst l'obstacl aclee de la prescri prescripti ption. on. Sans Sans crai craind ndre re de se contr contred edir iree avec avec les les cons consei eils ls qu'i qu'ill disa disait it avoi avoirr prod prodig igué uéss pour pour rech recher erch cher er d'au d'autre tress vict victim imes es,, Phil Philip ippe pe BARB BARBAR ARIN IN obje object ctai aitt enco encore re qu'i qu'ill dout doutai aitt de l'oppo l'opportu rtunit nitéé de dénon dénoncer cer des faits ancien ancienss qui ne se reno renouve uvelai laient ent pas. pas. Mais Mais cett cettee dern derniè ière re PREYNAT.
conv convic icti tion on
ne repo reposa sait it que que sur sur les les décl déclar arat atio ions ns
de Bern Bernar ard d
Et dans dans ce cas cas pour pourqu quoi oi soll sollic icit iter er l'av l'avis is du secré secréta tair iree de la Cong Congré réga gati tion on pour pour la Doct Doctri rine ne de la Foi au Vati Vatica can n le 13 déce décemb mbre re 2014 2014 soit soit 5 mois mois aprè aprèss le premi premier er mess messag agee de Alex Alexan andr dree HEZE HEZEZ, Z, sino sinon n parc parcee que que ce dern dernie ierr ne perd perdai aitt en rien rien de sa détermination. A cet cet égard, égard, il convie convient nt de rema remarqu rquer er qu'une qu'une dénonc dénonciat iation ion adressé adresséee au procure procureur ur de la Républ Républiqu iquee pouvai pouvaitt tout tout à fait fait conten contenir ir les même mêmess inform informati ations ons que celle celless transm transmises ises à Rome. Or l'on l'on sait sait que que la rép répon onse se appo apport rtée ée par par le secr secrét étai aire re de la Con Congr grég égat atio ion n pour pour la Doct Doctri rine ne de la Foi précon préconisa isait it de prend prendre re des des mesu mesure ress d'él d'éloi oign gnem emen entt à l'enco l'encont ntre re de Bernar Bernard d PREYNA PREYNAT, T, mais mais invita invitait it à éviter éviter « tout tout scandale scandale public ». Il appa appara raît ît fina finale leme ment nt que que ce n'ét n'étai aitt plus plus que que cett cettee seul seulee prio priori rité té,, expl explic icit item emen entt exprim exprimée, ée, qu'il qu'il conven convenait ait de servir, servir, et le seul seul motif motif à l'inert l'inertie ie de Philip Philippe pe BARBAR BARBARIN IN au cours de l'anné l'annéee 20 15. Ainsi Ainsi,, alor alorss même même que que ses ses fonc foncti tion onss lui lui donn donnai aien entt accè accèss à tout toutes es les les info inform rmat atio ions ns et qu'i qu'ill avai avaitt la capa capaci cité té de les les anal analys yser er et les les comm commun uniq ique uerr util utilem emen ent, t, Phil Philip ippe pe BARB BARBAR ARIN IN a fait fait le choi choix x en consc conscie ienc nce, e, pour pour prése préserv rver er l'in l'insti stitu tuti tion on à laquel laquelle le il appart appartien ient, t, de ne pas les transme transmettre ttre à la justic justice. e. Au vu de l'en l'ense semb mble le de ces ces élém élémen ents ts,, il conv convie ient nt de décl déclar arer er Phili Philipp ppee BARB BARBAR ARIN IN coup coupab able le des des fait faitss de NON NON DENO DENONC NCIA IATI TION ON DE MAUV MAUVAI AIS S TRAI TRAITE TEME MENT NTS, S, PRIV PRIVAT ATIO IONS NS OU ATTEI ATTEINT NTES ES SEXU SEXUEL ELLE LES S INFL INFLIG IGES ES A UN UN MINE MINEUR UR DE 15 ANS et d'entre d'entrerr en voie voie de condam condamnat nation ion.. Page35/42
Pour Pour fixer fixer la sanc sanctio tion, n, il doit doit être être pris pris en compte compte l'auto l'autorit ritéé que le cardin cardinal al BARBA BARBARIN RIN représente représente,, le pouvoir pouvoir qu'il a de décider décider en toute toute indépendance indépendance.. Il disp dispos osai aitt de conn connai aiss ssan ance cess sur sur cett cettee prob problé léma mati tiqu quee liée liée aux aux comp compor orte teme ment ntss pédophiles et aux dommages causés aux victimes, ainsi qu'en témoigne sa participation à la définition de principes arrêtés par la conférence des évêques en ce domaine. Et tout tout de même, même, il ne peut pas être ignoré ignoré qu'il avait une connais connaissan sance ce plus plus ancien ancienne ne des abus abus sexuels sexuels reprochés reprochés à Bernard Bernard PREYNAT PREYNAT.. En voul voulant ant éviter éviter le scan scandal dale, e, causé causé par les fait faitss d'abus d'abus sexuel sexuelss multip multiples les commis commis par un prêt prêtre re,, mais mais sans sans doute doute auss aussii par par la mise mise à jour jour de décisi décision onss bien bien peu peu adéq adéqua uate tess prises par les évêques qui le précédaient, Philippe BARBARIN a préféré prendre le risq risque ue d'em d'empê pêch cher er la déc décou ouve vert rtee de trés trés nomb nombre reus uses es vict victim imes es d'ab d'abus us sexu sexuel elss par par la justice, et d'interdire l'expression de leur douleur. Pour Pour cela cela il doit doit être être cond condam amné né
d'empriso isonne nnemen ment. t. à la peine de 6 mois d'empr
BARB BARBAR ARIN IN Phil Philipp ippee n'a n'a pas pas été cond condam amné né au cour courss des des cinq cinq année annéess préc précéd édan antt les les faits faits pour pour crime crime ou délit délit de droit droit commun commun aux peines peines prévue prévuess par les arti article cless 132-30 132-30,, 132-31 132-31 et 132-33 132-33 du code code pénal; pénal; il peut, peut, en conséq conséquen uence, ce, bénéfi bénéficie cierr du sursis sursis simple simple dans dans les condi conditio tions ns prévue prévuess par les arti article cless 132-29 132-29 à 132-34 132-34 de ce même même code; code;
En ce qui concerne concerne Régine Régine MAIRE MAIRE
-+
Il résulte résulte des élément élémentss du dossier dossier que Régine Régine MAIRE MAIRE avait avait connai connaissa ssance nce une premièr premièree fois fois,, de fait faitss d'ag d'agre ress ssio ions ns sexu sexuel elle less comm commis is sur sur mine mineur ur par par le prêtr prêtree offi offici cian antt à SAINTE FOY LES LYON dans les années 1980, en rencontrant Laurent DUVER DUVERGER GER en avril avril 2011. Elle Elle était de nouveau nouveau inform informée ée d'une d'une situation situation identi identique que lorsqu lorsqu'el 'elle le était était invité invitéee par le cardin cardinal al BARBA BARBARIN RIN à recevo recevoir ir Alexan Alexandre dre HEZEZ HEZEZ le 13 août août 2014. 2014. Celui Celui-c -cii s'ex s'expr prim imai aitt de maniè manière re non non équi équivo voqu quee sur sur les les acte actess comm commis is,, tant tant il voula voulait it faire faire réagir réagir les auto autorit rités és religie religieuse uses, s, et les condu conduire ire à écart écarter er défini définitive tiveme ment nt ce prêtre prêtre de tout contac contactt avec avec des enfants enfants.. Il est est cons consta tant nt que que Régin Réginee MAIR MAIRE E n'ef n'effe fect ctua uait it aucu aucune ne déma démarc rche he pour pour déno dénonc ncer er ces ces faits faits auprès auprès de service servicess de police police ou de just justice ice.. Mais Mais il s'agi s'agissa ssait it d'une d'une bénévo bénévole, le, désign désignée ée par les auto autorit rités és religi religieus euses es pour pour anime animerr une cellul cellulee d'écou d'écoute. te. C'est C'est à ce titre titre qu'elle qu'elle rencon rencontra trait it Lauren Laurentt DUVE DUVERGE RGER R et Alexan Alexandre dre HEZEZ HEZEZ,, lesque lesquels ls se souve souvenai naient ent d'une d'une personn personnee bienve bienveill illant antee qui ne mett mettait ait pas leur leur parole en doute. En outr outree il sembl semblee que Régine Régine MAIRE MAIRE allait allait au delà de cette cette seule seule foncti fonction on d'écou d'écoute. te. Ainsi, Ainsi, elle elle favori favorisai saitt que les fait faitss dévoil dévoilés és en 2011 2011 soit soit connus connus de l'évêque l'évêque auxilia auxiliaire ire Thierr Thierry y BRAC BRAC de la PERR PERRIER IERE, E, en orient orientant ant utilem utilement ent Lauren Laurentt DUVER DUVERGE GER R vers vers ce dernier. Et le 11 octo octobr bree 2014 2014,, elle elle organi organisa sait it la con confr fron onta tati tion on entr entree Alex Alexan andr dree HEZE HEZEZ Z et Bernard Bernard PREYNAT. PREYNAT. Page Page 36 /42 /42
Or cette cette rencon rencontre tre était était fructu fructueus euse, e, en permet permettan tantt non seuleme seulement nt l'expr l'express ession ion d'aveu d'aveux x de la part part du prêtre prêtre,, mais mais encore encore une informat information ion complè complète te et certai certaine, ne, si besoi besoin n était, était, du cardinal cardinal BARBARIN. BARBARIN. Régi Régine ne MAIR MAIRE E fais faisai aitt remo remont nter er l'in l'info form rmat atio ion n à celu celuii-ci ci,, conf confor orta tant nt l'ac l'acti tion on de Alexan Alexandre dre HEZEZ, HEZEZ, forte forte de ce qu'elle qu'elle entend entendait ait elle-m elle-même ême.. La lecture lecture des échange échangess de cour courrie riels ls entre entre Régine Régine MAIRE MAIRE et le cardi cardinal nal démont démontre re que tout tout en s'en s'en reme remett ttan antt à son son auto autori rité té,, elle elle le pres pressa sait it resp respec ectu tueu euse seme ment nt comp compte te tenu tenu nota notamm mmen entt de l'at l'atti titu tude de plut plutôt ôt déce déceva vant ntee et préoc préoccu cupa pant ntee du prêtre prêtre au cour courss de la rencon rencontre tre avec avec Alexan Alexandre dre HEZEZ. HEZEZ. Le dossie dossierr ne fait plus plus apparaî apparaître tre Régine Régine MAIRE MAIRE après après le mois mois d'octo d'octobre bre 2014, 2014, et l'on l'on sait sait qu'elle qu'elle ne.partici ne.participai paitt pas aux réunio réunions ns du conseil conseil épisco épiscopal pal.. Il peut peut donc lui être être fait fait crédit qu'ell qu'ellee pensai pensaitt de bonne foi qu'el qu'elle le contri contribua buait it à ce que des des perso personn nnes es resp respon onsa sabl bles es au sein sein de l'in l'insti stitu tuti tion on reli religi gieu euse se soie soient nt sais saisie iess en toute toute conn connai aiss ssan ance ce de caus cause, e, et que depu depuis is cell celles es-c -cii resp respec ecta taie ient nt les les obli obliga gati tion onss qui qui s'imposaient s'imposaient à elles. En consé conséque quence nce,, il convie convient nt de juger juger que l'infra l'infracti ction on reproc reprochée hée à Régine Régine MAIRE MAIRE n'est n'est pas constituée. Il conv convien ientt de renvoyer renvoyer Régine Régine MAIRE MAIRE des fins de la poursui poursuite. te. De manière manière surabon surabondan dante, te, il y a lieu lieu d'observ d'observer er que de toute toute façon façon les faits faits concerna concernant nt Lauren Laurentt DUVERG DUVERGER ER de 201 1 sont prescri prescrits. ts. t
En ce qui concern concernee Xavier Xavier GRILLO GRILLON N
A compt compter er de 2012 2012,, Xavi Xavier er GRILL GRILLON ON conn connai aissa ssait it la rum rumeu eurr qui qui circ circul ulai aitt au suje sujett de Bernar Bernard d PREYNA PREYNAT T et de son dépa départ rt de SAINTE SAINTE FOY LES LYON. LYON. Mais rien n'établi n'établitt dans dans le dossie dossierr qu'à qu'à cette cette époque, époque, l'info l'informa rmatio tion n était était suffisa suffisamme mment nt cons consis ista tant ntee pour pour cons consti titu tuer er une une véri vérita tabl blee conn connai aiss ssan ance ce de fait faitss entr entran antt dans dans la définit définition ion de l'artic l'article le 434-3 434-3 du code code pénal. pénal. Xavier Xavier GRILLO GRILLON N partic participa ipait it aux réunion réunionss du conse conseil il épisco épiscopal pal du fait fait de sa fonc fonctio tion n de vicaire vicaire épiscopal épiscopal territorial territorial du Roannais Roannais.. Cour Couran antt 2014 2014,, il y était était ques questi tion on de la déma démarc rche he effe effect ctué uéee par par Alex Alexan andr dree HEZE HEZEZ Z auprès du cardinal BARBARIN. BARBARIN. Mais Mais ni les les compt omptes es-r -reendus ndus de ces réun réunio ions ns,, ni les les expl explic icaation tionss de Phil Philip ippe pe BARB BARBAR ARIN IN,, Pier Pierre re DU RIEUX RIEUX et Xavie Xavierr GRIL GRILLO LON N ne perme permett tten entt de savoi savoirr avec avec cert certit itud udee si le réc récit it d'Ale d'Alexa xand ndre re HEZEZ HEZEZ étai étaitt rapp rappor orté té préc précisé iséme ment nt en ces ces lieux. lieux. En effe effet, t, il semb semble le qu'a qu'alo lors rs le con conse seil il épis épisco copa pall étai étaitt surt surtou outt préo préocc ccup upéé des des mesu mesure ress à prendre, et des moyens à employer pour faire face aux problèmes que causait l'amplifica l'amplification tion de la rumeur. rumeur. En revan revanche che,, Xavier Xavier GRILLO GRILLON N était était saisi direct directeme ement nt par Alexan Alexandre dre HEZEZ HEZEZ au mois mois de mars mars 2015, 2015, et il le renco rencontr ntrait ait le 15 mai suivant. suivant. Le cont conten enu u de leur leurss entr entret etie iens ns ne perm permet etta tait it plus plus alor alorss aucu aucun n dout doutee sur sur les les fait faitss déno dénonc ncés és,, car car les les révé révéla lati tion onss d'Al d'Alex exan andr dree HEZE HEZEZ Z étai étaien entt très très circ circon onst stan anci ciée éess et nomina nominativ tives, es, il étai étaitt question question du caract caractère ère pédoph pédophile ile de leur auteur, auteur, et le risqu risquee d'une d'une réitér réitérati ation on de sa part. part.
Page Page 37 /42 /42
Cepe Cepend ndan ant, t, bien bien que que Xavi Xavier er GRIL GRILLO LON N n'ét n'étai aitt à l'in l'init itia iati tive ve d'au d'aucu cune ne déno dénonc ncia iati tion on auprès auprès des services services de police police ou de justic justice, e, tout tout en ayant ayant rendu rendu compte compte à son autorit autoritéé hiérar hiérarchi chique que en la person personne ne du cardin cardinal, al, il n'y n'y a pas lieu dans dans ce contexte contexte de juger juger qu'il qu'il s'en abstenait abstenait fautivemen fautivementt en raison raison de ce très court calendrier. calendrier. Car, Car, déjà déjà Alexan Alexandre dre HEZEZ HEZEZ l'info l'inform rmait ait qu'il qu'il était déterm déterminé iné à agir agir lui-m lui-même ême.. Preuve Preuve en est la plain plainte te qu'il qu'il déposait déposait le 5 juin juin suivan suivant. t. Il conv convien ientt donc donc de renvoye renvoyerr Xavier Xavier GRILL GRILLON ON des fins de la pour poursui suite. te. --->
En ce qui concern concernee Thierr Thierry y BRAC BRAC de la PERRIE PERRIERE RE
A la suite uite de sa rencon ncontr tree ave avec Régi Régine ne MAIR MAIRE E cour couran antt avr avril 20 II, Laur aurent ent DUVE DUVERG RGER ER étai étaitt orie orient ntéé vers vers Thie Thierr rry y BRA BRAC de la PERR PERRIE IERE RE alor alorss évêq évêque ue auxili auxiliair airee du cardin cardinal al BARBA BARBARIN RIN au dioc diocèse èse de LYON. LYON. L'entr L'entrevu evuee avait avait lieu lieu le 24 24 juin juin 2011. 2011. Sans Sans dout doutee alor alorss la réfl réflex exio ion n de Laur Lauren entt DUVE DUVERG RGER ER conc concer erna nant nt le sens sens de sa démarche démarche n'était-el n'était-elle le pas très très aboutie aboutie sur le plan personnel. personnel. Tout Toutef efoi ois, s, il évoq évoqua uait it les les comp compor orte teme ment ntss anor anorma maux ux de Berna Bernard rd PREY PREYNA NAT T à son égar égard d lors lorsqu qu'i 'ill avai avaitt 13 ans ans en 1982 1982,, puis puisqu quee Thie Thierr rry y BRAC BRAC de la PERR PERRIE IERE RE déclarait déclarait qu'il ne ne doutait doutait pas qu'il qu'il s'agissa s'agissait it d'attouchem d'attouchements ents sexuels. sexuels. Laur Lauren entt DUVE DUVERG RGER ER se souv souven enai aitt avoi avoirr été été « un peu peu réco réconc ncil ilié ié avec avec les les inst instan ance cess rassuréé par son interloc interlocute uteur ur quand quand celuicelui-ci ci lui garant garantiss issait ait « On a religieuses)} et rassur PREYNAT à l'oe l'oeil, il, il n'es n'estt plus plus en contac contactt avec avec des enfants enfants )}. )}. De sorte sorte qu'il qu'il est possib possible le d'en d'en conclu conclure re qu'ens qu'ensuit uitee de cet entret entretien ien,, Thierr Thierry y BRAC BRAC de la PERR PERRIE IERE RE étai étaitt préc précis isém émen entt info inform rméé de fait faitss d'ag d'agre ress ssio ions ns sexu sexuel elle less sur sur mine mineur ur comm is par un prêtre prêtre du diocèse. Or, il est est const onstan antt que que Thie hierry rry BRA BRAC de la PERRIE RRIERE RE n'e n'effec ffectu tuai aitt aucu aucun ne dénonciatio dénonciation n ensuite ensuite de cette cette rencontre. rencontre. Il aff affir irma mait it à l'audi l'audien ence ce qu'i qu'ill cons conser erva vait it par par deve devers rs lui lui le cont conten enu u de cet entr entret etie ien, n, et qu'il n'en référait référait pas à son supérieur supérieur le cardinal cardinal BARBARIN BARBARIN.. Il est même même possib possible le de penser penser qu'il qu'il conduis conduisait ait Lauren Laurentt DUVER DUVERGER GER à croir croiree que les autori autorités tés religi religieus euses es avaien avaientt réagi, réagi, et qu'il qu'il n'y avait avait plus lieu de s'en s'en inquié inquiéter ter,, alors alors que Bernar Bernard d PREYN PREYNA A T était était encore encore en contac contactt avec avec des enfant enfants, s, et officiai officiaitt toujou toujours rs en qualité qualité de prêtre de paroisse. paroisse. Là encore encore cela cela appara apparaît ît tout tout à fait regrett regrettabl able, e, car une enquêt enquêtee aurait aurait pu être ordonn ordonnée ée en 20 1 !. !. Plusie Plusieurs urs victim victimes es auraie auraient nt pu ainsi ainsi se manife manifeste sterr plus plus tôt, sans risque risque pour pour elles elles de se voir voir oppose opposerr la presc prescrip riptio tion n des faits faits subis. subis. Thierr Thierry y BRAC BRAC de la PERRIER PERRIERE E ne moti motive ve pas vraime vraiment nt son silence silence de l'époq l'époque. ue. Et aucune aucune des raisons raisons invoquées invoquées apparait apparait sérieuse sérieuse et recevable recevable.. De dire d'ab d'abor ord d que que l'en l'entr tret etie ien n revê revêta tait it un certa certain in cara caract ctèr èree de conf confide ident ntia iali lité té.. Mais Mais que que pens penser er de la qual qualit itéé de celui celui-c -cii et de l'éc l'écou oute te tout toutee reli religi gieu euse se prod prodig igué uéee s'il s'il s'agis s'agissai saitt de tromp tromper er son visiteu visiteurr sur la vigila vigilance nce de l'Eglis l'Eglise. e. De dir dire ensu ensuit itee qu'i qu'ill quit quitta tait it le dio diocè cèsse de LYO LYON en août août 20 Il pour pour celu celuii de NEVERS. Comment ne pas lire ce silence dans ces circonstances, comme le signe plutôt de son indifférence aux victimes potentielles de Bernard PREYNAT et du souhait souhait d'emporter d'emporter un secret secret.. Page 38/42 38/42
L'infra L'infracti ction on reproc reprochée hée à Thier Thierry ry BRAC BRAC de la PERRI PERRIERE ERE est donc donc constit constituée uée.. L'infra L'infracti ction on étant étant toutef toutefois ois instan instantan tanée, ée, et le prem premier ier acte acte suscept susceptibl iblee d'être d'être interr interrupt uptif if de la pres prescri cripti ption on de trois trois ans étant étant interv intervenu enu le 24 juin juin 2011, 2011, il conv convien ientt de consta constater ter la prescription prescription de l'action l'action publique. publique. >
En ce qui qui concer concerne ne Mauric Mauricee GARDES GARDES
Maur Mauric icee GARD GARDES ES étai étaitt nomm nomméé arch archid idia iacr cree à LYON LYON en 1995 1995,, et il offi offici ciai aitt sur sur le Roannais Roannais jusqu'en jusqu'en 2004. Il connai connaissai ssaitt Bernar Bernard d PREYNA PREYNAT, T, lui-mê lui-même me en poste poste sur ce ce terri territoi toire re depuis depuis 1991. 1991. Il résu résulte lte du dossie dossierr et des des débats, débats, que Mauric Mauricee GARDES GARDES n'igno n'ignorai raitt pas la rume rumeur ur qui circul circulait ait au suje sujett du déplac déplaceme ement nt de Bernard Bernard PREYNA PREYNAT. T. Tout Toutef efoi oiss il ne ne recev recevai aitt aucu aucune ne plai plaint ntee de vict victim imee ni aucun aucunee info informa rmatio tion n dire direct ctee lui lui permettant de connaitre précisément la nature des faits que ce prêtre pouvait avoir commis. Il n'av n'avait ait pas plus accès accès aux archiv archives es et au dossi dossier er admini administra stratif tif de celui-c celui-ci. i. Il app appar arai aitt que que Bern Bernar ard d PREY PREYNA NAT T lui lui conf confia iait it en mai 1997 1997 qu'i qu'ill rece receva vait it un appel appel anonym anonyme, e, le menaça menaçant nt de dénon dénoncer cer des fait faitss l'impl l'impliqu iquant ant lors lors d'un camp en Corse Corse.. Mauric Mauricee GARDES GARDES consign consignait ait par écrit écrit cette cette informati information, on, et les les interrog interrogati ations ons qu'ell qu'ellee suscitait. Or aucu aucun n élém élémen entt du dossie dossierr ne perme permett de le contr contred edir ire, e, lorsq lorsqu' u'il il fait fait valo valoir ir que que cett cettee seule seule informa informatio tion n relayé relayéee de la sorte sorte manquait manquait encore encore de précisio précision, n, et ne lui perm permett ettait ait pas d'envisager des faits d'agressions sexuelles commis sur mineurs. C'est C'est pourqu pourquoi oi le tribun tribunal al juge que l'inrr l'inrract action ion reproc reprochée hée à Mauric Mauricee GARDES GARDES n'est n'est pas constituée. Il conv convien ientt de renvoye renvoyerr Mauric Mauricee GARDES GARDES des fins de la poursui poursuite. te. En tout tout éta état de caus cause, e, l'in l'infr fraactio ction n dont dont s'ag s'agit it étan étantt inst instan anta tané née, e, et le délai délai de prescription de trois ans commençant à courir à compter de 1995 ou 1997 dans ce cas d'espè d'espèce, ce, il y aurai auraitt lieu lieu de consta constater ter la prescr prescript iption ion de l'actio l'action n publiq publique. ue.
L'ACTION ON SUR L'ACTI
CIVILE CIVILE
En raison raison des des rela relaxe xess pron pronon oncé cées es au bénéfic bénéficee de Pierre Pierre DURI DURIEU EUX, X, Régi Régine ne MAIRE MAIRE,, Xavi Xavier er GRILL GRILLON ON,, et Maur Mauric icee GARD GARDES, ES, les les deman demande dess des des part partie iess civi civile less form formée éess à leur leur encont encontre re sont sont jugée jugéess non fondées, fondées, et elles elles sont rejeté rejetées. es. En rais raison on du cons consta tatt de la pres prescr crip ipti tion on de l'ac l'acti tion on publ publiq ique ue conc concer erna nant nt les les fait faitss reprochés à Thie Thierr rry y BRAC BRAC de la PERR PERRIER IERE, E, ces ces même mêmess dema demand ndes es sont sont égal égalem emen entt rejetées. En raison raison du cons consta tatt de la presc prescrip ripti tion on de l'act l'actio ion n publ publiq ique ue conc concer erna nant nt les les fait faitss de 2010 2010 repr reproc oché héss à Phili Philipp ppee BARB BARBAR ARlN lN,, la dema demand ndee form formée ée à l'enc l'encon ontr tree de celui celui-c -cii par la partie civile François DEVAUX est rejetée. A l'e l'exce xceptio ption n de Fran Franççois ois DEVAU EVAUX X qui subi subiss ssai aitt un préj préjud udic icee issu issu d'une 'une non non déno dénonc ncia iati tion on des des faits faits comm commise ise en 2010, 2010, tout toutes es les les autres autres part partie iess civi civile less sont sont bien bien fondées à réclamer à Philipp Philippee BARBAR BARBARIN IN répara réparatio tion n d'un d'un préjud préjudice ice causé causé par la non Page Page 39/42 39/42
~
déno dénonc ncia iati tion on d'ag d'agre ress ssio ions ns sexu sexuel elle less sur sur mine mineur urss dès dès lors lors que que les les info inform rmat atio ions ns commun communiqu iquées ées par Alexa Alexandr ndree HEZEZ HEZEZ les conc concern ernaie aient nt et perm permett ettaie aient nt d'envi d'envisag sager er l'existence l'existence d'autres d'autres victimes. victimes. En cons conséqu équenc ence, e, Philip Philippe pe BARBAR BARBARIN IN est condam condamné né à ce titre à vers verser er 1 euro euro comme comme soll sollic icit ité, é, à chac chacun unee des des part partie iess civi civile less suiv suivan ante tess : Alexa Alexand ndre re HEZE HEZEZ, Z, Pier Pierre re-Emmanu Emmanuel el GERMAI GERMAIN-T N-THI HIL, L, Lauren Laurentt DUVERGE DUVERGER, R, Stépha Stéphane ne HOA HOA REAU, REAU, Didier Didier BARDIAU, BARDIAU, Didier Didier BURDET, BURDET, Christian Christian BURDET, BURDET, et Mathieu Mathieu FARCOT. FARCOT. Sur Sur les les demau demaude dess pénale
form formée éess au titr titree de l'art l'artic icle le 472 472 du code code de procé procédu dure re
L'ar L'arti ticl clee 472 472 du code de procé procédu dure re péna pénale le prév prévoi oitt que que dans dans le cas prévu prévu par par l'ar l'arti ticl clee 470, 470, s'agis s'agissan santt d'une d'une relaxe relaxe,, lorsqu lorsquee la part partie ie civile civile a elleelle-mêm mêmee mis en mouvemen mouvementt l'ac l'acti tion on publ publiq ique ue,, le trib tribun unal al stat statue ue par par le mêm même juge jugem ment ent sur la dema demand ndee en dommagesdommages-intérê intérêts ts formée formée par la personne personne « relaxé relaxée» e» contre contre la partie partie civile civile pour pour abus abus de constit constituti ution on de partie partie civile civile.. En l'es l'espè pèce ce,, il y a lieu lieu de jug juger er que que les les part partie iess civi civile less n'on n'ontt pas pas comm commis is d'ab d'abus us en prenant l'initiative de la mise en mouvement de l'action publique. Les Les dema demand ndes es de Régi Régine ne MAIR MAIRE E et Pierr Pierree DURIEU DURIEUX X doive doivent nt donc donc être être reje rejeté tées es..
PARe PAReES ES
MOTI MOTIFS FS
Le tribunal, statua tuant pub publiquement, en premier ressort et par jugement contradictoire à l'ég l'égar ard d de BARB BARBAR ARIN IN Phil Philip ippe pe,, MAIR MAIRE E Régi Régine ne,, BRAC BRAC DE LA PERR PERRIE IERE RE Thie Thierr rry, y, DURI DURIEU EUX X Pier Pierre re,, GRIL GRILLO LON N Xavi Xavier er,, GARD GARDES ES Maur Mauric ice, e, FARCO FARCOT T Math Mathie ieu, u, DEVA DEVAUX UX Fran Franço çois is,, GERM GERMAI AINN-mI mIL L Pier Pierre re-E -Emm mman anue uel, l, HOAR HOAREA EAU U Stép Stépha hane ne,, HEZE HEZEZ Z Alex Alexan andr dre, e, DUVE DUVERG RGER ER Laur Lauren ent, t, BARD BARDIA IAU U Didier Didier,, BURDE BURDET T Didier Didier et BURDE BURDET T Christ Christian ian,, IJ Sur les except exceptions ions soulev soulevées ées in Iimin Iiminee litis litis Juge Juge que l'actio l'action n des parties parties civile civiless fondée fondée sur les dispos dispositi itions ons de l'articl l'articlee 223223-6 6 alin alinéa éa 2 du code code péna pénall et repr reproc ocha hant nt à Phil Philip ippe pe BARB BARBAR ARIN IN et Régine Régine MAIRE MAIRE des fails fails d'omissi d'omission on de porter porter secour secourss à person personne ne en péril est irrecevable irrecevable;; Dit n'y avoir avoir lieu lieu à poursui poursuite te de ce chef; Juge Juge que que l'ac l'acti tion on d'Al d'Alex exan andr dree HEZE HEZEZ, Z, Laur Lauren entt DUVE DUVERG RGER ER,, Fran Franço çois is DEVA DEVAUX UX,, Pierre Pierre-E -Emma mmanue nuell GERMA GERMAIN IN-TH -THIL, IL, Stépha Stéphane ne HOAR HOAREAU EAU,, Math Mathie ieu u FARC FARCOT OT,, Chri Christ stia ian n BURD BURDET ET,, Didi Didier er BURD BURDET ET et Didi Didier er BARDIA BARDIAU, U, fondée fondée sur les les dispos dispositi itions ons de l'articl l'articlee 434-3 434-3 du code pénal et repr reproc ocha hant nt à Pierre Pierre DURIEUX DURIEUX,, Phil Philip ippe pe BARB BARBAR ARIN IN,, Régin Réginee MAIR MAIRE, E, Xavier vier GRILLO ILLON N, Thier hierry ry BRA BRAC de la PERR PERRIIERE, RE, et Maur Mauric icee GARD GARDES ES des des fait faitss de non déno dénonc ncia iati tion on de viole violenc nces es sexu sexuel elle less sur sur mineurs mineurs est recevable; recevable; Rejett Rejettee les excep exception tionss de nullit nullitéé soulev soulevées ées par Régine Régine MAIRE MAIRE et Maurice Maurice GARD GARDES, ES, jointe jointess au fond; fond; Page Page 40 /42 /42
III III SUR L'ACT L'ACTIO ION N
PUBL PUBLIQ IQUE UE
Juge Juge que que l'in l'infr frac acti tion on de non non déno dénonc ncia iati tion on d'ag d'agre ress ssio ions ns sexu sexuel elle less mineur mineurss reproc reprochée hée à Pierre Pierre DURIEU DURIEUX X n'est n'est pas constitu constituée; ée; En con consé séqu quen ence ce renv renvoi oiee Pier Pierre re DURI DURIEU EUX X des des fins fins de la poursu poursuit ite; e;
sur sur
non déno dénonc ncia iatio tion n d'ag d'agre ressi ssion onss sexu sexuel elle less sur Juge Juge que que l'in l'infr frac acti tion on de non Philip ippe pe BARB BARBA ARIN RIN avant vant 2010 2010 n'es n'estt pas mine mineur urss repr reproc oché héee à Phil constituée; Juge Juge que que l'in l'infr frac acti tion on de non non déno dénonc ncia iati tion on d'ag d'agre ress ssio ions ns sexu sexuel elle less sur sur mine mineur urss repr reproc oché héee à Phil Philip ippe pe BAR BARBAR BARIN et comm commis isee en 2010 2010 est constituée; Toutefo Toutefois is le tribun tribunal al consta constate te la presc prescrip riptio tion n de l'actio l'action n publiq publique; ue; Juge Juge que que l'in l'infr frac acti tion on de non non déno dénonc ncia iati tion on d'ag d'agre ress ssio ions ns sexu sexuel elle less sur sur mineu mineurs rs repr reproc oché héee à Phili Philipp ppee BARB BARBAR ARIN IN à comp compte terr de juil juille lett 2014 2014 est constituée; En cons conséq éq uen uence ce,, décl déclar aree Phil Philip ippe pe BARB BARBAR ARIN IN coup coupab able le de l'in l'infra fract ctio ion n de NON DENONCIATION DE MAUVAIS TRAITEMENTS, PRNATIONS OU ATTEI ATTEINT NTES ES SEXU SEXUEL ELLES LES INFLI INFLIGE GES S A UN UN MINEU MINEUR R DE 15 ANS ANS comm commise ise depu depuis is juillet 2014 et jusqu'au 5 juin 2015 à LYON Cond Condam amne ne
BARB BARBAR ARIN IN Phili Philipp ppee
à
un emp empri rison sonne neme ment nt
déli délict ctue uell de SIX SIX MOIS MOIS
Vu l'articl l'articlee 132-31 132-31 a1.1 a1.1 du code code pénal; pénal; Dit Dit qu'i qu'ill sera sera sursi sursiss tota totale leme ment nt prévues par ces articles;
à
l'ex l'exéc écut utio ion n
de cette cette pein peine, e, dans dans les les condi conditi tion onss
Juge Juge que que l'in l'infr frac acti tion on de non non déno dénonc ncia iati tion on d'ag d'agre ress ssio ions ns sexu sexuel elle less sur sur mineur mineurss reproc reprochée hée à Régin Réginee MAIRE MAIRE n'est n'est pas constit constituée uée;; En conséq conséquen uence ce renvoi renvoiee Régine Régine MAIRE MAIRE des fins de la pours poursuit uite; e; De maniè manière re surabo surabonda ndante nte,, consta constate te la prescri prescripti ption on de l'acti l'action on publiq publique ue en ce qui qui conce concerne rne les les fait faitss de 20 20 II ; Juge Juge que que l'in l'infr frac acti tion on de non non déno dénonc ncia iati tion on d'ag d'agre ress ssio ions ns sexu sexuel elle less mineur mineurss reproc reprochée hée à Xavie Xavierr GRILLON GRILLON n'est n'est pas constitu constituée; ée; En consé conséqu quen ence ce renv renvoi oiee Xavi Xavier er GRILL GRILLON ON des des fins fins de la pour poursui suite te;;
sur sur
Juge Juge que que l'in l'infr frac acti tion on de non non déuo déuonc ncia iati tion on d'ag d'agre ress ssio ions ns sexu sexuel elle less sur sur mineur mineurss reproc reprochée hée à Thie Thierr rry y BRAC BRAC de la la PER PERRI RIER ERE E est est const constit itué uée; e; Tout Toutef efoi oiss le trib tribun unal al cons consta tate te la pres prescr crip ipti tion on de l'ac l'actio tion n publ publiq ique ue;; Juge Juge que que l'in l'infr frac acti tion on de non non déno dénonc ncia iati tion on d'ag d'agre ress ssio ions ns sexu sexuel elle less mineur mineurss reproc reprochée hée à Mauri Maurice ce GARDES GARDES n'est n'est pas constitu constituée; ée;
sur sur
En conséq conséque uenc ncee renv renvoi oiee Maur Mauric icee GARD GARDES ES des des fins fins de la la pour poursu suite ite;; De manièr manièree surabo surabonda ndante nte,, consta constate te la prescr prescript iption ion de l'actio l'action n publiq publique; ue;
En appli applica cati tion on de l'arti l'articl clee 1018 A du code code géné généra rall des des impô impôts ts,, la prés présen ente te déci décisi sion on est assuj sujetti ttie à un droit fix fixe de procédure de 127 euros dont est redevable BARBAR BARBARIN IN Philip Philippe; pe; Page 41/42
Le condam condamné né est infonné infonné qu'en qu'en cas de de paieme paiement nt du droit droit fixe fixe de procédur procéduree dans dans le déla délaii d'un d'un mois mois à compte compterr de la date où il a eu conna connaiss issanc ancee du jugem jugement ent,, il bénéf bénéfici iciee d'une d'une diminu diminutio tion n de 20% de la somm sommee à payer payer..
IIII IIII SUR L'AC L'ACTIO TION N
CIVIL CIVILE E
Reje Rejett ttee les les dema demand ndes es de répa répara rati tion on fonn fonnée éess par par les les part partie iess civi civile less à l'en l'enco contr ntree de Pier Pierre re DURI DURIEU EUX, X, Régi Régine ne MAIR MAIRE, E, Xavi Xavier er GRIL GRILLO LON, N, Thie Thierr rry y BRAC BRAC de la PERRI PERRIER ERE, E, et Mauri Maurice ce GARD GARDES ES,, aux aux motif motifss des des relaxes relaxes prononcées prononcées ou de la prescriptio prescription n de l'action publique; publique; Rejett Rejettee les dema demande ndess de répa réparat ration ion fonnée fonnéess par la parti partiee civile civile Franç François ois DEYAUX YAUX à l'e l'encon ncontr tree de Phili hilipp ppee BARB BARBA ARIN, IN, aux motif otifss de la prescription de l'action publique; Dit Dit que que les les dema demand ndes es de rép répar arat atio ion n form formée éess par par Alex Alexan andr dree HEZE HEZEZ, Z, Laurent DUVERGER, Pierre-Emmanuel GERMAIN-THIL, Stéph téphan anee HOAREA REAU, Mathi athieu eu FARC FARCO OT, Chr Christi istiaan BURDET RDET,, Didi Didier er BURD BURD ET et Didie Didierr BARD BARDIA IAU U sont sont rece receva vabl bles es et bien bien fond fondée éess à l'en l'enco cont ntre re de Phil Philip ippe pe BARB BARBAR ARIN IN ; Dit Dit que que Phil Philip ippe pe BARB BARBAR ARIN IN est est resp respon onsa sabl blee du préj préjud udic icee caus causéé à ces parties civiles; En cons conséq éqne nenc ncee le con conda damn mnee à vers verser er 1 euro euro à chac chacun unee des des part partie iess civi civile less suiv suivan ante tes: s: Alex Alexan andr dree HEZE HEZEZ, Z, Laur Lauren entt DUVE DUVERG RGER ER,, Pier Pierre re-Emmanuel GERMAIN-THIL, Stéphane HOAREAU, Mathieu FARCOT, Christian BURDET, Didier BURDET et Didier BARDIAU;
IV! Sur les dem demandes procédure pénale
formées
au titre
de l'article
472 du code de
Reje Rejette tte les les dema demand ndes es de Pie Pierr rree DURI DURIEU EUX X et Régin Réginee MAIR MAIRE E fonn fonnée éess à l'enco l'encontr ntree de toute toutess les partie partiess civile civiless sur le fonde fondemen mentt des disposi dispositio tions ns de l'article l'article 472 du code de procédure pénale. pénale.
et le présent présent jugement jugement ayant ayant été signé signé par la préside présidente nte et la greff greffièr ière. e.
LAGRHFIERE
LA PRESIDENTE PRESIDENTE
