Instrumento Discreto Display Compartido, Control Compartido Función de computadora
Control Lógico Programable
Montado en Tablero
Ubicación Auxiliar.
Normalmente
Normalmente
accesible al operador Instrumento Discreto o Aislado Display compartido, Control compartido. Función de Computadora Control Lógico Programable
Instrumento Discreto
Función de Computadora Control Lógico Programable
Montado en Campo accesible al operador.
NUMERO DE IDENTIFICACION TIPICO ( NUMERO TAG)
TIC 103
ð
Identificación del instrumento o número de etiqueta
T 103
ð
Identificación de lazo
103
ð
Número de lazo
TIC
ð
Identificación de funciones
T
ð
Primera letra
IC
ð
Letras Sucesivas
NUMERO DE IDENTIFICACION EXPANDIDO
10-PAH-5A
ð
Número de etiqueta
10
ð
Prefijo opcional opcion al
A
ð
Sufijo opcional
Nota: Los guiones son optativos como separadores.
Conexión a proceso, enlace mecánico, o alimentación de instrumentos.
Señal indefinida
ó E.U. Internacional
Señal Eléctrica
Señal Hidráulica
Señal Neumática
Señal electromagnética o sónica (guiada)
Señal electromagnética o sónica (no guiada)
Señal neumática binaria
ó
Señal eléctrica binaria
Tubo capilar
Enlace de sistema interno (software o enlace de información)
Enlace mecánico
VÁLVULAS
Símbolos para válvulas de control
Globo, compuerasdata u otra
Tres vías
Ángulo
Cuatro vías
Mariposa
Obturador rotativo o válvula de bola
Globo
AC
¡
A
Diafragma
¦
¢
£
¤
¥
S mbolos para ac adores §
¨
©
Diafragma con muelle posi cionador y
v lvula piloto y v lvula que presuriza el
diafragma al Actuar.
Diafragma con muelle
Pref erido Op cional
Cilindro sin posi cionador u otro piloto
Motor rotativo
Simple acción Dobl e acción
Preferido para cualquier cilindro
Actuador manual
Electrohidráulico
Para Válvula de alivio Solenoide
o de seguridad
Acción del actuador en caso de fallo de aire (o d e potencia)
Abre en fallo a vía A-C Abre en fallo
Cierra en fallo
Abre en fallo a vías A-C y DB Se bloquea en fallo Diagramas de lazos de instrumentación
Posición indeterminada en fallo
Simbología europea
Símbolo
s ip ión
bj to(contorno de un Ob jeto)
Por ejemplo:
- Equipo - Dispositivo - Unidad funcional - Componente - Función Deben incorporar se al símbolo o situarse en su proximidad otros símbolos o descripciones apropiada s para precisar el tipo de ob jeto.
Si la representación lo exige se puede utilizar un contorno de otra forma
nt ll , Blind j
Por ejemplo, para reducir la penetración de campos
eléctricos o el ectromagnéticos. El símbolo debe dibu jarse con la forma que convenga.
Condu to
Condu to
Se pueden dar informaciones complementarias. E jemplo: circuito de corriente trifásica, 380 V, 50 Hz, tres 2
2
conductores de 120 mm , con hilo neutro de 70 mm
Condu to s(unifilar)
Las dos representaciones son correctas E jemplo: 3 conductores
Con xión fl xibl
Condu to apantallado
Cabl coaxial
Con xión t n ada
!
"
Se muestran 3 conexiones
Unión Punto de conexión
minal
#
$
%
!
l ta d t minal s
!
Se pueden añadir marcas de terminales
Con xión en T
Unión doble de conducto es !
La forma 2 se debe utilizar solamente si es necesario por razones de representación.
Ca ja de empalme, se muestra con tres conductores con T
conexiones. Representación multilineal.
Ca ja de empalme, se muestra con tres conductores con T
conexiones. Representación unifiliar.
Co iente continua !
!
Co iente alterna &
&
Corriente rectificada con componente alterna.
(Si es necesario distinguirla de una corriente rectificada y filtrada)
Polaridad positiva
Polaridad negativa
Neutro
Tierra
Se puede dar información adicional sobre el estado de la tierra si su finalidad no es evidente. Masa, Chasis
Se puede omitir compl eta o parcialmente las rayas si no existe ambigüedad. Si se omiten, la línea de masa debe ser más gruesa.
'
quipotencialidad
Contacto hembra (de una base o de una clavi ja).Base de
enchuf e. En una representación unifilar, el símbolo indica la parte hembra de un conector multicontacto.
Contacto macho (de una base o de una clavi ja).Clavija de
enchuf e. En una representación unifilar, el símbolo indica la parte macho de un conector multicontacto.
Base y Clavija
Base y Clavija multipolares El símbolo se muestra en una representación multifilar con
3 contactos hembra y 3 contactos macho.
Base y Clavija multipolares El símbolo se muestra en una representación unifilar con 3 contactos hembra y 3 contactos macho.
Conector a presión
Clavija y conector tipo jack
Clavija y conector tipo jack con contactos de ruptura
Base con contacto para conductor de protección
Toma de corriente múltiple El símbolo representa 3 contactos hembra con conductor de protección
Base de enchuf e con interruptor unipolar
Base de enchuf e (telecomunicaciones . Símbolo general. (
Las designaciones se pueden utilizar para distinguir dif erentes tipos de tomas: TP = teléfono
FX = telefax M = mi crófono
FM = modulación de frecuencia TV = televisión TX = telex = altavoz
Punto de salida para aparato de iluminación
Símbolo representado con cableado.
Lámpara, símbolo general.
Luminaria, símbolo general. Lámpara fluorescente , símbolo general.
Luminaria con tres tubos fluorescentes (multifilar)
Luminaria con cinco tubos fluorescentes (unifilar)
Cebador, Tubo d e descarga de gas con Start er térmico para
lámpara fluorescente.
Resistencia, símbolo general.
Fotorresist encia
Resistencia variable
Resistencia variable de valor prea justado
Potenciómetro con contacto móvil
Resistencia dependiente de la tensión
)
lemento calef actor
Condensador, símbolo g eneral.
Condensador polari ado, condensador electrolítico. 0
Condensador variable
Condensador con a juste predeterminado
Bobina, símbolo general, inductancia, arrollamiento o reactancia
Bobina con núcleomagnético
Bobina con tomas fijas, se muestra una toma intermedia.
1
nterruptor normalmente abierto (NA . 2
Cualquiera de los dos símbolos es válido.
Interruptor normalmente cerrado (NC . 2
Interruptor automático. Símbolo general.
Interruptor. Unifilar.
Interruptor con lu piloto . Unifilar. 3
Interruptor unipolar con tiempo de conexión limitado. Unifilar.
Interruptor graduador . Unifilar. Regulador de intensidad luminosa.
Interruptor bipolar. Unifilar.
Conmutador
Conmutador unipol ar. Unifilar.
Por ejemplo, para los dif erentes niveles de iluminación.
Interruptor unipolar de dos posiciones. Conmutador de vaivén. Unifilar.
Conmutador con posicionamiento intermedio de corte .
Conmutador intermedio.Conmutador de cruce . Unifilar.
Diagrama equivalente de circuitos.
Pulsador normalmente cerrado
Pulsador normalmente abierto
Pulsador. Unifilar.
Pulsador con lámpara indicadora. Unifilar.
Calentador de agua. Símbolo representado con cableado.
Ventilador. Símbolo representado con cableado.
Cerradura eléctrica
Interfono. Por ejemplo: intercomunicador.
Fusibl e
Fusibl e-Interruptor
Pararrayos
Interruptor automático dif erencial. Representado por dos polos.
Interruptor automático magnetotérmico o guardamotor. Representado por tr es polos.
Interruptor automático de máxima intensidad. Interruptor automático magnético.
Regresar al índice
3.-
Dispositivos de conmutación de potencia, relés, contactos y accionamientos
La obtención de los distinto s símbolo s se forman a partir d e la combina ción de acoplami entos, accionador es y otros símbolo s bá sicos. A continua ción se mu estran los má s importantes y luego alguno s de los símbolo s má s comunes.
Acoplamientos mecánicos
Símbolo
Descripción Conexión , m ecánica, hidráulica, ópti ca o fun cional.
La longitud pu ede a justar se a lo neces ario. Conexión , m ecánica, hidráulica, ópti ca o fun cional.
Sólo se utiliza cuando no pu ede utilizar se la forma anterior. Conexión , con indi cación del sentido de la fuerza o
movimi ento de la transla ción. Conexión , con indi cación del sentido del mo vimi ento de la
rota ción. Acción retardada.
Forma 1 y forma 2 Con retorno automático.
El triángulo se dirig e ha cia el sentido del retorno.
Trinquete, retén o retorno no auto mático. Dispositivo para mantener una posi ción dada.
Trinquete o retén lib erado
Trinquete o retén enca jado
4
nclavamiento mecánico entre dos dispositivos
Dispositivo de enganche liberado
Dispositivo de enganche enganchado Dispositivo de bloqueo
5
mbrague mecánico desembragado
5
mbrague mecánico embragado Fre no
5
ngrana j e
Regr esar al índice
Accionadores de dispositivos
Símbolo
Descripción Accionador ma nual , símbolo general Accionador ma nual prot egido contra una op eración no intencionada.Pulsador con car casa d e protección de
seguridad contra manipulación indebida Mando de tirador . Tirador es Mando rotatorio . Selector es , interruptor es. Mando de pulsado r . Pulsadores Mando por e f ecto de proxi midad. Detector es inductivos de proximidad.
Mando por contacto . Palpador es
Accionamiento de emergencia tipo "seta" . Pulsador de paro
de em erg encia
Mando de volant e.
Mando de pedal.
Mando de palanca.
Mando manual amovible.
Mando de llave.
Mando de maniv ela. Mando de corredera o roldana. Final de carr era Mando de leva . Interruptor de lev a
Mando por acumulación de energía. Accionamiento por energía hidráulica o neumática, de simple ef ecto. Accionamiento po r energía hidráuli ca o neumática, de doble ef ecto.
Accionamiento por ef ecto electromagnético. Rel é.
Accionamiento po r un dispositivo electromagnético para
protección contra sobr eint ensidad Accionamiento por un dispositivo térmico para protección
contra sobreintensidad
Mando po r motor eléctrico
Mando por reloj eléctrico
Accionamiento por el niv el de un fluido. Boya de nivel de
agua
Accionado por un contador. Cu enta impulsos
Accionado por el flujo de un fluido. Interruptor de flu jo de
agua
Accionado por el flujo de un gas. Int erruptor de flu jo de aire
Accionado por humedad relativ a.
Regr esar al índice
Relés Símbolo
Descripción
Bobina de relé, c ontactor u otro dispositivo de mando, símbolo g eneral. Cualquiera d e lo s dos símbolo s es válido.
Si un di spositivo tiene varios devanados, se puede indicar añadiendo el núm ero de trazos inclinado s en el int erior del símbolo.
E jemplo: Dispositivo de mando con dos d evanado s
separados. Forma 1 y forma 2
Dispositivo de mando retardado a la desconexión. Desconexión retardada al activar el
mando.
Dispositivo de mando retardado a la conexión. Con exión retardada al activar el mando.
Dispositivo de mando retardado a la conexión y a la desconexión. Conexión retardada al activar el mando
y también al desactivarlo.
Mando de un relé rápido. Conexión y d escon exión rápida s (r elés especial es).
Mando de un relé de enclavamiento mecánico. Tel erruptor
Mando de un relé polari ado. 6
Mando de un relé de remanencia.
Mando de un relé electrónico.
Bobina de una electroválvula.
Regr esar al índice
Contactos de elementos de control
Símbolo
Descripción
Int erruptor no rmalmente abierto (NA . 7
Interruptor normalmente cerrado (NC . 7
Conmutador.
Contacto inversor solapado. Cierra el NO ant es d e abrir NC
Contacto de paso, con cierre momentán eo cuando su dispositivo de control se activ a. Contacto de paso, con cierre momentán eo cuando su dispositivo d e control se desactiv a.
Contacto de paso, con cierre momentán eo cuando su dispositivo de control se activ a o se desac tiva. Contacto (de un con junto de varios contactos) de cierre
adelantado respecto a los demás contactos del conjunto. Contacto (de un con junto d e varios conta ctos) de cierre
retrasado respecto a los demás contactos del conjunto. Contacto (de un con junto d e varios contactos) de apertura
retrasada respecto a los demás contactos del conjunto. Contacto (de un con junto d e varios contactos) de apertura
adelantada respecto a los demás contactos del conjunto.
Contacto de cierre retardado a la conexión de su dispositivo de mando. Temporizador a la con exión
Contacto de cierre retardado a la desconexión de su dispositivo de mando. Temporizador a la d esconexión
Contacto de apertura retardado a la conexión de su dispositivo de mando. Temporizador a la con exión
Contacto de apertura retardado a la desconexión de su dispositivo de mando. Temporizador a la d esconexión
Contacto d e cierre retardado a la conexión y también a la desconexión de su dispositivo de mando.
Contacto de cierre con retorno automático.
Contacto de apertura con retorno automáti co.
Contacto auxiliar de cierre autoaccionado por un relé térmico.
Contacto auxiliar de apertura a utoaccionado por un relé térmico.
Regr esar al índice
Contactos de accionadores de mando manual
Símbolo
Descripción Contacto de cierre de control manual , símbolo g eneral
Interruptor de mando
Pulsador normalmente abierto. (retorno automático)
Pulsador no rmalmente cerrado. (retorno automático)
Interruptor girador.
Int erruptor de giro con contacto de cierre.
Interruptor de giro con contacto de apertu ra.
E jemplo de un int erruptor de mando rotativo de 4 posi ciones fi jas
Regr esar al índice
Elementos
Símbolo
captado res de campo Descripción
Contacto de cierre de un interruptor de posición. Contacto
NO d e un final d e carr era Contacto de apertura de un interruptor de posición. Contacto NC d e un final d e carrera
Contacto de apertura de un interruptor de posición con
maniobra positiv a de apertu ra. Final d e carr era d e
seguridad.
Interruptor sensible al contacto con contacto de cierre.
Int erruptor de proximidad con contacto de cierre. Sensor inductivo de mat eriales metáli cos
Interruptor de proxi midad con contac to de cierre accionado por imán.
Interruptor de proximidad de materiales férricos con contacto de apertura. Detector de proximidad de hierro (Fe)
Termop ar , representado con los símbolo s d e polaridad.
Termopar la polaridad se indi ca con el trazo más gru eso en uno de su s terminales (polo n egativo)
Interruptor de niv el de un fluido.
Interruptor de caudal de un fluido (interruptor de flu jo)
Interruptor de caudal de un gas
Interruptor accionado por presión (pr esostato)
Interruptor accionado por temperatura (termo stato)
Regr esar al índice
Elementos
Símbolo
de potencia
Descripción Contactor, contacto principal de cierre de un
contactor. Contacto abierto en r eposo. Contactor, contacto principal de apertura de un
contactor. Contacto cerrado en reposo. Contactor c on desconexión automática provo cada por un relé de medida o un disparador incorporados.
Seccionador.
Seccionador de dos posiciones con posición intermedia
Int erruptor seccionador ( control manual)
Interruptor seccionador con apertu ra auto mátic a provocada por un relé de medida o un disparado r incorporados
Interruptor seccionador (de control manual) Int erruptor seccionador con dispositivo de bloqueo
Interruptor estáti co , (se mi conductor) símbolo g eneral.
Contacto r estático , (semi condu ctor).
Contactor estático , (semi conductor) con el pa so de la
corrient e en un solo sentido. Izquierda s.
Contactor estático , (semi conductor) con el pa so de la
corrient e en un solo sentido. D erecha s.
Regr esar al índice
4.- Instrumentos de medida y señali ación 8
Símbolo
Descripción Relé de medida. Dispositivo rela cionado con un r elé d e medida.
1.- El asterisc o se debe reemplazar por una o má s letras o símbolos distintivos que indiqu e los parám etros del dispositi vo en el sigui ente orden: - Magnitud cara cterí stica y su forma de variación. - Sentido de flu jo de la energía. - Campo de a ju ste. - Relación de restablecimi ento. - Acción retardada. - Valor de retardo temporal
Relé elect ro térm ico.
Relé electromagnético.
Relé de máxi ma intensidad ( sobr eintensidad)
Relé de corriente dif erencial (Id)
Relé de máxi ma tensión ( sobretensión)
Aparato reg istrador. Símbolo g eneral.
El a sterisco se sustitu ye por el símbolo d e la magnitud que registrará el aparato
Vatímetro regist rador.
Oscilógrafo.
Aparato integrador. Símbolo g eneral.
El a sterisco se sustitu ye por la m agnitud de medida
Contador horario. Contador de hora s.
Amperihorímetro. Contador de Amp erios- hora.
Contador de energía activ a. Varihorímetro. Contador de
vatios-hora
Contador de energía activ a, que mide la energía transmitida en un solo sentido. Contador de vatio s- hora
Contador de energía intercambiada (ha cia y desde
barras) Contador de vatios-hora
Contador de energía activ a de doble tarif a
Contador de energía activ a de triple tarif a
Contador de energía de exceso de potencia activ a
Contador de energía activ a con transmisor de datos
Repetido de un contador de energía activa
Repetido de un contador de energía activa con un dispositivo de impresión
Contador de energía activ a con indicación del valor
máxi mo de la poten cia media
Contador de energía activ a con registrador del valor
máxi mo de la potencia media
Contador de energía reactiv a. Varihómetro. Contador de
voltioamp erios reactivos por hora
Aparato indicador. Símbolo g eneral.
El a sterisco se sustitu ye por el símbolo d e la magnitud que indicará el aparato. E jemplos: A = Amperím etro. mA = miliamp erím etro.
V = Voltím etro. W = Vatímetro.
Voltímetro. Indi cador de tensión.
Amperímetro de corrient e reactiva.
Vármet ro. Indicador d e pot encia r eacti va.
Aparato de medida del f actor de potencia.
Fasímetro. Indi cador del ángulo d e desfase .
Frecuencímetro. Indi cador de la frecu encia.
Sincronoscopio. Indicador del desfa se entr e dos señal es para su sincronización.
Ondámetro. Indicador de la longitud d e onda.
Osciloscopio. Indicador de formas de onda.
Voltímetro dif erencial. Indi cador de la dif erencia d e
tensión entr e dos señales.
Galvanómetro. Indi cador del ai slami ento galvánico.
Termómetro. Pirómet ro. Indicador de la t emp eratura.
Tacómetro. Indicador de la s rev oluciones.
Lámpara de señal, símbolo g eneral.
Si se desea indi car el color, se debe colocar el sigui ente código junto al símbolo: RD ó C 2 = ro jo OG ó C3 = Naran ja YE ó C4 = amarillo GN ó C 5 = ve rde
BU ó C6 = azul WH ó C9 = blanco Si se desea indi car el tipo d e lámpara, se debe colo car el sigui ent e código junto al símbolo: Ne = neón
Xe = x enón
Na = vapor de sodio Hg = m ercurio I = yodo IN = incand escent e EL = electrominíni co ARC = arco
FL = fluorescente IR = infrarro jo UV = ultraviol eta LED = diodo d e emisión de luz.
Lámpara de señali ación, tipo os cilatorio . 9
Lámpara alimentada mediant e transfo rmador incorporado.
bocina.
Timbre, campana
Zumbador
Sirena
Silbato de accionamiento eléctrico
Elemento
de seña li ación electromecánico @
Regr esar al índice
5.- Producción, transformación y c onversión de la energía eléctrica
Símbolo
Descripción
Pila o acumulador , el trazo largo indica el positivo
Fuent e de corrient e ideal .
Fuente de tensión ideal .
Generador no rot ativo. Símbolo g eneral
Generador fotovolt aico
Máquina rot ativ a. Símbolo g en eral. El a sterisco, *, se rá sustituido por uno d e los
símbolos lit eral es sigui entes: C = Conmutatriz G = G enerador GS = Gen erador síncrono
M = Motor MG = Máquina r eversible (que pued e ser usada como motor y g en erador)
MS = Motor sín crono
Motor lineal. Símbolo g eneral.
Motor de corriente continua.
Motor paso a paso.
Generador manual. Generador de corriente
de llamada, magneto.
Motor serie , de corrient e continua
Motor de excitac ión (shunt derivación , de A
corriente continua
Motor de corrient e continua de imán permanente.
Generador de corriente continua con
excitación compuesta corta , representado
con terminales y esc obillas.
Motor de colector serie monofásico. Máquina d e corri ent e alterna.
Motor serie trifásico. Máquina d e colector.
Motor sí ncrono monofásico.
Generador sí ncrono trifási co, con inducido
en est rella y neut ro accesibl e.
Generador sí ncrono trifási co de imán permanent e.
Motor de inducción trifásico con rotor en jaula de ardilla.
Motor de inducción t rifásico con rotor bobinado.
Motor de inducción trifásico con estator e n estrella y arrancador automáti co incorporado.
Transformador de dos arrollamientos (monofásico . Unifilar B
Transformador de dos arrollamientos (monofásico . Multifilar B
Transformador de tres arrollamientos. Unifilar
Transformador de tres arrollamientos . Multifilar
Autotransformador. Unifilar
Autotransformador. Multifilar
Transformador con toma intermedia en un arrollamiento. Unifilar
Transformador con toma intermedia en un arrollamiento. Multifilar
Transformador trifásico, conexión estrella triángulo. Unifilar
Transformador trifásico, conexión estrella trián gulo. Multifilar
Transformador de corrient e o transformador de impulsos. Unifilar
Transformador de corr ient e o transformador de impulsos. Multifilar
Convertidor. Símbolo g eneral.
Se pu eden indi car a ambos lados de la barra central un símbolo de la magnitud, forma de onda, etc. de entrada y de salida para indi car la natural eza d e la conver sión.
Convertidor de corrient e continua. (DC/DC)
Rectificador. Símbolo g eneral (conve rtidor de AC a DC)
Rectificador de doble onda, (pu ente rectifi cador).
Ondulador, Inv ersor. ( convertidor de DC a AC)
Rectificador / ondulador; Rectificador / inversor.
Arrancador de motor. Símbolo g eneral.
Unifilar.
Arra ncador de motor por etapas. Se puede
indicar el núm ero de etapas. Unifilar.
Arra ncador regulador, Variador de velocidad. Unifilar.
Arra ncador directo con contactores para
cambiar el sentido de giro del motor. Unifilar.
Arrancador estrella - triángulo. Unifilar.
Arrancador por autotransformador. Unifilar.
Arra ncador - regulador por tiristores, Convertidores de f recuencia, Variado res de velocidad. Unifilar.
Regr esar al índice
6.- Semiconductores
Símbolo
Descripción
Diodo
Diodo emisor de lu (LED) C
Diodo Zener
Tiristor
Diac.Tiristor diodo bidireccional.
Triac.Tiristor triodo bidireccional.
Transistor bipolar NPN
Transistor bipolar PNP
Transistor de ef ecto de campo (FET) con canal de tipo N
Transistor de ef ecto de campo (F ET) con canal de tipo P
