!"#$%&#'()* ,- .* /.&#" $(,(/-*0(%*#" 1 2&(,(/-*0(%*#" -* /-,(# 3 #"2# #$02&#''()* 4-/#5 6-&'-7'()* 8(0.#" 9#2-,&:2('%05 ;2&#< =(">(# 6?&-@ =#*2(#A% ;2&%< B-0C0 D#/$%# 8:@E.-@ F99< G-#2&(@ F%@# H&2(@ ;2&%< B.#* ;#*.-" I&$%"-1,# 8#",%>(*%0 I&E< F%.&,-0 I@7(&( I>-*,#J% KD< ;(A.-" L*A-" MCJ-@ N&#*'% ;2&#< 6#2&('(# =-A.&# G#&&#A:* O*2-A&#*2-05 9#&�'% ;?*,-@ ;#&P# N-&*#*,# F-1># D(" N&(,# 6#2&('(# ;#&2P*-@ Q%0#0 I*#/#& =:*'R-@ ;#2# F#.&# O0#$-"
N-'R# ,- -*2&-A# Q-7%&2- ,(A(2#"5 S ,('(-/$&- TUVV !W7%0('()*5 VX ,('(-/$&- TUVV
!"#$%&#'()* ,- .* /.&#" $(,(/-*0(%*#" 1 2&(,(/-*0(%*#" -* /-,(# 3 #"2# #$02&#''()* 4-/#5 6-&'-7'()* 8(0.#" 9#2-,&:2('%05 ;2&#< =(">(# 6?&-@ =#*2(#A% ;2&%< B-0C0 D#/$%# 8:@E.-@ F99< G-#2&(@ F%@# H&2(@ ;2&%< B.#* ;#*.-" I&$%"-1,# 8#",%>(*%0 I&E< F%.&,-0 I@7(&( I>-*,#J% KD< ;(A.-" L*A-" MCJ-@ N&#*'% ;2&#< 6#2&('(# =-A.&# G#&&#A:* O*2-A&#*2-05 9#&�'% ;?*,-@ ;#&P# N-&*#*,# F-1># D(" N&(,# 6#2&('(# ;#&2P*-@ Q%0#0 I*#/#& =:*'R-@ ;#2# F#.&# O0#$-"
N-'R# ,- -*2&-A# Q-7%&2- ,(A(2#"5 S ,('(-/$&- TUVV !W7%0('()*5 VX ,('(-/$&- TUVV
9HM4!MOKH
"#$%&'())"*#
"
+,%)& +-$&'&.*/")& 6QH4H9HFH
X
+,%)& $-*%")& T
VU V[ VX TU
#$%&' &'()*+),$-
[
TT T[
'-0,%%&..& '-. 1%&2-)$& ]
T` [T [] [S [` [a
)&#).(0"*#
".
3(-#$-0 '- )�(.$,
"/
,#-4&0
"0
DFH=IQOH
SV
O*2&%,.''()*
!* -02: (*>-02(A#'()* 0- 2(-*- '%/% %$b-2(>% "# (*2-A&#'()* ,"#0 #0(A*#2.� >(02#0 -* -" 0-/-02&- 7#&# -" ,(0-J% 1 -"#$%&#'()* ,- .* /.&#" $(,(/-*0(%*#" 1 2&(,(/-*0(%*#" -* /-,(#c #"2# #$02&#''()*< !02- 7&%'-0% '%*02# ,- 2&-0 -2#7#05 (*>-02(A#'()*d ,(0-J% 1 7&%,.''()*d 1 0- ,-0A"%0#&:* # "% "#&A% ,- "%0 '.#2&% '#7P2."%0 E.- '%*e%&/#* -02- 2&#$#b%< !* -" 7&(/-& '#7P2."% 0-*'.-*2&# "# /-2%,%"%AP# 1 7"#*-#'()* ,- "# (*>-02(A#'()*< !* -" 0-A.*,% '#7P2."% 0- #$%&,#&: "# 2-%&P# ,- "#0 /#2-&(#0 ,O*2&%,.''()* # "# 9%/.*('#'()*d N.*,#/-*2%0 ,-" K(0-J% 1 6-&'-7'()*< 6%02-&(%&/-*2-d 0- ,-0#&&%""#&: -" 2-/# ,- "# )72('# E.- 0-&: #$%&,#,% ,-0,- "# 7-&07-'2(># ,- "# 7-&'-7'()* >(0.#"d # 7#&2(& ,- ?02- 0- ,-0#&&%""#&:* '#,-*#0
&-e-&-*'(#"-0 7#&# 2&#$#b#& '%* "%0 '%*'-72%0 /:0 (/7%&2#*2-0 1 &-7&-0-*2#&"%0 -* -" /.&#"< Y*# >-@ E.- 0- ""-A# #" '.#&2% '#7P2."%d 0- /.-02&#* "#0 ,(e-&-*2-0 -2#7#0 ,- $%'-2#b- E.- 02.>(-&%* 7#&# 7%,-& ""-A#& # .*# 7&%7.-02# e(*#"< 6%& C"2(/%d 0-*'.-*2&#* "#0 '%*'".0(%*-0d e.-*2-0 ,- '%*0."2# 1 #*-W%0 E.0- '%*0(,-&#* ,- A&#* .2("(,#, 7#&# '%/7"-2#& (*e%&/#'()* ,#,# # "% "#&A% ,-" 2&#$#b%< =- 7%,&: "--& -* -02# (*>-02(A#'()* E.- "# 7-&'-7'()* >(0.#" -0 .* 7&%'-0% E.- 0- ,-0#&&%""# ,- e%&/# (*'%*0'(-*2- 1 #.2%/:2('#d 7.-0 -" '-&-$&% 0(-/7&- -02: (*2-&7&-2#*,% "# (*e%&/#'()* E.- &-'($- 1 -0 7&-'(0#/-*2- -02# '%*02#*2#'2(>(,#, "# E.- 0- $.0'# &-7&-0-*2#& # 2&#>?0 ,-" /.&#"<
6&%2%'%"% V
(02# ,- "# 7-&'-7'()* >(0.#"<
V<[ 6"#*2-#/(-*2% ,-" 7&%$"-/# !" 7&%1-'2% (*2-A&#" 0- &-/%*2# # "# e.0()* ,- "#0 ,(02(*2#0 /#2-&(#0 E.- 0- (/7#&2-* 1 ,-0-*>.-">-* # "% "#&A% ,-" 0-/-02&-d '%* .* %$b-2(>% -* -07-'Pe('%5 E.- b.*2#0 #1.,-* # ,-0#&&%""#& 1 7"#0/#& -" ,(0-J% ,- .* /.&#" $(,(/-*0(%*#" 1 2&(,(/-*0(%*#"d 0(-*,% ?02#0 "#0 E.- ,-"(/(2#* "#0 '#&#'2-&P02('#0 eP0('#0 ,-" /.&#" -* '.-02()*< F#0 /#2-&(#0 0- ,(>(,-* 1 #'%/%,#* -* '#,# .*# ,- "#0 -2#7#0 ,-" 7&%1-'2%d #"A.*#0 0- (*2-A&#* ,- 7&(*'(7(% # e(* /(-*2� E.- %2� 0)"% b.-A#* .* 7#7-" (/7%&2#*2- # "# R%&# ,-" ,(0-J% 1f% 7&%,.''()*< !" 2-/# ,- (*07(&#'()* -* -02# %'#0()* -0 "# )72('#d 2-*(-*,% '%/% 2-/# -07-'Pe('% "# 6-&'-7'()* >(0.#"< K-07.?0 ,- ,-0#&&%""#& -" 2-/# )72('# ,.*# /#*-&# $:0('# ,-*2&% ,- "# (*>-02(A#'()*d 0- ,-$- ,-e(*(& -" 0(A*(e('#,% ,- 7-&'-7'()* >(0.#" 7#&# #0P 7%,-& #7"('#& "%0
,(>-&0%0 '%*%'(/(-*2%0 1 '%*'-72%0 #7&-*,(,%0 '%* "%0 ,(02(*2%0 '#2-,&:2('%0< =- -*2(-*,- 7%& 6-&'-7'()* # "# (*2-&7&-2#'()* ,- "%0 -02P/."%0 -W2-&*%0 /-,(#*2- "# &-'-7'()* ,- "%0 0-*2(,%0d (/:A-*-0d 0%*(,%0d (/7&-0(%*-0 % 0-*0#'(%*-0 -W2-&*#0< 4%,#0 -02#0 (*2-&7&-2#'(%*-0 0)"% 0- 7.-,-* ""->#& # '#$% '%* .* '%*%'(/(-*2% 7&->(% ,-" 2-/#d -* '%*'&-2%d 0- 2# ,- .* 7&%'-0% #$0%".2#/-*2- 70('%")A('%< 6-&'-7'()* >(0.#"d 7%& -" '%*2&#&(%d -0 "# (*2-&7&-2#'()* ,- "%0 -02P/."%0 (*2-&*%0d "%0 '.#"-0 -/-&A-* # 7#&2(& ,- "# (*e%&/#'()* "./P*('# E.- '#72# -" %b%< !0 #E.-""# 0-*0#'()* ,.* '%*%'(/(-*2% 7&->(% #7#&-*2- &-07-'2% # "% E.- 0- -02: %$0-&>#*,%< !* ?02- 2(7% ,- 7-&'-7'()*d -" %b% e.*A- '%/% .* )&A#*% )72('#/-*2- 7%$&-d 1# E.- "# e.*'()* )72('# 3 eP0('# 0(*2-&7&-2# ,- .*# /#*-&# 0(/("#& -* '#0( 2%,#0 "#0 7-&0%*#0< !" #07-'2% e(0(%")A('% 7-&b.,('# ,?$("/-*2- -" &-0."2#,% ,- "# 7-&'-7'()* -* '#,# 7-&0%*#< F# 7-&'-7'()* >(0.#" -0 "# (*2-&7&-2#'()* E.- '#,# (*,(>(,.% "- ,# # "# (*e%&/#'()* E.&-'($-< !0 7%& -0% E.- 0- ,-,.'- -" 0(A.(-*2- '.-02(%*#/(-*2% &-07-'2% #" ,-0#&&%""% ,-" 7&%1-'2%< K- #'.-&,% #" 7"#*2-#/(-*2% 7&->(%g hi.? -"-/-*2%0 1 '%*%'(/(-*2%0 2-)&('%0 #,E.(&(,%0 0-&:* *-'-0#&(%0 7#&# 7%,-& /#2-&(#"(@#&d ,- /#*-&# -W(2%0#d .* /-*0#b- -07-'Pe('% -* -" /.&#" $(,(/-*0(%*#" 1 2&(,(/-*0(%*#" (*07(&#,% -* -" 2-/# )72('# 1 -*e%'#,% # 6-&'-7'()* 8(0.#"j
V<] ^(7)2-0(0 =- -"#$%&#&: -" /.&#" $(,(/-*0(%*#" 1 2&(,(/-*0(%*#" -* /-,(# c #"2# #$02&#''()*d 7&(/-&#/-*2- '%*'-72.#"(@#*,% -" /-*0#b- -07-'Pe('% E.- 0- E.(-&- '%/.*('#& # 2&#>?0 ,-" -02.,(% ,-" '),(A% '."2.&#" 1 ,- ')/% "#0 (/7&%*2#0 #e-'2#* ,(&-'2#/-*2- -02- /-*0#b- 1 #0Pd 7%02-&(%&/-*2-d #*#"(@#& "%0 e.*,#/-*2%0 $:0('%0 #'-&'# ,- ,(0-J% A&:e('% E.- 0- 7.-,-* (*2-A&#& ,-*2&% ,-" /.&#" 1 ,- "#0 "-1-0 &-07-'2% # ,(0-J% E.0-&>(&:* 7#&# e%&b#& .* &-0."2#,% -W(2%0%< 4%/#*,% -* '.-*2# "#0 -02&.'2.� 2&(,(/-*0(%*#"-0 #7&-*,(,#0 1 E.- 0-&P#* "#0 #,-'.#,#0 7#&# 7%*-&"#0 -* 7&:'2('# ,-*2&% ,-" ,(0-J%< =- $.0'#&: &-7&-0-*2#& 2&-0 '%*'-72%0 E.- 0%* -02P/."%d (*2-&7&-2#'()* 1 &-#''()*< !" 7&(/-&% 0- R#&: .2("(@#*,% "P*-#0 '.&>#0 E.- 2-*A#* .* #'-*2% >(0.#" 7#&# E.- ""#/-* "# #2-*'()* ,-" -07-'2#,%&< I" 7#0#& # "# (*2-&7&-2#'()* 0'%/$(*#&#* "P*-#0 &-'2#0 1 '.&>#0 7#&# R#'-& e%&/#0 '%/7.-02#0< 6#&# &-7&-0-*2#& -" '%*'-72% ,- &-#''()* 0- R#&: .0% ,- "P*-#0 &-'2#0 1# E.- -02:0 0(A*(e('#* e.-&@# - (/7#'2%<
V%0 -07-'Pe('%0 Y2("(@#& "# 2-%&P# ,- (*>-02(A#'()* #7&-*,(,# 7#&# "# -02&.'2.&#'()* #,-'.#,# ,- .* ,%'./-*2% e%&/#" ,%*,(/7"-/-*2-/%0 "%0 ,(>-&0%0 '%*'-72%0< K%/(*#& -" /?2%,% '%* -" '.#" '%,(e('#&-/%0 .* /-*0#b-07-'Pe('% 7#&# /#2-&(#"(@#&"% -* -" /.&#" $(,(/-*0(%*#" 1 2&(,(/-*0(%*#"< 9%*%'-& 2%,%0 "%0 '%*'-72%0 2-)&('%0 &-07-'2% #" K(0-J% D&:e('% 1 ,-2-&/(*#& '.:"-0 0%* *-'-0#&(%0d .2("(@#*,% .*# '%&&-'2# ,(02&($.'()* ,- ,-e(*('(%*-0 - (*e%&/#'()*< !*2-*,-& -" '%*'-72% ,- 7-&'-7'()* 1 "#0 "-1-0 D-02#"2< I*#"(@#& ,- #'.-&,% #" 2?&/(*% !"#$%& ()$&*$&% "#0 (/:A-*-0 E.- e.-&%* 0-"-''(%*#,#0 7&->(#/-*2- 1 #0P %$2-*-& '%*'-72%0 E.- #1.,-* #" 7&%'-0% ,- ,(0-J% ,-" /.&#"< 4-*-& .* '%*%'(/(-*2% A-*-&#" ,- "# ) 72('#< K-0#&&%""#& 1 ,%/(*#& -" 2-/# ,- 7-&'-7'()* >(0.#" 7#&# -*2-*,-& "# e%&/# 0.$b-2(># -* E.- '#,# (*,(>(,.% '%/7&-*,-" -*2%&*%< K-0#&&%""#& '#/7%0 0-/:*2('%0 #'%&,-0 # "# 7-&'-7'()* >(0.#"< Y2("(@#& "%0 ,(e-&-*2-0 -"-/-*2%0 ,-" ,(0-J% 7#&# -" 7&%'-0% ,- $%'-2#b-< Y2("(@#& "# &-2P'."# 7#&# ""->#& -" ,(0-J% ,-" $%'-2% # "# 7#&-,< 9%*%'-& "%0 /#2-&(#"-0 E.- 0- .0#&:* 7#&# R#'-& E.- -" /.&#" 0-# $(,(/-*0(%*#" 1 2&(,(/-*0(%*#"< •
•
•
• •
• •
•
V%0 V% A-*-&#" I*#"(@#& 7&%e.*,#/-*2- -" 2-/# 7-&'-7'()* >(0.#"d 7#&# #0Pd 1# -/7#7#,%0 ,-" 2-/#d #7"('#& 2%,%0 "%0 '%*%'(/(-*2%0 $:0('%0 #7&-*,(,%0 # "% "#&A% ,-" 0-/-02&- -* "# '%/7%0('()* ,- .* /.&#" $(,(/-*0(%*#" 1 2&(,(/-*0(%*#" ,%*,- 0- 7"#0/-W(2%0#/-*2- &-e-&-*2-0 #" 2-/# 6-&'-7'()* 8(0.#"<
•
•
•
V-02(A#'()* V% V#'()*l
,- '#/7%
V
;#&'% 2-)&('%
T
!" '),(A% %&A#*(@# "%0 0(A*%0d 7#&# E.- 7.-,#* 0-& -*2-*,(,%0 7%& #/$#0 7#&2-0< 6#&# E.- =(A*%0 1 9),(A%0 7.-,#* (*2-&c &-"#'(%*#&0- 0- *-'-0(2# .* F-*A.#b-<
Y*# >-@ E.- E.-,#* -02#$"-'(,%0 "%0 %$b -2(>%0 -07-'Pe('%0 # (/7"#*2#&0- ,-*2&% ,- ?02# (*>-02(A#'()*d ,-$-* E.-,#& '"#&%0 "%0 '%*'-72%0 2-)&('%0 E.- 0- -/7"-#&:* 7#&# 7%,-& ,-0#&&%""#& -" 7&%1-'2% 1 #0P >-&(e('#& 0( 0- ""-># # '#$% "# '%/7&%$#'()* % #*."#'()* ,- "# R(7)2-0(0< F% 7&(/-&% E.,-$- E.-,#& -02#$"-'(,% -0 # E.(?* ># ,(&(A(,% -02- /.&#"d 1 -" /-*0#b- E.- 0- E.(-&- '%/.*('#& # 2&#>?0 ,- ?02-d 7%& -0%d 7&(*'(7#"/-*2- 0- ,-$- 0#$-&5 hi.? -0 "# '%/.*('#'()*j
!" F-*A.#b- -0 2%,% #E.-" /-,(% '%/.*('#2(>% E.- 0(&>- 7#&# -*2&-"#@#& '%*-W(%*-0 -* -" :/$(2% ,- "%0 0-&-0 R./#*%0< !0 .* -"-/-*2% '%* .*# A&#* (*2-*'()* '%/.*('#2(># E.- &%,-# #" 0-& R./#*%< 6.-,- ,-07&-*,-&0- ,-0,- "# /C0('#d R#02# .* -"-/-*2% 2#* '%/C* '%/% "# 2-"->(0()*< 4#/$(?* ,-*2&% ,-02# &#/# -W(02-* "#0 0-J#"-0d ?02#0 0%* 0P/$%"%0 % A-02%0 E.0- '#&#'2-&(@#* 7%& (*e%&/#& % #>(0#& #"A%d 0.02(2.1-*,% #" "-*A.#b- R#$"#,% % # "# 7#"#$&# -0'&(2#<
6#&# -02- 2?&/(*%d "#0 ,-e(*('(%*-0 0%* ("(/(2#,#0< m!0 .*# ,"#0 #'2(>(,#,-0 R./#*#0 E.- 2%,% -" /.*,% &-'%*%'- 7-&% 7%'%0 7.-,-* ,-e(*(&d -0 R#$"#& .*% '%* %2&%d -0 ,(e.*,(& (*e%&/#'()*n<
F#0 0-J#"-0 0- ,(02(*A.-* -* T 7"#*%0 -0-*'(#"-0 7#&# 0. '%&&-'2% .0%5 =(A*(e('#*2- 1 0(A*(e('#,%<
kN(0o-d Vpa]5 Vpl< 9%/.*('#'()* 7.-,- 0-& 2%,% "% E.- &%,-# # .* (*,(>(,.%d 0- -W2(-*,- ,-0,- .* ,(:"%A% R#02# .* 0.2(" /%>(/(-*2%< 4%,% '%/.*('#< =- 0#$- E.- "# '%/.*('#'()* -02: '%/7.-02# ,- =(A*%0 1 9),(A%0< F%0 =(A*%0 0%* 2%,%0 #E.-""%0 -"-/-*2%0 E.- 0(A*(e('#* #"A%d 0(/7"-0 7#"#$�d "%0 %$b-2%0d '.#"E.(-& '%0# 7.-,- 0-& .* 0(A*%< =%* '&-#'(%*-0 ,-" R%/$&-< m=- &-e(-&-* # #"A% ,(e-&-*2# -""%0 /(0/%0d 0%* '%*'-72%0 0(A*(e('#2(>%0n < kN(0o-d Vpa]5 Vpl !" 9),(A%d 7%& %2&# 7#&2-d -0 .* '%*b.*2% ,- �A%0 E.- ,-$2-*-& -" /-*0#b-d 1 E.- ,-$- /#*-b#& 2#*2% -" -/(0%& '%/% -" &-'-72%& 7#&# E.- 7.-,# 0-& -*2-*,(,% 7%& "%0 /(0/%0<
=(A*(e('#*2- -0 -" %$b-2% 7#"7#$"-d eP0('%d >(0.#"d ,%2#,% ,0-*0($("(,#, '%/.*('#2(>#< ;(-*2� E.- -" =(A*(e('#,% -0 2%,# #E.-""# (,-# % (*e%&/#'()* E.- -0- %$b-2% 2&#*0/(2-d "% E.- 0- 7-&'($-< !* '%*b.*2%d 0(A*(e('#*2- 1 0(A*(e('#,% 0- -02&.'2.&#* -* .* 2%,% 1 e%&/#* .* '%*b.*2% E.- 0- ""#/# =(A*(e('#'()*d # 7#&2(& ,- ?02#0 0(A*(e('#'(%*-0 *#'-* 2#/$(?* "#0 0-J#"-0< ^#02# #R%&#d 0- R# >(02% E.- 2%,# '%/.*('#'()* -02: (*>%".'&#,# P*2(/#/-*2- '%* 0(A*%0 1 '),(A%0d 7-&% 7#&# E.?02%0 7.-,#* 0-& '%&&-'2#/-*2- 2&#*0/(2(,%0 0- *-'-0(2# .*# 7(-@# e.*,#/-*2#"5 !" /-*0#b-< !" /-*0#b- -0 m.*# '%*02&.''()* ,- 0(A*%0d E.- #" (*2-&#'2.#& '%* "%0 &-07-'2%0 &-'-72%&-0 7&%,.'- 0(A*(e('#,%0n< kN(0o-d Vpa]5 TVl
=. (*2-&7&-2#'()* ,-7-*,- P*2-A&#/-*2- ,- "# /#*-&# % "# (*2-*'()* '%* "# E.- -02: 0(-*,% 2&#*0/(2(,#< 6#&# E.- 7.-,# -W(02(& .* /-*0#b-d R#1 ,%0 e#'2%&-0 -0-*'(#"-0 ,- "%0 '.#"-0 ,-7-*,-5 !/(0%& 1 Q-'-72%&< !" -/(0%& -0 #E.-" %$b-2% E.- '%,(e('# % '%*02&.1- -" /-*0#b0-"-''(%*#*,% "%0 0(A*%0 1 '),(A%0 E.- 7.-,- .2("(@#& 7#&# E.0. /-*0#b- 0-# -*2-*,($"-< !" &-'-72%&d 7%& %2&# 7#&2-d -0 #E.-" # E.(-* ># ,(&(A(,% -" /-*0#b-d &-#"(@# .* 7&%'-0% (*>-&0% #" ,-" -/(0%& 1# E.- 0-*'#&A# ,- ,-'%,(e('#& -0%0 0(A*%0 7#&# 7%,-& ,-0'(e&#& -" /-*0#b-< !0 (/7%&2#*2- &-'#"'#& E.- -/(0%& 1 &-'-72%& ,-$-* ,%/(*#& -" /(0/% '),(A% 7#&# E.- 7.-,# &-#"(@#&0- .*# '%&&-'2# '%/.*('#'()* -*2&- #/$%05 q02- -0 .* -0E.-/# -* ,%*,- 0- -W7"('# -" %&,-* ,- "%0 e#'2%&-0 E.- (*2-&>(-*-* -* "# '%/.*('#'()*5
•
•
!/(0%&5 !"-/-*2% % 0.b-2% E.- -/(2- -" /-*0#b-< Q-'-72%&5 !"-/-*2% % 0.b-2% E.- &-'($- 1 '#72# "# (*e%&/#'()* ,-" /-*0#b-<
•
•
•
•
•
9%*2-W2%5 ;-,(% 70PE.('% -*2&- -/(0%& 3 &-'-72%&< ;-*0#b-5 9%*b.*2% ,- 0(A*%0d 2%,# "# (*e%&/#'()* E.0- 2&#*0/(2-< 9),(A%5 9%*b.*2% ,- 0(A*%0 E.- e%&/#* -" "-*A.#b'%* -" E.- 0- '%/.*('# -/(0%&c&-'-72%&< Q.(,%5 O*2-&e-&-*'(# E.- #e-'2# "# *(2(,-@ ,-" /-*0#b-< N--,$#'o5 -0 "# &-2&%#"(/-*2#'()* E.- 0- ,# '.#*,% -" &-'-72%& ,-'%,(e('# 1 &-A&-0# .*# &-07.-02# #" -/(0%&<
6#&# 7%,-& (*2-A&#& ,- /#*-&# -W(2%0# -" /-*0#b- E.- 0,-$- (/7"-/-*2#& -* -" /.&#" 1 -* "# (*>-02(A#'()*d -0 *-'-0#&(% '%*%'-& .* '),(A% ,%*,- 0- e.0(%*-* 2%,%0 1 E.#1.,-* # '%*0-A.(& -" %$b-2(>% ,-0-#,%< 6#&# -0%d -0 (/7%&2#*2- '%*%'-& hi.? -0 -" '),(A% '."2.&#"j r # 0. >-@d 0#$-& '.:" -0 -" 0(A*(e('#,% ,- "#0 (/7&%*2#0d 1# E.- (*e".1-* e.-&2-/-*2- ,-*2&% ,-" ,-0#&&%""% ,- ?02- 2-/#< !" '),(A% '."2.&#" -0 -" 0(A*(e('#,% (*'%*0'(-*2- E.- 0- "- ,# # '.#"E.(-& %$b-2% 0-AC* "# '."2.&# -* "# E.- R# 0(,% '&(#,% -" (*,(>(,.%< =( 0- '&-'- $#b% '%*'-72%0 1 -W7-&(-*'(#0 ,(e-&-*2-0d "%0 0(A*(e('#,%0 E.- 0- "- ,#* # .* %$b-2% ,- /#*-&# (*'%*0'(-*2- *% 0%* "%0 /(0/%0d m2%,% 0- &-,.'- # "%0 /.*,%0 -* "%0 E.- '&-'(/%0n< !02- '),(A% *%0 #1.,# # -*2-*,-& "# e%&/# -* "# E.- #'2C#* "#0 7-&0%*#0d 1 0(&>- 7#&# -W7"('#& -" '%/7%&2#/(-*2% ,- "#0 /(0/#0 ,-7-*,(-*,% -" #/$(-*2- -* -" '.#" 0- R#* ,-0-*>.-"2% ,-0,- 0. *(J-@<
F#0 (/7&%*2#0 0%* -W7-&(-*'(#0 >(>(,#0 '&-#,#0 7%& '%*-W(%*-0 A-*-&#,#0 7%& -" (/7#'2% ,- "#0 /(0/#0d # 7#&2(& ,- "%0 7&(/-&%0 #J%0 ,- >(,#< kQ#7#(""-d TUU`5 Vpd TUd Ta(#b-0 E.- R#'-/%0 # "% "#&A% ,- *.-02� #.2%70(#0 /-*2#"-0< ^#'-/%0 -02%0 >(#b-0 '(-*2%0 ,- >-'-0 -* .* ,P#d 2%/#*,% ,-'(0(%*-0 #'-&'# ,- "% E.- >-02(/%0d "% E.- '%/-/%0d # ,)*,- >#/%0d E.? ,-'(/%0 -* "#0 '%*>-&0#'(%*-0d -2'< K- "% E.- "# /#1%&P# ,- "# A-*2- *% 0- ,# '.-*2#d 0(* -/$#&A%d -0 E.- R#1 .* '),(A% &-E.-&(,% 7#&# R#'-& ?02%0 >(#b-0< 6(-*0- -" '),(A% '%/% "# '%/$(*#'()* E.- #$&- .*# 7.-&2#< !* -02- '#0% *% *-'-0(2#/%0 0%"#/-*2- %7&(/(& "%0 *C/-&%0d 0(*% 2#/$(?* %7&(/(&"%0 -* .* %&,-* -07-'Pe('%d # .*# >-"%'(,#, -07-'Pe('#d '%* .* &(2/% -07-'Pe('%d -2'< 4%,# 7#"#$&#d 2%,# #''()* 1 2%,% 0P/$%"% 2(-*- 0. '),(A%< M.-02&%0 '-&-$&%0 0./(*(02&#* -02%0 '),(A%0 (*'%*0'(-*2-/-*2-d 7-&% R#1 .*# /#*-&# 7#&# ,-0'.$&(&"%0d 7#&# -*2-*,-& 7%& E.? R#'-/%0 "#0 '%0#0 E.R#'-/%0%0 *-'-0#&(%0 7#&# 7%,-& 7&%1-'2#& .* /-*0#b- # 2&#>?0 ,-" /.&#" 0- ,-$-* '%*%'-& "%0 -"-/-*2%0 ,-" ,(0-J% *-'-0#&(%0 7#&# "# 7&%,.''()* ,-" /.&#"<
T<[ N.*,#/-*2%0 ,-" ,(0-J% =- 7.-,- ,-e(*(& #" ,(0-J% A&:e('% '%/% "# ,(0'(7"(*# E.#*#"(@#d 0-"-''(%*#d %&A#*(@# 1 ,-0#&&%""# '(-&2%0 -"-/-*2%0 E.- 2(-*-* '%/% e(*#"(,#, '%/.*('#& .* /-*0#b- A&:e('% ,(&(A(,% # .* 7C$"('% -* -07-'Pe('%< I '%*2(*.#'()* 0- ,#&:* # '%*%'-& "%0 -"-/-*2%0 ,-" ,(0-J% *-'-0#&(%0 7#&# "# -"#$%&#'()* ,- -02%0 /-*0#b-0< T
+,"-"&(.# /.&0"1(23,"#
=- ""#/#* '%*'-72.#"-0 7%&E.- *% 0- 7.-,-* %$0-&>#& # 0(/7"- >(02#d 0(*% E.- e%&/#* 7#&2- ,- .* 2%,%< o 6.*2% !" 7.*2% -0 "# e%&/# E.- 7-&/(2- /#&'#& "# 7%0('()* -* .* -07#'(%d *% 7%0--* /#0#< q02- 7.-,- 0-& ,-e(*(,% '%/% .*# '%*'-*2&#'()* ,- e.-&@# # 0P /(0/%d .*# 0-&(- ,- 7.*2%0 e%&/#* .*# "P*-# 1 .*# '%*'-*2&#'()* /#0(># ,- -""%0 e%&/# .*# 2-W2.&#<
o FP*-# !0 .*# 0-&(- ,- 7.*2%0d -* -" :/$(2% A-%/?2&('% .*# "P*-# 7%0-- "%*A(2., 7-&% '#&-'- ,- #*'R.&#d 2#/$(?* 0- 7.-,,-e(*(& '%/% "# ,(02#*'(# ,- ,%0 7.*2%0 % "# 2-'2%&(# &-'%&&(,# ,- .* 7.*2% -* /%>(/(-*2% #0P /(0/% "# "P*-# 7.-,- 0-& 2#*2% '%/% .*# /#&'# 7%0(2(># '%/% .* >#'P% *-A#2(>%< F#0 "P*-#0 0%* $%&,-0 ,- .*# e%&/# % e(A.&# /(0/% E.- 0(&>- 7#&# ,-"(/(2#&"#0<
6"#*% o !0 .*# 0.7-&e('(- 7"#*# -W2-*,(,# # "% #"2% 1 #*'R%d 1 '%/% 1# 0- /-*'(%*% #*2-&(%&/-*2- -W(02- .*# P*2(/# &-"#'()* -*2&-02%0 [ '%*'-72%0d 7.*2% "P*-# 1 7"#*%d 1# E.- -" 7.*2% #" .*(&0- -* 0-&(- e%&/#* .*# "P*-# 1 .*# "P*-# #" '%$&#& #*'R.&# e%&/#* .* 7"#*%d # 0( /(0/% #" '-&&#&0- "# "P*-# 7#0# # 0-& .*# e%&/#d -* .* 7"#*% #'%2#,%< 9#$- /-*'(%*#& E.- .* 7"#*% 7.-,- 0-& 7#&#"-"% # "# 0.7-&e('(- ,- "# (/#A-* % $(-* ,-0>(#&0- 7#&# #"-b#&0- -* -" -07#'(%< Y* -b-/7"% eP0('% ,- -02% 0%* "%0 2-'R%0d 7#&-,-0 1 0.-"%0 1# E.- .* 7"#*% 7.-,- 0-& 0)"(,% % -02#& 7-&e%&#,%d 0-& %7#'% % 2#&-*2-d 2-W2.&(@#,% % "(0%< kF.72%*d TUUp5 VX c Val
•
!"-/-*2%0 8(0.#"-0
o N%&/# =- ,('- E.- "# e%&/# -0 2%,% #E.-""% E.- 7%,-/%0 >-& 1 0'%*>(-&2- -* e(A.&# '.#*,% #,E.(-&- "#0 '#&#'2-&P02('#0 ,- "%0 ,-/:0 -"-/-*2%0 >(0.#"-0 E.- 0- -W7"('#* #,-"#*2-<
o 9%"%& =- '%/7&-*,- E.- -" '%"%& -0 -*A"%$#,% -* .*# #/7"(# '#2-A%&P# ,- 0(A*(e('#,%0 0(/$)"('%0< !" &%b% #0%'(#,% '%* "# e.&(# 0(A*(e('# 2#" '%0# 7#&# .* 2%&% '%/% "# #A(2#'()* -* .*# 7-&0%*#< 6.-,- (& ,- #/%&d 7-"(A&% R#02# '#"(,-@d >(,# 1 /.'R%0 %2&%0 /:0< 6%& -""% -" '%"%& *%0 %e&-'- .* -*%&/>%'#$."#&(% -* "# '%/.*('#'()* >(0.#"<
m!" '%"%& -02: '#&A#,% ,- (*e%&/#'()* 1 -0 .*# ,- "#0 -W7-&(-*'(#0 >(0.#"-0 /:0 7-*-2&#*2-0 E.- 2%,%0 2-*-/%0 -* '%/C*< 6%& "% 2#*2%d '%*02(2.1- .*# >#"(%0P0(/# e.-*2- ,'%/.*('#,%&-0 >(0.#"-0< 9%/7#&2(/%0 "%0 0(A*(e('#,%0 #0%'(#2(>%0 ,-" '%"%& ,- "%0 :&$%"-0d "# R(-&$#d -" '(-"%d "# 2(-&&#d -2'-/%0 '%"%&-0 E.- 0%* 7#&# 2%,%0 *%0%2&%0 -02P/."%0 '%/.*-0< r # "%0 E.- #0%'(#/%0 '%* .* 0(A*(e('#,%-" ,- ,-2#""- ,- .*# (/#A-*d 7&%7%&'(%*# .*# '.#"(,#, A-*-&#" ,(02(*2(># # 0. 0.7-&e('(- 1 &-'%/7-*0# "# /(&#,# E.- "# %$0-&># ,-0,- '-&'#< m mF# 2-W2.&# eP0('# '%/7&-*,- 2#*2% "# 7&%7(# 0.7-&e('(-/7"-#,# -* "# e#'2.&# ,- .*# 7(-@# (/7&-0# % ,- .* %$b-2% eP0('%d '%/% "# #7#&(-*'(# )72('# ,- ,('R# 0.7-&e('(-< F#0 2-W2.� eP0('#0 #e-'2#* #" 2#'2% ,- "%0 %$b-2%0d 7-&% 2#/$(?* # 0. #07-'2%
•
!"-/-*2%0 ,- Q-"#'()*
o K(&-''()* F# ,(&-''()* ,- .* %$b-2% % e%&/# -02# ,-e(*(,# 7%& "# '-&'#*P# E.- 2(-*- '%* %2� e%&/#0 1 7%& -" 2#/#J% ,-" -07#'(% E.'%*2(-*- -02# e%&/#<
6%0('()* o =- 0#$- "# 7%0('()* ,- .*# e%&/# ,-7-*,(-*,% ,-" ".A#& E.%'.7- -* .* -07#'(% ,-2-&/(*#,%< !07#'(% o Y* %$b-2% A&:e('% E.- %'.7# .* -07#'(% 2&(,(/-*0(%*#" 7%0-#"2.&#d #*'R.&# 1 7&%e.*,(,#,< F# 7-&07-'2(># "(*-#" 0(/."# ,(02%&0(%*-0 )72('#0 7#&# R#'-& 7#&-'-& .* %$b-2% '-&'#*% /:0 A&#*,- # &-e-&-*'(# ,- .*% "-b#*%< F#0 7&%1-''(%*-0 #W%*%/-2&P'#0 &-7&-0-*2#* -" >%"./-* 0(* E.- "%0 -"-/-*2%0 0- 7(-&,#* -* -" -07#'(%< kF.72%*d TUUpd Vpl
•
!"-/-*2%0 6&:'2('%0
Q-7&-0-*2#'()* q02# 0- ,# '.#*,% E.-&-/%0 ,#& # '%*%'-& % -W7&-0#& .* '%*'-72% . %$b-2% E.- 1# -W(02- -* "# *#2.&#"-@#< o
o =(A*(e('#,% !" 0(A*(e('#,% #7#&-'- .*# >-@ E.- 0- 7&-2-*,- E.- -" ,(0-J% ""->- .* /-*0#b-<
N.*'()* o =( .* ,(0-J% 2(-*- '%/% 7&%7)0(2% 2&#*0/(2(& % '%/.*('#& .* /-*0#b- -*2%*'-0 0- ,('- E.- 2(-*- .*# e.*'()*<
•
N.*,#/-*2%0 0(*2:'2('%0 o
9%/7%0('()*
!0 "# '%/$(*#'()* ,- ,(>-&0%0 -"-/-*2%0 "%0 '.#"-0 e.-&%* 7&->(#/-*2- 0-"-''(%*#,%0 7#&# 0-& #'%/%,#,%0 ,- /#*-&# #&/%*(%0#< o Q-2P'."# !0 "# '%/7%0('()* ,- "P*-#0 R%&(@%*2#"-0 % >-&2('#"-0 E.(*'&-/-*2# ,- &(2/% ,- /#*-&# .*(e%&/-< q02#0 0%* .2("(@#,#0 7%& "%0 ,(0-J#,%&-0 '%/% A.P#0 7#&# #"(*-#& -"-/-*2%0 ,/#*-&# '%&&-"#2(>#< F# &-2P'."# e%&/# "%0 -07#'(%0 -* $"#*'% 7#&# '%*>-&2(&"%0 -* 7#&2('(7#*2-0 ,- &(2/% 1 .* 0(02-/# '%/7"-2%< !02% %'.&&- #" ,(>(,(& "%0 -07#'(%0 -* /C"2(7"-0 .*(,#,-0 (A.#"-0d #0P 0- "%A&# E.- 2%,# "# 7:A(*# 0-# #7&%>-'R#,# 1 E.- 2#*2% "%0 $%&,-0 '%/% -" '-*2&% #,%72-* "# /(0/# (/7%&2#*'(#g -" %$b-2(>% '%/7"-2% ,- "#0 &-2P'."#0 -0 '%*0-A.(& '%/7%0('(%*-0 #'2(>#0 1 #0(/?2&('#0 -* >-@ ,- 0)"% '-*2&#,#0 1 -02:2('#0d 1 #" e&#A/-*2#& -" -07#'(% -* .*(,#,-0 /:0 7-E.-J#0 '%* -02% 0- '%*0(A.- E.- -" ,(0-J#,%& 7.-,# ,-b#& -07#'(%0 -* $"#*'%0 -* >-@ ,- ""-*#& 2%,# "# 7:A(*#< kF.72%*d TUUpd V`Sl
o
!0 #7"('#$"- -* -" ,(0-J% 1# E.- 0( *% 0- '.-*2# '%* .* -E.("($&(%d .* 7"#*% 0- '%*>-&2(&P# -* #"A% '%/7"-2#/-*2,(0%*#*2- 1 0#2.&#&P#/%0 .* '.#,&#*2- ,-" /(0/%d /(-*2� E.- 0( 0- ,-b# %2&% '%/7"-2#/-*2- >#'P% "% E.- *% *%0 7-&/(2(&P# #7&%>-'R#& #" VUU 7%& '(-&2% -" /(0/%< !" -E.("($&(% >(0.#" 0.&A'.#*,% ,(02&($.(/%0 -" 7-0% -* "%0 -"-/-*2%0 ,- /#*-&# .*(e%&/- -* -" -07#'(%< !* -" ,(0-J% 0- -/7"-#* '%*2-0 -*2&2#/#J%0d 2-W2.�d '%"%&-0 1 e%&/#0 7#&# '%/7-*0#& "%0 -07#'(%0 -* .* 7&%1-'2% 2%,% -02% '%* "# e(*#"(,#, ,- "%A&#& .* 0-*2(,% ,(*:/('%< o
Q(2/%
!" &(2/% '%*0(02- -* "# &-7-2('()* ,- .* 7#2&)* &-A."#& 1 /#&'#,%< F%0 ,(0-J#,%&-0 A&:e('%0 .0#* -" &(2/% -* "# '%*02&.''()* ,- (/:A-*-0d -02:2('#0d # 0( '%/% -* "($&%0d -* &->(02#0 1 -* A&:e('%0 -* /%>(/(-*2%0 E.- 7%0--* ,.&#'()* 1 0-'.-*'(#< I.*E.- -" ,(0-J% ,- 7#2&%*-0 -/7"-# 7%& "% A-*-&#" &-7-2('(%*-0 0(* (*2-&&.7'()*d "# /#1%&P# ,- "#0 e%&/#0 ,-" ,(0-J% A&:e('% $.0'# &(2/%0 E.- -02?* 7.*2.#,%0 7%& -" '#/$(% 1 "# >#&(#'()*< !" -E.("($&(% 1 -" &(2/% 0- .0#* ,- /#*-&# '%*b.*2# 7#&# "# '&-#'()* ,- ,(0-J%0 >(>%0 1 ,%2#,%0 ,- .*# -02#$("(,#, 1 '%* "# '#7#'(,#, ,- 0%&7&-*,-&< kF.72%*d TUUpd Tpl
!E.("($&(%
!" -E.("($&(% -0 .*# '%*,('()* R./#*# e.*,#/-*2#"5 0&-E.(-&- .* -E.("($&(% eP0('% 7#&# 7-&/#*-'-& -&A.(,%0 1 '#/(*#&<
Y*# >-@ >(02%0 "%0 '%*'-72%0 2-)&('%0 ,- ,(0-J% *-'-0#&(%0 7#&# 7%,-& ,-0#&&%""#& '%&&-'2#/-*2- -" 7&%1-'2%d 0- ,-$-* '%*%'-& "#0 ,(>-&0#0 E.- "-1-0 E.- (*e".1-* -* "# -02&.'2.&#'()* 1 '%/7%0('()* ,-" /.&#" $(,(/-*0(%*#" 1 2&(,(/-*0(%*#"<
T<[ 6-&'-7'()* 6#&# 7%,-& '%*%'-& "# (/7%&2#*'(# ,- "# 7-&'-7'()* ,-*2&% ,-" ,(0-J% A&:e('% -0 *-'-0#&(% -*2&#& 7&%e.*,#/-*2- -* -" 2-/# 1# E.- -0 .* 7("#& e.*,#/-*2#" ,-*2&% ,-" ,-0#&&%""% ,"# (*>-02(A#'()*< I" #*#"(@#& -" 2-/# ,- "# 7-&'-7'()* 0- 0.A(-&- (*,#A#& -* "# (*e".-*'(# E.- 2(-*- ?02# -* -" ,(0-J% A&:e('%< =- R# %&(-*2#,% 7&(*'(7#"/-*2- R#'(# "%0 -"-/-*2%0 E.- (*2-&>(-*-* ,(&-'2# % (*,(&-'2#/-*2- -* -" %$b-2% ,(0-J#,%d 2%/#*,% '%/% &-2&%#"(/-*2#'()* "# &-07.-02# ,-" &-'-72%&<
0- &-07%*,- ,- ,-2-&/(*#,#0 1 ,(02(*2#0 e%&/#0 # ,-2-&/(*#,%0 -"-/-*2%0< I"A.*%0 -"-/-*2%0 E.- #&A./-*2#* "# 7-&'-7'()* 0%*5 F# '%/7"-b(,#,5 !0 -" >#"%& ,- ,(e('."2#, ,'%/7&-*0()* ,- .* /-*0#b- 2&#*0/(2(,%< !" %&,-*5 -0 -" .0% ,- "# b-&#&E.P# '%/% %&A#*(@#'()* ,"%0 -"-/-*2%0d ,-7-*,- ,- "# ,(07%0('()* ,- ?02%0 1 7%& "% 2#*2% ,- "# >(0.#"(@#'()* ,- "%0 -02P/."%0 >(,.#"-0< kIJ#J%0d TUUa5 VV[ 3 VVSl •
•
•
F-1-0 D-02#"2
F# 7&%$"-/:2('# ,- ?02# &-"#'()* -02: -* -*2-*,-& "# '%*02(2.'()* ,- "%0 %$b-2%0 7-&'($(,%0 # 2&#>?0 ,- "# &-"#'()* -*2&- "# -*-&AP# eP0('#d -" )&A#*% &-'-72%& 1 -* '%*%'-& -* E.? /-,(,# .* ,-2-&/(*#,% -"-/-*2% A&:e('% 7.-,- % *% #"2-&#&d '%*,('(%*#& % 0(/7"-/-*2- /-b%&#& "# -e('(-*'(# ,-" /-*0#bA&:e('% E.- 0- E.(-&# 2&#*0/(2(&<
F%0 '%*'-72%0 ,- "#0 "-1-0 ,- 7-&'-7'()* e.-&%* /-*'(%*#,%0 7%& "%0 70(')"%A%0 ,- "# D-02#"2 ;#W s-&2R-(/-&d s%"eA#*A _tR"-0 1 _.&2 _%eeo# E.(-*-0 -* .* "#$%%&(% %$0-&>#&%* E.- -" '-&-$&% R./#*% %&A#*(@# '#,# 7-&'-7'()* -* 0. 2%2#"(,#, ,- #'.-&,% # ?02#0 "-1-0<
F%0 -"-/-*2%0 E.- (*e".1-* -* "# 7-&'-7'()* ,-*2&% ,-" ,(0-J% A&:e('% 0%* "%0 '%"%&-0d "# 2(7%A&#eP#d "%0 '%*2-0 ,$"#*'% 3 *-A&%d -2'#&(#$"-0 #" &-*,(/(-*2% '%/.*('#2(>%<
q02#0 # 0. >-@ -*.*'(#* 7&(*'(7(%0 A-*-&#"-0 7&-0-*2-0 -* '#,# #'2% 7-&'-72(>% ,-/%02&:*,%0- E.- -" '-&-$&% R#'- "# /-b%& %&A#*(@#'()* 7%0($"- ,- "%0 -"-/-*2%0 E.- 7-&'($- 1 # "# >-@d 0- -W7"('# ')/% 0- '%*e(A.&# -0- &#@%*#/(-*2% 7#&# %&A#*(@#& "#0 '%0#0 E.- -0 # 2&#>?0 ,- "%0 7&(*'(7(%0 ,- "# "-1<
F# 7-&'-7'()* -* -" ,(0-J% 0- 7.-,- &#/(e('#& -* ,%0 7.*2%05 F#0 '%*0(,-&#'(%*-0 7&:'2('#0 E.- (/7"('#* 2%,% '%*%'(/(-*2% 7&->(#/-*2- #,E.(&(,%d (*2-&>(*(-*,% -* #"A.*# '%/7%0('()* 1 0. &-*,(/(-*2% -* -" /-,(%< !* "#0 '%*0(,-&#'(%*-0 2-)&('#0 0- -02: -02&-'R#/-*2"(A#,% '%* "# (*>-02(A#'()* ,- "%0 /%2(>%0 7%& "%0 '.#"-0
F# e�- u!" 2%,% -0 ,(e-&-*2- # "# 0./# ,- "#0 7#&2-0u ,('R# 7%& s< _%R"-& 0(*2-2(@# "% E.- "%0 -W7-&(/-*2#"(02#0 E.-&P#* ,-/%02&#& #'-&'# ,-" R-'R% ,- E.- 7-&'($(/%0 2%2#"(,#,-0 1 E.- '#,# 7#&2- ,- .* 2%,% 7(-&,- -" >#"%& E.- 2(-*- -* -" '%*2-W2% 1 7%0($"-/-*2- 0.0 '.#"(,#,-0 #" 0-& &-2(&#,% ,-" /(0/%<
•
•
=- '%*%'- E.- -02# (,-# ,- /(&#& -" /.*,% # 2&#>?0 ,- "# )72('# ,- "#0 2%2#"(,#,-0 *% -0 %&(A(*#" ,- "# 70('%"%AP# D-02#"2 0(*% ,- /.'R#0 '(>("(@#'(%*-0 #*2(A.#0 E.- >-P#* "# *#2.&#"-@# '%/% .* 2%,% >(>% -* -" E.- '#,# -"-/-*2% -02#$# &-"#'(%*#,% '%* "%0 ,-/:0 ,- e%&/# E.- '#,# .*# '%*2&($.1# '%* "# %2&#<
I '%*2(*.#'()* 0- ,#&: .*# $&->- -W7"('#'()* ,- "#0 "-1-0 D-02#"2< F-1 ,- 6&%W(/(,#,d "# '.#" #A&.7# # "%0 -"-/-*2%0 '-&'#*%0 -*2&- 0P< •
!02#0 "-1-0 -* .* 7&(*'(7(% e.-&%* #7"('#,#0 7&(*'(7#"/-*2-* "% >(0.#"d #.*E.- _tR"-& /-*'(%*) E.- 0- 7.-,- .0#& -* #'%&,-0 /.0('#"-0 7%& "# '%*e(A.&#'()* ,- "#0 7-&'-7'(%*-0 #.,(2(>#0 E.- &-07%*,-* # "#0 /(0/#0 "-1-0< F# e%&/# -* E.- 7-&'($(/%0 0(-*2# $#0-0 1 '%*e(A.&# "# e%&/# -* E.- 7-*0#/%0d 1# E.- "% 7&(/-&% E.- 0- 7&-0-*2- -0 "# 7-&'-7'()* 1 -" ,-0#eP% -0 (*2-&7&-2#& -0# 7-&'-7'()*< =- R#'?02# (*2-&7&-2#'()* /-,(#*2- "# %&A#*(@#'()* ,- -0- u'#%0u ,(0'&(/(*#*,%d *%/(*#*,%d '&-#*,% '#2-A%&P#0 1 -02#$"-'(-*,% b-&#&E.P#0 - (*2-&&-"#'(%*-0 -*2&- -" /.*,% '%*%'(,% 1 '#,# *.->% -"-/-*2%< 9%* 2%,#0 ?02#0 #''(%*-0 /-*2#"-0 0- /%",-# "# &-"#'()* '%* -" #/$(-*2- '%*e%&/- '&-'-/%0 1 "#0 7-&'-7'(%*-0 0'%*>(-&2-* -* 2%2#"(,#,-0 '#,# >-@ /:0 '%/7"-b#0 # "#0 E.- 0"- (*'%&7%&#* *.->%0 -"-/-*2%0 2#*2% -W2-&*%0 '%/% (*2-&*%0 ,#,% ".A#& #" 7-*0#/(-*2% #,."2%< F# 7-&'-7'()* 0.'-,- 7%& 7#&2-0d &-'($(/%0 @%*#0 ,-" '#/7% 7-&'-72.#" -* "#0 E.- 0- '-*2&# "# #2-*'()* 1 0- "-0 ""#/# me(A.&#nd 1 @%*#0 '(&'.*,#*2-0 E.- E.-,#* b.02#/-*2- -* .* 7"#*% ,- /-*%& b-&#&E.P# #" E.- ,-*%/(*#/%0 me%*,%n<
F-1 ,- 9(-&&-d -W7"('# E.- *.-02&% '-&-$&% 2(-*,- # '%/7"-2#& "#0 e(A.� #.*E.- ?02#0 -02?* (*'%/7"-2#0< q02# ,# # -*2-*,-& E.- "#0 e%&/#0 #$(-&2#0 % (*'%*'".0#0 7&%>%'#* (*'%/%,(,#, 1 7%& -""% -W(02- .*# 2-*,-*'(# # '%/7"-2#& '%* "# (/#A(*#'()* #E.-""% E.- e#"2#< !* -02% 0$#0#* #"A.*%0 e.*'(%*#/(-*2%0 70PE.('%0d 7%& -b-/7"% '.#*,% '%* #"A.*%0 (*,('(%0 0#'% .*# '%*'".0()* #.*E.- *% R#1# 7-&'($(,% "# 2%2#"(,#, ,- "%0 ,-2#""-0 ,- "# 0(2.#'()*< •
F# "-1 ,- "# $.-*# e%&/# 0- $#0# -* "# %$0-&>#'()* ,E.- -" '-&-$&% (*2-*2# %&A#*(@#& "%0 -"-/-*2%0 7-&'($(,%0 ,"# /-b%& e%&/# 7%0($"-d -02% (*'".1- -" 0-*2(,% ,7-&07-'2(>#d >%"./-*d 7&%e.*,(,#, -2'< !" '-&-$&% 7&-e(-&"#0 e%&/#0 (*2-A&#,#0d '%/7"-2#0 1 -02#$"-0< !02# "-1 ,#"A.*# /#*-&# (*>%".'&# # %2� "-1-0d 1# E.- -" '-&-$&% 7&-e(-&- 2#/$(?* e%&/#0 '-&&#,#0d '%*2(*.#0d 0(/?2&('#0 '%/% ,('- "# "-1 ,- '(-&&- 1 '%* $.-* '%*2'%/% "# ,- e(A.&#ce%*,%< 9#,# .*% 2(-*- .*# 2-*,-*'(# # "# $C0E.-,# ,- $.-*#0 e%&/#0 -* "% E.- 7-&'($-d 1 '%/7"-2#/%0 '%* "# (/#A(*#'()* #E.-""% E.- e#"2#< •
F-1 ,- N(A.&# 3 N%*,%d ,-e(*- E.- .*# e(A.&# -0 #E.-""# ,-"(/(2#,# '%* .* '%*2%&*%g '%* ?02# "-1 -" %b% R./#*% 7.-,- ,-2-&/(*#& "% 7&%2#A)*('% ,- "% '%*2-W2.#"< •
F-1 ,- 6&-A*#*'(#d -0 #E.-""# E.- e#'("(2# -" &-'%*%'(/(-*2% ,- .*# e(A.&# ,- e%&/# (*/-,(#2# 7%& 0. #"2% A&#,% ,- 0(/7"('(,#,d '%*2- 1 0(/-2&P#< •
F-1 ,- =-/-b#*@#d E.- -W7"('# "# #A&.7#'()* ,- "%0 -"-/-*2%0 E.- 0%* 0(/("#&-0d 1# 0-# 7%& 2#/#J%d e%&/# % '%"%&< •
F-1 ,- K(&-''()*5 q02# "-1 /#&'# .*# %&(-*2#'()* -* "# e(A.&# A&:e('#< O*,('# # "# /(&#,# "# ,(&-''()* ,,-2-&/(*#,% 0-'2%&< •
F-1 ,- =(/-2&P#< !02# "-1 -02: /.1 #&&#(A#,# #" 0-& R./#*%d '.1# 7&%7(# -02&.'2.&# e(0(%")A('# 2#/$(?* -0 0(/?2&('#< q02# %&,-*# "#0 7#&2-0 &-07-'2% # .*% % /:0 -b-0< =- 7&%>%'#* e%&/#0 2&(,(/-*0(%*#"-0 '.#*,% "#0 e(A.� 0%* #0(/?2&('#0d 1 0- E.-,#* 7"#*#0 '.#*,% 2(-*-* $.-*#0 e%&/#0 0(/?2&('#0d 1 -""% 0- './7"- 2#*2% -* -" '%*b.*2% '%/% -* 0.0 7#&2-0 ,-0A"%0#,#0< •
F-1 ,- '%*2(*.(,#,< !02# "-1 '%*02(2.1- '%* -"-/-*2%0 E.- 0%* '%/.*-0 # %2� "-1-0 1# /-*'(%*#,#0< =- ,-$2-*-& -"-/-*2%0 ,- '(-&&- 7%&E.- "#0 7#&2P'."#0 (*,-7-*,(-*2-0 2#* ,- e%&/#& e(A.�d #" (A.#" E.- "# "-1 ,- $.-*# e%&/# #" 7&%>%'#& -"-''(%*-0 ,- "#0 e%&/#0 /:0 0(/7"-0 1 &%2.*,#0< •
!02# "-1 2(-*- '%/% '#&#'2-&P02('# "# /#*-&# ,- 7&-0-*2#& "#0 e%&/#0d (*'%/7"-2#0d '%* #$-&2.�d 1 -0 '%/% 0- 7&%7%*- -* "#0 &-7&-0-*2#'(%*-0 7-&07-'2(>#0 E.- (*,.'-* #" -07-'2#,%& ,- .* '%*b.*2% # "# (,-# ,- '%*'&-'()* -* e%&/#0 '%*2(*.#,#0 1 0-/-b#*2-0<
T<] K-0(A* 4R(*o(*A
I&2('."#&
!* -02- C"2(/% #7#&2#,% ,-" '#7P2."% T 0- R#$"#&: ,-" ,-0(A* 2R(*o(*A< q02- -0 .* 7&%'-0% E.- $.0'# E.- "%0 ,(0-J#,%&-0 0-*e&-*2-* # .* 7&%$"-/# -* -07-'Pe('% 1 $.0E.-* .*# 0%".'()* ,- /#*-&# ,(*:/('#g -* -" '.#,&% E.- 0- -*'.-*2&# # '%*2(*.#'()* 0- -W7"('#&:* "#0 7&(*'(7#"-0 -2#7#0 ,- -027&%'-0%<
IR%&# E.- 0- 0-"-''(%*) "# 0%".'()* 0- ,-$$.0'#& "# /#*-&# ,- (/7"-/-*2#&"# -* "# >(,# &-#" % -* -" 7&%$"-/# -* '.-02()* ,- "# /#*-&# /:0 -e('(-*2- 7%0($"-<
!b-'.2#&
!" !"#$%& ()$&*$&% ,('- E.- "%0 ,(0-J#,%&-0 0%* 7-&0%*#0 ,- #''()* 1 -0 7%& -0% E.- .*# >-@ -*'%*2&#,# "# 0%".'()* % 0%".'(%*-0 #" 7&%$"-/# 0- ,-$-* -b-'.2#& ,- /#*-&# (*/-,(#2#<
H$0-&>#&
M.2&(&
Y*# >-@ E.- 0- (/7"-/-*2% "# 0%".'()* *% 07.-,- ,#& 7%& 2-&/(*#,% -" 7&%'-0% 0(*% E.- 0"- ,-$- ,#& .* 0-A.(/(-*2% 1 0-A.(& -*&(E.-'(-*,% -" 7&%,.'2% % 0%".'()* e(*#"<
O/#A(*#&
=- ,('- E.- "# %$0-&>#'()* -0 .*# ,- "#0 R-&&#/(-*2#0 E.- #1.,#&:* # 0#$-& &-#"/-*2'.#" -0 -" 7&%$"-/# 1 7%,-& -"#$%&#& -02-A(#0 E.- #1.,-* # 0. 0%".'()*< F# (/#A(*#'()* #1.,#&: 1# E.- 0- ,-$- >-& -" 7&%$"-/# ,-0,- %2&# 7-&07-'2(># 1 #7%&2#& 2%,#0 "#0 0%".'(%*-0 7%0($"-0 *% (/7%&2#*,% 0( -02:0 0-&:* #7"('#,#0 % *%d "# 7#"#$&# '"#>- -* -02# -2#7# #7#&2- ,- (/#A(*#& -0d &-(*>-*2#&<
6&%2%2(7#&
!0 -02# -2#7# 0- $.0'# E.- "#0 0%".'(%*-0 E.0%* /:0 >(#$"-0 '.-*2-* '%* .* 7&%2%2(7% 1 #0P 7%,-& 7&%$#& E.- 0%".'()* -0 "# /:0 #,-'.#,#<
=-"-''(%*#&
Y*# >-@ E.- 0- R#* 7&%$#,% 1 0- 2(-*-* "#0 0%".'(%*-0 ,- .*# /#*-&# /:0 2#*A($"- -0 *-'-0#&(% 7%*-& '(-&2% %&,-* 1 R#'-& E.- "# 0%".'()* 2-*A# "%0 -"-/-*2%0 *-'-0#&(%0 7#&# "# &-0%">-& -" 7&%$"-/#<
r# E.- 0- -W7"('#&%* "%0 '%*'-72%0 ,- "#0 /#2-&(#0 (*>%".'&#,#0 -* "# -"#$%&#'()* ,-" /.&#"d 0- R#$"#&: ,-" 2-/# $#0- 1 "# 7-&07-'2(># ,-0,- "# '.#" 0- &-#"(@#&: -" 7&%1-'2%<
[-& "%0 %$b-2%0< F%0 '.-&7%0 "./(*%0%0d 0%* -""%0 /(0/%0 e.-*2-0 "./(*%0#0d "%0 ,-/:0d 7#&# 7%,-& 0-& >(02%0 *-'-0(2#* 0-& ("./(*#,%0 7%& .*# e.-*2- "./(*%0##*'-0 2-'*%")A('%0 1 ,- "#0 0%e(02('#,#0 R-&&#/(-*2#0 '%* "#0 E.- 0- '.-*2# #'2.#"/-*27#&# &-#"(@#& ,(>-&0#0 (*>-02(A#'(%*-0d *% 0- R# 7%,(,% %$2-*-& .*# ,-e(*('()* '%/7"-2#/-*2- 0#2(0e#'2%&(# &-07-'2% # ?022?&/(*%g -* '%*'&-2% 0- 0#$- E.- "# F.@ -0d '(-*2Pe('#/-*2-d 7#&2- ,- "# &#,(#'()* -"-'2&%/#A*?2('# E.- -0 7-&'($(,# 7%& -" %b% R./#*%< !0 -*-&AP# ,(07-&0# # 2&#>?0 ,-" -07#'(%<
F# )72('# A-%/?2&('# ,('-5 mF# ".@ 0- 7&%7#A# -* "P*-#0 &-'2#0 % %0 E.- 0- '%/7%&2#* '%/% "%0 &#,(%0 ,- .*# -0e-&# ,-0,.*# e.-*2- '-*2&#" '%/C*< =- 2%&2# '%* (,-@d 7-&% *% (*02#*2:*-#/-*2-n< ;(-*2� E.- "# Z72('# eP0('# ,('- E.- "# ".@ m6.-,- ,%$"#& "#0 -0E.(*#0nd 0- ,(e.*,- -*2%&*% 1 $#b% "%0 $%&,-0 ,- "%0 %$b-2%0 %7#'%0d E.- >(#b# -* %*,#0< k9%R-*d VppV5 VT 3 V`l Y*# >-@ -*2-*,(,# "# ,-e(*('()* ,- Z72('# 0- ,-$- &-'#"'#& E.- -0 ,- A&#* (/7%&2#*'(# ,-*2&% ,- -02# (*>-02(A#'()* 1# E.- (*e".1- ,(&-'2#/-*2- '%* -" 2-/# 6-&'-7'()* 8(0.#"< F# ".@d -0 "# E.- *%0 7-&/(2- ,-"(/(2#& "%0 ->-*2%0 # 2&#>?0 ,(/:A-*-0 7#&# #0P '%/7&-*,-& "% E.- R#1 # *.-02&% #"&-,-,%&d 7%& "% 2#*2% 0(* ".@d *% 7%,&P# -W(02(& "# 7-&'-7'()* >(0.#"<
[.-">- # 2&#>?0 ,- .*# ,- "#0 R-&&#/(-*2#0 /:0 (/7%&2#*2-0 E.- 7%0--5 F%0 0-*2(,%0< D&#'(#0 # ?02%0d -" R%/$&- 7.-,- 2-*-& ,(>-&0%0 -02P/."%0 '%* "%0 '.#"-0 ,-0'.$&-d %&A#*(@# 1 &-'&-# "# &-#"(,#,d 1 -* $#0- # ?02#d $.0'# "# -W2&#''()* ,- 0. '%*%'(/(-*2% # 2&#>?0 ,- "# 6-&'-7'()*< 6#&# 7%,-& -*2-*,-& -" '%*'-72% ,- 6-&'-7'()* 8(0.#"d 0,-$- 2-*-& '%*'(-*'(# 7&(/-&#/-*2- ,- hi.? -0 6-&'-7'()*j !* .* :/$(2% A-*-&#"< m=- ,-e(*- "# 6-&'-7'()* '%/% "# (*2-&7&-2#'()* 0(A*(e('#2(># ,- "#0 0-*0#'(%*-0 '%/% &-7&-0-*2#*2-0 ,- "%0 %$b-2%0 -W2-&*%0g "# 6-&'-7'()* -0 -" '%*%'(/(-*2% #7#&-*2- ,- "% E.-02: v#RP #e.-&#wn< k9%R-*d VppV5 pl !" 0-& R./#*% #7"('# -" 7&%'-0% ,- 6-&'-7'()* ,(#&(#/-*2- 1 "- -0 ,- A&#* #1.,# 7#&# 7%,-& #,#72#&0- #" /-,(% -* -" '.#" 0- ,-0-*>.-">- 1 ,- /%,% E.- 7.-,# -*e&-*2#&0#7&%7(#,#/-*2- # ?"< !*e%'#,% -W'".0(>#/-*2- #" :&-# >(0.#" 0- 7.-,- ,-'(& E.- -0 "# 0-*0#'()* ,- .* '%*%'(/(-*2% #7#&-*2- -* -" (*2-&(%& ,- .* (*,(>(,.%d "# '.#" -0 -" &-0."2#,% ,- .* -02P/."% 7&->(% % .*# (/7&-0()* "./(*%0# &-A(02&#,# -* "%0 %b%0< r -0 #RP '.#*,% 0- ""-># # '#$% .*# 6-&'-7'()* 8(0.#"< F# (/7&-0()* "./(*%0# E.- -" %b% &-A(02&#d -0 .* #'2% )72('% 3 eP0('% &-#"/-*2- 7%$&-d 0(* -" 7&%'-0% ,- 6-&'-7'()* 8(0.#"d .*% *% '%/7&-*,-&P# "# 0-&(- ,- (/:A-*-0 E.- ?02- )&A#*% '#72#< 6%& "% 2#*2% -0 e.*,#/-*2#" ?02- '%*'-72% 7#&# "# '%/7&-*0()* ,-" /.*,% E.- &%,-# # .* (*,(>(,.%<
F# 7-&'-7'()*d '%/% 2%,%d 2(-*- .* 7&%'-0% 7#&# 0. )72(/# '%/7&-*0()*< I"A.*%0 ,- "%0 e#'2%&-0 (/7%&2#*2-0 ,-*2&% ,?02- 0%*5 -" !02P/."%d "# =-*0#'()*d -" Q-'-72%& 1 "# 6-&'-7'()*< !W(02- .*# ,-"A#,# "P*-# E.- ,(>(,- #" -02P/."% ,- "# 0-*0#'()*d 1 ?02# /(0/# # "% "#&A% ,- "%0 #J%0d R# A-*-&#,% A&#* 7%"?/('# ,-$(,% # "# '%*e.0()* E.- R# '&-#,% -*2&#/$%0 2?&/(*%0d 7%& -0% 0- ,-$- ,-e(*(& '#,# .*% ,- -02%0 '%*'-72%0d 1 "# ,(e-&-*'(# E.- R#1 -*2&- -""%0< mY* -02P/."% 0- ,-e(*- '%/% .*# -*-&AP# eP0('# E.- 7&%,.'#'2(>(,#, *-&>(%0# -* .* &-'-72%&n -0 ,-'(&d -" -02P/."% *% -0 -" %$b-2% E.- ,-0-*'#,-*# "%0 '%*%'(/(-*2%0d 0(*% "%0 '#/$(%0 eP0('%0d E.P/('%0 % ,- %2&# P*,%"- E.- ""#/#* #" Q-'-72%& 1 2&#*0/(2-* "# (*e%&/#'()* #" 0(02-/# *-&>(%0%d '%*02(2.1?*,%"# 1 ,-0-*'#,-*#*,% # 7#&2(& ,- -""# .*# &-07.-02# % &-#''()*< 6%& %2&# 7#&2-d .*# 0-*0#'()* -0 m.* #'%*2-'(/(-*2% v(*2-&*%w 0-7#&#,% ,- "%0 %$b-2%0 -W2-&*%0< K-7-*,- ,-" *-&>(% 0-*0(2(>% -02(/."#,% 1 *% ,-" -02P/."%n< k9%R-*d VppV5a 3 pl !0 ,-'(&d 0.'-,- ,-07.?0 ,- E.- 0- 7&-0-*2# -" -02P/."% 1 '%*b.*2# .*# 0-&(- ,- /#*(e-02#'(%*-0 E.- 0- #,%72#* # 2&#>?0 ,- "%0 )&A#*%0 0-*0%&(#"-0d ?02#0 0%* "#0 E.- ""-A#* #" 0(02-/# *-&>(%0% 1 7%02-&(%&/-*2- #" '-&-$&% 7#&# 7%,-& ,#&"- .*# 0(A*(e('#'()* 1 .*# %&A#*(@#'()*< !" &-'-72%& -* -02- '#0%d 0-&P# -" )&A#*% -*'#&A#,% ,- '#72#& # 2&#>?0 ,- -02P/."%0 1 0-*0#'(%*-0 "# (*e%&/#'()* E.7%02-&(%&/-*2- 0- ># # v7-&'($(&w< 4:*,%0- ,- 6-&'-7'()* 8(0.#"d -" &-'-72%& (*/-,(#2% 0-&P# -" %b%d -" '.#"d A&#'(#0 # "%0 -02P/."%0 #,-'.#,%0 7.-,- &-07%*,-& #*2- -""%0<
6%& C"2(/% "# 6-&'-7'()* -0 "# E.- 0- ,# # 7#&2(& ,- .* -02P/."% ,#,%d 0(* -/$#&A% -0 '%/C* E.- 0- 7(-&,# "# *%'()* ,- -02- -02P/."% -* '.#*2% ""-A# #" 0(02-/# >(0.#" 1# E.(*2-&e(-&-* %2&%0 -02P/."%0 7&-0-*2#,%0 #*2-&(%& % 7%02-&(%&/-*2-< m!" 7&%'-0% >(0.#" '%/(-*@# '%* "# (*2-A&#'()* 1 #*:"(0(0 ,- "#0 0-J#"-0 E.- ""-A#*n k9%R-*d VppV5 Sal 9.#*,% "# (*e%&/#'()* ""-A# # .* (*,(>(,.%d -02- "# #"/#'-*# -* v'#*#"-0w ,-*2&% ,- 0. /-*2-d ?02%0 0%* 2-/7%&#"-0 1 0. e.*'()* '%*0(02- -* #"/#'-*#& "# (*e%&/#'()* /(-*2� ?02# -07-&# # 0-& 2&#*0e-&(,# # "# '%*'(-*'(#< k8-& I*-W% Tl !* -" 7&%'-0% ,- 6-&'-7'()* ,-" 0-& R./#*%d (*e".1- ,&:02('# 1 -0-*'(#"/-*2- 0. -02#,% ,- :*(/%d #0P '%/% -" #/$(-*2- -* -" E.- 0- -02: '%*e&%*2#*,% #" ->-*2% . %$b-2% 7-&'($(,%d 1# E.- -02- 7&%'-0% 0- ""-># # '#$% ,- e%&/# v(*2-&*#w -* .* (*,(>(,.%d -0 .* 7&%'-0% /-&#/-*2- 70('%")A('%< i.- "# (/#A-* 0-# '#72#,# 7%& -" %b% # 2&#>?0 ,- .* -02P/."% 0-A.(,% ,- .*# 0-*0#'()* -0 -" 7&(/-& 7#0%d 7%02-&(%&/-*2-d -" 0-& R./#*% %&A#*(@# "# (*e%&/#'()* E.- &-'($-d ,-07.?0 .2("(@#*,% -02# (*e%&/#'()* 7#0# # (*2-&7&-2#& -0# (*e%&/#'()* ,- #'.-&,% # "#0 -W7-&(-*'(#0 1 #7&-*,(@#b-0 E.- R# 2-*(,% # 2&#>?0 ,- "#0 ,(02(*2#0 -2#7#0 ,- 0. >(,# 1d e(*#"/-*2-d #A&.7# 2%,%0 #E.-""%0 -02P/."%0 1 0-*0#'(%*-0 E.- 7&%>%'#&%* .*# #,-'.#,# 6-&'-7'()* 7#&# ,#&"-0 .* 0(A*(e('#,% 1 .2("(@#&"%0 7%02-&(%&/-*2-< 6-&'-7'()* >(0.#" -0 mF# &-07.-02# (*/-,(#2# ,-" %&A#*(0/% # "#0 -*-&AP#0 E.- -W'(2#* # "%0 0-*2(,%0n E.-d -* -02- '#0%d 02#&P# ,-" 0-*2(,% >(0.#"< kG#&2"-1d VpaT5 [pl
6-&'($(& '%*'&-2#/-*2- .* %$b-2% % ->-*2%d 7.-,,-0-*'#,-*#& .*# 0-&(- ,- &-#''(%*-0 1 -/%'(%*-0 ,(02(*2#0d 7-&% 0%$&- 2%,% *%0 #7%&2# .* '%*%'(/(-*2% % -W7-&(-*'(#< !" -02.,(% ,- "# 6-&'-7'()* >(0.#" R# (,% 2�'-*,(-*,% 1 ->%".'(%*#*,% # 2&#>?0 ,- "%0 #J%0g ,(02(*2%0 e(")0%e%0 R#* ,-$#2(,% -" %&(A-* ,- -02- -02.,(%< Y* 2(7% ,- 6-&'-7'()* E.-W(02- -0 -" *#2(>(0/% k&-#''()* (*2.(2(># - (**#2#ld 1 %2&%0 #,%72#* -" -/7(&(0/% ke&.2% ,-" #7&-*,(@#b- 1 #'./."#'()* ,-W7-&(-*'(#0 # 2&#>?0 ,- "# >(,#l< =(* -/$#&A%d -W(02- .* 2-&'-& 2(7% ,- 6-&'-7'()*d #E.-" E.- 0%02(-*-* ,(>-&0%0 e(")0%e%0 ,"# D-02#"2< !* -" '#7P2."% ,%0d 0(-*,% 7#&2- ,- "# /#2-&(# 6-&'-7'()* "# 60('%"%AP# ,- "# D-02#"2 e.- (/7"#*2#,#d e.*,#/-*2#"/-*2-d 7%& "%0 e(")0%e%0 #"-/#*-0 ms-&2 3 R-(/-&d _tR"-& 1 _%eeo#d '%* E.(-*-0 0- (,-*2(e(') "# /."-2(""# ,- E.- m"# 2%2#"(,#, -0 /:0 E.- "# 0./# ,- 0.0 7#&2-0n< =- R(@% ""#/#& 60('%"%AP# D-02#"2 1 0. 2?&/(*% 0- 7.-,(*2-&7&-2#& '%/% v60('%"%AP# ,-"# e%&/#wd % v60('%"%AP# ,- "# -02&.'2.&#w< =. '%*'-72% '%*0(02- -* -02#$"-'-& .*# %&A#*(@#'()* 0-*0%&(#" E.- #$%&,# "# 60('%"%AP# ,- "#0 -02&.'2.�d ,- "#0 e%&/#0d ,- "%0 '%*b.*2%0< Y*# -02&.'2.&#'()* A"%$#" 2(-*- /.'R# /:0 (/7%&2#*'(# E.- 0)"% "#0 7-E.-J#0 7#&2-0d .* 2%,% -0 /#1%&< 9%/% 0- R#$") #*2-&(%&/-*2-d A&#'(#0 # "%0 ,(>-&0%0 -02.,(%0 1 %$0-&>#'(%*-0 #'-&'# ,-" '-&-$&%d 0- ,-2-'2) E.?02- /(0/% %&A#*(@# '#,# 7-&'-7'()* -* &-e-&-*'(# # '(-&2#0 "-1-0d "#0 F-1-0 D-02#"2d "#0 '.#"-0 0- ,-0'&($(&:* *.->#/-*2-* $&->-<
•
•
•
•
•
F-1 ,- 6&%W(/(,#,d "# '.#" #A&.7# # "%0 -"-/-*2%0 '-&'#*%0 -*2&- 0P< F-1 ,- 9(-&&-d -0 "# E.- -W7"('# E.- *.-02&% '-&-$&% 2(-*,- # '%/7"-2#& "#0 e(A.� #.*E.- ?02#0 -02?* (*'%/7"-2#0< F-1 ,- =-/-b#*@#d E.- -W7"('# "# #A&.7#'()* ,- "%0 -"-/-*2%0 E.- 0%* 0(/("#&-0d 1# 0-# 7%& 2#/#J%d e%&/# % '%"%&< F-1 ,- N(A.&# 3 N%*,%d ,-e(*- E.- .*# e(A.&# -0 #E.-""# ,-"(/(2#,# '%* .* '%*2%&*%< F-1 ,- 6&-A*#*'(#d -0 #E.-""# E.- e#'("(2# -" &-'%*%'(/(-*2% ,- .*# e(A.&# ,- e%&/# (*/-,(#2#<
!W(02-* %2� "-1-0 7-&% -02#0 E.- e.-&%* /-*'(%*#,#0 2(-*-* .*# &-"#'()* /#0 ,(&-'2# '%* "# 7-&'-7'()* >(0.#"< 6#&# -*2-*,-& /-b%& -" 7&%'-0% ,- "# 7-&'-7'()* >(0.#"d 0,-0#&&%""#&# -" 0(A.(-*2- -0E.-/#5
7-&'-7'()*
&-07.-02#
(*2-&7&-2#'()*
-0x/."%
0-*0#'()*
K-0#&&%""% ,-" 7&%1-'2%
].-">-* "#0 7#"#$� E.- 2(-*-* .* 0(A*(e('#,% -* '%/C*d % -* 0. '#0%d *%0 &-/(2-* #" 2-/#<
=:>:;< .?@ 1678698:;< 3A7BC ->DEB?FA>
I '%*2(*.#'()* 0- ,-0#&&%""#&#* "#0 &-,-0 ,- '#,# .*% ,- "%0 '#/7%0 0-/:*2('%0<
]
O*2-&7&-2#'()*5 .*# >-@ A-*-&#,% .* -02P/."%d 0- $.0'# -*2-*,-&d '%/7&-*,-& % 2&#,.'(& .* '%*2-*(,%< !0 "# e#0(*2-&/-,(# -* ,%*,- 0- ""-># # '#$% -" 7&%'-0% ,6-&'-7'()* 8(0.#"d '%/7&-*,(-*,% -" 0(A*(e('#,% ,- "# (/#A-* % ->-*2% E.- -" %b% '#72#< !
!02P/."%5 -0 -" (/7."0% E.- /%2(># # R#'-& #"A%d -* -02- '#0% # '-*2&#& "# #2-*'()* # .* ->-*2%< !" -02P/."% -0 -" v(*('(%w ,- '.#"E.(-& 7-&'-7'()*d 1 -0 '#72#,# 7%& .* )&A#*% 0-*0%&(#"d -* -02- '#0%d -" %b%< !
O/#A(*#'()* Q-'.-&,%0 O*2-&7&-2#'()*
;%y>#'()* !0x/."%
I2&#''()*
6&%>%'#'()*
K-"(/(2#'()*
F"#/#y>% !W7-&(-*'(#0
O/7."0%0 O*'(2#'()*
O/7&%*2#0
9%/7&-*0()* 9%*%'(/(-*2%
Q-#''()*5 -0 "# &-07.-02# # .*# #''()* % -02P/."% -W2-&*%< F# &-#''()*d &-07-'2% #" 2-/#d >#&P# ,-7-*,(-*,% ,- ,(>-&0%0 e#'2%&-0d 2#"-0 '%/% "# 7&%'-,-*'(# ,-" -02P/."% &-'($(,%d "#0 0-*0#'(%*-0 ,-0-*'#,-*#,#0d -" -02#,% ,- :*(/% ,-" (*,(>(,.%d -2'< !
Q-07.-02# I''()* !W7-&(-*'(#
Q-#''()* Q-'.-&,%
Q-0."2#,%
Q-"#'()*
I" %$2-*-& ?02%0 '%*'-72%0 e.*,#/-*2#"-0 ,-*2&% ,- "#0 '#,-*#0 ,- #0%'(#'(%*-0d 0- &-#"(@) -" 7&%'-0% ,- $%'-2#b7#&# ,-2-&/(*#& "#0 e%&/#0 1 #$02&#''(%*-0 E.- /-b%& &-7&-0-*2#$#* '#,# .*% ,- "%0 '%*'-72%0 7&->(#/-*2,-2-&/(*#,%0<
]<[ K-0(A* 4R(*o(*A =- -/7"-#&: -" -0E.-/# ,-" !"#$%& ()$&*$&% -* "#0 (/:A-*-0 E.- 0- -"(A(-&%* 7%& 2-*-& '#&#'2-&P02('#0 E.- 0- &-"#'(%*#* # "%0 2&-0 '%*'-72%0 7&->(#/-*2- 0-"-''(%*#,%0 1 #0P -*'%*2&#& E.- -"-/-*2%0 &-7&-0-*2#$#* % #1.,#&P#* # &-7&-0-*2#& '#,# '%*'-72%<
H$0-&>#&
F# 7&%$"-/:2('# -* -02# (*>-02(A#'()* -05 !"#$%&#& .* /.&#" ,(/-*0(%*#" 1 2&(,(/-*0(%*#" -* /-,(# 3 #"2# #$02&#''()* 2-*(-*,% '%/% 2-/# $#0- "# )72('# 1 0- &-7&-0-*2#&#* "%0 '%*'-72%0 /:0 (/7%&2#*2-0 ,-0,- "# 7-&07-'2(># ,- "# 7-&'-7'()* >(0.#"< IE.P 0$.0'#&%* (/:A-*-0 E.- 2.>(-&#* -"-/-*2%0 E.0- E.-&P#* &-7&-0-*2#& -* -" /.&#"< k8-& I*-W% ]l
O/#A(*#&
K- #'.-&,% # "#0 (/:A-*-0 0-"-''(%*#,#0 02#&: ,- -*'%*2&#& -"-/-*2%0 -* '%/C* '%* "%0 '%*'-72%0 E.- 0- -"(A(-&%* 7#&# &-7&-0-*2#&0- E.- 0%* -02P/."%d (*2-&7&-2#'()* 1 &-#''()*<
6&%2%2(7#&
=- &-#"(@#&:* "%0 $%'-2%0 E.- './7"#* '%* "#0 '#&#'2-&P02('#0 7&->(#/-*2- -02#$"-'(,#0 7#&# &-7&-0-*2#& '#,# '%*'-72% 1 #"A.*%0 %$b-2(>%0 /-*'(%*#,%0 -* -" 7&%2%'%"%<
=-"-''(%*#&
K- #'.-&,% # "#0 '#&#'2-&P02('#0 E.- ,-$'./7"(& -" /.&#" 1 # "#0 %$0-&>#'(%*-0 ,- "%0 '#2-,&:2('%0 0- 0-"-''(%*#&: -" $%'-2% E.- 0-&: "# 7&%7.-02# e(*#"<
I&2('."#&
=- >-&(e('#&: E.- -" $%'-2% 2-*A# "%0 '%*'-72%0 E.- 0- $.0'#&%* #" 7&(*'(7(% 7#&# "%A&#& (/7"-/-*2#&"% -* "# 0(A.(-*2- -2#7#< r# E.- 0- 2(-*-* "%0 '%*'-72%0 &-7&-0-*2#,%0 ,- /#*-&# -e-'2(># 0- ""->#&: # '#$% "# -b-'.'()* Y*# e%&/# ,- *.2&(& -" /.&#" -0 /-,(#*2- "# (*2-&#''()* '%* -" -07-'2#,%& 1# E.- '%/% 00#$- 2#/$(?* 0-&: .* /.&#" 2&(,(/-*0(%*#"<
!b-'.2#&
M.2&(&
]<] G%'-2#b-
]
](,.#"-0 E.7"#0/#* "#0 0-*0#'(%*-0 ,-0-*'#,-*#,#0 7%& .* -02P/."% E.7%& 0-& -" -"-/-*2% /:0 7-0#,% 7%& "#0 -0'#"#0 ,- A&(0 1 *-A&% ,-*2&% ,- "# '%/7%0('()*d 0- -*2(-*,# '%/% -" m'%/(-*@%n ,2%,# 6-&'-7'()*< F#0 e(A.� '%/(-*@#* 7%& 0-& "P*-#0 A&.-0#0 E.- 0- #,-"A#@#* "(A-&#/-*2- 1 0- e.0(%*#* ,- /:0 A&#*,- # .* -02&-'R% *.,% '%/% .* 2%,%d .2("(@#*,% ,-*2&% ,- -""#0 .*% ,- "%0 -"-/-*2%0 e.*,#/-*2#"-0 7#&# .*# )72(/# 6-&'-7'()* >(0.#"5 Q-7&-0-*2#'(%*-0 A&:e('#0 ,- "#0 "-1-0 D-02#"2 '%/% 0%* "#0 2-W2.� .0#,#0 ,-*2&% ,- "#0 e(A.� 0-/-b#*2-0 # .*%0 2%&$-""(*%0 "#0 '.#"-0 (*e".1-* -* -" 2-/# ,(&-'2#/-*2-<
!" '%*'-72% ,- &-#''()* 0- &-7&-0-*2) '%* .*# -W7"%0()* ,e(A.� A-%/?2&('#0 1 %&A:*('#0 -* e%&/# ,-0e&#A/-*2#,#d E.&-7&-0-*2# "#0 ,(>-&0#0 1 7-'."(#&-0 /#*-� -* E.- -" 0-& R./#*% &-07%*,- #*2- "% E.- >- 1 0- 7&%'-0# # 2&#>?0 ,- .*# 7-&'-7'()*d 7"#0/#,#0 -* e%&/# #0'-*,-*2- 0(/."#*,% .*# '%*2(*.(,#, -* "#0 (,-#0d "#0 '.#"-0 *.*'# 7-&-'-*<
!" '%*'-72% ,- (*2-&7&-2#'()* 0- &-7&-0-*2) '%* "# '."/(*#'()* ,-" -02P/."%d "# .*()* ,- 2%,#0 "#0 e(A.� %&A:*('#0d /#2-&(#"(@#,% -* e(A.� %&A:*('#0 /:0 7-E.-J#0d E.- A&#'(#0 # "# "-1 ,- '(-&&- ,-*2&% ,- "# '%&&(-*2- D-02#"2d -0 7-&'($(,# '%/% .*# .*(,#,< F# "P*-# ,- 2-*0()* R#'- E.7#&-'(-&#* -02#& 0.b-2#0 .*# '%* "# %2&#d % ,- (A.#" /#*-&#d ,(&0- -*>%">(-*,% 1 ,-0-*>%">(-*,% ,-07.?0d ,#*,% "# 0-*0#'()* ,- .* '('"% 7%02-&(%& #" -02P/."%< =- .0) .* #'-*2% >(0.#" -* '%"%& >-&,-d E.- &-7&-0-*2# -02#$("(,#,d e.*,#/-*2#"/-*2- *-'-0#&(# ,-*2&% ,- -02- 7&%'-0%<
9HM9FY=OZM
I" '%*'".(& "# (*>-02(A#'()*d 0- '%*%'() 7#."#2(*#/-*2- -" 2-/# Z72('# 1 0- ,-0#&&%"") 7%02-&(%&/-*2- -" 2-/# 6-&'-7'()* 8(0.#"d '%*%'(-*,% # e%*,% -" 7&%'-0% 'P'"('% E.?02- &-E.(-&- 7#&# .*# )72(/# '%/7&-*0()* ,- "%0 ->-*2%0 E.- 0.'-,-* # 0. #"&-,-,%& ,- .* (*,(>(,.%< 9#$- /-*'(%*#& E.- e.- e:'(" "# -W2&#''()* ,- (*e%&/#'()* &-07-'2% # -02- 2-/#d A&#'(#0 # "# #/7"(# A#/# ,- e.-*2-0 $($"(%A&:e('#0 1 -"-'2&)*('#0 ,-02(*#,#0 # '%*%'-& < F# R(7)2-0(0 7"#*2-#,# *% 0- '%/7&.-$# -* 0. 2%2#"(,#, -* 2%,%0 0.0 '%*'-72%0< 6#&# -" '%*'-72% ,- -02P/."% 0.2("(@#&%* "#0 "P*-#0 '.&>#0 7#&# &-7&-0-*2#& "# e".(,-@ ,-" /(0/%d 7-&% *% 0- .2("(@) -" '%"%& '%/% #'-*2% >(0.#"d 1# E.-d 7%& 0-& .*# -02&.'2.&# %&A:*('# ,- A&#* 7-0%d 1# *% -&# *-'-0#&(%d 7.-0 0#2.&#&P# "# '%/7%0('()* 1 '%*e.*,(&P# #" -07-'2#,%&d R#'(-*,% E.- "# e(A.&# 0- (*2-&7&-2#&# '%/% .*# .*(,#, (*,(>(,.#" 1 *% '%/% .*# '%/7%0('()* -E.("($&#,#<
6#&# -" '%*'-72% ,- (*2-&7&-2#'()* 0- .2("(@#&%* e(A.� %&A:*('#0 -*2&-"#@#,#0 R#'(-*,% .* "#,% "#0 &-'2#0d "#0 '.#"-0 -&#* 0./#/-*2- #A&-0(>#0 7#&# "% E.- 0- 2#$# ,&-7&-0-*2#&d .* '('"% -*>%">-*2- E.- 0(/."# e".(,-@ 1 ,(&-''()* -* -07(&#" #0'-*,-*2-< 6#&# Q-#''()* "# 2-%&P# 0- './7"- 7#&'(#"/-*2-d 1# E.- 0.2("(@#&%* "P*-#0 &-'2#0 &-7&-0-*2#,% (/7#'2%d 7-&% # 0. >-@ 0 b.A) '%* #"A.*#0 '.&>#0 1 e(A.� A-%/?2&('#0 2#*,% ,/%02&#& "#0 ,(02(*2#0 e%&/#0 E.- 2(-*- .* (*,(>(,.% ,&-07%*,-& #*2- -" 7&%'-0% ,- 7-&'-7'()*< !" 2&#$#b% -* -E.(7% '%/-*@) 7%& *% 0-& -E.(2#2(>%d 7-&% '%*e%&/- #>#*@) -" 7&%1-'2% 0- e.- ,-0'.$&(-*,% E.- '#,# .*# #7%&2#$# #"AC* '%*%'(/(-*2% 7&(/%&,(#" % E.- 0- "e#'("(2#$# #"A.*# #'2(>(,#, (*>%".'&#,# '%* -02# (*>-02(A#'()*< !* '%*'".0()*d e.- .*# -W7-&(-*'(# 0#2(0e#'2%&(#d '%*e"('2(># 1 ,(>-&2(,# -* #"A.*%0 /%/-*2%0d E.- #/7"() "%0 '%*%'(/(-*2%0 7-&0%*#"-0<
NY!M4!= K! 9HM=YF4I N('R#0 $($"(%A&:e('#0 G#&2"-1d ^%z#&, =3?"(. 9$#23, d !,(2%&(#" D.02#>% D("(d TUUT N(0o-d B%R* 1 I*@%"#d 6#2&('(#d <&(5.!200$6& 3, "#(2!$. !" ,3 0.-2&$030$6&d !,(2%&(#" M%&/#d Vpa] D(*A-&d =-&A- 1 D(*A-&d I**-< @3 A"#(3,(; B&3 ("531$3 !" 0.&(30(.d !,(2%&(#" !" ;#*.#" ;%,-&*%d VppU D%",02-(*d !< G&.'-d 7" $6& 8 1"50"10$6&d 9-*A#A- F-#&*(*A !,(2%&-0d TUUS F.72%*d !""-*d C$#"D. A5E>$0.; F2"G.# H2&!3-"&(.#d !,(2%&(#" D.02#>% D("(d G#&'-"%*#d TUUp ;#&(0 K#*2@('d 91*2R(#d C$#"D. 9$#23,; <&(5.!200$6& 3 ,3# 35("# G$#23,"#d !,(2%&(#" 4&(""#0d ;?W('%d K% D("(d ;?W('%d TUU]
N('R#0 -"-'2&)*('#0 R2275ff-"2#/(@<'%/f-"'-,#@%fTUUpfUTfVTf7-&'-7'(%*c>(0.#"c{!T{aU{p[c"#c70('%"%A(#c,-c"#ce%&/#f R2275ff7-&0%*#"<.0<-0fb'%&,-&%f6!Q9!69OHMf9#7UV(0.#"f R2275ffzzz<>('2%&0("('-%<'%/f#&'R(>%0f9%,(A%9."2.&#"8('2%&=("('-%<7,e R2275ffzzz
IM!|H= I*-W% V
I*-W% T
I*-W% [ #'()* '%* -" %$b-2(>% ,- 0#$-& '%/% &-#''(%*#* "#0 7-&0%*#0 #" >-& .*# #$02&#''()*<
89:; <= 19>=:9 9?@43AB0C H$0-&>#& ')/% &-#''(%*#* "#0 7-&0%*#0 #" >-& .*# #$02&#''()* D6E-.C
9-*2&% ,- -02.,(%0 D-02#"2 F4/G-HG0.-C
Ta ,- M%>(-/$&- # "#0 Vp5UU R&0< I-.A-?74JC
}D-02%0 }9%/-*2#&(%0 }4(-/7% -* #*#"(@#& =- #7"('% -02# 2?'*('# 7#&# '%*%'-& 1 -*2-*,-& '%/% 0- ""-># # '#$% -" 7&%'-0% ,- 7-&'-7'()* '.#*,% "#0 7-&0%*#0 %$0-&>#* .*# #$02&#''()* 1 0( .0#$#* (*e%&/#'()* 1f% -W7-&(-*'(#0 7#&# '%/7"-2#& e(A.� % (*2-&7&-2#& "% E.- -* -02- '#0% -&# .*# #$02&#''()*< 8#&(#$"-0 D-02%0 9%/-*2#&(%0 4(-/7%
9#2-,&:2('% ^(@% A-02%0 ,- (*'-&2(,./ $&i.- "- R#'P#* e#"2# -" &#$% V /(*.2%
!02.,(#*2^(@% A-02%0 ,- $&%/# M% 7#&-'- '%*-b% V /(*.2%
I*-W% ]
9&%*%A&#/#
730:;9. !" !# !$ %& %! %% %' %( %) %* %" %# %$ '& '!
+,-./0+123+4, !"#$%#&'($ )%&*+'"#&'($ ,%"%&&'($ -./#$'0#&'($ 1$2"'3'3 5 )%6#&&'($ 7*$8.*" 6% 7#"'6#6 9$8.%/# .%+*.8% 6'/'8#" 5+/.67 :*&%8#;%
9"%&&'($ 5 -./#$'0#&'($ !.<%=#3 7*$8.*" 6% 7#"'6#6 8975:33+4, >.#0* # %3&#"# ?%"'$%#6* )%""%$* ?%8#""#6* @? ?%8#""%3 A'$#"%3 )%B'3'($ A'$#" !.%3%$8#&'($ 6%" '$8%/.#"
,7-+.<;9. !
%
'
(
)
*
"
#
$ !& !! !% !' !( !) !* !" !# !$ %& %! %% %' %( %) %* %" %# %$ '&
5+3+.<;9. !
%
'
(
)
*
"
#
$ !& !! !% !' !( !) !*
