Hel·lèniques de Xenofont: Apèndix gramatical

Xenofont, Hel·lèniques (Antologia del llibre segon) Adaptat al temari de la PAU de Grec en la comunitat valenciana Curs 2014-2015

Apèndix gramatical

Rotlles de papir

Manuel Garrido Castelló (IES El Cabanyal, València)

Índex Pàgines

Apèndix gramatical Morfologia nominal Taula de terminacions nominals

3

Tercera declinació: esquema general

5

Tercera Tercera declinació: substantius al text

8

Morfologia pronominal pronominal

13

Morfologia verbal Tema de present

15

Tema d’aorist temàtic

27

Tema d’aorist sigmàtic

36

Tema de futur

47

Tema de perfet

53

Formes Formes específiques de la veu passiva

61

Verbs atemàtics atemàtic s

64

Xenofont, Hel !lèniques (llibre II). Temes de gramàtica.

Morfologia nominal. Taula de terminacions.

SEGONA DECLINACIÓ masculins i femenins ! "#$%&'(), (* + !,-), (.

N

-()

V

-9

A

-(#

PRIMERA DECLINACIÓ femenins

masculins

neutres ,/#,%(# , (*

-(#

tipus en 0

tipus en 4

tipus en 0 mixta

tipus en 0)

tipus en 4)

(1230, 0)

2%5#4, 4)

$670880, 4)

#90#30), (*

,9:'-84), (*

-0)

-4)

-0

-0

-0#

-4#

-0

-4

-0

-0#

-4#

-0#

G

-(*

-0)

-4)

-4)

D

-;

-<

-=

-=

N/V A

-(>

-0

-(*)

-(* -<

-=

-0> -0)

G

-&#

-&#

D

-(>)

-0>)

3


Morfologia nominal. Taula de terminacions.

TERCERA DECLINACIÓ DECLINACIÓ masculins i femenins

N V A

allargament de la vocal vocal final del tema tema / (tema ! (tema

neutres

-) ! (tema

pur) / igual que el nominatiu nominatiu

-0 / -#

G

-()

D

->

N/V A

pur)

-9)

-0

-0) / igual que el nominatiu

G

-&#

D

-:>(#)

Notes- Aquestes Notes- Aquestes terminacions s’afegeixen al tema de cada nom. El tema dels noms de la tercera declinació s’obté en separar la terminació –() del genitiu singular. Els canvis fonètics poden modificar algunes d’aquestes terminacions.

4


Morfologia nominal. Esquema general de la tercera declinació.

Temes en consonant

Substantius

Masculins i femenins

Adjectius i pronoms

Fonètica

Neutres N. sg. sigmàtic

Tema en oclusiva: oclusiva: • ? ' @ (labials) • A 2 B (guturals) • , 8 $ (dentals)

CD27&E, CD27&'() 0FG, 01AH) '0I), '0>,H)

Tema en nasal: nasal: #

Tema en #8

N. sg. amb allargament vocàlic

MN), M>#H)

ANA0), ANA0#8()

Labial + : > E Gutural + : > G Dental + : > :

J#(K0, L#HK08()

9S), KN0, T# 8N), 8> / 8>), 8> :Q@%&#, :R@%(#

7>KO#, 7>KP#() B9>KQ# , B9>KR#()

U%B&#, U%B(#8()

'V), 'V:0, 'V#

allargament compensatori de la vocal precedent, llevat del D pl.)

Dental + : > : Nasal + : > : (amb allargament compensatori de la vocal precedent)

Alternança vocàlica

MO8&%, MO8(%() KO84%, K48%H) W#O%, W#,%H)

Tema en %

Nasal + : > : (amb

(grau zero / grau ple / grau allargat) Epèntesi -,- (W#-,-%H))

Contraccions vocàliques (per caiguda Tema en :

8%>O%4), 8%>O%(*)

AP#(), AP#(*)

'7O%4), '7O%9)

de la sigma del tema en posició intervocàlica)

Alternança vocàlica (substantius neutres: tema en -(:- / -9:-)

5



Temes en vocal i diftong

Substantius

Masculins i femenins N. sg. sigmàtic

Fonètica

N. sg. amb allargament vocàlic

Alternança vocàlica al tema:

Tema en >

'H7>), 'H79&)

• Grau zero ('(7>-): N-V-A sg. • Grau ple ('(79>-): N pl. Caiguda de la iota intervocàlica i contracció. • Grau allargat ( '(74>- ) " : G-D sg. i G pl. Caiguda de la iota intervocàlica. Metàtesi de quantitat (G sg.). Abreujament de l’eta del tema davant de vocal (D sg. i G pl.).

Formes analògiques: • A pl. 'H79>) (analògic amb el N pl.) • D pl. 'H79:> (amb tema '(79- analògic amb la majoria de la flexió).

Alternança vocàlica al tema:

Tema en 9*

?0:>79D), ?0:>7P&)

• Grau ple (?0:>79*-): N-V sg. i D pl. • Tema ?0:>79*- (< ?0:>74*-) per metàtesi de quantitat o abreujament, i amb caiguda de l’ípsilon intervocàlica: A-G-D sg. i A-G pl. • Grau allargat ( ?0:>74*-): N-V pl. Caiguda de l’ípsilon intervocàlica i contracció.

Formes analògiques: • N-V pl. també ?0:>79I) (analògic amb 'H79>)).

6



Adjectius Fonètica N. sg. sg. masc mascul ulí sigm sigmàt àtic ic

N. sg. sg. masc mascul ulíí amb amb alla allarg rgam amen entt vocà vocàlilicc

Masculí i neutre: neutre : segons la tercera declinació Alternança vocàlica al tema: Tema en 9*

?0%D), ?0%9I0 , ?0%D

• Grau zero (?0%*-): N-V-A sg. masculí i neutre. • Grau ple (?0%9*-) amb caiguda de l’ípsilon intervocàlica: resta de formes, amb contracció només al N pl. (?0%9*-9) > ?0%9I)).

Formes analògiques: • A pl. ?0%9I) (analògic amb el N pl.). • D pl. ?0%P:> (tema ?0%9- analògic amb la resta de la flexió).

Femení : segons la primera declinació ( ?0%9I0, ?0%9N0))

7


Morfologia nominal. Substantius de la tercera declinació.

Comentari morfològic 1. Temes en oclusiva

!"#$ !%#$&'( ,

!%#$&$ [19]

)'*( )'+,( ,

),+$( [20]

-*. -/0&,( ,

-/0&< [22] -/0&,( [!! 3]

)$12345#$ )$1$346#$&'( ,

)$1$346#$&$ [22]

)178#$ )128#$&'( ,

)128#$&$ [29; IV 27]

96:;!#$ 95:
95:
:/82( :/82+'( ,

:/82+$ [!! 18] :/82+$( [I! 20] :/82+?( [!! 23]

$=45&1<( $=45&1<+'( ,

$=45&1<+@- [!! 23]

>!)<( >!)<+'( ,

>!)<+$( [IV 24] 8



>!)
8/#-6( 8/#-A&'( ,

8/#-A&?( [IV 24]

:24$8. :24$88'( ,

:24$88$ [IV 24]

!&12&?/#$ !&1$&?*#$&'( ,

!&12&?/#$ [IV 39]

B1A#$ B16#$&'( ,

B15#2&@- [!V 40]

B16#$&$ [IV 40] 2. Temes en sigma

012&'( 012&'/( ,

012&'( [19, 28]

&?CB'( &?
&?;B"- [25; II 3, 15, 16] &?
&1;615( &1;61'/( ,

&1;61?;( [31; II 5]

)4AD'( )46D'/( ,

)4AD'( [II 21]

E?F8'( E?*8'/( ,

E?*85 [IV 27]

0G1+'( 0G1+'/( ,

9



0?1+G@- [!V 40] 3. Temes en líquida

>-61 >-+1,( ,

H-+1$( [28, 31; IV 38] H-+1?( [!V 40, 42]

B?<1 B?;1,( ,

B?C1$ [31] B?;1"- [32]

$=&'012&@1 $=&'012&'1'( ,

$=&'012&@1 [II 17] $=&'012&'1?( [!! 19] 4. Temes en nasal

4;#6- 4;#G-'( ,

4;#G-; [23, 25] 4;#G-$ [25] 4;#G-$( [II 4]

#6- #5-,( ,

#A-$( [II 16] #5-< [!! 17]

0*@- 0/-,( ,

0*-$( [IV 41] 5. Temes en vocal i diftong

3$!;4?*( 3$!;4G@( ,

10



3$!;4G@( [16; !! 7]

),4;( ),4?@( ,

),4?;( [17; II 5] ),4?; [19, 25; !! 11; !!! 13] ),4;- [25; II 4, 6, 8, 9, 14, 16, 20, 24] >01,)'4;- [IV 39]

-$F( -?%( ,

-$/!<- [20, 29; I! 5, 7, 9] -$F( [22, 28, 30, 31; II 20] -?"- [24, 25, 28, 29; I! 10]

&2.;( &2.?@( ,

&2.?@( [22]

H!&/ H!&?@( ,

H!&/ [!! 3] H!&?; [IV 24, 27] H!&?@( [!V 26, 27, 38, 40]

I31;( I31?@( ,

I31;- [I! 10]

)1G!3/( )1G!3?@( ,

)1G!3?;( [II 11, 12, 14, 19, 21, 22]

0$D$<1?!;( 0$D$;1G!?@( ,

0$D$;1G!?@( [I! 15]

)
11



)
!)2-;( !)2-?@( ,

!)2-?; [!! 24]

J))?*( J))G@( ,

J))?C( [IV 24, 25, 26] J))G@- [!V 26, 27]

01
01
12


Personals

!"# [IV 40, 42] $%&'( $%)* [IV 40]

+%&'( [IV 40] +%'* [IV 40, 40, 40, 40] +%,( [IV 40, 40, 41, 42] +%)* [IV 40]

1@019 [!! 4, 6] 01201 [!! 9; IV 27, 27, 42] 014019( [!! 11] 0140C* [!! 15; IV 39, 41] 01401/ [!!! 13, 14; IV 41] 0140D [IV 41]

0191201( 019.E0B 0191201 ,

,

019140C* [!! 16] 01912019 [!!! 12] 019.20. [IV 42]

!F&'*1( B 1 ,

Reflexius

-./012 3( 12 ,

Morfologia pronominal.

,

-./014( [!! 3] .+0)* [!! 9; IV 26] -./01'( [!!! 12] -./0)* [IV 38]

56&'( 567. ,

,

!F&'*1* [26] !F&8*B( [!! 3] !F&8*19( [!! 10] !F&8*1/( [!! 18] !F&8*B* [!! 23] !F&'*19 [IV 41] Indefinits

56859 [!!! 13]

1:G&H( 1:G&%H. 1:G7* ,

Demostratius1

.:0;( < ; ,

,

2

.:0)* [17, 31" !! 9, 13, 22" !!! 12; IV 26, 38, 43] .:01'( [18, 20" !! 10" !!! 11, 13, 14, 14; IV 24, 25, 38] .:0= [24" !! 21, 22] .:014( [25" !! 8, 12, 12, 13, 19, 21; IV 40, 43] .:0>* [26, 28" !! 16, 17, 20] .:018 [26" !! 3" !!! 13] .:0>( [29" !! 12, 17] .:0? [!! 5] .:012 [!! 17]

1@01( .A0B 01201 ,

,

[email protected] [24] 0.20. [24, 30, 31" !! 4, 7, 11, 12, 14, 17, 19, 21, 23; IV 25, 42]

01401/( [31" !!! 11; IV 26]

,

1:G&%9I [25] 1:G&8( [!! 3, 15; IV 26] 1:G&%8.* [!! 10] 1:GJ* [IV 40, 40, 41, 42] %BG&8(3 [22]

KLL1( B 1 ,

,

KLL19 [18" !! 7, 19, 19" !!! 12] KLLC* [19" !! 18] KLL.9 [28] KLL.( [28" !! 5" !!! 11] MLL1/( [30; II 3] KLL. [30, 32" !! 4; IV 42] KLLB [!! 6] KLL19( [!! 9; IV 42, 43] KLL1( [IV 26]

N0&O1( . 1* ,

,

4

1

Caldria incloure en aquest grup l’article, que era originalment un demostratiu i que encara s’utilitza com a tal en alguns casos. 2

S’utilitza també com a pronom de tercera persona.

3

Amb la negació pròpia de la modalitat subjectiva.

4

Mentre KLL1( significa “altre (entre diversos)”, N0&O1( significa “altre (entre dos)”.

13


N0&O1( [!! 3] -0JOD [!! 3] -0JO1/ [!! 7] -0JOP [!! 10] -0JO1/( [!! 14]

Morfologia pronominal.

1Z [IV 41] Y0&8 [!!! 11; IV 38] 1Z"&9 [IV 41]

S509( T09( S 09 ,

,

NF.501( [IV 27, 27] NF.501* [IV 38]

1W1( . 1* ,

-FQ0&O1( . 1* ,

,

-F.0JO1/ [!! 15] 6

11

S51( B 1* ,

MLLRL19( [IV 24, 38] MLLRL1/( [IV 41]

09( 09

,

1W. [!! 3] 1W[\&O12 [!! 13]

5

MLL
10

S 09 [24; II 16] 1A509*.( [!!! 11] 1Z09*&( [IV 25]

NF.501( B 1* ,

,

,

13

S519 [32" !! 9" !!! 12] S51/( [!! 9]

,

09*C* [32" 22] 09 [!! 13" !!! 14] 09( [!! 16] 09*&( [IV 24, 38] 0959* [IV 26]

Interrogatius

0H( 0H ,

08 [32" !! 10] 08*9 [!! 19; IV 40] 08( [IV 41]

Relatius

S( T S ,

,

7

U [30" !! 19] S( [30, 31, 32" !! 5] V [31, 31" !! 10, 13] 1W( [!! 15, 22] X* [!! 17; IV 42] Y [!! 20, 24] 1A( [!!! 12, 14, 14] V [!!! 14] 5

Mentre NF.501( significa “cada un”, -FQ0&O1( significa “cada un dels dos”.

6

Expressa reciprocitat: “un a altre”.

7

Al text hi ha un exemple [IV 27] del seu antic ús com a demostratiu.

8

Combinació del pronom relatiu amb la partícula 0&.

9

El relatiu S5"&, T"&, S"& té el valor emfàtic que li aporta la partícula "&.

10

Combinació del pronom relatiu amb l’indefinit 09(, 09.

11

Pronom relatiu amb matís de qualitat.

12

La partícula invariable -\&O aporta més èmfasi: “precisament”.

13

Pronom relatiu amb matís de quantitat.

14


Morfologia verbal. Tema de present.

Tema de present

Sentit Estructura del tema

ARREL + VOCAL VOCAL TEMÀTICA TEMÀTICA –!/"–

“Acció en procés de realització”

#$%&!'!%( estar educant

15



1. Verbs no contractes ( #$%&!)*)

Paradigma

Participi present Veu activa N A G D N A G D

#$%&!'-*( #$%&!'-"(.$ #$%&!'-"(."/ #$%&!'-"(.%

#$%&!)-"+,$ #$%&!)-"+,$( #$%&!+-"),0/ #$%&!+-"),1

#$%&!--"( #$%&!--"( #$%&!)-"(."/ #$%&!)-"(.%

#$%&!'-"(.!/ #$%&!'-"(.$/ #$%&!+-2(.*( #$%&!'-"+,%(()

#$%&!)-"+,$% #$%&!+-"),$/ #$%&!+-"+,3( #$%&!+-"),$%/

#$%&!)-"(.$ #$%&!)-"(.$ #$%&!+-4(.*( #$%&!)-"+,%(()

Veu mitjana i passiva N A G D N A G D

#$%&!+-25!("/ #$%&!+-25!("( #$%&!+-"57("+ #$%&!+-"57(8

#$%&!+-"56(0 #$%&!+-"56(0( #$+&!+-"56(0/ #$%&!+-"56(1

#$%&!+-45!("( #$%&!+-45!("( #$%&!+-"56("+ #$%&!+-"56(8

#$%&!+-25!("% #$%&!+-"57("+/ #$%&!+-"57(*( #$%&!+-"57("%/

#$%&!+-45!($% #$%&!+-"56($/ #$%&!+-"56(*( #$%&!+-"56($%/

#$%&!+-45!($ #$%&!+-45!($ #$%&!+-"56(*( #$%&!+-"56("%/ 16



Present indicatiu

#$%&!) -* #$%&!) -!%/ #$%&!)-!% #$%&!) -"5!( #$%&!) -!.! #$%&!)-"+,%(()

1ª s 2ª s 3ª s 1ª p 2ª p 3ª p

Present imperatiu

#$%&!)-"5$% #$%&!)-!% / #$%&!) -1 #$%&!)-!.$% #$%&!+-45!:$ #$%&!)-!,:! #$%&!)-"(.

%$


#$%&!)-!%(

;-#$%&!+-450( ;-#$%&!) -"+ ;-#$%&!)-!." ;-#$%&!+ -45!:$ ;-#$%&!) -!,:! ;-#$%&!)-"(."

#$%&!)-!,:

%$

#$%&!)-"+

#$%&!)-!.*

3ª s

#$%&!+-6,:*

#$%&!)-!.!

2ª p

#$%&!)-!,:!

#$%&!+-4(.*(

3ª p

#$%&!+-6,:*(

#$%&!) -* #$%&!)-1/ #$%&!)-1 #$%&!)-*5!( #$%&!)-0.! #$%&!)-*,%(()

1ª s

2ª s 3ª s

1ª p

2ª p 3ª p

#$%&!)-*5$% #$%&!)-1 #$%&!)-0.$% #$%&!+-<5!:$ #$%&!)-0,:! #$%&!)-*(.

%$Present optatiu

Infinitiu present

2ª s

Present subjuntiu

Pretèrit imperfet indicatiu

;-#$9&!+ -"( ;-#$9&!+ -!/ ;-#$9&!+-!(() ;-#$%&!) -"5!( ;-#$%&!)-!.! ;-#$9&!+ -"(

#$9&!+-!

#$%&!) -"%5% #$%&!)-"%/ #$%&!)-"% #$%&!)-"%5!( #$%&!) -"%.! #$%&!)-"%!(

1ª s

2ª s

3ª s 1ª p 2ª p 3ª p

#$%&!+-"950( #$%&!)-"%" #$%&!)-"%." #$%&!+-"95!:$ #$%&!)-"%,:! #$%&!)-"%(." 17



2. Verbs contractes ( .%5=*)

Participi present Veu activa N A G D

N A G D

.%53( .%53(.$ .%53(."/ .%53(.%

.%53,$ .%53,$( .%5<,0/ .%5<,1

.%53( .%53( .%53(."/ .%53(.%

.%53(.!/ .%53(.$/ .%5<(.*( .%53,%(()

.%53,$% .%5<,$/ .%5*,3( ..%%5<,$%/

.%53(.$ .%53(.$ .%5<(.*( .%53,%(()

Veu mitjana i passiva N A G D

N A G D

.%5<5!("/ .%5<5!("( .%5*56("+ .%5*56(8

.%5*56(0 .%5*56(0( .%5*56(0/ .%5*56(1

.%5<5!("( .%5<5!("( .%5*56("+ .%5*56(8

.%5<5!("% .%5*56("+/ .%5*56(*( .%5*56("%/

.%5<5!($% .%5*56($/ .%5*56(*( .%5*56($%/

.%5<5!($ .%5<5!($ .%5*56(*( .%5*56("%/ 18



Present indicatiu

.%53 .%5>/ .%5> .%535!( .%5@.! .%53,%(()

1ª s

2ª s 3ª s 1ª p 2ª p 3ª p

Present imperatiu

.%535$% .%5> .%5@.$% .%5<5!:$ .%5@,:! .%53(.

%$


.%5@(

;-.%5<50( ;-.%53 ;-.%5@." ;-.%5<5!:$ ;-.%5@,:! ;-.%53(."

.%5@,:

%$

.%53

.%5?.*

3ª s

.%5?,:*

.%5@.!

2ª p

.%5@,:!

.%5<(.*(

3ª p

.%5?,:*(

.%53 .%5>/ .%5> .%535!( .%5@.! .%53,%(()

1ª s


.%535$% .%5> .%5@.$% .%5<5!:$ .%5@,:! .%53(.

%$Present optatiu

Infinitiu present

2ª s

Present subjuntiu


;-.95*( ;-.95$/ ;-.95$ ;-.%535!( ;-.%5@.! ;-.95*(

.95$

.%5A0( .%5A0/ .%5A0 .%5B5!( .%5B.! .%5B!(

1ª s

2ª s


.%5A50( .%5B" .%5B." .%5A5!:$ .%5B,:! .%5B(." 19



3. Verbs contractes ( #"%7*)


N A G D

#"%3( #"%"-(.$ #"%"-(."/ #"%"-(.%

#"%"-,$ #"%"-,$( #"%"),0/ #"%"),1

#"%"-( #"%"-( #"%"-(."/ #"%"-(.%

#"%"-(.!/ #"%"-(.$/ #"%")(.*( #"%"-,%(()

#"%"-,$% #"%"),$/ #"%"+,3( ##""%"),$%/

#"%"-(.$ #"%"-(.$ #"%")(.*( #"%"-,%(()


N A G D

#"%")5!("/ #"%")5!("( #"%"+56("+ #"%"+56(8

#"%"+56(0 #"%"+56(0( #"%"+56(0/ #"%"+56(1

#"%")5!("( #"%")5!("( #"%"+56("+ #"%"+56(8

#"%")5!("% #"%"+56("+/ #"%"+56(*( #"%"+56("%/

#"%")5!($% #"%"+56($/ #"%"+56(*( #"%"+56($%/

#"%")5!($ #"%")5!($ #"%"+56(*( #"%"+56("%/ 20



Present indicatiu

#"%3 #"%!C/ #"%!C #"%"-5!( #"%!C.! #"%"-,%(()

1ª s

2ª s 3ª s 1ª p

2ª p

3ª p

Present imperatiu

#"%"-5$% #"%!C #"%!C.$% #"%")5!:$ #"%!C,:! #"%"-(.

%$


#"%!C(

;-#"%")50( ;-#"%";-#"%!C." ;-#"%")5!:$ ;-#"%!C,:! ;-#"%"-(."

#"%!C,:

%$

#"%"-

#"%!9.*

3ª s

#"%!9,:*

#"%!C.!

2ª p

#"%!C,:!

#"%")(.*(

3ª p

#"%!9,:*(

#"%3 #"%D/ #"%D #"%35!( #"%E.! #"%3,%(()

1ª s


#"%35$% #"%D #"%E.$% #"%<5!:$ #"%E,:! #"%3(.

%$Present optatiu

Infinitiu present

2ª s

Present subjuntiu


;-#"9"+( ;-#"9!%/ ;-#"9!% ;-#"%"-5!( ;-#"%!C.! ;-#"9"+(

#"9!%

#"%"90( #"%"90/ #"%"90 #"%"C5!( #"%"C.! #"%"C!(

1ª s

2ª s


#"%"950( #"%"C" #"%"C." #"%"95!:$ #"%"C,:! #"%"C(." 21



4. Verbs contractes ( &0F2*)


N A G D

&0F3( &0F"-(.$ &0F"-(."/ &0F"-(.%

&0F"-,$ &0F"-,$( &0F"),0/ &0F"),1

&0F"-( &0F"-( &0F"-(."/ &0F"-(.%

&0F"-(.!/ &0F"-(.$/ &0F")(.*( &0F"-,%(()

&0F"-,$% &0F"),$/ &0F"+,3( &0 &0F"),$%/

&0F"-(.$ &0F"-(.$ &0F")(.*( &0F"-,%(()


N A G D

&0F")5!("/ &0F")5!("( &0F"+56("+ &0F"+56(8

&0F"+56(0 &0F"+56(0( &0F"+56(0/ &0F"+56(1

&0F")5!("( &0F")5!("( &0F"+56("+ &0F"+56(8

&0F")5!("% &0F"+56("+/ &0F"+56(*( &0F"+56("%/

&0F")5!($% &0F"+56($/ &0F"+56(*( &0F"+56($%/

&0F")5!($ &0F")5!($ &0F"+56(*( &0F"+56("%/ 22



Present indicatiu

&0F3 &0F"C/ &0F"C &0F"-5!( &0F"-.! &0F"-,% (()

1ª s


Present imperatiu

&0F"-5$% &0F"C &0F"-.$% &0F")5!:$ &0F"),:! &0F"-(.

%$


&0F"-(

;-&0F")50( ;-&0F";-&0F"-." ;-&0F")5!:$ ;-&0F"-,:! ;-&0F"-(."

&0F"-,:

%$

&0F"-

&0F").*

3ª s

&0F"),:*

&0F"-.!

2ª p

&0F"-,:!

&0F")(.*(

3ª p

&0F"),:*(

&0F3 &0F"C/ &0F"C &0F35!( &0F3.! &0F3,%(()

1ª s


&0F35$% &0F"C &0F3.$% &0F<5!:$ &0F3,:! &0F3(.

%$Present optatiu

Infinitiu present

2ª s

Present subjuntiu


;-&GF"+( ;-&GF"+/ ;-&GF"+ ;-&0F"-5!( ;-&0F"-.! ;-&GF"+(

&GF"+

&0F"90( &0F"90/ &0F"90 &0F"C5!( &0F"C.! &0F"C!(

1ª s

2ª s


&0F"950( &0F"C" &0F"C." &0F"95!:$ &0F"C,:! &0F"C(." 23



Formes Formes al al text text1 Present indicatiu ;H#F!C 17 17 $IJ"-,% 19 #"%"-,% 24 #J",#F!C KK #J",#F!C KK 7 LJG KK 10, 22 M(.6L"+,% KK 16 N,.%( IV 26, 40 IV 27 &!C IV ,+5O"+F!)* IV 40 #J",GH!% IV 40 #$J$&%&4$,%( IV 41 MP%3 IV 42 ;556(!% IV 43

MQQ6FF!.$% 20 &6"(.$% KK 13 O")F"(.$% KK 16 "R!,:! IV 41 "RL"(.$% IV 41 #"F%.!)"(.$% IV 43 Present imperatiu ;,.! IV 40, 42

O")F0,:! 25 SQ3(.$% KK 20 Present optatiu !R0 32 F6Q"% KK 16 H$.6L"% KK 17 H!F!)"% KK 17 TH"%!( KK 19, 21 ;P!90 KKK 13 ;#$%("90 KKK 14 #J?.."%!( KKK 14 !U!( IV 25 56FF"%!( IV 27 V$90.! IV 41 &6"% IV 42

;J*.8." KK 17 #"%"C(." KK 22 O")F"%(." KKK 13 O")F"%." IV 27 &)($%(." IV 38 V"O"C(." IV 38 Pretèrit imperfet indicatiu

Present subjuntiu #65#*,%( KK 14

1

;#"9"+( 16 ;#6#F!"( 16 W( 17, 22, 23, 31

#$J6#F!% 18 #$JE,$( 18 &%!CL! 21 XH"( 24Y KK 14, 19 ;#"9!% 24 NV0 25, 25; IV 40 #$JZ(!% 25 ,+5#$JZ!% 28 W,$( 28, 31, 32Y KK 4, 13, 19 &%EH!( KK 3 H$.!CL"( KK 6 ;PD,$( KK 7; IV 25 !UJQ! KK 9 [#4J"+( KK 10 ;(45%\"( KK 10Y KKK 14 [&9H"+( KK 10 ,+(!5?L"+( KK 10 ;H$J.6J"+( KK 11 ;H6F!+!( KK 12 NF!Q"( KK 13 ;H6F!+"( KK 13, 19 &%6.J%O! KK 16 N5!FF"( KK 16Y KKK 11 XH! KK 17 M(.6F!Q"( KK 19 NV$,$( KK 20 ;#$(6V!J"( KK 21 ;(!L
En el llistat d’exemples de cada forma verbal apareixen en blocs separats els que estan en veu activa, mitjana i passiva, en aquest ordre. 24


H$.6#F!% KK 23 H$.D,$( KK 23 H$.6,H$#."( KK 23 NF0Q!( KK 24 ;&4H!% KKK 11 ]#EQ"( KKK 12 ;:!J?#!+"( KKK 14 ,+(!F?5O$("( KKK 14 ;P!H?:!+&"( IV 24 ;V<&!+"( IV 24 ;H?:!+&"( IV 25 ;PZ!% IV 26 ;H$H")JQ"+( IV 26 ;VJ4("+( IV 27 #J",6O$FF"( IV 27 #$J!CL! IV 27 #$J!,H!+?\"(." 16 M(GQ"(." 17 SQ!C." 18 ;&!%#("#"%"-(." 21 ;#$(GQ"(." 24 ^L!." 26 ;Q9Q("(." 31 ;&)($." KK 9 &%!F6Q"(." KK 11 ^"(." KK 14 ;O")F!." KK 15 ;#"%"-(." KK 20; IV 25 #!J%!L!C." KK 21 H$.!_0V9\!." KKK 12 `L:"(." KKK 12 ]#%,L("-(." KKK 13 ;O")F"(." KKK 14 ;#!56F"(." IV 24


;F!+H"-(." IV 25 ;L!%J"-(." IV 26 ;#"F%.!)"(." IV 43 ;F6Q!." 32Y KK 3 ;,.6J"(." KK 9 #J"+H$F"-(." KK 15 Infinitiu

!a,O$9(!%( 22 M#"#F!C( 24 bJ5!C( 25 M#%6($% 26Y KK 13; IV 38 ,.J$.0Q!C( 26 #F!C( 28 O"0:!C( 28 #"%!C( 31Y KK 10 M#"H4#.!%( 31 #$J$("5!C( 32 !c.J!#9\!%( KK 4 ;V%,.?($% KK 4 #$J$,H!+?\!%( KK 4 !U($% KK 10, 11, 12, 15, 18; IV 41 a6($% KK 12, 17 TH!%( KK 13 ,+5O"+F!)!%( KK 15, 15 ;P!C($% KK 15 H$F!C( KK 19 ;P$%J!C( KK 19 56FF!%( KK 21 #!J%$%J!C( KK 22 dJL!%( KK 23; IV 40 ,+QQJ?V!%( KKK 11 M#"&!%H()($% KKK 11

M(.%#J?..!%( KKK 14 F$5O?(!%( KKK 14 #J",?Q!%( IV 27 dQ!%( IV 27 H$.$O?FF!%( IV 27 NL!%( IV 38 H$."%H!C( IV 38 ;#%L!%J!C( IV 40 #J"6L!%( IV 41 e#!,:$% 24Y KK 20 O"+F!)!,:$% 31Y KKK 13 #"%!C,:$% KK 11, 15 ,#6(&!,:$% KK 19 #!9:!,:$% KK 22 &6L!,:$% KK 22 LJE,:$% KKK 13; IV 42 M(6L!,:$% KKK 14 5%,:"-,:$% IV 43 .$J?..!,:$% IV 42 Participi

]#?JL"+,% 16 "f,$( 18, 19 #F6"(.!/ 20 ;#%"),1 22 #$J$O?FF*( 22 M(9,L"(.% 23 bJ5"-(.$/ 25 5!.%4(.$/ 25 NL"(.$/ 25 g(.!/ 25Y KKK 12; IV 25, 40 25


NL*( 28 V!)Q*( 29 #$J$QQ6FF*( KK 3 #!(:"-(.!/ KK 3 ("59\"(.!/ KK 3 g(.$/ KK 3Y KKK 12 NL"(.$ KK 5 g(.*( KK 10, 16 M#":(Z,H4(.*( KK 11 NL"(.!/ KK 11 ;#%.0J3( KK 16 g(.$ KK 18 ("59\"(.$/ KK 20 !a,%4(.$/ KK 21 F6Q*( KK 22 5!,"-(.% KK 24 \3(.$/ KKK 12 ,+FF$5O?("(.!/ KKK 12 ,+5#65#"(."/ KKK 14 ;#%L!%J"-(.$/ KKK 14 ,+(!:6F"(.$/ KKK 14 M#%,.")(.*( IV 24 NL"(.!/ IV 24, 41 F$5O?("(.!/ IV 25 F%.$(!)"(.$/ IV 26 V!J4(.*( IV 26 h( IV 40 ;L4(.*( IV 41 &?H("(.$/ IV 41 #$J$&4(.!/ IV 41 M#%4(.!/ IV 41


O"+F45!("% KK 11, 16 V"O")5!("% KK 21; IV 24 #"%")5!("% IV 25 #"J!+"56("%/ IV 26 H$F"+56(8 KK 8 #"F%"JH")5!("% KK 10 ;J*.<5!("% KK 19 M#"FF+56(*( KK 21 #$J*:"+56("+/ KKK 14

bJ5<5!("% 16 MJ%,."#"%"+56("%/ 20 .%5*J")5!("% KK 10 26


Morfologia verbal. Tema d’aorist (temàtic).

Tema d’aorist (temàtic)


ARREL + VOCAL VOCAL TEMÀTICA TEMÀTICA –!/"–

“Acció puntual”

#$%!&' agafar

27



Paradigma (#$(%)'*) Participi aorist Veu activa N A G D

N A G D

#$%-+' #$%-.'/$ #$%-.'/"0 #$%-.'/3

#$%-",-$ #$%-",-$' #$%-"1-20 #$%-"1-4

#$%-.' #$%-.' #$%-.'/"0 #$%-.'/3

#$%-.'/!0 #$%-.'/$0 #$%-.'/*' #$%-",-3(')

#$%-",-$3 #$%-"1-$0 #$%-"5-6' #$%-"1-$30

#$%-.'/$ #$%-.'/$ #$%-.'/*' #$%-",-3(')

Veu mitjana N A G D

N A G D

#$%-.(!'"0 #$%-.(!'"' #$%-"(7'"5 #$%-"(7'8

#$%-"(7'2 #$%-"(7'2' #$%-"(7'20 #$%-"(7'4

#$%-.(!'"' #$%-.(!'"' #$%-"(7'"5 #$%-"(7'8

#$%-.(!'"3 #$%-"(7'"50 #$%-"(7'*' #$%-"(7'"30

#$%-.(!'$ #$%-"(7'$0 #$%-"(7'*' #$%-"(7'$30

#$%-.(!'$ #$%-.(!'$ #$%-"(7'*' #$%-"(7'"30 28



Aorist indicatiu

9 -#$%-"' 9 -#$%-!0 9 -#$%-!(') :-#)%-"(!' :-#)%-!/! 9 -#$%-"'


Aorist imperatiu

:-#$%-.(2' :-#)%-"5 :-#)%-!/" :-#$%-.(!;$ :-#)%-!-;! :-#)%-"'/"

Infinitiu aorist

#$%-!&'

#$%-7-;$3

#$%-7

2ª s

#$%-",

#$%-7/*

3ª s

#$%-7-;*

#)%-!/!

2ª p

#)%-!-;!

#$%-.'/*'

3ª p

#$%-7-;*'

Aorist subjuntiu

#)%-* #)%-40 #)%-4 #)%-*(!' #)%-2/! #)%-*-3(')


#)%-*($3 #)%-4 #)%-2/$3 #$%-+(!;$ #)%-2-;! #)%-*'/$3

Aorist optatiu

#)%-"3(3 #)%-"30 #)%-"3 #)%-"3(!' #)%-"3/! #)%-"3!'


#$%-"<(2' #)%-"3" #)%-"3/" #$%-"<(!;$ #)%-"3-;! #)%-"3'/" 29



Llista de verbs amb amb aorist temàtic1

=>*, ?>$>"' (@>$>-) $AB7*, !C#"' (D#-) @E-3F'7"($3, @E-3F.(2' (AF-) %)##*, 9%$#"' (%$#-) ><>'"($3, :>!'.(2' ( >!'-) 9BG"($3, H#;"' (:#;-) 9G*, 9-G"' (-G-) #$(%)'*, 9#$%"' (#$%-) #7>*, !IJ"' (!KJ-) #!G)'* , 9/5G"' (/5G-) E!1>*, 9E5>"' (E5>-)

1

Es citen solament els verbs simples, llevat dels casos en què els verbs compostos són els únics que s’utilitzen. De cada verb s’expressa: el present d’indicatiu, l’aorist indicatiu i l’arrel pròpia del tema d’aorist temàtic entre parèntesis.

30



Formes al text Aorist indicatiu JB"!&J!' 22 @'/$'N>$>! 23 9#$%! 28, 29, 30 9E5>"' 28 @JN>$>!' 30 :'7J!-! OO 14 !IJ!' OO 16 !IJ"' OO 19 9#$%"' OOO 14 @JP#;"' IV 24 J!B37/5G"' IV 26

>!'7-;$3 IV 25 Participi

JB"-!<#"'/" 16 :J!#)%!/" 32 :J1;"'/" OO 13 :>7'!/" OO 15; IV 27 :>7'"'/" IV 25

JB"-%$#.'/!0 19 F$/3M.'/$0 24 F$/3M+' 25 KM+' 28 F$/$-G+' 29 #$%.'/!0 31; IV 27 @'$#$%+' OO 8 !KJ+' OO 15; IV 42 F$;!#.'/$0 OO 20 @'/!3J.'/*' OO 22 D#.'/*' OO 24 :F#3J.'/*' OO 24 @'!#;.'/!0 IV 39 :#;.'/$0 IV 43

Aorist optatiu :J!3-J7-"3!' IV 24

@E3F.(!'"0 30Q OO 5, 9 @E3F"(7'20 OO 3 >!'"(7'"30 OO 20

>7'"3/" IV 41 Infinitiu

J$;!&' 32Q OO 10 F$;!#!&' OO 15 :#;!&' OOO 13 !KJ!&' IV 27 31



Comentari morfològic1

1. Canvi al vocalisme de l’arrel

!"#$2 (%&'$)3 - !(#)* 94:5#7*:4; [24] 94:5#<* [25] =#<* [28]

+!,-$ - .+/-)* .+/-)* [28]

.0$4 - .10)* 94:410<* [29]

-2-*)345 - 6-!*738*5 6->*!:) [!! 15; IV 27] -!*)3>*)5; [!! 20] -!*>1?45 [!V 25] 6->*)*:) [!V 25]

1

Les formes es classifiquen segons les particularitats que diferencien els temes de present i aorist en cada verb.

2

L’arrel d’aquest verb començava amb un fonema ja desaparegut en grec clàssic i que es representava amb la grafia ! (digamma). Així, en el tema de present l’arrel original era !!5#- front a !5#- (en grau zero, com en llatí “video”) en el d’aorist. 3

Les formes originals del tema de present d’aquest verb són molt poc utilitzades. Les substitueixen sovint les del verb %&'$. Aquesta substitució (supletisme) dóna lloc als anomenats verbs polirizes, és a dir, aquells que presenten diverses arrels segons el tema verbal. Per tant, el verb %&'$ i l’aorist que se li assigna (!(#)*) podrien figurar també a l’apartat 3 d’aquesta relació de formes. 4

Arrel 1!0- en el tema de present front a 10- (grau zero) en el d’aorist. En el tema de present cau la sigma inicial de paraula; també en posició intervocálica: vegeu el pretèrit imperfet !(0)* < . (1)!0)*.

5

Arrel -*- en el tema de present, en grau zero i amb reduplicació (repetició davant l’arrel del primer fonema d’aquesta seguit d’una vocal: -5-). En el tema de present no hi ha reduplicació i l’arrel presenta un vocalisme diferent: -!*-. Un altre exemple de tema de present amb reduplicació el trobem en el verb @2@:$ (apartat 4). 32



->*)5:) [!V 41]

A!2@$ - .A5@)* 69A5@7*:$* [II 24]

2. Absència de l’infix -*- i del sufix -4*- propis del tema de present

A43B'*$ - .A4B)* .A4B! [28, 29, 30] A4B7*:!; [31; IV 27] 6@!A'B!:) [32] C*4A4B<* [!! 8] .A4B)* [III 14]

C+59*>)3456 - C+59738* C+5973!*); [30; !! 5, 9] C+59)3>*8; [!! 3]

@/*?'*)345 - 6@/?738* 6@,?)*:) [I! 13]

:/-0'*$ - .:/0)* @!&5>:/0)* [IV 26]

3. Arrels distintes en els temes de present i d’aorist (verbs polirizes)

6

Es tracta d’un verb compost amb la preposició C@7- que ha perdut la vocal final; llavors la -@- passa a -+- a causa de l’aspiració inicial del verb simple (D9*>)345). El tema de present està caracteritzat amb el sufix nasal -*!- front al d’aorist. 33



4D&>$ - !EA)*7 @&)1!2A)*:) [16] 94?!A!G* [!! 15] 94?!A7*:4; [!! 20] HA7*:$* [!! 24]

A>-$ (.@$)8 - !(@)*9 @&)!G@!* [22] !=@<* [!! 15; IV 42] !(@!* [II 16] !(@)* [II 19] C*:!5@7*:$* [!! 22] !=@!G* [IV 27]

.&0)345 - FA?)* 6A?!G* [II! 13] C@IA?)* [!V 24] C*!A?7*:!; [IV 39]

7

L’arrel de l’aorist és 1!A-; i la forma original de l’indicatiu . (1)!A)*, amb caiguda de la sigma intervocàlica (que deixa aspiració) i contracció de les vocals en contacte.

8

Com en el cas del present !"#$ (vegeu la nota 3), el present .@$ és molt poc utilitzat. El seu lloc l’ocupa A>-$ en un nou exemple de supletisme que origina un verb polirize.

9

És un aorist amb reduplicació. La forma original de l’indicatiu era: 6-!!-!@)* (distingim amb guionets l’augment i la reduplicació; per a la digamma vegeu la nota 2). 34



6A?7*:4; [IV 43]

4. Altres particularitats

B'AA$ - .B4A)*10 @&)1B4A7*:!; [19]

J-$ - K-4-)*11 C*:4*L-4-! [23] C@L-4-!* [30]

@'10$ - .@4?)*12 @4?!G* [32; II 10]

@2@:$ - .@!1)*13 6*>@!1! [!! 14] 6@!51@>1)5!* [!V 24]

10

La doble lambda en l’arrel de present és el resultat de l’evolució fonètica d’un sufix que s’hi afegeix per caracteritzar el tema front al d’aorist. 11

El tema d’aorist està caracteritzat per la reduplicació, en aquest cas amb la repetició dels dos primers fonemes de l’arrel: 4--4--. 12

El tema de present es distingeix del d’aorist per la presència del sufix -19-. Així, l’arrel original seria @4?-19-.

13

El tema de present té reduplicació i arrel en grau zero: @5-@:-. En el tema d’aorist trobem l’arrel @!1- en comptes de l’esperada @!:-, potser per influència del futur. 35

Xenofont, Hel !lèniques (llibre II). Temes de gramàtica

Morfologia verbal. Tema d’aorist (sigmàtic).

Tema d’aorist (sigmàtic)


!/ !"

ARREL + SUFIX –

“Acció puntual”

#"$%&'!"$ educar

36



Paradigma (#"$%&()) Participi aorist Veu activa

#"$%&(-!"* #"$%&(-!"+," #"$%&(-!"+,-* #"$%&(-!"+,$

#"$%&(-!"!" #"$%&(-!"!"+ #"$%&.-!/!0* #"$%&.-!/!1

#"$%&'-!"+ #"$%&'-!"+ #"$%&(-!"+,-* #"$%&(-!"+,$

#"$%&(-!"+,&* #"$%&(-!"+,"* #"$%&.-!/+,)+ #"$%&(-!"!$(+)

#"$%&(-!"!"$ #"$%&.-!/!"* #"$%&.-!"!2+ #"$%&.-!/!"$*

#"$%&(-!"+," #"$%&(-!"+," #"$%&.-!/+,)+ #"$%&(-!"!$(+)

N A G D

N A G D

Veu mitjana

D

#"$%&.-!/3&+-* #"$%&.-!/3&+-+ #"$%&.-!"34+-. #"$%&.-!"34+5

#"$%&.-!"34+0 #"$%&.-!"34+0+ #"$%&.-!"34+0* #"$%&.-!"34+1

#"$%&.-!/3&+-+ #"$%&.-!/3&+-+ #"$%&.-!"34+-. #"$%&.-!"34+5

N

#"$%&.-!/3&+-$

#"$%&.-!/3&+"$

#"$%&.-!/3&+"

A

#"$%&.-!"34+-.*

#"$%&.-!"34+"*

#"$%&.-!/3&+"

G

#"$%&.-!"34+)+

#"$%&.-!"34+)+

#"$%&.-!"34+)+

D

#"$%&.-!"34+-$*

#"$%&.-!"34+"$*

#"$%&.-!"34+-$*

N A G

37



Aorist indicatiu

Aorist imperatiu

6-#"7%&.-!"

1ª s

6-#"$%&.-!/30+

6-#"7%&.-!"*

2ª s

6-#"$%&(-!)

6-#"7%&.-!&(+)

3ª s

6-#"$%&(-!",-

6-#"$%&(-!"3&+

1ª p

6-#"$%&.-!/3&8"

6-#"$%&(-!",&

2ª p

6-#"$%&(-!"!8&

6-#"7%&.-!"+

3ª p

6-#"$%&(-!"+,-

#"$%&(-!"!8"$

2ª s

#"7%&.-!"$

#"$%&.-!/,)

3ª s

#"$%&.-!/!8)

#"$%&(-!",&

2ª p

#"$%&(-!"!8&

#"$%&.-!/+,)+

3ª p

#"$%&.-!/!8)+

Aorist subjuntiu

Infinitiu aorist

#"$%&'-!"$

#"7%&.-!-+

#"$%&(-!)

1ª s

#"$%&(-!)3"$

#"$%&(-!1*

2ª s

#"$%&(-!1

3ª s

#"$%&(-!)3&+

1ª p

#"$%&.-!93&8"

#"$%&(-!0,&

2ª p

#"$%&(-!0!8&

#"$%&(-!)!$(+)

3ª p

#"$%&(-!)+,"$

#"$%&(-!1 #"$%&(-!0,"$

Aorist optatiu

#"$%&(-!"$3$

1ª s

#"$%&.-!"730+

#"$%&:!"-$* / #"$%&:!-&$"*

2ª s

#"$%&(-!"$-

#"$%&:!"-$ / #"$%&:!-&$&

3ª s

#"$%&(-!"$,-

#"$%&(-!"$3&+

1ª p

#"$%&.-!"73&8"

#"$%&(-!"$,&

2ª p

#"$%&(-!"$!8&

#"$%&:!"-$&+ / #"$%&:!-&$"+

3ª p

#"$%&(-!"$+,-

38



Formes al text Aorist indicatiu %$;<#"!"+ 19 =#>&.!"+ 21 6!;30+&+ 22, 28 ?#4#>&.!"+ 23 6@4>&.!&+ 24, 31; IV 27 6A&B7B"!&+ 24 6@4>&.!"+ 26 !.+4>&A&+ 28 ?#4#>&.!& 29 =#&3C& 30D EE 5, 7, 18 ?#;FF&$>& 30D EE 17 %$4G8&$<&+ 31 =%-A&+ 32D EE 4, 22; IV 38 @",&@<;3+$!& 32 ?#4!G"A&+ 32; IV 26 6#-70!"+ EE 3, 4, 10, 19 3&,4!,0!&+ EE 5 6!,<",-#4%&.!&+ EE 8 =#&3C"+ EE 11, 12 ?#;FF&$>"+ EE 12, 14 6,.>"A"+ IV 38 6#->&3;!"3&+ IV 41 ?+4!,0!& IV 42 ?#4@,&$+"+ IV 43 =#&$!"+ IV 43

6#$%&JA"$ IV 42 H<37!"+,- 20 #"<&,/A"+,- 23 @",&$
Aorist imperatiu !@4C"!8& IV 40

Aorist optatiu @<",;!&$"+ 31

@","@<03+7!&$"+ 31 !.3#->&3;!&$"+ IV 25 ?#-@<7+"$,- EE 18 @","!,;!"$+,- EEE 13 ?+">-F7!"$!8& IV 40

Infinitiu

6A"FF&J>"$ 24 3&8-<37!"$ 25 ?#-@,&J+"$ 32 ?#-K2!"$ EE 4 #43C"$ EE 16 !.FF>/A"$ IV 38

6A"+%<"#-%7!"!8"$EE 6A"+%<"#-%7!"!8"$ EE 16

Participi M8<-7!"* 31D EE 9 6<),;!"* 32 @<",;!"+,&* EE 3 #-$;!"+,&* EE 6, 11 #"<"FF&7>"+,-* EE 7 %19!"* EE 9 !.+&#"$+&!/+,)+ EE 22 #43C"+,&* EEE 13 ?@-(!"+,&* IV 38, 43 ?
6#$!$,$!/3&+-$ 21 ?<$!,-#-$0!"34+-.* 22 #"<"!@&."!/3&+-* 22 ?&.!"34+-.* EE 13 #-$0!/3&+-$ EEE 13 @","!,0!/3&+-$ IV 43 !,<",&.!/3&+-$ IV 43

39



Comentari morfològic

1. Sense canvis fonètics a l’arrel

!"#$1 - %!"&'() %!"&'()2 [21] 5!8!"&'()2 [23] 5!8!"&'(& [29]

*&"&+$ - ,*#"&'() ,*8"&'(&2 [24, 31; IV 27] ,*8"&'()2 [26]

(-.)-/!&0&+$ - ,(-.)-/!#0&'() ,(-.)-/!80&'(&2 [II 8]

1/'"&+$ - ,1/+"&'() 1/'"&'()982/': [II 13]

('2&!)32#$ - ('2&!42&() 2 ('2&!)32&(;2-$2 [!! 22]

5*/+$ - 6*/'() 5*/<()2-&: [IV 38, 43]

(-.)-&+$ - ,(-.7-&'() (-.)-&'(;9&2/3 [IV 43]

1

L’arrel original d’aquest verb era !"&!-, amb final en un fonema representat amb la grafia ! (digamma). En posició intervocàlica el fonema desapareixia, de manera que el present adopta la falsa aparença d’un verb contracte. Però en el tema d’aorist, davant de consonant, el fonema perviu com a segon element del diftong -&'-.

2

És un verb compost amb dos preposicions. El verb simple té documentades a l’aorist sigmàtic tant la forma esperada per a un verb contracte ( !"#$%) com aquesta, on hi ha - &- en comptes de vocal llarga al final de l’arrel. 40



2. Canvis a l’arrel acabada en vocal ), &, / (verbs contractes)

!/3#$ - ,!/=>() ,!/C>()2 [II 3, 4, 10, 19] !/3D()2-&: [II 6, 11] !/3>(;9&2/3 [III 13] 5.3(-/!/3>()982/': [22]

*.)-#$ - ,*.7->() *.)-D(&3)2 [31] *.)-D()2-&: [I! 3]

,.$-7$ - ?.@->() ,.$-D(): [32]

0AB$ - ,04$() 0AE(): [!! 9]

-'.)22#$ - ,-'.722>() ,-'.;22>(& [!! 24]

!/"&9#$ - ,!/"#9>() ,!/"&9D()9&2 [IV 41] ('9!/"&9D(&3)2 [IV 25]

0#$ - %0>() 0D()2-&: [!V 41]

41



3. Canvis a l’arrel acabada en consonant oclusiva

03).!;F$ - 03D.!)() 3 03D.!)()2 [19]

G.9CF$ - H.93() K.9C()2-/ [20] K.9C()-/ [!! 19] 9&L/.9C()3 [25]

,!3(3-CF/9)3 - ,!&(3-3(;9>2 ,!&(3-3(;9&2/3 [21]

!).)(*&';F$ - !).&(*&<)() !).)(*&')(;9&2/: [22]

*)-&(*&';()-/ [!! 5]

!).)-;--$ - !).8-)I)4 !).&-;I)2-/ [23]

,!8-)I)2 [!V 38]

,*131;F$ - ,I&1C1)() ,I&1C1)(&2 [24]

('""8J$ - ('28"&I)

3

Els verbs que tenen el present acabat en -F$ generalment es comporten, pel que fa a la formació de l’aorist sigmàtic, com a verbs amb l’arrel acabada en oclusiva dental. És a dir, amb absència de la consonant final de l’arrel de present davant de la sigma de l’aorist.

4

Els verbs que tenen el present acabat en ---$ es comporten, pel que fa a la formació de l’aorist sigmàtic, com a verbs amb l’arrel acabada en oclusiva gutural. En el tema de present aquest fonema pateix el canvi fonètic provocat en afegirse un sufix caracteritzador a l’arrel original. 42



('28"&I&2 [28]

*)-&.J;F/9)3 - *)-&3.J)(;9>2 5 *)-&3.J;()-/ [30]

!89!$ - %!&9M) %!&9M& [30; II 5, 7, 18] %!&9M)2 [!! 11, 12] !89M)3 [II 16] !89M)2-&: [III 13] ,I8!&9M)2 [!V 38] &S(!89M)2-&: [IV 43]

NL./CF$ - OL./C() NL./C(): [31; !! 9]

*)-)*.>92CF$ - *)-&*.D923() *)-)*.>92C(&3)2 [31] *)-&*.D923(& [32]

0/*8$ - %0/I)6 %0/I&2 [32; II 4, 22; IV 38]

P.Q$ - R.I)

5

L’arrel d’aquest verb començava amb ! (digamma), davant la qual hi hauria l’&- de l’augment. La desaparició de la digamma dóna lloc a una contracció vocàlica representada amb la grafia &3-.

6

Aquest aorist sembla haver-se format per analogia amb altres verbs. El verb té també l’aorist ,0T*>() segons el model dels verbs contractes. 43



5.I;9&2/: [32] 6.I)2-/ [!!I 13] 5.I;2-$2 [IV 38]

5!/(U;--$ - 5!8(U)I) 5!8(U)I&2 [32; !V 26]

,I)20.)!/0CF$ - ,I>20.)!T03() ,I)20.)!/0C()(L)3 [II 16]

('JJ.;U$ - ('28J.)M) ('JJ.;M)3 [III 11]

('9!.;--$ - ('28!.)I) ('9!.VI)3 [!!! 13] ('28!.)I&2 [!!! 14]

03)"";--$ - 03D"")I) 03)"";I)3 [IV 38]

03D"")I)2 [!V 38]

52)"/JCF/9)3 - 52&"/J3(;9>2 52)"/JC()3(L& [IV 40]

(*8!-/9)3 - ,(*&M;9>2 (*8M)(L& [IV 40]

!&CL$ - %!&3() %!&3()2 [IV 43] 44



4. Canvis a l’arrel acabada en líquida ( ", .) i nasal (9, 2)

(>9)C2$ - ,(D9>2)7 ,(D9>2&2 [22, 28]

,I)JJ8""$ - ,IDJJ&3")8 ,I)JJ&W")3 [24] 5!DJJ&3"& [30; II 17] 5!DJJ&3")2 [II 12; 14] !).)JJ&C")2-/: [!! 7]

03)UL&C.$ - 038UL&3.)9 038UL&3.&2 [31]

5!/*-&C2$ - 5!8*-&32)10 5!/*-&W2)3 [32] 5!8*-&32)2 [IV 43] 52-)!8*-&32)2 [IV 27]

5!/*.C2$ - 5!8*.32) 5!/*.C2)3-/ [II 18]

5. Altres particularitats 7

En tots els verbs d’aquest apartat falta la sigma característica de l’aorist, que desapareix davant d’una consonant líquida o nasal. Hi ha,doncs, allargament compensatori de la vocal final de l’arrel. En el cas concret d’aquest verb: (>9)2- (arrel original, sense sufix distintiu del tema de present) > (>9>2-. 8

La doble lambda del tema de present és la conseqüència de la caracterització del tema mitjançant un sufix afegit a l’arrel. 9

L’arrel original, sense la característica del tema de present, és 03)UL&.-.

10

L’arrel original, sense la característica del tema de present, és 5!/*-&2-. 45



5!/QE22'93 - 5!8Q$()11 5!/QZ()3 [II 4]

X92'93 - Y9/()12 [9T()2-&: [IV 43]

11

El tema de present està caracteritzat pel sufix -2'-.

12

Per a la característica del tema de present vegeu la nota anterior. L’arrel presenta també formes diferents en cada tema, amb una variant disil·làbica al tema d’aorist. 46


Morfologia verbal. Tema de futur.

Tema de futur


“Acció futura”

"/ – #

ARREL + SUFIX SUFIX –!– + VOCAL TEMÀTICA –

$%&'"(!"&) anar a educar

47



Paradigma ($%&'"*+) Participi futur Veu activa N A G D

N A G D

$%&'"*-!+) $%&'"*-!#).% $%&'"*-!#).#/ $%&'"*-!#).&

$%&'"*-!#,!% $%&'"*-!#,!%) $%&'",-!#*!0/ $%&'",-!#*!1

$%&'"--!#) $%&'"--!#) $%&'"*-!#).#/ $%&'"*-!#).&

$%&'"*-!#)."/ $%&'"*-!#).%/ $%&'",-!2).+) $%&'"*-!#,!&())

$%&'"*-!#,!%& $%&'",-!#*!%/ $%&'",-!#,!3) $%&'",-!#*!%&/

$%&'"*-!#).% $%&'"*-!#).% $%&'",-!2).+) $%&'"*-!#,!&())

Veu mitjana N A G D

N A G D

$%&'",-!24")#/ $%&'",-!24")#) $%&'",-!#45)#, $%&'",-!#45)6

$%&'",-!#45)0 $%&'",-!#45)0) $%&'",-!#45)0/ $%&'",-!#45)1

$%&'",-!24")#) $%&'",-!24")#) $%&'",-!#45)#, $%&'",-!#45)6

$%&'",-!24")#& $%&'",-!#45)#,/ $%&'",-!#45)+) $%&'",-!#45)#&/

$%&'",-!24")%& $%&'",-!#45)%/ $%&'",-!#45)+) $%&'",-!#45)%&/

$%&'",-!24")% $%&'",-!24")% $%&'",-!#45)+) $%&'",-!#45)#&/ 48



Futur indicatiu

$%&'"*-!+ $%&'"*-!"&/ $%&'"*-!"& $%&'"*-!#4") $%&'"*-!"." $%&'"*-!#,!&())


Futur optatiu

$%&'"*-!#4%& $%&'"*-!"& / $%&'"*-!1 $%&'"*-!".%& $%&'",-!24"8% $%&'"*-!"!8" $%&'"*-!#).%&

$%&'"*-!#&4& $%&'"*-!#&/ $%&'"*-!#& $%&'"*-!#&4") $%&'"*-!#&." $%&'"*-!#&")

1ª s

2ª s


$%&'",-!#740) $%&'"*-!#&# $%&'"*-!#&.# $%&'",-!#74"8% $%&'"*-!#&!8" $%&'"*-!#&).#

Infinitiu futur

$%&'"*-!"&)

$%&'"*-!"!8%&

49



Formes al text Futur indicatiu indicatiu

)%,4%9:!"." 25 ;<"& == 16

Futur optatiu >&):!#&.# 22 ?)@<#&.# 22

$#A&."*!#&).# === 11

Infinitiu

B4#A#C:!"&) == 16 ?)'D%$#'&"E) == 20 8D5F"&) === 13 4)0!&>%>:!"&) IV 43 $"7!"!8%& == 3 ?$#A"E!8%& == 14 G!"!8%& IV 25 ?)'D%$#'&!8:!"!8%& == 14

Participi

?$%CC"A#-!% 29 ?$%CC"A#-).% 30 ?CC"A#-).% == 18

50


Morfologia verbal. Tema Tema de futur.


1. Formes de verbs regulars no contractes (paradigma)

!"#$%&'( - !"#$%&')( !"#$%&')"$,%" [III 11]

2. Canvis a l’arrel acabada en vocal *, &, " (verbs contractes)

+$,-( - +$,.)( +$,.)"$%" [22]

,*/0*1-( - ,*/0*1.)( ,*/0*1.)&%& [25]

20"#"3-( - 20"#"3.)( 20"#"3.)&$, [II 16]

0,4)$+*+-( - 0,4)$+*+.)( 0,4)$+*+.)&$, [!V 43]


5,63( - 5,67( 5,67"$%" [22]

8+( - 87( 87&$ [!! 16]

%9-:( - ;9-<(1 ;9-<&$, [I!! 13]

1

La %- inicial de l’arrel al tema de present s’explica per la influència de la consonant aspirada (-:-) de la síl·laba contigua. Aquest fenomen s’anomena dissimilació d’aspirades. d’aspirades. Al tema de futur no es produeix pel canvi fonètic que afecta la consonant final de l’arrel en contacte amb el sufix.

51


Morfologia verbal. Tema Tema de futur.

4. Altres particularitats

533-##( - 533&#=2 533&#"C,%* [II 18] 5!*33&#"C)* [29] 5!*33&#"C,%* [30]

!6)1( – !&>)"0*$3 !&>)&);*$ [II 3]

5!?##/0$ - 5!"#=4 5!"#&D);*$ [II 14]

5,@9*!"@AB( - 5,@9*!"@$= 5 5,@9*!"@$&D, [II 20]

2

La doble lambda en l’arrel de present és el resultat de l’evolució fonètica d’un sufix que s’hi afegeix per caracteritzar el tema. D’altra banda, trobem ací el primer exemple dels anomenats futurs contractes: són els que tenen l’arrel acabada en consonant líquida (#, 9) o nasal (0, ,); i que presenten una variant ampliada de l’arrel que dóna lloc a la següent evolució fonètica: 533&#&())( > 533&#= amb contracció vocàlica. 3

Tema de present caracteritzat amb sufix, absent al tema de futur. Entre els dos temes hi ha també diferència quant al vocalisme de l’arrel, que originalment acabava en consonant oclusiva (;). En el futur aquest fonema desapareix davant la sigma característica (vegeu els verbs de l’apartat anterior). 4

El tema de present té l’arrel caracteritzada amb el sufix -,/- que evoluciona a -#/- per assimilació consonàntica. El futur presenta contracció vocàlica (vegeu la nota 2). 5

Futur que presenta analogia amb els contractes (nota 2), però que no respon a una evolució fonètica real.

52


Morfologia verbal. Tema de perfet.

Tema de perfet


REDUPLICACIÓ + ARREL + SUFIX –!– (només en veu activa)

“Estat que resulta d’una acció”

"#"$%&#'!()$% educar (ser educador)

53



Paradigma ("$%&#*+)

Participi perfet Veu activa N A G D N A G D

"#"$%&#'!,"#"$%&#'!/0$ "#"$%&#'!/01"#"$%&#'!/0%

"#"$%&#'!'.$ "#"$%&#'!'.$) "#"$%&#'!'2$"#"$%&#'!'23

"#"$%&#'!/"#"$%&#'!/"#"$%&#'!/01"#"$%&#'!/0%

"#"$%&#'!/0#"#"$%&#'!/0$"#"$%&#'!/0+) "#"$%&#'!/5%())

"#"$%&#'!'.$% "#"$%&#'!'2$"#"$%&#'!'%4) "#"$%&#'!'2$%-

"#"$%&#'!/0$ "#"$%&#'!/0$ "#"$%&#'!/0+) "#"$%&#'!/5%())

Veu mitjana i passiva N A G D N A G D

"#"$%&#'6()1"#"$%&#'6()1) "#"$%&#'6()1' "#"$%&#'6()8

"#"$%&#'6()7 "#"$%&#'6()7) "#"$%&#'6()7"#"$%&#'6()9

"#"$%&#'6()1) "#"$%&#'6()1) "#"$%&#'6()1' "#"$%&#'6()8

"#"$%&#'6()1% "#"$%&#'6()1'"#"$%&#'6()+) "#"$%&#'6()1%-

"#"$%&#'6()$% "#"$%&#'6()$"#"$%&#'6()+) "#"$%&#'6()$%-

"#"$%&#'6()$ "#"$%&#'6()$ "#"$%&#'6()+) "#"$%&#'6()1%54



Perfet indicatiu

Futur perfet indicatiu (només en veu mitjana)

"#"$2&#' -!$

"#"$2&#'-6

%$"#"$%&#*-516

%$1ª

"#"$%&#'-5/6#:$

"#"$2&#'-!$-

"#"$2&#'-5

%$"#"$%&#*-59 / -5#%

2ª

"#"$%&#*-5#5:#

"#"$2&#'-0

%$"#"$%&#*-5#0

%$3ª

"#"$%&#*-51)0

%$"#"$2&#' -!#())

"#"$%&#* -!$6#)

"#"$%&#*-6#:$

"#"$%&#* -!$0#

"#"$2&#'-5:#

"#"$%&#* -!$5%())

Perfet subjuntiu

"#"$2&#'-)0

%$

"#"$%&#*-!+ "#"$%&#* -!9-

Pretèrit plusquamperfet indicatiu

"#"$%&#*-!9

"#"$%&#*-!+6#)

=-"#"$%&#*-!#%) / -!7

=-"#"$%&#*-67)

=-"#"$%&#* -!#%- / -!7-

=-"#"$%&#* -51

"#"$%&#*-!70#

=-"#"$%&#*-!#%())

=-"#"$%&#* -01

"#"$%&#*-!+5%())

=-"#"$%&#* -!#%6#)

=-"#"$%&#*-6#:$

=-"#"$%&#*-!#%0#

=-"#"$2&#' -5:#

=-"#"$%&#*-!#%5$) / -!#5$)

=-"#"$2&#'-)01

"#"$%&#*-!1%6% "#"$%&#* -!1%"#"$%&#* -!1%6#)

"#"$%&#'-!()

%$ "#"$2&#'-5:

%$"#"$%&#'6()1-, "#"$%&#'6()7 , "#"$%&#'6()1) ...

<< ;6#) >0# ;5%())

Perfet optatiu

"#"$%&#* -!1% Infinitiu perfet

;

"#"$%&#*-!1%0#

"#"$%&#*-!1%#)

"#"$%&#'6()1-, "#"$%&#'6()7 , "#"$%&#'6()1) ...

#?7) #?7#?7 #@6#) #@0# #@#) 55



Perfet imperatiu (només en veu mitjana i passiva)

"#"$2&#'-51

2ª

"#"$2&#'-5:#

"#"$%&#*-5:+

3ª

"#"$%&#*-5:+)

Formes perifràstiques alternatives Perfet subjuntiu (veu activa)

Perfet optatiu (veu activa)

; "#"$%&#'!,-, "#"$%&#'!'.$ , "#"$%&#'!/...

<< ;6#)

#?7) "#"$%&#'!,-, "#"$%&#'!'.$ , "#"$%&#'!/...

>0# ;5%())

#?7#?7 #@6#) #@0# #@#)

56


Formes al text


0#0$D$K6()+) IV 24 A&%!76()8 IV 41

Perfet indicatiu A&2!7!#) IV 40 "#"1%B!$0# IV 40 C6+6/!$0# IV 42

"#D%#2E7F:# IV 41 Pretèrit plusquamperfet plusquamperfet

"$D#)#)16B!#5$) 31 GF#%50B!#% HH 6 ="#E#E12"#% HH 11 I$) HHH 12 5')J$) HHH 12 Infinitiu

="%E#E1%"()$% HH 16 Participi

GF#507!'2$- 17 K#K1)/0$ 29, 30 G"1E+E/0$- HH 3 #L&,- HH 16 =M7F%56()1% 31 #LDK$56()7) HH 20 &%#5!#&$56()+) 28 &%#F:$D6()$ 29 57




1. La reduplicació i els seus tipus a. Si l’l’arrel arrel del verb verb començ començaa per per consonan consonant: t:

!"#$%& – '"#$()1 ;30"#$(<4)= [17] ;30&"#7(0& [!! 6]

*)+),-%./ – *)+),0,1%$()2 *)+0,0,-%7(0"), [31]

2$345/ – 6273&()3 62$3&"%.,-& [31]

*-&./ – *0*-4$() *0*-&7()#0 [IV 40]

6+895-%)& – 0:+8)"%)& 4 0>+8)"%.,$, [!! 20]

#)+9##/ – #0#9+)8%)& 5 #0#)+)8%.,/, [5] b. Si l’l’arrel arrel del verb verb començ començaa per per vocal: vocal:

El present té la reduplicació característica: prové de "&-"#$%&. En canvi en el tema de perfet la reduplicació originària era "0-"#$(). 1

2

Observem com els verbs contractes allarguen la vocal final de l’arrel en el tema de perfet, igual com en les formes dels temes d’aorist i futur. Els verbs amb arrel que comença amb consonant doble o amb dos consonants afegeixen 0- a l’arrel com a reduplicació. 3

L’arrel original !0+8- apareixeria reduplicada al tema de perfet !0-!0+8-, amb la consegüent contracció vocàlica posterior a la caiguda de la digamma. La sigma que precedeix la desinència al tema de perfet es deu a l’evolució fonètica de la dental final de l’arrel davant la consonant inicial de la desinència.

4

5

Perfet passiu. S’hi reconeix l’arrel original del verb, acabada en gutural; en el present l’oculten els canvis fonètics deguts al sufix afegit a l’arrel.

58



?@@<%& – ?@/@)6 ;*-@-@D#)= [!! 3]

;A&(./ – BA4($() BA4($(0, [IV 16] BA&($%.,H [IV 38]

?%,<%& – C%D%-()7 C%/%1()#0 [!V 42]

2. Alternances vocàliques a l’arrel

"(0A9,,<%& – 6"(.A)"%)&8 A&0"(0A)"%.,/, [28]

A&)3E04+/ – A&.3E)+() A&03E)+%.,) [29]

848,-%)& – 8.8-,) 808-,1#) [29] [30]

@04*/ – @.@-&*) 11] 6*0@0@-4*0& [I! 11]

6*&@0@-&*.,)& [I! 16]

0:A/ (F+9/) – -GA)9 0>AD= [!! 19] 6

La modalitat de reduplicació que observem ací és l’anomenada “reduplicació àtica”: es repeteixen els dos primers fonemes de l’arrel. El tema de perfet està caracteritzat, a més, per l’allargament de la vocal de l’arrel, però no presenta el sufix -(-. Al seu torn, el tema de present està caracteritzat pel sufix -@<- (< -,<-) afegit a l’arrel. 7

Aquest perfet és semblant al del verb ?@@<%& (vegeu la nota 6), però amb la -(- característica.

Perfet passiu. Observem l’alternança vocàlica entre les arrels d’ambdós temes: present -"(0A),- front a perfet -"(0A)-. D’altra banda, falta al tema de perfet el sufix -,<- característic del tema de present. La -"- que precedeix les desinències de perfet és analògica amb altres verbs on és conseqüència d’una evolució fonètica (vegeu el perfet en veu mitjana i passiva del verb 2$345/, a l’apartat 1). 8

De l’arrel !0&A- del present passem a la variant !-&A- del tema de perfet, que no té reduplicació. Tanmateix, no és l’únic vocalisme que trobem a les diverses formes del tema de perfet d’aquest verb.

9

59



JA0"), [!!! 12] "<,KA0"), [!!! 12]

@)%I9,/ – 0:@$%%)&10 *0+&04@$3E0 [IV 41]

Perfet en veu mitjana. L’evolució fonètica de la forma és la següent: "0"@$I%)& > 0@@$I%)& > 0&@$I%)& > 0:@$%%)&. En la forma del text que es comenta, l’assimilació consonàntica de l’última consonant de l’arrel en contacte amb la consonant inicial de la desinència dóna un resultat diferent, per assimilació d’aspirades.

10

60


Morfologia verbal. Formes específiques de passiva.

Comentari morfològic Aorist passiu: morfemes -!"- / -!#- i -"-

1. Sense canvis fonètics a l’arrel

$%& - '$%!"( '$%!" [II 15]

)*+%& - ,+%!"( ,+%!" [II 17] ,+%!"-)( [III 11] 9)!=+%!" [III 11] )*+#!%(1#> [III 11]

-.()//011& - -.("//02"( -.()//)2?()7 [IV 43]

3#+)4(&1 - '3#+0(!"( 3#+)(!%(1&( [IV 39]

2. Canvis a l’arrel acabada en vocal ), #, 5 (verbs contractes)

)6170& - 8170!"(2 8170!" [32]

957:0& - '957:;!"( '957:;!" [II 3]

<&2+%& - '<&2+;!"( 1 El

tema de present modifica l’arrel original: 3#+)(-.

2 Igual

que al tema d’aorist sigmàtic, l’aorist passiu dels verbs contractes es caracteritza per l’allargament de la vocal final de l’arrel: així, al dialecte àtic l’alfa llarga esdevé eta, encara que en aquest cas no canvia per anar precedida de-7-.

61



<&2+"!%(1&( [31]

@1105:)7 - @11;!"( @11"!%(1&( [!! 24]


A(02& - A(;B!"(3 A(;B!"-)( [20, 28]

C!+54<& - @!+54-!"(4 @!+54-!"-)( [II 8]

3%:3& - '3%:D!"(5 3#:D!#4> [II 16] 3#:D!?()7 [!!I 14]

3#4!& - '3#4-!"(6 3#7-!#4> [III 14]

A359+4()715 [II 18]

Futur passiu: morfema -!"--

3 Amb

aspiració de la consonant final de l’arrel en contacte amb l’aspirada del sufix:A(;B!"( < *A(;2!"(.

verbs amb el present acabat en -<& tenen una arrel original en dental. Aquesta dental en contacte amb una altra consonant del mateix tipus (la -!- del sufix de l’aorist passiu en aquest cas), esdevé ---: @!+54-!"( < *@!+54$-!"(. Aquest fenomen es coneix com a assibilació. 4 Els

5 Assimilació Assimilació

6

d’aspirades: vegeu la nota 3.

Vegeu la nota 4.

62



A($+)35$4<& - A($+)35$7-!;-5:)77 A($+)35$7-!;-#-!)7 [IV 43]

7

Vegeu la nota 4.

63


Morfologia verbal. Verbs atemàtics.

Comentari morfològic verbs no tenen vocal temàtica a la majoria de les formes. A banda dels deponents !"#$%$& i '()%$&, la resta es reconeixen per la desinència -%& a la 1ª persona del singular del present d’indicatiu actiu1. Nota. Aquests

1. Verb (*%&

(01&2# [4] [25] 345(& [10] 46789#:7; [11] 34&<#$& [12] 34&7=1$ [13] (015(& [17] 4671.7& [20] 09#:& [22] (01&9#:(; [24] (01&<#$& [36] 34&2# [39] (015(&# [42] 2. Verb +,%-

>+, [12] [16] >+,# [18] 3. Verbs amb reduplicació al tema de present

!.!/%& 347!
1 En

aquest repàs no s’inclouen les formes del verb (0%&.

64



!&!B [10] !7=#$& [12]

?1:,%&2 3#$1:C1$ [13] '$@(1:D'$1&# [49] %(:E1:,1(# [!! 5] '$:E1:,1$# [III 11] '$:$1:F1$&#:7 [III 13] 3#E1:,1( [IV 42]

:.@,%&3 4671:.@,1& [13] G4<@,'( [31] :.@(1@$& [35] @()#$& [48]

?,%&4 4671&():7 [20] 3+(.; [40] 4. Verbs amb sufix -#A- al tema de present

!(.'#A%& G4&!()H$& [4] [21] G4&!(.H/ [5] [22]

2 Present 3 La

original 1.-1:,%&, amb caiguda de 1- inicial que deixa aspiració.

:- inicial resulta de la dissimilació d’aspirades.

4 L’arrel

d’aquest verb començava amb un fonema desaparegut en grec clàssic, la yod ( y). Així podem, doncs, reconstruir l’evolució del present d’indicatiu amb reduplicació: y.- y,%&, que té l’aspiració inicial com a conseqüència.

65



349IIA%&5 342I(1(# [8] 347I<1$& [44 [46]

diccionari recull una forma alternativa (temàtica) d’aquest verb: 347II"/. Cal destacar l’assimilació que pateix la consonant -#- del sufix en contacte amb l’arrel.

5 El

66

Hel·lèniques de Xenofont: Apèndix gramatical

Recommend Documents