Culorile în limba franceză Franceză
Culoarea
Română
noire
negru
blanc(he)
alb
gris(e)
gri
bleu(e)
albastru
jaune
galben
rouge
roşu
pourpre / violet(te)
purpuriu / violet
vert
verde
orange
portocaliu
brun(ne) / marron
maroniu
rose
roz
argenté(e)
argintiu
doré(e)
auriu
1
Numărul
Franceză
Română
23
Vingt-trois
Douăzeci şi trei
0
Zéro
Zero
30
Trente
Treizeci
1
Un
Unu
31
Trente et un
Treizeci şi unu
2
Deux
Doi
32
Trente-deux
Treizeci şi doi
3
Trois
Trei
40
Quarante
Patruzeci
4
Quatre
Patru
50
Cinquante
Cincizeci
5
Cinq
Cinci
60
Soixante
Şaizeci
6
Six
Şase
70
soixante-dix
Şaptezeci
7
Sept
Şapte
71
soixante et onze
Şaptezeci şi unu
8
Huit
Opt
72
soixante-douze
Şaptezeci şi doi
9
Neuf
Nouă
80
Quatre-vingts
Optzeci
10
Dix
Zece
81
Quatre-vingt-un
Optzeci şi unu
11
Onze
Unsprezece
82
Quatre-vingt-deux
Optzeci şi doi
12
Douze
Doisprezece
90
Quatre-vingt-dix
Nouă zeci
13
Treize
Treisprezece
91
Quatre-vingt-onze
Nouă zeci şi unu
14
Quatorze
Paisprezece
92
Quatre-vingt-douze
Nouă zeci şi doi
15
Quinze
Cincisprezece
99
Quatre-vingt-dix-neuf
Nouă zeci şi nouă
16
Seize
Şaisprezece
100
Cent
O sută
17
Dix-sept
Şaptesprezece
101
Cent un
O sută unu
18
Dix-huit
Optsprezece
200
Deux cents
Două sute
19
Dix-neuf
Nouăsprezece
201
Deux cent un
Două sute unu
20
Vingt
Douăzeci
1.000
Mille
O mie
21
Vingt et un
Douăzeci şi unu
2.000
Deux mille
Două mii
22
Vingt-deux
Douăzeci şi doi
1.000.000
Un million
Un milion
2
Timpul (Data, ora, anotimpurile) în limba franceză Zilele săptămânii
Numeralele Ordinale Franceză
Română
luni
lundi
Primul
premier, première
marţi
mardi
Al doilea
deuxième
miercuri
mercredi
Al trilea
troisième
joi
jeudi
Al patrulea
quatrième
vineri
vendredi
Al cincilea
cinquième
sâmbătă
samedi
Al şaselea
sixième
duminică
dimanche
Al şaptelea
septième
ziua
le jour
Al optulea
huitième
săptămâna
la semaine
Al nouălea
neuvième
astăzi
aujourd'hui
Al zecelea
dixième
ieri
hier
Al unsprezecelea
onzième
mâine
demain
Al doisprezecelea
douzième
Al douăzecilea
vingtième
Al douăzeci şi unulea
vingt et unième
Al treizecilea
trentième
3
Lunile anului
Ora
ianuarie
janvier
Cât este ceasul?
Quelle heure est-il?
februarie
février
Este ...
Il est...
martie
mars
ora unu
une heure
aprilie
avril
ora două
deux heures
mai
mai
iunie
juin
miezul zilei
midi
iulie
juillet
miezul nopţii
minuit
august
août
două şi un sfert
deux heures et quart
septembrie
septembre
cinci fix
cinque heures précises
octombrie
octobre
patru şi jumătate
quatre heures et demie
noiembrie
novembre
opt fără un sfert
huit heures moins le quart
decembrie
décembre
şase şi douăzeci
six heures vingt
luna
le mois
zece fără zece
dix heures moins dix
anul
l'an / l'année
dimineaţa
du matin
la prânz
de l'après-midi
seara
du soir
Anotimpurile primăvara
le printemps
vara
l'été
toamna
l'automne
iarna
l'hiver
4
Vremea în limba franceză Saluturile în limba franceză
Vremea Quel temps fait-il aujourd'hui?
Cum este vremea astăzi?
Le soleil brille.
Soarele străluceşte.
Il fait beau.
E frumos.
Il fait mauvais.
Vremea este urâtă.
Il fait chaud.
Este cald.
Il fait froid.
Este frig.
Il y a du vent.
Bate vântul.
Il pleut.
Plouă.
Il neige.
Ninge.
Il fait soleil.
Saluturi formale Bonjour.
Bună ziua.
Bonsoir.
Bună seara.
Monsieur
Domnul
Madame
Doamna
Mademoiselle
Domnişoara
Comment vous appelez-vous?
Cum vă numiţi?
Je m’appelle ...
Mă numesc ...
Bate soarele.
Je suis heureux(se) de faire votre connaissance.
Încântat(ă) de cunoştinţă.
Il fait couvert.
Este noros.
Je vous présente ...
Vi-l prezint (V-o prezint) pe ...
Il tonne.
Tună.
Comment allez-vous?
Ce mai faceţi?
Il y a des eclairs.
Fulgeră.
Très bien.
Foarte bine.
le soleil
soarele
Pas mal.
Nu rău.
le ciel
cerul
Comme ci comme ça.
Aşa şi-aşa
la brume
bruma
Au revoir.
La revedere.
le brouillard
ceaţa
Bonne nuit.
Noapte bună.
le ciel
cerul
la pluie
ploaia
5
Saluturi informale Salut
Salut / La revedere
Tu t’appelles comment?
Cum te cheamă?
Enchanté(e).
Încântat(ă).
Je te présente ...
Ţi-l(o) prezint pe ...
Ça va?
Eşti bine? (Merge bine?)
Quoi de neuf?
Ce mai e nou?
À bientôt.
Pe curând.
À tout à l’heure.
Pe mai târziu.
À demain.
Pe mâine.
Urări de sărbători Bon anniversaire!
La mulţi ani! (de ziua de naştere)
Bonne Annee!
La mulţi ani! (An nou fericit!)
Joyeau Noel!
Crăciun fericit!
Bonne Pacques!
Paşte fericit!
A votre sante!
În cinstea voastră! (Noroc!)
Bon voyage!
Drum bun!
6
Franceza pentru afaceri - expresii Cuvinte şi expresii introductive în limba franceză pentru afaceri
débit
debit
demande
cerere
détaillant
vânzător cu amănuntul
compte
cont
droit
drept
achat
cumpărare
économie
economie
acheter
a cumpăra
employé
angajat
actif
bunuri
expédition
trimitere
affaire
afacere
exporter
a exporta
annonce
reclamă
facture
factură
argent
bani
faillite
faliment
arrangement
înţelegere
frais
cheltuieli
avocat
avocat
gain
profit
associé
asociat
gérant
manager
billet
bancnotă
homme d'affaires
om de afaceri
bureau
birou
importer
a importa
chèque
cec
loi
lege
client
commettant
marque
marcă
commerce extérieur
comerţ extern
marchandise
marfă
comptable
contabil
offre
ofertă
consommateur
consumator
passif
datorii
contrat
contract
perte
pierdere
crédit
credit
prix
preţ
7
produit
produs
la tête
capul
propriétaire
proprietar
l’oeil / les yeux
ochiul / ochii
remise
reducere
l’oreille
urechea
salaire
salariu
la lévre
buza
société
companie
la bouche
gura
usine
fabrică
la langue
limba
vacance
concediu
la dent
dintele
vendre
a vinde
le nez
nasul
vente
vânzare
le cou
gâtul
syndicat
uniune / sindicat
la gorge
esofagul
travail
muncă
l’épaule
umărul
le bras
braţul
la main
mâna
le doigt
degetul de la mână
le coude
cotul
le poignet
încheietura (mâinii)
le pied
piciorul
la jambe
gamba piciorului
la cheville
glezna
le genou
Genunchiul
l’orteil
degetul de la picior
Părţile corpului în limba franceză le corps
corpul
la peau
pielea
la poitrine
pieptul
le dos
spatele
le coeur
inima
le foie
ficatul
le poumon
plămânul
l’estomac
stomacul
8
Mâncarea - expresii în limba franceză La nourriture - Mâncarea
le lait
laptele
le café
cafeaua
le beurre
untul
le jambon
şunca
le petit déjeuner
micul dejun
le poisson
peştele
le déjeuner
prânzul
le thé
ceaiul
le dîner
cina
la salade
salata
le sel et le poivre
sarea şi piperul
la confiture
gemul
le sucre
zahărul
la viande
carnea
l'eau
apa
les frites
cartofii prăjiţi
le verre
paharul
la bière
berea
le bol
bolul / vasul
le vin
vinul
la tranche
felia
le potage
supa
la fourchette
furculiţa
la tarte
prăjitura
la cuillère
lingura
la glace
îngheţata
le couteau
cuţitul
le jus
sucul
l'assiette
farfuria
le bonbon
bonboanele
la serviette
şerveţelul
le fromage
brânza
le chocolat
ciocolata
le poulet
puiul
le fruit
fructul
l'œuf
oul
le gâteau
tortul
9
Îmbrăcămintea în limba franceză
La farmacie - expresii în limba franceză
Articolele de îmbrăcăminte
Medicamente, etc
les chaussures
pantofii
un antiacide
antiacid
la paire de chaussures
perechea de pantofi
un antiseptique
antiseptic
les sandales
sandalele
des aspirines
aspirină
les pantoufles
papucii
un bain de bouche
apă de gură
les chaussettes / les bas
şosetele
des couches
scutece
le jean
blugii
de la crème hydratante
cremă hidrantantă
le pantalon
pantalonii
du dentifrice
pastă de dinţi
la robe
rochia
un laxatif
laxativ
la jupe
fusta
des pansements
pansamente
le tee-shirt
tricoul
une savonette
săpun
le pullover
puloverul
des serviettes hygiéniques
şerveţele igienice
le blouson
jacheta
la veste
vesta
la chemise
cămaşa
la cravate
cravata
la casquette
pălăria
le manteau
haina
le complet / le costume
costumul
10
Proverbe în limba franceză Proverbe, zicale, maxime, aforisme
La nuit porte conseil
Noaptea este un sfetnic bun
Prendre le taureau par les cornes
A apuca taurul de coarne
Diviser pour régner
Desparte şi cucereşte
Advienne que pourra
Fie ce-o fi
Charité bien ordonnée commence par soi-même
Bunătatea începe acasă
Bonne renommée vaut mieux que ceinture dorée
Un nume bun face mai mult decât aurul
Qui sème le vent récolte la tempête
Cine seamănă vânt culege furtună
Dépasser les bornes
A depăşi limita
De source sûre
Din surse sigure
L'amour est aveugle
Dragostea e oarbă
L'erreur est humaine
A greşi e omeneşte
On est tous dans le même bain
Suntem în aceeaşi oală
Tout est bien qui finit bien.
Totul e bine când se termină cu bine
Rome ne s'est pas faite en un jour
Roma n-a fost contruită întro zi
Pas de nouvelle, bonne nouvelle
Nici o veste este o veste bună
Qui se couche avec les chiens se lève avec des puces
Cine doarme cu câinii se trezeşte cu purici
L'argent ne fait pas le bonheur
Banii nu pot cumpăra fericirea
Une hirondelle ne fait pas le printemps
Cu o floare nu se face primăvară
À cheval donné, on ne regarde pas les dents.
Calul de căpătat nu se caută de dinţi
Aussitôt dit, aussitôt fait
Zis şi făcut
Personne n'est parfait
Nimeni nu e perfect
Ce qui est fait n'est plus à faire
Ce-a fost a fost
C'est la fin des haricots!
Asta a fost ultima picătură!
11
Substantivul
adjectiv demonstrativ
Substantivul denumeşte fiinţe, locuri, obiecte, idei abstracte, etc. În limba franceză substantivele pot fi proprii sau comune şi pot avea număr şi gen ca şi în limba română. Spre deosebire de limba română, în limba franceză nu există genul neutru. Substantivele pot avea genul masculin sau genul feminin.
cette [aceasta]
ces [aceştia, acestea]
Genul substantivelor poate fi depistat deseori şi în funcţie de terminaţie: Substantivele care se termină în -age şi -ment sunt de obicei masculine, iar substantivele care se termină în -té, and -ette, -ure, sion, -tion, -ence, -ance sunt de regulă feminine.
Substantive comune: une fille = o fată un garçon = un băiat
Substantivele pot avea număr singular sau plural: un garçon (un băiat) - des garçons (băieţi) une fille (o fată) - des filles (fete)
Substantive proprii: France = Franţa Emmanuel
În general numărul plural se formează prin adăugarea sufixului -s la forma de bază a singularului.
Este important să cunoşti genul substantivelor pe care le foloseşti, deoarece restul cuvintelor din propoziţie se acordă în funcţie de acesta. Identifică următoarele părţi de vorbire ajutătoare pentru a recunoaşte genul şi numarul substantivelor dintr-o propoziţie: Parte de vorbire
ce (cet) [acesta]
Singular
Există desigur excepţii de la regulă, printre care: cheapeau (pălărie) - chapeaux (pălării) jeu (joc) - jeux (jocuri)
Plural
Masculin
Feminin
articol definit
le (l’)
la (l’)
les
articol nedefinit
un [un, unul]
une [o, una]
des [câteva, câţiva]
12
Verbul În funcţie de terminaţie, verbele se conjugă la timpul prezent prin adăugarea următoarelor terminaţii la rădăcina lor:
Verbul este partea de vorbire care defineşte acţiunea într-o propoziţie. În exemplul următor, verbul este acheter (a cumpăra): Jaques achète des pommes. (Jaques cumpără mere).
-er
Modurile verbelor din limba franceză sunt: Personale: Indicativul (l'indicatif), Conjunctivul (le subjonctif), Condiţionalul (le conditionnel) şi Imperativul (l'impératif) şi Impersonale: Infinitivul (l'infinitif), Gerunziul (le participe présent) şi Participiul (le participe passé) Verbele se conjugă în funcţie de mod şi timp. Majoritatea verbelor sunt verbe regulate, ceea ce înseamnă că se conjugă în acelaşi fel. Există trei categorii de verbe regulate, în funcţie de terminaţie: verbe -er parler (a vorbi) manger (a mânca) aimer (a iubi) travailler ( a munci) jouer (a [se] juca)
verbe -re lire (a citi) vendre (a vinde) répondre (a răspunde) perdre (a pierde) attendre (a aştepta)
verbe -ir partir (a pleca) finir (a termina) réussir (a reuşi) choisir (a alege) remplir (a umple)
13
-re
-ir
Singu lar
Plur al
Singu lar
Plur al
Singu lar
Plur al
Perso ana I
-e
ons
-s
ons
-is
isso ns
Perso ana a II-a
-es
-ez
-s
-ez
-is
isse z
Perso ana a III-a
-e
-ent
-
-ent
-it
isse nt
Conjugarea verbului "parler" Indicatif présent je parle tu parles il/elle parle nous parlons vous parlez ils/elles parlent
Indicatif imparfait je parlais tu parlais il/elle parlait nous parlions vous parliez ils/elles parlaient
Indicatif passé simple je parlai tu parlas il/elle parla nous parlâmes vous parlâtes ils/elles parlèrent
Indicatif futur simple je parlerai tu parleras il/elle parlera nous parlerons vous parlerez ils/elles parleront
Indicatif passé composé j'ai parlé tu as parlé il/elle a parlé nous avons parlé vous avez parlé ils/elles ont parlé
Indicatif plus-queparfait j'avais parlé tu avais parlé il/elle avait parlé nous avions parlé vous aviez parlé ils/elles avaient parlé
Indicatif passé antérieur j'eus parlé tu eus parlé il/elle eut parlé nous eûmes parlé vous eûtes parlé ils/elles eurent parlé
Indicatif futur antérieur j'aurai parlé tu auras parlé il/elle aura parlé nous aurons parlé vous aurez parlé ils/elles auront parlé
14
Subjonctif présent je parle tu parles il/elle parle nous parlions vous parliez ils/elles parlent
Subjonctif imparfait je parlasse tu parlasses il/elle parlât nous parlassions vous parlassiez ils/elles parlassent
Subjonctif passé j'aie parlé tu aies parlé il ait parlé nous ayons parlé vous ayez parlé ils/elles aient parlé
Subjonctif plus-queparfait j'eusse parlé tu eusses parlé il/elle eût parlé nous eussions parlé vous eussiez parlé ils/elles eussent parlé
Conditionnel présent je parlerais tu parlerais il/elle parlerait nous parlerions vous parleriez ils/elles parleraient
Conditionnel passé 1re forme j'aurais parlé tu aurais parlé il/elle aurait parlé nous aurions parlé vous auriez parlé ils/elles auraient parlé
Conditionnel passé 2e forme j'eusse parlé tu eusses parlé il/elle eût parlé nous eussions parlé vous eussiez parlé ils/elles eussent parlé
Infinitif parler Impératif parle parlons parlez
În gramatica limbii franceze, verbul reprezintă unul dintre cele mai complexe capitole. Verbele limbii franceze se împart în trei categorii de conjugare în funcţie de terminaţie. Există sapte moduri pentru verbele limbii franceze: indicatif, subjonctif, conditionnel, impératif, infinitif, participe şi gérondif, fiecăruia aparţinândui diferite timpuri.
Participe présent parlant Participe passé parlé
Verbele auxiliare sau verbele ajutătoare sunt verbe care se combină cu verbul principal pentru a forma o frază verbală. Există două tipuri de verbe auxiliare: comune şi modale. Cele două verbe auxiliare comune sunt: être (a fi) şi avoir (a avea). Jaques parle avec Maria. (Jaques vorbeşte cu Maria) Jaques a parlé avec Maria. (Jaques a vorbit cu Maria) În prima propoziţie verbul parler este la prezentul simplu. În a doua propoziţie verbul este la timpul trecut compus, unde verbul auxiliar avoir se combină cu verbul principal: a parlé Verbele reflexive se conjugă la fel ca verbele normale, doar că înaintea verbului se adaugă un pronume. Pronumele respective sunt: me (mă) nous (ne) te (te) vous (vă) se (se) se (se) Următoarele verbe sunt reflexive: se laver (a se spăla) se dépêcher (a se grăbi) se reposer (a se odihni)
15
Adjectivul
aussi [..] que Jaques est aussi calm que François. (Jaques este la fel de calm ca şi François) Adjectivele neregulate sunt adjective care nu se supun regulilor obişnuite exemplificate anterior. Pentru adjectivele a căror formă de masculin se termină în -x, femininul se formează schimbând x cu -se: ambitieux (ambiţios) - ambitieuse (ambiţioasă) dangereux (periculos) - dangereuse (periculoasă) généreux (generos) - généreuse (generoasă)
Adjectivul este partea de vorbire care descrie un substantiv sau un pronume. În limba franceză adjectivul se poziţionează de regulă după substantivul pe care îl defineşte şi se acordă în gen şi număr cu acesta, la fel ca şi în limba română. La table est vert. (Masa este verde) Le pantaloon est bleu. (Pantalonii sunt albaştri) În general adjectivele feminine se formează adăugând e la forma de masculin, iar pluralul se formează adăugând un -s:
Pentru adjectivele a căror formă de masculin se termină în -f, femininul se formează schimbând -f cu ve: attentif (atent) - attentive (atentă) impulsif (impulsiv) - impulsive (impulsivă) naïf (naiv) - naïve (naivă)
formele adjectivului grand (mare) Singular
Plural
Masculin
grand
grands
Feminin
grande
grandes
Pentru adjectivele a căror formă de masculin se termină în -er, femininul se formează schimbând er cu -ère: cher (drag) - chère (dragă) étranger (stăin) - étrangère (străină) premier (prim) - premier (primă) Unele substantive a căror formă de masculin se termină într-o consoană îşi formează femininul prin dublarea consoanei înainte de adăugarea literei e: bon (bun) - bonne (bună) gros (mare) - grosse (mare)gentil (blând) - gentille (blândă)
Gradele de comparaţie la adjective pot indica ideea de mai mult: plus [..] que Jaques est plus calm que François. (Jaques este mai calm decât François) mai puţin: moins [..] que Jaques est moins calm que François. (Jaques este mai puţin calm decât François) sau la fel: 16
d’habitude (de obicei) davantage (mai mult) de nouveau (din nou) dedans (înăuntru) dehors (afară) déjà (deja) demain (mâine) encore (încă, iarăşi) enfin (în sfârşit) en retard (târziu) ensemble (împreună) ensuite (după aceea) environ (despre) exprès (expres) hier (ieri) ici (aici) jamais (niciodată) là (acolo) loin (departe) maintenant (acum) même (chiar) parfois (câteodată) partout (pretutindeni) peut-être (poate) plus (mai mult) plutôt (preferabil) près (lângă) presque (aproape) puis (atunci) quelquefois (câteodată) si (atât de) souvent (des surtout (în mod special) tard (târziu) tôt (curând) toujours (mereu) tout (în întregime) tout à coup (dintr-o dată) tout à fait (complet) tout de suite (imediat)très (foarte)
Adverbul Adverbul defineşte acţiunea verbului şi răspunde la întrebarile cum / când. În limba franceză, majoritatea adverbelor au terminaţia -ment, care se adaugă formei de masculin singular a adjectivelor din care provin: rapide -> rapidement (rapid) sincère -> sincèrement (sincer) vrai -> vraiment (într-adevăr) Dacă adverbul provine dintr-un adjectiv a cărui formă de masculin singular se termină în consoană, terminaţia -ent se adaugă formei de feminin singular a adjectivului: Adjectiv Adverb
Traducere
Masculin
Feminin
actif
active
activement
(activ)
seul
seule
seulement
(doar)
heureux
heureuse
heureusement
(fericit)
Unele adverbe au forme diferite faţă de adjectivele din care provin: bon -> bien (bun) mauvais -> mal (rău) Există adverbe care nu provin din adjective, majoritatea lor fiind listate mai jos: alors (atunci) après (după aceea) assez (destul) aujourd’hui (astăzi) auparavant (înainte) aussi (de asemenea) beaucoup (mult) bientôt (în curând) cependant (între timp) comme (ca)
17
Adverbul Pronumele trop (prea mult) vite (repede)
Pronumele este partea de vorbire care ţine locul unui substantiv (eu, tu, el, ea, ei, ele).
În general adverbele sunt poziţionate imediat după verbele pe care le modifică.
Pronumele sunt de mai multe feluri, în funcţie de roul lor gramatical: pronume subiective
je, tu, il, elle, on, nous, vous, ils, elles
(eu, tu, el, ea, noi, voi, ei, ele)
pronume directe
me, te, le, la, nous, vous, les
(mă, te, îl, o, ne, vă, îi, le)
pronume indirecte
me, te, lui, nous, vous, leur
(mie, ţie, lui, ei, nouă, vouă, lor)
pronume directe
me, te, le, la, nous, vous, les
(mă, te, îl, o, ne, vă, îi, le)
aussi + adverb + que = 'la fel de ... ca': Jaques parle aussi vite que François. (Jaques vorbeşte la fel de repede ca şi François)
pronumele reflexive
me, te, se, nous, vous, se
(însumi, însuţi, însuşi, însăşi, înşine, înşivă, înşişi, înseşi)
Superlativele adverbelor se formează în modul următor: le plus + adverb = 'cel mai [mult] ...': Jaques parle le plus vite. (Jaques vorbeşte cel mai repede)
pronumele interogative
qui, que
(cine)
pronumele demonstrative
celui, celle, ceux
(acesta, aceasta, acela, aceea, aceştia, acelea)
pronumele relative
qui, que, lequel, laquelle
(cine, ce, cui, care)
pronumele nedefinite
quelqu'un, quelque chose
(cineva, ceva)
Gradele de comparaţie ale adverbelor se formează în modul următor: plus + adverb + que = 'mai ... decât': Jaques parle plus vite que François. (Jaques vorbeşte mai repede decât François) moins + adverb + que = 'mai puţin ... decât': Jaques parle moins vite que François. (Jaques vorbeşte mai puţin repede decât François)
le moins + adverb = 'cel mai [puţin] ...': Jaques parle le moins vite. (Jaques vorbeşte cel mai puţin repede)
18
Conjuncţia
ArticolulArticolul este partea de vorbire care determină înţelesul unui substantiv. Pentru fiecare substantiv poate exista maxim un articol şi acesta se poziţionează mereu înaintea substantivului. Articolul se acordă în gen şi număr cu substantivul de care este ataşat. Articolele sunt de trei feluri: Articolul hotărât Se foloseşte atunci când substantivul este specific: Je lis le livre. (Eu citesc cartea)
Conjuncţia este partea de vorbire care leagă două cuvinte sau fraze împreună. Conjuncţiile sunt de două feluri: Conjuncţiile coordonatoare coordonează două părţi de vorbire identice într-o propoziţie: car (pentru) donc (aşadar) et (şi) mais (dar) ni ... ni (nici ... nici) ou (sau) or (deci) puis (atunci)
Articolul nehotărât Se foloseşte atunci când substantivul nu este specific: Je lis un livre. (Eu citesc o carte) Articolul partitiv Se foloseşte atunci când substantivul nu are o cantitate determinată: J'achete du lait. (Eu cumpăr lapte)
Conjuncţiile subordonatoare fac legătura dintre o propoziţie independentă şi una dependentă dintr-o frază: depuis que (de când) lorsque (atunci când) parce que (deoarece) pendant que (în timp ce) puisque (de când) quand (când) que (că) tandis que (pe când)
Tabelul următor conţine formele adverbelor în funcţie de categoria din care fac parte: Articolele hotărâte Masculin
Feminin
Înaintea unei vocale
Plural
le
la
l'
les
Prepoziţia Prepoziţia este partea de vorbire care stabileşte relaţia
Articolele nehotărâte
Masculin
Masculin înaintea unei vocale
Feminin
Feminin înaintea unei vocale
dintre substantive sau dintre substantive şi verbe. Jaques parle à Pierre. (Jaques vorbeşte cu Pierre). Cele mai întâlnite prepoziţii din limba franceză sunt à (la, cu) şi de (de la, despre). Acestea se contractă cu articolele hotărâte le şi les în modul următor: de + le = du de + les = des à + le = au à + les = aux
du
de l'
de la
de l'
Articolele hotărâte la şi l' nu se contractă cu à şi de.
Masculin
Feminin
Plural
un
une
des Articolele partitive
19
Tableul următor conţine cele mai folosite prepoziţii din limba franceză: Prepoziţii din limba franceză à
(la, în)
à côté de
(lângă)
après
(după)
avant
(înainte)
avec
(cu)
chez
(la)
contre
(împotriva)
dans
(în)
de
(de, din, despre)
depuis
(de când)
derrière
(în urma)
devant
(înaintea)
durant
(în timpul)
en
(în, pe, la)
en dehors de
(în afara)
en face de
(în faţa)
entre
(între) 20
envers
(înspre)
environ
(aproximativ)
hors de
(în afara)
jusque
(pînă când, până la)
loin de
(departe de)
malgré
(în ciuda)
par
(de, prin)
parmi
(printre)
pendant
(în timp ce)
pour
(pentru)
près de
(lângă)
sans
(fără)
selon
(portivit cu)
sous
(sub)
suivant
(conform)
sur
(pe)
vers
(către)
Întrebările Negaţiile
Întrebările în limba franceză se pot forma în trei moduri:
Negaţia semnifică contradicţia unei propoziţii afirmative.
Prin intonaţie - ridicând tonul la sfârşitul propoziţiei Pierre aime le montagne. (Lui Pierre îi place muntele.) Pierre aime le montagne? (Lui Pierre îi place muntele?)
Negaţiile din limba franceză sunt prezentate în tabelul: Negaţiile din limba franceză ne [..] pas
Pierre ne chante pas. (Pierre nu cântă)
n'[..] pas
Pierre n'a chanté pas. (Pierre nu a cântat)
ne [..] pas jamais
Pierre ne peut pas jamais danser. (Pierre nu a putut niciodată să danseze)
ne [..] pas encore
Pierre ne dansera pas encore. (Pierre nu va mai dansa)
ne [..] rien
Pierre ne mange rien. (Pierre nu mănâncă nimic)
ne [..] personne
Pierre ne veut parler à personne. (Pierre nu vrea să vorbească cu nimeni)
ne [..] plus
Pierre ne mange plus. (Pierre nu mai mănâncă)
ne [..] pas du tout
Pierre n'a pas du tout faim. (Lui Pierre nu îi este foame deloc)
Cu ajutorul lui "est-ce que" "est-ce que" înseamnă "este că". Pus înaintea unei propoziţii afirmative, "est-ce que" o transformă în interogaţie Pierre aime la muzique. (Lui Pierre îi place muzica) Est-ce que Pierre aime la muzique? (Îi place muzica lui Pierre?) Prin inversiune. Această metodă este considerată cea mai formală dintre cele trei şi constă în inversarea locurilor dintre verb şi pronumele subiect al unei propoziţii afirmative şi adăugarea unei liniuţe de despărţire între cele două părţi de vorbire Tu aimes les pommes. (Ţie îţi plac merele) Aimes-tu les pommes? (Îţi plac merele?) Întrebările se pot forma cu ajutorul cuvintelor: Qui? - Cine? Quoi? - Ce? Combien? - Cât? Comment? - Cum? Où? - Unde? Quand? - Când? Pourquoi? - De ce? Quel/Quels/Quelle/Quelles? - Care?
21
Indicatif plus-que-parfait j'avais accepté tu avais accepté il/elle avait accepté nous avions accepté vous aviez accepté il/elle s avaient accepté Indicatif passé antérieur j'eus accepté tu eus accepté il/elle eut accepté nous eûmes accepté vous eûtes accepté il/elle s eurent accepté Indicatif futur antérieur j'aurai accepté tu auras accepté il/elle aura accepté nous aurons accepté vous aurez accepté il/elle s auront accepté Subjonctif présent j'accepte tu acceptes il/elle accepte nous acceptions vous acceptiez il/elle s acceptent Subjonctif imparfait j'acceptasse tu acceptasses il/elle acceptât nous acceptassions vous acceptassiez il/elle s acceptassent
Conjugarea verbului "accepter" (a accepta) Indicatif présent j'accepte tu acceptes il/elle accepte nous acceptons vous acceptez il/elle s acceptent Indicatif imparfait j'acceptais tu acceptais il/elle acceptait nous acceptions vous acceptiez il/elle s acceptaient Indicatif passé simple j'acceptai tu acceptas il/elle accepta nous acceptâmes vous acceptâtes il/elle s acceptèrent Indicatif futur simple j'accepterai tu accepteras il/elle acceptera nous accepterons vous accepterez il/elle s accepteront Indicatif passé composé j'ai accepté tu as accepté il/elle a accepté nous avons accepté vous avez accepté il/elle s ont accepté
22
Infinitif accepter Subjonctif passé j'aie accepté tu aies accepté il/elle ait accepté nous ayons accepté vous ayez accepté il/elle s aient accepté Subjonctif plus-que-parfait j'eusse accepté tu eusses accepté il/elle eût accepté nous eussions accepté vous eussiez accepté il/elle s eussent accepté conditionnel présent j'accepterais tu accepterais il/elle accepterait nous accepterions vous accepteriez il/elle s accepteraient Conditionnel passé 1re forme j'aurais accepté tu aurais accepté il/elle aurait accepté nous aurions accepté vous auriez accepté il/elle s auraient accepté Conditionnel passé 2e forme j'eusse accepté tu eusses accepté il/elle eût accepté nous eussions accepté vous eussiez accepté il/elle s eussent accepté
Impératif accepte acceptons acceptez Participe présent acceptant
Participe passé accepté
23
Indicatif plus-que-parfait j'avais acheté tu avais acheté il/elle avait acheté nous avions acheté vous aviez acheté il/elle s avaient acheté Indicatif passé antérieur j'eus acheté tu eus acheté il/elle eut acheté nous eûmes acheté vous eûtes acheté il/elle s eurent acheté Indicatif futur antérieur j'aurai acheté tu auras acheté il/elle aura acheté nous aurons acheté vous aurez acheté il/elle s auront acheté Subjonctif présent j'achète tu achètes il/elle achète nous achetions vous achetiez il/elle s achètent Subjonctif imparfait j'achetasse tu achetasses il/elle achetât nous achetassions vous achetassiez il/elle s achetassent
Conjugarea verbului "acheter" (a cumpăra) Indicatif présent j'achète tu achètes il/elle achète nous achetons vous achetez il/elle s achètent Indicatif imparfait j'achetais tu achetais il/elle achetait nous achetions vous achetiez il/elle s achetaient Indicatif passé simple j'achetai tu achetas il/elle acheta nous achetâmes vous achetâtes il/elle s achetèrent Indicatif futur simple j'achèterai tu achèteras il/elle achètera nous achèterons vous achèterez il/elle s achèteront Indicatif passé composé j'ai acheté tu as acheté il/elle a acheté nous avons acheté vous avez acheté il/elle s ont acheté
24
Infinitif acheter Subjonctif passé j'aie acheté tu aies acheté il/elle ait acheté nous ayons acheté vous ayez acheté il/elle s aient acheté Subjonctif plus-que-parfait j'eusse acheté tu eusses acheté il/elle eût acheté nous eussions acheté vous eussiez acheté il/elle s eussent acheté conditionnel présent j'achèterais tu achèterais il/elle achèterait nous achèterions vous achèteriez il/elle s achèteraient Conditionnel passé 1re forme j'aurais acheté tu aurais acheté il/elle aurait acheté nous aurions acheté vous auriez acheté il/elle s auraient acheté Conditionnel passé 2e forme j'eusse acheté tu eusses acheté il/elle eût acheté nous eussions acheté vous eussiez acheté il/elle s eussent acheté
Impératif achète achetons achetez Participe présent achetant
Participe passé acheté
25
Indicatif plus-que-parfait j'avais aimé tu avais aimé il/elle avait aimé nous avions aimé vous aviez aimé il/elle s avaient aimé Indicatif passé antérieur j'eus aimé tu eus aimé il/elle eut aimé nous eûmes aimé vous eûtes aimé il/elle s eurent aimé Indicatif futur antérieur j'aurai aimé tu auras aimé il/elle aura aimé nous aurons aimé vous aurez aimé il/elle s auront aimé Subjonctif présent j'aime tu aimes il/elle aime nous aimions vous aimiez il/elle s aiment Subjonctif imparfait j'aimasse tu aimasses il/elle aimât nous aimassions vous aimassiez il/elle s aimassent
Conjugarea verbului "aimer" (a iubi) Indicatif présent j'aime tu aimes il/elle aime nous aimons vous aimez il/elle s aiment Indicatif imparfait j'aimais tu aimais il/elle aimait nous aimions vous aimiez il/elle s aimaient Indicatif passé simple j'aimai tu aimas il/elle aima nous aimâmes vous aimâtes il/elle s aimèrent Indicatif futur simple j'aimerai tu aimeras il/elle aimera nous aimerons vous aimerez il/elle s aimeront Indicatif passé composé j'ai aimé tu as aimé il/elle a aimé nous avons aimé vous avez aimé il/elle s ont aimé
26
Subjonctif passé j'aie aimé tu aies aimé il/elle ait aimé nous ayons aimé vous ayez aimé il/elle s aient aimé Subjonctif plus-que-parfait j'eusse aimé tu eusses aimé il/elle eût aimé nous eussions aimé vous eussiez aimé il/elle s eussent aimé conditionnel présent j'aimerais tu aimerais il/elle aimerait nous aimerions vous aimeriez il/elle s aimeraient Conditionnel passé 1re forme j'aurais aimé tu aurais aimé il/elle aurait aimé nous aurions aimé vous auriez aimé il/elle s auraient aimé Conditionnel passé 2e forme j'eusse aimé tu eusses aimé il/elle eût aimé nous eussions aimé vous eussiez aimé il/elle s eussent aimé
Infinitif aimer
Impératif aime aimons aimez Participe présent aimant
Participe passé aimé
27
Indicatif plus-que-parfait j'étais allé tu étais allé il/elle était allé nous étions allés vous étiez allés il/elle s étaient allés Indicatif passé antérieur je fus allé tu fus allé il/elle fut allé nous fûmes allés vous fûtes allés il/elle s furent allés Indicatif futur antérieur je serai allé tu seras allé il/elle sera allé nous serons allés vous serez allés il/elle s seront allés Subjonctif présent j'aille tu ailles il/elle aille nous allions vous alliez il/elle s aillent Subjonctif imparfait j'allasse tu allasses il/elle allât nous allassions vous allassiez il/elle s allassent
Conjugarea verbului "aller" (a merge) Indicatif présent je vais tu vas il/elle va nous allons vous allez il/elle s vont Indicatif imparfait j'allais tu allais il/elle allait nous allions vous alliez il/elle s allaient Indicatif passé simple j'allai tu allas il/elle alla nous allâmes vous allâtes il/elle s allèrent Indicatif futur simple j'irai tu iras il/elle ira nous irons vous irez il/elle s iront Indicatif passé composé je suis allé tu es allé il/elle est allé nous sommes allés vous êtes allés il/elle s sont allés
28
Subjonctif passé je sois allé tu sois allé il/elle soit allé nous soyons allés vous soyez allés il/elle s soient allés Subjonctif plus-que-parfait je fusse allé tu fusses allé il/elle fût allé nous fussions allés vous fussiez allés il/elle s fussent allés conditionnel présent j'irais tu irais il/elle irait nous irions vous iriez il/elle s iraient Conditionnel passé 1re forme je serais allé tu serais allé il/elle serait allé nous serions allés vous seriez allés il/elle s seraient allés Conditionnel passé 2e forme je fusse allé tu fusses allé il/elle fût allé nous fussions allés vous fussiez allés il/elle s fussent allés
Infinitif aller
Impératif va allons allez Participe présent allant
Participe passé allé
29
Indicatif plus-que-parfait j'avais annulé tu avais annulé il/elle avait annulé nous avions annulé vous aviez annulé il/elle s avaient annulé Indicatif passé antérieur j'eus annulé tu eus annulé il/elle eut annulé nous eûmes annulé vous eûtes annulé il/elle s eurent annulé Indicatif futur antérieur j'aurai annulé tu auras annulé il/elle aura annulé nous aurons annulé vous aurez annulé il/elle s auront annulé Subjonctif présent j'annule tu annules il/elle annule nous annulions vous annuliez il/elle s annulent Subjonctif imparfait j'annulasse tu annulasses il/elle annulât nous annulassions vous annulassiez il/elle s annulassent
Conjugarea verbului "annuler" (a anula) Indicatif présent j'annule tu annules il/elle annule nous annulons vous annulez il/elle s annulent Indicatif imparfait j'annulais tu annulais il/elle annulait nous annulions vous annuliez il/elle s annulaient Indicatif passé simple j'annulai tu annulas il/elle annula nous annulâmes vous annulâtes il/elle s annulèrent Indicatif futur simple j'annulerai tu annuleras il/elle annulera nous annulerons vous annulerez il/elle s annuleront Indicatif passé composé j'ai annulé tu as annulé il/elle a annulé nous avons annulé vous avez annulé il/elle s ont annulé
30
Subjonctif passé j'aie annulé tu aies annulé il/elle ait annulé nous ayons annulé vous ayez annulé il/elle s aient annulé Subjonctif plus-que-parfait j'eusse annulé tu eusses annulé il/elle eût annulé nous eussions annulé vous eussiez annulé il/elle s eussent annulé conditionnel présent j'annulerais tu annulerais il/elle annulerait nous annulerions vous annuleriez il/elle s annuleraient Conditionnel passé 1re forme j'aurais annulé tu aurais annulé il/elle aurait annulé nous aurions annulé vous auriez annulé il/elle s auraient annulé Conditionnel passé 2e forme j'eusse annulé tu eusses annulé il/elle eût annulé nous eussions annulé vous eussiez annulé il/elle s eussent annulé
Infinitif annuler
Impératif annule annulons annulez Participe présent annulant
Participe passé annulé
31
Indicatif plus-que-parfait j'avais appelé tu avais appelé il/elle avait appelé nous avions appelé vous aviez appelé il/elle s avaient appelé Indicatif passé antérieur j'eus appelé tu eus appelé il/elle eut appelé nous eûmes appelé vous eûtes appelé il/elle s eurent appelé Indicatif futur antérieur j'aurai appelé tu auras appelé il/elle aura appelé nous aurons appelé vous aurez appelé il/elle s auront appelé Subjonctif présent j'appelle tu appelles il/elle appelle nous appelions vous appeliez il/elle s appellent Subjonctif imparfait j'appelasse tu appelasses il/elle appelât nous appelassions vous appelassiez il/elle s appelassent
Conjugarea verbului "appeler" (a chema) Indicatif présent j'appelle tu appelles il/elle appelle nous appelons vous appelez il/elle s appellent Indicatif imparfait j'appelais tu appelais il/elle appelait nous appelions vous appeliez il/elle s appelaient Indicatif passé simple j'appelai tu appelas il/elle appela nous appelâmes vous appelâtes il/elle s appelèrent Indicatif futur simple j'appellerai tu appelleras il/elle appellera nous appellerons vous appellerez il/elle s appelleront Indicatif passé composé j'ai appelé tu as appelé il/elle a appelé nous avons appelé vous avez appelé il/elle s ont appelé
32
Subjonctif passé j'aie appelé tu aies appelé il/elle ait appelé nous ayons appelé vous ayez appelé il/elle s aient appelé Subjonctif plus-que-parfait j'eusse appelé tu eusses appelé il/elle eût appelé nous eussions appelé vous eussiez appelé il/elle s eussent appelé conditionnel présent j'appellerais tu appellerais il/elle appellerait nous appellerions vous appelleriez il/elle s appelleraient Conditionnel passé 1re forme j'aurais appelé tu aurais appelé il/elle aurait appelé nous aurions appelé vous auriez appelé il/elle s auraient appelé Conditionnel passé 2e forme j'eusse appelé tu eusses appelé il/elle eût appelé nous eussions appelé vous eussiez appelé il/elle s eussent appelé
Infinitif appeler
Impératif appelle appelons appelez Participe présent appelant
Participe passé appelé
33
Indicatif plus-que-parfait j'avais apporté tu avais apporté il/elle avait apporté nous avions apporté vous aviez apporté il/elle s avaient apporté Indicatif passé antérieur j'eus apporté tu eus apporté il/elle eut apporté nous eûmes apporté vous eûtes apporté il/elle s eurent apporté Indicatif futur antérieur j'aurai apporté tu auras apporté il/elle aura apporté nous aurons apporté vous aurez apporté il/elle s auront apporté Subjonctif présent j'apporte tu apportes il/elle apporte nous apportions vous apportiez il/elle s apportent Subjonctif imparfait j'apportasse tu apportasses il/elle apportât nous apportassions vous apportassiez il/elle s apportassent
Conjugarea verbului "apporter" (a aduce) Indicatif présent j'apporte tu apportes il/elle apporte nous apportons vous apportez il/elle s apportent Indicatif imparfait j'apportais tu apportais il/elle apportait nous apportions vous apportiez il/elle s apportaient Indicatif passé simple j'apportai tu apportas il/elle apporta nous apportâmes vous apportâtes il/elle s apportèrent Indicatif futur simple j'apporterai tu apporteras il/elle apportera nous apporterons vous apporterez il/elle s apporteront Indicatif passé composé j'ai apporté tu as apporté il/elle a apporté nous avons apporté vous avez apporté il/elle s ont apporté
34
Subjonctif passé j'aie apporté tu aies apporté il/elle ait apporté nous ayons apporté vous ayez apporté il/elle s aient apporté Subjonctif plus-que-parfait j'eusse apporté tu eusses apporté il/elle eût apporté nous eussions apporté vous eussiez apporté il/elle s eussent apporté conditionnel présent j'apporterais tu apporterais il/elle apporterait nous apporterions vous apporteriez il/elle s apporteraient Conditionnel passé 1re forme j'aurais apporté tu aurais apporté il/elle aurait apporté nous aurions apporté vous auriez apporté il/elle s auraient apporté Conditionnel passé 2e forme j'eusse apporté tu eusses apporté il/elle eût apporté nous eussions apporté vous eussiez apporté il/elle s eussent apporté
Infinitif apporter
Impératif apporte apportons apportez Participe présent apportant
Participe passé apporté
35
Conjugarea verbului "apprendre" (a învăţa)
Indicatif plus-que-parfait j'avais appris tu avais appris il/elle avait appris nous avions appris vous aviez appris il/elle s avaient appris Indicatif passé antérieur j'eus appris tu eus appris il/elle eut appris nous eûmes appris vous eûtes appris il/elle s eurent appris Indicatif futur antérieur j'aurai appris tu auras appris il/elle aura appris nous aurons appris vous aurez appris il/elle s auront appris Subjonctif présent j'apprenne tu apprennes il/elle apprenne nous apprenions vous appreniez il/elle s apprennent Subjonctif imparfait j'apprisse tu apprisses il/elle apprît nous apprissions vous apprissiez il/elle s apprissent
Indicatif présent j'apprends tu apprends il/elle apprend nous apprenons vous apprenez il/elle s apprennent Indicatif imparfait j'apprenais tu apprenais il/elle apprenait nous apprenions vous appreniez il/elle s apprenaient Indicatif passé simple j'appris tu appris il/elle apprit nous apprîmes vous apprîtes il/elle s apprirent Indicatif futur simple j'apprendrai tu apprendras il/elle apprendra nous apprendrons vous apprendrez il/elle s apprendront Indicatif passé composé j'ai appris tu as appris il/elle a appris nous avons appris vous avez appris il/elle s ont appris
36
Subjonctif passé j'aie appris tu aies appris il/elle ait appris nous ayons appris vous ayez appris il/elle s aient appris Subjonctif plus-que-parfait j'eusse appris tu eusses appris il/elle eût appris nous eussions appris vous eussiez appris il/elle s eussent appris conditionnel présent j'apprendrais tu apprendrais il/elle apprendrait nous apprendrions vous apprendriez il/elle s apprendraient Conditionnel passé 1re forme j'aurais appris tu aurais appris il/elle aurait appris nous aurions appris vous auriez appris il/elle s auraient appris Conditionnel passé 2e forme j'eusse appris tu eusses appris il/elle eût appris nous eussions appris vous eussiez appris il/elle s eussent appris
Infinitif apprendre
Impératif apprends apprenons apprenez Participe présent apprenant
Participe passé appris
37
Conjugarea verbului "asseoir" (a aşeza)
Indicatif plus-que-parfait j'avais assis tu avais assis il/elle avait assis nous avions assis vous aviez assis il/elle s avaient assis Indicatif passé antérieur j'eus assis tu eus assis il/elle eut assis nous eûmes assis vous eûtes assis il/elle s eurent assis Indicatif futur antérieur j'aurai assis tu auras assis il/elle aura assis nous aurons assis vous aurez assis il/elle s auront assis Subjonctif présent j'assoie / j'asseye tu assoies / tu asseyes il/elle assoie / il asseye nous assoyions / nous asseyions vous assoyiez / vous asseyiez il/elle s assoient / ils asseyent Subjonctif imparfait j'assisse tu assisses il/elle assît nous assissions vous assissiez il/elle s assissent
Indicatif présent j'assois / j'assieds tu assois / tu assieds il/elle assoit / il assied nous assoyons / nous asseyons vous assoyez / vous asseyez il/elle s assoient / ils asseyent Indicatif imparfait j'assoyais / j'asseyais tu assoyais / tu asseyais il/elle assoyait / il asseyait nous assoyions / nous asseyions vous assoyiez / vous asseyiez il/elle s assoyaient / ils asseyaient Indicatif passé simple j'assis tu assis il/elle assit nous assîmes vous assîtes il/elle s assirent Indicatif futur simple j'assoirai / j'assiérai tu assoiras / tu assiéras il/elle assoira / il assiéra nous assoirons / nous assiérons vous assoirez / vous assiérez il/elle s assoiront / ils assiéront Indicatif passé composé j'ai assis tu as assis il/elle a assis nous avons assis vous avez assis il/elle s ont assis
38
Subjonctif passé j'aie assis tu aies assis il/elle ait assis nous ayons assis vous ayez assis il/elle s aient assis Subjonctif plus-que-parfait j'eusse assis tu eusses assis il/elle eût assis nous eussions assis vous eussiez assis il/elle s eussent assis conditionnel présent j'assoirais / j'assiérais tu assoirais / tu assiérais il/elle assoirait / il assiérait nous assoirions / nous assiérions vous assoiriez / vous assiériez il/elle s assoiraient / ils assiéraient Conditionnel passé 1re forme j'aurais assis tu aurais assis il/elle aurait assis nous aurions assis vous auriez assis il/elle s auraient assis Conditionnel passé 2e forme j'eusse assis tu eusses assis il/elle eût assis nous eussions assis vous eussiez assis il/elle s eussent assis
Infinitif asseoir
Impératif assois / assieds assoyons / asseyons assoyez / asseyez Participe présent assoyant / asseyant
Participe passé assis
39
Conjugarea verbului "attendre" (a aştepta)
Indicatif plus-que-parfait j'avais attendu tu avais attendu il/elle avait attendu nous avions attendu vous aviez attendu il/elle s avaient attendu Indicatif passé antérieur j'eus attendu tu eus attendu il/elle eut attendu nous eûmes attendu vous eûtes attendu il/elle s eurent attendu Indicatif futur antérieur j'aurai attendu tu auras attendu il/elle aura attendu nous aurons attendu vous aurez attendu il/elle s auront attendu Subjonctif présent j'attende tu attendes il/elle attende nous attendions vous attendiez il/elle s attendent Subjonctif imparfait j'attendisse tu attendisses il/elle attendît nous attendissions vous attendissiez il/elle s attendissent
Indicatif présent j'attends tu attends il/elle attend nous attendons vous attendez il/elle s attendent Indicatif imparfait j'attendais tu attendais il/elle attendait nous attendions vous attendiez il/elle s attendaient Indicatif passé simple j'attendis tu attendis il/elle attendit nous attendîmes vous attendîtes il/elle s attendirent Indicatif futur simple j'attendrai tu attendras il/elle attendra nous attendrons vous attendrez il/elle s attendront Indicatif passé composé j'ai attendu tu as attendu il/elle a attendu nous avons attendu vous avez attendu il/elle s ont attendu
40
Subjonctif passé j'aie attendu tu aies attendu il/elle ait attendu nous ayons attendu vous ayez attendu il/elle s aient attendu Subjonctif plus-que-parfait j'eusse attendu tu eusses attendu il/elle eût attendu nous eussions attendu vous eussiez attendu il/elle s eussent attendu conditionnel présent j'attendrais tu attendrais il/elle attendrait nous attendrions vous attendriez il/elle s attendraient Conditionnel passé 1re forme j'aurais attendu tu aurais attendu il/elle aurait attendu nous aurions attendu vous auriez attendu il/elle s auraient attendu Conditionnel passé 2e forme j'eusse attendu tu eusses attendu il/elle eût attendu nous eussions attendu vous eussiez attendu il/elle s eussent attendu
Infinitif attendre
Impératif attends attendons attendez Participe présent attendant
Participe passé attendu
41
Indicatif plus-que-parfait j'avais eu tu avais eu il/elle avait eu nous avions eu vous aviez eu il/elle s avaient eu Indicatif passé antérieur j'eus eu tu eus eu il/elle eut eu nous eûmes eu vous eûtes eu il/elle s eurent eu Indicatif futur antérieur j'aurai eu tu auras eu il/elle aura eu nous aurons eu vous aurez eu il/elle s auront eu Subjonctif présent j'aie tu aies il/elle ait nous ayons vous ayez il/elle s aient Subjonctif imparfait j'eusse tu eusses il/elle eût nous eussions vous eussiez il/elle s eussent
Conjugarea verbului "avoir" (a avea) Indicatif présent j'ai tu as il/elle a nous avons vous avez il/elle s ont Indicatif imparfait j'avais tu avais il/elle avait nous avions vous aviez il/elle s avaient Indicatif passé simple j'eus tu eus il/elle eut nous eûmes vous eûtes il/elle s eurent Indicatif futur simple j'aurai tu auras il/elle aura nous aurons vous aurez il/elle s auront Indicatif passé composé j'ai eu tu as eu il/elle a eu nous avons eu vous avez eu il/elle s ont eu
42
Subjonctif passé j'aie eu tu aies eu il/elle ait eu nous ayons eu vous ayez eu il/elle s aient eu Subjonctif plus-que-parfait j'eusse eu tu eusses eu il/elle eût eu nous eussions eu vous eussiez eu il/elle s eussent eu conditionnel présent j'aurais tu aurais il/elle aurait nous aurions vous auriez il/elle s auraient Conditionnel passé 1re forme j'aurais eu tu aurais eu il/elle aurait eu nous aurions eu vous auriez eu il/elle s auraient eu Conditionnel passé 2e forme j'eusse eu tu eusses eu il/elle eût eu nous eussions eu vous eussiez eu il/elle s eussent eu
Infinitif avoir
Impératif aie ayons ayez Participe présent ayant
Participe passé eu
43
Indicatif plus-que-parfait j'avais blessé tu avais blessé il/elle avait blessé nous avions blessé vous aviez blessé il/elle s avaient blessé Indicatif passé antérieur j'eus blessé tu eus blessé il/elle eut blessé nous eûmes blessé vous eûtes blessé il/elle s eurent blessé Indicatif futur antérieur j'aurai blessé tu auras blessé il/elle aura blessé nous aurons blessé vous aurez blessé il/elle s auront blessé Subjonctif présent je blesse tu blesses il/elle blesse nous blessions vous blessiez il/elle s blessent Subjonctif imparfait je blessasse tu blessasses il/elle blessât nous blessassions vous blessassiez il/elle s blessassent
Conjugarea verbului "blesser" (a durea) Indicatif présent je blesse tu blesses il/elle blesse nous blessons vous blessez il/elle s blessent Indicatif imparfait je blessais tu blessais il/elle blessait nous blessions vous blessiez il/elle s blessaient Indicatif passé simple je blessai tu blessas il/elle blessa nous blessâmes vous blessâtes il/elle s blessèrent Indicatif futur simple je blesserai tu blesseras il/elle blessera nous blesserons vous blesserez il/elle s blesseront Indicatif passé composé j'ai blessé tu as blessé il/elle a blessé nous avons blessé vous avez blessé il/elle s ont blessé
44
Subjonctif passé j'aie blessé tu aies blessé il/elle ait blessé nous ayons blessé vous ayez blessé il/elle s aient blessé Subjonctif plus-que-parfait j'eusse blessé tu eusses blessé il/elle eût blessé nous eussions blessé vous eussiez blessé il/elle s eussent blessé conditionnel présent je blesserais tu blesserais il/elle blesserait nous blesserions vous blesseriez il/elle s blesseraient Conditionnel passé 1re forme j'aurais blessé tu aurais blessé il/elle aurait blessé nous aurions blessé vous auriez blessé il/elle s auraient blessé Conditionnel passé 2e forme j'eusse blessé tu eusses blessé il/elle eût blessé nous eussions blessé vous eussiez blessé il/elle s eussent blessé
Infinitif blesser
Impératif blesse blessons blessez Participe présent blessant
Participe passé blessé
45
Indicatif plus-que-parfait j'avais bu tu avais bu il/elle avait bu nous avions bu vous aviez bu il/elle s avaient bu Indicatif passé antérieur j'eus bu tu eus bu il/elle eut bu nous eûmes bu vous eûtes bu il/elle s eurent bu Indicatif futur antérieur j'aurai bu tu auras bu il/elle aura bu nous aurons bu vous aurez bu il/elle s auront bu Subjonctif présent je boive tu boives il/elle boive nous buvions vous buviez il/elle s boivent Subjonctif imparfait je busse tu busses il/elle b^ut nous bussions vous bussiez il/elle s bussent
Conjugarea verbului "boire" (a bea) Indicatif présent je bois tu bois il/elle boit nous buvons vous buvez il/elle s boivent Indicatif imparfait je buvais tu buvais il/elle buvait nous buvions vous buviez il/elle s buvaient Indicatif passé simple je bus tu bus il/elle but nous bûmes vous bûtes il/elle s burent Indicatif futur simple je boirai tu boiras il/elle boira nous boirons vous boirez il/elle s boiront Indicatif passé composé j'ai bu tu as bu il/elle a bu nous avons bu vous avez bu il/elle s ont bu
46
Subjonctif passé j'aie bu tu aies bu il/elle ait bu nous ayons bu vous ayez bu il/elle s aient bu Subjonctif plus-que-parfait j'eusse bu tu eusses bu il/elle eût bu nous eussions bu vous eussiez bu il/elle s eussent bu conditionnel présent je boirais tu boirais il/elle boirait nous boirions vous boiriez il/elle s boiraient Conditionnel passé 1re forme j'aurais bu tu aurais bu il/elle aurait bu nous aurions bu vous auriez bu il/elle s auraient bu Conditionnel passé 2e forme j'eusse bu tu eusses bu il/elle eût bu nous eussions bu vous eussiez bu il/elle s eussent bu
Infinitif boire
Impératif bois buvons buvez Participe présent buvant
Participe passé bu
47
Indicatif plus-que-parfait j'avais cassé tu avais cassé il/elle avait cassé nous avions cassé vous aviez cassé il/elle s avaient cassé Indicatif passé antérieur j'eus cassé tu eus cassé il/elle eut cassé nous eûmes cassé vous eûtes cassé il/elle s eurent cassé Indicatif futur antérieur j'aurai cassé tu auras cassé il/elle aura cassé nous aurons cassé vous aurez cassé il/elle s auront cassé Subjonctif présent je casse tu casses il/elle casse nous cassions vous cassiez il/elle s cassent Subjonctif imparfait je cassasse tu cassasses il/elle cassât nous cassassions vous cassassiez il/elle s cassassent
Conjugarea verbului "casser" (a sparge) Indicatif présent je casse tu casses il/elle casse nous cassons vous cassez il/elle s cassent Indicatif imparfait je cassais tu cassais il/elle cassait nous cassions vous cassiez il/elle s cassaient Indicatif passé simple je cassai tu cassas il/elle cassa nous cassâmes vous cassâtes il/elle s cassèrent Indicatif futur simple je casserai tu casseras il/elle cassera nous casserons vous casserez il/elle s casseront Indicatif passé composé j'ai cassé tu as cassé il/elle a cassé nous avons cassé vous avez cassé il/elle s ont cassé
48
Subjonctif passé j'aie cassé tu aies cassé il/elle ait cassé nous ayons cassé vous ayez cassé il/elle s aient cassé Subjonctif plus-que-parfait j'eusse cassé tu eusses cassé il/elle eût cassé nous eussions cassé vous eussiez cassé il/elle s eussent cassé conditionnel présent je casserais tu casserais il/elle casserait nous casserions vous casseriez il/elle s casseraient Conditionnel passé 1re forme j'aurais cassé tu aurais cassé il/elle aurait cassé nous aurions cassé vous auriez cassé il/elle s auraient cassé Conditionnel passé 2e forme j'eusse cassé tu eusses cassé il/elle eût cassé nous eussions cassé vous eussiez cassé il/elle s eussent cassé
Infinitif casser
Impératif casse cassons cassez Participe présent cassant
Participe passé cassé
49
Indicatif plus-que-parfait j'avais changé tu avais changé il/elle avait changé nous avions changé vous aviez changé il/elle s avaient changé Indicatif passé antérieur j'eus changé tu eus changé il/elle eut changé nous eûmes changé vous eûtes changé il/elle s eurent changé Indicatif futur antérieur j'aurai changé tu auras changé il/elle aura changé nous aurons changé vous aurez changé il/elle s auront changé Subjonctif présent je change tu changes il/elle change nous changions vous changiez il/elle s changent Subjonctif imparfait je changeasse tu changeasses il/elle changeât nous changeassions vous changeassiez il/elle s changeassent
Conjugarea verbului "changer" (a schimba) Indicatif présent je change tu changes il/elle change nous changeons vous changez il/elle s changent Indicatif imparfait je changeais tu changeais il/elle changeait nous changions vous changiez il/elle s changeaient Indicatif passé simple je changeai tu changeas il/elle changea nous changeâmes vous changeâtes il/elle s changèrent Indicatif futur simple je changerai tu changeras il/elle changera nous changerons vous changerez il/elle s changeront Indicatif passé composé j'ai changé tu as changé il/elle a changé nous avons changé vous avez changé il/elle s ont changé
50
Subjonctif passé j'aie changé tu aies changé il/elle ait changé nous ayons changé vous ayez changé il/elle s aient changé Subjonctif plus-que-parfait j'eusse changé tu eusses changé il/elle eût changé nous eussions changé vous eussiez changé il/elle s eussent changé conditionnel présent je changerais tu changerais il/elle changerait nous changerions vous changeriez il/elle s changeraient Conditionnel passé 1re forme j'aurais changé tu aurais changé il/elle aurait changé nous aurions changé vous auriez changé il/elle s auraient changé Conditionnel passé 2e forme j'eusse changé tu eusses changé il/elle eût changé nous eussions changé vous eussiez changé il/elle s eussent changé
Infinitif changer
Impératif change changeons changez Participe présent changeant
Participe passé changé
51
Indicatif plus-que-parfait j'avais chanté tu avais chanté il/elle avait chanté nous avions chanté vous aviez chanté il/elle s avaient chanté Indicatif passé antérieur j'eus chanté tu eus chanté il/elle eut chanté nous eûmes chanté vous eûtes chanté il/elle s eurent chanté Indicatif futur antérieur j'aurai chanté tu auras chanté il/elle aura chanté nous aurons chanté vous aurez chanté il/elle s auront chanté Subjonctif présent je chante tu chantes il/elle chante nous chantions vous chantiez il/elle s chantent Subjonctif imparfait je chantasse tu chantasses il/elle chantât nous chantassions vous chantassiez il/elle s chantassent
Conjugarea verbului "chanter" (a cânta) Indicatif présent je chante tu chantes il/elle chante nous chantons vous chantez il/elle s chantent Indicatif imparfait je chantais tu chantais il/elle chantait nous chantions vous chantiez il/elle s chantaient Indicatif passé simple je chantai tu chantas il/elle chanta nous chantâmes vous chantâtes il/elle s chantèrent Indicatif futur simple je chanterai tu chanteras il/elle chantera nous chanterons vous chanterez il/elle s chanteront Indicatif passé composé j'ai chanté tu as chanté il/elle a chanté nous avons chanté vous avez chanté il/elle s ont chanté
52
Subjonctif passé j'aie chanté tu aies chanté il/elle ait chanté nous ayons chanté vous ayez chanté il/elle s aient chanté Subjonctif plus-que-parfait j'eusse chanté tu eusses chanté il/elle eût chanté nous eussions chanté vous eussiez chanté il/elle s eussent chanté conditionnel présent je chanterais tu chanterais il/elle chanterait nous chanterions vous chanteriez il/elle s chanteraient Conditionnel passé 1re forme j'aurais chanté tu aurais chanté il/elle aurait chanté nous aurions chanté vous auriez chanté il/elle s auraient chanté Conditionnel passé 2e forme j'eusse chanté tu eusses chanté il/elle eût chanté nous eussions chanté vous eussiez chanté il/elle s eussent chanté
Infinitif chanter
Impératif chante chantons chantez Participe présent chantant
Participe passé chanté
53
Indicatif plus-que-parfait j'avais commencé tu avais commencé il/elle avait commencé nous avions commencé vous aviez commencé il/elle s avaient commencé Indicatif passé antérieur j'eus commencé tu eus commencé il/elle eut commencé nous eûmes commencé vous eûtes commencé il/elle s eurent commencé Indicatif futur antérieur j'aurai commencé tu auras commencé il/elle aura commencé nous aurons commencé vous aurez commencé il/elle s auront commencé Subjonctif présent je commence tu commences il/elle commence nous commencions vous commenciez il/elle s commencent Subjonctif imparfait je commençasse tu commençasses il/elle commençât nous commençassions vous commençassiez il/elle s commençassent
Conjugarea verbului "commencer" (a începe) Indicatif présent je commence tu commences il/elle commence nous commençons vous commencez il/elle s commencent Indicatif imparfait je commençais tu commençais il/elle commençait nous commencions vous commenciez il/elle s commençaient Indicatif passé simple je commençai tu commenças il/elle commença nous commençâmes vous commençâtes il/elle s commencèrent Indicatif futur simple je commencerai tu commenceras il/elle commencera nous commencerons vous commencerez il/elle s commenceront Indicatif passé composé j'ai commencé tu as commencé il/elle a commencé nous avons commencé vous avez commencé il/elle s ont commencé
54
Subjonctif passé j'aie commencé tu aies commencé il/elle ait commencé nous ayons commencé vous ayez commencé il/elle s aient commencé Subjonctif plus-que-parfait j'eusse commencé tu eusses commencé il/elle eût commencé nous eussions commencé vous eussiez commencé il/elle s eussent commencé conditionnel présent je commencerais tu commencerais il/elle commencerait nous commencerions vous commenceriez il/elle s commenceraient Conditionnel passé 1re forme j'aurais commencé tu aurais commencé il/elle aurait commencé nous aurions commencé vous auriez commencé il/elle s auraient commencé Conditionnel passé 2e forme j'eusse commencé tu eusses commencé il/elle eût commencé nous eussions commencé vous eussiez commencé il/elle s eussent commencé
Infinitif commencer
Impératif commence commençons commencez Participe présent commençant
Participe passé commencé
55
Conjugarea verbului "comprendre" (a înţelege)
Indicatif plus-que-parfait j'avais compris tu avais compris il/elle avait compris nous avions compris vous aviez compris il/elle s avaient compris Indicatif passé antérieur j'eus compris tu eus compris il/elle eut compris nous eûmes compris vous eûtes compris il/elle s eurent compris Indicatif futur antérieur j'aurai compris tu auras compris il/elle aura compris nous aurons compris vous aurez compris il/elle s auront compris Subjonctif présent je comprenne tu comprennes il/elle comprenne nous comprenions vous compreniez il/elle s comprennent Subjonctif imparfait je comprisse tu comprisses il/elle comprît nous comprissions vous comprissiez il/elle s comprissent
Indicatif présent je comprends tu comprends il/elle comprend nous comprenons vous comprenez il/elle s comprennent Indicatif imparfait je comprenais tu comprenais il/elle comprenait nous comprenions vous compreniez il/elle s comprenaient Indicatif passé simple je compris tu compris il/elle comprit nous comprîmes vous comprîtes il/elle s comprirent Indicatif futur simple je comprendrai tu comprendras il/elle comprendra nous comprendrons vous comprendrez il/elle s comprendront Indicatif passé composé j'ai compris tu as compris il/elle a compris nous avons compris vous avez compris il/elle s ont compris
56
Subjonctif passé j'aie compris tu aies compris il/elle ait compris nous ayons compris vous ayez compris il/elle s aient compris Subjonctif plus-que-parfait j'eusse compris tu eusses compris il/elle eût compris nous eussions compris vous eussiez compris il/elle s eussent compris conditionnel présent je comprendrais tu comprendrais il/elle comprendrait nous comprendrions vous comprendriez il/elle s comprendraient Conditionnel passé 1re forme j'aurais compris tu aurais compris il/elle aurait compris nous aurions compris vous auriez compris il/elle s auraient compris Conditionnel passé 2e forme j'eusse compris tu eusses compris il/elle eût compris nous eussions compris vous eussiez compris il/elle s eussent compris
Infinitif comprendre
Impératif comprends comprenons comprenez Participe présent comprenant
Participe passé compris
57
Conjugarea verbului "compter" (a număra)
Indicatif plus-que-parfait j'avais compté tu avais compté il/elle avait compté nous avions compté vous aviez compté il/elle s avaient compté Indicatif passé antérieur j'eus compté tu eus compté il/elle eut compté nous eûmes compté vous eûtes compté il/elle s eurent compté Indicatif futur antérieur j'aurai compté tu auras compté il/elle aura compté nous aurons compté vous aurez compté il/elle s auront compté Subjonctif présent je compte tu comptes il/elle compte nous comptions vous comptiez il/elle s comptent Subjonctif imparfait je comptasse tu comptasses il/elle comptât nous comptassions vous comptassiez il/elle s comptassent
Indicatif présent je compte tu comptes il/elle compte nous comptons vous comptez il/elle s comptent Indicatif imparfait je comptais tu comptais il/elle comptait nous comptions vous comptiez il/elle s comptaient Indicatif passé simple je comptai tu comptas il/elle compta nous comptâmes vous comptâtes il/elle s comptèrent Indicatif futur simple je compterai tu compteras il/elle comptera nous compterons vous compterez il/elle s compteront Indicatif passé composé j'ai compté tu as compté il/elle a compté nous avons compté vous avez compté il/elle s ont compté
58
Subjonctif passé j'aie compté tu aies compté il/elle ait compté nous ayons compté vous ayez compté il/elle s aient compté Subjonctif plus-que-parfait j'eusse compté tu eusses compté il/elle eût compté nous eussions compté vous eussiez compté il/elle s eussent compté conditionnel présent je compterais tu compterais il/elle compterait nous compterions vous compteriez il/elle s compteraient Conditionnel passé 1re forme j'aurais compté tu aurais compté il/elle aurait compté nous aurions compté vous auriez compté il/elle s auraient compté Conditionnel passé 2e forme j'eusse compté tu eusses compté il/elle eût compté nous eussions compté vous eussiez compté il/elle s eussent compté
Infinitif compter
Impératif compte comptons comptez Participe présent comptant
Participe passé compté
59
Indicatif plus-que-parfait j'avais conduit tu avais conduit il/elle avait conduit nous avions conduit vous aviez conduit il/elle s avaient conduit Indicatif passé antérieur j'eus conduit tu eus conduit il/elle eut conduit nous eûmes conduit vous eûtes conduit il/elle s eurent conduit Indicatif futur antérieur j'aurai conduit tu auras conduit il/elle aura conduit nous aurons conduit vous aurez conduit il/elle s auront conduit Subjonctif présent je conduise tu conduises il/elle conduise nous conduisions vous conduisiez il/elle s conduisent Subjonctif imparfait je conduisisse tu conduisisses il/elle conduisît nous conduissions vous conduissiez il/elle s conduissent
Conjugarea verbului "conduire" (a conduce) Indicatif présent je conduis tu conduis il/elle conduit nous conduisons vous conduisez il/elle s conduisent Indicatif imparfait je conduisais tu conduisais il/elle conduisait nous conduisions vous conduisiez il/elle s conduisaient Indicatif passé simple je conduisis tu conduisis il/elle conduisit nous conduisîmes vous conduisîtes il/elle s conduisirent Indicatif futur simple je conduirai tu conduiras il/elle conduira nous conduirons vous conduirez il/elle s conduiront Indicatif passé composé j'ai conduit tu as conduit il/elle a conduit nous avons conduit vous avez conduit il/elle s ont conduit
60
Subjonctif passé j'aie conduit tu aies conduit il/elle ait conduit nous ayons conduit vous ayez conduit il/elle s aient conduit Subjonctif plus-que-parfait j'eusse conduit tu eusses conduit il/elle eût conduit nous eussions conduit vous eussiez conduit il/elle s eussent conduit conditionnel présent je conduirais tu conduirais il/elle conduirait nous conduirions vous conduiriez il/elle s conduiraient Conditionnel passé 1re forme j'aurais conduit tu aurais conduit il/elle aurait conduit nous aurions conduit vous auriez conduit il/elle s auraient conduit Conditionnel passé 2e forme j'eusse conduit tu eusses conduit il/elle eût conduit nous eussions conduit vous eussiez conduit il/elle s eussent conduit
Infinitif conduire
Impératif conduis conduisons conduisez Participe présent conduisant
Participe passé conduit
61
Conjugarea verbului "connaître" (a cunoaşte)
Indicatif plus-que-parfait j'avais connu tu avais connu il/elle avait connu nous avions connu vous aviez connu il/elle s avaient connu Indicatif passé antérieur j'eus connu tu eus connu il/elle eut connu nous eûmes connu vous eûtes connu il/elle s eurent connu Indicatif futur antérieur j'aurai connu tu auras connu il/elle aura connu nous aurons connu vous aurez connu il/elle s auront connu Subjonctif présent je connaisse tu connaisses il/elle connaisse nous connaissions vous connaissiez il/elle s connaissent Subjonctif imparfait je connusse tu connusses il/elle connût nous connussions vous connussiez il/elle s connussent
Indicatif présent je connais tu connais il/elle connaît nous connaissons vous connaissez il/elle s connaissent Indicatif imparfait je connaissais tu connaissais il/elle connaissait nous connaissions vous connaissiez il/elle s connaissaient Indicatif passé simple je connus tu connus il/elle connut nous connûmes vous connûtes il/elle s connurent Indicatif futur simple je connaîtrai tu connaîtras il/elle connaîtra nous connaîtrons vous connaîtrez il/elle s connaîtront Indicatif passé composé j'ai connu tu as connu il/elle a connu nous avons connu vous avez connu il/elle s ont connu
62
Subjonctif passé j'aie connu tu aies connu il/elle ait connu nous ayons connu vous ayez connu il/elle s aient connu Subjonctif plus-que-parfait j'eusse connu tu eusses connu il/elle eût connu nous eussions connu vous eussiez connu il/elle s eussent connu conditionnel présent je connaîtrais tu connaîtrais il/elle connaîtrait nous connaîtrions vous connaîtriez il/elle s connaîtraient Conditionnel passé 1re forme j'aurais connu tu aurais connu il/elle aurait connu nous aurions connu vous auriez connu il/elle s auraient connu Conditionnel passé 2e forme j'eusse connu tu eusses connu il/elle eût connu nous eussions connu vous eussiez connu il/elle s eussent connu
Infinitif connaître
Impératif connais connaissons connaissez Participe présent connaissant
Participe passé connu
63
Indicatif plus-que-parfait j'avais contenu tu avais contenu il/elle avait contenu nous avions contenu vous aviez contenu il/elle s avaient contenu Indicatif passé antérieur j'eus contenu tu eus contenu il/elle eut contenu nous eûmes contenu vous eûtes contenu il/elle s eurent contenu Indicatif futur antérieur j'aurai contenu tu auras contenu il/elle aura contenu nous aurons contenu vous aurez contenu il/elle s auront contenu Subjonctif présent je contienne tu contiennes il/elle contienne nous contenions vous conteniez il/elle s contiennent Subjonctif imparfait je continsse tu continsses il/elle contînt nous continssions vous continssiez il/elle s continssent
Conjugarea verbului "contenir" (a potrivi) Indicatif présent je contiens tu contiens il/elle contient nous contenons vous contenez il/elle s contiennent Indicatif imparfait je contenais tu contenais il/elle contenait nous contenions vous conteniez il/elle s contenaient Indicatif passé simple je contins tu contins il/elle contint nous contînmes vous contîntes il/elle s continrent Indicatif futur simple je contiendrai tu contiendras il/elle contiendra nous contiendrons vous contiendrez il/elle s contiendront Indicatif passé composé j'ai contenu tu as contenu il/elle a contenu nous avons contenu vous avez contenu il/elle s ont contenu
64
Subjonctif passé j'aie contenu tu aies contenu il/elle ait contenu nous ayons contenu vous ayez contenu il/elle s aient contenu Subjonctif plus-que-parfait j'eusse contenu tu eusses contenu il/elle eût contenu nous eussions contenu vous eussiez contenu il/elle s eussent contenu conditionnel présent je contiendrais tu contiendrais il/elle contiendrait nous contiendrions vous contiendriez il/elle s contiendraient Conditionnel passé 1re forme j'aurais contenu tu aurais contenu il/elle aurait contenu nous aurions contenu vous auriez contenu il/elle s auraient contenu Conditionnel passé 2e forme j'eusse contenu tu eusses contenu il/elle eût contenu nous eussions contenu vous eussiez contenu il/elle s eussent contenu
Infinitif contenir
Impératif contiens contenons contenez Participe présent contenant
Participe passé contenu
65
Indicatif plus-que-parfait j'avais continué tu avais continué il/elle avait continué nous avions continué vous aviez continué il/elle s avaient continué Indicatif passé antérieur j'eus continué tu eus continué il/elle eut continué nous eûmes continué vous eûtes continué il/elle s eurent continué Indicatif futur antérieur j'aurai continué tu auras continué il/elle aura continué nous aurons continué vous aurez continué il/elle s auront continué Subjonctif présent je continue tu continues il/elle continue nous continuions vous continuiez il/elle s continuent Subjonctif imparfait je continuasse tu continuasses il/elle continuât nous continuassions vous continuassiez il/elle s continuassent
Conjugarea verbului "continuer" (a continua) Indicatif présent je continue tu continues il/elle continue nous continuons vous continuez il/elle s continuent Indicatif imparfait je continuais tu continuais il/elle continuait nous continuions vous continuiez il/elle s continuaient Indicatif passé simple je continuai tu continuas il/elle continua nous continuâmes vous continuâtes il/elle s continuèrent Indicatif futur simple je continuerai tu continueras il/elle continuera nous continuerons vous continuerez il/elle s continueront Indicatif passé composé j'ai continué tu as continué il/elle a continué nous avons continué vous avez continué il/elle s ont continué
66
Subjonctif passé j'aie continué tu aies continué il/elle ait continué nous ayons continué vous ayez continué il/elle s aient continué Subjonctif plus-que-parfait j'eusse continué tu eusses continué il/elle eût continué nous eussions continué vous eussiez continué il/elle s eussent continué conditionnel présent je continuerais tu continuerais il/elle continuerait nous continuerions vous continueriez il/elle s continueraient Conditionnel passé 1re forme j'aurais continué tu aurais continué il/elle aurait continué nous aurions continué vous auriez continué il/elle s auraient continué Conditionnel passé 2e forme j'eusse continué tu eusses continué il/elle eût continué nous eussions continué vous eussiez continué il/elle s eussent continué
Infinitif continuer
Impératif continue continuons continuez Participe présent continuant
Participe passé continué
67
Conjugarea verbului "couper" (a tăia)
Indicatif plus-que-parfait j'avais coupé tu avais coupé il/elle avait coupé nous avions coupé vous aviez coupé il/elle s avaient coupé Indicatif passé antérieur j'eus coupé tu eus coupé il/elle eut coupé nous eûmes coupé vous eûtes coupé il/elle s eurent coupé Indicatif futur antérieur j'aurai coupé tu auras coupé il/elle aura coupé nous aurons coupé vous aurez coupé il/elle s auront coupé Subjonctif présent je coupe tu coupes il/elle coupe nous coupions vous coupiez il/elle s coupent Subjonctif imparfait je coupasse tu coupasses il/elle coupât nous coupassions vous coupassiez il/elle s coupassent
Indicatif présent je coupe tu coupes il/elle coupe nous coupons vous coupez il/elle s coupent Indicatif imparfait je coupais tu coupais il/elle coupait nous coupions vous coupiez il/elle s coupaient Indicatif passé simple je coupai tu coupas il/elle coupa nous coupâmes vous coupâtes il/elle s coupèrent Indicatif futur simple je couperai tu couperas il/elle coupera nous couperons vous couperez il/elle s couperont Indicatif passé composé j'ai coupé tu as coupé il/elle a coupé nous avons coupé vous avez coupé il/elle s ont coupé
68
Subjonctif passé j'aie coupé tu aies coupé il/elle ait coupé nous ayons coupé vous ayez coupé il/elle s aient coupé Subjonctif plus-que-parfait j'eusse coupé tu eusses coupé il/elle eût coupé nous eussions coupé vous eussiez coupé il/elle s eussent coupé conditionnel présent je couperais tu couperais il/elle couperait nous couperions vous couperiez il/elle s couperaient Conditionnel passé 1re forme j'aurais coupé tu aurais coupé il/elle aurait coupé nous aurions coupé vous auriez coupé il/elle s auraient coupé Conditionnel passé 2e forme j'eusse coupé tu eusses coupé il/elle eût coupé nous eussions coupé vous eussiez coupé il/elle s eussent coupé
Infinitif couper
Impératif coupe coupons coupez Participe présent coupant
Participe passé coupé
69
Conjugarea verbului "couper" (a tăia)
Indicatif plus-que-parfait j'avais coupé tu avais coupé il/elle avait coupé nous avions coupé vous aviez coupé il/elle s avaient coupé Indicatif passé antérieur j'eus coupé tu eus coupé il/elle eut coupé nous eûmes coupé vous eûtes coupé il/elle s eurent coupé Indicatif futur antérieur j'aurai coupé tu auras coupé il/elle aura coupé nous aurons coupé vous aurez coupé il/elle s auront coupé Subjonctif présent je coupe tu coupes il/elle coupe nous coupions vous coupiez il/elle s coupent Subjonctif imparfait je coupasse tu coupasses il/elle coupât nous coupassions vous coupassiez il/elle s coupassent
Indicatif présent je coupe tu coupes il/elle coupe nous coupons vous coupez il/elle s coupent Indicatif imparfait je coupais tu coupais il/elle coupait nous coupions vous coupiez il/elle s coupaient Indicatif passé simple je coupai tu coupas il/elle coupa nous coupâmes vous coupâtes il/elle s coupèrent Indicatif futur simple je couperai tu couperas il/elle coupera nous couperons vous couperez il/elle s couperont Indicatif passé composé j'ai coupé tu as coupé il/elle a coupé nous avons coupé vous avez coupé il/elle s ont coupé
70
Subjonctif passé j'aie coupé tu aies coupé il/elle ait coupé nous ayons coupé vous ayez coupé il/elle s aient coupé Subjonctif plus-que-parfait j'eusse coupé tu eusses coupé il/elle eût coupé nous eussions coupé vous eussiez coupé il/elle s eussent coupé conditionnel présent je couperais tu couperais il/elle couperait nous couperions vous couperiez il/elle s couperaient Conditionnel passé 1re forme j'aurais coupé tu aurais coupé il/elle aurait coupé nous aurions coupé vous auriez coupé il/elle s auraient coupé Conditionnel passé 2e forme j'eusse coupé tu eusses coupé il/elle eût coupé nous eussions coupé vous eussiez coupé il/elle s eussent coupé
Infinitif couper
Impératif coupe coupons coupez Participe présent coupant
Participe passé coupé
71
Indicatif plus-que-parfait j'avais couru tu avais couru il/elle avait couru nous avions couru vous aviez couru il/elle s avaient couru Indicatif passé antérieur j'eus couru tu eus couru il/elle eut couru nous eûmes couru vous eûtes couru il/elle s eurent couru Indicatif futur antérieur j'aurai couru tu auras couru il/elle aura couru nous aurons couru vous aurez couru il/elle s auront couru Subjonctif présent je coure tu coures il/elle coure nous courions vous couriez il/elle s courent Subjonctif imparfait je courusse tu courusses il/elle courût nous courussions vous courussiez il/elle s courussent
Conjugarea verbului "courir" (a alerga) Indicatif présent je cours tu cours il/elle court nous courons vous courez il/elle s courent Indicatif imparfait je courais tu courais il/elle courait nous courions vous couriez il/elle s couraient Indicatif passé simple je courus tu courus il/elle courut nous courûmes vous courûtes il/elle s coururent Indicatif futur simple je courrai tu courras il/elle courra nous courrons vous courrez il/elle s courront Indicatif passé composé j'ai couru tu as couru il/elle a couru nous avons couru vous avez couru il/elle s ont couru
72
Subjonctif passé j'aie couru tu aies couru il/elle ait couru nous ayons couru vous ayez couru il/elle s aient couru Subjonctif plus-que-parfait j'eusse couru tu eusses couru il/elle eût couru nous eussions couru vous eussiez couru il/elle s eussent couru conditionnel présent je courrais tu courrais il/elle courrait nous courrions vous courriez il/elle s courraient Conditionnel passé 1re forme j'aurais couru tu aurais couru il/elle aurait couru nous aurions couru vous auriez couru il/elle s auraient couru Conditionnel passé 2e forme j'eusse couru tu eusses couru il/elle eût couru nous eussions couru vous eussiez couru il/elle s eussent couru
Infinitif courir
Impératif cours courons courez Participe présent courant
Participe passé couru
73
Indicatif plus-que-parfait j'avais cru tu avais cru il/elle avait cru nous avions cru vous aviez cru il/elle s avaient cru Indicatif passé antérieur j'eus cru tu eus cru il/elle eut cru nous eûmes cru vous eûtes cru il/elle s eurent cru Indicatif futur antérieur j'aurai cru tu auras cru il/elle aura cru nous aurons cru vous aurez cru il/elle s auront cru Subjonctif présent je croie tu croies il/elle croie nous croyions vous croyiez il/elle s croient Subjonctif imparfait je crusse tu crusses il/elle crût nous crussions vous crussiez il/elle s crussent
Conjugarea verbului "croire" (a crede) Indicatif présent je crois tu crois il/elle croit nous croyons vous croyez il/elle s croient Indicatif imparfait je croyais tu croyais il/elle croyait nous croyions vous croyiez il/elle s croyaient Indicatif passé simple je crus tu crus il/elle crut nous crûmes vous crûtes il/elle s crurent Indicatif futur simple je croirai tu croiras il/elle croira nous croirons vous croirez il/elle s croiront Indicatif passé composé j'ai cru tu as cru il/elle a cru nous avons cru vous avez cru il/elle s ont cru
74
Subjonctif passé j'aie cru tu aies cru il/elle ait cru nous ayons cru vous ayez cru il/elle s aient cru Subjonctif plus-que-parfait j'eusse cru tu eusses cru il/elle eût cru nous eussions cru vous eussiez cru il/elle s eussent cru conditionnel présent je croirais tu croirais il/elle croirait nous croirions vous croiriez il/elle s croiraient Conditionnel passé 1re forme j'aurais cru tu aurais cru il/elle aurait cru nous aurions cru vous auriez cru il/elle s auraient cru Conditionnel passé 2e forme j'eusse cru tu eusses cru il/elle eût cru nous eussions cru vous eussiez cru il/elle s eussent cru
Infinitif croire
Impératif crois croyons croyez Participe présent croyant
Participe passé cru
75
Conjugarea verbului "cuisiner" (a găti)
Indicatif plus-que-parfait j'avais cuisiné tu avais cuisiné il/elle avait cuisiné nous avions cuisiné vous aviez cuisiné il/elle s avaient cuisiné Indicatif passé antérieur j'eus cuisiné tu eus cuisiné il/elle eut cuisiné nous eûmes cuisiné vous eûtes cuisiné il/elle s eurent cuisiné Indicatif futur antérieur j'aurai cuisiné tu auras cuisiné il/elle aura cuisiné nous aurons cuisiné vous aurez cuisiné il/elle s auront cuisiné Subjonctif présent je cuisine tu cuisines il/elle cuisine nous cuisinions vous cuisiniez il/elle s cuisinent Subjonctif imparfait je cuisinasse tu cuisinasses il/elle cuisinât nous cuisinassions vous cuisinassiez il/elle s cuisinassent
Indicatif présent je cuisine tu cuisines il/elle cuisine nous cuisinons vous cuisinez il/elle s cuisinent Indicatif imparfait je cuisinais tu cuisinais il/elle cuisinait nous cuisinions vous cuisiniez il/elle s cuisinaient Indicatif passé simple je cuisinai tu cuisinas il/elle cuisina nous cuisinâmes vous cuisinâtes il/elle s cuisinèrent Indicatif futur simple je cuisinerai tu cuisineras il/elle cuisinera nous cuisinerons vous cuisinerez il/elle s cuisineront Indicatif passé composé j'ai cuisiné tu as cuisiné il/elle a cuisiné nous avons cuisiné vous avez cuisiné il/elle s ont cuisiné
76
Subjonctif passé j'aie cuisiné tu aies cuisiné il/elle ait cuisiné nous ayons cuisiné vous ayez cuisiné il/elle s aient cuisiné Subjonctif plus-que-parfait j'eusse cuisiné tu eusses cuisiné il/elle eût cuisiné nous eussions cuisiné vous eussiez cuisiné il/elle s eussent cuisiné conditionnel présent je cuisinerais tu cuisinerais il/elle cuisinerait nous cuisinerions vous cuisineriez il/elle s cuisineraient Conditionnel passé 1re forme j'aurais cuisiné tu aurais cuisiné il/elle aurait cuisiné nous aurions cuisiné vous auriez cuisiné il/elle s auraient cuisiné Conditionnel passé 2e forme j'eusse cuisiné tu eusses cuisiné il/elle eût cuisiné nous eussions cuisiné vous eussiez cuisiné il/elle s eussent cuisiné
Infinitif cuisiner
Impératif cuisine cuisinons cuisinez Participe présent cuisinant
Participe passé cuisiné
77
Indicatif plus-que-parfait j'avais dansé tu avais dansé il/elle avait dansé nous avions dansé vous aviez dansé il/elle s avaient dansé Indicatif passé antérieur j'eus dansé tu eus dansé il/elle eut dansé nous eûmes dansé vous eûtes dansé il/elle s eurent dansé Indicatif futur antérieur j'aurai dansé tu auras dansé il/elle aura dansé nous aurons dansé vous aurez dansé il/elle s auront dansé Subjonctif présent je danse tu danses il/elle danse nous dansions vous dansiez il/elle s dansent Subjonctif imparfait je dansasse tu dansasses il/elle dansât nous dansassions vous dansassiez il/elle s dansassent
Conjugarea verbului "danser" (a dansa) Indicatif présent je danse tu danses il/elle danse nous dansons vous dansez il/elle s dansent Indicatif imparfait je dansais tu dansais il/elle dansait nous dansions vous dansiez il/elle s dansaient Indicatif passé simple je dansai tu dansas il/elle dansa nous dansâmes vous dansâtes il/elle s dansèrent Indicatif futur simple je danserai tu danseras il/elle dansera nous danserons vous danserez il/elle s danseront Indicatif passé composé j'ai dansé tu as dansé il/elle a dansé nous avons dansé vous avez dansé il/elle s ont dansé
78
Subjonctif passé j'aie dansé tu aies dansé il/elle ait dansé nous ayons dansé vous ayez dansé il/elle s aient dansé Subjonctif plus-que-parfait j'eusse dansé tu eusses dansé il/elle eût dansé nous eussions dansé vous eussiez dansé il/elle s eussent dansé conditionnel présent je danserais tu danserais il/elle danserait nous danserions vous danseriez il/elle s danseraient Conditionnel passé 1re forme j'aurais dansé tu aurais dansé il/elle aurait dansé nous aurions dansé vous auriez dansé il/elle s auraient dansé Conditionnel passé 2e forme j'eusse dansé tu eusses dansé il/elle eût dansé nous eussions dansé vous eussiez dansé il/elle s eussent dansé
Infinitif danser
Impératif danse dansons dansez Participe présent dansant
Participe passé dansé
79
Indicatif plus-que-parfait j'avais demandé tu avais demandé il/elle avait demandé nous avions demandé vous aviez demandé il/elle s avaient demandé Indicatif passé antérieur j'eus demandé tu eus demandé il/elle eut demandé nous eûmes demandé vous eûtes demandé il/elle s eurent demandé Indicatif futur antérieur j'aurai demandé tu auras demandé il/elle aura demandé nous aurons demandé vous aurez demandé il/elle s auront demandé Subjonctif présent je demande tu demandes il/elle demande nous demandions vous demandiez il/elle s demandent Subjonctif imparfait je demandasse tu demandasses il/elle demandât nous demandassions vous demandassiez il/elle s demandassent
Conjugarea verbului "demander" (a cere) Indicatif présent je demande tu demandes il/elle demande nous demandons vous demandez il/elle s demandent Indicatif imparfait je demandais tu demandais il/elle demandait nous demandions vous demandiez il/elle s demandaient Indicatif passé simple je demandai tu demandas il/elle demanda nous demandâmes vous demandâtes il/elle s demandèrent Indicatif futur simple je demanderai tu demanderas il/elle demandera nous demanderons vous demanderez il/elle s demanderont Indicatif passé composé j'ai demandé tu as demandé il/elle a demandé nous avons demandé vous avez demandé il/elle s ont demandé
80
Subjonctif passé j'aie demandé tu aies demandé il/elle ait demandé nous ayons demandé vous ayez demandé il/elle s aient demandé Subjonctif plus-que-parfait j'eusse demandé tu eusses demandé il/elle eût demandé nous eussions demandé vous eussiez demandé il/elle s eussent demandé conditionnel présent je demanderais tu demanderais il/elle demanderait nous demanderions vous demanderiez il/elle s demanderaient Conditionnel passé 1re forme j'aurais demandé tu aurais demandé il/elle aurait demandé nous aurions demandé vous auriez demandé il/elle s auraient demandé Conditionnel passé 2e forme j'eusse demandé tu eusses demandé il/elle eût demandé nous eussions demandé vous eussiez demandé il/elle s eussent demandé
Infinitif demander
Impératif demande demandons demandez Participe présent demandant
Participe passé demandé
81
Indicatif plus-que-parfait j'avais dépensé tu avais dépensé il/elle avait dépensé nous avions dépensé vous aviez dépensé il/elle s avaient dépensé Indicatif passé antérieur j'eus dépensé tu eus dépensé il/elle eut dépensé nous eûmes dépensé vous eûtes dépensé il/elle s eurent dépensé Indicatif futur antérieur j'aurai dépensé tu auras dépensé il/elle aura dépensé nous aurons dépensé vous aurez dépensé il/elle s auront dépensé Subjonctif présent je dépense tu dépenses il/elle dépense nous dépensions vous dépensiez il/elle s dépensent Subjonctif imparfait je dépensasse tu dépensasses il/elle dépensât nous dépensassions vous dépensassiez il/elle s dépensassent
Conjugarea verbului "dépenser" (a cheltui) Indicatif présent je dépense tu dépenses il/elle dépense nous dépensons vous dépensez il/elle s dépensent Indicatif imparfait je dépensais tu dépensais il/elle dépensait nous dépensions vous dépensiez il/elle s dépensaient Indicatif passé simple je dépensai tu dépensas il/elle dépensa nous dépensâmes vous dépensâtes il/elle s dépensèrent Indicatif futur simple je dépenserai tu dépenseras il/elle dépensera nous dépenserons vous dépenserez il/elle s dépenseront Indicatif passé composé j'ai dépensé tu as dépensé il/elle a dépensé nous avons dépensé vous avez dépensé il/elle s ont dépensé
82
Subjonctif passé j'aie dépensé tu aies dépensé il/elle ait dépensé nous ayons dépensé vous ayez dépensé il/elle s aient dépensé Subjonctif plus-que-parfait j'eusse dépensé tu eusses dépensé il/elle eût dépensé nous eussions dépensé vous eussiez dépensé il/elle s eussent dépensé conditionnel présent je dépenserais tu dépenserais il/elle dépenserait nous dépenserions vous dépenseriez il/elle s dépenseraient Conditionnel passé 1re forme j'aurais dépensé tu aurais dépensé il/elle aurait dépensé nous aurions dépensé vous auriez dépensé il/elle s auraient dépensé Conditionnel passé 2e forme j'eusse dépensé tu eusses dépensé il/elle eût dépensé nous eussions dépensé vous eussiez dépensé il/elle s eussent dépensé
Infinitif dépenser
Impératif dépense dépensons dépensez Participe présent dépensant
Participe passé dépensé
83
Indicatif plus-que-parfait j'avais dérangé tu avais dérangé il/elle avait dérangé nous avions dérangé vous aviez dérangé il/elle s avaient dérangé Indicatif passé antérieur j'eus dérangé tu eus dérangé il/elle eut dérangé nous eûmes dérangé vous eûtes dérangé il/elle s eurent dérangé Indicatif futur antérieur j'aurai dérangé tu auras dérangé il/elle aura dérangé nous aurons dérangé vous aurez dérangé il/elle s auront dérangé Subjonctif présent je dérange tu déranges il/elle dérange nous dérangions vous dérangiez il/elle s dérangent Subjonctif imparfait je dérangeasse tu dérangeasses il/elle dérangeât nous dérangeassions vous dérangeassiez il/elle s dérangeassent
Conjugarea verbului "déranger" (a deranja) Indicatif présent je dérange tu déranges il/elle dérange nous dérangeons vous dérangez il/elle s dérangent Indicatif imparfait je dérangeais tu dérangeais il/elle dérangeait nous dérangions vous dérangiez il/elle s dérangeaient Indicatif passé simple je dérangeai tu dérangeas il/elle dérangea nous dérangeâmes vous dérangeâtes il/elle s dérangèrent Indicatif futur simple je dérangerai tu dérangeras il/elle dérangera nous dérangerons vous dérangerez il/elle s dérangeront Indicatif passé composé j'ai dérangé tu as dérangé il/elle a dérangé nous avons dérangé vous avez dérangé il/elle s ont dérangé
84
Subjonctif passé j'aie dérangé tu aies dérangé il/elle ait dérangé nous ayons dérangé vous ayez dérangé il/elle s aient dérangé Subjonctif plus-que-parfait j'eusse dérangé tu eusses dérangé il/elle eût dérangé nous eussions dérangé vous eussiez dérangé il/elle s eussent dérangé conditionnel présent je dérangerais tu dérangerais il/elle dérangerait nous dérangerions vous dérangeriez il/elle s dérangeraient Conditionnel passé 1re forme j'aurais dérangé tu aurais dérangé il/elle aurait dérangé nous aurions dérangé vous auriez dérangé il/elle s auraient dérangé Conditionnel passé 2e forme j'eusse dérangé tu eusses dérangé il/elle eût dérangé nous eussions dérangé vous eussiez dérangé il/elle s eussent dérangé
Infinitif déranger
Impératif dérange dérangeons dérangez Participe présent dérangeant
Participe passé dérangé
85
Indicatif plus-que-parfait j'avais désiré tu avais désiré il/elle avait désiré nous avions désiré vous aviez désiré il/elle s avaient désiré Indicatif passé antérieur j'eus désiré tu eus désiré il/elle eut désiré nous eûmes désiré vous eûtes désiré il/elle s eurent désiré Indicatif futur antérieur j'aurai désiré tu auras désiré il/elle aura désiré nous aurons désiré vous aurez désiré il/elle s auront désiré Subjonctif présent je désire tu désires il/elle désire nous désirions vous désiriez il/elle s désirent Subjonctif imparfait je désirasse tu désirasses il/elle désirât nous désirassions vous désirassiez il/elle s désirassent
Conjugarea verbului "désirer" (a dori) Indicatif présent je désire tu désires il/elle désire nous désirons vous désirez il/elle s désirent Indicatif imparfait je désirais tu désirais il/elle désirait nous désirions vous désiriez il/elle s désiraient Indicatif passé simple je désirai tu désiras il/elle désira nous désirâmes vous désirâtes il/elle s désirèrent Indicatif futur simple je désirerai tu désireras il/elle désirera nous désirerons vous désirerez il/elle s désireront Indicatif passé composé j'ai désiré tu as désiré il/elle a désiré nous avons désiré vous avez désiré il/elle s ont désiré
86
Subjonctif passé j'aie désiré tu aies désiré il/elle ait désiré nous ayons désiré vous ayez désiré il/elle s aient désiré Subjonctif plus-que-parfait j'eusse désiré tu eusses désiré il/elle eût désiré nous eussions désiré vous eussiez désiré il/elle s eussent désiré conditionnel présent je désirerais tu désirerais il/elle désirerait nous désirerions vous désireriez il/elle s désireraient Conditionnel passé 1re forme j'aurais désiré tu aurais désiré il/elle aurait désiré nous aurions désiré vous auriez désiré il/elle s auraient désiré Conditionnel passé 2e forme j'eusse désiré tu eusses désiré il/elle eût désiré nous eussions désiré vous eussiez désiré il/elle s eussent désiré
Infinitif désirer
Impératif désire désirons désirez Participe présent désirant
Participe passé désiré
87
Indicatif plus-que-parfait j'avais dessiné tu avais dessiné il/elle avait dessiné nous avions dessiné vous aviez dessiné il/elle s avaient dessiné Indicatif passé antérieur j'eus dessiné tu eus dessiné il/elle eut dessiné nous eûmes dessiné vous eûtes dessiné il/elle s eurent dessiné Indicatif futur antérieur j'aurai dessiné tu auras dessiné il/elle aura dessiné nous aurons dessiné vous aurez dessiné il/elle s auront dessiné Subjonctif présent je dessine tu dessines il/elle dessine nous dessinions vous dessiniez il/elle s dessinent Subjonctif imparfait je dessinasse tu dessinasses il/elle dessinât nous dessinassions vous dessinassiez il/elle s dessinassent
Conjugarea verbului "dessiner" (a desena) Indicatif présent je dessine tu dessines il/elle dessine nous dessinons vous dessinez il/elle s dessinent Indicatif imparfait je dessinais tu dessinais il/elle dessinait nous dessinions vous dessiniez il/elle s dessinaient Indicatif passé simple je dessinai tu dessinas il/elle dessina nous dessinâmes vous dessinâtes il/elle s dessinèrent Indicatif futur simple je dessinerai tu dessineras il/elle dessinera nous dessinerons vous dessinerez il/elle s dessineront Indicatif passé composé j'ai dessiné tu as dessiné il/elle a dessiné nous avons dessiné vous avez dessiné il/elle s ont dessiné
88
Subjonctif passé j'aie dessiné tu aies dessiné il/elle ait dessiné nous ayons dessiné vous ayez dessiné il/elle s aient dessiné Subjonctif plus-que-parfait j'eusse dessiné tu eusses dessiné il/elle eût dessiné nous eussions dessiné vous eussiez dessiné il/elle s eussent dessiné conditionnel présent je dessinerais tu dessinerais il/elle dessinerait nous dessinerions vous dessineriez il/elle s dessineraient Conditionnel passé 1re forme j'aurais dessiné tu aurais dessiné il/elle aurait dessiné nous aurions dessiné vous auriez dessiné il/elle s auraient dessiné Conditionnel passé 2e forme j'eusse dessiné tu eusses dessiné il/elle eût dessiné nous eussions dessiné vous eussiez dessiné il/elle s eussent dessiné
Infinitif dessiner
Impératif dessine dessinons dessinez Participe présent dessinant
Participe passé dessiné
89
Indicatif plus-que-parfait j'avais dû tu avais dû il/elle avait dû nous avions dû vous aviez dû il/elle s avaient dû Indicatif passé antérieur j'eus dû tu eus dû il/elle eut dû nous eûmes dû vous eûtes dû il/elle s eurent dû Indicatif futur antérieur j'aurai dû tu auras dû il/elle aura dû nous aurons dû vous aurez dû il/elle s auront dû Subjonctif présent je doive tu doives il/elle doive nous devions vous deviez il/elle s doivent Subjonctif imparfait je dusse tu dusses il/elle dût nous dussions vous dussiez il/elle s dussent
Conjugarea verbului "devoir" (a datora) Indicatif présent je dois tu dois il/elle doit nous devons vous devez il/elle s doivent Indicatif imparfait je devais tu devais il/elle devait nous devions vous deviez il/elle s devaient Indicatif passé simple je dus tu dus il/elle dut nous dûmes vous dûtes il/elle s durent Indicatif futur simple je devrai tu devras il/elle devra nous devrons vous devrez il/elle s devront Indicatif passé composé j'ai dû tu as dû il/elle a dû nous avons dû vous avez dû il/elle s ont dû
90
Subjonctif passé j'aie dû tu aies dû il/elle ait dû nous ayons dû vous ayez dû il/elle s aient dû Subjonctif plus-que-parfait j'eusse dû tu eusses dû il/elle eût dû nous eussions dû vous eussiez dû il/elle s eussent dû conditionnel présent je devrais tu devrais il/elle devrait nous devrions vous devriez il/elle s devraient Conditionnel passé 1re forme j'aurais dû tu aurais dû il/elle aurait dû nous aurions dû vous auriez dû il/elle s auraient dû Conditionnel passé 2e forme j'eusse dû tu eusses dû il/elle eût dû nous eussions dû vous eussiez dû il/elle s eussent dû
Infinitif devoir
Impératif dois devons devez Participe présent devant
Participe passé dû
91
Indicatif plus-que-parfait j'avais dit tu avais dit il/elle avait dit nous avions dit vous aviez dit il/elle s avaient dit Indicatif passé antérieur j'eus dit tu eus dit il/elle eut dit nous eûmes dit vous eûtes dit il/elle s eurent dit Indicatif futur antérieur j'aurai dit tu auras dit il/elle aura dit nous aurons dit vous aurez dit il/elle s auront dit Subjonctif présent je dise tu dises il/elle dise nous disions vous disiez il/elle s disent Subjonctif imparfait je disse tu disses il/elle dît nous dissions vous dissiez il/elle s dissent
Conjugarea verbului "dire" (a spune) Indicatif présent je dis tu dis il/elle dit nous disons vous dites il/elle s disent Indicatif imparfait je disais tu disais il/elle disait nous disions vous disiez il/elle s disaient Indicatif passé simple je dis tu dis il/elle dit nous dîmes vous dîtes il/elle s dirent Indicatif futur simple je dirai tu diras il/elle dira nous dirons vous direz il/elle s diront Indicatif passé composé j'ai dit tu as dit il/elle a dit nous avons dit vous avez dit il/elle s ont dit
92
Subjonctif passé j'aie dit tu aies dit il/elle ait dit nous ayons dit vous ayez dit il/elle s aient dit Subjonctif plus-que-parfait j'eusse dit tu eusses dit il/elle eût dit nous eussions dit vous eussiez dit il/elle s eussent dit conditionnel présent je dirais tu dirais il/elle dirait nous dirions vous diriez il/elle s diraient Conditionnel passé 1re forme j'aurais dit tu aurais dit il/elle aurait dit nous aurions dit vous auriez dit il/elle s auraient dit Conditionnel passé 2e forme j'eusse dit tu eusses dit il/elle eût dit nous eussions dit vous eussiez dit il/elle s eussent dit
Infinitif dire
Impératif dis disons dites Participe présent disant
Participe passé dit
93
Indicatif plus-que-parfait j'avais donné tu avais donné il/elle avait donné nous avions donné vous aviez donné il/elle s avaient donné Indicatif passé antérieur j'eus donné tu eus donné il/elle eut donné nous eûmes donné vous eûtes donné il/elle s eurent donné Indicatif futur antérieur j'aurai donné tu auras donné il/elle aura donné nous aurons donné vous aurez donné il/elle s auront donné Subjonctif présent je donne tu donnes il/elle donne nous donnions vous donniez il/elle s donnent Subjonctif imparfait je donnasse tu donnasses il/elle donnât nous donnassions vous donnassiez il/elle s donnassent
Conjugarea verbului "donner" (a da) Indicatif présent je donne tu donnes il/elle donne nous donnons vous donnez il/elle s donnent Indicatif imparfait je donnais tu donnais il/elle donnait nous donnions vous donniez il/elle s donnaient Indicatif passé simple je donnai tu donnas il/elle donna nous donnâmes vous donnâtes il/elle s donnèrent Indicatif futur simple je donnerai tu donneras il/elle donnera nous donnerons vous donnerez il/elle s donneront Indicatif passé composé j'ai donné tu as donné il/elle a donné nous avons donné vous avez donné il/elle s ont donné
94
Subjonctif passé j'aie donné tu aies donné il/elle ait donné nous ayons donné vous ayez donné il/elle s aient donné Subjonctif plus-que-parfait j'eusse donné tu eusses donné il/elle eût donné nous eussions donné vous eussiez donné il/elle s eussent donné conditionnel présent je donnerais tu donnerais il/elle donnerait nous donnerions vous donneriez il/elle s donneraient Conditionnel passé 1re forme j'aurais donné tu aurais donné il/elle aurait donné nous aurions donné vous auriez donné il/elle s auraient donné Conditionnel passé 2e forme j'eusse donné tu eusses donné il/elle eût donné nous eussions donné vous eussiez donné il/elle s eussent donné
Infinitif donner
Impératif donne donnons donnez Participe présent donnant
Participe passé donné
95
Indicatif plus-que-parfait j'avais dormi tu avais dormi il/elle avait dormi nous avions dormi vous aviez dormi il/elle s avaient dormi Indicatif passé antérieur j'eus dormi tu eus dormi il/elle eut dormi nous eûmes dormi vous eûtes dormi il/elle s eurent dormi Indicatif futur antérieur j'aurai dormi tu auras dormi il/elle aura dormi nous aurons dormi vous aurez dormi il/elle s auront dormi Subjonctif présent je dorme tu dormes il/elle dorme nous dormions vous dormiez il/elle s dorment Subjonctif imparfait je dormisse tu dormisses il/elle dormît nous dormissions vous dormissiez il/elle s dormissent
Conjugarea verbului "dormir" (a dormi) Indicatif présent je dors tu dors il/elle dort nous dormons vous dormez il/elle s dorment Indicatif imparfait je dormais tu dormais il/elle dormait nous dormions vous dormiez il/elle s dormaient Indicatif passé simple je dormis tu dormis il/elle dormit nous dormîmes vous dormîtes il/elle s dormirent Indicatif futur simple je dormirai tu dormiras il/elle dormira nous dormirons vous dormirez il/elle s dormiront Indicatif passé composé j'ai dormi tu as dormi il/elle a dormi nous avons dormi vous avez dormi il/elle s ont dormi
96
Subjonctif passé j'aie dormi tu aies dormi il/elle ait dormi nous ayons dormi vous ayez dormi il/elle s aient dormi Subjonctif plus-que-parfait j'eusse dormi tu eusses dormi il/elle eût dormi nous eussions dormi vous eussiez dormi il/elle s eussent dormi conditionnel présent je dormirais tu dormirais il/elle dormirait nous dormirions vous dormiriez il/elle s dormiraient Conditionnel passé 1re forme j'aurais dormi tu aurais dormi il/elle aurait dormi nous aurions dormi vous auriez dormi il/elle s auraient dormi Conditionnel passé 2e forme j'eusse dormi tu eusses dormi il/elle eût dormi nous eussions dormi vous eussiez dormi il/elle s eussent dormi
Infinitif dormir
Impératif dors dormons dormez Participe présent dormant
Participe passé dormi
97
98
