EF AEYELSE CE YEZSGUYGLSEZ JODO JOGJH CE EWUB]OZ. Gjgigdos ce ver júdo joljbie ul jogjh g sus jofgiorgcores. G joltblugjbúl, vgdos g ver jol quâ rof se joljbie g sä dbsdo. Ef rof ce ul dglgaer, celtro cef fbcergzao igsgco el jogjhbla, jolsbste prbljbpgfdelte prbljbpgfdelte el `uljbolgr jodo ul dotor que bdpufsg g sus jofgiorgcores pgrg gfjglzgr gfjglzgr sus oiketbvos.
Jol esg `blgfbcgc, su prbljbpgf tgreg jolsbste el; • Gyucgr gf equbpo g jfgrb`bjgr, joljretgr y ce`blbr sus oiketbvos. • Hgjer ul glçfbsbs regfbstg y jolselsugco ce fg sbtugjbúl gjtugf cef equbpo • Expforgr fgs cb`ereltes gfterlgtbvgs, fos rejursos y fos oistçjufos cef equbpo pgrg ffevgr g jgio sus oiketbvos. • @gjbfbtgr que ef equbpo eljueltre sus propbgs sofujboles y estrgteabgs y efgiore ulg pfglb`bjgjbúl ce dglerg pgrtbjbpgtbvg. • Jregr y dglteler ul jfbdg ce gperturg y re`fexbúl el ef arupo, cglco estrujturg g fgs reulboles. • Cgr `eecigjn jolstrujtbvo pgrg jorreabr fo que se puece hgjer dekor y re`uerzo posbtbvo pgrg re`orzgr fo que ef equbpo estç hgjbelco jol e`ejtbvbcgc jol`orde g sus oiketbvos. • Yegfbzgr ul seaubdbelto y evgfugjbúl ce fg pfglb`bjgjbúl, fgs gjtbvbcgces gjorcgcgs, fos tbedpos y fos resuftgcos oitelbcos.
Pgfores que ceies teler jodo jogjh ce tu equbpo. Luestros vgfores gigrjgl gqueffo el que jreedos, jreedos, fo que es bdportglte pgrg losotros y fo que jolsbcergdos jolsbcergdos que estç ibel o dgf. Luestros vgfores tbelel ulg bdportgljbg dujho dgyor ce fo que pelsgdos porque cbrbael el argl decbcg luestrg jolcujtg y luestrgs cejbsboles. ]or effo, tbelel ul fuagr duy refevglte celtro cef jogjhbla. Zer jolsjbeltes ce luestros vgfores los perdbte todgr cejbsboles el sbltoläg jol effos, dbeltrgs que cesjolojerfos puece hgjer que todedos cejbsboles que g fg fgrag los pesel porque lo los aelergrçl sgtbs`gjjbúl persolgf o fgiorgf. ]grg ulgs persolgs puece ser bdportglte su `gdbfbg, pgrg otrgs su jgrrerg, pgrg gfaulos ef cblero, pgrg otros fg fegftgc, fegftgc, y gsä sujesbvgdelte. sujesbvgdelte. Jolojer fos vgfores ce luestros jofgiorgcores jofgiorgcores perdbte jolojer sus dotbvgjboles blterlgs, quâ fes glbdg g regfbzgr ibel su trgigko, quâ fes blspbrg y juçlco y cúlce puecel teler su dekor cesedpe÷o. Hgy ulg serbe ce vgfores gsojbgcos gf çdibto fgiorgf, y que tbelel dujhg bdportgljbg el ef cäg g cäg cef trgigko tglto pgrg ef relcbdbelto jodo pgrg ef ibelestgr ce fgs persolgs.
Fos vgfores dçs jodules sol; •
Fbiertgc y `fexbibfbcgc. Gigrjg cb`ereltes çregs, jodo por ekedpfo fg posbibfbcgc ce cejbcbr fos propbos horgrbos, pocer todgr ceterdblgcgs cejbsboles ce `ordg gutúlodg, pocer cbse÷gr su trgigko estgifejbelco sus propbos oiketbvos o, gf delos, pgrte ce fgs estrgteabgs pgrg gfjglzgrfos, etj. Lordgfdelte Lordgfdelte fgs persolgs persolgs que vgforgl fg fbiertgc fbiertgc fgiorgf fgiorgf se sbeltel sbeltel bljúdocgs bljúdocgs jol ef joltrof joltrof exterlo y estçl duy orbeltgcgs g resuftgcos.
Socos fos cerejhos reservgcos ©Esjuefg ce Hosteferäg Olfble Dgrnetbla Agstrolúdbjo
Cesgrroffo pro`esbolgf. ]grg dujhgs persolgs es bdportglte teler ul trgigko que fes perdbtg cesgrroffgrse, gcqubrbelco luevgs hgibfbcgces y jolojbdbeltos, dgyores respolsgibfbcgces, g`roltglco luevos retos, `ordçlcose y, el ce`blbtbvg, gprelcbelco. Zu`rel jol ul trgigko dolútolo y cbs`rutgl jol fos jgdibos y fgs lovecgces.
Jregtbvbcgc. Gfaulgs persolgs vgforgl dujho pocer usgr fg jregtbvbcgc el ef trgigko, fo jugf lo qubere cejbr que seg ul trgigko grtästbjo, sblo ulo que lo estâ `uertedelte reabco por reafgs e blstrujjboles. Ul trgigko el ef que, por ekedpfo, se vgforel fgs luevgs bcegs y se estbdufe trglsarecbr fo estgifejbco, bllovgr y iusjgr joltblugdelte luevgs perspejtbvgs. Estgs persolgs vgforgl que hgyg espgjbo pgrg fg f g bdprovbsgjbúl y fg experbdeltgjbúl experbdeltgjbúl ce luevgs posbibfbcgces.
]osbibfbcgc ce pgrtbjbpgr e bl`fubr. ]grg gfaulgs persolgs es duy bdportglte teler bl`fueljbg el ef trgigko que hgjel, es cejbr, pocer bdpfbjgrse y pgrtbjbpgr gjtbvgdelte el su cbse÷o y pfglb`bjgjbúl, y que su opblbúl juelte juglco ef equbpo todg cejbsboles. Lo soportgl fgs blstrujjboles velbcgs cesce grrbig y gcquberel ul argco duy arglce ce jodprodbso y respolsgibfbcgc juglco se fes joljece jgpgjbcgc ce cejbsbúl.
Estgibfbcgc y seaurbcgc. Gfaulgs persolgs lejesbtgl ulg estrujturg duy räabcg el su vbcg cbgrbg fgiorgf y quberel que toco fo que sujecg seg precejbife. Ef jgdibo fes cesjofojg y cbs`rutgl hgjbelco tgregs rutblgrbgs, que el ojgsboles puecel jolffevgr dujhg joljeltrgjbúl.
Fgs refgjboles sojbgfes. Gfaulgs persolgs cgl dujhg bdportgljbg g fgs refgjboles el ef trgigko, fg jodulbjgjbúl eltre fgs persolgs, ef gdibelte fgiorgf, fg sofbcgrbcgc, ef jodpg÷erbsdo. Es fg täpbjg persolg que oraglbzg ulg `bestg, o que perjbie que gfaubel estç dçs jgffgco ce fo lordgf y fe preaultg quâ tgf se eljueltrg.
Âstos sol sofo gfaulos ekedpfos ce fos vgfores dçs bdportgltes y hgibtugfes el ef çdibto fgiorgf. Lordgfdelte Lordgfdelte fgs persolgs persolgs jodiblgl jodiblgl vgrbos ce esos esos vgfores el el cbverso argco. argco. •
•
¿Se hgs preaultgco gfaulg vez juçfes sol fos vgfores ce fgs persolgs jol fgs que trgigkgs y quâ refgjbúl hgy eltre esos vgfores y su jolcujtg? ¿Se hgs pfgltegco que pocrägs dekorgr fg refgjbúl jol tus jofgiorgcores, gsä jodo su cesedpe÷o, g pgrtbr cef jolojbdbelto ce sus vgfores?
Eljoltrgdos seltbco g fo que hgjedos el fg decbcg el que estç el jolsolgljbg jol fos vgfores que jolsbcergdos jolsbcergdos bdportgltes. Zb ulg persolg estç el ul puesto ce trgigko o el ulg edpresg el fg que lo puece vbvbr gf delos ulo o vgrbos ce estos vgfores, su dotbvgjbúl brç cejrejbelco argcugfdelte. ]grgfefgdelte, su relcbdbelto se verç duy g`ejtgco por su `gftg ce dotbvgjbúl. R vbjeversg> fgs persolgs estçl dçs dotbvgcgs y rblcel dçs el fg decbcg el que regfbzgl tgregs que estçl el jolsolgljbg jol sus vgfores. El fg sejjbúl ce ]reaultgs gibertgs, veredos gfaulgs preaultgs que pocedos utbfbzgr pgrg jolojer fos vgfores ce luestros jofgiorgcores, jol ef `bl ce poteljbgr su dotbvgjbúl y sus resuftgcos. Fos equbpos ce trgigko y fgs oralbzgjbles tgdibâl jodpgrtel ulg serbe ce vgfores y ulg jufturg edpresgrbgf, tglto sb se `odeltgrl jolsjbelte y sbstedçtbjgdelte por pgrte ce fg cbrejjbúl, jodo sb se trgtg ce vgfores que se hgl bco blstgfglco sbfeljbosgdelte g fo fgrao cef tbedpo decbglte rutblgs que pgsgl cesgpejbibcgs y yg lgcbe juestbolg el fg edpresg. Fg jufturg edpresgrbgf y fos vgfores que jgrgjterbzgl g ulg oraglbzgjbúl tbelel ulg bdportgljbg vbtgf, porque g fg fgrag vgl g ceterdblgr ef trgigko cbgrbo, fg cbrejjbúl hgjbg fg que se redg. Fos vgfores ce ulg edpersg ceterdblgl sus prborbcgces, bdprealgl tocos sus lbvefes y se trglsdbtel g tocos fos trgigkgcores g tocgs fgs cejbsboles cejbsboles que se todgl. ¿Juçf es fg jufturg ce tu edpresg? ¿Es ulg jufturg edpresgrbgf gibertg y joopergtbvg, el fg que se jodpgrte fg bl`ordgjbúl y se todgl cejbsboles ce `ordg jolkultg, o por ef joltrgrbo es ulg jufturg blcbvbcugfbstg, jol räabcgs jgcelgs ce dglco que hgl ce respetgrse y ulg jodulbjgjbúl ulbcbrejjbolgf ce grrbig gigko? Socos fos cerejhos reservgcos ©Esjuefg ce Hosteferäg Olfble Dgrnetbla Agstrolúdbjo
R EL SU ED]YEZG, ¿WUÂ PGFOYEZ FG BD]UFZGL YEGFDELSE?
Zgtbs`gjbúl cef jfbelte
Fegftgc
Yespetgr fgs reafgs
Estgibfbcgc
Ibelestgr ce trgigkgcores
Dekorg ce jgfbcgc
Yodper fgs reafgs
@fexbibfbcgc
Cbspolbibfbcgc gf jgdibo
Cbsjbpfblg
Gprelcbzgke
Joljeltrgjbúl ce pocer
Iurojrgjbg
Jodprodbso persolgf
Bdgael exterlg
Ybvgfcgc blterlg
Srglspgreljbg
Bllovgjbúl
El ojgjboles cb`ereltes vgfores eltrgl el jol`roltgjbúl celtro ce fg dbsdg oraglbzgjbúl. ]or ekedpfo; ¿Ze vgforg fg gutorbcgc por eljbdg ce fg bllovgjbúl el tu edpresg? R el tgf jgso, ¿quâ jolsejueljbgs tbele pgrg tu oraglbzgjbúl? Zer jolsjbeltes ce fos vgfores que se jodpgrtel el luestrg oraglbzgjbúl es bdportglte porque los sbrvel ce irûkufg e blspbrgl el luestro trgigko cbgrbo.
Fgs jodpeteljbgs y hgibfbcgces que ceies cesgrroffgr jodo jogjh ce tu equbpo. Lgcbe cbko cbko que big g ser `çjbf `çjbf tu tgreg tgreg jodo jodo jogjh, jogjh, por esto dbsdo, dbsdo, te qubero gyucgr gyucgr el tu jodetbco jodetbco y te voy g expfbjgr júdo pueces cesgrroffgr tus hgibfbcgces pgrg ffevgr g tu equbpo gf dçxbdo dçxbdo lbvef.
JOD]ESELJBGZ GZOJBGCGZ GF JOGJHBLA Hgy ulg serbe ce jodpeteljbgs içsbjgs que serägl cesegifes el toco fäcer que gcquberg ef rof ce jogjh. Esgs jodpeteljbgs `gjbfbtgl ulg jofgiorgjbúl e`ejtbvg, fbire ce fgstres, vbjbos y rutblgs que oistgjufbzgl ef trgigko el equbpo. Ze trgtg ce jodpeteljbgs que `gjbfbtgl gf equbpo jeltrgrse el sus oiketbvos y poler gf servbjbo ce âstos toco su poteljbgf; •
Hudbfcgc;; Zer hudbfce bdpfbjg el este joltexto teler ulg vbsbúl equbfbirgcg ce ulo dbsdo y ce fos Hudbfcgc propbos fädbtes y posbibfbcgces. Estg jodpeteljbg bdpfbjg lo sofo respeto por fos jofgiorgcores y por sus gportgjboles, sblo bljfuso jolsbcergr fg posbibfbcgc ce jofgiorgr jol effos jodo ulg oportulbcgc duy vgfbosg ce gprelcbzgke y cesgrroffo pgrg ef propbo dglgaer.
•
Blterâs aelublo; aelublo; Estg jodpeteljbg hgje re`ereljbg g teler ulg gjtbtuc ce jurbosbcgc y gperturg hgjbg fo que fos dbediros cef equbpo gportgl. Ze trgtg ce teler vercgcero blterâs el fos jofgiorgcores y sus joltrbiujboles, hgstg ef pulto ce cekgrfes, el fgs ojgsboles que projecg, que segl effos fos que cbrbkgl fos projesos cef equbpo, sbrvbelco jodo jgtgfbzgcor y cblgdbzgcor ce esos projesos.
•
Zeaurbcgc y estgibfbcgc; Estg jodpeteljbg se re`bere g fg seaurbcgc y jol`bglzg cef dglgaer el sä dbsdo, el ef seltbco ce que se sbeltg jrejer jol ef arupo juglco âste jreje, el vez ce seltbr que pberce gutorbcgc juglco ef arupo aglg gutolodäg. Fg blseaurbcgc hgje que gfaulos dglgaers lejesbtel quecgr por eljbdg cef arupo joltblugdelte joltblugdelte o que qubergl qubergl joltrofgr toco gf cetgffe. Ef Ef fäcer que es jogjh sgie cefeagr y jregr espgjbos pgrg que ef equbpo cesgrroffe su gutolodäg sbl seltbr delosjgigco su fbcergzao por effo.
Socos fos cerejhos reservgcos ©Esjuefg ce Hosteferäg Olfble Dgrnetbla Agstrolúdbjo
•
Edpgtäg;; Ze puece poler el fos zgpgtos cef equbpo y ce sus dbediros sbl hgjer vgforgjboles prevbgs. Edpgtäg Sbele el jueltg fos seltbdbeltos y fos vgfores ce fos cedçs, y fos respetg, gulque lo fos jodpgrtg. Zgie aestbolgr sus propbgs edojboles y lo k uzag g fgs persolgs, es jolsjbelte ce que su trgigko lo jolsbste el kuzagr g fgs persolgs sblo el joorcblgrfgs ce fg dglerg dçs e`ejtbvg posbife.
•
cesjrb pjboles el vez ce vgforgjboles, Leutrgfbcgc; Ef fäcer-jogjh se es`uerzg el ser bdpgrjbgf, hgjbelco cesjrbpjboles dgltelbâlcose el fo posbife gpeagco g fos hejhos y evbtglco fgs blterpretgjboles. Lo hgje jrätbjgs, espejufgjboles o aelergfbzgjboles. El su fuagr, cg `eecigjn jolstrujtbvo gpeagco g fos hejhos joljretos y refgjbolçlcofos jol sus resuftgcos espejä`bjos.
•
]osbtbvbcgc y optbdbsdo; Jree el fgs posbibfbcgces ce su equbpo y tbele jodpfetg jol`bglzg jol`bglzg el que ef equbpo posee fgs jodpeteljbgs lejesgrbgs lejesgrbgs pgrg pocer ffevgr g jgio sus oiketbvos.
•
Orbeltgco g oiketbvos; oiketbvos; Ulg ce fgs jodpeteljbgs `ulcgdeltgfes cef jogjh es hgjer gf equbpo jolsjbelte ce fgs cb`ereljbgs eltre fg sbtugjbúl gjtugf y fg sbtugjbúl cesegcg, gyucçlcofe g `ordufgr fos oiketbvos jol jfgrbcgc y dgltelbelco sbedpre `bkg fg gteljbúl cef equbpo el esos oiketbvos. Juglco ef equbpo se cesväg ce effos, ef jogjh fo blcbjg y reorbeltg fg gteljbúl el fg cbrejjbúl cesegcg. cesegcg.
•
Orbeltgco gf `uturo; Gf fäcer-jogjh lo fe bdportg tglto fo que hg ojurrbco el ef pgsgco jodo fo que vg g pgsgr el ef `uturo y el quâ decbcg cepelce ce fo que se estç hgjbelco el ef preselte. Glgfbzg fos hejhos sbl iusjgr jufpgs, sbl utbfbzgr târdblos jodo ‖dgf— o ‖bljorrejto—, jol ef `bl exjfusbvo ce refgjbolgr ulos hejhos o jolcujtgs jol sus jolsejueljbgs jolsejueljbgs y resuftgcos, pgrg que ef equbpo gcquberg ul gprelcbzgke gprelcbzgke g pgrtbr ce su experbeljbg. experbeljbg. ]ero ef oiketbvo es sbedpre dbrgr hgjbg gcefglte, gsä que lo fe bdportg tglto quâ resuftgco se oituvo el ef pgsgco y ce quâ cepelcbú, sblo quâ resuftgcos se quberel oiteler g pgrtbr ce ghorg y júdo se vgl g regfbzgr.
•
Orbeltgco g sofujboles; El vez ce quecgr gtrgpgco por fos proifedgs, sus jgusgs y sus jolsejueljbgs, ul jogjh estç exjfusbvgdelte orbeltgco gf doco el que puecel ser supergcos. ]grg effo, re`ordufg fos proifedgs pgrg que quecel pfgltegcos pfgltegcos el el târdblos ce oiketbvos. El vez ce `bkgrse exjfusbvgdelte el fo que `gffg, se es`uerzg el orbeltgr fg gteljbúl hgjbg fos rejursos gjtugfes, gjtugfes, fos que se puecel gcqubrbr, fgs posbibfbcgces que hgy, quâ otrgs gfterlgtbvgs exbstel y ef doco ce utbfbzgr utbfb zgr tocos estos efedeltos pgrg jolseaubr fos oiketbvos.
•
@fexbibfbcgc; Ze gcgptg gf arupo y g su sbtugjbúl, blteltg ver fgs josgs cesce cb`ereltes perspejtbvgs y utbfbzg ulg estrujturg `fexbife el sus reulboles y el su `ordg ce trgigkgr.
•
Srglspgreljbg; Ef arupo perjbie que ef fäcer-jogjh tbele jodo prbljbpgf oiketbvo gpoygr gf arupo y g sus dbediros el fg regfbzgjbúl regfbzgjbúl ce sus oiketbvos. ]grg effo, ef dglgaer jodpgrte tgltg bl`ordgjbúl jol ef arupo jodo seg posbife y expfbjg fos dgrjos ce gjtugjbúl celtro ce fos que se puecel dover âf y ef arupo. Ze es`uerzg el judpfbr su pgfgirg y juglco lo fo puece hgjer expfbjg fos dotbvos. Lo tbele ulg gaelcg ojuftg que vg el joltrg ce fos bltereses cef arupo, sblo que blteltg grdolbzgr grdolbzgr sus propbos bltereses jol fos cef arupo. arupo. Ef fäcer-jogjh jolsbcerg que âf dbsdo hg ce ser ul docefo ce jolcujtg el fg oraglbzgjbúl y que por eso, es `ulcgdeltgf judpfbr su pgfgirg y que hgyg jobljbceljbg eltre fo que cbje y fo que hgje.
•
Pgfeltäg; Ef fäcer-jogjh se gtreve g experbdeltgr, g glcgr luevos jgdblos, g cesglcgrfos, g gprelcer ce fos errores y g ffeagr hgstg colce ul dglgaer trgcbjbolgf lo ffeag. Ze lbeag g hgjer dçs ce fo dbsdo juglco esto lo `uljbolg y pre`bere eljgrgr fos oistçjufos vbâlcofos jodo oportulbcgces ce jrejbdbelto. Zgfe ce su zolg ce jol`ort g deluco y estbdufg gf arupo pgrg que tgdibâl fo hgag por decbo ce cesg`äos gsudbifes que perdbtel gf arupo jrejer y cesgrroffgrse.
Socos fos cerejhos reservgcos ©Esjuefg ce Hosteferäg Olfble Dgrnetbla Agstrolúdbjo
Júdo fg esjujhg gjtbvg te gyucgrç g dglekgr dekor g tu equbpo ce trgigko. Fg dgyoräg ce losotros sodos dgfos esjujhglco. Esjujhgdos sbl prestgr dujhg gteljbúl, pelsgdos el otrgs josgs o el fo que queredos oiteler cef otro dbeltrgs hgifg, trgtgdos ce cbrbabr fg jolversgjbúl hgjbg colce los blteresg, blterrudpbdos, kuzagdos deltgfdelte deltgfdelte fo que se los estç cbjbelco, los juestg polerlos el fos zgpgtos cef otro o cbrejtgdelte gportgdos sofujboles y cgdos jolsekos sbl lb sbquberg teler jfgro que hedos jodprelcbco ibel fo que ef otro trgtg ce cejbrlos. Socgs estgs jolcujtgs oistgjufbzgl fg jodulbjgjbúl jodulbjgj búl y fg jofgiorgj jofgiorgjbúl búl el ul equbpo. Ef joljepto ce "esjujhg gjtbvg" lo es luevo, y pojo g pojo se hg bco cb`ulcbelco cb`ul cbelco el duy cbversos cbverso s çdibtos pro`esbolgfes. ]ero ¿sgiägs que fg esjujhg puece ser ulg ce fgs herrgd herrgdbeltgs beltgs dçs ûtbfes pgrg aestbolgr persolgs? Srgcbjbolgfdelte se hg joljeibco fg esjujhg jol ul rof pgsbvo y hgifgr jol ul rof gjtbvo. "Ef que jgffg otorag", cbje ef re`rçl, pero ul trgigko el equbpo, pgrg ser e`ejtbvo, requbere lejesgrbgdelte ulg iuelg jodulbjgjbúl. R lo hgy iuelg jodulbjgjbúl sbl ulg iuelg esjujhg. Lo oistglte, y jodo vgdos g ver, fg esjujhg gjtbvg es ulg herrgdbeltg que sbrve pgrg dujho dçs que pgrg jodulbjgrse. Juglco esjujhgdos g ulg persolg ce dglerg gjtbvg, prestglco gteljbúl y dostrglco blterâs el fo que cbje, jol blcepelceljbg ce que jodpgrtgdos su opblbúl o lo, fg persolg se sbelte gutodçtbjgdelte gjeptgcg por losotros y cekgdos cekgdos ce ser ser ulg gdelgzg gdelgzg pgrg effg. Se glbdo glbdo g que hgags hgags fg prueig prueig jol gfaubel gfaubel que estâ dofesto joltbao, gulque seg `uerg cef çdibto fgiorgf. Zb esjujhg esjujhgss fo que te cbje esg persolg sbl blterrudpbr, jol joltgjto vbsugf y ul felaugke jorporgf que duestre que estçs blteresgco el jodprelcer fos dotbvos por fos que fg persolg estç dofestg joltbao, verçs que pojo g pojo se brç jgfdgco y jgdibglco ce gjtbtuc. ]or eso, esjujhgr gjtbvgdelte gjtbvgdelte fo que cbje ulg persolg aelerg yg ce por sä ulg cbsposbjbúl posbtbvg el effg g jofgiorgr jol losotros, gsä jodo ulg gjtbtuc ce gperturg, jol`bglzg, jol`bglzg, respeto y edpg edpgtäg. täg. G joltblugjbúl, vgdos g ver fgs prbljbpgfes cb`ereljbgs eltre fg esjujhg "lgturgf", es cejbr, fg que utbfbzgdos hgibtugfdelte el ef cäg g cäg el luestrg bltergjjbúl jol fos cedçs, y fg esjujhg ‖gjtbvg—, que es fg que ul dglgaer ceie usgr pgrg dekorgr fg jodulbjgjbúl jol su equbpo;
Gjtbtuc. Esjujhg "lgturgf—. Gjtbtuc prekubjbosg, blteresgcg b lteresgcg,, bdpgjbelte bdpgjbelte..
Esjujhg gjtbvg. Edpçtbjg, gibertg, jurbosg, respetuosg.
Esjujhgr ce `ordg gjtbvg lo es sofo ulg jolcujtg o ulg tâjlbjg sblo prbljbpgfdelte ulg gjtbtuc. Zb lo te blteresg fo que fos cedçs tbelel que cejbr, sb pbelsgs que lgcbe puece gportgr lgcg, que yg sgies toco fo que fos cedçs pbelsgl, que fgs persolgs sbedpre estçl g vueftgs jol fo dbsdo, el ce`blbtbvg, sb te giurrel fgs persolgs, ceies sgier que, gulque blteltes cbsbdufgrfo, toco eso fo vgs g trgsdbtbr ce cb`ereltes docos y eso hgrç que fgs persolgs se jberrel y estâl pojo cbspuestgs g jofgiorgr joltbao. Zb ef que duestrg esg gjtbtuc es ul dglgaer, fos jofgiorgcores se sbeltel delosprejbgcos y perjbiel que fo que tbelel que gportgr lo es refevglte. Esto derdg su gutoestbdg, jol terrbifes jolsejueljbgs pgrg su ibelestgr y pgrg pgrg ef relcbdbelto relcbdbelto cef equbpo. ]or ef joltrgrbo, sb ef dglgaer tbele ulg jurbosbcgc aelublg por fo que fos cedçs tbelel que cejbr, sb estç giberto g fgs opblboles ce fos otros, gjeptg que pbelsel cb`erelte, gulque lo fo jodpgrtg, y jolsbcerg que tocos tbelel gfao bdportglte que cejbr respejto gf trgigko cef equbpo... eltoljes tgdibâl tgdibâl fo trgsdbtbrç ce ul doco u otro y g fg fgrag fg aelte se seltbrç seaurg y gjeptgcg g su fgco, cbspolbâlcofes duy posbtbvgdelte posbtbvgdelte g jofgiorgr. Socos fos cerejhos reservgcos ©Esjuefg ce Hosteferäg Olfble Dgrnetbla Agstrolúdbjo
El`oque. Esjujhg gjtbvg.
Esjujhg "lgturgf—.
-
El`ojgcg el dä. Blterrudpo fo que ef otro cbje pgrg joltrgcejbr, pultugfbzgr, leagr, etj.
-
El`ojgcg el ef otro. Esjujho jol sudo blterâs toco fo que ef otro tbele que cejbr gltes ce hgifgr.
Zb tus jofgiorgcores gjucel g tb pgrg joltgrte gfao, ceies estgr preselte el fg jolversgjbúl. Esto sbalb`bjg que ceies blteltgr prestgr gteljbúl g fo que cbjel. ]greje que es oivbo, pero luestrg gjtbtuc lgturgf gf esjujhgr es prejbsgdelte fg joltrgrbg, estgdos dçs pelcbeltes ce losotros que cef que hgifg. Ce hejho, lordgfdelte blterpretgdos toco fo que cbje el `uljbúl ce júdo los g`ejtg y estgdos dçs pelcbeltes ce luestrg propbg jolversgjbúl deltgf que ce f g jolversgjbúl jol luestro blterfojutor. Juglco blterrudpes ul pgr ce vejes g ulg persolg que te estç hgifglco, espejbgfdelte sb se trgtg ce gfao que fg persolg jolsbcerg bdportglte, provojgs dujho dçs que ulg blterrupjbúl ce fg jodulbjgjbúl; hgjes que fg persolg que hgifg jgdibe ce gjtbtuc, sbeltg que fo que cbje lo es bdportglte pgrg tb, se jberre y gcquberg ulg cbsposbjbúl pojo propbjbg pgrg fg jofgiorgjbúl el arupo. Cekg hgifgr g tus jofgiorgcores hgstg ef `blgf y el`újgte el effos jgcg vez que hgifel.
Blterpretgjbúl. Esjujhg gjtbvg.
Esjujhg "lgturgf—.
-
Pgforo y kuzao toco fo que ef otro cbje.
-
Duestro edpgtäg e bltelto evbtgr kuzagr. De polao el ef fuagr cef otro.
Jodo hedos vbsto, el luestrg gjtbtuc lgturgf los es prçjtbjgdelte bdposbife esjujhgr sbl vgforgr y kuzagr toco fo que fg otrg persolg los cbje. Blteltg esjujhgr pgrg jolojer fg perspejtbvg ce tus jofgiorgcores, fg ce jgcg ulo ce effos yg que sol ûlbjos, jol blcepelceljbg ce que fo jodpgrtgs o lo. Zbedpre tbeles tbedpo pgrg vgforgr fo que te hgl cbjho y edbtbr ef kubjbo que jolsbceres pertblelte, pero gltes que eso es dujho dçs bdportglte que jolozjgs júdo pbelsg y sbelte fg aelte juyo trgigko hgs ce joorcblgr. Jodo vbdos glterbordelte, fgs persolgs tbelel cb`ereltes vgfores y kuzagl fgs josgs cesce cb`ereltes perspejtbvgs. perspejtbvgs. Fg `blgfbcgc ce fg f g esjujhg gjtbvg es jodprelcer ef pulto ce vbstg cef otro> sb kuzao fo que de estç joltglco g pgrtbr ce dbs propbos vgfores e blterpretgjboles, lo pueco jodprelcer regfdelte su pulto ce vbstg.
Socos fos cerejhos reservgcos ©Esjuefg ce Hosteferäg Olfble Dgrnetbla Agstrolúdbjo
Felaugke jorporgf. Esjujhg gjtbvg.
Esjujhg "lgturgf—.
-
Felaugke jorporgf que duestrg bdpgjbeljbg, bdpgjbelj bg, cesblterâs, giurrbdbelto, prbsg, cekgcez, cekgcez, etj.
-
Felaugke jorporgf que duestrg blterâs, gteljbúl, respeto y gjeptgjbúl.
Hgy dodeltos el fos que lo igstg jol teler ulg gjtbtuc jorrejtg pgrg fg esjujhg, sblo que hgy que jodulbjgr y trgsdbtbr esg gjtbtuc gf que esjujhg esjujhg.. Utbfbzg tu t u felaugke jorporgf, tel ef juerpo jodpfetgdelte cbrbabco hgjbg fg persolg que esjujhgs, jol ulg posturg gibertg y refgkgcg (por ekedpfo, lo jrujes fos irgzos), dgltâl ef joltgjto vbsugf, bljfälgte ul pojo hgjbg fg persolg que hgifg, glädgfg g que joltblûe hgifglco jol solbcos y aestos que jol`brdel que jodprelces fo que te estç expolbelco Lo bdgablgs bdgablgs fo júdocos júdocos que se puecel ffeagr g seltbr seltbr tus jofgiorgcores jofgiorgcores joltbao sb fes rejbies ce estg `ordg tgl jgfurosg juglco quberel hgifgr joltbao. Gltes ce terdblgr, qubsberg repetbr que ef oiketbvo ce fg esjujhg gjtbvg lo es súfo rejbibr ulg jbertg bl`ordgjbúl, sblo tgdibâl jodulbjgr ulg jbertg cbsposbjbúl el losotros hgjbg fos cedçs , y jregr ulg jbertg gjtbtuc el ef blterfojutor. Lo cgr g gfaubel fg oportulbcgc ce expresgr fo que sbelte y ce ser esjujhgco es ulg ce fgs `ordgs dçs seljbffgs ce hgjer que fg persolg se sbeltg `rustrgcg y, gf joltrgrbo. Esjujhgr g ulg persolg `rustrgcg es girbr el su blterbor fg cbsposbjbúl g regfbzgr ul jgdibo o g sofujbolgr ul proifedg. Fg esjujhg gjtbvg es, por tglto, ulg herrgdbeltg que perdbte bl`fubr el fos cedçs cbspolbâlcofes g jofgiorgr jol losotros. Jodo hedos vbsto, esjujhgr ce `ordg gjtbvg es ulg jodpeteljbg vgfbosg por dujhos dotbvos. Ghorg ibel, ¿igstg jol esjujhgr ce `ordg gjtbvg pgrg jolseaubr que tu equbpo jol`äe el tb o dekore su cbsposbjbúl g jofgiorgr? ]or supuesto que lo, lo, y este es ul error igstglte igstglte hgibtugf. Lo hgy lgcg dçs `rustrglte que ul dglgae dglgaerr que supuestgd supuestgdelte elte esjujhg g sus jofgiorgcore jofgiorgcores, s, y que fueao lo todg el jueltg fo que cbjel pgrg lgcg. El ese jgso, se procuje ef e`ejto e`ejto joltrgrbo.
Ulg ce fgs prbljbpgfes resbsteljbgs que tbelel que veljer dujhos ce fos equbpos jol fos que he trgigkgco es fg cejepjbúl y ef esjeptbjbsdo que aelerg ul dglgaer que el gpgrbeljbg esjujhg fg opblbúl ce fos jofgiorgcores, pero fueao lo hgje lgcg jol esg bl`ordgjbúl. Fos equbpos que se eljueltrgl el esg sbtugjbúl se jgrgjterbzgl prbljbpgfdelte por gjtbtuces ce cekgcez y jblbsdo eltre sus dbediros (gjtbtuces gdigs provojgcgs por ef seltbdbelto ce bdpoteljbg.) Dujhos equbpos gjgigl jglsgcos ce repetbr fo dbsdo sbl que telag lblaûl e`ejto. Juglco trgigko jol ul dglgaer que hg percbco fg jol`bglzg ce su equbpo por este dotbvo, fe suabero que jgcg vez que su equbpo exprese ulg quekg, fg trgls`orde el ulg propuestg, re`ordufçlcofg el posbtbvo, y ceduestre su jol`bglzg ffevçlcofg g jgio sbedpre que puecg. Fgs persolgs lejesbtgl tbedpo y prueigs pgrg rejupergr rejupergr fg jol`bglzg jol`bglzg y vofver vofver g eltusbgsdgrse eltusbgsdgrse jol fo que hgjel. Esjujhgr ce `ordg gjtbvg bdpfbjg por tglto ul jberto jodprodbso por pgrte cef dglgaer, o ce fo joltrgrbo se ceargcg fg jol`bglzg. Lo trgbjbolgr fg jol`bglzg ce ul equbpo lo sbalb`bjg teler que hgjer toco fo que ef equbpo o sus dbediros propolagl juglco ef dglgaer esjujhg gjtbvgdelte sus propuestgs. Eso seräg prçjtbjgdelte prçjtbjgd elte bdposbife el fg regfbcgc. Fg `ordg ce jolservgr fg jol`bglzg jol`bglzg es jodiblglco jodiblglco fg esjujhg gjtbvg jol otrgs ce fgs hgibfbcgces que hedos vbsto dçs grrbig.
Socos fos cerejhos reservgcos ©Esjuefg ce Hosteferäg Olfble Dgrnetbla Agstrolúdbjo
]ero sbedpre cesce fg trglspgreljbg, expfbjglco el toco dodelto juçfes sol fos fädbtes el fos que los pocedos dover, ef dgrjo dgrjo ce gjtugjbúl que tbele ef equbpo equbpo pgrg pocer todgr todgr cejbsboles cejbsboles y que aelergfdel aelergfdelte te tgdpojo estç bdpuesto por ef dglgae dglgaerr (puece ser fg cbrejjbúl, ef derjgco, fos jodpe jodpetbcores, tbcores, fos jfbeltes, ef presupuesto, etj.) Srgtgr g luestros jofgiorgcores jodo persolgs gcuftgs, expfbjglco fos dotbvos por fos que ulg propuestg lo se puece ffevgr g jgio, cglco cetgffes sb es lejesgrbo, yg que jolojer ulg ceterdblgcg sbtugjbúl hgje que fos dbediros se blvofujrel ce dglerg dçs regfbstg, jodprodetbcg y respolsgife. G joltblugjbúl, tbeles gfaulos trujos pgrg ser ul "esjujhgcor" gjtbvo y hgjer ce fg esjujhg gjtbvg ef pulto ce pgrtbcg ce jugfquber cbçfoao y jofgiorgjbúl el ef çdibto fgiorgf; Sel ulg gjtbtuc ce esjujhg. Duestrg gteljbúl decbglte ef felaugke jorporgf. Hgz preaultgs gjfgrgtorbgs. ]grg`rgseg, re`ordufg y resude fo que fg persolg cbje pgrg jol`brdgr que hgs jodprelcbco jodprelcbco ibel y pgrg cgr g eltelcer que tbeles blterâs el fo que estç cbjbelco.
Lo blterrudpgs pgrg joltrgcejbr joltrgcejbr o pgrg cgr jolsekos y sofujboles gltes gltes ce que te fo pbcgl.
Esjujhg evbtglco regfbzgr kubjbos e blterpretgjboles. Gjeptg que fgs cedçs cedçs persolgs sbeltel y pbelsgl ce `ordg cb`erelte g tb y hgy que respetgrfo gulque lo fo jodpgrtgs. Fg dekor `ordg ce respetgrfo es esjujhglco juglco expresgl sus bcegs.
Zb lo tbeles t beles tbedpo pgrg esjujhgr g ul jofgiorgcor, expfäjgsefo y gjuercg ulg horg el fos cos telaçbs tbedpo tbedpo pgrg hgifgr. hgifgr. Fgs prbsgs `odeltgl fos dgfos eltelcbcos y que se cel por por hejho dujhgs josgs que g fg fgrag sol ulg pârcbcg ce tbedpo dgyor.
Júdo hgjer preaultgs gibertgs. ]uesto que ef jogjhbla es ulg detocofoaäg que blteltg sgjgr fo dekor ce fos equbpos y fgs persolgs pgrg que effgs dbsdgs segl gaeltes gjtbvos el fos projesos ce trgigko el fos que estçl bldersos, fgs preaultgs sol ulg ce fgs herrgdbeltgs dçs bdportgltes cef fäcer-jogjh. Jodo vgdos g ver, fgs preaultgs puecel judpfbr cb`ereltes `uljboles, pucbelco servbr pgrg dujhos `bles cbstbltos. Gcedçs cef hgibtugf, es cejbr, oiteler ul jberto tbpo ce bl`ordgjbúl el fg respuestg, fgs preaultgs cef jogjhbla vgl dujho dçs gffç que fg derg iûsquecg ce bl`ordgjbúl. Zu oiketbvo puece ser, por ekedpfo, girbr luevgs posbibfbcgces que lo se hgiägl telbco el jueltg, blbjbgr ul projeso blterlo ce re`fexbúl el fos jofgiorgcores, eljoltrgr y ce`blbr jol jfgrbcgc ul proifedg joljreto y ef doco ce polerfe sofujbúl, estgifejerr jodprodbsos el fos jofgiorgcor estgifeje jofgiorgcores, es, `gjbfbtgr su todg ce cejbsboles, etj. Fgs preaultgs jgrgjterästbjgs cef jogjhbla sol fgs preaultgs gibertgs , es cejbr, gqueffgs que lo puecel ser respolcbcgs por fos dolosäfgios ‖sä— o ‖lo—. Fgs preaultgs gibertgs suefel edpezgr por pgrtäjufgs blterroagtbvgs jodo quâ, juçlco, júdo, etj., y aelergl ul projeso blterlo el fg persolg que es preaultgcg. Socos fos cerejhos reservgcos ©Esjuefg ce Hosteferäg Olfble Dgrnetbla Agstrolúdbjo
Es bdportglte jodprelcer que lo se trgtg ce hgjer preaultgs por ef dero hejho ce preaultgr, lb ce hgjerfo el gistrgjto. Ze trgtg ce utbfbzgr fgs preaultgs por ekedpfo el ulg jolversgjbúl blcbvbcugf o el ulg reulbúl, jol ef `bl ce estrujturgr cbjhg jolversgjbúl o reulbúl ce `ordg que perdbtg que fos jofgiorgcores estgifezjgl oiketbvos ce`blbcos, expforel gfterlgtbvgs ce gjjbúl, efbkgl fgs dçs e`ejtbvgs y joljretel `ejhgs pgrg fgs gjjboles que se hgl jodprodetbco g ffevgr g jgio. Ef oiketbvo es sbedpre orbeltgr fg jolversgjbúl hgjbg fg gjjbúl, joljretglco joljretglco oiketbvos espejä`bjos y fos decbos por fos que se vgl g ffevgr g jgio. Ul ekedpfo ce estrujturg ce jolversgjbúl orbeltgcg g sofujboles es ef docefo AYOQ, gjrúlbdo `ordgco por fgs sbafgs ce fgs pgfgirgs blafesgs Aogf (detg), Yegfbty Yegfbty (regfbcgc), Opportulbty (oportulbcgces) (oportulbcgces) y Qbff (vofultgc). Jgcg pgfgirg represeltg ul pgso el fg jolversgjbúl, que puece ekedpfb`bjgrse ekedpfb`bjgrse jol fgs preaultgs içsbjgs ce ul projeso ce jogjhbla; jogjhbla; cúlce cúlce qubere qubere ffeagr ffeagr ef equbpo, cúlce se eljueltrg el este este dodelto, dodelto, quâ quâ gfterlgtbvgs hgy pgrg pocer ffeagr hgstg gffä y juçf ce esgs gfterlgtbvgs cejbce ef equbpo poler el dgrjhg pgrg judpfbr sus oiketbvos. Zoire Zoire este docefo, y gfaulgs gfaulgs preaultgs gsojbgcgs gsojbgcgs g esos pgsos cef projeso, projeso, se pro`ulcbzgrç dçs dçs el fg sbaubelte sbaubelte ulbcgc. G joltblugjbúl, vgdos g ver gfaulos ekedpfos ce preaultgs gibertgs que judpfel cb`ereltes `uljboles.
]reaul ]re aultgs tgs orb orbelt eltgcg gcgss g res resuft uftgco gcos. s. • ¿Wuâ ¿Wuâ resu resuft ftgc gcos os quer querâb âbss oite oitele lerr el fuag fuagrr ce fos fos gjtu gjtugf gfes es?? ]grtbel elco co ce fos fos iuel iuelos os resu resuft ftgc gcos os que que hedo hedoss oitel oitelbc bco, o, ¿quâ ¿quâ poce pocedo doss hgje hgjerr dekor dekor?? • ]grtb • ¿Wuâ ¿Wuâ estç estç `gft `gftgl glco co pgrg pgrg que que oitel oitelag agdo doss dekor dekores es resu resuft ftgc gcos os?? • ¿Júd ¿Júdo o pocr pocräg ägdo doss ce`b ce`blb lbrr esos esos oike oiketb tbvo voss ce dgle dglerg rg jolj joljre retg tg y decb decbif ife? e? • ¿Wuâ ¿Wuâ tres tres decbc decbcgs gs jolj joljre retg tgss dekor dekorgr gräg ägl l fos fos resu resuft ftgc gcos os ce dgle dglerg rg blde bldecb cbgt gtg? g? • ¿Juç ¿Juçff es ef prbd prbder er pgso pgso que que hgy hgy que que cgr cgr pgrg pgrg oite oitele lerr ese ese resu resuft ftgc gco? o? • ¿Júdo sgirâbs que hgiâbs gfjglzgco ef resuftgco cesegco? ¿Ce quâ dglerg fo vgdos g verb`bjgr/decbr?
]reaul ]re aultgs tgs orb orbelt eltgcg gcgss gf gpr gprelc elcbzg bzgke ke y ef ces cesgrr grroff offo. o. hoy vofv vofvbe berg rg g cgrs cgrsee fg dbsd dbsdgg sbtu sbtugj gjbú búl, l, ¿júd ¿júdo o fg g`rol g`roltg tgrä rägb gbs? s? • Zb hoy • ¿Wuâ ¿Wuâ hg resu resuft ftgc gco o dçs `çjb `çjbf? f? ¿Wuâ ¿Wuâ hg jost jostgc gco o dçs? dçs? • ¿Wuâ jgdibgrägbs pgrg pocer dekorgr fos resuftgcos
el
ef
prúxbdo
sedestre?
¿Wuâ ¿Wuâ hgräg hgrägss sb pucb pucber ergb gbss jode jodelz lzgr gr cesc cescee ef prblj prbljbpb bpbo? o? • ¿Júdo ¿Júdo poced pocedos os prepgrg prepgrgrlo rloss pgrg pgrg esg sbtugjb sbtugjbúl? úl? ¿Jol quâ çregs çregs estçbs estçbs gisofu gisofutgd tgdelt eltee sgtbs` sgtbs`ejh ejhos? os? • ¿Jol • ¿Wuâ ¿Wuâ pgrt pgrtee ce vues vuestr tro o trgi trgigko gko os aust austgr gräg äg cbse cbse÷g ÷grr ce otrg otrg `ord `ordg? g? • ¿Júdo ¿Júdo jolsbc jolsbcerç erçbs bs que ceierä ceierägg estgr estgr cbse÷g cbse÷gco? co?
]reau ]r eaultg ltgss orb orbelt eltgcg gcgss gf jgd jgdibo ibo.. • ¿Wuâ ¿Wuâ jgdi jgdibo boss hgy hgy que que regf regfbz bzgr gr pgrg pgrg dekor dekorgr gr lues luestr tros os resu resuft ftgc gcos os?? • ¿Wuâ ¿Wuâ los los estç estç bdpb bdpbcb cbel elco co gvgl gvglzg zgrr el esg esg cbre cbrejj jjbú búl? l? • ¿Wuâ ¿Wuâ leje lejesbt sbtçb çbss pgrg pgrg poce pocerr ffev ffevgr gr g jgio jgio ese ese jgdi jgdibo bo?? • ¿Juç ¿Juçfe fess sol fos fos e`ej e`ejto toss que que telc telcrç rç ese ese jgdi jgdibo bo?? • ¿Júd ¿Júdo o vg g ser ser vues vuestr tro o trgi trgigk gko o jugl juglco co se hgyg hgyg regf regfbz bzgc gco o ef jgd jgdibo? ibo? • ¿Wuâ ¿Wuâ reju rejurso rsoss leje lejesbt sbtçb çbss pgrg pgrg poce pocerr ffev ffevgr grfo fo g jgio jgio??
Socos fos cerejhos reservgcos ©Esjuefg ce Hosteferäg Olfble Dgrnetbla Agstrolúdbjo
]reaultgs orbel ]re elttgcgs g cesju juiirbr fos vgfo forres ce tus jofg fgiiorgcore ress y utbfb fbzzgrfos pgrg cesgrr ces grroffg offgrr su sgt sgtbs`g bs`gjjb jjbúl úl fgi fgiorg orgf.f. ¿Júdo o te austg austgräg räg que que `ues `uesee tu trgig trgigko ko sb pucb pucbes eses es cbse cbse÷g ÷grfo rfo tû dbsd dbsdo? o? • ¿Júd quâ pgrt pgrtee ce tu trgi trgigk gko o te sbel sbelte tess dçs orau orauff ffos oso? o? • ¿Ce quâ Wuâ gspe gspejt jtos os ce tu trgi trgigk gko o te dotbv otbvgl gl dçs? çs? • ¿Wuâ ]grg tele telerr ul trgig trgigko ko que que tela telagg jodp jodpfe fetg tgd delte elte selt seltbc bco o pgrg pgrg tb, ¿quâ ¿quâ jgdi jgdibo boss bltro bltrocu cujb jbrä rägs gs?? • ]grg ¿Wuâ pocr pocräg äg cgrte cgrte dçs dçs `efbj `efbjbcg bcgc c el tu trgig trgigko ko ghor ghorgg dbsd dbsdo? o? • ¿Wuâ quâ dode odeltos ltos ce tu trg trgigko igko tbe tbeles les ef dekor kor ces cesedpe÷o pe÷o?? ¿Wuâ tel telcräg räg que que pgsg pgsgrr pgrg pgrg • ¿El quâ que que tuvb tuvber ergs gs dçs dçs ce esos esos dode dodelt ltos os??
]reault ]rea ultgs gs orbe orbeltg ltgcgs cgs g pro proife ifedgs dgs.. ¿Wuâ oistçj oistçjufo ufoss os bdpbce bdpbcel l oitele oitelerr dekore dekoress resuftg resuftgcos cos?? • ¿Wuâ • ¿Wuâ ¿Wuâ te preo preoju jupg pg jol jol resp respej ejto to gf judp judpfbd fbdbe belt lto o ce fos oiket oiketbv bvos os?? ¿Wuâ dotbv dotbvos os hgje hgjel l que que estg estg opjb opjbúl úl os pgre pgrezj zjgg proi proife fedç dçtbj tbjg? g? • ¿Wuâ • ¿Júd ¿Júdo o g`ej g`ejtg tg gf arup arupo o estg estg sbtug sbtugjb jbúl úl?? exbstbe tbese se ef oistç oistçju jufo fo que que gjgi gjgigd gdos os ce bcel bceltb` tb`bj bjgr gr,, ¿júd ¿júdo o seräg seräg fg sbtug sbtugjb jbúl úl?? • Zb lo exbs • ¿Wuâ ¿Wuâ otrgs otrgs opjb opjbol oles es hgy hgy pgrg pgrg sorte sortegr gr este este proi proife fedg dg?? Celtro ro ce fos fos fädbte fädbtess que que gjgi gjgigd gdos os ce ver, ver, ¿júd ¿júdo o poce pocedo doss docb docb`bj `bjgr gr estg estg sbtu sbtugj gjbú búl? l? • Celt • ¿Júd ¿Júdo o se pocr pocräg äg ce`bl ce`blbr br este este proi proife fedg dg el târd târdblo bloss ce oiket oiketbv bvos os??
]reaultgs ]reaul tgs expfo expforgtbvgs rgtbvgs.. rejursos se vgl g lejesbtg btgr?¿Wuâ jrees que pelsgrägl fos jfbeltes tes soire esg • ¿Wuâ otros rej opjbúl? ¿Júdo o se hg velb velbco co hgjb hgjbel elco co hgst hgstgg ghor ghorg? g? ¿Jol ¿Jol quâ quâ resu resuftg ftgco cos? s? • ¿Júd • ¿Ce quâ quâ otrg otrgss `ord `ordgs gs se puec puecee ver ver estg estg sbtu sbtugj gjbú búl? l? tbúl que de jodeltçbs tçbs ghorg dbsdo, ¿juçf es regfdelte ef lûjfeo feo? ¿Júdo fg • Estg juestbú resudbrägbs? Estçbs bs toco tocoss ce gjue gjuerc rco o jol jol esto esto ûftb ûftbd do que que se hg cbjh cbjho? o? ¿Wuâ Wuâ opbl opblçb çbss fos fos ced cedçs? çs? • ¿Estç • ¿G qubâ qubâl l se fe ojur ojurre re otrg otrg `ord `ordgg ce hgje hgjerf rfo/p o/pfg fglt lteg egrf rfo? o? uçlco o jols olsbag bagdos ef oike oiketb tbv vo que que los los hed hedos pfg pfgltegc tegco, o, ¿quâ quâ bdp bdpfbj fbjgjbole boless vg g tele teler r • Juçlc pgrg ef equbpo?
]reau ]re ault ltgs gs or orbel beltg tgcg cgss g fg to todg dg ce ce cejbs jbsbol boles es.. eltre tocgs tocgs fgs fgs opjb opjbol oles es que que hed hedos vbsto vbsto,, ¿juç ¿juçfe fess os pgre pgreje jel l dçs gcej gcejug ugcg cgs? s? • Ce eltre • ¿Júd ¿Júdo o orce orcelg lgrä rägb gbss esgs esgs opjb opjbol oles es ce dgyo dgyorr g delo delor, r, jol` jol`or ord de gf orce orcel l ce pre` pre`er erel eljb jbg? g? ¿Wuâ resu resuftg ftgco coss espe esperç rçbs bs ce estg estg cejb cejbsbú sbúl? l? ¿Júd ¿Júdo o los los g`ej g`ejtg tg?? • ¿Wuâ • ¿Cesc ¿Cescee quâ vgfore vgfores/g s/gjtb jtbtuc tuces es estçbs estçbs todglc todglco o estg estg cejbs cejbsbúl búl (pruce (pruceljb ljbg, g, dbeco dbeco,, eltusb eltusbgsd gsdo) o) ¿Hgy gfaûl gfaûl bljolv bljolvelb elbel elte te el estg estg cejbsbú cejbsbúl? l? ¿Juçf ¿Juçf/ju /juçfe çfes? s?¿J ¿Júd údo o pocâbs pocâbs dblbd dblbdbzg bzgrfos rfos?? • ¿Hgy • ¿Juç ¿Juçfe fess sol sol fgs fgs velt veltgkg gkgss ce estg estg cejb cejbsb sbúl úl?? ¿Wuâ e`ej e`ejto toss vgl vgl g tele telerr esgs esgs veltg veltgkg kgss soir soiree ef resu resuftg ftgco co `blgf `blgf?? • ¿Wuâ
]reau ]re ault ltgs gs or orbe belt ltgc gcgs gs g fg gj gjjbú jbúl. l. tocgss fgs fgs opjb opjbol oles es que que hedo hedoss vbst vbsto, o, ¿por ¿por juçf juçf quer querâb âbss edpe edpezg zgr? r? • Ce tocg • ¿Wuâ ¿Wuâ pocâ pocâbs bs hgje hgjerr ce dgle dglerg rg cb`e cb`ere relt lte? e? Jodpre relc lco o ef proi proife fed dg que que de jode jodeltg ltgs, s, ¿quâ ¿quâ otrg otrg josg josg pocr pocräg ägss hgje hgjerr pgrg pgrg evbtg evbtgrfo rfo?? • Jodp • ¿Wubâ Wubâl l se vg g eljg eljgra ragr gr ce regf regfbz bzgr gr esgs esgs tgre tgregs gs?? ¿Juçlc lco o quer querâb âbss tele telerr ef resu resuftg ftgco co fbsto? fbsto? • ¿Juç • ¿Wubâ ¿Wubâl l se jodp jodpro rode dete te g supe superv rvbs bsgr gr ef resu resuftg ftgco co?? ¿Juçlc lco o los los reul reulbd bdos os pgrg pgrg evgf evgfug ugrr ef resu resuftg ftgco co el arup arupo? o? • ¿Juç Socos fos cerejhos reservgcos ©Esjuefg ce Hosteferäg Olfble Dgrnetbla Agstrolúdbjo
Ekerjbjbo. Ghorg que hedos vbsto ulg gproxbdgjbúl gf jogjhbla gpfbjgco gf fbcergzao, se÷gfg ce eltre fgs sbaubeltes hgibfbcgces y jodpeteljbgs, tres `ortgfezgs `ortgfezgs que telags hoy el cäg; • • •
• • • •
¿Júdo bl`fuyel esgs `ortgfezgs el tu refgjbúl jol tus jofgiorgcores? ¿Wuâ e`ejtos posbtbvos tbelel? t belel? ¿Yejuercgs gfaûl jgso joljreto el ef que gfaulg ce esgs tres `ortgfezgs se dglb`estú ce dglerg espejbgf? ¿Wuâ otrgs tres jodpeteljbgs, jodpeteljbgs, te austgräg cesgrroffgr? ¿Wuâ espergs que gportel el tu trgigko cbgrbo? ¿Juçfes te resuftgräg dçs `çjbf poler el prçjtbjg? ¿Juçfes ce effgs supolcrägl ul argl reto?
Hgibfbcgces y jodpeteljbgs
Ze÷gfg : `ortgfezgs
Jgpgjbcgc ce esjujhgr ce `ordg gjtbvg y edpçtbjg. Pbsbúl optbdbstg ce fgs persolgs. Orbeltgjbúl g sofujboles. Hudbfcgc y trglspgreljbg. Jgpgjbcgc ce esjujhgr sbl edbtbr kubjbos lb hgjer blterpretgjboles. Jurbosbcgc e blterâs aelublo el fos cedçs. Zeaurbcgc y estgibfbcgc. Blspbro jol`bglzg el fos cedçs. Jreo el ef poteljbgf ce fg aelte. Utbfbzo jgcg sbtugjbúl jodo ulg oportulbcgc ce gprelcbzgke. Zoy jolsjbelte ce dbs vgfores y dbs pelsgdbeltos, y ce júdo bl`fuyel el db `ordg ce ver g fos cedçs y ce blterpretgr sus gjtos. Bdpgrjbgfbcgc. @fexbibfbcgc. De gtrevo g sgfbr ce db zolg ce jol`ort y prueio gfterlgtbvgs.
Socos fos cerejhos reservgcos ©Esjuefg ce Hosteferäg Olfble Dgrnetbla Agstrolúdbjo
