EL HEROE DISCRETO (RESUMEN) I CAPITULO Felicito Yanaque, Yanaque, ue!o e la e"#$e%a e t$an%#o$te% ni$i&uala, 'i'a en el cent$o e Piu$a, $ecie una ca$ta %o%#ec&o%a cu*o o+eti'o e$a, eto$%iona$lo #ii-nole quiniento% .la$e%, la ca$ta e%taa e%c$ita con let$a let$ a aila$ina * con "anc&one% e tinta, $e%altano la /i$"a, que lle'aa un to%co iu+o e lo que #a$eca una a$a!ita00 Se %enta %o$#$enio, con la 'a1a %en%aci.n e que %e t$ataa con una $o"a e "al 1u%to0 Fue a la co"i%a$ia a enuncia$, a% que &alo con el %a$1ento, *a que el co"i%a$io e%taa e 'acacione%, %in e"a$1o no le to"a$on i"#o$tancia a ic&o ca%o0 Se i$i1i. al "e$cao u%ca$ a Aelaia, Aelaia, a conta$le lo %uceio %uceio ella le #ii. que que ceie$a a lo que que le #ean en en la ca$ta, *a que tena un "al #$e%enti"iento, el ne12no%e $ecue$a aquel a en el que Aelaia ta"i-n le a'i$ti. ante% e que ocu$$ie$a aquel acciente con %u ca"i.n0 II CAPITULO Don I%"ael #a%o #o$ %u o/icina #$o#onieno al"o$3a$ +unto%, Ri1oe$to #en%. que una 'e3 le ia a #ei$ que no %e +uile *a que e$a %u +e/e en e"#$e%a que lao$aa, %in e"a$1o , le #ii. que %ea %u te%ti1o e "at$i"onio, el $eacciono alte$2no%e #o$ ic&a noticia *a que la no'ia e$a la e"#leaa e I%"ael0 De/enieno la eci%i.n I%"ael ecla$a que ella %e$a la #e$%ona inicaa #a$a %u 'e+e3 *a que e%tu'o a %u lao cui2nolo %ie"#$e * %ie"#$e e/enieno %u eci%i.n con "2% a$1u"ento% u$ante el al"ue$3o0 III CAPITULO Felicito 'i%ita a Mael, ella e$a %u a"ante, co"ien3a na$$ano co"o la conoci. * que /ue un a"o$ a #$i"e$a 'i%ta, la 'io #o$ #$i"e$a 'e3 en un e%taio * lue1o %e co"en3a$ a /$ecuenta$0 De%#u-% De%#u-% e e%o Felicito e%tu'o en la ca%a e Mael, #e$o e%taa $a$o, -l le i+o que %e e%taa $e%/$iano #e$o ella no le c$e*., #e$o Felicito te$"ino cont2nole %o$e la ca$ta que $ecii. e lo% eto$%ionao$e% ella %e #alieci.0 Felicito le i+o a Mael que *a %e ia a i$ , al %ali$ e %u ca%a 'io en la #ue$ta ot$a ca$ta #e$o e$a e ot$o colo$ al #$i"e$o , #e$o tena la "i%"a /i$"a e la a$a!ita, en ella eca que &aa &ec&o "u* "al en i$ a la co"i%a$ia a #one$ una enuncia , e%to que$a eci$ que lo e%taan e%#iano, no &acieno ca%o a e%o /ue e nue'o a la co"i%a$ia * &al. con el ca#it2n Sil'a ,-%te le i+o que *a tena conoci"iento e %u ca%o * que no le to"e i"#o$tancia , %ali. e%ani"ao * e#$i"io * %e fue a su casa , comenzó a pensar sobre si Miguel era su hijo o no , contó porque se casó con Gertrudis no amándola , se durmió, al levantarse a las seis hizo Qi Gong y siente unos golpes fuertes en la puerta , abrió y vió a Lucindo y le dijo que su ocina se estaba quemando y que valla corriendo! "# $%&"'(L) "smael se casaba con su sirvienta y los que asistieron no pod*an creer que se case con su sirvienta +igoberto sab*a que siendo testigos sus hijos de "smael lo buscar*an para pedirle eplicaciones por ser parte de ese matrimonio +igoberto conversa con su esposa sobre ello -e cuestionan lo mismo $%&"'(L) # La gente le comenzó a felicitar a felicito por lo que publico .el tiempo/ despu0s los polic*as lo buscaron y le dijeron que está usted loco por publicar
esto y 0l le dijo que no se ivan a salir con la suya se mantendr*a rme en su decisión luego comenzaron a interrogar los hijos, transportistas etc para poder sacar un análisis a la investigación! -u compadre el colorado vignolo lo busco a felicito estuvieron platicando y le comenzó a decir que como &iura estaba creciendo y el comercio tambi0n hab*an crecido los etorsionadores y que ten*a que pagar cupo para que no le hagan da1o, le estaba aconsejando que lo hicieron pero felicito terco le dijo en otras que no dar*a brazo a torcer2 a los d*as siguiente sus hijos se re3nen con 0l y le dice que la mejor manera para poder seguir surgiendo es pagarle o al menos contratar un guardaespaldas o un revolver para su protección y como sabemos el solo lo escucha le dice que ni muerto le dar*a plata a ese conchadesumares y sobre el revolver lo iba a pensar! +ecibió una ofrenda de parte de la región de &iura 2 despu0s dijo que ten*a un amor secreto que era $ecilia 4arraza está enamorado de su voz y su ternura al cantar2 más tarde recibe una carta de los etorsionadores que le dicen que se retracte en su decisión de no pagarle ya que si lo hize ocurrir*a una desgracia más tormentosa y fuerte de la que ya tuvieron regreso a su taller se encontró con el comandante le dijo que tuvieron una pista pero es muy pronto para informales luego regreso a su casa y su mujer le dice que viera lo que publico en el periódico y dec*a que le iba a pagar ning3n solo centavo y que se lo iva a enfrentar hasta verlo en la cárcel! $%&"'(L) #l 4ueno aqu* trata de cómo hacer gana su conanza al hijo de Lucrecia y +igoberto que andaba muy inquieto y malcriado2 le conto a sus padres que conoció a un tal luzbel quien era el ángel del cielo y habla muchas cosas con 0l y al regresar su casa le cuenta a sus padres pero no le creen piensa que es su imaginación o cosas de ni1os pero de nuevo se encuentra con aquel hombre y le dije su nombre 5dilberto torres y fonchito estaba asustado justo hab*a tocado la campana y se encuentro su amigo el chato y le dice que haces hablando solo me estas jodiendo o que y fonchito le dice no estuve hablando con ese se1or de chompa y chalina, el chata le dice no estás loco estabas hablando solo2 a la salida regresa a su casa y le cuenta a sus padres obviamente ellos no le creen nada de lo que dicen lo cual lo llevan a un psicólogo y all* le dicen que su hijo estaba bien y muy alegre por cierto está diciendo toda la verdad y que lo supuestamente chi6ados son ustedes hablo de manera chistosa regresaron a casa y Lucrecia pensó que fonchito estaba enamorado le dice que no que la 3nica mujer en el mundo que le gusta era su madrastra! $%&"'(L) #"" 5l sargento Lituma y el capitán -ilva se encuentran pensando sobre el tipo mujeres que les gustan a ellos! 5llos empezaron a recordar y hablar sobre las mujeres de piuranas y en particular la se1ora josena que le gustaba al sargento Lituma , el coronel +*os &rado los hab*a rega1ado porque el desaf*o de felicito yanaque contra los maosos en 5l tiempo hab*a llegado a lima , el los llamo para que resuelvan inmediatamente ese problema , entonces el capitán empezó a decirle al sargento que ten*an que averiguar más sobre el caso para que no queden en rid*culo ante todos! 5l sargento y el capitán empezaron a analizar detalladamente las declaraciones de todos los testigos y en ese momento el capitán lituma empezó a acordarse de que conoció a un tipo que dibujaba ara1itas, entonces el sargento le pregunto qu0 le pasaba y 0l le dijo que conoc*a a un
hombre que dibujaba esas ara1itas, pero no estaba seguro porque pensaba que la memoria lo enga1aba y el capitán intranquilo le dijo que le cuente esa historia bastante antigua que les pod*a servir para algo , y en eso se fueron a tomar un juguito y el sargento le iba a contar su historia! 5l hombre se llamaba joseno rojas y era hijo del lanchero carlos rojas, lo conoc* yo cuando yo era joven, ten*amos nuestra collera, nos gustaba la juerga, las cervecitas y alguien nos bautizó como los inconquistables hasta compusimos nuestro propio himno y los que conformaban ese grupo era sus primos, los hermanos león y no se sab*a la eactitud como joseno se hubiera unido al grupo! 5ntonces el capitán le dijo al sargento que valla al lugar donde paso su juventud y averig7e que fue con el tal joseno, el capitán acepto y al d*a siguiente fue al barrio y llego a la casa de los hermanos león y empezó a preguntar por uno de ellos y le pasaron la voz y se vieron y empezaron a hablar y quedar un d*a para verse de nuevo , entonces el sargento se recordó que 8os0 era el que le gustaba hacer ara1itas en las mesa y que no era joseno , fue donde el capitán y le conto que se hab*a equivocado , pero paso los d*as y el sargento ten*a que encontrase de nuevo con los hermanos león y se encontraron y empezaron a recordar por las cosas que hab*an pasado que esos tiempos eran 3nicos ,el sargento les empezó hablar sobre el se1or felicito yanaque y ellos le dec*an que era un verdadero hombre para que se arriesgue de esa manera y que conoc*an a sus hijos y que eran buenas personas , pero hab*a algo raro porque entre los dos hermanos se confund*an , porque uno dec*a una cosa y el otro de otra manera ,entonces el sargento fue a la comisario y apareció el se1os yanaque diciendo que hab*an secuestrado a Mabel , el capitán le dijo que tenga calma que ellos lo iban a ayudar y le dijeron que haga todo lo que los etorsionadores le digan y 9elicito y eso tal como le indico los etorsionadores y dejaron en libertad a Mabel y ellos fueron a la casa del se1or felicito a averiguar cómo es que paso todo ! $%&"'(L) #""" Mi:y y escobita llegaron a la casa de "smael, estaban bien vestidos y saludaron a "smael educadamente y le empezaron hablar sobre su departamento que ten*a un buena vista y que era acogedor vivir ah* y "smael les respond*a de una manera muy calmada, los mellizos empezaron a decirle a "smael que era como parte de su familia y en eso "smael los observaba y preguntaba qui0n de los dos era el más tonto , entonces escobita le dijo directamente que 0l era el culpable que su padre se case con la empleada y que el no hizo nada para impedirlo , ismael vio que 0l era el más tonto , entonces "smael les dijo que se calmen y que puedan hablar con calma y mi:y le dijo que 0l sabe muy bien porque estaban ah* y empezaron a decirle que se la gente se burla de ellos y que no debe ser as* , y que su familia estaba en un gran escándalo y que 0l lo hubiera podido evitar ! ;os haz decepcionado, tio le dijo mi:i , movi0ndose como si le apretara la ropa , es la triste verdad decepcionado como suena , te lo digo en la cara y con mayor franqueza porque es la triste verdad y tienes una tremenda responsabilidad le dijo mi:i a "smael y le propusieron que lo ayuden a cancelar la boda de su padre , porque era uno de los testigos y "smael les dec*a que no , entonces los mellizos le dijeron que quieres plata para que lo
hagas y "smael se sintió ofendido y les dijo que no , que era la felicidad de su padre y pensaba que ellos lo iban a pegar y lo mellizos le dijo que no iban a llegar a ese etremo aunque est0n con furia y "smael les pidió que se vallan de su casa y ellos le volv*an a repetir que ten*a lo suciente para pagarle y "smael les dijo que los quer*a pero que se vallan de su casa y no vuelvan mas, los mellizos se fueron y salieron Lucrecia y justiniana a calmarlo y a verlo, le dijeron que estaban escuchando todo y que si lo iban a pegar ellas estaban ah* para defenderlo! $%&"'(L) "< -eis d*as despu0s de publicado el segundo aviso de 9elicito en 5L '"5M&), el sargento Lituma y el capitán -ilva no ten*an noticias de ella y Lituma conoc*a bastante a su jefe para saber lo inquieto que estaba el comisario, estaba preocupado por el caso del Mabel no sab*a si estaba muerta o viva y al transportista lo ve*a muerto en vida y decidieron llevarlo a 9elicito a un bar porque sufr*a mucho! 5l capitán le dec*a a 9elicito que le crea y que solo les hiciera creer a los secuestradores que aceptara sus condiciones que no iba a darles ni un centavo, 0l le juro por su madre que no pasar*a eso! 9elicito recordó que ven*a de una familia muy humilde, su madre lo abandono, su padre era muy recto y siempre fue as* por ser de el un buen hombre, siempre fue un ni1o estudioso que hacia enorgullecer a su padre haciendo que se hinche como un pavo real del orgullo que sent*a! -u padre nunca pidió limosna, ni dejaba que nadie lo humillara! 5l comisario le #ii. que %olo #u%ie$a el anuncio en el #e$i.ico el tie"#o, %e c$ee$2n
que lo &an que$ao * %olta$an a Mael * %e e+a$an 'e$ * a% lo% at$a#a$e"o% a e%o% "a/io%o%, /inal"ente Felicito ace#to 4* el co"i%a$io le icto lo %i1uiente5 A6RADECIMIENTO AL Se!o$ Cauti'o e A*aaca, le a1$ae3co en %u in/inita ona, "e &icie$a el "ila1$o que le #e0 E%ta$- %ie"#$e a1$aecio * #$e%to a %e1ui$ too% %u% #a%o% que "e quie$an %e!ala$0 Un e'oto0 Mient$a% e%#e$aan noticia% e lo% "a/io%o% #o$ ot$o lao Litu"a &aa $eciio noticia e lo% &e$"ano% Le.n icieno que &aan con'encio a Rita e que el "ono %alie$a con ello%0 Se encont$a$on en un c&i/a * le co%t. t$aa+o $econoce$ al "ono %e a$a3a$on * #iie$on una% ce$'e3a%0 La $euni.n /ue e%ti$aa al co"ien3o #e$o lue1o *a %e #ona "2% %a$o%a la con'e$%aci.n $eco$ano 'ie+o% tie"#o% * lue1o "2% inte$e%ante "ono toco la con'e$%aci.n e Felicito * Litu"a %inti. que $eco$aa la conciencia, le i+o 7qu- #a%a con el #o$e e Felicito #$i"o8 Di+o el "ono 7T9 ee% %ae$ %i #ien%a #a1a$ %u% cu#o%8 Y $e%#oni. Litu"a que %u% &i+o% * e%#o%a e%taa #$eocu#ao% #o$ -l0 Litu"a le #$e1unto 7conocen a lo% &i+o% Felicito8 :o%- i+o que #oco tie"#o * el "ono lo cont$ai+o "2% ien que tena tie"#o e conoce$lo% &a%ta &aan 'ia+ao con ello% que %u% &i+o% 'enia a$$e1la$ %u% coc&e% a %u "ec2nica e :o%- * con la "i$aa :o%co"o que le %u#licaa al "ono que *a no &ale "2% e Felicito * Litu"a %e io cuenta que %e inco"oaa * ot$a 'e3 :o%- e"#e3aa a &ace$ %u% $a*ita% * le #$e1untaa %o$e la% in'e%ti1acione% que *a &aan $eali3ao ,%i tenan al19n a'ance ,el co"i%a$io %olo i+o que tenan al1una% #i%ta% ta$e o te"#$ano lo% at$a#a$an0 Litu"a %e e%#ii. e %u% #$i"o% * %e /ue a e%can%a$ a %u ca%a * %e que. en la ca"a #en%ano %o$e too en :o%-0
Sin e"a$1o lo #$i"e$o que &i3o a la "a!ana %i1uiente e% cont2$%elo too a %u +e/e #e$o a -l no le #a$eci. $a$o %in e"a$1o lo a#unto en una li$eta * quea$on en inte$$o1a$ a Mi1uel * Tiu$cio #o$ %e#a$ao a9n no &aan &alao lo %u/iciente con ello%0 En e%e "o"ento el 1ua$ia a$i. la #ue$ta anuncio una lla"aa que e$a e Felicito conte%to * le i+o que lo% "a/io%o% &aan %oltao a Mael * #a%o co"o -l lo %u#ona, le i+o a Litu"a * /ue$on a %u ca%a a &ace$le la% inte$$o1acione% $e%#ecti'a% el ca%o * que$an %ae$ en qu- e%tao la encont$a$an0 CAPITULO ; El #a$e O 4D.no'an %e %o$#$eni. al 'e$ a Ri1oe$to #o$ la %ac$i%ta * le #$e1unto 7qu&ace% #o$ ac28 Y $e%#oni. Ri1oe$to que nece%itaa un con%e+o0 De%#u-% e tanto tie"#o no lo c$ea * %e a$a3a$on, co"o Pe#n %e /ue a c&ile a inicia$ %u no'iciao *a no %e 'ol'ie$on a 'e$0 E$an ueno% a"i1o% * co"#a!e$o% e ca$#eta e la cla%e e e$ec&o0 Ri1oe$to * Luc$ecia tenan un #$ole"a con Fonc&ito *a no %aan qu- &ace$ con el #o$que le e%taa %acano cana% 'e$e%0 El #a$e i+o <&o"$e no te #$eocu#e% too% lo% +.'ene% a lo% quince t$aen #$ole"a% * %i no lo% tiene%, %on tonto%0 E% no$"al0 Le i+o Ri1oe$to al #a$e e que Fonc&ito no e$a un c&ico no$"al * &acia co%a% que lo% aole%cente% &acen "2% ien ice que %e le a#a$ece el ialo ueno &a* un %e!o$ que 'ee %e lla"a Eile$to To$$e% * el cu$a %olt. una ca$ca+aa #o$que no #en%aa e%cuc&a$ e%o e Ri1oe$to0 Fonc&ito *a no co"a * no &aan tenio e%a cla%e e #$ole"a% con el e$a e un uen a#etito * *a no %ale con %u% a"i1o%, ni &ace e#o$te0 Fonc&ito le conto a %u #a#a que e%e %e!o$ tena o+o% $illante% * a caa $ato %e le a#a$eca ,la ot$a 'e3 que /ue al cine el la$co "a$ all e%taa a %u co%tao llo$ano #e$o una co%a /ue $a$a no %aa #o$que * e%#u-% %e /ue 0 El cu$a le i+o que lo t$a+e$a #a$a que con'e$%en #e$o e nin1una "ane$a lo oli1a$a * que tenan que con'e$%a$ co"o a"i1o%0 Ri1oe$to le #$e1unto %i Eile$to ei%te o no * le $e%#oni. que ta"i-n quie$e %ae$ e%o0 Ta"i-n Fonc&ito lo 'io en la i%coteca a Eile$to000 Fonc&ito * el cu$a &ala$on * le ca*. "u* ien0 Haa lle1ao a una conclu%i.n que %u &i+o tena una e%#ecie e on * %i e$a a$le ca$i!o * e+a$lo en Pa30 Lo %e1u$o e% que e%e #e$%ona+e ei%ta o no, no que$a &ace$le a!o a %u &i+o0 =ue Fonc&ito tena una e%#ecie e contacto con el "a% all2 #o$ %u ala"a #u$a * i+o que #oa %e$ una e%#ecie e an1elito0 CAPITULO ;I Litu"a * el ca#it2n Sil'a lle1a$on a la ca%ita e Ca%tilla one 'i'e Mael, 7%e #$e1untaan en qu- e%tao encont$a$an a la #o$e "o$oc&ita8 7=u- le &a$2n &ec&o lo% %ecue%t$ao$e%8 Le% a$i. la #ue$ta a lo% #olica% Felicito * ello% nota$on que la e#$e%i.n e Felicito e$a uena a&o$a %on$ea e o$e+a a o$e+a, * le i+o que tenan $a3.n que la %olta$an a Mael * que a&o$a %e uc&aa0 Lue1o ella %ali. #a$a que lo% #olica% la inte$$o1uen e%taa en ata, Felicito le% i+o a la% #olica% que no la &aan "alt$atao * ella lo a/i$"o #e$o i+o que no e$a "alt$ato aca%o o$"i$ en el %uelo * con lo% o+o% 'enao%0 El ca#it2n %il'a le #$e1unto a Mael 7lo1$o 'e$le la ca$a8 7=u- $uio% e%cuc&aa
u$ante el %ecue%t$o8 7Lo% $econoce$a %i lo% 'ie$a e nue'o8 Y ella $e%#oni. cont$aici-no%e en la "a*o$a e $e%#ue%ta%, e%#e$tano a% la ua el ca#it2n %il'a %o$e el %ecue%t$o lue1o %e $eti$a$on #o$que ella $o"#a en llanto * e%taa "u* ne$'io%a * i+e$on que le $ina$an #$otecci.n la% >? &o$a% el a * que e%cuie0 Pe$o el ca#it2n %il'a le con/i$"o a Litu"a %u %o%#ec&a que a Mael no la &aan %ecue%t$ao %ino que e$a una c."#lice e lo% %ecue%t$ao$e% %o$#$enieno a% a Litu"a *a que -l no %e &aa ao cuenta * lo% at$a#a$an "u* #$onto a lo% %ecue%t$ao$e% #o$que &aan co"etio %u #$i"e$ e$$o$ * cuano lo% at$a#a$an que el #a$a e%e entonce% *a ia a tene$ a"o$o% con :o%e/ita0 CAPITULO ;II La %e!o$a Luc$ecia #$e1unto a Ri1oe$to 7Encont$a%te a Na$ci%o8 Y callo al %ill.n etenuao0 Una 'e$ae$a oi%ea, /a'o$ no% &i3o I%"ael "eti-nono% en %u% lo% e ca"a * e &i+o%0 Lo% #a$iente% e Na$ci%o, el c&o/e$ e I%"ael, le &aan ao cita en el #$i"e$ 1$i/o e c&inc&a * Ri1oe$to "ane+o Ha%ta all o% &o$a% #e$o al lle1a$ no 'io a naie e%#e$2nolo en la 1a%oline$a %e!alaa0 De%#u-% e a%olea$%e un uen $ato a#a$eci. un +o'encito que e i+o %e$ %o$ino e Na$ci%o * que &aa &aio ca"io e #lane% que lo e%#e$aa en 6$ocio P$ao en la #ue$ta e la "i%"a ca%a one 'i'i. * "u$i. la eata Melc&o$ita 0Ot$a "eia &o$a en la ca$$ete$a en la #la3a e 6$ocio P$ao a#a$eci. el c&o/e$ e I%"ael "eio i%/$a3ao con un #onc&o * "ue$to e "ieo #o$que la% &iena% lo aco%aan a * noc&e0 Le &aan "anao #$i"e$o un ao1ao, un tinte$illo #ala$e$o "2% ien, a t$ata$ e %oo$na$lo0 Si %e #$e%entaa one el +ue3 &a eci$ que &aa %io coaccionao #a$a &ace$ e te%ti1o en el "at$i"onio e %u #at$.n * que, a %u +uicio, el %e!o$ I%"ael Ca$$e$a no e%taa en %u% caale% el a que %e ca%., le ent$e1a$an una 1$ati/icaci.n e 'einte "il %ole%0 Cuano el ne1$o le $e%#oni. que ia a #en%a$lo ,#e$o que ,#$e/e$a no tene$ t$ato% con el #oe$ +uicial ni naie el 1oie$no ,%e a#a$eci. la #olica en la ca%a e %u /a"ilia ,en c&inc&a ,a cita$lo a la co"i%a$a 0Lo% "elli3o% &aan %entao una enuncia cont$a el #o$ co"#licia con 'a$io% elito% ent$e ello% ,con%#i$acione% * %ecue%t$o e %u +e/e , no le que. "2% $e"eio que e%cone$%e e nue'o
&o"$e, no #oa %e1ui$ aco%t2no%e con -l0 Le 'enan ale$1ia%, olo$e% e cae3a, e%calo/$o%, etc0 Mael #a$a aco%ta$%e tena que %enti$ al "eno% al1una %i"#ata #o$ el &o"$e, * ae"2%, $oea$ el cac&e, co"o ecan lo% #iu$ano% en 'ul1a$, e cie$ta% /o$"a%5 in'itacione%, %alia%, $e1alito%, 1e%to% 2nole la a#a$iencia e una $elaci.n %enti"ental0 Mael e%taa "u* ne$'io%a con la 'i%ita el %a$1ento, %in e"a$1o el %a$1ento %il'a le i+o que no 'ena a inte$$o1a$la %i no a tene$ una c&a$la a"i%to%a, %in e"a$1o Mael a%u%taa $eacciono e "oo que &i3o que el co"i%a$io con/e%a$a e "ane$a $utal que lo %aa too, $e/i$i-no%e a lo% a"ante% e Mael, %o%#ec&ano e ella, +u312nola ta"i-n #o$ el /al%o %ecue%t$o que la lle'a$a @ * B a!o% e c2$cel, ella queo "u* a%u%taa0 E$a a"ena3aa #o$ "i1uel a que e+a$a a Felicito *a que en la oli1o a #$e%ta$%e #a$a la /a$%a el %ecue%t$o0 CAPITULO ;I Aquel "a$te% el in'ie$no li"e!o e on Ri1oe$to * o!a Luc$ecia con%ie$a$an el #eo$ a e %u 'ia0 La cita en la o/icina el +ue3 in%t$ucto$0 E%te c$ea que la nue'a ili1encia ent$e el "a1i%t$ao %e$ia co"o la% ante$io$e%0 Pe$o e%ta 'e3 %e encont$. con que lo% "elli3o% &aan e%calao el aco%o +uicial ae"2% e #a$ali3a$ el t$2"ite e +uilaci.n con el #$eteto e ea"ina$ %u% $e%#on%ailiae% e in1$e%o% en %u% a!o% e %e$'icio en la e"#$e%a, le &aan aie$to una nue'a in'e%ti1aci.n +uicial %o$e una %u#ue%ta acci.n olo%a en #e$+uicio e la co"#a!a e %e1u$o% e la que el %e$ia encuie$to, ene/icia$io * c."#lice0 Ri1oe$to lle1o a %u ca%a "ole%to *a que %e le a#a$eci. en un colecti'o ot$a 'e3, Eile$to to$$e%0 I%"ael Ca$$e$a &alo ace$ca e una &o$a %in que Ri1oe$to lo inte$$u"#ie$a, %al'o a una #oca% 'ece% #a$a #ei$le al1una e#licacione%, * %e ia a"i$ano e e0 La 'enta %e &aa &ec&o 1ua$ano toa% la% /o$"aliae% nacionale% * et$an+e$a%0 Lo% o$1ani%"o% a"ini%t$ati'o% e Italia, Pe$9 * e%tao% unio% &aan ao el 'i%to ueno a la t$an%acci.n0 Se &aa %u/$a1ao al centa'o lo% i"#ue%to% e co$$e%#onencia0 Too e%taa oleao * %ac$a"entao0 CAPTULO ; Felicito Yanaqu- %olo encont$a$a con%uelo con %u con%e+e$a Aelaia, e%#u-% e &ae$ e%cuie$to la 'e$a %o$e la% ca$ta% e la% a$a!ita%, a% ecie i$ a 'i%ita$la0 Felicito %e encont$aa e%conce$tao, e#$i"io no e$a con%ciente e lo que %ucea en %u ento$no0 No concea c."o %u %u#ue%to &i+o * a"ante, la "u+e$ a la que tanto &aa a"ao #uo %e$ ca#a3 e &ace$le e%o * enci"a que &a*an %io a"ante%0 A% "ient$a% e%ta con Aelaia, 'a $eco$ano c."o %e ente$. e la te$$ile noticia #o$ oca el ca#it2n Sil'a * el %a$1ento Litu"a0 Felicito llo$aa, %e la"entaa, #e$o #o$ Mael, no #o$ Mi1uel e quien %ie"#$e uo %ea %u &i+o, Aelaia %e$'a co"o con%uelo ante la a1ona que e%taa %u/$ieno0 Aunque Mael, /ue coaccionaa #o$ Mi1uel #a$a +unto% c&anta+ea$ a Felicito, aun a% e%o %i1ni/icaa #a$a Felicito una t$aici.n0 Cuano Felicito *a e%taa #o$ $eti$a$%e, lue1o el con%uelo e Aelaia, e%ta tiene una in%#i$aci.n * le co"unica que al1o #eo$ e%t2 #o$ #a%a$, Felicito no a c$-ito a que al1o #eo$ #uea lle1a$le a #a%a$, /inal"ente $e1$e%a a %u ca%a #a$a encont$a$%e con la noticia que %u cu!aa, una %e!o$a /ina "u* i/e$ente a %u e%#o%a 6e$t$ui% en too% lo% %entio%, ia a quea$%e un tie"#o en %u ca%a, #ue% 'enia &u*eno e #$ole"a% en Li"a0 CAPITULO ;I
Don Ri1oe$to %e #$e1untaa 7Po$ qu- %e e"o$aa tanto Luc$ecia8 E%taa "u* an%io%o e i$ al entie$$o e I%"ael Ca$$e$a, %ie"#$e que ello% i%cutan el "oti'o e$a que Luc$ecia %e e"o$aa e"a%iao, #e$o ella lo &aca a #$o#.%ito, #o$que no que$a lle1a$ en #lena ce$e"onia /9ne$e, #o$ /in Luc$ecia %ali. el o$"ito$io * %e i$i1ie$on al entie$$o0 En la ce$e"onia /9ne$e &aan e"a%iaa% #e$%ona% *a que I%"ael Ca$$e$a e$a "u* que$io, lo% t$e% a% %i1uiente% al entie$$o e I%"ael , Ri1oe$to e%tu'o #a$ali3ao #o$ la ince$tiu"$e0 CAPITULO ;II Se t$ata que e%cu$en a lo% eto$%ionao$e% quiene% /ue$on lo% cau%ante el incenio e$a "i1uel en co"#licia con Mael lue1o *a en ca%a la nota a %u e%#o%a al1o et$a!a * le ice que &a* una con'e$%aci.n #eniente #ue% al a %i1uiente lo tu'ie$on en "eio e la %ala %u e%#o%a le cuenta la 'e$a que "i1uel no e$a %u &i+o *a que "a$e "eta 'a$io% &o"$e% con ine$o #a$a que %e aco%ta$a con ella * una e e%a% /ue /elicito a quien le c&anta$on al &i+o * le oli1a$on a ca%a$%e lue1o ent$o Tiu$cio quien le #$e1unto a %u "a$e %i e$a 'e$a que %u &e$"ano /ue el eto$%ionao$, %u #a$e $ea/i$"o la 'e$%i.n e%#u-% %e /ue$on a %u o/icina, /elicito &alo con :o%e/ita quien le eca que el ca#it2n %il'a le e%taa conqui%tano en ot$a% #ala$a% 1ilea$ "a% aelante #ie ent$e'i%ta$%e con "i1uel * el %a$1ento le ice que "a!ana lo 'e$a0 CAPITULO ;III Aqu %e $e9ne on Ri1oe$to con /elicito en un &otel one quea$on encont$a$%e, %u &i+o Eile$to to$$e% le i+o %ince$a"ente que tena #$ole"a% econ."ico% * que e%taa /allano %u %alu en e%o en &otel %e encont$. +o%e/ina %ec$eta$ia e /elicito * Ri1oe$to que le i+o que *a e%ta$2 en ca"ino %u +e/e , "2% aelante I%"ael ca$e$a le #ie i%cul#a% le i+o que %o #o$to "al co el que #e$i. la #aciencia * Ri1oe$to lo co"#$eni. e%#u-% Mii le #ii. con%e+o% al "i%"o que le i+o que &a1an la% #ace% con A$"ia ace#ten %u "at$i"onio con I%"ael, ac-#tenla a ella co"o %u "a$a%t$a "a% aelante %e encuent$o A$"ia con Ri1oe$to que le i+o que e$a /a"o%a %alan en tele'i%i.n * e$a la "u+e$ "2% u%caa el Pe$9 %e %enta$on le o/$ecie$on al #a$a cena$ * lue1o ian a #latica$ too lo que e%ta$ %uceieno0 CAPITULO ;I; Felicito Yanaqu- %e le'ant. te"#$ano, * #en%. GHo* e% el a #o$ /in el #$ole"a que lo &aa ato$"entao %e ia a 3an+a$, &i3o "eia &o$a e =i 6on1, co"en3. a $eco$a$ lo que le eca el c&ino lau , el que le &aa en%e!ao el e+e$cicio e =i 6on10 Ta"i-n %e #u%o a #en%a$ 7Po$ qu- el c&ino Lau * %u &e$"ana no %e +untaan con lo% ot$o% c&ino% e Piu$a8 Haa 'a$io% ue!o% e c&i/a%, oe1a%, tal 'e3 no que$a "e3cla$%e con 1ente que no tenan %u "i%"o ni'el0 Felicito $eco$aa 'a$ia% &i%to$ia%0 Cuano Felicito lle1. a %u o/icina en la a'enia S2nc&e3 Ce$$o, %u% #$i"e$o% ca"ione% *a ian a #a$ti$ * %u clientela $e1$e%aa *a que %e ale+. #o$que #en%aa que ian a %e$ 'cti"a% e al1una a"ena3a, t$aa+. t$anquilo toa la "a!ana * en la ta$e %e i$i1i. a la c2$cel e 'a$one% en $o %eco #a$a el ca$eo con lo% &e$"ano%0 CAPITULO ;; Cuano Don Ri1oe$to %e e%#e$t., e%taa o%cu$o toa'a * #en%. GPo$ /in lle1o el a Luc$ecia e%taa a %u lao u$"ieno, e%taa can%aa #o$que e%tu'o a$$e1lano "aleta% el a ante$io$, Don Ri1oe$to e%tu'o e%cuc&ano el "a$, %e #ona a #en%a$ que ent$o
e una% &o$a% 'ia+a$an a Eu$o#a0 Se #u%o a $e'i%a$ %u% #a#ele%, o+eano %u "aletn %i no %e le ol'iaa naa, le i+o a Luc$ecia que #a$eca "enti$a que &aa lle1ao e%e a, * lo que "2% cu$io%ia le aa e$a c."o lo% $ecii$a A$"ia0 Lle1a$on al Ae$o#ue$to * cuano te$"ina$on lo% t$2"ite%, %uie$on al %e1uno #i%o el ae$o#ue$to &aa ot$a cola la$1a #a$a que le% %ellen lo% #a%a#o$te%, e #$onto Ri1oe$to 'i. al %e!o$ Felicito Yanaqu- , lo %alu. * le #$e1unt. one ia * le i+o a Ro"a0 Cuano *a e%taan %etano% en el a'i.n * e%taa #a$tieno, Fonc&ito le i+o a Ri1oe$to que Eile$to To$$e% e%taa %entao en la #a$te at$2% , Ri1oe$to tena uno% e%eo% e 1ol#ea$lo e in%ulta$lo , #e$o cuano 'olte. %olo &aa una %e!o$a * una ni!a , "i$. a Fonc&ito * %olt. una ca$ca+aa , ali'iao0
