Manual XQ 114

F>++ ER ER3=?E 3=?E 7uia de oeracion lla@e hidraulica XQ 114/6YB Ficha tecnica

=n&talacion =;ado: +a altura de i;ado &e adecua cuando Modelo: XQ 114/6YB el bacu -ueda con la di&tancia &uciente Marca: TEDA ara dar agarre al cuello del tubo< &e Rango de tuberia  !/"## $ 4 1/## reco.ienda -ue la di&tancia ente el centro %e&o: '(g )4"*+b&, de la lla@e 9 el centro del o;o &ea de '*  Tor-ue  Tor-ue en .archa alta : 11'6 Ft+b& .  Tor-ue  Tor-ue en .archa ba0a: ba0a: 44*Ft+b& i@el: A0u&te el a&ador en a.ba& ba&e& %re&ion no.inal de oeracion: 1*2* %&i delantera& co.o en la ba&e o&terior ara ni@elar el .a&ter 9 el bacu 9 tener un 3elocidad de .archa alta: "* R%M oti.o agarre en la tu@eria 3elocidad en .archa ba0a: ' R%M Di.en&ione&: 2*##5##6## )+ A A , 8eradore&: &e debe contador con do& oeradore& u.ini&tro .ai.o de aceite: *7%M

8eracion

6 Enro&-ue: e debe e.e;ar e.e ;ar en .archa de raida @elocidad 9 ba0o b a0o tor-ue< ara cuando Calten lo& ulti.o& ! hilo& de la ro&ca &e debe a&ar a .archa de ba0a @elociad 9 alto tor-ue

1 Alinear el .a&ter 9 el bac u  7irar la erilla indicadora de direccion de giro en el .a&ter 9 el bacu )de&enro&car , ) enro&car ! eleccionar adecuada.ente la& .orda;a& &egun el dia.etro de la tuberia

,

5De&enro&-ue: e debe iniciar en .archa de ba0a @elocidad 9 alto tor-ue< una @e; la  0unta &e ha ao0ado &e ca.bia ca.bia a .archa de alto @elocidad 9 ba0o tor-ue

4 Abrir la co.uerta 9 ubicar el .a&ter " ie.re re&etar el tor-ue indicado or 9 el bac u &obre la tuberia el roo@edor de la tuberia * Tener re&ente lo& tor-ue& a alicar a 2 Alinear nue@a.ente el .a&ter 9 el la tu@eria co.o ta.bien el tor-ue bacu abrir la co.uerta 9 retirar la lla@e ll a@e .ai.o -ue uede entregar la lla@e Morda;a&< =n&erto& De&.onte de .orda;a 1 Ao0e el tornillo de toe de la& .orda;a&< e&te e&ta ubicado en Crente del lato orta.orda;a&  To.e To.e la .orda;a 9 de&licela hacia aCuera Monta0e de .orda;a 1 De&lice la .orda;a hacia adentro del lato orta .orda;a  Arete el tornillo de toe de la& .orda;a& %ara ca.biar lo& incerto& re&ione el in -ue &e encuentra en la .orda;a 9 retire el in&erto de&li;ando hacia arriba Manteni.iento 9 +ubircacion +i.ie;a: +i.iar +i.iar la lla@e a Condo con di&co& de Criccion ha&ta llegar a la rotaria< rotaria<

A?%M deue& de ter.inar cada corrida de&ue& de in&eccionar dicho& ele.ento& de tuberia engra&ar< 9 ar.ar nue@a.ente +ubricacion: >tili;ar gra&a ara roda.iento& < lo& &iguinte& a&o& deben reali;arce al nali;ar la corrida

4 3ericar el a0u&to del Creno< ara e&to &e debe aretar a toe lo& tornillo&< 9 de&ue&

1 Alicar de  a * in9eccione& de gra&a en cada unto de engra&e  Engra&ar lo& engrana0e& retirando la& taa& de in&eccion laterale& de la lla@e ! Re@i&ar el e&tado del lato orta .orda;a&< di&co& de Criccion 9 ra.a&< ara e&to &e debe retirar la taa del Creno<

%roble.a

+a lla@e &e de&li;a

%roble.a& co.une& 9 &olucione& ?au&a olucion Morda;a& .al &elecionada& eleccionar la& .orda;a& correcta =ncerto& &ucio& +i.iar incerto& =ncerto& de&ga&tado& ?a.biar incerto& Di&co de Creno& &uelto A0u&tar tornilo& del Creno lla@e .al ni@elada A0u&tar a&adore& de la& ba&e&

Ma&ter 9 bac u no giran en el .i&.o &entido

+o erilla de giro no e&ta alieneado con el a&ador

7irar Ma&ter 9 bac u 1"' grado&

El bac u de&li;a

caida de re&ion o Cuga& de aceite hidraulico

Re@i&ar @al@ula&< incre.entar re&ion de &u.ini&tro< ca.biar &ello&

+a engranar una .archa no entra o &alta

A0u&te deciente en la cha@ete de la alanca de .archa&

=ncre.entar la re&ion en el re&orte

 Tabla de .orda;a& 9 incerto& Dia.etro de tubo

 $ !/" ##

Bac > Morda;a

Agarre al tubo ?uling cuero

Ma&ter Morda;a

Agarre al tubo cuero

$5/"##

cuero

!$1/##

cuero

4##

cuero

4$1/##

cuero

=ncerto&

%re&ion %=

1'' '' !'' 4'' *'' 6'' 5'' "'' 2'' 1''' 11'' 1'' 1!'' 14'' 1*'' 16''

 Tabla de tor-ue @& %re&ion Tor-ue Ba0a Ft+b&

Tor-ue Alta Ft+b&

!1 6* 2!6 142 1*6 1"54 1"6 422 "1' !1! !4!* !54" 4'6' 4!5 46"* 4225

5" 1*6 !4 !1! !21 462 *45 6* 5'! 5"1 "*2 2!" 1'16 1'24 115 1*'

7raca de re&ion @& tor-ue

=n&truccione& de eguridad 1 +o& oeradore& deben leer 9 conocer bien el .anual de la lla@e hiraulica  e debe utrili;ar lo& ele.ento& de roteccion er&onal ! Atar correcta.ente la lla@e hidraulica a la .e&a de traba0o 4 debe &er oerada or do& er&ona& un oerador debe e&tar en Crente de lo& .ando& 9 al lado del cuero de abertura

* unca &e debe intruducir la .ano dentro de la rotaria de la lla@e cuando e&ta e&te en Cunciona.iento 6 %ara hacer ca.bio de .orda;a& u o in&erto& &e debe &acar el %T8 o aagar la unidad hidraulica 5 +a &obre re&ion 9 &obre tor-ue e&tan rohibido&< cau&a cola&o de la tuberia co.o dano& en la lla@e hidraulica

 Tablo de to-ue& reco.endado&

Dia.etro t/Ft tubo

   ! !

5/" 5/" 5/" 1/ 1/ 4 ## 4 1/

## 6* ## 52 ## "5 ## 2! ## 12* 11 ## 15*

7rado       

"' "' "' "' "' "' "'

 Tor-ue Ft+b& Mini.o 8ti.oMai.o 15!' !'' ""' '"' 55' !45' 5' !'' !5"' 4'' !'' 4''' !' 42' *!6' 5'' !6'' 4*'' !'' 4'' *'!'