Universidad de San Carlos de Guatemala Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales Escuela de Estudios de Postgrado Maestría en Derecho Constitucional Doctor Félix Eduardo arrios !"#e$
DEE%ES & DE%EC'(S P(!)*+C(S
Mariana ,le-andrina ,venda.o García Elie$er 5icol6s arrera 'errera Guatemala, 3 de agosto de 2015.
/00120304 /02170289
+5D+CE Pág. Introducción CAPITU! I
!os Derechos 'umanos 1. 2. 3. (. 5. .
os "erec#os $umanos As%ectos &ilosó&icos de los "erec#os $umanos Caracter'sticas de los "erec#os $umanos )u*etos de los "erec#os $umanos +uentes de los "erec#os $umanos Clasi&icación de los "erec#os $umanos
1 2 3 ( 5 -
CAPITU! II
De:eres y Derechos Políticos 1. os "eeres / "erec#os Pol'ticos 2. os "erec#os Pol'ticos como "erec#os $umanos 3. iolación a los "erec#os Pol'ticos
12 1( 1-
Conclusiones
22
ecomendaciones
23
iliogra&'a
2(
+ntroducci"n
os derec#os #umanos #an ido eolucionando con&orme el tiem%o #a ido transcurriendo / e4tendindose seg6n las necesidades se an eidenciando, tomando en cuenta 7ue ellos traen consigo &acultades, %rerrogatias in#erentes a toda %ersona / %or consecuencia el 8stado como su*eto %asio dee de elar %or7ue las mismas sean res%etadas, %artiendo de 7ue ellos son uniersales, indiisiles, interde%endientes, im%rescri%tiles, inalienales, irrenunciales e iniolales.
"entro de la %rimera generación %odemos mencionar 7ue su caracter'stica esencial es 7ue se re&iere a los "erec#os $umanos Indiiduales 7ue %osee cada %ersona. )in emargo %oseen más caracter'sticas, entre ellas9 de im%oner un deer de astención a los 8stados, entindase 7ue el 8stado se limita a res%etar / garanti:ar los derec#os, dentro de ellos %odemos mencionar los derec#os %ol'ticos. ;uestra legislación su%rema en el art'culo 13 estalece9 <;uestra Constitución estalece como deeres %ol'ticos los siguientes9 a= Inscriirse en el egistro de Ciudadanos> = elar %or la liertad /
1
e&ectiidad del su&ragio / la %ure:a del %roceso electoral> c= de&ender el %rinci%io de alternailidad / no reelección en el e*ercicio de la Presidencia de la e%6lica?
2
Ca#ítulo + !(S DE%EC'(S 'UM,5(S
2;< !os Derechos 'umanos= os "erec#os $umanos son %roducto de una lenta / com%le*a eolución #istórica, %or lo 7ue la realidad / conce%ción de estos #a ariado demasiado con el transcurso del tiem%o. 8stos surgieron %or la necesidad de %onerle &in a tanto atro%ello contra la dignidad del #omre, la desigualdad *ur'dica, económica / social. os "erec#os $umanos son a7uellas &acultades / atriuciones del ser #umano, 7ue %oseen el carácter de normas *ur'dicas, / regulan la relación de la sociedad con el %oder %6lico. Para el "octor en "erec#o @ulián Germán olina Carrillo los "erec#os $umanos desde una %ers%ectia su*etia son9
%rerrogatias,
liertades
/
%retensiones
in#erentes,
indiisiles e inde%endientes 7ue el ser #umano tiene &rente al %oder %6lico.?1 1 olina Carrillo, @ulián Germán. ? eista del Instituto de Ciencias @ur'dicas de Puela, ;6mero 1-. Pág. BB.
1
IU).
8l *urista / autor me4icano $ctor +i4 amudio de&ine a los "erec#os $umanos desde la %ers%ectia o*etia estaleciendo 7ue9
/;< ,s#ectos @ilos"@icos de los Derechos 'umanos=
os elementos ásicos donde recaen los as%ectos &ilosó&icos de los "erec#os $umanos son9 a= !ntológico9 a
El derecho en México.
%ág. 2E0.
2
causa &undamental de la #umana, /a
7ue
e4istencia de estos es la dignidad
el o*etio
es 7ue el #omre %ueda
desarrollarse / otener los &ines deseados en cual7uier ti%o de sociedad. c= A4iolog'a9 )e &undamenta en el alor 7ue %retenden alcan:ar los "erec#os $umanos. 8l res%eto de estos garanti:a el res%eto a la dignidad de la %ersona, logrando %rotección %or los l'mites 7ue ostenta el %oder %6lico. d= Teleológico9 8l &in de los "erec#os $umanos es 7ue sean res%etados, / al no ser res%etados los "erec#os se eidenciar'a una carencia de estos mismos.
9;< Características de los Derechos 'umanos= os elementos 7ue distinguen / #acen %ro%io a los "erec#os $umanos son los siguientes9 a= Uniersales9 )e a%lican a todos / cada uno de los seres #umanos, sin distinción alguna de color, se4o, religión, idioma / condición social. = Indiisiles9 os "erec#os $umanos &orman un todo, integrado %or un con*unto de %rinci%ios / alores del ser #umano, %or lo
3
tanto no %uede darse %re&erencia a alg6n derec#o, /a 7ue e4iste igualdad entre todos los derec#os. c= Interde%endientes9 os "erec#os $umanos se com%lementan entre s', es im%osile conceir el uno sin el otro. d= Im%rescri%tiles9 ;o de*an de tener alide: %or el transcurso del tiem%o, /a 7ue %or su naturale:a no %ueden limitarse %or alguna causa o circunstancia tem%oral. e= Inalienales9 ;o %ueden trasladarse a otra %ersona de ninguna &orma, deido a 7ue son in#erentes a la dignidad #umana. &= Irrenunciales9 el ser #umano no %uede renunciar a la titularidad de un derec#o #umano. g= Iniolales9 go:an del %riilegio de iniolailidad %or ser asolutos.
A< Su-etos de los Derechos 'umanos= a= )u*eto actio de los "erec#os $umanos9 el su*eto actio es la %ersona indiidual a la 7ue se le deen de res%etar los derec#os #umanos, / como titular de los "erec#os $umanos tiene la &acultad de e4igir el res%eto de sus derec#os al su*eto %asio, 7uien a su e: dee %ro#iir cual7uier acto 7ue atente contra los derec#os del su*eto actio.
4
= )u*eto %asio de los "erec#os $umanos9 el su*eto %asio son los %oderes %6licos del 8stado, 7uienes deen elar %or el res%eto de los "erec#os $umanos de las %ersonas. 8l 8stado como %rinci%al oligado a satis&acer las necesidades ásicas de sus goernados dee %rocurar el cum%limiento de las mismas, /a 7ue al no #acerlo incum%le con el res%eto de los "erec#os, / se conierte en un iolador de los mismos. 5.F Fuentes de los Derechos 'umanos= as &uentes de los "erec#os $umanos nos a/udan a conocer de donde %roienen o emanan los "erec#os del ser #umano, / además nos #ace uscar las causas, el origen / los %rinci%ios 7ue lograron consolidar a estos como tal. )in emargo deemos de tomar en consideración 7ue no deemos a%o/arnos 6nicamente en las &uentes &ormales, #istóricas / materiales 7ue dieron origen a estos, /a 7ue actualmente los 8stados cuentan con ordenamiento *ur'dico igente %roducto del derec#o interno
e internacional, el cual sire de
a%licación ante la %osile iolación de alg6n derec#o. 8l "octor on/ 8ulalio ó%e: Contreras %untuali:a acertadamente 7ue las &uentes de los "erec#os $umanos son las siguientes9
5
a= <+uentes Internacionales9 as %rinci%ales &uentes internacionales de los "erec#os $umanos se encuentran en las "eclaraciones, Conenciones /
Protocolos de ámito internacional. as
"eclaraciones e4%resan un catalogo 7ue contienen una serie de "erec#os del #omre con el o*eto de #acer aler la su%erioridad de estos alores *ur'dicos en cual7uier legislación interna o internacional,D=
las Conenciones internacionales, estas /a
contienen una &uer:a de oligatoriedad cuando el 8stado las rati&ica / se oliga a res%etar los "erec#os $umanos contenidos en los Conenios. D= los Protocolos son los instrumentos 7ue am%l'an, %untuali:an o ane4an contenido a un tratado.?3 os instrumentos internacionales relacionados al tema son los siguientes9 a "eclaración Americana de los "erec#os / "eeres del $omre> a "eclaración Uniersal de "erec#os $umanos> 8l Pacto Internacional de "erec#os Ciiles / Pol'ticos / sus dos Protocolos &acultatios> 8l Pacto Internacional de "erec#os 8conómicos, )ociales / Culturales, / la Conención
3 López Contreras, Rony Eulalio. “CURSO DE Guatemala. Litografía R. 2!12, pags. " y #.
$
DERECHOS HUMANOS” .
Americana de "erec#os $umanos / sus dos Protocolos, entre otros. = +uentes ;acionales9 son las siguientes9 :;2B !a constituci"n= 8s la &uente esencial de todo 8stado, en ella se estalecen los alores / %rinci%ios ásicos de la comunidad %ol'tica / se garanti:a la dignidad del ser #umano, conirtindose en el %ilar &undamental de todas las normas. a %rimera Constitución guatemalteca data de diciemre de 1-2(, / la actual Constitución es de 1E-5, modi&icada en el aHo 1EE3> :;/B !os ,cuerdos de
Pa$= )e re&ieren al %roceso de %a: en Guatemala, con los cuales se dio cese a las #ostilidades, desarme / reincor%oración de comatientes a la sociedad ciil, con el o*eto de lograr la %a: nacional / los camios económicos, sociales, culturales / %ol'ticos. 8l con&licto armado se inició en la dcada de los 0 / culminó en 1EE, con la &irma de la %a: &irme / duradera el 2E de diciemre de 1EE> :;9B !eyes internas= 8stas le/es desarrollan los %ostulados / normatias constitucionales, con la limitante de 7ue deen legislar con relación a lo estalecido en la Constitución> :;AB Derecho consuetudinario= es el con*unto de
%
normas / %rinci%ios asados en la costumre 7ue %ráctica una comunidad, la 7ue se le otorga alor *ur'dico / oligatorio, se caracteri:a %or ser oral / %or %oseer sus %ro%ias instituciones, autoridades / %rocedimientos. Guatemala con ase en el Conenio 1E de la !IT se com%rometió a res%etar el derec#o consuetudinario de los %uelos ind'genas de con&ormidad con el Art'culo - de dic#o Conenio. .F Clasi@icaci"n de los Derechos 'umanos= a eolución / desarrollo de los "erec#os $umanos, #a im%lementado el estalecimiento de ciertos elementos o*etios %ara %oder im%ulsar una clasi&icación, la cual #a %ermitido a%reciar tres grandes generaciones de los "erec#os $umanos, %udiendo estalecer la naturale:a %ro%ia de cada uno de ellos, / logrando una clasi&icación asada en el surgimiento de los "erec#os $umanos, %or %ocas, %or lo 7ue se estalece la siguiente clasi&icación9
aB Primera Generaci"n de Derechos 'umanos= Tamin denominados
como
"erec#os
Ciiles
/
Pol'ticos,
su
caracter'stica esencial es 7ue se re&iere a los "erec#os
"
$umanos Indiiduales 7ue %osee cada %ersona. )in emargo %oseen más caracter'sticas, entre ellas9 de im%oner un deer de astención a los 8stados, entindase 7ue el 8stado se limita a res%etar / garanti:ar los derec#os. os titulares de estos derec#os en el caso de los ciiles, el ser #umano en general, / en los %ol'ticos el ciudadano en e*ercicio. 8stos derec#os son reclamales, salo en caso de emergencia, en todo momento / lugar / no están su*etos a ariación de &actores sociales o %ol'ticos. 8l "octor @orge ario aguardia e4%one 7ue estos derec#os tienen su origen en los siglos II / III, con el triun&o de la eolución +rancesa / la eolución constitucional estadounidense, / se concretan con la %romulgación de la "eclaración +rancesa de los "erec#os del #omre / del Ciudadano de 1B-E.
:B Segunda Generaci"n de Derechos 'umanos= conocidos como "erec#os 8conómicos, )ociales / Culturales. a caracter'stica de estos derec#os es 7ue se trasciende de la es&era indiidual de la %ersona %ara aarcar los derec#os colectios, /a 7ue el 8stado se oliga a %roeer los medios materiales %ara la #
reali:ación de sericios %6licos en ene&icio de todas las %ersonas / no solo de una. 8stos derec#os &ueron incor%orados a %artir de 1E1B, en las constituciones de la gran ma/or'a de 8stados.
cB *ercera
Generaci"n
de
Derechos
'umanos=
tamin
denominados "erec#os de )olidaridad o de los Puelos. 8sta generación de "erec#os en algunos casos, trascienden al ámito territorial en el cual el 8stado e*erce su soeran'a incursionando en áreas 7ue #asta #ace %oco tiem%o no eran susce%tiles de ser o*eto de "erec#o, %or e*em%lo el "erec#o al medio amiente / el %atrimonio com6n de la #umanidad. os derec#os #umanos de tercera generación %retenden %artir de la totalidad de necesidades e intereses del ser #umano tal como se mani&iestan en la actualidad. )i el titular de los derec#os de %rimera
generación
era
el
ser
#umano
aislado,
/
los
%rotagonistas de los derec#os de segunda generación eran los seres #umanos en gru%os, las circunstancias actuales e4igen
1!
7ue la titularidad de los derec#os corres%onda, solidaria / uniersalmente, a todos los #omres.
Ca#ítulo ++ DEE%ES & DE%EC'(S P(!)*+C(S 2;< !os de:eres y Derechos Políticos=
os "erec#os Pol'ticos 7ue el "erec#o interno / el "erec#o Internacional reconocen son los siguientes9
11
•
Derecho de voto9 7ue consiste en la &acultad 7ue %osee cada ciudadano a tras de una declaración de oluntad %ara %oder elegir a sus re%resentantes de &orma lire / democráticamente.
•
Derecho a ser electo9 &acultad %or la cual una %ersona se %ostula a un cargo de elección %o%ular / se %resenta ante los ciudadanos %ara 7ue %ueda ser electo %or ellos a tras del oto.
Derecho a #artici#ar en el go:ierno y e-ercer @unciones #:licas= &acultad 7ue im%lica la %osiilidad 7ue un ciudadano %ueda ser admitido %ara e*ercer una &unción o cargo %6lico.
Derecho de #etici"n= seg6n lo estalecido el Art'culo 13B de la Constitución Pol'tica de la e%6lica de Guatemala el derec#o de %etición en materia %ol'tica corres%onde e4clusiamente a los guatemaltecos. 8ste derec#o otorga a los ciudadanos una acción contralora res%ecto al e*ercicio del %oder %or %arte de sus re%resentantes, con el o*eto 7ue rindan cuentas en relación a sus actos.
12
Algunos autores consideran 7ue el derec#o de reunión o el derec#o de asociación, tamin %uede desarrollarse con &ines %ol'ticos.
os "erec#os Pol'ticos descritos anteriormente derian de la lire e4%resión de oluntad %o%ular de los ciudadanos, 7ue da como resultado la democracia 7ue consiste en un sistema de ida 7ue se asa en un mecanismo racional de coniencia, legitimado %or el consentimiento ciudadano mani&estado a tras de su %artici%ación, en la 7ue los goernantes se en legitimados a e*ercer el %oder %6lico delegado %or sus goernados.
/;
13
%artici%ar en la conducción o dirección de asuntos %6licos de la comunidad. os "erec#os Pol'ticos se di&erencian de los "erec#os Ciiles, %uesto 7ue los %rimeros conciernen a la %resencia e&ectia de las %ersonas en el ámito %ol'tico, %6lico / de decisión, #aciendo %osile su incor%oración en la estructura %ol'tica de la comunidad de la 7ue son %arte> mientras 7ue los 6ltimos %ermite a la %ersona, en general, go:ar de autonom'a ante el 8stado / las demás %ersonas.
os "erec#os Ciiles están dirigidos a todos los indiiduos %ara %ermitirles reali:ar con integridad su destino %ersonal en el marco de una sociedad lire, / los "erec#os Pol'ticos están dirigidos a los ciudadanos %ara &acilitarles su %artici%ación en la e4%resión de la soeran'a nacional9 derec#o de oto en las elecciones / otaciones, derec#o de elegir / ser electo, derec#o de ad#erirse a un %artido %ol'tico, entre otros.
os derec#os %ol'ticos actualmente %or ser una categor'a en el marco de los "erec#os $umanos merecen una consideración en el ámito constitucional e internacional. 14
elacionado al ámito constitucional guatemalteco %odemos encontrar el &undamento legal de los "erec#os Pol'ticos en el Articulo 13 de la Constitución
Pol'tica
de la
e%6lica de Guatemala. ;uestra
Constitución estalece como deeres %ol'ticos los siguientes9 a= Inscriirse en el egistro de Ciudadanos> = elar %or la liertad / e&ectiidad del su&ragio / la %ure:a del %roceso electoral> c= de&ender el %rinci%io de alternailidad / no reelección en el e*ercicio de la Presidencia de la e%6lica. 8l "iccionario de Ca%el #ace re&erencia 7ue en las Constituciones latinoamericanas, la ma/or'a de estas contienen una re&erencia e4%resa de los "erec#os Pol'ticos, sin emargo en otras no se #ace mención, %or lo 7ue aclara 7ue estos son reconocidos %ero se encuentran en otras dis%osiciones legales.
8n el ámito internacional los "erec#os $umanos se concien en los distintos Tratados, Conenciones / Protocolos relacionados con los "erec#os Pol'ticos, creados con la &inalidad 7ue la %ersona %ueda e*ercer su ciudadan'a.
15
os instrumentos de derec#o internacional 7ue contem%lan los "erec#os Pol'ticos del #omre son los siguientes9 a "eclaración Americana de "erec#os / "eeres del $omre, la cual &ue ado%tada en aril de 1E(-, este instrumento estalece %or %rimera e: el oto / el derec#o de %artici%ación en la es&era guernamental, el derec#o de reunión / asociación.
a Carta de la !rgani:ación de 8stados Americanos #ace de la democracia re%resentatia uno de los %rinci%ios rectores de la organi:ación. 8n el marco del )istema Uniersal en 1E(- la Asamlea General de las ;aciones Unidas incor%oró los derec#os %ol'ticos con la %roclamación / a%roación de la "eclaración Uniersal de los "erec#os $umanos en el acceso a las &unciones %6licas en igualdad de condiciones / al su&ragio uniersal, a la reunión / asociación %ac'&ica. 8n el Pacto Internacional de "erec#os Ciiles / Pol'ticos se en&ati:a el derec#o al su&ragio la %artici%ación / el acceso en igualdad de condiciones a las &unciones %6licas.
8s claro 7ue con todos los
instrumentos internacionales, 7ue #an sido a%roados / rati&icados %or
1$
los 8stados, lo 7ue uscan es %reserar, garanti:ar / de&ender la democracia, además de incentiar la %artici%ación actia de todos los ciudadanos. 8n relación a los sistemas regionales de %rotección de los "erec#os $umanos, la Conención Americana de los "erec#os $umanos ado%tada en 1EE, contiene una serie de derec#os %ol'ticos es%ec'&icos como el oto secreto, su&ragio uniersal, acceso a las &unciones
%6licas,
ser
electo,
las
elecciones
%eriódicas,
la
%artici%ación / el res%eto a las garant'as &undamentales. !tros instrumentos internacionales 7ue regulan derec#os %ol'ticos son la Conención 8uro%ea %ara la Protección de los "erec#os $umanos / las iertades +undamentales / la Carta A&ricana de "erec#os $umanos / de los Puelos. os instrumentos internacionales #an sido creados con el o*etio de de&ender la de democracia de los 8stados, a tras de mecanismos de %reseración, garant'a / de&ensa, %ara eitar las amena:as contra la democracia / eitar el rom%imiento del orden constitucional.
9;< iolaci"n de los Derechos Políticos=
1%
8l Procurador de los "erec#os $umanos como comisionado del Congreso de la e%6lica de Guatemala %ara la de&ensa de los "erec#os $umanos 7ue la Constitución garanti:a, dee conocer, inestigar / denunciar todas las iolaciones 7ue los #aitantes #agan de su conocimiento. Además dee rendir un in&orme anual al %leno del Congreso a tras de la Comisión de "erec#os $umanos. 8n relación a la iolación de los "erec#os Ciiles / Pol'ticos en Guatemala, el "octor )ergio +ernando orales Alarado %lasmó en un manual de iolaciones los derec#os %ol'ticos 7ue %ueden ser ulnerados
%or
los
organismos
e
instituciones
del
8stado,
descriindolos de la siguiente &orma9
•
!imitar o negar el derecho a #artici#ar en el go:ierno del #aís= 7ue consiste en una ulneración del derec#o a la lire %artici%ación c'ica / %ol'tica 7ue %osee todo ciudadano en la dirección de los asuntos %6licos de un %a's, /a sea directamente o %or medio de sus re%resentantes.
1"
•
5o #artici#ar en @unciones #:licas= no %ermitir la %artici%ación de un ciudadano %ara o%tar a un cargo de la administración %6lica.
•
iolar el derecho al su@ragio y voto secreto= 8sta iolación se materiali:a cuando una %ersona %or medios il'citos se %ro%one descurir la &orma en 7ue un elector #a otado.
•
Coacci"n contra elecciones= acto 7ue se materiali:a mediante iolencia, intimidación o amena:as a un elector, se le im%ide otar o se le oliga a #acerlo de determinada &orma.
•
Corru#ci"n de electores= cuando %or medio de dádias, enta*as o %romesas, se %retende inducir a un elector a otar de &orma determinada o no otar, al momento de e*ercer el su&ragio.
•
Fraude del votante= el otante su%lanta a otro otante, o reali:a el su&ragio más de una e: en la misma elección, o ota sin tener derec#o a #acerlo.
1#
8l Procurador de los "erec#os $umanos %resentó un cuadro de las denuncias reciidas #asta el 2( de *ulio de 2015 en la institución, en la 7ue dio a conocer 7ue #asta esta &ec#a la Unidad de "erec#os Ciiles / Pol'ticos #a'a reciido 11 denuncias relacionadas a la iolación de los "erec#os Pol'ticos, las cuales #asta el momento contin6an en inestigación.
Cuadro de denuncias reali$adas ante la Procuraduría de los Derechos 'umanos hasta el /A de -ulio de /021;
Conclusiones
2!
•
a &inalidad esencial de los "erec#os $umanos es otorgar a la %ersona el res%eto a su dignidad, con el o*eto de garanti:ar su liertad, desarrollo / desenolimiento social, sin emargo los "erec#os #umanos, son el medio %or el cual el 8stado se e im%osiilitado de actuar con auso de %oder.
•
8l 8stado de Guatemala a tras de su norma su%rema / la e/ 8lectoral / de Partidos Pol'ticos / su res%ectio reglamento %retende garanti:ar el cum%limiento de los derec#os %ol'ticos del ciudadano guatemalteco, estos si ien es cierto aarcan a todo ciudadano al ser mu/ escasos los re7uisitos %ara ser %art'ci%es %ara o%tar a cargo %6lico los mismos siem%re #an sido co%ados %or caci7ues, &amilias %udientes / %ersona*es 7ue re%resentan intereses
sociales
/
económicos
%oderosos
relegando
6nicamente a la ma/or'a de los guatemaltecos al sim%le derec#o de elegir a sus res%ectias autoridades.
%ecomendaciones )i ien en cierto los derec#os %ol'ticos nos son in#erentes a todos los seres #umanos / en este caso a los ciudadanos guatemaltecos deemos de &ormular las 21
%ro%uestas necesarias %ara 7ue las %ersonas 7ue o%ten a cargos de elección %o%ular tengan un niel más alto de educación / conocimiento teórico / %ractico en lo concerniente en su caso a la administración %6lica o en el 7ue#acer legislatio. Como
estudiantes
del
derec#o
constitucional
nos
organicemos / %resentemos %ro%uestas integrales %ara la re&orma de la e/ 8lectoral / de Partidos Pol'ticos a &in de garanti:ar 7ue todo ciudadano guatemalteco tenga la o%ortunidad a o%tar a un cargo %6lico %or elección / este derec#o no solo este limitado a %ersonas 7ue %or re%resentar intereses económicos / sociales se %er%et6en en el %oder sin contriuir al desarrollo de nuestra sociedad.
i:liogra@ía
Diccionario
Electoral.
Instituto Interamericano de "erec#os $umanos. Centro Interamericano de Asesor'a / Promoción 8lectoral DCAP8=. )an @os, Costa ica. Primera edición,1E--. D#tt%s9JJKKK.iid#.ed.crJca%elJ=
Derechos 'umanos. +i4 amudio, $ctor. Cuadernos Constitucionales 4icoFCentroamrica n6mero 12. Art'culo %ulicado en )oeranes, @os uis / +i4 amudio $ctor DCom%s.=, El derecho en México. 4ico. )egunda 8dición. 1EE-.
22
Garc'a aguardia, @orge ario. Derechos Políticos? Democracia y
(:servaci"n Electoral; tica y Derecho Electoral en el um:ral del Siglo +? emoria del III Congreso Internacional de "erec#o 8lectoral I. Instituto de Inestigaciones @ur'dicas. )erie "octrina @ur'dica, numero 15. 4ico. Primera 8dición. 1EEE. D#tt%9JJilio.*uridicas.unam.m4JlirosJliro.#tmLlM2(1= ó%e: Contreras, on/ 8ulalio. Curso de Derechos 'umanos. itogra&'a . Guatemala. 2012. olina Carrillo, @ulián Germán. !os Derechos Políticos como Derechos 'umanos en México; IU). eista del Instituto de Ciencias @ur'dicas de Puela, ;6mero 1-. Puela,4ico. 200, %%. BF105 D#tt%9JJKKK.redal/c.orgJarticulo.oaLidM2E3222E22005= orales Alardo, )ergio +ernando. Manual de violaciones? derechos Civiles y Políticos; Procurador de los "erec#os $umanos. Guatemala, 2011. Picado )., )onia. +++; Derechos Políticos como Derechos 'umanos; Tratado de "erec#o 8lectoral Com%arado de Amrica atina. +ondo de Cultura 8conómica. 4ico. 200B.
!egislaci"n= Constituci"n Política de la %e#:lica de Guatemala; Asamlea ;acional Constitu/ente. 1E-.
23
