Año de la diversificación productiva y del fortalecimiento de la educación”
FACULTAD DE DERECH !"#E$T!%ADRE$ Barranzuela Salazar Magdalena Vera Seclen Anthony C!CL VI $ECC!&" “C” A$E$R FERNÁNDEZ VÁS!EZ" #o$% Ar&u'(ede$ CUR$ Derecho Co(erc)al 'R(ECT DE !"#E$T!%AC!&" *a$ Soc)edade$ )rregulare$ Nac)onal y Co(+arada
'imentel) *+ de "oviem,re del -.*/ !"D!CE !"TRDUCC!"000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000001 [1]
A$'ECT$ !"FR2AT!#$000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000/ CA'!TUL ! 'LA" 'LA" DE !"#E$T!%AC!&"000000000000000000000000000000000000000000000000000000000003 !"#E$T!%AC!&"000000000000000000000000000000000000000000000000000000000003 *0*0'LA"TEA2!E"T DEL 'R4LE2A,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,*0-0 5U$T!F!CAC!&" E !2'RTA"C!A,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,*060 45ET!#$,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,, . *060*07 45ET!# %E"ERAL,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,. *06-07 45ET!# E$'EC!F!C,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,. ,,,,,,,. CA'!TUL !! 2ARC TER!C0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000008 -0*0 A"TECEDE"TE$ ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,/ -0-0 E#LUC!&" H!$T&R!CA DE LA$ $C!EDADE$ !RRE%ULARE$,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,01 -060 DEF!"!C!&",,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,01 ,,,,,,,,,,,,,,,01 ,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,00 ,,,,,,,,,,,00 -010 CLA$E$,,,,,,,,,,,, -010*, Soc)edad Irregular en For(ac)2n,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,03 -010-0 Soc)edade$ de hecho,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,04 -01060 Soc)edad )rregular +ro+)a(ente d)cha,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,05 -0/0 RE$'"$A4!L!DAD DE L$ $C!$,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,05 ,,,,,,,,,,,05 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,06 ,,,,,,,,,,,,,,,,,06 -0+0 EFECT$ DE LA !RRE%ULAR!DAD,,,,,,,,,,,, -030 AD2!"!$TRAC!&" DE LA$ $C!EDADE$ !RRE%ULARE$,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,07 -090 D!$LUC!&" ( !$LUC!&" ( L!:U!DAC!&" DE LA$ $C!EDADE$ !RRE%ULARE$,,,,,,,,,,,,,,,,02.8.1. D)$oluc)2n..........................................................................................17 2.8.2. *)&u)dac)2n.........................................................................................17 -080 LA$ $C!EDADE$ !RRE%ULARE$ E" LA L A LE( %E"ERAL %E"ERAL DE ,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,0. 0. $C!EDADE$,,,,,,,,,,,, -080 RE%ULAC!&" DE LA $C!EDAD,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,31 ,31 -0*., 'ER$"AL!DAD 5UR;D!CA DE LA$ $C!EDADE$ !RRE%ULARE$,,,,,,,,,,,,,,,,,,30 Real)$ta o +ract)co ............ 2.10.1. An8l)$)$ *egal)$ta 9$ Real)$ta ............................. .............................21 ............21 -0**0 LE%!$LAC!&" C2'ARADA,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,34 ,,,,,,,,,,,,,,,,,34 MEXICO.......................................................................................................23 COLOMBIA..................................................................................................23 ITALIA..........................................................................................................24 FRANCIA.....................................................................................................24 ESPAÑA.......................................................................................................24 BRAZIl..........................................................................................................24 ARGENTINA....... ARGENTINA............. ............ ............ ............ ............ ............ ............. ............. ............ ............ ............ ............ .................... ................24 ..24
CA'!TUL !!! 2ARC 2ETDL%!C00000000000000000000000000000000000000000000000000000000-+ 60*0
CA'!TUL !# 2ARC AD2!"!$TRAT!#000000000000000000000000000000000000000000000000000000-8 10*0 CR"%RA2A DE ACT!#!DADE$000000000000000000000000000000000000000000000000000000-8 10-0 'RE$U'UE$T A"AL;T!C ( C"$L!DAD000000000000000000000000000000006. .............................................................................................30 4.2.1. BIENES .............................................................................................30 .......................................................................................30 4.2.2. SERVICIOS .......................................................................................30
1060 FUE"TE$ DE F!"A"C!A2!E"T F!" A"C!A2!E"T ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,41 C"CLU$!"E$000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000006* 4!4L!%RAF!A0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000066
!"TRDUCC!" *a$ $oc)edade$" co(o ente$ del )nterca(:)o co(erc)al en nue$tro ;a'$" $e encuentran de:)da(ente regulada$ +or $u ley de la (ater)a" en con$ecuenc)a
[3]
+ara +oder )n)c)ar y e
!0
A$'ECT$ !"FR2AT!#$ A0 T;TUL DEL TRA4A5 DE !"#E$T!%AC!&" *a$ Soc)edade$ Irregulare$ Nac)onal y Co(+arada [4]
40
'ER$"AL !"#E$T!%ADR *0 AUTRE$ Salazar Magdalena Vera Seclen Anthony
-0 A$E$R Fern8ndez V8$&uez" #o$% Ar&u'(ede$ *0*0
T!' DE !"#E$T!%AC!" E$ una )n9e$t)gac)2n )n
+l)cac)2n del e$tud)o $o:re *a$ Soc)edade$ Irregulare$ nac)onal y co(+arada
[5]
CA'!TUL ! ;lan de In9e$t)gac)2n
*0*0
'lanteamiento del pro,lema
?*a$ Soc)edade$ Irregulare$ e$ regulada de )gual (anera en otro$ +a'$e$ @ Soc)edad )rregular" en el Derecho $oc)etar)o" e$ la deno()nac)2n de la$ $oc)edade$ &ue no $e encuentran con$t)tu)da$ de una (anera regular yo legal, a(:)%n $e deno()nan gen%r)ca(ente $oc)edad de hecho, El +ro:le(a re$)de en &ue el contrato de $oc)edade$
cuc)2n,Cuando una $oc)edad $e encuentra en +roce$o de con$t)tuc)2n" +ero toda9'a no e$t8 co(+letada" en oca$)one$ contrae o:l)gac)one$ con tercero$" y e$ nece$ar)o regular &u% ocurre en e$o$ ca$o$,
*0-0
5ustificación e importancia
El te(a a )n9e$t)gar re9)$te la )(+ortanc)a en la (ed)da &ue :u$ca de$cr):)r lo &ue $e re<)ere +r)(ero en $) lo &ue e$ el conce+to de Soc)edad" de$+u%$ +ode(o$ $acar un conce+to a lo &ue $e re<)ere Soc)edade$ )rregulare$ y +or ult)(o hacer una co(+arac)2n con otro$ +a'$e$ acerca de $u regulac)2n,
*060
,>etivos
*060*07 ,>etivo %eneral E$tud)ar a la$ $oc)edade$ )rregulare$ *06-07 ,>etivo Especifico Ident)<)car &ue ele(ento$ +re$enta una $oc)edad de e$ta naturaleza ue e
[7]
CA'!TUL !! MARC ERIC
-0*0 Antecedentes 1 En una econo('a de (ercado co(o la nue$tra" el tr8<)co =ur'd)co re$ulta de 9)tal )(+ortanc)a" ya &ue de ello de+ender8 la generac)2n de r)&ueza )n
Sociedades Anónimas Irregulares”. En Actualidad ur!dica. Tomo "#. Abril del $%%&. 'ACETA (R)*ICA E*ITORES
[8]
to(ada en cuenta" ya &ue lo$ actore$ $e gu'an +or la :uena
-0-0 Evolución Histórica de las sociedades irre?ulares 2 El C2d)go de Co(erc)o de 0/13 no le :r)nd2 a la$ $oc)edade$ )rregulare$ un trata()ento e$+ec)al" re<)r)%ndo$e a ella$ de un (odo )nd)recto al tratar el te(a de la re$+on$a:)l)dad de lo$ ad()n)$tradore$ de a&uella$ $oc)edade$ &ue no ha:'an cu(+l)do con lo$ re&u)$)to$ de
-060 Definición en)endo en cuenta &ue $) la regular con$t)tuc)2n de una $oc)edad $e alcanza (ed)ante el cu(+l)()ento de re&u)$)to de terna(ente +or &ue $e e>+lota 2 +EA(MOT CA--IR'OS, Ricardo. “Comentarios a la uea -e/ 'eneral de
Sociedades”. -ima0 1er2. &##". 'ACETA (R)*ICA E*ITORES. 13gs.4#"
[9]
una act)9)dad (ercant)l o )ndu$tr)al en $u no(:re" ha:lare(o$ de una $oc)edad )rregular, ;ara !l)$e$ Montoya Man)$t)endo e$ta $e o()te )n$cr):)rla$ en el reg)$tro”,5 R)chard" E$cut) y Ro(ero" C)tado +or Za)da $or)o Ru)za $e9eran &ue “*a$ $oc)edade$ no con$t)tu)da$ regular(ente,,, $on a&uella$ &ue tentat)9a(ente han &uer)do a$u()r uno de lo$ t)+o$ +re9)$to$" +ero cuya con$t)tuc)2n regular ha $)do
MNLA MANFREDI" !l)$e$, “Derecho Co(erc)al” o(o I, *)(a;er, 0//., /na, Ed)c)2n, Ed)tor)al GRI#*EL, ;8g, -36,
4BARRE M!GA" Augu$to, “*o$ Contrato$ en la$ Soc)edade$ C)9)le$ y Mercant)le$”, *)(a ;er, Ed)tor)al FECA, ;8g,55/,
5 SRI R!IZ" Za)da,”;roce$o$ c)9)le$ en el (arco de la *ey general de Soc)edade$”" *)(a;er, 3111,GACEA #!RDICA EDIRES, ;8g$, 06.06/,
[10]
*a nor(at)9a $o:re la$ $oc)edade$ )rregulare$ t)ene $u antecedente (8$ cercano en la *ey General de Soc)edade$ anter)or" a$' encontra(o$ en $u art'culo 33H una (enc)2n a la nul)dad de $oc)edade$ )n$cr)ta$ y en lo$ art'culo$ 4.6H al 4/-H e$+ec)<)cac)one$ en lo re
-010 Clases Ante$ de )n)c)ar el de$arrollo de e$te ac8+)te" e$ nece$ar)o (enc)onar &ue la doctr)na hace una d)$t)nc)2n entre lo &ue e$ una $oc)edad )rregular y una de hecho" e$to +or cuanto (ucho$ e>+re$an &ue a(:a$ $oc)edade$ $on lo ()$(o" o la$ to(an co(o $)n2n)(o$, En e$e $ent)do de:e(o$ a+untar lo &ue (an)<)e$ta Manuel Al:erto orre$ Carra$co “*a$ $oc)edade$ de hecho con$t)tuyen una cla$e de $oc)edad )rregular" a$' co(o ta(:)%n lo $on la$ $oc)edade$ en terna e>)g)da en la ley, *a $oc)edad de hecho e$ un t)+o a(or)$tenc)a al cu(+l)()ento de re&u)$)to$ )$ten la$ $)gu)ente$ cla$e$ de $oc)edade$ )rregulare$
-010*0 $ociedad !rre?ular en Formación *a $oc)edade$ en
7 SRI R!IZ" Za)da ,+, C)t, ;8g,06/,
[11]
+agar al a:ogado &ue $u$cr):e la ()nuta, E$ e9)dente &ue d)cha$ act)9)dade$ no +ueden $er cal)<)cada$ co(o real)zada$ +or una $oc)edad )rregular" +or lo &ue e$ 98l)do a<)r(ar &ue no toda $oc)edad en )$ten d)
71 d'a$ +ara $ol)c)tar el otorga()ento de la E$cr)tura ;u:l)ca" contado$ de$de &ue lo$ $oc)o$
En con$ecuenc)a $) la $oc)edad real)za acto$ &ue re+re$enten el e=erc)c)o de $u o:=eto $oc)al una 9ez tran$curr)do$ lo$ +lazo$ anter)ore$" $)n &ue $e hu:)era clu$)9a(ente act)9)dade$ conducente$ a
-010-0 $ociedades de @ec@o E* art'culo 534 de la *GS $eOala &ue “e$ a&uella $)tuac)2n de echo &ue re$ulta de &ue do$ o (8$ +er$ona$ actan de (anera (an)<)e$ta en $oc)edad $)n ha:erla con$t)tu)do e )n$cr)to Se lla(a $oc)edad de hecho" cuando no ha $)do con$t)tu)da +or e$cr)tura +:l)ca, Su e>)$tenc)a +uede de(o$trar$e +or cual&u)er otro (ed)o +ro:ator)o reconoc)do +or la ley, De acuerdo con la =ur)$+rudenc)a e>)$tente" lo$ do$ ele(ento$ e$enc)ale$ &ue $u+one e$ta $oc)edad $on lo$ a+orte$ de lo$ $oc)o$ y el +ro+2$)to de re+art)r$e entre ello$ la$ ut)l)dade$ o la$ +%rd)da$ &ue la e>+lotac)2n de lo$ a+orte$ +roduzca, *a $oc)edad de hecho no e$ +er$ona =ur'd)ca, ;or lo tanto" lo$ derecho$ y la$ o:l)gac)one$ &ue $e ad&u)eren" lo$ ad&u)eren todo$ lo$ $oc)o$ de hecho"
[12]
&u)ene$ re$+onden de
-01060 $ociedad irre?ular propiamente dic@a Se lla(an $oc)edade$ Irregulare$" a&uella$ $oc)edade$ co(erc)ale$ con$t)tu)da$ +or e$cr)tura +:l)ca y &ue re&u)r)endo +er()$o de
C2d)go de Co(erc)o *ey 0/,661 Cur$o de Derecho Co(erc)al" I$aac Pal+er)n" Vol, I y II A,F,I,;,
[13]
la tran$
-0/0 Responsa,ilidad de los $ocios ;ara la$ $oc)edade$ )rregulare$ la re$+on$a:)l)dad recae en lo$ $oc)o$
-0+0 Efectos de la !rre?ularidad Dentro de lo$ e
•
•
En la$ relac)one$ entre lo$ $oc)o$ el +acto $oc)al (ant)ene $u e<)cac)a 9)nculante" or)g)nando un +r)(er derecho de lo$ $oc)o$ a +ed)r la regular)zac)2n del contrato" &ue no e$ $)no una con$ecuenc)a del derecho (a$ general de +ed)r la
9 MNLA MANFREDI" !l)$e$, +, C)t, ;8g,-3/,
[14]
o:l)gado en el +acto $oc)al o acto +o$ter)or" en todo lo &ue $ea nece$ar)o +ara cu(+l)r con el o:=eto $oc)al o" en ca$o de l)&u)dac)2n de la $oc)edad )rregular" +ara cu(+l)r con la$ o:l)gac)one$ contra'da$ con tercero$, 01 •
En la$ relac)one$ )$te de$de la con$t)tuc)2n" lo$ $oc)o$ t)enen )gual re$+on$a:)l)dad, En e$te $ent)do Manuel Al:erto orre$ Carra$co" e$ta:lece &ue “odo$ lo$ $oc)o$ ad&u)r)r8n la cal)dad de o:l)gado$ +er$onale$" $ol)dar)o$ e )l)()tado$ $) e$ &ue la )rregular)dad $e +rodu=o de$de el (o(ento de la con$t)tuc)2n ()entra$ &ue +ara &ue el $oc)o a$u(a d)cha cond)c)2n cuando la )rregular)dad $e +roduce luego de con$t)tu)da" e$ nece$ar)o &ue el $oc)o $ea la 9ez ad()n)$trador" re+re$entante o" en general" $e haya +re$entado
E$ta re$+on$a:)l)dad co(+rende tanto el cu(+l)()ento de la o:l)gac)2n contra'da con lo$ tercero$" a$' co(o" en $u ca$o" la )nde(n)zac)2n +or lo$ daOo$ y +er=u)c)o$ cau$ado$ +or acto$ u o()$)one$ &ue le$)onen d)recta(ente lo$ )ntere$e$ de e$to$, ;ara recla(ar e$to$ conce+to$" e$to$ tercero$ +er=ud)cado$ cuentan con la 9'a +roced)(ental a:re9)ada" )nclu$)9e acu(ulando la +reten$)2n contra la $oc)edad y lo$ $oc)o$,
-030 Administración de las $ociedades !rre?ulares Re$+ecto de la ad()n)$trac)2n de la$ $oc)edade$ )rregulare$" de:e con$)derar$e $u$ a$+ecto )nterno$ y e>terno$" o $ea" de ge$t)2n y re+re$entac)2n" el hecho de $) la re+re$entac)2n e$ atr):u)da a alguno o alguno$ de lo$ $oc)o$ y $) ella de:e e=erc)tar$e con=unta o $e+arada(ente, De$de el +unto de 9)$ta e>terno" e$ dec)r" en relac)2n a lo$ tercero$ con &u)ene$ lo$ ad()n)$tradore$ contratan a no(:re de la $oc)edad" e$to$ tercero$ +ueden con$)derar 98l)da(ente co(o re+re$entante a cual&u)era de lo$ ad()n)$tradore$ $)n &ue +ueda o+on%r$ele$ la$ l)()tac)one$ de la re+re$entac)2n" $al9o" de$de luego" &ue $e acred)te &ue lo$ tercero$ ten'an 10 SRI R!IZ" Za)da, +, C)t, ;8g,071,
11 RRES CARRASC" Manuel Al:erto, +, C)t" ;8g,.6,
[15]
conoc)()ento de lo$ +acto$ l)()tat)9o$, *a nor(a +rotege +ue$" la :uena
−
*a del ad()n)$trador no(:rado en el ;acto Soc)al, ;ara re9ocar $u ad()n)$trac)2n" $e re&u)ere =u$ta cau$a y d)cha re9ocac)2n +uede $er $ol)c)tada =ud)c)al(ente +or cual&u)era de lo$ $oc)o$, *a del Ad()n)$trador no(:rado +or Acto ;o$ter)or, *a re9ocac)2n +ude $er ad l):)tu( Ja VoluntadK del ad()n)$trador y +ara ello en cada re9ocator)a $e re&u)ere acuerdo (ayor)tar)o, A$' de:e $er +or &ue en una $oc)edad co(o en cual&u)er agru+ac)2n $oc)etar)a de:e )(+erar la 9oluntad de la (ayor'a,
-090 Disolución y liuidación de las $ociedades !rre?ulares 2.8.1. Disolución
1ara la disolución de estas sociedades debe de considerarse la situación de los socios, de manera especial la de terceros, pues en muc5os casos, estos 6uedar!an per7udicados si se aceptan todos los casos de rescisión parcial o total 6ue se consideran para la disolución de la sociedad regularmente constituida. *ebe de tenerse en cuenta 6ue los pactos celebrados por los terceros con la sociedad irregular importan un inculo para todos los socios singulares, de modo 6ue si estos se separan de la sociedad no 6uedan liberados de responsabilidad 8rente a a6uellos. 12 Montoya Man
[16]
1uede Ocurrir, 6ue, sociedades irregulares disueltas internamente sigan e9istiendo para terceros 5asta 6ue sus cr:ditos sean satis8ec5os. Como consecuencia del reconocimiento de las sociedades irregulares es obligatoria su inscripción en el registro rea/ iable 6ue la establecida en la le/, deben adoptarse tales disposiciones. Aun cuando no se acepte 6ue las sociedades irregulares tengan personalidad 7ur!dica, su e9istencia de 5ec5o / su actiidad 7usti8ica 6ue se tienda a proteger a 6uienes contrataron de buena 8e con la sociedad, reput3ndola como constituida.
-080 LAS SOCIEDADES IRREGULARES EN LA LEY GENERAL DE SOCIEDADES. El C2d)go de Co(erc)o de 0/13 no le :r)nd2 a la$ $oc)edade$ )rregulare$ un trata()ento e$+ec)al" re<)r)%ndo$e a ella$ de un (odo )nd)recto al tratar el te(a de la re$+on$a:)l)dad de lo$ ad()n)$tradore$ de a&uella$ $oc)edade$ &ue no ha:'an cu(+l)do con lo$ re&u)$)to$ de
ArtBculo 1-60 Causales de !rre?ularidad0 Nue$tra actual leg)$lac)2n $oc)etar)a +ara e$ta:lecer la$ cau$ale$ de )rregular)dad ha o+tado +or el cr)ter)o del 9enc)()ento de lo$ +lazo$" y e$ta:lece &ue una $oc)edad $er8 )rregular cuando no $e ha cu(+l)do con lo$ +lazo$ e$ta:lec)do$ en la ley,
Articulo 1-10 Efectos de la !rre?ularidad0 E$te art)culo" e$ta:lece cuale$ $on la$ o:l)gac)one$ de lo$ $oc)o$" +ara con la $oc)edad a$' co(o +ara con lo$ tercero$" y &ue $on con$ecuenc)a de la )rregular)dad con la &ue real)zan $u$ act)9)dade$" a$' ()$(o e$ta:lece la re$+on$a:)l)dad de lo$ $oc)o$
Articulo 1-/0 ,li?ación de los socios de aportar0
13 Enr)&ue El'a$ en Derecho Soc)etar)o ;eruano" 3114" ru=)llo;er, ;8g /1.,
[17]
E$ta nor(a en
ArtBculo 1-+0 Re?ulariación o Disolución0 En ca$o de &ue lo$ acreedore$ o lo$ $oc)o$ &u)$)eran &ue la $oc)edad $e regular)ce lo +ueden $ol)c)tar y $) la =unta no accede a la +et)c)2n" e$t8n leg)t)(ado$ +ara real)zar d)cha +et)c)2n al #uez E$+ec)al)zado C)9)l a tra9%$ de un +roce$o No Contenc)o$o en la 9'a Su(ar'$)(a,
ArtBculo 1-30 Derec@o de separación de los $ocios0 E$te +re$u+ue$to $e con<)gura cuando la =unta no accede a la
Articulo 1-90 Relaciones entre los $ocios y con Terceros0 *o$ ad()n)$tradore$" re+re$entante$" en general &u)ene$ $e +re$enten ante tercero$ actuando en no(:re de la $oc)edad )rregular" $on +er$onal" $ol)dar)a e )l)()tada(ente re$+on$a:le$ +or lo$ contrato$ y" en general" +or lo$ acto$ =ur'd)co$ real)zado$, odo$ lo$ $oc)o$ ad&u)r)r8n la cal)dad de o:l)gado$ +er$onale$" $ol)dar)o$ e )l)()tado$ $) e$ &ue la )rregular)dad $e +rodu=o de$de el (o(ento de la con$t)tuc)2n ()entra$ &ue +ara &ue el $oc)o a$u(a d)cha cond)c)2n cuando la )rregular)dad $e +roduce luego de con$t)tu)da" e$ nece$ar)o &ue el $oc)o $ea la 9ez ad()n)$trador" re+re$entante o" en general" $e haya +re$entado
14 BEA!MN CA**IRGS" R)cardo, “Co(entar)o$ a la Nue9a *ey General de Soc)edade$”, *)(a ;er, 0//., GACEA #!RDICA EDIRES, ;8g,-31,
[18]
daOo$ y +er=u)c)o$ cau$ado$ +or acto$ u o()$)one$ &ue le$)onen d)recta(ente lo$ )ntere$e$ de e$to$,
Articulo 1-80 Administración y Representación de la $ociedad0 E$te art'culo e$ta:lece la$
ArtBculo 16*0 Disolución y Liuidación de la sociedad !rre?ular0 ;ara la d)$oluc)2n de e$ta$ $oc)edade$ de:e de con$)derar$e la $)tuac)2n de lo$ $oc)o$" de (anera e$+ec)al la de tercero$" +ue$ en (ucho$ ca$o$" e$to$ &uedar'an +er=ud)cado$ $) $e ace+tan todo$ lo$ ca$o$ de re$c)$)2n +arc)al o total &ue $e con$)deran +ara la d)$oluc)2n de la $oc)edad regular(ente con$t)tu)da, *a l)&u)dac)2n de la$ $oc)edade$ )rregulare$" de:e $u=etar$e alo +re9)$to en el +acto $oc)al y" en $u de
ArtBculo 16-0!nsolvencia y :uie,ra de la $ociedad *a )n$ol9enc)a y $u$ e
irre?ular0
-080 Re?ulación de la $ociedad De o+tar +or la regular)zac)2n o
a En el ca$o de una $oc)edad )rregular de or)gen" $u regular)zac)2n )(+ortar8 la cul()nac)2n tard'a o e>te(+or8nea de $u +roce$o
[19]
or)gen a la $oc)edad" +ue$ $) $e ela:orara otro" e$tar'a(o$ ante una $oc)edad d)$t)nta y no ante un $u+ue$to de regular)zac)2n, *o$ e nunc" +ue$ +or lo$ contrato$ y acto$ cele:rado$ con anter)or)dad re$+onde no $2lo el +atr)(on)o de la $oc)edad" $)no ta(:)%n el +atr)(on)o +er$onal de lo$ $oc)o$ y lo$ ad()n)$tradore$, El contra$te de lo$ e
, Re$+ecto de una $oc)edad cuya )rregular)dad e$ +o$ter)or a $u )n$cr)+c)2n" la regular)zac)2n )(+ortar8 &ue $e $u:$ane el de)genc)a$ de la *ey en cuanto a &u2ru( y (ayor'a$" +u:l)cac)2n del acuerdo" Balance de tran$
16 *u)$ Al:erto Al)aga Puar)+ata en D)8logo con la =ur)$+rudenc)a NH -4,
[20]
-0*., 'ersonalidad 5urBdica de las $ociedades irre?ulares -0*.0*0 Anlisis Le?alista vs Realista o practico De acuerdo al art, 7H de nue$tra *GS la $oc)edad ad&u)ere +er$onal)dad =ur'd)ca de$de $u )n$cr)+c)2n en el Reg)$tro y la (ant)ene ha$ta &ue $e )n$cr):a $u e>t)nc)2n, De lo enunc)ado $e +odr'a deduc)r lo $)gu)ente aK ue la$ $oc)edade$ )rregulare$ de or)gen no t)enen +er$onal)dad =ur'd)ca :K ue la$ $oc)edade$ con )rregular)dad $o:re9en)da" al ha:er$e )n$cr)to" gozan de +er$onal)dad =ur'd)ca" la cual no +)erden +or el hecho de ha:er )ncurr)do en )rregular)dad" $)no &ue la con$er9an ha$ta &ue cul()ne $u +roce$o de l)&u)dac)2n y e>t)nc)2n, E$to &u)ere dec)r &ue en nue$tro $)$te(a a$' co(o en a&uello$ en lo$ &ue $e e>)ge el cu(+l)()ento de la )n$cr)+c)2n en el Reg)$tro $e )dent)<)ca la )n$cr)+c)2n de la $oc)edad con la +art)da de nac)()ento de la +er$ona =ur'd)ca" tal e$ el ca$o de la *ey de Soc)edade$ An2n)(a$ de E$+aOa" *ey 0675 de 0/./" cuyo art, -H +re$cr):e &ue con la )n$cr)+c)2n la $oc)edad an2n)(a ad&u)r)r8 +er$onal)dad =ur'd)ca, A+oy8ndo$e en lo d)$+ue$to +or la *ey" un $ector de la doctr)na con$)dera &ue la$ $oc)edade$ )rregulare$ de or)gen no t)enen +er$onal)dad =ur'd)ca +or no encontrar$e )n$cr)ta$" a$' $e +ronunc)an autore$ co(o el e$+aOol #oa&u'n Garr)gue$ y el +eruano El'a$ *aroza" +or c)tar alguno$ e=e(+lo$ Garr)gue$ $eOala “*a +r)(era con$ecuenc)a e$ la )$tenc)a y regulen deter()nado$ ece+c)one$ conten)da$ en lo$ $u+ue$to$ e$+ec)ale$ de lo$ )nc)$o$ 6 y 7 del art'culo 53" en lo$ &ue la $oc)edad )rregular con$er9a $u +er$onal)dad =ur'd)ca,,,”, 0S)n e(:argo" e>)$te otro $ector de la doctr)na &ue con$)dera &ue la$ $oc)edade$ )rregulare$ $' t)enen una +er$onal)dad =ur'd)ca aun&ue l)()tada o re$tr)ng)da, De e$ta o+)n)2n $on +or e=e(+lo" el e$+aOol C8nd)do ;az Are$ y el +eruano Gonzalo Mercado Neu(ann, El Doctor ;az Are$ $eOala “la$ $oc)edade$ )rregulare$ +o$een una +er$onal)dad =ur'd)ca l)()tada" re$tr)ng)da en el $ent)do &ue +ueda real)zar acto$ con tercero$, E(+ero" d)cha +er$onal)dad l)()tada +uede 17 Mant)lla Mol)na" o+, c)t," +, 0.0,
[21]
a(+l)ar$e con la )n$cr)+c)2n" hecho &ue +roduc)r8 la +len)tud de la +er$onal)dad =ur'd)ca del t)+o $oc)al”, En tanto &ue Gonzalo Mercado Neu(ann $o$t)ene &ue “S) $e reconoce a+t)tud legal a la $oc)edad )rregular +ara real)zar e>terna(ente acto$ con tercero$" re$+ond)endo con el +atr)(on)o $oc)al de la$ con$ecuenc)a$ de $u actuac)2n en el tr8<)co" e$ +or&ue la $oc)edad )rregular t)ene una +er$onal)dad =ur'd)ca )(+er
-0**0 Le?islación Comparada En el derecho co(+arado" la regulac)2n de la$ $oc)edade$ no )n$cr)ta$ e$ (a$ $e9era &ue el r%g)(en de nue$tra$ $oc)edade$ )rregulare$ 2E!C En M%>)co" la$ $oc)edade$ )rregulare$ t)enen do$ 9ar)ante$ la$ )l'c)ta$ y la$ de hecho, El (arco legal $e encuentra en lo$ art'culo$ 3 y 4 de la *ey General de Soc)edade$ Mercant)le$, *a$ $oc)edade$ de hecho $on a&uella$ &ue e>)$ten +or (an)ter)or)zado )cana" la$ $oc)edade$ )l'c)ta$ de:en d)$ol9er$e y l)&u)dar$e )n(ed)ata(ente, *a )rregular)dad de la$ $oc)edade$ (ercant)le$ der)9a del )ncu(+l)()ento del (andato legal &ue e>)ge &ue la con$t)tuc)2n de la$ ()$(a$ $e haga con$tar en e$cr)tura +:l)ca o del hecho de &ue" aun con$tando en e$a
[22]
&ue real)cen con tal car8cter $)n +er=u)c)o de la re$+on$a:)l)dad +enal en &ue hu:)eren )ncurr)do" cuando lo$ tercer 0.
CL24!A *a $oc)edad )rregular no e>)$te actual(ente en la leg)$lac)2n colo(:)ana" toda 9ez &ue el Decreto 3066 de 0//3" $u+r)()2 el +er()$o de
!TAL!A En el derecho )tal)ano" el art'culo 3440 del c2d)go c)9)l" ade(8$ de hacer de+ender la ad&u)$)c)2n de la +er$onal)dad =ur'd)ca de la )n$cr)+c)2n en el reg)$tro" )(+one re$+on$a:)l)dad l)()tada $ol)dar)a )$te $)n +er$onal)dad de$de ante$" +ero ta(:)%n en e$te derecho y en acata()ento de una d)rect)9a del con$e=o de la co(un)dad econ2()ca euro+ea art)culo -" de la d)rect)9a 7.,06" $e )(+one re$+on$a:)l)dad $ol)dar)a e )l)()tada" $al9o +acto en contrar)o a &u)ene$ e=ecuten acto$ a no(:re de la $oc)edad en )co" d%c)(o cuarta ed)c)2n 0/.0,
19 Respecto al tema de las S.I. en el derecho italiano !"anse.#reco $a Societe nei sistema le%islati!o italiano cit. & 134. [23]
reg)$tro" el art)culo -" )(+one $ol)dar)dad a lo$ ge$tore$" +ero no re$+on$a:)l)dad l)()tada" )$ten" art'culo$ 6 y 7 en relac)2n con a S de R* Jley del 0- de =ul)o de 300/64K,
4RA!l *a nue9a ley :ra$)leOa de $oc)edade$ an2n)(a$ J06 de d)c)e(:re de 0/-7K" e>)ge la +u:l)c)dad y el reg)$tro del acto con$t)tut)9o Jart'culo$ /5 y /7K" o de lo$ e$tatuto$" en el reg)$tro de co(erc)o Jart'culo$ /6" cu$)2n de lo$ :)ene$ $oc)ale$" &ue el art)culo 67 concede +ara toda$ la$ $oc)edade$ regular(ente con$t)tu)da$, Se e$ta:lece" ade(8$" en el art)culo 35" &ue en la$ relac)one$ con lo$ tercero$" cual&u)era de lo$ $oc)o$ re+re$enta a la $oc)edad y 20 'tr (amard terre ma)ilat cit n*m.165p+148 , n*m.214 p. 191 21 #arri-*es 'omentario a la $e, de Sociedades nonimas /adrid 1952 tomo I &. 153 arma -*e apartir 22 ease $acerda eieira %)erto , ose leandre a!ara #*errero $as sociedades annimas no direito )rasileiro Sao &a*lo 1979 !ol.1 pp.128 , s s !ol. II pp 129 134 , 136 [24]
en el +8rra
23 Seccion . n la doctima (alperin Isaac. Sociedades annimas *enos ires a975 p. 141 /arsiti /aria 'elia la personalidad *r:dica en la le, 19550; [25]
CA'!TUL !!! Marco Metodolog)co
60*0
60-0 'o,lación y 2uestra de estudio *a +o:lac)2n co(+rende la un)9er$al)dad de la )n9e$t)gac)2n la cual co(+rende la $u(ator)a de todo$ lo$ dato$ de lo$ do()n)o$ de la$ 9ar)a:le$ &ue $e )dent)<)caron a $u 9ez" +ara )dent)<)car la$ 9ar)a:le$ +er)enc)a$" etc,
6060 2ateriales y Euipos
MAERIA* BIB*IGRAFIC [26]
CM;!ADRA ;ERSNA*
MAERIA* DE ESCRIRI
6010 2Itodos y procedimientos de recolección de datos 2Itodos de investi?aciónJ En e$ta )n9e$t)gac)2n" re&uer)(o$ a+l)car el (%todo anal't)co TIcnicas e instrumentos de recolección de datos aK *a t%cn)ca del <)cha=e +er()t)2 reg)$trar lo$ a$+ecto$ (8$ e$enc)ale$ de lo$ (ater)ale$ &ue lee(o$" tanto lo$ dato$ de )dent)<)cac)2n co(o la$ )dea$ y cr)t)ca$ &ue no$ +ro+orc)onan la$ d)$t)nta$ +er)enc)a$" la$ <)cha$ $)r9en +ara cla$)<)car (ater)ale$" )ntercalar y con+l)ca la e$tructura del e$cr)to" a$) co(o la +arte$ to$ e>ten$o$ o co(+le=o$ +or&ue ayudan al lector co(+render la organ)zac)2n de e$te y local)zar en el lo$ dato$ &ue le +uedan )ntere$ar y ade(8$ e$te no$ ayuda a de$arrollar (e=or nue$tro entend)()ento" e$ una t%cn)ca de reducc)2n te>tual de la +ala:ra &ue +er()te reun)r +art'cula$ t8ct)ca$ de lo$ ele(ento$ e$enc)ale$ de (a$ de un te>to +ara o:tener un re$u(en coherente,
60/0 Hipotesis ;oder )dent)<)car donde $e regula la$ $oc)edade$ )rregulare$ Nac)onal y co(+arada ;oder )dent)<)car $u de<)n)c)2n y $u$ cla$e$
60+0 #aria,les • •
Soc)edade$ )rregulare$ Soc)edade$ Nac)onal y Co(+arada
[27]
[28]
CA'!TUL !# Marco Ad()n)$trat)9o
10*0 Crono?rama de Actividades $E2A"A * $E2A"A $E2A"A 6 $E2A"A 1
Del 3 de ctu:re al . de ctu:re del 3106 Del / de ctu:re al 06 de ctu:re del 3106 Del 07 de ctu:re al 33 de ctu:re del 3106 Del 34 de ctu:re al 41 de ctu:re del 3106 [29]
INVESIGACIN BIB*IGRAFICA RABA# DE CAM; E*ABRACIN DE *A INVESIGACIN E*ABRACIN DE *A INVESIGACIN
$E2A"A /
07 de No9)e(:re
;RESENACIN EQ;SICIN
10-0 'RE$U'UE$T A"AL;T!C ( C"$L!DAD 10-0*0 4!E"E$ 2ATER!ALE$ ;A;E* L ANI**AD
C$T S, 36
MAERIA* BIB*IGRAFIC A*
S, 01 S,46
10-0-0 $ER#!C!$ $ER#!C!
C$T
MVI*IDAD
S,31
VIAICS
S,31
A*
S,51
1060 FUE"TE$ DE F!"A"C!A2!E"T E$te +royecto ha $)do <)nanc)ado +or a(:o$ autore$ ante$ (enc)onado$ C"CLU$!"E$ *a )rregular)dad de la$ $oc)edade$ (ercant)le$ der)9a del )ncu(+l)()ento del (andato legal &ue e>)ge &ue la con$t)tuc)2n de la$ ()$(a$ $e haga con$tar en e$cr)tura +:l)ca o del hecho de &ue" aun con$tando en e$a
[30]
L
El derecho reconoce la e>)$tenc)a y 9al)dez de la$ $oc)edade$ )rregulare$ en $al9aguarda de la $egur)dad del tr8<)co y de la +rotecc)2n de lo$ tercero$ &ue contratan con ella$, *a$ $oc)edade$ )rregulare$ de or)gen no $on +er$ona$ =ur'd)ca$ +ero $' $on $u=eto$ de derecho e$+ec)ale$, ;or $u +arte" la$ $oc)edade$ con )rregular)dad $o:re9en)da no +)erden $u +er$onal)dad =ur'd)ca +or ha:er )ncurr)do en )rregular)dad" +ue$ al )gual &ue la$ $oc)edade$ regulare$" la (ant)enen ha$ta &ue $e )n$cr):a $u e>t)nc)2n,
4!4L!%RAF!A MOTO;A MA
