La literatura latinoamericana El Costumbrismo
La literatura latinoamericana El Costumbrismo 1830-1880
Raíces en Europa siglo XVII
Algunos lo consideran como una vertiente del Romanticismo y suele hablarse de él como “género” costumbrista, al identificarlo con una de sus manifestaciones, es decir, el cuadro de costumbres.
El Cuadro de costumbres es diferente al costumbrismo que es una corriente literaria.
El costumbrismo nace antes que el Romanticismo y no fue exclusivo de España.
.
La literatura latinoamericana El Costumbrismo Tiene mala fama debido a que se ha juzgado completo por sus errores. Es tratado de manera despectiva, tal vez por su raíz conservadora y su marcado hispanismo . Sin embargo, tenía antecedentes fuera de España y no todos los costumbristas eran conservadores.
Nos viene de la tradición española, francesa y rusa. En América deriva de los cronistas de indias y los viajeros.
Romanticismo y Costumbrismo son dos visiones de mundo, dos espíritus. Y en la práctica así se plantearon en sus inicios.
La literatura latinoamericana El Costumbrismo
Principales escritores de las dos escuelas
Jotabeche (José Joaquín Vallejo) - Chile Domingo Del Monte – Cuba José María Vergara y Vergara – Colombia Eugenio Díaz - Colombia
Eugenio Díaz Castro No es cierto que el tema único del costumbrismo era la “costumbre” en el sentido estricto y estático, de cuadro o de pintura.
La literatura latinoamericana El Costumbrismo Lenguaje: los románticos fueron un poco más lejanos a la Academia de la Lengua Española y cultivaron un lenguaje más renovado, mientras que los costumbristas se veían divididos entre darse a entender por las clases populares y medias que eran sus lectores, y el ser tan apegados a la Real Academia, el resultado eran textos mixtos entre el sabor popular y el categórico castellano de Castilla.
Otro punto fundamenta para la visión de cada movimiento tiene que ver con lo nacional. El Romántico ve en lo nacional (la patria) una ausencia y para el Costumbrista, una presencia por consolidar. Aunque ambos la quieren.
Camille Pissarro, Saint Thomas, islas holandesas, 1830-1903.
La literatura latinoamericana El Costumbrismo Cada uno buscaba construir la identidad cultural nacional.
Es una época de constitución de los partidos políticos, el liberalismo y el conservadurismo se instauraban por toda América latina. En cada orientación política se contaba con escritores que hacían parte de ellos.
El costumbrismo tuvo gran influencia en el proceso literario latinoamericano.
Artículo de Costumbres: Es la narración de uno o más sucesos , de los comunes y ordinarios, hecha en tono ligero, y salpicada de observaciones picantes y de chistes de todo género. De esta narración ha de resultar o
La literatura latinoamericana El Costumbrismo Fallas y deficiencias Hispanismo exagerado
“Según publica voz y fama, mi compadre tiene cincuenta mil pesos mal contados, y por consiguiente es lo que se llama un gamonal, la figura conspicua de la parroquia. Es un tanto cuanto miserable, tiene sus puntas y collar de intrigante, y es un sí un no es usurero; por lo demás, no tiene defecto notable”
Lenguaje rígido Emiro Kastos
En sus textos se conserva la tradición de valores feudales
Realismo Finisecular
1880 década en la que se presenta la decadencia del románticos y costumbristas. Se aproxima la modernidad, el mundo socioeconómico avanza hacia la consolidación del capitalismo industrial y financiero.
En América las guerras civiles terminan y algunos de los caudillos se hacen dictadores.
La economía empieza a pasar de los ingleses a los norteamericanos.
Los costumbristas ven con el aumento de la población asalariada, las industrias,
Tomás Carrasquilla
Realismo Finisecular La literatura realista es diferente de la naturalista, aunque toma rasgos de ésta. También difiere de la modernista que fue otra respuesta para el mismo momento.
Configuración
Finales del siglo XIX y Principios del XX
Estos escritores nunca se congregaron en una escuela o movimiento, están dispersos en todo el continente.
Los une parcialmente el antimodernismo
Manual de Literatura Latinoamericana Isaías Peña Gutiérrez
Declaraciones de los realistas de fin de siglo “Para crear el carácter ter nacional, para ser la precursora del progreso, para adelantar la vitalidad de la nación, y para salvarla del abatimiento y de la muerte, colocando en su frente regia la corona inmortal de sus recuerdos nacionales”. Ignacio Altamirano
“Mi ideal es muy claro…:obra nacional con información moderna; artistas de la casa y para la casa. Yo sueño con un 20 de julio literario. ¿Cómo no? Independencia absoluta de todo país extraño…y que vengan pacificadores”
“Un poeta es un viajero que vaga por un mundo que sólo él conoce: la humanidad le reclama los apuntes de ese viaje”. Tomás Carrasquilla
Ignacio Altamirano México
Realismo Finisecular
“La moda no es tan arbitraria ni tan caprichosa como lo juzgan algunos espíritus frívolos; no: la dictan el instinto de variación y el de novedad, ella es el estado mental y psicológico de una época u de una nación, reflejado en las múltiples manifestaciones de la vida
El modernismo para Carrasquilla era una moda imitada entre nosotros
Realismo Finisecular Características Un propósito de consolidación de la nacionalidad
Reivindican elementos culturales perdidos en el costumbrismo y el romanticismo para la literatura
Alcanzan una mejor apropiación del lenguaje popular, sin ser como el costumbrismo , despectivo; o como el romanticismo, excluyente
Se amplían los esquemas técnico-literarios (personajes
Frutos de mi tierra X X
L e ñ a
s e c a
No
estaba para nada, ni para vender siquiera. Una mujer le hizo varias compras, y Filomena se quedó sin saber si le había pagado ó nó; equivocaba el precio de los géneros, y no acertaba con ellos. No pudo más. Cerró las puertas, y subió al segundo piso, donde se acabó de componer las pinturas y el peinado. Cansada, con la respiración anhelosa, falta de aire, abrió un balcón, y se apoyó en la baranda; luégo acercó una silla, y se recostó.
Que los balcones tenían «muy buena divisa.» vivía diciendo Agusto; pero nunca Filomena se había fijado en ello. Ese día, sin embargo, tendió la mirada por tejados y torres, por tierra y cielo, deteniéndola aquí y allá, y encontrando en todo una belleza que jamás notó, una solemnidad que la entristecía más.
Sí, todo era muy bonito, sin duda: la ciudad, los campos, el cielo tan limpio de ese día; pero.... eso para qué?... César era un imposible!... ¡Qué injusticias se veían! Los hombres, si les daba su gana, podían querer á la reina, aunque fueran viejos; y una triste mujer, porque tuviese de cuarenta para arriba, no podía querer á nadie.
Filomena se profundizaba en la negrura de esta injusticia, protestando y rabiando. Sin embargo, su razón le decía que alguna había en esto; y, después de todo, no era de ayer que ella se pintaba las canas; por otra parte, César estaba tan joven y ¡era tan lindo! Pero, poniéndose en los casos, esas canas podían no ser cosa de vejez: desde los treinta años yá habían principiado, y antes de los treinta y siete, el elemento blanco prevalecía sobre el negro; luego por esta parte....
Haber la gordura, y la pata de gallina, y esas otras rayitas que se querían formar por ahí en la cara... Pues nó: cualquiera podía ajarse por la menor causa, sin ser por ello viejo; y en cuanto á las grasas, ¿cuántos no eran gordiflones desde pequeños? Y, sobre todo, cuarenta y seis años, largos de talle, más que
Manuel Benedito y Vivas
