Descrição: Com selecção de textos, tradução, introdução e aparato crítico de Pinharanda Gomes, apresentam-se os textos integrais dos filósofos pré- ...
Dossier de literatura grega per a 2n de batxillerat
Descrição: Trabalho escolar sobre a mitologia grega (school work about greek mythology)
Dossier de literatura grega per a 2n de batxillerat
história
Descrição completa
Descrição completa
Trabalho História Educação Grega
Descrição completa
Descripción completa
Descrição: Ótimo livro de gramática grega.
COLECÇÃO
FILOSOFIA
&
ENSAIOS
FILOSOFIA GREGA PRÉ-SOCRÁTICA PIN HARA NDA GOMES QUARTA
EDIÇÃO
Com selecção de textos, tradução, introdução e aparato crítico de Pinharanda Gomes,
apresentam-se os textos integrais dos filósofos pré -socráticos e suas diferentes escolas: a Cosmogonia
remota,
as
Escolas J nica, Itálica, Eleática e Abderítica, a Sofística.
GUIMARÃES
EDITORES
FILOSOFIA GREGA PRÉ-SOCRÁTICA a moderna divulgação científica afirma que a vida nasceu do mar, está longe, ou perto, da filosofia grega que, na água, situava a srcem de Quando
toda a existência? Q u e tem a sabedoria grega pré-socrática a ver com a civilização e a cul tura contemporâneas? Houve um progresso real e efectivo quanto ao conhecimento dos primeiros princípios, ou, tudo o que acerca deles sabemos já se encontra enunciado na filosofia pré-socrática? As interrogações eleáticas sobre o princípio, a srcem, o processo e os fins universais já foram solvidas pelo progresso científico? Que sabe o homem contemporâneo,
a mais do que Zenão, sobre a realidade do pensame nto e do moviment o? Esta selecção de textos não deixará de provocar um clima de fecunda perplexi dade.
COLECÇÃO FILOSOFIA
&
ENSAIOS
FILOSOFIA GREGA PRÉ-SOCRÁTICA PINHARAND A GOME S QUARTA EDIÇÃO
·
GUIMARÃES EDITORES • LISBOA
COLECÇÃO FILOSOFIA E ENSAIOS
FILOSOFIA GREGA PRÉ-SOCRÁTICA
edição- Janeiro, 1973 2.a edição -Abril, 1980 3.a edição- Novembro, 1987 4.a edição- Outubro, 1994 1.a
FILOSOFIA GREGA
PRÉ-SOCRÁTICA
PINHARANDA
GOMES
QUARTA EDIÇÃO
LISBOA
GUIMARÃES
EDITORES
1994
SUMÁRIO NOTA À 2.a EDIÇÃO
PREFÁCIO
9 11
INTRODUÇÃO
A leitura II. As fontes documentais III. Perspectiva histórico-filosófica 1. A cosmogonia remota 2. A escola jónica I.
3. A escola itálica 4. A escola eleática 5. A escola atomista 6. A sofística IV. Síntese final V. Bibliografia FILOSOF IA GREGA PRÉ-SOCRÁTICA (Textos) A cosmogonia remota 1. Homero 2. Hesíodo 3. Orfismo 4. Os sete sábios II. A EscolaJónica 1. Tales de Mileto
I.
17
22 27 28 34 47 54 64 69 77 79 83
85 85 88
90 93 99 99
2. Anaximandro de Mileto 3. Anaxímenes de Mileto
102 104
4. Anaxágoras de Clazómenas 5. Arquelau de Atenas 6. Heraclito de Éfeso 7 Diógenes de Apolónia III. A Escola Itálica 1. Ferécides de Siro 2. Pitágoras de Samos 3. Empédocles de Agrigento 4. Alcméon de Crotona 5. Filolau de Crotona 6. Eurito de Crotona 7. Arquitas de Tarento IV. A Escola Eleática 1. Xenófanes de Cólofon 2. Parménides de Eleia 3. Melisso de Samos 4. Zenáo de Eleia V. A Escola Atomista 1. Leucipo de Abder a 2. Demócr ito de Abdera VI. A Sofística 1. Protágoras de Abdera
2. Górgias 3. Pródico de de Leontinos Ceos 4. Hípias de Élis
217 222 226
Glossário e Índice dos Principais N ornes Próprios citados no Texto
106 113 114 126 131 131
132 137
229
NOTA
A 2. a EDIÇAO
Q
ando, em janeiro de 1973, Guimarães Editores publicou a Filosofia Grega Pré-Socrática, o leitor era colocado perante a primeira tentativa de criação de uma obra do género elaborada no nosso país, e por um autor português. Patentes, nela, as virtudes e os defeitos, a crítica maisesclarecida, algumas vezes colaborante e útil !I), soube dizer de sua justiça. E, quando assinalou as deficiências, não deixou de recoesforço que a obra constituía, já como devoção trabanhecerdooautor, já como risco do editor. lhosa Não pudémos, aqui, como noutros escritos nossos, aceitar sem íntima discussão os contributos da crítica; mas não hesitámos em introduzir aqueles que nos pareceram razoáveis. Esta nova edição não é um novo livro. É o texto da I.a edição, com algumas significativas variantes, resultantes decortes e de acrescentos, de clarificações ede ajustamentos, o que, tudo
junto, de modo nenhum altera na essência a perspectiva inicial. Quanto a esta, estamos certos de a ter mantido, porquanto o modificado se situa mais no domínio do acidental do que no domínio do principia!.
I
(1) Cumpre -nos mencionar, entre outras críticas, as de Carlos Alberto
Louro da Fonseca (Humanitas, XXIII-XXIV, 574-77), António Martins (Rev. Port. de Fi/., Sup. Bib., n.0 55, 274), ]. Barata-Moura (Didaskalia, III, 1, 1986 -98), Maria Emília Sal e ma (Diário de Notícias, 6-9-1973),
r
P. Dias Palmeira (ltinerarium, 84, 223) e Popular, 22--3 -1973).
António
Quadros, (Diário
Entretanto, o país terá sido enriquecido com obras equivalentes, mor men te traduz idas de uma que outra língua viva. O facto é vantajoso, porque a opção não se faz sem escolha, e a escolha não se faz sem variedade.
Quanto a nós, resta a garantia de esta ser, com todas as possíveis limitações, a nossa, e não de outro, «filosofia grega pré-socrática>>, que o público, de uma for ma geral , distinguiu.
PREFACIO
E
m modo prefocial seja-nos permisso apresentar esta edição antológica da filosofia grega pré-socrática, e justificar alguns pontos de relevo sobre a matéria versada. Motivar a edição por causas extrínsecas, eis o que se nos afi gura prescindível , porque, já na faculdade, já no seminário, muitos assumem a tarefo de ensinar a filosofia pré-socrática, nos currículos que pedem tal ensino. A inexistência, ou a limitada existência, de bibliografia portuguesa sobre o tema (louvor se presta, por devido, à professora D. Maria Helena da Rocha Pereira, de Coimbra, e ao professor Gerd Bornheim, do Brasil, a quem se devem peculiares manuais didácticos, de cuja valia nos não cabe ajuizar!) ndo demonstram que a filosofia pré-socrática seja ignorada; qua ndo muito, pode m servir de argumento proba tório à tese que afirma haver, desde longa data, neste país, um profimdo desinteresse pela filosofia como pu ra filosofia, mesmo quando se julga que, saber de filosofia, é saber da sua história. Sem dúvida, a filosofia não é uma arte profon a, e torna-se igualmente duvidoso saber o que pode ensinar-se, se a filosofia , se a arte de filosofor, se a mera história da filosofia. Por tal motivo, enquanto o movimento editorial se desenvolve no fomento de edições respeitantes às categorias do saber, a filosofia implica problemas de vária ordem, dos quais, e não o menor, será o da
comunicação, que se resume genericamente ao seguinte: a) a filo sofia deve ser posta à disposição detodos, transferindo o ensino
12
FILOSOFIA PRÉ-SOC RÁTICA
das aulas, ou o <
adoptada em manuais divulgativos publicados em outros países, para fins didácticos, respeitando a numeração estabelecida por Diels, 8. a edição (1956), com excepção do referenteà Sofística e