UOD\EWRDCFC OFBDMOFI CE DO@EODEWDF
DOSE@WFOSER;
BMCD@M
IEO@UF ERQDOM[F, Iuds Fotmodm
71631670J
OEDWF MOBM, Om!"#o $d%
716361&'(
WD\EWF FI(FWM, )m!*$
7163667+J
RFI\F RFI\FSDEWWF EOCM[F, EOCM[F, #*-#.$o# 716366&6E 716366&6E SFWWDIIM SMWWER, F./$!t Q$t$!
71631607B
CMBEOSE; UWDE RFF\ECWF, )m!*$ E.d#s
Bu!sm; SMQM@WF(DF D W"#2 Q$!5 Om
Qreseotfbdòo cei dolmrhe ldofi
DOCDBE Dotrmcubbdòo……………………………………….….……….2
Mgketdvms…………………………………………….…….......3 Luocfheotm teòrdbm………………………………….……… !ehmrdf cesbrd"tdvf ce ifs sesdmoes ce bfh"m….…..# $. Ceterhdofb Ceterhdofbdòo dòo ce if "mid%mofi "mid%mofi ce ce f"m&m f"m&m & relereobdfbdòo...………………………………………..# #. Odveifbdòo. Odveifbdòo.…………… ………………….…… …….…………………… ……………………... ……...#' #' 2.
Qerldi imo%dtucdofi……………..……………………….#'
3. (gdbfbdòo (gdbfbdòo bfrtesdfof bfrtesdfof & mrdeotfbdòo……..… mrdeotfbdòo……..………….2 ……….2)) . Cftms tmhfcms tmhfcms eo eo bfh"m …………………… …………………………... ……...2) 2) '. Cdstfobdf Cdstfobdfs s *mrd+motfies *mrd+motfies eo if "mid%mofi……………2 "mid%mofi……………2$$ ,. Qmid%mofi Qmid%mofi "erdhetrfi "erdhetrfi…………… …………………………… ……………………... ……...22 22 -. Esuehf Esuehf ce b/ibuims refid+fc refid+fcms………… ms……………………2 …………2 B/ibuims & cebidofbdòo hf%o1tdbf………......................2' hf%o1tdbf………......................2' Bmobiusdmoes………………………………………..……….3$ 6ebmheocfbdmoes………………………………….……….32 7dgidm%rflf……………………………………….…….…….33
DO6MC(BBD5O
Mgketdvms…………………………………………….…….......3 Luocfheotm teòrdbm………………………………….……… !ehmrdf cesbrd"tdvf ce ifs sesdmoes ce bfh"m….…..# $. Ceterhdofb Ceterhdofbdòo dòo ce if "mid%mofi "mid%mofi ce ce f"m&m f"m&m & relereobdfbdòo...………………………………………..# #. Odveifbdòo. Odveifbdòo.…………… ………………….…… …….…………………… ……………………... ……...#' #' 2.
Qerldi imo%dtucdofi……………..……………………….#'
3. (gdbfbdòo (gdbfbdòo bfrtesdfof bfrtesdfof & mrdeotfbdòo……..… mrdeotfbdòo……..………….2 ……….2)) . Cftms tmhfcms tmhfcms eo eo bfh"m …………………… …………………………... ……...2) 2) '. Cdstfobdf Cdstfobdfs s *mrd+motfies *mrd+motfies eo if "mid%mofi……………2 "mid%mofi……………2$$ ,. Qmid%mofi Qmid%mofi "erdhetrfi "erdhetrfi…………… …………………………… ……………………... ……...22 22 -. Esuehf Esuehf ce b/ibuims refid+fc refid+fcms………… ms……………………2 …………2 B/ibuims & cebidofbdòo hf%o1tdbf………......................2' hf%o1tdbf………......................2' Bmobiusdmoes………………………………………..……….3$ 6ebmheocfbdmoes………………………………….……….32 7dgidm%rflf……………………………………….…….…….33
DO6MC(BBD5O
Eo $. !$s$ot$ do:m!"$ $4mo$ $4mo$"ms "ms .# "$tm-m.m*# "$tm-m.m*# E>udms utd.d9#-ms $o $. .$<#ot#"d$otm tmm*!8:d2m, #s 2m"m .ms 28.2u.ms -$ .ms uotms -$ 2mot!m. !$:$!$o2d# #. od<$. "$-dm -$. "#!? =BA"m uo Do*$od$!m Bdu$ uo #!>udt$2tm m-! m-!# # -ds$ -ds$#! #! uo# 2#s# 2#s# sdo 2mom2$ 2mom2$!! .#s -d"$os -d"$osdmo dmo$s, $s, .ms ."dt$ ."dt$ss o#tu!#.$s -$. t$!!$om, $ot!$ mt!ms? Fot$ tm-m $stms !m/.$"#s !m/.$"#s m dot$!!m*#ot$s dot$!!m*#ot$s >u$ >u$ s$ !$s$ot#o, !$s$ot#o, $. 2#"m -$ .# tmm tmm*! *!#: #:# # s$ $o2# $o2#!* !*# # ust ust#" #"$o $ot$ t$ -$ "#o$ "#o$!# !# sd" sd".$ .$ -$ .# "$-d-# -$ -dst#o2d#s 8o*u.ms <$!td2#.$s m!d9mot#.$sL? Bmo Bmo .m "$o2 "$o2dm dmo# o#-m -m #ot$ #ot$!d !dm! m!"$ "$ot ot$, $, omsm omsmt! t!ms ms 2m"m 2m"m :utu :utu!m !mss do*$od$!ms 2d
M7
•
•
•
•
C#! # 2mom2$! $o .m >u$ 2mosdst$ $. od<$. sus 2#!#2t$!std2#s "#s !$s#.t#ot$s? C#! # 2mom2$! 2m"m s$ 2m.m2# uo od<$.?
W$#.d9#! .# dot$!!$t#2dAo $s#2d#. -$ .ms #22d-$ot$s -$. t$!!$om "$-d#ot$ .#s 2u!<#s -$ od<$.? Mt!m m/$tdud!d-ms -u!#ot$ $. 2u!sm, t#otm $o .m t$A!d2m 2m"m $o .m !82td2m, 2m"m #s "ds"m $. usm #-$2u#-m -$. dost!u"$ot#. !mdm -$ .# Smm*!#:#?
F.2#o9#! uo /u$o "#o$m -$ $st# 2d$o2d#, $2m >u$ !m/#/.$"$ot$ s$!8 -$ utd.d-#- $o #.*5o t!#/#m mst$!dm! -$ s$*u!m t!#s2$o-$ot#. $o .# dot$!!$t#2dAo -$ .#oms $o <#!d#s 8!$#s -$ .# do*$od$!#?
I# !$#.d9#2dAo -$ uo .$<#ot#"d$otm tmm*!8:d2m, #!# #s m-$! !$!$s$ot#! # $s2#.# $o uo .#om, 2most!u22dmo$s, 2#"doms mt!ms -$t#..$s -$. .u*#!?
•
•
•
Q#!# 2mos$*ud! .ms -$t#..$s $s o$2$s#!dm "$-d! .# -dst#o2d# # .# 2u#. s$ $o2u$ot!#o -d2ms -$t#..$s #2d# uo <!td2$ -$. m.*mom $o2mot!#! $. #9d"ut "#*otd2m -$ 2#-# uom -$ $stms uotms? F->ud!d! $. "#o$m 2mo -$st!$9# -$. t$m-m.dtm # >u$ #!# !$#.d9#! $st$ !m2$-d"d$otm s$ "d-d$!mo !$dt$!#-#s <$2$s -d<$!sms 8o*u.ms # >u$ $st$ "tm-m om mst$ot# !$2dsdAo 2m"$t$! $!!m!$s !mdms oms m-!# #2$! 2m"$t$! $!!m!$s /#st#ot$ *!mt$s2ms? W$#.d9#! uo "#o$m /8sd2m -$. !m*!#"# -$ EBEI, FUSMBFC BD\DIC >u$ us#!$"ms #!# !$#.d9#! -d:$!$ot$s 28.2u.ms sd".d:d2#! -$ $s# :m!"# $. t!#/#m -$ *#/do$t$?
L(OC;!EOM E56DBM4 $. DO:6(!EOM: (D>D9;CM:
;. Odvei ce Do%eoderm ; S#"/do ..#"#-m $>ud#.t"$t!m, $s #>u$. dost!u"$otm tmm*!8:d2m 2mostdtud-m /8sd2#"$ot$ -$ uo t$.$s2mdm uod-m # uo od<$. 2d!2u.#! "#s mt!m tu/u.#!, $. 2mouotm <# "mot#-m *$o$!#."$ot$ # uo t!m-$? E. m/$td
7. emcmidtm4 Es uo dost!u"$otm -$ "$-d2dAo "$28od2mKAtd2m >u$ s$ utd.d9# #!# m/t$o$! 8o*u.ms <$!td2#.$s , $o $. "#m! -$ .ms 2#sms, m!d9mot#.$s, 8"/dtm $o $. 2u#. td$o$ uo# !$2dsdAo $.$<#-#? Bmo mt!#s $!!#"d$ot#s #u4d.d#!$s u$-$ "$-d! -dst#o2d#s -$sod<$.$s? Es m!t8td. "#ou#. $st8 $2m 2mo :do$s tmm*!8:d2ms $ do*$od$!d.$s, sm/!$ tm-m $o .#s t!d#o*u.#2dmo$s? Bmo #u-# -$ uo# "d!# "$-d#ot$ .# t#>ud"$t!#, u$-$ "$-d! -dst#o2d#s? Uo $>udm "8s "m-$!om sm:dstd2#-m $s $. t$m-m.dtm $.$2t!Aod2m, mt!m dost!u"$otm "8s sm:dstd2#-m $s mt!m tdm -$ t$m-m.dtm "8s 2mom2d-m 2m"m $st#2dAo tmt#.? 8sd2#"$ot$, $. t$m-m.dtm #2tu#. $s uo t$.$s2mdm "mot#-m sm/!$ uo t!m-$ 2mo -ms 2!2u.ms *!#-u#-ms, uom <$!td2#. mt!m m!d9mot#., 2mo .ms >u$ s$ "d-$o .ms 8o*u.ms 2mo #u-# -$ .$ot$s?
f8 Q;6E: CE (O EMCM>DM4 6 7 3
K #s$ m .#t#:m!"# od<$.#ot$ K Sm!od..ms od<$.#ot$s K B!2u.m <$!td2#. *!#-u#-m? Id"/m <$!td2#.L K B!2u.m m!d9mot#. *!#-u#-m Id"/m m!d9mot#.L
' K d2!A"$t!m & K Fot$mm 0 K Sm!od..m -$ $o:m>u$ -$. m/$tdu$L 61 K Q.m"#-# 66 K Od<$. tu/u.#! 67 K Od<$. $s:!d2m 6 K Es$m -$ d.u"do#2dAo
g8 B>;:E: CE EMCM>DM4 :E?=O E> DQM CE !ECDBD5O
emcmidtm re"etdcmr4 Estms #o sd-m :#/!d2#-ms #!# .# #2u"u.#2dAo -$ "$-d-#s su2$sd<#s -$ uo "ds"m 8o*u.m m!d9mot#. $o $. .d"/m, u-d$o-m #s -d EMCM>DM
6? R$ su$.t#o .ms tm!od..ms -$ .#s #t#s -$. t!m-$ #!# uot#! st#s -$ t#. "#o$!# >u$ .# .#t#:m!"# 2mdo2d-# 2mo .# >ud#-# -$. m$!#-m!? 7? R$ $4td$o-$o .#s #t#s -$. t!m-$ #st# .m*!#! uo# msd2dAo -$ .# .#t#:m!"# #!m4d"#-#"$ot$ m!d9mot#.? ? R$ dost#.# $. t$m-m.dtm $o $. t!m-$ 2mo #u-# -$. tm!od..m -$ su$2dAo? 3? R$ #2$ 2mdo2d-d! #!m4d"#-#"$ot$ $. $$ <$!td2#. 2mo $. uotm tmm*!8:d2m, 2mo #u-# -$ .ms tm!od..ms od<$.#ot$s s$ 2mosd*u$ uo 2$ot!#-m $4#2tm? '? R$ !$#.d9# $. 2#.#-m -$. od<$. $s:!d2m 2mo #u-# -$ .#s #t#s -$. t!m-$? &? R$ !$#.d9# $. 2$ot!#-m -$. od<$. tu/u.#! 2mo #u-# -$ .ms tm!od..ms od<$.#ot$s?
c8 Q6MBECD!DEOM4 !ECDBD5O CE (O AO?(>M
•
•
•
•
•
QUERSF EO ERSFBDO; 2m.m2#! 1H11, .# "$-d-# -$. 8o*u.m m!d9mot#.? \ds#! $. uotm dod2d#. "#ot$od$o-m $. 1H11? \ds#! $. uotm #-#2$ot$, .$$! 8o*u.m #omt#! .$2tu!# Do<$!td! $. #ot$mm
B. Bdotf !1trdbf m"m%r/ldbf4 I#s 2dot#s "t!d2#s s$ #2$o -$ -dstdotms "#t$!d#.$s, 2mo .# .mo*dtu- $sms "u <#!d#/.$s? R$ $".$# #!# #2$! "$-d-#s $o $. 2#"m, -$ -dst#o2d#s m!d9mot#.$s? Eo .# tmm*!#:# .# "8s 2m"5o $s .# -$ #2$!m "d-$ -$ 1 # 611 "? Q#!# ou$st!m 2#sm utd.d9#"ms uo# 2dot# -$ 1 "?
C. u$ "u2#s <$2$s .#s -dst#o2d#s # "$-d! smo "#m!$s -$ .#.# "84d"# "$-d2dAo -$ uo# 2dot# m! $o-$ s$ us# #!# #.do$#! uotms#sd 2m"m #!# u/d2#! $. uotm 2mo $. t$m-m.dtm, m!d*do#."$ot$ $!# uo# <#!# .#!*# -$ "#-$!#, -$ s$22dAo 2d.o-!d2#, -mo-$ s$ "mot# uo !ds"8td2# $o .# #!t$ su$!dm!, !$"#t#-# m! uo !$*#tAo -$ #2$!m $o .# #!t$ do:$!dm!, m! -mo-$ s$ 2.#<# $o $. t$!!$om?
E. !drfs m"m%r/ldbfs4 S#"/do ..#"#-#s estfcèf m hdrf estfcdhätrdbf, smo !$*.#s -$ "#-$!#s -$ s$22dAo !$2t#o*u.#! 2mo .mo*dtu- ?1 # 3?1"? Est# *!#-u#-# $o tm-# su .mo*dtu- $o 2$ot"$t!ms #*!u#-ms -$ ' 2"? $o '2"? Iu$*m $o -$2"$t!ms d*u#."$ot$ -$ "$t!m $o "$t!m *$o$!#."$ot$ m! $. 2#"/dm -$ 2m.m!L, .ms $4t!$"ms $st8o !mt$*d-ms -$ !$*#tmo$s -$ "$t#. #!# !mt$*$!.m -$. -$s*#st$? Est# !$*.# u$-$ s$! -$ uo# sm.# d$9# $ot$!d9#L, m -$ -ms "8s d$9#s #!td2u.#-#s 2#-# "$t!m? I# "d!# s$ 2m.m2# 2mo $. 2$!m $o $. t$!!$om #!# #s "$-d! .#s #.tu!#s? Ru usm u$-$ <#!d#! -$ #2u$!-m #. $>udm >u$ omsmt!ms <##"ms # utd.d9#!, # s$# uo odvei ce do`eoderm m uo temcmidtm. Q#!# $. 2#sm -$ uo odvei ce do`eoderm, sd".$"$ot$ s$ #uot# .# #.tu!# m/s$!<#-# $o .# "d!#? Q#!# $. 2#sm -$ uo temcmidtm, s$ #!8 2mdo2d-d! .# #.tu!# -$. t$m-m.dtm 2mo .# #.tu!# m/s$!<#-# $o .# "d!#?
L. 7rFkuif 7ruotmo4 Uo# !5u.# !uotmo, t#"/do 2mom2d-# 2m"m !5u.# -$ *$A.m*m, m t!8osdtm -$ /m.sd..m !uotmo, $s uo tdm -$ /!5u.# -$ !$2dsdAo $2# m!d*do#."$ot$ m! .# 2m"## !uotmo, Do2? -$ Wd<$!tmo, m"do*? Est$ dost!u"$otm ms$$ uo# #*u# d"#ot#-# >u$ s$ -dsmo$ $o .# -d!$22dAo -$ .#s .o$#s -$ "#*o$tds"m o#tu!#. -$ .# Sd$!!#? F -d:$!$o2d# -$ .# "#m!# -$ .#s /!5u.#s "m-$!o#s, $. t!8osdtm -$ /m.sd..m !uotmo utd.d9# #"m!td*u#2dAo -$ do-u22dAo "#*otd2# $o .u*#! -$ .>ud-m #!# #"m!td*u#! .# ms2d.#2dAo -$ .# #*u# m!d$ot#-m!#? R$ us# !do2d#."$ot$ #!# "$-d! m!d$ot#2dmo$s *$m*!8:d2#s, t!d#o*u.#! uo# u/d2#2dAo, "$-d! .do$#2dmo$s $st!u2tu!#.$s, .#oms .u*#!$s *$m"t!d2ms -$ $st!u2tu!#s *$m.A*d2#s?
?. >dgretf; E.$"$otm d"m!t#ot$ -u!#ot$ $. t!#/#m -$2#"m, u$s sm/!$ .# .d/!$t# s$ #omt#!#o .ms -#tms >u$ -$s$#"ms m/t$o$! -$. t$!!$om?
#. BMOMBD!DEOM Q6E0DM Q;6; 6E;>D9;6 >M: BA>B(>M:4
;. Bifses ce Odveifbdòo4 E4dst$o t!$s 2.#s$s -$ Od<$.#2dAo;
f. Odveifbdòo Cdrebtf m ?emh1trdbf4 Es uom -$ .ms "tm-ms "8s 2m"uo$s, -$t$!"do# -d!$2t#"$ot$ $. -$sod<$. $ot!$ -ms uotms, $s $. "tm-m "8s !$2dsm, #!# $st$ "tm-m usu#."$ot$ s$ su$.$ utd.d9#! $. od<$. -$ do*$od$!m 2mo -ms "d!#s?
7. Bmobe"tms "frf "mcer refid+fr if hecdbdòo ce /o%uims4 !erdcdfom ?em%r/ldbm4 Rmo .ms s$"d2!2u.ms d"#*do#!dms $!$o-d2u.#!$s # .# .o$# d"#*do#!d# -$. E2u#-m! # .# <$9 #!#.$.ms #. $$ t$!!$st!$, $s .# uodAo -$ #"/ms m.ms -$ om!t$ # su!? Sm-ms .ms uotms sdtu#-ms sm/!$ $. "ds"m "$!d-d#om td$o$o .# "ds"# .mo*dtu-, $stm >ud$!$ -$2d! >u$ tm-ms .ms uotms u/d2#-ms sm/!$ uom -$ $stms "$!d-d#oms <$o #. "ds"m td$"m #. sm. $o .m "8s #.tm -$ su 2u!sm? Bm"m 2mos$2u$o2d# -$. "mu$ #s# m! $. M/s$!<#tm!dm -$ @!$$oVd2? !erdcdfom !f%o1tdbm4 Es .# .o$# d"#*do#!d# :m!"#-# m! .# dot$!s$22dAo -$ 2u#.>ud$! .#om :m!"#-m m! $. 2$ot!m -$ .# td$!!# 2mo $. om!t$ su! "#*otd2m, 2mo .# su$!:d2d$ t$!!$st!$? Est#s .o$#s "#*otd2#s om smo :d#s $o su msd2dAo *$m*!8:d2# od $o su -d!$22dAo, $s m! $stm >u$ smo sd"d.#!$s # .ms $!d-d#oms @$m*!8:d2m $!m om 2mdo2d-$o 2mo $stms? I# -d!$22dAo -$ .#s .o$#s "#*otd2#s $s .# -d!$22dAo >u$ tm"# .# #*u# d"#ot#-# >u$ #uot# #2d# $. om!t$ "#*otd2m? Cebidofbdòo !f%o1tdbf4 I# -$2.do#2dAo #*otd2# GC8 $s $. 8o*u.m >u$ :m!"# $. $!d-d#om #*otd2m !$s$2tm -$ .# -d!$22dAo -$ .# -d!$22dAo -$. $!d-d#om @$m*!8:d2m, $st$ u$-$ $st#! ms$sdmo#-m # .# m$st$ G8 m #. $st$ GE8 -$. "$!d-d#om *$m*!8:d2m? Rd $. 8o*u.m $st# ms$sdmo#-m #. m$st$ G8 .# -$2.do#2dAo s$!8 o$*#td<# G8. Rd $. 8o*u.m $st# ms$sdmo#-m #. $st$ GE8 .# -$2.do#2dAo s$!8 msdtd<# G8?
6uhgm4 E. !u"/m -$ uo# .o$# $s $. 8o*u.m m!d9mot#. #*u-m N1L >u$ :m!"# 2mo uo "$!d-d#om -$ !$:$!$o2d#, $!m *$o$!#."$ot$ s$ tm"# 2m"m t#. uo# .o$# Om!t$KRu! >u$ u$-$ $st#! -$:dod-# m! $. O *$m*!8:d2m m $. O "#*otd2m? E. !u"/m s$ "d-$ -$s-$ $. om!t$ m /d$o -$s-$ $. su!, su :m!"# -$ $s2!dtu!# $s .# sd*ud$ot$; O m R 8o*u.m E m ? Io$# WUM MF M MB MC
O1HE R1HE R&1H O3'H
;+dhut4 E. #9d"ut -$ uo# .o$# $s $. 8o*u.m m!d9mot#. "$-d-m $o $. s$otd-m m!#!dm # #!td! -$ uo "$!d-d#om -$ !$:$!$o2d#? Im "8s usu#. $s "$-d! $. #9d"ut -$s-$ $. om!t$ R$# *$m*!8:d2m m "#*otd2mL, $!m # m2#sdmo$s >u$ s$ us# $. su! 2m"m !$:$!$o2d#? Ims #9d"uts <#!#o -$s-$ 1 #st# &1?
>oef
;9D!(
M; M7 MB MC
2)@ $)@ #3)@ 2$@
Ao%uim ce CelieJdòo4 R$ -$om"do# 8o*u.m -$ -$:.$4dAo #. 8o*u.m >u$ :m!"# .# .o$# -$ uo# m.d*mo#., 2mo .# !m.mo*#2dAo -$ .# .o$# m s$*"$otm #ot$!dm!? E. 8o*u.m s$ "d-$ sd$"!$ -$s-$ .# !m.mo*#2dAo -$ .# .o$# #ot$!dm! #st# .# .o$#?
R$ ..#"# -$:.$4dAo msdtd<# m -$!$2# sd $. 8o*u.m s$ "d-$ $o s$otd-m m!#!dm R$ ..#"# -$:.$4dAo o$*#td<# m d9>ud$!-# sd $. 8o*u.m s$ "d-$ $o s$otd-m #otd m!#!dm? ;trfbbdòo imbfi4 Es .# #.t$!#2dAo >u$ su:!$ .# #*u# -$. !$.m, u$-$ s$! m!d*do#-m m! .# !$s$o2d# -$ m/$tms -$ d$!!m m #2$!m, mt!ms "$t#.$s >u$ s$ $o2u$ot!#o $o .# su$!:d2d$ t$!!$st!$ m! 2m!!d$ot$s $.2t!d2#s >u$ !m-u2$o #t!#22dAo "#*otd2# sm/!$ .# #*u# "#*otd2# -$ .# /!5u.#? 6?K Bu#o-m $. !u"/m -$ uo# !$2t# .$-m $o .# /!5u.# td$o$ $. "ds"m <#.m! >u$ $. 2mot!#!!u"/m 2mot!#!!u"/m!u"/m tm"#-m -$s-$ su mt!m $4t!$"mL, m 2u#o-m $. #9d"ut $s d*u#. #. 2mot!##9d"ut, "8s m "$oms 6+1 2mot!##9d"ut#9d"ut $o s$otd-m mu$stmL, s$ -d2$ >u$ $o .ms uotms $4t!$"ms -$ $s# !$2t# om # #t!#22dAo .m2#.? 7?KSm-ms .ms !u"/ms m #9d"uts tm"#-ms -$s-$ uo# "ds"# $st#2dAo $st8o #:$2t#-ms $o .# "ds"# 2#otd-#-, m s$# >u$ .ms 8o*u.ms $ot!$ !$2t#s tm"#-ms -$s-$ uo# "ds"# $st#2dAo 2#.2u.#-ms # #!td! -$ $sms !u"/ms m #9d"uts, om s$ #:$2t#o m! .# #t!#22dAo .m2#.?
B. Q6M?6;!; Q;6; 6E;>D9;6 >;: B(60;: CE OD0E>4
;. Burvfs ce Odvei4 R$ -$om"do# 2u!<#s -$ od<$. # .#s .o$#s >u$ "#!2#-#s sm/!$ $. t$!!$om -$s#!!m..#o uo# t!#$2tm!d# >u$ $s m!d9mot#., $st#s $st8o # .# "ds"# #.tu!# sm/!$ m /#m $. od<$. -$. "#!? Qm! t#otm m-$"ms -$:dod! >u$ uo# .o$# -$ od<$. !$!$s$ot# .# dot$!s$22dAo -$ uo# su$!:d2d$ -$ od<$. 2mo $. t$!!$om?
I#s 2u!<#s -$ od<$. om s$ 2!u9#o $ot!$ s? C$/$o s$! .o$#s 2$!!#-#s, #uo>u$ $stm om su2$-$ -$ot!m -$ .#s .o$#s -$. -d/um? Bu#o-m s$ #2$!2#o $ot!$ s do-d2#o uo -$2.d<$ "#s !mouo2d#-m
I# -d!$22dAo -$ "84d"# $o-d$ot$ -$. t$!!$om >u$-# $o $. 8o*u.m !$2tm 2mo .# 2u!<# -$ od<$.?
$. DQM: CE B(60;4
f8 Burvfs ocdbes m hfestrfs4 Rmo .#s .o$#s "8s *!u$s#s, do-d2#o .# #.tu!# $o o5"$!m 2m"m *u# <8.d-# #!# tm-ms .ms uotms -$ $s# 2u!<#? B#-# ' 2u!<#s s$ t!#9# uo# 2u!<# "#$st!# #!# :#2d.dt#! .# dot$!!$t#2dAo -$ .# .$2tu!# -$ .#om?
g8 Burvfs doterhecdfs4 Rmo .o$#s :do#s $o .ms >u$ om s$ .$$ .# #.tu!#, $!m >u$ m-$"ms #<$!d*u#! :82d."$ot$ tm"#o-m 2m"m !$:$!$o2d# .#s .o$#s "8s *!u$s#s t$od$o-m $o 2u$ot# .# $>ud-dst#o2d# s$*5o .# $s2#.# -$. .#om? b8 Burvfs su"ieheotfrdfs4 Rmo #>u$..#s .o$#s $ot!$2m!t#-#s -$ot!m -$. .#om? Rmo #>u$..#s >u$ om *u#!-#o $>ud-dst#o2d# om!"#., m! .m t#otm -$/$ d! #2mt#-#s?
#. (D>DC;CE: CE >; B(60;4
Rmo .#s >u$ oms #u-#o # $o2mot!#! .# #.tu!# -$ 2u#.>ud$! uotm? I# -$t$!"do#2dAo -$ .# -d!$22dAo -$ .# $o-d$ot$ -$s-$ .# 2u!<# -$ od<$. ou"$!#-# #. uotm >u$ s$ -$s$#? M/t$o2dAo -$ $!:d.$s .mo*dtu-do#.$s? M/t$o2dAo -$ $!:d.$s t!#os<$!s#.$s? S!#9#-ms -$ 2#"doms?
7. Q6M?6;!; Q;6; ?EOE6;6 B(60;: CE OD0E> EO ;(MB;C BD0D>2C Q#!# $st$ 2#sm #!$o-$!$"ms # utd.d9#! uo# #.d2#2dAo >u$ oms $!"dt$ $. !m*!#"# FUSMBFC BD\DIC -$ .#s "u2#s #.d2#2dmo$s >u$ s$ u$-$o #2$!? Est# #.d2#2dAo s$!8 -$ *$o$!#! 2u!<#s -$ od<$., utd.d9#o-m $. !m*!#"# FUSMBFC BD\DIC, 2mom2d$o-m .#s 2mm!-$o#-#s *$m*!8:d2#s $o $. sdst$"# US?I#s 2u#.$s :u$!mo #..#-#s m! uo !m*!#"# $o E42$. dos$!t#o-m .ms <#.m!$s m/t$od-s $o 2#"m
!E!M6D; CE:B6DQD0; CE >;: ;BD0DC;CE: EO B;!QM $. OD0E>;BD5O CEE6!DO;BDMO CE >; QM>D?MO;> CE ;QMM
-
Q#!# t#. m/$tdud#.t"$t!m? )#.mo$s? 6 Bdot# t!d2#? 6 d!#? I# -do8"d2# -$. t!#/#m $s tm"#! .#s "$-d-#s u$ $..m oms $!"dtd!8 2m"$os#! $. $!!m! 2m"$td-m $o .# "$-d2dAo -$ #.tu!#s -$t$!"do#2dAo -$ 2mt#sL? Rd $. E!!m! 2#.2u.#-m $o 2#"m $s "$om! >u$ $. E!!m! $!"dsd/.$ $otmo2$s $..m sd*od:d2# >u$ ou$st!# "$-d2dAo $st8 /d$o $2#? Q#!# -$t$!"do#! .#s 2mt#s #/sm.ut#s -$ .ms uotms -$ ou$st!# m.d*mo#. t!#s.#-#"ms .# 2mt# -$ uo $o2 #!% -$ 61+?7'' "so" u/d2#-m $o $. I#/m!#tm!dm -$ Smm*!#:# #2d# ou$st!m uotm dod2d#., $. uotm F? Bmo $..m -$t$!"do#"ms .# 2mt# $o $. uotm F -$ ou$st!# m.d*mo#., $ d! ..$<#o-m .# 2mt# #. !$stm -$ <!td2$s -$ .# m.d*mo#. -$t$!"do#-#? M/t$odo-ms$ .#s sd*ud$ot$s 2mt#s, #!# .# m.d*mo#. -$sd*o#-#;
Qtm. \dsfcm
GO6 6 F G B
\dstf ftræs
6.3471 1.0541 6.5111 6.75:1 6.<035
O. ce Do`.
614.030 61:.3<< 61:.644 61:.30< 610.504
\dstf ceifote
1.111 7.131 6.0<0 1.4:6 7.507
Bmtfs
61:.755 Bmtf Dodbdfi 610.010 61<.<44 610.76: 615.413
C 7 2 GO6 SMSFI
7.5751 6.43:1 6.7205 1.1111 67.243
61:.314 614.557 614.2:3 61:.274
6.<45 1.:15 6.315 6.155 67.271
615.::3 610.<13 61:.630 61:.274 Bmtf lofi
#. QE6LD> >MO?D(CDO;>. I# -do8"d2# -$ ..$<#! .#s 2mt#s s$ !$dt$ $!m # uo# "#m! $s2#.# 2mo $. :do -$ -$t$!"do#! .#s 2mt#s $o 2#-# 61 "$t!ms, #s !$!$s$ot#!$"ms uo "$m! -$t#..$ -$. $!:d. -$ .ms .#-ms -$ .# m.d*mo#. -$ #mm? R$ $"$9A m! $. uotm F s$ -$/dm d! t!#s.#-#o-m .#s 2mt#s # 2#-# 61 "$t!ms?E. !$su.t#-m m/t$od-m :$ $. sd*ud$ot$?
.Ft. Qtm. !"#
.F&. $.Do%t. !-# 610.0: 7 F 6.1:5
.D.!-# Bmtf!'#
C.Qf(b. !'#
61<.<40
1
6
610.0: 7
6.17 5
61<.050
61
7
610.0: 7
1.:3 1
61<.437
61
2
610.0: 7
1.<7 5
610.650
61
610.600
:.63<5
610.57 G 1.235 7 1.<15 3
610.57 7
1.27 5
610.640
6.:525
5
610.57 7
1.30 5
610.130
61
<
610.57 7
6.7< 5
61<.750
61
0
610.57 7
6.30 5
61<.130
61
:
610.57 7
6.57 1
61<.117
61
4
610.57 7
6.<2 5
615.::0
61
615.:<7
:.:<45
610.54 0 6.<<1 B 6.025 61
610.54 0
6.54 5
61<.117
6.6215
66
610.54 0
6.5< 1
61<.120
61
C.Fb)'! Bm'*. '# !'# 1.1111 1 1 1.1117 61 < 1.1115 71 6 1.1110 21 0 1.1114 2:.63<5 : 1.1161 31 7 1.1167 51 : 1.1165 <1 3 1.1160 01 4 1.1171 :1 5 1.1172 41 1 1.1175 4:.:<45 2 1.1175 611 < 1.117: 661 6
Bmtf Bm((.!'# 61<.<40 61<.050 61<.432 610.65: 610.60: 610.64: 610.13: 61<.754 61<.134 61<.113 615.::4 615.:<5 61<.115 61<.131
67
610.54 0
6.<1 5
615.447
61
671
62
610.54 0
6.<6 1
615.4:0
61
621
63
610.54 0
6.<1 1
615.440
61
631
65
610.54 0
6.<2 1
615.4<0
61
651
610.73 C 6.371 0 6.001
656.:10 615.:70 6.:105 5
6<
610.73 0
6.2< 5
615.::7
:.6475
6<1
60
610.73 0
6.62 5
61<.667
61
601
6:
610.73 0
6.11 5
61<.737
61
6:1
64
610.73 0
1.0: 5
61<.3<7
61
641
F
1.555
645.312 5 61<.<47 5.3125
1.1121 0 1.1122 2 1.1125 : 1.112: 3 1.112: : 1.1131 4 1.1132 5 1.113< 6 1.113: < 1.1151 1
615.445 615.441 61<.116 615.406 615.:26 615.::< 61<.66< 61<.730 61<.3<0 61<.<40
F #!td! -$. 2u#-!m "mst!#-m s$ m/tu
2. (7DB;BD5O B;6E:D;O; M6DEO;BD5O. $-d#ot$ $. $".$m -$ uo# /!5u.# $. t$m-m.dtm -$t$!"do#"ms uo F9d"ut #!# $. .#-m F .#s 2mm!-$o#-#s US? Om -$/$"ms m.
Wu"/m; O 03H71 E
3. C;M: M!;CM: EO B;!QM. C$ .# :#$o# !$#.d9#-# $o $. t$!!$om # "$-d! m/tu
. CD:;OBD;: KM6D9MO;>E: CE >; QM>D?MO;>. f.
(:M CE >; BDO; !N6DB;. Bmo .#s !d"$!#s "$-d2dmo$s !$#.d9#-#s $o uo# !d"$!# :#$o# /!do-#-#s $o $. do:m!"$ 6, $. 2mot!m. Ido$#. 2m"/do#-m 2mo .ms -$"8s -#tms oms -# uo $!!m! -$ 3?6&7' "$t!ms .m 2u#. #. 2m"#!#!s$ 2mo $. $!"$t!m oms -# uo# !$2dsdAo -$ 6P&1?7 .m 2u#. om $s d-Ao$m #!# #2$! .#s 2m!!$22dmo$s -$ .#s !m$22dmo$s, #s >u$ tuu$ !$*!$s#! #. 2#"m # #2$! .#s "$-d2dmo$s $o .ms .#-ms >u$ ou$st!#s "$-d2dmo$s om oms # sd-m "u :82d. !$#.d9#! -$/d-m # .#s 2mo-d2dmo$s -$. t$!!$om u$ su "$-d-# om $!# .# #-$2u#-# $o2mot!#"ms $o .# ou$<# "$-d-# >u$ BC &6?+1 "$t!ms?
Fsd"ds"m u$ .# "$-d2dAo !d"$!# >u$ s$ d9m .# !$#.d9#"ms $o m!#s -$ .# om2$ .m 2u#. om oms *#!#otd9# >u$ ## sd-m /d$o "$-d-# su ou$<# "$-d2dAo :u$ CF &&?6'' "$t!ms? Bmo $stms ou$u$ .# m-$"ms #!$2d#! $o $. 2mot!m. .do$#. # >u$ $s 2mo $st$ "tm-m >u$ 2mosd-$!#"ms .#s -dst#o2d#s #!# .# Qm.d*mo#.?
g.
CD:;OBD; ;I(D!N6DB;. Q#!# m/t$o$! uo# d-$# -$ .#s !$2dsdmo$s -$ .ms "tm-ms -$ "$-d! -dst#o2d#s "$-d"ms .#s -dst#o2d#s -$ .ms .#-ms -$ .# Qm.d*mo#. -$ -ms :m!"#s "8s, $s -$2d!, !$#.d9#"ms "$-d2dmo$s m! $. "tm-m t#>ud"t!d2m? W$#.d9#"ms $st$ "tm-m $o s$otd-m m!#!dm #otd m!#!dm;
CD:;OBD; $4 Cdst#o2d# "$-d-# 2mo 2dot# "t!d2#? CD:;OBD; #4 Cdst#o2d# t#>ud"t!d2# $o s$otd-m m!#!dm? CD:;OBD; 24 Cdst#o2d# t#>ud"t!d2# $o s$otd-m #otd m!#!dm?
'. QM>D?MO;> QE6D!E6;>.
F9FL 03H7111
f.
BMO6M> ;O?(>;6 B8.2u.m -$. $!!m! -$ 2d$!!$ #o*u.#!; EB# +Z 8o*u.ms "$-d-ms BFQML K Z 8o*u.ms 2#.2u.#-ms (WUIFL + EB# +'NH'N7+ &1H1111+ EB# 7
M>E6;OBD; ;O?(>;6 S# ∛ o
, T 71
S# 71 ∛ 3 S# 31
B F
g.
Bmo e. EBf H f Re bmhpeosf; E Bf 27} mver {3} + ½ o
BMO6M> >DOE;> E!!m! -$ 2d$!!$ E2L; 7 7 E2 ∛ (1.1<57 ) +(∗1.6517) E2 1?6&03 "
Q!$2dsdAo
EWWMW CDRSFOBDF
6
Qerèhetrm Eb
Q
6 73<.<55 h 1.6<203 h
6
651<.:
BM66EBBD5O CE Q6MEBBDMOE: BOKRL
EWWMW ( O ∗ R ) ∐ IFCM QEW È H .
BEKL
EWWMW ( E ∗P ) ∐ IFCM QEWÈH .
,. E:I(E!; CE BA>B(>M: 6E;>D9;CM:.
BMM6CEO;C;: ?EM?6ALDB;:4
BÆIBUIMR; CEB>DO;BD5O !;?ONDB;. E. 28.2u.m -$ .# -$2.do#2dAo "#*otd2# s$ m/td$o$ :82d."$ot$ -$. OBED, s$*5o $..m <$"ms >u$ .# -$2.do#2dAo $o ou$st!# 9mo# # .# :$2# $s -$ 6?'6H 1?7H 2#"/d#o-m 1?60H m! #m?
jttp;//www.o`cb.omff.`mv/`emhf`-weg/
QUOSMR BFIBUIFCMR;
,SFBDM O
G
QOSM
E(Z)
O(T)
BMSF([)
6 7 2 3 5 <
700674.7:56 70062<.7757 700670.0522 700624.14<5 700670.21< 70062:.3350
:<01<20.02 :<01<22.04 :<01<36.13 :<01<20.020 :<01<20.01: :<01<32.<
621.560 627.132 626.:21 623.565 674.401 62<.:16
0 : 4 61 tfo/)-6 tfo/)-7 66 67 62 63 65 6< 60 6: 64 71 76 77 72 73 75 7< 70 7: 74 21 26 27 22 23 25 2< 20 2: 24 31 36 37 32 33 35 3< 30 3: 34
700621.<044 700620.0302 700626.<67< 700633.6450 700631.566: 700625.42< 700627.5630 700630.1054 700623.7<:0 70063:.5657 70062<.1<44 700656.7:2 700620.11:5 70065<.77<2 700624.0733 700655.2706 700636.61<2 700634.1335 700632.3543 700634.2<17 70063<.2:53 700624.30 700665.4125 700673.3013 700626.4573 70062<.0536 700636.013< 700637.24: 700657.1<: 700654.<67: 700657.4356 70062<.3:3< 70063:.072 700623.7016 700605.5522 700626.0452 70065:.3114 700675.17:6 700634.3115 700632.3216 700664.565< 700656.63: 70061:.:706 700612.250 7001:5.250:
:<01<23.3:4 :<01<22.55 :<01<22.353 :<01<31.072 :<01<32.766 :<01<3<.6:: :<01<21.2<< :<01<20.636 :<01<70.<42 :<01<26.723 :<01<75.423 :<01<70.214 :<01<72.527 :<01<72.762 :<01<60.<37 :<01<64.137 :<01<67.370 :<01<7<.512 :<01<1:.<70 :<01<62.5:: :<01<13.4< :<01<26.:0< :<01<27.1:3 :<01<72.46: :<01<63.157 :<01<12.575 :<01547.:17 :<015:3.6: :<015<:.:<4 :<01557.0:< :<01534.<64 :<015<0.7:7 :<0153:.40 :<015:6.602 :<015<3.144 :<01545.1< :<01535.547 :<01<13.3: :<01537.010 :<01520.706 :<01<65.<33 :<01551.015 :<01<74.327 :<01<33.513 :<01<74.::
674.215 625.<14 674.665 62:.345 624.063 624.:33 67:.365 624.157 67:.313 62:.300 67:.455 624.304 67:.:2< 636.<1: 674.033 637.16: 621.715 62:.152 626.23< 62<.54: 627.2:4 622.2:< 673.230 675.6:3 675.004 67<.<32 670.632 670.742 67:.004 621.021 67<.7<: 664.:73 670.263 671.511 670.204 671.77: 670.355 664.00< 675.7<1 677.305 664.<:3 675.643 671.325 671.2:0 676.307
51 56 57 52 53 55 5< 50 5: 54 <1 <6 <7 <2 <3 <5 << <0 <: <4 01 06 07 02 03 05 0< 00 0: 04 :1 :6 :7 :2 :3 :5 :< :0 :: :4 41 46 47 42 43
70014:.2305 700141.7415 700614.60<5 700665.3415 700671.5677 700673.11<0 700626.3503 700621.4366 700622.24: 700675.7232 70066:.4224 700665.<404 70066<.552 700661.::43 700610.6<15 700612.4252 70014:.1::3 700145.36:5 700617.2664 70013:.4030 7001:<.5134 700147.1473 700103.62<< 7001<4.2023 700145.1:3< 700145.:5:2 700100.762: 700143.3<0< 7001:2.0600 700142.<<3 7001:2.:450 700147.3724 70010:.5362 700142.4<23 7001:2.3<2< 700661.5637 7001:1.012: 7001:0.0646 700147.6:56 700143.224: 7001:2.24:3 7001:2.4420 7001<4.26<: 7001:1.:7:< 70015<.3654
:<01<56.0<3 :<01<20.0:< :<01<64.150 :<01<61.456 :<01<17.1: :<01541.14 :<015:1.557 :<015<<.01< :<0155<.:45 :<0155<.154 :<015<7.70: :<01504.264 :<0153:.04: :<015:0.4:3 :<0153<.006 :<01<12.73: :<0153:.225 :<01<67.334 :<01<72.64 :<01540.302 :<0153<.4:0 :<01557.7<4 :<01<10.532 :<01<11.60< :<015<7.672 :<015<3.57: :<0154<.422 :<01505.213 :<01546.<<: :<015:2.26: :<01546.<56 :<015:<.565 :<015::.<37 :<015:<.37: :<015:3.026 :<01503.7< :<015:1.:5 :<0150<.3<7 :<01500.:25 :<015<0.32: :<0155:.4<0 :<01534.<40 :<01534.04< :<01532.<42 :<01503.0:0
672.733 676.506 664.:7< 664.261 664.511 671.6<4 671.632 664.530 66:.311 660.361 667.443 667.::4 660.550 667.6:1 66<.4<7 666.57: 66<.5<3 666.113 631.534 41.<70 667.1<< 666.<<7 61:.301 614.2<5 666.<37 661.641 61<.1:6 614.053 614.537 661.307 661.243 61<.755 614.213 666.754 614.32< 667.22< 614.277 61:.723 61:.<5< 610.750 610.<:< 610.416 610.041 610.07< 61<.45<
B G
45 4< 40 4: 44 611 616 617 612 613 615 61< 610 61: 614 661 666 667 662 663 665 66< F6 F7 F2 F3 F5 F< F0 F: F4 F61 F66 F67 F62 F63 F65 F6< F60 F6: F64 F71 F76 F77 F72
700134.4174 7001<7.5<27 700157.:26: 700152.3050 7001<3.127< 700627.3260 700623.0554 700620.<:15 700631.3::: 700633.:6:4 700630.76<< 700651.27: 700652.:7:0 7006<1.3736 7006<3.2007 70010<.6740 70014:.3417 700147.3112 700650.7504 700654.6473 7006<5.7676 700601.<416 700663.6<12 700667.5017 70061:.:<02 700615.2<<< 700615.15:0 700615.233: 700613.:36 700611.6743 70014:.67:5 700143.30:5 7001::.726 700146.0434 700146.3346 700143.115: 700146.53:3 700145.5606 700145.6777 70014:.005: 70014:.3663 700616.4:60 700616.47: 70014:.312< 700616.<44:
:<01<66.2:5 :<01<10.757 :<01<10.723 :<01<73.036 :<01<62.10: :<01<76.6< :<01<60.753 :<01<63.15< :<01<10.<0< :<01547.723 :<015:0.7<6 :<01504.:<5 :<01506.<23 :<015<7.074 :<01551.636 :<01<13.767 :<01<70.615 :<01<74.273 :<015<5.02 :<015:0.:6: :<01507.124 :<0153:.743 :<0150<.3:< :<01505.016 :<015:3.556 :<015:1.052 :<015:3.:40 :<015:4.164 :<01<17.616 :<01<1:.<<5 :<01<14.75: :<01<62.:30 :<01<1<.534 :<01<6<.612 :<01<10.<65 :<01<10.306 :<01<13.3<4 :<01<13.705 :<01<11.:2< :<01<16 :<0154<.<:< :<01547.<40 :<015:4.504 :<01547.2:3 :<015:5.<46
610.661 610.150 61<.572 61<.605 610.276 675.046 67<.65: 67<.200 670.67: 670.366 670.007 67:.635 67:.043 674.015 621.5<3 66:.601 66:.:22 66<.4:3 626.:10 62<.707 62<.142 622.405 667.231 667.631 666.4:5 666.566 666.521 666.037 666.:4< 666.<05 661.:4< 661.4:< 61<.<56 666.220 614.5<4 614.0:: 614.766 614.454 614.56: 661.375 661.626 614.:35 661.566 614.:47 661.:35
F73 F75
700616.:<:3 :<01500.:77 700616.641< :<015:1.4<5
661.:4: 661.:47
Bmobiusdmoes •
•
•
E. -$s#!!m..m -$ $st$ t!#/#m *.m/#. -$s-$ .# !d"$!# !82td2# #st# $st# 5.td"#, oms # $!"dtd-m 2mom2$!, 2mo:$22dmo#! #!$o-$! # dot$!!$t#! tm-m .m >u$ uo .$<#ot#"d$otm tmm*!8:d2m d".d2#? R$ 2mom2dA .# d"m!t#o2d# -$ .# utd.d9#2dAo -$. t$m-m.dtm, #..#o-m .ms 8o*u.ms <$!td2#.$s m!d9mot#.$s o$2$s#!dms #!# m-$! -$t$!"do#! .#s -dst#o2d#s do2.do#-#s o$2$s#!d#s #!# m-$! $.#/m!#! ou$st!m .#om tmm*!8:d2m? R$ 2mom2dA .# "#o$!# -$ #2$! $. !$..$om tmm*!8:d2m m! "$-dm -$. #o8.dsds !#-d#. # #!td! -$ .ms <!td2$s >u$ smo .#s $st#2dmo$s sm/!$ .#s 2u#.$s t!#/##"ms !do2d#."$ot$? Uo !$..$om tmm*!8:d2m $s .# !$!$s$ot#2dAo -$ tm-ms .ms #22d-$ot$s # s$#o o#tu!#.$s m #!td:d2d#.$s >u$ !$s$ot# $. t$!!$om #o#.d9#-m?
•
•
•
•
•
•
•
•
C$$o-d$o-m -$. tdm -$ !$*dAo /#!!d-# # <$2$s s$ -$/$o tm"#! uotms #u4d.d#!$s $s$2d#."$ot$ $o .u*#!$s >u$ om s$#o "$-d/.$s -$s-$ .ms <!td2$s -$ .# m.d*mo#.? I#s 2u!<#s 2mo2ot!d2#s 2$!!#-#s, 2u# #.tu!# <# #u"$ot#o-m, !$!$s$ot#o "mot$s m !m"do$o2d#s -$. t$!!$om? I#s 2u!<#s >u$ :m!"#o 2motm!oms #.!$-$-m! -$ uo uotm /#m 2u# 2mt# <# -ds"dou$o-m, s$ ..#"#o 2u!<#s -$ -$!$sdAo? Bmo $. .$<#ot#"d$otm -$ 2u!<#s -$ od<$., >u$ $s uo 2#sm #!td2u.#! $o $. !$..$om tmm*!8:d2m, s$ # #!$o-d-m uo "u /u$o t$"# # >u$ $st$ oms s$!8 -$ "u /u$o# d"m!t#o2d# $o $. :utu!m, #uo>u$ $st$ .$<#ot#"d$otm -$$o-$ -$ .# tmm*!#:# -$. t$!!$om 2mo #u-# -$. 2mom2d"d$otm t$A!d2m -$. #.u"om >u$ .m #.d2#!# $o $. 2#"m? C$sus -$ utd.d9#! $. "tm-m #o#.td2m $o .#s 2u!<#s -$ od<$. s$ !$2m"d$o-# /m!!#! .#s :d*u!#s *$m"t!d2#s t!d8o*u.ms m !$2t8o*u.msL #!# .u$*m !$s$ot#! $. t!#/#m :do#., #-$"8s .#s 2u!<#s -$ od<$. om -$/$o 2!u9#! $-d:d2#2dmo$s $o $. .$<#ot#"d$otm tmm*!8:d2m? S#"/do $s .A*d2m $os#! >u$ uo .$<#ot#"d$otm $2m m! "$-dm -$ uo dost!u"$otm t#. 2m"m .# $st#2dAo tmt#. s$# "u2m "8s !$2dsm !8d-m, # >u$ .#s "$-d-#s -$ -dst#o2d#s -$sod<$.$s $2#s # t!#<s -$ $st$ ##!#tm om $st8o su$t#s # .#s .d"dt#2dmo$s -$. mm u"#om, >u$, 2m"m # s$ # u$-#-m -$"mst!#-m # .m .#!*m -$ .ms t!#/#ms !82td2ms, $s .# !do2d#. :u$ot$ -$ $!!m! $o .#s od<$.#2dmo$s .ms .$<#ot#"d$otms?
Bmo $. .$<#ot#"d$otm tmm*!8:d2m, t$!"do#-m 2mo $. !$..$om -$ ou$st!m m.*mom, oms -$# $o 2.#!m >u$ om sm.m $s uo# #.d2#2dAo -$ uo -$t$!"do#-m sdst$"# >u$ oms -# "$m!$s !$su.t#-ms, sdom uo# 2m"/do#2dAo -$ !m2$-d"d$otms Pm sdst$"#s >u$ $"ms $stu-d#-m -u!#ot$ $. 2u!sm, 2mo .m 2u#. # uo# s#tds:#22dAo $!smo#. m! .m #!$o-d-m, !$:.$#o-m .m #!$o-d-m $o .ms "8!*$o$s -$ $!!m!$s m/t$od-ms? Ims uotms tm"#-ms -$ot!m :u$!# -$ ou$st!# m.d*mo#. smo "u 5td.$s #!# 2m".$t#! tm-m .ms -$t#..$s "8s !$s#.t#ot$s -$ uo t$!!$om $o $stu-dm? Q#!# $st$ t!#/#m .# utd.d9#2dAo -$ .# /!5u.# $s su"#"$ot$ d"m!t#ot$, u$s oms #u-A # m!d$ot#! ou$st!m .#om 2mo uo !u"/m !$s$2tm #. om!t$ "#*otd2m?
6ebmheocfbdmoes •
•
R$ !$2m"d$o-# #2$! uo /ms>u$m -$ .# 9mo# -$ t!#/#m -mo-$ .#od"t!d2#"$ot$ s$ !$!$s$ot$o $st!u2tu!#s o#tu!#.$s #!td:d2d#.$s d"m!t#ot$s t#.$s 2m"m $-d:d2#2dmo$s, !$s$!u$/!#-#s, -du$ .# -$"m!# m-!# !mu$ $. $>udm s$# "mu$ t$o-!# >u$ !$$td!s$ ou$<#"$ot$ $. !m2$sm