INGRESO DEL SOL A LOS ESPACIOS INTERIORES .
DEDICATORIA
Es nuestra satisfacción dedicar el presente trabajo a todos las personas que tengan la oportunidad de tenerla en sus manos, se espera que sea de su total ayuda.
AGRADECIMIENTO.
Expresamos nuestro merecido agradecimiento al Arq. Giancarlos Alberto Céspedes Mundaca por la encomienda de este trabajo, ya que el mismo incentiva a la investigación de los estudiantes, contribuyendo satisactoriamente con el desarrollo del intelecto.
INDICE
INTRODUCCION:
En arquitectura se !abla de asoleamiento o soleamiento cuando se trate de la necesidad de permitir el ingreso del sol en ambientes interiores o espacios exteriores donde se busca alcan"ar el conort !igrotérmico. Es un concepto utili"ado por la arquitectura bioclim#tica y el bioclimatismo. $ara poder lograr un asoleamiento adecuado es necesario conocer de geometr%a solar para prever la cantidad de !oras que estar# asolado un ambiente mediante la radiación solar que pase a través de ventanas y otras supericies no opacas. Es probable que luego de un estudio de asoleamiento se requiera controlar el ingreso de radiación solar mediante una adecuada protección solar y as% poder regular el eecto del sol y su capacidad de calentar el interior de ambientes !abitables. &ndistintamente necesita asolearse o protegerse del sol una supericie vidriada o una supericie opaca. En cada caso ser# sensiblemente dierente el modo en que el calor del sol se transmitir# al interior del local.
OBJETIVOS.
Objetivo General. Transmitir
consiste en favorecer la penetración de la luz al interior del local, a través de los elementos arquitectónicos, la geometría y las estrategias de iluminación.
Objetivo E!e"#$"o:
Distribuir la luz natural consiste en dirigir y transportar los rayos luminosos de manera de crear una buena repartición de la luz al interior de un recinto.
Disminución del sobrecalentamiento.
Revii%n biblio&r'$"a. I.
EL SOL. El sol es una estrella con forma esférica ubicada en el centro solar. onsiste en su mayoría de materia en estado de plasma caliente, entrete!ido con
campos magnéticos, que se estima sus elementos son" ##$ %idrogeno, &&$ %elio y el resto de otros materiales. El sol est' a una distancia de ()* millones de +ilómetros de la tierra. Tiene una masa de mil veces mayor que de la tierra constituyendo el --./ $ del total de la masa del sistema solar.
II.
LA LU( SOLAR. 0a luz natural es una fuente luminosa muy e1ciente que cubre todo el espectro visible, que proporciona un rendimiento de colores perfecto, con variaciones de intensidad, color y distribución de luminancias, con una dirección variable de la mayor parte de la luz incidente. 0a disponibilidad y características de la luz natural dependen de la latitud, meteorología, época del a2o y del momento del día. Es sabido que la cantidad de luz natural recibida en la tierra varía con la situación, la pro3imidad a las costas o tierra adentro.
El clima y la calidad del aire también afectan a la intensidad y duración de la luz natural. De a%í que seg4n los climas, la luz natural pueda ser predecible o muy impredecible.
III.
ESTRATEGIAS DE TRANS)ISION DE LA LU( NATURAL.
'a transmisión de la lu" natural est# inluenciada por las caracter%sticas de las aberturas tales como su posición, su dimensión, su orma y el material de transmisión utili"ado en ellas. El principal elemento arquitectónico transmisor de la lu" es la ven( tana. )sta permite iluminar, ventilar naturalmente y obtener ganancias solares. *e !ec!o, las condiciones de lu" natural y el conort térmico est#n, a menudo en conlicto entre s%+ cuanto mayor es el #rea de ventanas mayor es la cantidad de lu" natural, pero también mayores es la pérdida y ganancias de calor, a menos que se introdu"can otros elementos para contrarrestar estos eectos.
*. Pro!or"i%n +e la ventana: 'as aberturas en las ac!adas son la componente m#s utili"ada para transmitir la lu" natural en ediicios. El tamao, orma y material que la conorman son elementos esenciales para la cuantiicación y caliicación de penetración de la lu" en el ediicio. $or lo general, la
iluminación natural puede ser+ •
•
•
-nilateral, cuando el local tiene aberturas en una de sus paredes. ilaterales, cuando tiene aberturas sobre dos de sus paredes. 'a combinación de la iluminación cenital y lateral resulta excelente en cuanto a la distribución y uniormidad de la lu". Multilateral, cuando la sala tiene aberturas en tres de sus paredes. /e consigue una iluminación mayormente uniorme en el espacio.
'a iluminación unilateral de un ediicio establece un l%mite en la proundidad de su planta para permitir alcan"ar una iluminación adecuada durante el d%a. Existe una regla b#sica que limita la proundidad de la lu" natural a 0,1 veces la altura de la ventana en relación al suelo. Esta proundidad puede ser incrementada al incorporar en la ventana una repisa de lu" 2lig!t s!el3, pudiendo extenderse la penetración de la lu" a 4 veces la altura de la ven( tana. Esta regla base inluye directamente en la proundidad de los espacios y en la altura de la ventana. Mientras m#s alta se ubica la ventana, mayor es la proundidad de la lu" en el recinto, generando una mejor distribución de iluminación interior.
En ediicios donde las ventanas est#n restringidas a una pared se recomienda aumentar el porcentaje de ventanas para lograr una mayor proundidad de la lu". 'a 5abla 1.4 presenta datos que recomiendan los porcentajes de ventana m%nimos en relación a la proundidad de una !abitación con iluminación lateral en una sola pared. En el caso de la iluminación unilateral se puede elevar el aporte de lu" por medio de dierentes estrategias tales como elevar el tec!o en el per%metro o inclinando el cielo !acia la pared interior logrando as% que la lu" tenga relexiones adicionales a través del cielo del espacio.
Mientras m#s elevada se encuentre la ventana m#s eectiva ser# la penetración de la lu". *e esta orma se logra una distribución m#s uniorme de la lu", y por lo tanto, una mejor iluminación de ondo del recinto. A su ve", esto permite tener una uente de lu" por encima de la l%nea de visión que reduce el riesgo de deslumbramiento directo sobre las personas. Con la inalidad de obtener un mayor beneicio de la lu" natural, se muestran algunas claves para los ediicios de oicina en relación al diseo de la ventana.
a( Ampliar el anc!o de la ventana de pared a pared+ los muros adyacentes reciben una mayor cantidad de lu" y act6an como uente de lu" indirecta, logr#ndose una mayor penetración de la lu" natural.
c( Alinear la ventana a cualquier muro divisorio+ ayudar# a maximi"ar la lu" contribuyendo a obtener una iluminación m#s uniorme.
b( Ganar lu" y vista creando una ventana en el muro divisoria+ incrementa la lu" d%a en el espacio entre un 178 a 978 m#s.
d( Elevar el cielo junto a la ventana !acia el per%metro+ permite una mayor penetración de la lu".
&. Cara"ter#ti"a +e lo "ritale. 0a radiación solar incide sobre un vidrio, una parte es re5e!ada %acia el e3terior, otra es transmitida %acia el interior y la restante es absorbida por la masa del vidrio 67'squez, &**/8.
9ara la transmisión de la luz natural a través de los vidrios debemos considerar en su elección dos factores " :
5ransmisión luminosa 25'3+ coeiciente que expresa el porcentaje de lu" natural que deja pasar el cristal. A mayor coeiciente mayor cantidad de lu" pasa a través del cristal.
:
:actor solar 2:/3+ energ%a térmica total que pasa a través del acristalamiento por consecuencia de la radiación solar, por unidad de radiación incidente. Mientras su valor es menor tendremos menos ganancias solares.
'a importancia de estas dos magnitudes radica en que a menudo se requiere que un cristal permita la m#xima transmisión de lu" con una baja transmisión de calor radiante solar; es decir, que el vidrio tenga una alta transmisión luminosa con el m%nimo de actor solar posible. En la 5abla se entregan algunos valores de reerencia de los dierentes tipos de cristales.
Grupo
5ipo
/imple
Cl
*oble
Coeicie nte 5ransmi si n 7.>7
:a ct or 7.?>
7
7.?1
@
9
7
7.
@
04
7
7.
@ 9
0? 9
7 7.??
7. 7.4
9
04 04
7.11 7.=7
7.=7 7.=4
Gris
9 9
0 0
7.4= 7.0@
7.40 7.40
Claro
@
9
7.
7.91
Claro(Claro
Cl
*obl e relecta nte *oble ajo
C#mara Aire 2mm3
$lata
9
'os vidrios transparentes proporcionan una elevada transmisión de lu" natural pero también permite que una elevada proporción de calor radiante solar pase al interior del espacio. En el caso de los vidrios tintados en masa, son aquellos cuya ormulación de vidrio transparente es modiicada aadiendo pequeas cantidades de material adicional para conormar un vidrio que tiene dierentes caracter%sticas de transmisión de lu" y de calor radiante solar con dierentes colores. Esto signiica que mientras m#s grueso es el vi( drio menor ser# la transmisión luminosa y de calor radiante total. 'os colores t%picos son verde, gris, a"ul. 5ambién tenemos vidrios revestidos y modiicados en su supericie para mejorar las propie( dades de relexión de la supericie tratada y reducir as% la transmi( sión de calor solar del vidrio. )stos también tienen emisividades supericiales modiicadas que dan como resultado caracter%sticas de aislamiento térmico mejorado. 'os vidrios decorativos con dise( o y textura son abricados en el proceso de laminación con rodillos met#licos, uno de los cuales tiene el diseo requerido grabado en él, de este modo pueden aplicarse diseos pesados y texturas ligeras. En el diseo de una ventana es igualmente importante tomar en cuenta el tipo de marco que dar# orma a la estructura de la ventana. $or lo general los marcos reducen el #rea de supericie vidriada y pueden alterar la visión al exterior, y como consecuencia pueden disminuir la cantidad de lu" recibida en el interior del recinto. En el caso de considerar un marco ijo, dic!a estructura es delgada lo que permite un mejor aprovec!amiento de la lu". /in embargo, si se requieren ventanas que se abran para satisacer las necesidades de ventilación, se deber#n cuidar la modulación y el material que s e elija.
Marco fijo modular
doble abertura
marco
IV.
ESTRATEGIAS DE DISTRIBUCION DE LU( SOLAR.
'a repartición de la lu" representa un actor clave para asegurar una buena calidad de iluminación. -na distribución armónica de la lu" en el interior de un ediicio puede ser promovida a través de dierentes actores tales como+ los elementos de distribución de lu", la repartición de las aberturas, las caracter%sticas de las supericies interiores y inalmente la organi"ación del espacio interior.
*. Ele,ento +e +itrib-"i%n +e la l-:
0a luz natural en un recinto puede entrar de manera directa o indirecta. 0a luz directa presenta el inconveniente de generar posibles riesgos de deslumbramiento y su repartición luminosa en el espacio es muy irregular debido a la din'mica propia de la luz natural.
En el caso de la luz indirecta su distribución luminosa es m's %omogénea ya que se utilizan las re5e3iones de los rayos luminosos sobre una o m's super1cies. Este tipo de iluminación genera una protección contra el deslumbramiento y frecuentemente una repartición luminosa muy uniforme.
Estos dos modos de iluminación pueden estar combinados, crean( do una iluminación directa(indirecta, una combinación de abertura directa a la lu" natural y un elemento que genere una de iluminación indirecta, por ejemplo puede resultar una buena estrategia utili"ar una iluminación de ac!ada con una ventana lateral m#s una repisa de lu". En la organi"ación interior de un ediicio es importante considerar "onas de distribución luminosa que permitan repartir la lu" natural !acia otros lugares del ediicio. Existen elementos arquitectónicos que pueden ser incorporados desde el inicio del proyecto, algunos de ellos se describen a continuación+
;. Re!ia +e l-: $ara intentar delimitar los problemas ocasionados por una mala distribución luminosa en un espacio podemos emplear ciertos elementos arquitectónicos que avorecen la penetración y distribución de la lu" tales como+ las repisas o estantes de lu". 'as repisas son elementos generalmente co loc ado s !or i"onta lmente en la ventana por encima del nivel de los ojos, las cuales se dividen en una sección superior y otra inerior. Estas permiten aumentar la iluminación en el ondo del recinto. /u unción es relejar la lu" que incide sobre ella !acia la supericie del tec!o interior logrando una mayor penetración de la lu" y una distribución m#s uniorme. Al mismo tiempo protegen las "onas ineriores próximas a la ventana contra la radiación solar directa proporcionando sombra en verano.
En el diseo y aplicación de una repisa de lu" se recomienda tener en cuenta las siguientes consideraciones+ a3
b3
c3
En relación a su ubicación su instalación es m#s eectiva en el lado Borte del ediicio donde se tiene una gran cantidad de lu" solar directa incidente. /i el objetivo es !acer entrar m#s lu", se sugiere elegir un material relectante para la parte superior de la repisa. 'a lu" incidente es releja y golpea en el cielo interior y rebota !acia el interior de la !abitación. 'a lu" del sol es relejada desde la parte superior de la repisa !acia el interior a través del cielo. /e sugiere aumentar el coeiciente relexión del cielo interior, a un coeiciente de relexión mayor al 78.
<. T/nele olare" =on elementos que transportan la luz difusa del cielo desde la tec%umbre o fac%ada %acia un recinto profundo para incrementar los niveles de iluminación. =e producen m4ltiples re5e3iones sobre las super1cies re5e!antes de su interior con la 1nalidad de intensi1car la radiación solar incidente.
. Atrio: 9ermiten la distribución de la luz natural a otros espacios interiores contiguos a él que no tiene acceso a luz natural. =us acabados interiores deben tener un coe1ciente de re5e3ión elevado para lograr una mayor distribución de la luz. ;dem's permiten evitar el deslumbramiento de los recintos adyacentes.
Es una con1guración interesante para los edi1cios muy grandes ubicados en zonas de alta densidad urbana. Estos pueden organizarse de manera central, integrada o lineal. ;dem's tiene venta!as térmicas pues evitan las pérdidas de calor de los espacios circundantes.
0. 1or,a +e la ventana: 0a forma de las ventanas in5uye en la repartición luminosa. En el caso de una ventana continua la distribución de la luz ser' de manera %omogénea en el espacio. En el caso de disminuir el tama2o de la ventana y tener m's de dos ventanas la iluminación se vuelve menos uniforme cre'ndose zonas de contraste entre ellas.
2. Cara"ter#ti"a +e la -!er$"ie interiore: 'a caracter%stica de las supericies interiores, su material, color y textura, inluyen directamente en la relexión y distribución de la lu". 'a capacidad de relejar la lu" se mide por el coeiciente de relexión basado en una escala de 7 al 077, donde 7 corresponde a la lu" totalmente absorbida 2color negro3 y es 077 cuando la totalidad de la lu" es relejada 2color blanco3. 'a textura inluye directamente en el grado de dispersión de la lu". ay tres par#metros para describir los grados de relexión de la lu" de las supericies m#s comunes+ •
Delexión especular+ permite ver la imagen exacta de la uente. 'as supericies brillantes relejan una dispersión próxima al m#ximo en la dirección de relexión especular, en aquellos materiales es interesante la manera en que estos ayudan a redirigir la lu" y a transportarla a lugares donde se requieren importantes aportes de lu" natural. 'os espejos pueden caracteri"arse mediante su coeiciente de relexión specular.
E/ 5D A5 E G& A/ *E &' M& B A C& B B A 5
•
•
>e5e3ión difusa" permite difundir la luz de manera %omogénea, m's uniforme. Estos materiales son ideales para lugares de traba!o donde es importante mantener una iluminación constante, sin focos de deslumbramiento. 0as super1cies mate, tales como pinturas mate pueden ser descritas mediante su coe1ciente de re5e3ión difusa.
>e5e3ión difusora o dispersa" tenemos las super1cies de ba!a y de alta dispersión. 0as super1cies de ba!a dispersión re5e!an la luz de un modo m's suave que los espe!os? las super1cies de alta dispersión permiten poco control de la re5e3ión de la luz pero pueden proporcionar protección contra el deslumbramiento.
@na elección efectiva de los acabados interiores puede me!orar sustancialmente el rendimiento de la luz natural. =e entregan algunas recomendaciones para ser aplicados en edi1cios de o1cinas"
'os muros claros pueden lograr una distribución m#s !omogénea de la lu" en el espacio, en relación a los muros oscuros. )stos disminuyen el contraste entre la luminancia de los muros interiores y la claridad exterior creando beneicios en relación al conort visual.
'a pared que enrenta la ventana perimetral puede desempear un papel crucial al recibir y relejar la lu" natural, si tiene un coeiciente de relectancias alto relejar# la lu" necesaria para equilibrar el brillo producido al ver a través de las ventanas del per%metro.
V.
'os acabados interiores de las supericies pueden ser una !erramienta poderosa en la percepción del brillo y luminosidad dentro de los espacios interiores. Esto signiica que si el per%metro de la "ona es muc!o m#s brillante que la "ona interior, el espacio tiende a ser percibido m#s oscuro, producto que isiológicamente nuestros ojos tienden a ajustarse en relación al #rea m#s brillante dentro del espacio interior.
'a disposición de los tabiques y las aberturas entre las partes, al interior de un ediicio, son clave para una distribución de la lu". -tili"ar tabiques transparentes o transl6cidos y bajos avorecer# a una mejor distribución de la lu". *e igual manera utili"ar materiales transl6cidos en los elementos de circulación avorecer# la distribución de la lu" de un espacio a otro.
En la organi"ación espacial de los puestos de trabajo en oicinas utili"ar elementos divisorios bajos que no obstruyan el paso de la lu" proveniente de la ventana.
ESTRATEGIAS DE PROTECCION SOLAR.
'as ganancias solares son un beneicio importante durante la estación invernal, no as% en la época de verano, ya que sumado a las ganancias internas se produce sobrecalentamientos en el interior de los ediicios provocando incomodidad a los usuarios. $or tanto es esencial disponer protecciones solares que permitan evitar las ganancias excesivas por radiación solar y evitar posibles ocos de deslumbramiento en el campo visual de los ocupantes. Es m#s sim( ple, ra"onable y económico evitar que se sobrecaliente a través de estrategias de protección solar pasivas. $ara evitar el sobrecalentamiento se recomienda utili"ar dispositivos de protección exterior que bloquee los rayos evitando la penetración del calor. Al no tener dispositivos de protección la limitación del sobrecalentamiento depender# del tipo de cristal y el actor solar asociado con él. En el caso de requerir protecciones por deslumbramiento, es importante distinguir la causa principal; si es la radiación solar directa o la radiación solar diusa. $ara detener la radiación solar directa son preeribles las protecciones solares opacas. 'os materiales transl6cidos como vidrios con tinte o cortinas muy claras pueden convertirse en una uente de deslumbramiento secundario al incidir el sol directamente sobre ellos. 'as estrategias de protección solar dependen directamente de la orientación de la ac!ada a proteger, es por ello esencial para su diseo, comprender las dierentes posiciones del sol en un lugar determinado, utili"ando las cartas solares para cada "ona clim#tica de C!ile.
-na estrategia de protección solar pensada desde el inicio del proyecto puede ser undamental para la ormali"ación de la arquitectura, donde se puede utili"ar elementos est#ticos simples 2voladi"os o marquesinas3, elementos móviles 2celos%as, persianas, cortinas3 o dispositivos que combinan ambos elementos. *. Prote""ione olare e3teriore $ja: $ara el diseo de las protecciones solares exteriores debemos considerar que el porcentaje de protección de la ventana depender# de la altura del sol, la posición de la protección del sol en relación a la ventana, la relación entre la longitud de la protección y la altura de la ventana. Es igualmente importante considerar que debemos evitar los puentes térmicos de su estructura. 'os Aleros !ori"ontales exteriores ijos consisten en un plano !ori"ontal sobre la ventana que permite en verano detener la radiación solar directa 2cuando el sol est# alto3 y obtener las ganancias solares en invierno 2cuando el sol est# bajo3. Estos tienen la ventaja de no bloquear la visión al exterior y la desventaja de generar una disminución permanente de la iluminación natural. /on m#s eectivos en la orientación norte; en el caso de las orientaciones noreste y noroeste estas protecciones requieren mayores longitudes.
'os cortasoles, quiebra vista o celos%as son enrejados de pequeos listones, generalmente de madera o !ierro, que se colocan en las ventanas y otros !uecos an#logos para poder ver a través de ellos sin ser vistos. /u eicacia y eecto inal depende del tamao, distanciamiento y orientación de las l#minas que conorman el elemento de protección. Con ellos es posible limitar la penetración solar directa; desde el punto de vista térmico detienen la radiación solar antes de que alcance el vidrio, sin embargo, las ganancias solares son limitadas incluso en invierno. ay que considerar adem#s que reducen las vistas al exterior permanentemente.
En cuanto al sentido de las celos%as, por lo general, se recomienda utili"ar celos%as verticales para las orientaciones este(oeste.
Existen aplicaciones de dispositivos de control solar a través de cristales con un actor solar bajo, mientras menor es el actor solar tendremos menos ganancias solares. Este tipo de protección contra el sol tiene la ventaja que no bloquea la vista al exterior y disminuye en un bajo porcentaje el paso de lu" natural.
&. Prote""ione interiore $ja: 'as protecciones solares interiores act6an como pantallas diusoras y ayudan a una mejor distribución de la lu" en el interior, iltran la lu" y mitigan el calor que no !a sido controlado con protecciones exteriores, para as% asegurar el conort visual y térmico de los usuarios. Existe una gran variedad de aplicaciones interiores, las m#s eicientes desde el punto de vista lum%nico son las pantallas diusoras que son aplicadas para controlar la penetración solar en atrios, claraboyas y lucernarios. $ara este tipo de protecciones se debe reali"ar un an#lisis detallado de la trayectoria solar y sus proyecciones para lograr una dimensión adecuada de los elementos que la conorman.
. Prote""ione olare ,%vile: Estas protecciones pueden ser adaptadas en unción de la posición del sol y de las necesidades de los ocupantes. /u principal inconveniente es en
relación a la manipulación y uso por parte de los ocupantes.
Este tipo de protecciones, al estar cerradas, tienen una baja transmisión luminosa, sin embargo, al tenerlas inclinadas avorecen la distribución luminosa en el recinto. )stas permiten disminuir el deslumbramiento cerca de la ventana y diunden la lu" al interior del recinto. En unción de la inclinación de las l#minas es posible mantener la vista al exterior. Este tipo de protecciones puede ser ubicado al exterior, al interior o entre cristales. 'a eicacia de los dierentes tipos de protecciones móviles depende en gran medida del conocimiento del usuario y los controles automati"ados para su uncionamiento. $rotecciones móviles exteriores se recomienda considerarlas como parte de la geometr%a de la ac!ada, ya que tienen un impacto esté( tico signiicativo en su composición.
$rotecciones solares móviles interiores al ubicarlas al interior orecen una débil protección al sobrecalentamiento siendo desavorable para el conort térmico, sin embargo, son avorables para el conort visual y estética del espacio.
VI.
ESTRATEGIAS DE CONTROL DE ILU)INACION:
'as estrategias de control de la iluminación est#n reeridas a los sistemas de control de la lu" artiicial en unción de la lu" natural disponible que integran el comportamiento din#mico de la lu". ay tres objetivos principales para el empleo de sistemas de c ontrol de alumbrado artiicial en respuesta a la lu" natural; conseguir un a!orro de energ%a, lograr economi"ar en costo de las instalaciones y conseguir el conort visual de los usuarios. En relación al a!orro de energ%a, en los ediicios utili"ando lu" natural se puede conseguir una disminución de los niveles iniciales de iluminación en nuevas instalaciones, que generalmente est#n sobredimensionadasF al no considerar la regulación de lujo en relación a los aportes de lu" natural durante la jornada. Adem#s, se puede conseguir una reducción de la carga de rerigeración 2disminución ganancias internas3 ya que se produce menos calor como consecuencia de la disminución de la potencia instalada en iluminación artiicial. “
En relación a la econom%a de costo, los sistemas de control que responden a la lu" natural bien diseados pueden dar como respuesta una disminución en la demanda en las !oras de alta demanda. /istemas económicos y simples con control del alumbrado en respuesta sólo a la lu" natural orecen, por tanto, un periodo de retorno ra"onable. A su ve", es importante la aceptación del sistema por parte del usuario, ya es un aspecto económico indirecto. En relación al conort de los usuarios, un sistema de control de la iluminación puede mejorar el conort, permite equilibrando las relaciones de luminancia en el recinto, espec%icamente en el campo visual. /e airma que existe una correlación entre el conort del usuario y la productividad, que !acen de la aceptación y conort también sean elementos económicos importantes. $odemos dividir las soluciones de control de la lu" natural en dos categor%as+ :
oniicación de las instalaciones de iluminación artiicial en unción de la lu" natural disponible.
:
Degulación del lujo de la iluminación artiicial en unción de la presencia de la lu" natural.
/e recomienda proporcionar sistemas de gestión automati"ada de la iluminación artiicial en ediicios de oicinas, teniendo en cuenta las dierentes #reas de uso. 'os sistemas de gestión m#s eectivos en términos de energ%a son los que incorporan un sistema de con( trol de lujo luminoso entregado por las l#mparas en complemento de la lu" natural disponible considerando también la presencia de ocupantes.
*. (oni$"a"i%n +e la intala"i%n +e il-,ina"i%n: 0a zoni1cación consiste conectar la iluminación individualmente en varios sectores. ;sí, las diferentes partes del edi1cio pueden ser selectivamente iluminadas en función de la iluminación natural 6o entrada de luz8, o de acuerdo a las 'reas que tengan la misma actividad o los mismos períodos de ocupación.
0. Site,a +e "ontrol +e la il-,ina"i%n: 0os sistemas de control para la iluminación en respuesta a la luz disponible, son sistemas que act4an autom'ticamente controlando la iluminación arti1cial en función de la luz natural disponible en el espacio. Este sistema se espera que mantenga el nivel de iluminancia en el nivel seleccionado por el usuario para la tarea que esta requiera. Es importante mantener su funcionamiento solo durante el tiempo de ocupación evitando que permanezca funcionando si no %ay ocupación del edi1cio.
Adem#s estos pueden uncionar sobre dierentes par#metros de la instalación de iluminación, estos son+ : : :
El nivel de iluminación 2iluminanciaHluminancia3 2cantidad de lu", regulación de lujo luminoso3. 'a distribución de lu" 2control direccional3. 'a distribución espectral 2el color3.
El principio de sistema de control es la modularidad+ instalación de un sistema de orma escalonada, partiendo de los módulos m#s b#sicos para llegar a los m#s complejos, buscando, adem#s de la instalación de iluminación, que ésta se integre con el resto de las instalaciones de un ediicio.
E/ 5D A5 E G& A/ *E &' M& B A C& B B A 5
2. Re&-la"i%n +el 4-jo +e la il-,ina"i%n: 'a mayor%a de los sistemas de regulación que responden a la lu" natural miden la combinación de la lu" natural y el alumbrado artiicial con un detector de lu" montado en el tec!o o montado en la luminaria. 0os sistemas de bucle cerrado, consiste en un detector que AmiraB o se orienta %acia aba!o, %acia el plano de traba!o. 0a salida del detector es una medida de luz que se re5e!a %acia el tec%o desde el plano de traba!o y los alrededores inmediatos. 9or tanto, el sistema de control no funcionar' adecuadamente si"
ay una uente de lu" 2por ejemplo una luminaria indirecta3 que brilla directamente sobre el detector.
El detector est' bloqueado por ob!etos 6por e!emplo, paneles
divisorios, estanterías con libros, plantas, etc.8.
0os sistemas de control de bucle abierto que responden a la luz natural determinan la contribución de la luz natural al alumbrado en una sala midiendo el nivel de luz natural fuera del edi1cio yCo desde el interior de la sala y controlan el alumbrado arti1cial utilizando algoritmos predeterminados.
El detector e3terior est' situado en el te!ado o en la fac%ada. o debe %aber ob!etos sombreados u ob!etos muy re5ectantes AvistosB por el detector, ya que no in5uyen por igual sobre la contribución de luz natural en todas las partes del edi1cio.
El detector interno tendr# que IverF sólo la ventana, por ello la mayor parte de las veces estar# montado cerca del tec!o, ImirandoF a la ventana. *ebe tenerse cuidado de que no !aya obst#culos o supericies relectantes entre el
detector y la ventana.
CONCLUSIONES. 0a iluminación natural constituye un recurso sustentable para la iluminación de edi1cios y es una alternativa preferida por los usuarios. 9ara el aprovec%amiento de la luz natural en edi1cios y sus partes constituyentes, es necesario comprender los principios de iluminación natural, para integrarlos adecuadamente desde el inicio del proceso del dise2o. Esta comprensión comienza con el conocimiento adecuado del sol y sus radiaciones luminosas para la obtención de clasi1caciones características para las distintas regiones, pues los traba!os de normas y recomendaciones sobre aprovec%amiento de lz natural derivan del conocimiento que tienen los países que poseen datos y modelos veri1cados. En cuanto al desarrollo preliminar del dise2o de un edi1cio, el criterio visual interior y los requerimientos b'sicos de iluminación deben ser de1nidos a priori, teniendo en cuenta disponibilidad de la luz natural regional como un requerimiento para realizar los c'lculos de valores absolutos y relativos de luz natural. Es fundamental el conocimiento, tanto de la cantidad como de la duración y características de la luz natural en el %emisferio sur, particularmente en nuestro país en donde una gran cantidad de territorio se encuentra condiciones de cielo claro. El aprovec%amiento de la luz solar ofrece una real oportunidad para el a%orro de energía eléctrica, con los consiguientes bene1cios ambientales que ello otorgaría en espacios creados para el bienestar, en la marca de un desarrollo y utilización responsables de los recursos naturales que aun %oy disponemos.
