FISCALIA DE LA NACIÓN FISCALIA PROVINCIAL PENAL CORPORATIVA CORPORATIVA DE YAULI – LA OROYA
JM-PE-02 C"ar#s$a
A.#la%*/'
Expediente
:
222-2012-0-1510-
Inculpado : Carlos
Alo
!as"lao
Delito : A%&os Co'&ra #l P"or Secr Secre etario rio : (#o)a'a R*os N"+#, R#%"rso Sumilla F"'a$#'&o
#
SEÑORA JUEZ DEL JUZGADO PENAL UNIPERSONAL DE YAULI LA OROYA MARI MARIA A ROSA ROSARI RIO O MARQ MARQUE UEZ Z HACH HACHA A F*s%a *s%all Pro) Pro)*' *'%* %*al al A"' "'&a &a # la F*s%a *s%al3 l3a a Pro)* Pro)*'%* '%*al al P#'al #'al Cor.or Cor.ora&* a&*)a )a # Ya"l* a"l* La Oro4a %o' o$*%*l*o .ro%#sal s*&o #' la A) ora%*o 6#)allos (7$#, N8 900 La Oro4a: a'&# a'&# "s&# s&# %o %o' ' #l #;* #;*o o r#s #s. .#&o #&o $# .r#s#'&o 4 *
.#*a #>.#*a %U$DAME %U$DAME$& $&AR AR E# A"E#ACI'$ A"E#ACI'$!! %o'&ra .or s" #s.a%?o #' la .r#s#'&# %a"sa la $*s$a @"# s# #'%"#'&ra %o'& %o '&#' #'* *a a #' Resoluci(n $) $UE*E # #%?a os # "'*o # 201B .or &a'&o al a$.aro #l I'% 5 4 B #l Ar& 00 #l Co*
ERROR DE HECHO + DE DERECHO "RIMERO: ="# %o'or$# s# &*#'# # los a%&"aos la .r#s#'&# %a"sa "# *'*%*aa #' s## J"r*s*%%*o'al %o'or$# a la #'"'%*a # la #>&*'&a F*s%al*a M*>&a # Ya"l* – La Oro4a #' la @"# s# ##r%*&a la a%%*/' .#'al *'?#r#'&# al M*'*s&#r*o P";l*%o #' %o'&ra #l *$."&ao .r#s"'&o o a"&or a"&or #l Carlos Aldo Basualdo Cuaresma .or s#r #l .r#s"'& #l*&o %o'&ra la L*;#r&a S#>"al #' la $oal*a # A%&or %o'&ra #l P"or "or # M#'o M#'orr # Ca Ca&o &orr%# A+os A+os #' a.#*#'&# .#'al #l J",&o # la Oro4a #' la @"# s# a.#r&"ra *'s&r"%%*/' al *$."&ao Carl Carlos os Aldo Aldo Basu Basual aldo do
FISCALIA DE LA NACIÓN FISCALIA PROVINCIAL PENAL CORPORATIVA DE YAULI – LA OROYA
Cuaresma .or los #l*&os #'"'%*aos .or #l M*'*s&#r*o P";l*%o %o'or$# a lo #>."#s&o #' #l .7rrao a'&#r*or &ERCERO: ="# %o'or$# "4# # la S#'&#'%*a $a&#r*a # la .r#s#'&# -Resolución N° Siete-, s# &*#'# #l %o's*#ra'o SEGUNDO @"# #l A Quo #&alla @"# “se tiene de los hechos imputados al procesado, de acuerdo a la versión prestada por la menor de iniciales !"# en el acta de $ntrevista %nica (&), en 'ue el audante del chóer (el procesado) se sentó a su lado, despu*s de ha+er arroado el audante tratado de audarla, trato de manosearla, precisando “... el me toco la pierna, ue encima de la ropa, tam+i*n me toco en el trasero (o d!"e s! de#ro o e"!ma de sus ro$as% no me toco nada mas... (&)/ siendo esto as0 se tiene 'ue o+etivamente la conducta atri+uida al encausado no se adecuan al tipo penal instruido, de acuerdo al anlisis previamente reali2ado, puesto &ue el m!smo re&u!ere de la real!'a"! de u a"#o !m$)d!"o e dode se *alla $rodu"!do u "o#a"#o "or$reo e#re el a+e#e , la !"#!ma (.%/ s! 0!e o "a0e duda/ &ue d!"*o a"#o real!'ado $or el $ro"esado se+) lo re1er!do $or la meor resul#a re$ro"*a0le (.% CUAR&O: S*' #$;ar&r#$o irrele-ante la precisi(n de si este acto .ue por encima o dentro de la ropa! toda -e/ 0ue 1a se esta -ulnero en cual0uiera de los escenarios la es.era pri-ada de la intimidad de menor -!dem!dad-2 .or o&ro lao s# &*#'# @"# #l ",*$# s* #s #l .ro.*o ",
E' VII PLENO JURISDICCIONAL DE LAS SALAS PENALES PERMANENTE Y TRANSITORIA ACUERDO PLENARIO N8 B–2011GCJ– 11B .r*$#r .7rrao #l "'a$#'&o N8 11
FISCALIA DE LA NACIÓN FISCALIA PROVINCIAL PENAL CORPORATIVA DE YAULI – LA OROYA
#' #sa l*'#a # *#as @"# 4555los errores 607s!"ame#e 8ur9d!"os6 e la mo#!a"!/ so !rrelea#es desde la +ara#9a a la #u#ela 8ur!sd!""!oal2 slo #edr7 #ras"ede"!a "uado sea de#erm!a#es de la de"!s!/ es de"!r/ "uado "os#!#u,a el so$or#e )!"o o 07s!"o de la resolu"!, de modo 'ue, constatada su e4istencia, la undamentación pierda el sentido alcance 'ue la usti5ca+a no puede conocerse cul hu+iese sido el sentido de la resolución de no ha+er incurrido en el mismo. (&) en unción a lo anterior, es evidente 'ue, la mo#!a"!/ desde la $ers$e"#!a del de0er de e:*aus#!!dad 6de"!s! ra'oada del dere"*o !+e#e "o rela"! a la $re#es! es+r!m!da/ de #odos los $u#os l!#!+!osos/ , e 1u"! de los *e"*os $ro0ados e el $ro"eso6/ #edr7 lu+ar "uado la resolu"! 8ud!"!al; 1. 8arece llanamente de motivación, es decir, omite pronunciarse so+re las pretensiones resistencias relevantes ormuladas por las partes e impide conocer el desarrollo del uicio mental reali2ado por el ue2 cua conclusión es el allo 'ue pronuncia. 9. $s notoriamente insu5ciente, vale decir, no se apoa en ra2ones 'ue permitan conocer cules han sido los criterios ur0dicos esenciales 'ue la undamentan, cua apreciación est en unción al caso concreto. 3. $s ar+itraria por ilóica, incoherente, incomprensi+le o contradictoria (supuestos de motivación aparente) :descone4ión entre motivación decisión, o ausencia de coherencia interna de la resolución: 9“.
SE2&O: ="# .or &a'&o %o'or$# a lo #>."#s&o #' los .7rraos .r#)*os 4 # la #)al"a%*/' # la R#sol"%*/' – S#'&#'%*a $a&#r*a *$."<'a%*/' se tiene 0ue esta adolece de un se-ero criterio contradictorio -conorme a 'ue el u2ador se pronuncia señalando 'ue el acusado desarrollo conducta reprocha+le en aravio de la menor, sin em+aro lo a+suelve por los caros imputados. &rans3rediendo de esta .orma los .undamentos estalecidos por la Corte Suprema en -4a de Acuerdo "lenario! expuestos en el considerando pre-io5 $A&URA#EZA DE# A,RA*IADO Co's*#ra$os @"# #' #l .r#s#'&# %aso #l a
E' VII PLENO JURISDICCIONAL DE LAS S ALAS PENALES PERMANENTE Y TRANSITORIA ACUERDO PLENARIO N8 B–2011GCJ– 11B Ul&*$o .7rrao #l "'a$#'&o N8 11 4 .r*$#r P7rrao #l F"'a$#'&o 12
FISCALIA DE LA NACIÓN FISCALIA PROVINCIAL PENAL CORPORATIVA DE YAULI – LA OROYA
a ' @"# #l S".#r*or J#r7r@"*%o %o' $#or %r*&#r*o *s.o'
"RE&E$SI'$ IM"U,$A&ORIA E' '"#s&ra %o'*%*/' # R#.r#s#'&a'&# #l M*'*s&#r*o P";l*%o # a%"#ro a las a&r*;"%*o'#s %o'#r*as .or #l DL 052 LOMP Y #$7s 'or$as %o'%orar#s 4 .#r&*'#'&#s '"#s&ra .r#&#'s*/' #s @"# s# RE*OQUE la R#sol"%*/' a.#laa 4 %o's#%"#'&#$#'&# s# ACO6A la sa'%*/' .#'al SO#ICI&ADA .or #s&# #s.a%?o s%al #' s" *%&a$#' a%"sa&or*o
"OR &A$&O: S3r)as# U s#+or J"#, &#'#r .or "'a$#'&ao #l r#%"rso 4 %o's#%"#'&#$#'&# &ra$*&arlo %o'or$# a l#4 La Oro4a 09 # "l*o # 201B
