Original Magistarski Rad Medrese

FILOZOFSKI FILOZOF SKI FAKULTET AKULTET

Ana Palameta

MEDRESE KAO OBRAZOVNE USTANOVE U SJEVEROISTOČNOJ BOSNI ZA VRIJEME OSMANSKE VLADAVINE VLADAVINE U BOSNI BOSN I (146!"1#$#! %ODINE&

(magistarski rad)

Kolovoz, 2018.

Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions! Start Free Trial Cancel Anytime.





















PREDGOVOR Tma ov magistarsk tz ! " #drs kao o$razov% &sta%ov & s!vroisto'%o! os%i za vri!m vri!m Osma%sk Osma%sk vladavi% vladavi% & os%i os%i (1*+.18 (1*+.18-8. -8. godi%)". Privatila Privatila sam tm& %ako% ko%s<a ko% s<a/i!a /i!a sa mo!im m%torom m%torom ro. dr s/.. 3 d/idd d/idd to 4ork o% tis toi/ $/a&s $/a&s 3 $liv tat d&ri%g t Ottoma% Emir i% os%ia t d&/atio% rogrssd, i% tis /as tro&g t #drs. Tis riod o a$o&t 00 5ars is also a% imorta%t stag i% istor5 i% g%ral, $&t also i% istor5 i% t ta/i%g o os%ia a%d 6rzgovi%a. Kao dio dio svog magistarskog rada ok&7ala ok&7ala sam da da ri! svga &vdm i di%i7m di%i7m riod vladavi% Osma%skog /arstva %a odr&'!& ov drav, zatim %!iov &t!da! & os%i t %ako% toga o!am mdrasa, o$razova%!a i %!iovog razdo$l!a %a odr&'!& os% & %avd%om razdo$l!&, od%os%o 'itav riod ris&t%osti Osma%skog /arstva & ovom rgio%&.





















9:DR;:< =VOD....1 1. O9#:>9KO O9#:>9KO ?:R9TVO ?:R9TVO  .. .... ...2 .2 2.K:R:KTER39T3KE ORG:>3@:?39KOG ?:R9TV:..................... +.9T:>3 3 6ER?EGOV3>3 6ER?EGOV3 >3 @: VR3E VA:D:V3>E O9#:>9KOG ?:R9TV: ?:R9TV:.. ..... ...** . =T3?:< 39A:#3@:?3: :AK:>=..8 .1. O9#:>9KO ?:R9TVO = O9>3 3 6ER?EGOV3>3 (39A:#3@:?3<: O9>E).B .1.1.3slamiza/i!a & gradovima gradovima......12 ......12 .1.2.3slamiza/i!a %a sl&.......................................................................................... sl&...................................................................................................................1+ .........................1+

C. 3RE>O< 9O < O9>E.1C *. PO9AE 3 PROP:9T PROP:9T O9:>9KOG KR:A9KO# ?:R9TV=..................................................2 ?:R9TV=..................................................200 -.1. 9TR:>E KOAE = O9#:>9KO# ?:R9TV= ?:R9TV=...21 ...21

8. OR:@OV>3 939TE#3 >: PODR=<= O9>E 3 6ER?EGOV3>E @: VR39KE VA:D:V3>E....2+ VA:D:V3>E....2+

8.1.#EKTE3...2 8.2.#=:AA3#6:>E.......2C 8.*.#EDRE9E......2*

B.#EDRE9E K:O OR:@OV>E =9T:>OVE =9T:>OVE = 9O< 9 O< O9>3 @: VR39KE VA:D:V3>E.... VA:D:V3>E............ ................ ................. ................. ...............2 .......2-10. OR:@OV:><:K3>: =AOG: = DR=TV= = VR39KE =PR:VE >: PODR=<= 36....+1 11. OR:@OV:>TEK9T= #EDRE9: 3 OA>3?: = O9#:>9KO# ?:R9TV=..++ 12.DERV33 3 DERV3K3 DERV3K3 6:AVET3<9K3 6:AVET3<9K3 RED.............. RED...... ................ ................ ................ ................ ................ ............+C ....+C 1+.#:TER3<:A> 1+.#:TER3<:A>: : K=AT=R: K=AT=R: 3@ O9#:>9KOG ?:R9TV:....... ?:R9TV:............... ................ ................ ..........+..+1+.1. :R63TEKT=R:............................ :R63TEKT=R:............................................................ .............................................................. ......................................+........+1+.2. :R63TEKT=R: #EDRE9:. #EDRE9:.. ...0 ..0

1. G:@36=9REV EGOV: EGOV: D;:#3<: (#EDRE9:) (#EDRE9: ) 3 >: OR:@OV>: F=>K?3<:.1





















1C.1.1. <da% 3dazt iz mdrs & grada'/&..............................................................................8 grada'/&..............................................................................8 1C.1.2. mdrs & @vor%ik& (Evli!a l$i!a) l$i!a)..B ..B 1C.1.+. ram $gova mdrsa & T&zli...................................... T&zli.....................................................................................C0 ...............................................C0

1*. V:K=F#:>E......... V:K=F#:>E................................ .............................................. .............................................. .............................................. .........................C1 ..C1 1*.1. V:K=F#:>E O9>E........................................... O9>E......................................................................... .................................................C2 ...................C2

1-. KOA9TVO KOA9TVO = O9>3 3 6ER?EGOV3>3 PRED KR:< KR:< O9#:>9KOG ?:R9TV: ?:R9TV:  .....CC .....CC 18. 39A:#9K: K=AT=R: K=AT=R: = 36 DO KR:<: 1*. V3
18.1. 9K3?E POROD3>OG ;3VOT: = 9:R:<36 DE?E>3<: O9#:>9KE VA:D:V3>E...*2

39TR:;3V:K3 39TR:;3V :K3 D3O....................... D3O.............................................. .............................................. .............................................. ...............................* ........* 1. PROAE# PROAE# 3 PRED#ET PRED#ET 39TR:; 39TR:;3V 3V:><: :><:  ...* ...* 2. ?3A<: :><:   ... .....*C ..*C +. 63POTE 63POTE@E @E        .. ..** ** . #ETODE #ETODE 39TR:;3V 39TR:;3V:><: :><:   ...* ...*-C. @:KA< @:KA<=: =:K K         ... ....*8 .*8 A3TER:T=R:...-0 A3TER:T=R:...-0 E 3@VOR3.....-2 POP39 9A3K:.-+

9=##:RH





















$/a&s 3 $liv tat d&ri%g t Ottoma% Emir i% os%ia t d&/atio% rogrssd, i% tis /as tro&g t #adrasas. Tis riod o a$o&t 00 5ars is also a% imorta%t riod i% istor5 i% g%ral, $&t also i% istor5 o os%ia a%d 6rzgo4i%a. :s a art o m5 mastrIs tsis 3 trid to di% t riod o t Ottoma% Emir i% tis /o&%tr5, t% tir sovrig%t5 i% os%ia, a%d t% t %otio% o or%s, d&/atio% a%d tir riod i% t os%ia os%ia ara.





















=VOD Gor %aslovl!%i magistarski rad s svo!om tmom ok&sira %a !da% gograski dio os% i 6r/govi% i %a odr%i istori!ski riod. =ravo riod vladavi% Osma%skog /arstva ! moda !da% od %a!disk&ta$il%i!i rioda, ovis%o o ko!m s askt& govori. Kako s rad od%osi %a 7kolstvo vi7 ma%! s a&tori litrat&r, ko!a s koristi, sla& & oda/ima. Kako $i s do'arao dio 7kolstva, od%os%o &log& mdrsa kao o$razov%i i%stit&/i!a rvo s ois&! oL%ito riod vladavi% Osma%skog /arstva, ro/ss islamiza/i!, od!la 7kola & o$razov%om sistm& ?arstva t rim!r iz os% i 6r/govi%. Ko%krt%i rim!ri s %avod za rgio% s!vroisto'% os%, !r s to tmom rada i trai. Takor tr$a da s %aom% kako %i! isto oisivati o'tak, srdi%& ili kra! vladavi% & os%i i 6r/govi%i. Razli'iti s& i%t%zitti i motiv, t %a'i%i &ravl!a%!a. @aravo L da s &vidi kako s! vladavi%a & som%&to! som%&to! dravi odraz vladavi% /arsk alat alat & 3sta%$&l&. :ko :ko s do$ro ro&'i ta'%o L s &vid!ti kako ! ova vlast %astro!%a /%tralisti'ki t ! & svakom di!l& !d%ako rasor%a, ovis%o o otr$i. 3ako svaka drava, vLa ili ma%!a sila ima svo!& vo!sk& kao 7to ! $io sl&'a! i & istori!i, & ovom rad& L s &vid!ti moL i &loga vo!sk Osma%skog /arstva. <d%a <d%a od za%iml!ivo za%iml!ivosti sti ! i o$razo o$razova%! va%! %a %a & ovom ovom riod riod t od%o od%osi si & orodi orodi/i /i kao !da% od $it%i!i aktora ko!i &t!'& %a dal!%!i rast i razvo! o!di%/a, a i %a %!govo 7kolova%!.























2. O9#:>9KO ?:R9TVO

Kada s govori govori o T&r/ima T&r/ima o$i'%o s misli %a vi7 od 'trdst 'trdst mili!&%a mili!&%a sta%ov%ika sta%ov%ika sada7%! R&$lik T&rsk. To odr&'! da%as o$&vaLa Traki!&, kra! !&goistoka Evro t :%adoli!&, od%os%o #al& :zi!&. >o to ! sta%! kakvo zat!'mo da%as, a tma oglavl!a s od%osi %a ro7lost, od%os%o %a!z%at%i!& drav%& tvorvi%& ko!& ! & istori!i &sostavio t&rski %arod, Osma%sko /arstvo. O%o ! o$&vaLalo odr&'! ko!a %is& %asl!avali samo T&/i %go i dr&gi %arodi, %r. %r. Gr/i, R&m&%!i, #aari, :rai, :rai, $alka%ski 9lav%i, :rm%/i. 3m T&rska T&rska s 'sto da%as &otr$l!ava za %kada7%! gra%i/ Osma%skog /arstva, 7to ! ogr7%o, a %i sam Osma%li! %ikad %is& tako oz%a'aval svo!& drav&. 3%a' ovi!st t&raka kao modr%og %aroda mo s ratiti tk od *.v!ka %ov r. Po'/i Osma%skog /arstva %is& sasvim do$ro %i o$!a7%!%i tako da %ma &%o isa%i izvora iz toga do$a, a o%i k!i ima s& 'ak i rot&r!'%i.1 Pok&7a Pok&7ati ti raz&m! raz&m!ti ti &so% &so% Osma% Osma%sko skogg ?arstv ?arstvaa od mal mal Osma% Osma%ov ov og ogra% ra%i'% i'% k%vi% s o'tka 1. vi!ka do /arstva sv!tski razm!ra & 1*. vi!k& za istori'ara, %aro'ito %aro'ito Mo't%ik Mo't%ikaN, aN, rdstav rdstavl!a l!a &z$& &z$&dl!iv dl!iv otvat. otvat. Odvo Odvo!iti !iti ita%! ita%! 7ir%!a 7ir%!a Osma%sko Osma%skogg ?arstva od %!gov str&kt&r %mog&L !. >a'i% %a ko!i ! ?arstvo $ilo &r%o, %a ko!i %a'i% ! &%k/io%iralo J $z toga ! %mog&L raz&m!ti kako s ?arstvo moglo 7iriti. Pritom s za o/rtava%! str&kt&r kao okvira &otri!$l!&! r/t ko!g s& sami Osma%li! drali zasl&%im za do$ro &%k/io%ira%! drav. Ri!' ! o osam ta'aka, ko! s& &%k/io%isal tako da ! zad%!a ta'ka &lazila & rv&, to !st sv za!d%o 'i%il s& kr&g

1. %ma kral!vskog (s<a%ovog) a&toritta $z vo!sk





















Ovis%o o razdo$l!ima /arstvo ! $ro!alo m%o7tvo s<a%a i voa ali %ki s& iak o$il!ili istori!& ?arstva i svi!ta. <da% od %a!oz%ati!i vladara s ko!im o'i%! vlika ovi!st ovoga /arstva ! #mt 33. Odma %ako% dolaska %a vlast 1C1.g. dao ! odstra%iti dvoga $rata :mta, ko!i ! !o7 $io $$a, ali ! tako osig&rao svo!& moL. >ako% %!ga s& s m%ogi izm!% izm!%!al !alii 3 vladav vladavi%a i%a vliki vliki ! !o7 d&go otra!a otra!ala, la, a ova ovakva kva sila s rosti rostiral ralaa %a tri ko%ti%%ta, od%os%o o%a s kao m&slima%ska drava vL 7ri!atom o$vzala %a ksa%zi!&. >izostav%o ! som%&ti i 9&l!ma%a Vli'a%stv%og Vli'a%stv%og kao !d%oga od vladara za vri!m 'i! ! vladavi% Osma%sko Osma%sko /arstvo ostalo sv!tska sila. >a ri!stol! ri!stol! ! st&io sa 2* godi%a i !o7 kao mladiL ! ostao &ravitl! sa%daka. + Kod svakog osvajanja može da se postavi pitanje je li nečija pobjeda pobjeda plod njegove njegove stvarne stvarne snage ili slabosti suparnika. Iako to nema pretjeranu važnost, jer samo se pobjede pamte, zanimljivo je pitanje u kojoj je mjeri ekspanzija Osmanskog Carstva bila plod snage samog Carstva, a u kojoj mjeri rezultat slabosti suparnika na koje je Carstvo nailazilo tijekom svog širenja. širenja. Pritom Pritom je, naravn naravno, o, nemogu nemoguće decidiran decidiranoo reći što je od od toga toga dvoje dvoje bilo bilo u pitanj pitanju, u, to jest postotkom ili omjerom odrediti kako je npr. Kod osvajanja Konstantinopola 1!". !#$ uzrok pada bila slabost slabost %izanta, a !#$ !#$ snaga Osmanskog Carstva. Carstva. &o, ipak valja naglasiti kako su se neka od društava koja su se našla Osmanlijama na putu širenja nalazila u stanju krize. krize. 'akva je npr. bila bila situacija situacija s %izantom, %izantom, koji koji je pomo ć pred Osmanlij Osmanlijama ama neuspješno tražio na (apadu, ili s egipatskim egipatskim mamelucima mamelucima čiji su prosperitet ugrožavali ugrožavali Portugalci nakon proboja u Indijski Indijski ocean.





















2.K:R:KTER39T3KE ORG:>3@:?39KOG ?:R9TV:

= istor istori!i i!i s raL% raL%! ! razvo! razvo!aa %k %kog og dog dogaa aa!a !a &glav% &glav%om om odv odvi!a i!a kroz kroz odr odr%& %& riodiza/i!&. Kao rdmt ovog rada &zima s riod vladavi% Osma%li!a & os%i i 6r/govi%i s askta o$razova%!a, t!. &loga mdrsa kao o$razov%i i%stit&/i!a. Kako $i s do7lo do toga otr$%o ! od oL%itoga doLi do tra%og a ! otr$%o oz%avati i sta%! zat' zat'%o %o %a tom od odr&' r&'!& !& rilik rilikom om dolas dolaska ka i ti!ko ti!kom m vlada vladavi% vi% %k %k sil. sil. D&g D&gotr otra!% a!%aa osma%ska vladavi%a %a rostorima os% i 6r/govi% ostavila ! d&$ok tragov %a %!% oto%!i razvo!, ali & %!%om da%a7%!m rav%om sistm& % %alazimo o%da7%! lm%t !av% &rav ili % $ar & o$lik& ko!i $i mogao rdstavl!ati oz$il!%i!i r/idiv osma%sk imri!. 9 o$zirom da ! Osma%sko /arstvo od o$i'% sld&'k okra!i% do7lo do /arstva ko! s rasrosti rasrostiralo ralo %a tri ko%ti%%ta ko%ti%%ta mo s rLi da ! $ila !d%osta !d%ostav%o v%o orga%izova%a, a kl!&'% drav% i vo!% &%k/i! s& o$avl!ali srod%i/i vladara. Po svom oliti'kom &r%!& ovo /arstvo ! $ila asol&t%a mo%ari!a izgra%a o &zor& %a $liskoisto'% dsoti!. Os%ov& dr&7tv% str&kt&r 'i%ila ! od!la %a dvi! klas (vo!%i'k& klas& i ra!&). 9va zml!a ko!a s %ala %alazi zila la & gra% gra%i/ i/am amaa /ars /arstv tvaa s smat smatra rala la %!% %!%im im vlas vlas%i %i7t 7tvo vom, m, od%o od%os% s%oo s< s<a% a%ov ovim im vlas%i7tvom 7to s razlikovalo od tada7%!g vroskog &dal%og &r%!a. ?%tral%a vlast ! dod!l!ivala zml!& kom ! t!la a o!di%/i (sai!) ko!i s& ! do$ivali s& za&zvrat odlazili & vo!%i'k& vo!%i'k& sl&$& i ormali ormali odr%i odr%i $ro! vo!%ika. vo!%ika. >a ta! %a'i% s<a% ! zadrava zadravaoo rimat rimat %ad riad%i/ima vo!%i'kog stala (sai!ama), 'i!i os!di %arav%o %is& $ili %asl!d%og karaktra. Osma%sko /arstvo ! $ilo &r%o i!rari!ski i $ilo ! /%tralizova%o a rav%o &r%!





















9<a% ko!i ! imao %ogra%i'%& vlast & &ravl!a%!& dravom ! imao i omoL%ik, od%os%o ?arski ?arski sav!t (Diva%a) od%os%o Visoka orta, a %a 'i!m 'l& s %alazio vliki vzir. Diva% ! $io sastavl!% od %koliko %a!vi7i &%k/io%ra /%tral% vlasti. &d&Li da ! Osma%sko /arstvo 'i%ilo vlika rostra%stva otr$%i s& $ili i oda%i/i za &ravl!a%! ma%!im ovr7i%ama, a to s& & ovom sl&'a!& 'i%ili $govi ko!i s& riadali vo!%i'ko! klasi i rdstavl!ao izvr7%& vlast i kadi!i, ko!i ! oti/ao iz rdova &lm i & im s<a%a vr7io ravos&d%& ravos&d%& &%k/i!&. &%k/i!&. Da $i s srovodio zako% & /arstv& s& osto!al i kadi!, ko!i s& t& d&%ost vr7ili %a odr&'!& os$%i s&dskoadmi%istrativ%i s&dskoadmi%istrativ%i !di%i/a J kadil&ka. Kadil&/i s& $ili $ili orm ormir ira% a%ii %a trit tritor ori!a i!ama ma $gl $glr r$ $gl gl&k &ka, a, od%o od%os% s%oo sa%d sa%da aka ka,, ali ali s& $ili odvo!%i od ovi & &%k/io%al%om smisl&. = rad& s i dal! somi%! ali ! !  otr$%o !o7 !d%om %aglasiti da ! sv& moL ovd! imala /arska alata i %!% sl&$. Pord /arsk alat, va% va%&& &log &log&& imal imalaa ! vo!s vo!ska ka,, ko!a ko!a ! $ila $ila svrs svrsta ta%a %a & dva roda roda (rovi (rovi%/i %/i!sk !skaa vo!ska vo!ska i /%tral%a).C





















+.9T:>3 3 6ER?EGOV3>3 @: VR3E O9#:>9KOG ?:R9TV: ?:R9TV: Kako ! i ra%i! & rad& %avd%o Osma%sko /arstvo ! &%k/io%iralo od /%tralisti'kom &ravom tako da ! ovakav %a'i% &vd% i %ako% osva!a%!a os%. 3ak tr$a %aom%&ti da s ostavl!al ostavl!aloo rostora rostora za vo!%ooli vo!%ooliti'ko ti'ko &r%! &r%! i ot&%& ot&%& domi%a/i domi%a/i!& !& vo!% vo!% &rav. &rav. Gd! god ! $ilo mog&L, zadralo s osto!L sta%!. Tako ! odr&'! os% od osma%skog osva!a%!a ostalo osa%ski sa%dak (1*+), sa s!di7tm & 9ara!v&. >7to kas%i! dolazi do ormira%!a 6r/gova'kog sa%daka (1-0), sa s!di7tm & Fo'i, t @vor%i'kog sa%daka (1--), sa s!di7tm & @vor%ik&. 9a%da/i s& s sasto!ali od kadil&ka ko!i s& s ovis%o o otr$ama &kidali ili os%ivali %ovi. Kao i & ostatk& /arstva i & os%i i 6r/govi%i ! $io &vd% timarski s&stav o ko!m s& osto!al dvi! vrst zml!i7ta, i to zi!amti (vLi zml!i7%i os!di) zml!i7%i os!di) i timari (ma%!i zml!i7%i zml!i7%i os!di). = os%i os%i ! za vri!m vri!m T&rsk T&rsk ok& ok&a/i! a/i! %a s%azi s%azi $io osma%ski osma%ski rav%i rav%i sistm ko!i s sasto sasto!ao !ao od 7ri!a 7ri!atsk tskog og rava rava (K&rIa (K&rIa%% i ad adisi isi)) i drav% drav%og og (s<a%sk (s<a%skog) og) rava, rava, od%o od%os%o s%o ka%o%skog rava ko!im s& &riva%i od%osi ko!i %is& $ili &r%i ili s& $ili %ot&%o &r%i 7ri!atskim ravom. Prd sami kra! osma%sk &rav ord 7ri!atski &vd% s& i graa%sk rav% i%stit&/i! i%stit&/i! i do%7%i zako%i. zako%i. Kakoo L s i dal! Kak dal! & os$% os$%im im og oglav lavl!i l!ima ma oisiv oisivati ati ro/s ro/s islami islamiza za/i! /i! os% os% i 6r/govi% kratko s %aomi%! kako ! to !d%a od glav%i karaktristika ov vladavi% ko%krt%o tokom 1., a ogotovo 1C. i 1*. vi!ka. #%ogo ! &zroka ovoga ro/sa, ali glav%i ! rimora%o rla%! %a islam. Takor ! $ilo i o%i ko!i s& z$og ko%omski razloga rlazili. 9la$l!%! Osma%skog /arstva 1-., 18. i 1B. vi!k&, %a7lo ! od!ka i %a odr&'!& os%











































.=T3?:< 39A:#3@:?3: :AK:>=

= ro7losti ! oz%ato da ! islamska /iviliza/i!a rodirala lako i 'sto %a alka%, m& m&sl m&slim ima% a%sk skaa i %m& %m&sl slim ima% a%sk sk. . Ko Koli liko ko ! ta k< k<&r &raa $ila $ila riv rivla la'% '%aa ! i da%a da%ass vom vomaa disk&ta$il%a tma ali ! 'i%!%i/a da ! o%a do%osila !da% vi7i ivot%i sta%dard & sta%ova%!&, ormi sta%ova, %o7%!i, !l&. Takor ! ta /iviliza/i!a $ila rilago%a otr$ama 'ov!ka t ! &%osila %ov otro7a'k otr$ i &do$%ost. 3ako ! ovo omog&Lava%o dolaskom islamsk k<&r zako%i Osma%skog /arstava i &rav s& $ili tako rilago%i das & ovakakv %a'i% ivota mogli &ivati samo m&slima%i, i to &glav%om & gradovima !r s& t& i iv!li. >osio/i ov k<&r, Osma%li!, $ili s& vlada!&Li slo!, a & modi %ii slo!vi imitira!& vi7. = ri!a7%!im vrm%ima %arod%a %o7%!a %a alka%& ! $ila sasvim ori!%tal%a. >a!$ol!i i da%as !da% od %a!vidl!ivi!i dokaza o &ti/a!ima islamskoori!%tal% k<&r i /iviliza/i! %a !&%oslav%sk %arod !st &otr$a t&r/izama ko!i s& i%dikatori o islamsko t&rskom ori!kl& stvari i o!mova %a ko! s o%i od%os. Gotovo sv o'&va% /rkv% gravi% ravoslav%i ma%astira %a odr&'!ima gd! s vid vidoo &ti/ &ti/a! a! Osma Osma%s %sko kogg /ars /arstv tvaa %os %os %a s$i s$i,, & ari arit tkt kto% o%sk sko! o! las lasti ti/i /i,, rag ragm m%t %t karaktristi'% za t&rsko graditl!stvo.





















.1. O9#:>9KO O9#:>9KO ?:R9TVO = O9>3 3 6ER?EGOV3>3 6ER?EGOV3>3 (39A:#3@:?3<: O9>E)

os%a ! ti!kom 'itav svo! istori! z$og gograskog oloa!a $ila izlo%a razli'itim r azli'itim oliti'kim &ti/a!ima. Kako ! okr&%a $ro!%im la%i%ama $ila ! t7ko rist&a'%a rist&a'%a sa zaada i sa istoka. @%a'a!%o ! da & $osa%skom kral!vstv& od vrm%a K&li%a $a%a do dolaska Osma%li!a %i! $ilo drav% rligi! kao 7to ! $ilo & s&s!d%o! 6rvatsko!, &garsko! ili 9r$i!i. Kroz d&gi %iz godi%a za rv%stvo s& s $orili katoli/i, ravoslav/i t $osa%ska ?rkva, ali %iti !d%a %i! imala rvlast. >ako% 7to s& ! osvo!ili T&r/i T&r/i os%a ! $ila otvor%a rma s%a%om &ti/a!& Osma%skog /arstva ko!i ! tra!ao %koliko stoti%a godi%a. : osl!di/ toga s& vidl!iv i da%as & rligi!sko! i dr&7tv%o! str&kt&ri os% i 6r/govi%. >ako% 7to ! osvo!%a, & os%i ! %stalo srd%!ov!kov%og lmstva, kral!vstva t $osa%sk ?rkv 7to z%a'i da ! %stalo $osa%ski srd%!ov!kov%i i%stit&/i!a, a zami!%!% s& osma%skim. 9ta%ov%i7tvo ko! %i! o$!glo rd Osma%li!ama r7lo ! %a islam, !da% dio svo!om vol!om,ali %a!vi7 risil%o.





















Tim ! %a7a %a7a zml!a &7la & okvir okvir sasvim %ovog drav%o dr&7tv%og &r%!a. >a!vLi dio staros!dila'kog sta%ov%i7tva (& rvom rd& riad%i/i ?rkv $osa%sk) rivata %ov& v!r&, &lazi & okvir %ovog oliti'kog okr&!a, osta! rv%osa% o$or%ik i $ra%ila/ islama, ali ri tom % za$oravl!a!&Li %iti !da% atri$&t svo! %arod%osti. To s %a!$ol! vidi iz ra7ir%osti Nstari tradi/i!a & %ovom ivot%om am$i!%t& $osa%skor/gova'ki m&slima%a. Os%ova %ov k<&r $il s& gradsk srdi%, srdi7ta svi d7ava%!a, ko! s& la%ski i smi7l!%o odiza% & ?arstv& (tim i i6), %a %ovim loka/i!ama ili %a m!st& srd%!ov!kov%i trgova, zaval!&!&Li vo!%im &s!sima Osma%li!a (%a!vi7 & 1*.vi!k&), 7to ! &%ilo drav%& azi%& 'i!a ! o$ilatost davala sig&r%ost ivota %a tr%&. 3slamski riod %a %a7im rostorima ostavio ! vidl!iv tragov matri!al% k<&r ko!i ma%ist&!& islamsk& k<&r& & o!av%om, izva%!skom smisl&. Ti o$!kti s&, svaki o%aoso$ i & svom dom%&, imali va%& &log& & ormira%!& o%oga 7to zovmo islamskom k<&rom. Ta k<&ra %i! %i %z%at%a %i $zvri!d%a da $i ! tr$alo za$oraviti ili rzirati. O%o 7to os%& 'i%i os%om, to ! islamski riod %!zi% i %!govi k<&r%i som%i/i, ko!i s& 'vrst gra, ko!i stol!Lima rkos z&$& vrm%a i ko!i s %L dati iz$risati. 10 NO%i s& vidl!ivi dok&m%ti svoga vrm%a, ogldalo svaLa%!a, t%!i i &m!t%i'kog izraava%!a %a7i %aroda & mi%&lim v!kovima, a m%ogi od %!i, $ilo o!di%a'%o ili & /!li%i, ima!& tra!%& &m!t%i'k& vri!d%ost. 11





















Dolas Do laskom kom %ov %ov k<&r k<&r & %a7 %a7 kra!v kra!v dolazi dolazi do rkid rkidaa ko% ko%ti% ti%&it &itta ta zao' zao'to togg k%!iv%og rada %a %arod%om !zik&. 1C @ato s od tada ta! k%!iv%i rad svodi %a &sm%& tradi/i!& izra%& kroz sk (vLi%om !&%a'k !sm, za ko! s o&zda%o z%a da s& $il ris&t% 1C+0., ali to % z%a'i z%a'i da i %ma i do C00 godi%a godi%a ra%i!) 1* i lirsk !sm (svdali%ka) (svdali%ka) t $alad. = ova! sgm%t $i s !o7 mogli ridr&iti i %arod%a m&zika, %arod% ri' t %arod%a dramska &m!t%ost. 1O oLo! k<&ri gradskog sta%ov%i7tva & /!li%i ima z%at%o ma%! odataka, za razlik& od istak% istak%&ti &ti o!di o!di%a %a/a, /a, izdvo! izdvo!it it Lmo Lmo %k %koli oliko ko mom% mom%ata ata vza%i vza%i za k<&r k<&r&& ivl! ivl!%!a %!a i o%a7a%!a & i6 do kra!a SV3 stol!La.= tom smisl&, za%iml!iva ! o!ava kav i d&a%a & i6, ko!a datira od 1CB2. godi% kada ! & 9ara!v& za$il!%a rva kava%a, 7to %i! %ai7lo %a odo$rava%! osmas%ki s<a%a, %aos #&rata 333 i 3V i tada7%! &lm. ?!lok&%i ivot $osa%skor/gova'ki m&slima%a do kra!a SV3 stol!La (ali i & kas%i!m riod&) $io ! rot islamskom k<&rom i %!%im tkovi%ama, %arav%o, &z ostal tragov ko!i s& s &tkali & $iL $osa%kog m&slima%a tokom %!govog istori!skog oda kroz &tv razli'iti k<&ra. Od k<&r sta%ova%!a, rko orodi'%og ivota, k<&r isra%, li'% igi!%, kom7i!ski od%osa, o%a7a%!a %a &li/i, & gostima, %a osl&, do smrti  ta! ivot o'ivao ! %a k<&ri i v!ri ko!& do%so7 do%so7 Osma%li! %a %a7 rostor. 18 = riod& osma%sk vladavi% & osa%skom !alt& odig%&to ! vi7 mdrsa. ilo ! razli'iti %ivoa mdrsa, 7to ! & do$ro! m!ri zavisilo od m&drrisa, od %!gov str&'%osti i























Kao i ostal o$razov% i%stit&/i!, i mdrs s& odiza% %a i%i/i!ativ& o!di%a/a kao vak&ski o$!kti. >a os%ov& &vida & sa'&va% dtr i vak&%am iz ovog rioda vidi s da s& rvi rvi os%i os%iva va'i 'i ovog ovog tia tia 7kol 7kolaa & o os% s%ii i 6 6r/ r/g gov ovi% i%ii $ili $ili,, &gla &glav% v%om om,, dra drav% v%ii vlikodosto!%i/i, sa%dak$zi, vali!, %!iov vo!vod i dr&gi visoki drav%i &%k/io%ri.= ogld& aritkto%ski r!7%!a, mdrs & Osma%skom /arstv& %astavl!a!& tradi/i!& ra%i!i sld&'ki mdrsa s otvor%im dvori7tm, ali i origi%al%im r!7%!ima zavis%o od am$i!%ta & ko!m s& gra%. 20

4!1!1! I+lam',a-'.a / 0*a23'ma

= ro/s& islamiza/i! i %a'i%a ivota grad ! &vi!k igrao os$%& &log&. io ! & &%k/i &%k/i!i !i vlada! vlada!&Li &Li slo!v slo!vaa & dr&7tv dr&7tv&& i tim tim ! trgov trgova'k a'kom om ka kaita ital& l& 'i%ila 'i%ila dio &r$a% &r$a% /iviliza/i!. @%a'i Osma%skom /arstv& gradovi s& $ili m!sta d&ov%og , oliti'kog i v!rskog





















4!1!! I+lam',a-'.a na +el/

Kada s govori govori o slima i &r%!& za vri!m vladavi% vladavi% Osma%skog /arstva /arstva mo s rLi rLi das das & $ila $ila !ako !ako zao zaost stav avl! l!% %aa !r !r s& s &gla &glav% v%om om sast sasto! o!al alaa od %m& %m&sl slim ima% a%sk skog og sta%ov%i sta%ov%i7tva. 7tva. Prdstavl!ali Prdstavl!ali s& zatvor% zatvor%&& srdi%& srdi%& $z ikakvog ikakvog rist&a rist&a & ivot ivot grada, grada, osim roda! vi7kova roizvod%! roizvod%! %a gradsko gradsko tri7t. 9l!a/i s& $ili & oloa!& tzv. tzv. Ra! i ost%o s& rlazil rlazilii %a islam kako $i im s otvorio otvorio &t za grad grad i lak7i lak7i ivot. ivot. #& #& islami islamizir zira%i a%im m sl!a/ima vliki ! $ro! siroma7%i i sla$i! sto!Li sl!aka i mladi %o%!%i l!&di. Od &dal% r%t sl!a/i s& sai!ama davali %at&ral%& r%t& ko!a s zvala ušur . O%i sl!a/i %m&slima%i ko!i s& t!li ostati v!r%i svo!o! riad%osti i o$i'a!ima s& $!ali iz srdi7%! os% a s z%alo dsiti da 'itavo slo o$!g%. Ori!%tal%oislamski grad osma%skog tia !st %a dva %a'i%a &t!/ao %a islamiza/i!& sla. Prvi %a'i% ! ta! da dori%osi islamiza/i!i sl!aka ko!i osta!& %a svo!o! zml!i i % %a&7ta!& stat&s ol!orivrd%ika. To !









































C. 3RE>O< 9O< O9>3 @vor%i'ki sa%dak (t&r. zvor%ik 9a%/aU) ! $io sa%dak & Osma%skom ?arstv&. Os%ova% ! izm& 1-8. i 18+. godi%. 9!di7t ! $ilo & @vor%ik&, osli! & T&zli. @vor%i'kom sa%dak& riadala ! /i!la s!vroisto'%a os%a (rostor izmd& Dri%, 9av i os%), a !d%om svo!om olovi%om rotzao s i %a zaad%& 9r$i!& (#a'va, do%! i srd%! Podri%!). >a 'l& 9a%daka $io ! sa%dak$g. sa%dak$g. O% ! $io vo!%i zaov!d%ik i %a!vi7i admi%istrativ%i r&kovodila/ & sa%dak&. Godi% 1C21. @vor%i'ki sa%dak do$io ! ko%a'%i o$lik, %ako% 7to s& a$a/ a$a/ i ogra ogradd ali ali od osma%s osma%sk& k& vlast. vlast. Vo!%o& o!%o&ra rav%o v%o riad riadao ao ! R&mli R&mli!sk !skom om a7al&k& od 180. do 1C1. godi%. Os%&tkom &dimskog a7al&ka, riao ! %!m&. Rorga%iza/i!om osma%sk &rav 1C80. godi% &7ao ! & sastav osa%skog a7al&ka.=





















Po'tkom osma%sk vladavi% 1*+. godi% vLi%& sta%ov%i7tva & os%i i 6r/govi%i 'i%ili s& katoli/i, od%os%o kritokatoli/i, %kr7t%i, ko!i s& risil%o za vri!m kral!a 9t!a%a Toma7viLa ormal%o rivatili kr7La%stvo, ko!i s& %ako% dolaska osma%sk vlasti rimili islam & vLi%sko! m!ri. ?%tri islamsk k<&r i d&ov%osti, sa dami!ama, mdrsama, mkt$ima i tki!ama $ili s& gradovi, dok ! %ivo v!rsk rosv!L%osti & rigradskim %asl!ima $io voma %izak. Ra!i%sko sta%ov%i7tvo !, $z v!rski &'%aka ko!i $i i %rsta%o o&'avali i v!rski o$!kata & ko!ima $i o$avl!ali o$rd, %astavl!alo iv!ti o &stal!%im o$i'a!ima. Ko%/%tri Ko%/ %tri'%im '%im 7ir%!m 7ir%!m &ti/a!a &ti/a!a rosv!t%i rosv!t%i i%stit&/i!a i%stit&/i!a iz gradova gradova i izgrad%!o izgrad%!om m v!rski v!rski o$!kata o slima stasa!& %ov g%ra/i! m&slima%a & os%i i 6r/govi%i ko! islam doi doivl vl!a !ava va!& !& kao kao sast sastav av%i %i i %ra %razd zdvo vo!i !ivi vi dio dio svog svog li'% li'%og og,, kol kolkt ktiv iv%o %ogg i %a/i %a/io% o%al al%o %ogg id%titta.2C























*. PO9AE 3 PROP:9T PROP:9T O9:>9KOG KR:A






















&d&Li da ! Toma7 ok&7avao da os%& ri$lii ri$li i Rim& & tom %i! &sio %a kra!&, o 'm& govori 3 ok&7a! 3 ok&7a! da s okr&%i %ovom kr&%om ko!& ! do$io od a 1*. Tr$ao ! da ga okr&%i ai%ski lgat & os%i, Toma, ko!i ! takor $io i varski $isk&. Ta la%ira%a kr&%id$a s %i! o$avila t ! kr&%a vraL%a & Rim zaval!&!&Li lamstv&. T&r/i s& & to vri!m vri!m vL &'st &'stalo alo &a &ada dali li i %a %aada adati ti os!d os!d vo!vod vo!vod Kosa' Kosa' za!d za!d%o %o sa srski srskim m dsotom W&ram ra%koviLm %ako% 7to s kral! 9t!a% Toma7 okr%&o ai i o%io Katari%om Kosa'om. Katari%a ! $ila kLrkom 9t!a%a V&k'iLa V&k'iLa Kosa'. Tako Tako sv vi7 i vi7













































-. OR:@OV:>9KO# ?:R9TV=

= sistm& o$razova%!a & Osma%skom /arstv& %a!$ol! 7kol s& s &'il & 3sta%$&l&. Kako ! $ilo razlik & od!li o%i ko!i i oaa!& tako s& osto!al zas$% m&7k skol. Kada $i d!'a/i d!'a/i do7li & 3sta%$&l 3sta%$&l o%i $i & s<a%sko s<a%sko!! alati alati Tokai Tokai $ili $ira%i, $ira%i, a s& tako za av/ av/ iza$ira%i o%i %a!$ol!i. = iz$or& istog %kad $i s&d!lovao i sam s<a%. Ovo o$razova%! !























Prim!ri/, !da% od oz%ati aritkata 9i%a% ! do7ao %a dvor i & 7kol& &tm drvi7m !o7 kao d!'ak. T& ! stkao %ao$raz$& za rosio%al/a %ako% d&gogodi7%!g rada i &'%!a & vo!s/i. Takor s o$razovao i imao isk&stva i & graditl!stv& a ! kas%i! ostao i glav%i aritkta s<a%a. @asl&a% ! za m%oga graditl!ska d!la i rmkd!la Osma%skoga /arstva. >!gov rim!r okaz&! kako ovakav %a'i% &'%!a i o$razova%!a %kima izglda okr&ta% ali iak osto! rim!ri &s!a kao %!gov.

























mogli od&'avati svom !zik& i svo!o! v!ri. Kas%i! s& 'ak do$ili odo$r%!a i za oaa%!

























8. OR:@OV>3 939TE#3 >: PODR=<= O9>E 3 6ER?EGOV3>E @:









































































To ! vrsta o$!kta ko!a ! 'i%ila id&L& razi%& iza mkt$a tako da  mo rLi da !































































































































































































































































































































































































































































:ko s govori o ostal ostal dvi! rligi! & os%i ali i 6r/govi%i o% s&i mal isti sistm sistm kao kao i riad%i/i islama. Dakl %!iov 7kol s& %i/al ord v!rski o$!kata, iako s& imali &%o ma%! slo$od za dozvol, grad%!& i &glav%om s& %asta!al %a riri!ama kako $i $il odmak%&t od glav%i 'ar7i!ski srdi7ta. = sl&'a!& ravoslav%i 7kola sasvim ! vidl!ivo da s& s %alazil %a vrlo %iskom o$razov%om %ivo&. = %!ima s &'ila lm%tar%a ism%ost sa %kim o&kama iz ravoslav% iz ravoslav% v!r. >a!'7L s %i! z%alo %i kada o'i%! %i kada zavr7ava 7kolska godi%a. = razvo!& 7kolstva o$avz%o ! som%&ti :dli% Pa&li% 3r$5. 3ako ! ro%a & Ao%do%& &isala s svo!im ivotom i radom & istori!& 9ara!va. T& ! do7la 18**. godi% i &rkos m%ogim ro$lmima otvorila %sk& 7kol& (dr&g& ovakv& 7kol& & os%i), ko!& ! vodila &%i 11 godi%a. =ravo ! tada iz$io &sta%ak & os%i i #iss 3r$5 odlazi & E%glsk& dva &ta, rik&l!a tamo vlik& omoL t ! &sm!rava rma &sm!rava rma iz$!gli'kim kolo%i!ama, kolo%i!ama, a &z to radi i dal! %a svom os%ov%om zadatk& J rosv!Liva%!&. rosv!Liva%!&.





















Sl'a )*!16! Fra%!va'ka rovi%/i!a os%a 9r$r%a o'tkom 18. vi!ka

to s ti' o$razov% o$razov%og og sistma sistma kod kod katolika katolika o%o ! takor takor $ilo !ako zaostav zaostavl!%o l!%o & ovom riod& ali s %asto!alo svi 00 godi%a 7to $ol! odrati. O%i ko!i s& od&'avali d!/&





















ris&t%o7L& ra%!va/a. O%i s& vL & srd%!m vi!k& izgradili samosta%ski 7kolski sistm za izo$raz$& svog sta%ov%i7tva. Fra%!va'ki rd ! ostavio !ako &%o sisa i arivsk gra, od%os%o tml! 7kolstva !o7 od 1+.vi!ka od kad s& s& s o!avili & os%i i 6r/govi%i. 6r/govi%i. >!iov &ti/a! ! izra%i!i & os%i os%i t %a odr&'!& zaad% 6r/govi% 6r/govi% dok s & !&%im i isto'%im di!lovima 6r/govi% vidi &ti/a! ostali rdova, svL%ika ko!i s& takor &z s&rad%!& sa ra%!v/ima odrali tml! %a ovim odr&'!ima. kolski /%tri %alazili s& s & samosta%ima, a kas%i! i ri razvi!%i!im &ama. #&tim sdamdsti godi%a 20. stol!La & os%& i 6r/govi%& dolaz o!di% dr&$ 'as%i sstara ko! o'i%!& otvarati 7kol. Tada s& & katoli'kim os%ov%im 7kolama %astav& odravali ra%!v/i i 'as% sstr, a sv!tov%!a/i s& kao &'itl!i rdstavl!ali iz&ztak. C8

18. 39A:#9K: K=AT=R: = 36 DO KR:<: 1*. V3




















o!di%i di!lova dolazilo ! do ot&%og &sto7%!a rostora ili razara%!a a $i do7lo do sit& sit&a/ a/i! i! da Osma Osma%s %sko ko /ars /arstv tvoo mora mora o%o o%ov% v%oo %as %asl! l!av avat atii o! o!di di%a %a odr odr&' &'!a !a,, ko! ko! ! rdod%o o&sto7ilo. To s& 'i%ili %a!vi7 sa sto'arima vlasima, od%os%o domaLim sta%ov%i sta%ov%i7tvom 7tvom sa di%arski di%arski la%i%a, la%i%a, ?r% Gor, Gor, da%a7%! da%a7%!gg 9a%daka 9a%daka,, zaad% zaad% 3 isto'% isto'% 6r/govi% t isto'% os%. = savrm%o! istoriograi!i rvladava mi7l!%! da ! 7ir%! islama $io d&gotra!a% i slo% ro/s, &v!tova% %izom aktora. CB =ti/a! islama i %!govi k<&r%i tokova %a odr&'!& %a ko!m s& $il rivaL% ili %am %amt% t%&t &t s& za&z za&zl lii vli vliki ki i%t i%tr rss $ro! $ro!%i %i ist istor ori' i'ar ara. a. = r ril ili/ i/ii sm smoo i7 i7'i 'ita tava vati ti %a dsti% radova o!di%i %a&'%ika ko!i s& ostavili ogroma% 'at & istraiva%!ima %a7 k<&r% ro7losti, %o ova! dio rada s od%osi %a &ti/a! islamsk /<&r & rvo! olovi/i vladavi% osma%li!a & od%i i 6r/govi%i. @%a'i %a o't/ima i & samom vr&%/&. 3ako m%ogo a&tora smatra da s sakral%i o$!kti od roa%i % tr$a!& odva!ati & islamsko isla msko!! k<& k<&ri, ri, iak s %a!'7L %a!'7L ravi razli razlika ka & tom sm!r& t s odr&!& odr&!& o$! o$!kti kti ko!i s& rimar%o dirkt%o ovza%i ovza%i s 'isto v!rskim v!rskim stvarima od o%i o%i ko!i to %is&. Tako %r. kada govorimo o dami!ama ko! s& da%as sakral%i o$!kti, do o'tka 1*. vi!ka vi! ka 'i%ili s& &ti/a!% k<&r%or k<&r%orosv! osv!t% t% /%tr. /%tr. O% s& $il /%tral%a /%tral%a m!sta i glav glav%i %i &%ktovi rilikom os%iva%!a %ovog m&slima%skog %asl!a. Oko dami! s& %asta!al rv maal, maal, stam$%i dio grada, ko! s& do$ival %aziv ti dami!a. dami!a. Od ostali sakral%i o$!kata, osim dami!a, ko!i s& odiza%i & i6 do kra!a 1*. vi!ka tr$a %aom%&ti msdid, mkt$, mdrs, tki!, a%ika t mmori!al% som%ik, t&r$ta i %i7a%. Osim sakr sakral% al% t& ! i roa roa%a %a sra & ko!& &$ra &$ra!amo !amo izgra izgrad%!& d%!& o$!k o$!kata ata rivr rivrd%og d%og,, dr&7 dr &7tv tv% %og og,, ko kom& m&%a %al% l%og og,, i igi gi! !%s %sko kogg il ilii & &ma ma%i %ita tar% r%og og ka kara rakt ktr ra. a. O$ O$! !kt ktii ko ko!i !i s& zadovol!a zado vol!avali vali igi! igi!%sk %skozdr ozdravst avstv% v% otr$ $osa $osa%sko %skogg ivl! ivl!aa $ili s& ama amami mi ($a% ($a%!). !). .

pogledu saobraćaja mostovi subili velika potreba zbog naselja u riječnim tokovima! #ostovi s& takor igrali i &log& strat7ki ri!laza za drav% otr$. Kako s dolaskom Osma%li!a isodi7t &tva r$a/&! s




















Sl'a )*!1$! 9tari most & #ostar& i #ost #md$a7 9oloviLa & Vi7grad&. 3zgra%i za vri!m























Bosanske kuće su se tako gradile da nije bila nijedna bez svjetlosti, zele ze leni nila la,, vi vidi dik ka, te tek kuć uće e vo vode de,, ba bašč šče, e, cv cvij ijeć eća, a, vo vo ćnj ćnjak aka, a, dok doksat sata, a, diva di vanh nhan ana, a, ča čarrda daka ka,, ći ćili lima ma,, sr sreb ebrren enih ih i ba bak kar arni nih h pr pred edme meta ta,, sv svil ilen enih ih dušeka, srmali jorgana, sećija, peškuna, ibrika, dolaa, raa, musandera, banjica, dušekluka itd! Kao i & ostalim k<&rama tako s i & ivot& isrlt%om islamskom k<&rom !avl!a otr$a za k%!iv%om izra%o7L&. Takvim Takvim tokovima s& s i $osa%ski #&slima%i rilagodili sa svo!im litrar%im litrar%im izrazom. izrazom. = takvim takvim tokovima tokovima & i6 za vri!m vri!m osma%li!a osma%li!a !avl!a!& !avl!a!& s tri k%!iv%a rav/a, i to  isa%a aktiv%ost aktiv%ost %a %arod%om ($osa%skom) ($osa%skom) !zik& !zik& i $osa%'i/i ($govskom ism&, $govi/i),  k%!iv%ost %a araskom, t&rskom i rzi!skom !zik&  alami!ado k%!iv%ost ( k%!iv%ost (%a %a %arod%om !zik& isa%a ar$i/om ko!a s adatirala %a $osa%ski !zik od !zik od samog dolaska Osma%li!a) Osma%li!a ) Tim s dolaskom & ovim kra!vima rkida vL zao'ti k%!iv%i rad %a %arod%om !zik& i od tada s !avl!a &sm%a rda!a izra%a kroz sk i lirsk !sm t $alad. Kako s 7irio or!%tal%i &t!/a! vL & 1C.vi!k& s o7& rv k%!ig i !sm %a or!%tal%im !zi/ima. Osim aritkr&r, !zika, k%!iv%osti voma ! va%o som%&ti i oL%iti %a'i% ivota, od%os%o k<&r& ivl!%!a & ovim vrm%ima, & razdo$l!& do kra!a 1*.vi!ka.

Tako !

za%iml!iva o!ava d&a%a i kav & os%i i 6r/govi%i, ko!a datira od 1CB2. godi% kada ! & 9ara!v& za$il!%a rva kava%a, 7to %i! %ai7lo %a odo$rava%! osmas%ki s<a%a.





















18.1. 9K 9K3? 3?E E PO PORO ROD3 D3> >OG OG ;3 ;3VO VOT T: = 9: 9:R: R: D><3 <36 6 DE DE?E ?E>3 >3<: <: O9#:>9KE VA:D: VA:D:V3>E V3>E to s ti' ivo ivota ta oro orodi/a di/a sa as askta kta isto istoriogr riograi! ai! rd kra! Osma Osma%sk %sk vlad vladavi% avi% & os%i i 6r/govi%i o%da s mo rLi da ! !ako malo istraiva%a i da ima !ako malo odataka o to! tmi. #oda ! to samo sl&'a! & istoriograi!i !r s& s %r %r.. 9o/iolozi $avili ovom tmom. #oda ! !da% od razloga i siroma7%a arivska graa a i & &sm%o! rda!i s !ako malo govorilo o ovo! tmi, v!ro!at%o zato 7to ! orodi'%i ivot 'i%io ta$& tm&. komple mpletna tna ar)ivsk ar)ivskaa gra*a koj kojaa se odn odnosi osila la na ov ovaj aj per period iod izgorje izgorjela la u Ori Orijent jentaln alnom om Tako akor r ! ko institutu instit utu u *arajevu *arajevu 1++. godine. godine. -to se ti če *arajeva on se zbog svojeg svojeg dobrog dobrog geograskog geograskog položaja položaja u skladu sa vojno/strateškim, administrativnim i kulturnim ciljevima Osmanskog carstva proilirao kao najmo naj moćnij nijii grad grad u %osni %osni i 0erce 0ercegov govini ini.. o *eni time time broj brojni ni su nau nau čnic nicii kroz kroz )istor )istoriju iju zapi zapisiv sivali ali dost dostaa pa se danas barem o postanku i razvoju *arajeva može na ći literature. Pozicija i razvoj grada, bili su usko vezani za uspon i stagnaciju Osmanskog carstva u 2vropi, što je sveukupno uticalo na društveno/ ekonomski razvoj *arajeva.

= osl!d%!im d/%i!ama osma%sk vladavi% %a ovom odr&'!& &$rza%o s d7ava!& rom!% od zaad%im &t!/a!ima ko! s& s rlktiral r lktiral i %a rilik & 9ara!v&. Takor Takor,, % tr$a za%mariti 'i%!%i/& da s tim i $ro! i %tlkt&ala/a & grad& z%at%o ovLao, 7to ! imalo &ti/a!a %a modr%iza/i!& rosv!t. <d%a od %a!va%i!i karaktristika ovog =stava ! ta 7to ! rdviao o$avz%o otvara%! 7tamari! ko!a ! imala i vaa% z%a'a! za oL otr$. Takor ! 9ara!vo $ilo /%tral%o m!sto za razvo! trgovi% ko!a ! os$%o /v!tala %a ko%/& Osma%sk Osma%sk vlasti & i6, %gd! & 1B.vi!k&. 1B.vi!k&. 9ara!vo ! 18**. imalo *8 vodovoda vodovoda & &k&%o! d&i%i od CC km i 1C* !av%i 'sama. Prv %ovi% & grad& rdstavl!al s& otvara%! rad%!i o &zor& %a sv!tsk /%tr.





















sta%ov%i sta% ov%i7tvo, 7tvo, rd rdstavl stavl!a !a slik& m<i m<irlig rligioz% ioz%osti osti osma osma%sko %skogg dr&7t dr&7tva va i r rlita% lita%!a !a raz% raz%i i o$i'a!a. Prisil!%a Prisil !%a $iti od &ti/a &ti/a!m !m mod modr%og r%og %a'i %a'i%a %a ivot ivotaa oro orodi/a di/a & sara sara!vs !vskom kom vila! vila!t& t& o'i%! da ivi o %a'i%& das & v!rski zako%i isrlt%i sa lokal%im o$i'a!ima. =ravo v!rski zako%i da!& orodi/i %a!vLi z%a'a! & o'&va%!& /!lok&%og dr&7tva, $&d&Li da od m!sta i &log orodi/ & dr&7tv& zavisi osta%ak moral%og ivota & /!li%i. >ki od zako%a s& ka%!avali va%$ra'%i ivot i $l&d a & dr&7tv& ! $ilo sl&'a!va gd! s& s d7aval otmi/ ako s &%ari!d &govorio $rak $zz%a%!a mlad%a/a i o% s %a!'7L dogaao %a slima. 3azlozi otmice u *arajevu su bili uglavnom materijalne prirode, prirode, tj. na ovaj čin su se odlu čivali nekad i uz znanje roditelja, roditelja, samo samo kako bi izbjegli izbjegli troškove vjen vjen čanja. Kada se djevojka djevojka i momak dogovore dogovore da

će se vjenčati ati,, nastupaj nastupajuu pregovo pregovori ri koje koje vode ro *aci aci,, prijatel prijatelji, ji, to jest osobe osobe bliske bliske porodi porodici. ci. 'om prilikom se razmotre svi aktori koji su se podrazumijevali da su bitni za budu ći život nove bra čne zajednice. zajed nice. Izvori Izvori nam ukazuju da je najve ću ulogu u sklapanju sklapanju braka imao provodad provodadžija. žija. *tarosna *tarosna

gra%i/a za st&a%! & $rak %i! $ila mog&La. 3z gor gor izl izlo o%o %ogg mo mo s za zakl! kl!&'i &'iti ti da % r rvla vlada dava va %i %iaa ro ros! s!'%a '%a sta staros rostt rilikom st&a%!a & $rak. 3ako, % momo tvrditi da takvi rim!ra %i! $ilo & 9ara!v&, ali s& o%i o!di%a'%i, a % &o$i'a!%i. 4vriježeno društveno mišljenje je bilo da je osoba koja nije u stanju osnovati porodicu 5 nesretna6, čak šta više predst predstavl avljal jalaa je problem problem za cijelo cijelo društvo, društvo, s obzirom da je onaj ko ne može osnovati porodicu zasigurno podložan porocima i time je njegov život za tradicionalno osmansko društvo postajao uzaludan. Odnosi u porodici predstavljaju odraz s)vatanja jednog društva. Polna razlika izme *u supružnika odražava se i u nji)ovim pravima i obavezama u životu. 7uževa briga odnosila se na opskrbu porodice.

81





















ISTRA=IVAČKI ISTRA=IVAČKI DIO 1. PROAE# 3 PRED#ET 39TR:;3V:><:

1roblem 1roblem istraživanja ovog magistarskog rada !st o!am mdrs kao &sta%ov za

o$razova%!. #drs kao o$razov% &sta%ov s& s &vl & do$a Osma%skog /arstva, a &s!l s& da s odr sv do da%a7%!g da%a. 1redmet 1redmet istraživanja ovog magistarskog rada s $avi mdrsama kao o$razov%im &sta%ovama

%a odr&'!&*2 s!vroisto'% os%. = rad& L s o$razloiti rom!% ko! L %astati & o$razov%om sistm& %ako% osva!a%!a os% od stra% Osma%skog /arstva. iL ri!'i o izgld& mdrsa, orga%iza/i!i %astav itd. Pos$%a a%!a & ovom magistarskom rad& $it L osvL%a osvL%a mdrsama & s!vroisto'%o! os%i. iti L odro$%i! o$ra% mdrs kao 7to ! ram$gova mdrsa & T&zli, mdrsa & Gor%!o! T&zli, mdrs & Gra'a%i/i, mdrs & Grada'/&, Podri%!ska mdrsa i mdrs & dr&gim kra!vima s!vroisto'% os%. Takor L s rad ok&sirati i %a m&drris o!di%i mdrsa sa odr&'!a s!vroisto'% os%, %!iov kratk $iograi! i sli'%o. Aitrat&ra ko!a s od%osi %a mdrs & s!vroisto'%o! os%i %i! m%ogo$ro!%a. O 7kolstv& i o$razov%om sistm& isao ! 3smt Kas&moviL *+, ilal 6asa%oviL *, 6a!r&di% Y&riL *C i dr&gi. Ov k%!ig &glav%om ragm%tar%o omi%!& odr&'! s!vroisto'% os% i %ma m%ogo odataka o os%iva%!&, izgld&, rad& i orga%iza/i!i orga%iza/i!i %astav & mdrsama %a ovom rostor&. 9ami oda/i o mdrsama iz razdo$l!a %asta%ka %a odr&'!& os% i 6r/govi% s& voma siroma7%i a ogotovo ako s s/i!alizovala za os$a% gograski dio, kao 7to ! & ovom sl&'a!& s!vroisto'%a os%a. =ravo iz tog razloga smo smatrali otr$%im dodat%o istraiti i





















2. ?3A<: 39TR:;3V:><: ?il! ovog rada !st rikazati rikazati koliki koliki ! $io z%a'a! z%a'a! mdrsa mdrsa kao &sta%ova &sta%ova za sti/a%! sti/a%! srd%!g srd%!g i vi7g vi7g o$razova%!a o$razova%!a %a rostor& s!vrois s!vroisto'% to'% os% os% & do$a od 1*+.godi% 1*+.godi% do 18-8. godi%., ali i %!iov &t!/a! %a razvo! k<&r %a odr&'!& s!vroisto'% s!vroisto'% os%. Kako s da zakl!&'iti iz %aisa%og rada t ro&'ava%!a vlikog $ro!a litrat&r za t otr$, mdrs s& 'i%il !d%& od glav%i okos%i/a o$razov%og sistma. @a%iml!ivo ! da ! & islamsko! k<&ri oL%ito ris&t%o mi7l!%! da svaka oso$a a & ovom sl&'a!& &'%ik mora da sama ostig% l!%i /il! & ivot&, $z rskaka%!a z$og o!di%i vza ili ovlasti/a. = takvom d&&& s razvi! d& razvi!alo alo i 7kolo 7kolova% va%! ! & mdrs mdrsam amaa ali i & dr&gim dr&gim o$raz o$razov% ov%im im &sta%o &sta%ova% va%aa & Osma%skom /arstv&. ro! mdrsa i %!iov kvalitt govor i o s%azi ism%osti %a %kom odr&'!&. #drs %is& $il samo &'ili7ta %go %a!'7L i rv $i$liotk %a %kom odr&'!&. Tako akor r,, mrs mrs s& $ila $ila st!/ st!/i7t i7taa ris risiva iva'k 'k d!lat d!lat%os %osti. ti. #agist #agistars arski ki rad L s $avit $avitii vrm%skim riodom od osva!a%!a os% od stra% Osma%skog /arstva 1*+. godi%, a do a&str a&stro&g o&gars arsk k ok& ok&a/ a/i! i! 1818-8.g 8.godi odi% %.. Tako akor, r, /il! /il! rada rada ! i rik& rik&l!a l!a%! %! dost& dost&%i %i i%orm i%orma/ a/i!a i!a i saz%a saz%a%!a %!a o osto! osto!L Lim im mdrs mdrsam ama, a, t kriti' kriti'ko ko razmat razmatra% ra%! ! i val&a val&a/i! /i!aa i%orma/i!a.























+. 63POTE@E 

Glav%a Glav%a iot iotza za Prto Prtosta stavl! vl!aa s da s& mdrs mdrs s!vr s!vrois oisto' to'% % os% os% r&il r&il %izm!riv z%a'a! & v!rskom o$razova%!& i d&ov%om odgo!& adols/%ata od 1B*. do 18*8.godi%



Podiotz Prtostavl!a s da L istraiva'ki &vidi rdstaviti aritkt&r& zgrad mdrsa,



o$%ov i rko%str&k/i! zgrada. Prtostavl!a s da s %a os%ov& izglda zgrada 

mdrs mo izvr7iti tiologi!a mdrs. Prt Prto ost stav avl! l!am amoo da ! %ast %astav av%i %i la% la% i rog rogra ram m rada rada mdr mdrs saa $io $io zav zavaL aL% % rormama o$razova%!a i rom!%ama %astav%og la%a i rograma svi mdrsa %a



odr&'!& i6 Prtostavl!amo da L istraiva'ki &vidi !as%o rdstaviti li'%osti m&drisa ko! s&



v!rski, i%tlkt&al%o i d&ov%o izgraivali g%ra/i! &'%ika ovi mdrsa Prtostavl!amo da i da%as osto! arivski dok&m%ti rada ovi mdrsa, t



otograi! Prtosta Prtostavl!am vl!amoo da i da%a7%! da%a7%! osto!a%! osto!a%! o!di%i o!di%i zgrada mdrsa mdrsa rdstavl rdstavl!a !a sim$ol !d%og vrm%a ko! ! iza %as.





















PokazaL s do ko! m!r s& odr% dr&7tv%, istori!sk i idolo7k z$il! &t!/al %a izgrad izgrad%!& %!& i ormir ormira% a%! ! mdrs mdrs kao &sta% &sta%ov ov v!rsk v!rskog og o$raz o$razova ova%!a %!a i d& d&ov% ov%og og odg odgo!a o!a adols/%ata adols/%ata t domt %!%og d!lova%!a d!lova%!a %a odgo! i v!rsk& raks&. #tod& #tod& a%aliz a%aliz sadra sadra!a !a korist koristii Lmo Lmo rilik rilikom om o$rad o$rad tksto tkstova va & ko!ima ko!ima s gov govori ori o mdrsama %a odr&L!& s!vroisto'% s!vroisto'% os%. Ova mtoda L %am omoLi da i%trrtira%om tkst s /il!m svaLa%!a smisla %!gova iskaza. = isto vri!m, dskritiv%om mtodom Lmo vid%tirati, oisati i rz%tovati $iograi! istak%&ti m&drrisa ovi mdrsa, ko!i s& dori%i!li razvo!& islamsk misli & os%i i 6r/govi%i.





















Kako ! rva stavka &loga mdrsa kao o$razov%i &sta%ova otr$%o ! $ilo oisati 7to s& mdrs i kako s& vr7il o$razov%& &log&. #drs s&, kao 7to ! i o$!a7%!%o & rad&, 'i%il !d%& od glav%i &sta%ova & o$razova%!& & istori!i. #o s zakl!&'iti da s& o% $z o$zira %a sv ostal vrst 7kola, vi7 ili ma%! sli'%i mdrsama, iak odigral !d%& od %a!vLi &loga & o$razova%!& mladi%ada tra%og rioda. >!iova &loga s % mo %i da%as za%mariti. Dr&ga stavka stavka %aslova %aslova rada s od%o od%osila sila %a ta'a% ta'a% riod riod &%&tar &%&tar ko!g ko!gaa s& s oisival oisival mdrs i %!iova o$razov%a &loga. Kako s traio riod vladavi% Osma%skog /arstva & os%i i 6r/govi%i (ta'%i! dio os%) o%da s tma ra7irila %a &%i 00 i vi7 godi%a, ta'%i! od 1*+.godi% do 18-8.godi%. = &vod& ! vL %aom%&to da s o'tak, srdi%a i kra! % mo !d%ako iz&'avati i trtirati a s vidi da s %a o'tk& !o7 &vi!k osk&d%o &la & o$razova%!. To s od%osi %a dio os% a mo i %a 6r/govi%& !r & o'tk&%is& mogli svi da oaa!& o!di% 7kol kao 7to s to moglo kas%i!, a s& 'ak i % t kr7La%ski i ravoslav%i olaz%i/i &'ili islamsk 7kol. Ovi rim!ra ! $ilo !ako malo ali i ! iak $ilo. O%o 7to ! sig&r%o !st da s %a!vLi dio srdstava &lagao %a 7kolova%! vo!%ika, iako s davalo riz%a%!a i ostalim str&kama. >ki a&tori isti'& kako s& %m&slima%ska d!/a oaala 7kol %a riri!ama gradova ili & slima, a 7kol s& &glav%om $il & sklo& v!rski o$!kata. Ti s& sta%ov%i/i &glav%om $ili sl!a/i i $ili s& zaostavl!%i a s& risil%o morali rlazti %a islam, kako ka& %ki a&tori. Dr&gi %avod kako ! svatko o svo!o! vol!i mogao





















'ak &%&tar %!i, & samom o'tk& os%iva%!a 7kola. >a!vi7 a%! s osvLivalo vo!s/i i %!igovom o$razova%!&. Da%as & os%i i 6r/govi%i i dal! osto! sli'% 7kol, ko%krt%i! mdrs od ko!i s& %k !o7 & &%k/i!i od rioda os%iva%!a za vri!m Osma%sk vladavi%. 3 %a kra!& dio ko!i s od%osi %a gograsi rgio%, od%os%o !&goisto'%& os%&. #o s zakl!&'i zakl!&'iti ti da s& & ovom ovom rgio% ord 9ara!va 9ara!va !d% !d% od %a!z%a'a %a!z%a'a!%i!i !%i!i mdrsa mdrsa & 'itavo! os%i i 6r/govi%i. Ko%krt%o s& & rtod%om tkst& oisa% o%a & T&zli, Grada'/& t @vor%ik&.





















6' giL, :., Oblici discipliniranja u školama u Bosni i Hercegovini Hercegovini u vrijeme (ustrougarske (ustrougarske *8'%*+*'!, *8'%*+*'!, 9ara!vo, 2018.g., 4' !tiL, :., "pomenici osmanlijske ar#itekture u Bosni i Hercegovini , Vsli% #asl7a,

9ara!vo, 1BC+.g., str.8B. K' rkta!, 6., #&rgsk&, ., Osmansko carstvo , Podgori/a, 2012.g., 8' 7li!a, 9., $slamska kultura u BiH do kraja /0$' /0$' stoljeAa, ' &riL, F., Orijentalna kultura i civilizacija u BiH , 9ara!vo 201C.g., +' oras, P., Devširma danak danak u krvi! i proces proces islamizacije Bosne, @agr$, 201+.g. *5' Y&riL, 6., 7uslimansko školstvo u Bosni i Hercegovini Hercegovini do *+*' =odine, 9ara!vo

1B8+.g., **' Y&riL, 6., 7uslimansko školstvo školstvo  *55'%*8'!, *55'%*8'!, ograd, 1B*C.g., *-' Gazi!aPa!t, E., Obrazovni sistemi i stepenovanje škola na području BiH za vrijeme osmanske uprave, *F' 6adiL, 9., 9limoviL, 9., )ulturna #istorija Bosne i Hercegovine Hercegovine, T&zla 200B.g., *6' 6adi!aiL, #., Orijentalno%islamski utjecaji, 9ara!vo, 1BB8.g., *4' 6a%diL, :., .uzla i njena okolina u /0$ vijeku , 9ara!vo, 1B-C.g., *K' 6asa%oviL, 6asa%oviL, ., 3slamsk obrazovne ustanove u Bosni i Hercegovini od *45'%*+6*',

@%i/a 2008.g., *8' 6asiL, D;., Drvi7ki rd alvti!a sa osvrtom %a 7a$a%i!ski ogra%ak, 9ara!vo, 201*.g.,























-' #at&z, <., Osmansko carstvo , 7kolska k%!iga, @agr$, 1BB1.g., -+' 7otivi .uzle%Be#r .uzle%Be#rem em begova medresa medresa , F5' #&!zi%oviL, #., $slamska epigra3ika epigra3ika Bosne i Hercegovine Hercegovine, K%!iga 33, 9ara!vo,

1B--.g. F*' >amtak, :., $slamski kulturni spomenici spomenici turskog perioda u BiH , 9ara!vo, 1B+B.g., F-' M>ovi #&allimN, 9ara!vo, 201.g., FF' >kiL, :., Širenje Osmanskog carstva u klasičnom razdoblju , sv&'ili7t & @adr&,

V.  Organizacija i položaj uprave na prostoru Bosne i Hercegovine F6' >v%ko V. o!a% V. u periodu vladavine Osmanskog carstva , @%i/a, F4' Omrov 1redškolska pedagogija, T&zla OmroviL, iL,#., #., #&siL, #&siL,6., 6., ovi oviL,# L,#.,T .,Tomi omiL,R L,R.., .., 1redškolska &zla,,

200B.g., FK' Pa7a%oviL, F., &edan idžazet idžazet iz medrese medrese murGdijje u =radačcu , F8' Radi7iL, >., 1ad "rbije i Bosne Bosne pod Osmansko Osmansko carstvo, Osi!k, 201*.





















F' # medrese u islamskom svijetu i kod nas , 2*.-.2 #md mdoviL oviL,, R., 1rve medrese 2*.-.20101-.,.,

444.dialogos.$a , 444.dialogos.$a , 6' #md #mdovi oviL, L, R., Ivlija Jelebija o Cvorniku2* džamija, mesdžida,  tekija, F

444.dialogos.$a , medrese, #amam''' , +.C.201-., 444.dialogos.$a, 4' dr. #&staa 6asa%i, #., 1ravila o vaku3ljenju vaku3ljenju, 2011.g., ttQQvak&.$a





















Sl'a )*!! 9t!a% V&k'iL 6rvati%iL i 9t!a% V&ki'iL Kosa'a, Sl'a )*!4! D!'a/i & mkt$& %a %astavi, Sl'a )*!:! )*!:! ='%ik %a %astavi & mdrsi, Sl'a )*!6! 9&l!ma%i!a dami!a, 3sta%$&l, Sl'a )*!$! )*!$! Drvi7i, Sl'a )*!#! #vlvi!ska #vlvi!ska tki!a & 9ara!v&, 9ara!v&, sagra%a sagra%a 1*+. Godi%, Godi%, sr&7%a sr&7%a 1BC0i 1BC0i a o%ov%o o$%ovl!%a o$%ovl!%a 201+.godi%, 201+.godi%,

Sl'a )*!9! )*!9! Gazi 6&srv$gova dami!a & 9ara!v& (slika iz 1B00.), r.4ikidia.org r.4ikidia.org





















<zik araski, Dim%zi! 28,C_1B,C /m,1C listova

Sl'a )*!1:! Vak&%ama Derviš%paše, si%a a!zidova (a!zidagiLa ( a!zidagiLa), ), dvorskog sl&$%ika & 3sta%$&l&, %am!s%ika, a7 3 !s%ika. Data/i!a #ostar, dr&ga dkada r$i&laira 1001Q1. 2+.01.1CB+. godi%. <zik araski Dim%zi! 2_1C /m

Sl'a )*!16! Fra%!va'ka rovi%/i!a os%a 9r$r%a o'tkom 18. vi!ka Sl'a )*!1$! 9tari most & #ostar& i #ost #md$a7 9oloviLa & Vi7grad&. 3zgra%i za vri!m Osma%skog /arstva, !di%i & i6 %a =>99?Ovo! listi sv!tsk $a7ti%, ord %kroola stLaka

Original Magistarski Rad Medrese

Recommend Documents