Tema 58. Realismo y naturalismo.doc

Tema Tema 58. Realismo y naturalismo en la novela del siglo XIX I. Contexto histórico y antecedentes literarios en la segunda mitad S. XIX II. Realismo y Naturalismo II.1. El Realismo literario II.. !a cuestión del Naturalismo III. Realismo y Naturalismo en Euro"a I#. Realismo y Naturalismo en Es"a$a I#.1. %ntecedentes literarios I#. El Naturalismo en Es"a$a #. No&elistas No&elist as del Realismo y el Naturalismo 'tros #I. Conclusiones (i)liogra*+a I. Contexto histórico y antecedentes literarios en la segunda mitad S. XIX !a Euro"a "osterior a 18,8 se caracteri-a "or un r"ido crecimiento demogr*ico y económico. %sistimos a la consolidación de la )urgues+a como clase dominante/ a"oyada "or los distintos go)iernos/ 0ue "oco a "oco deri&ó hacia "osiciones conser&adoras "ara de*ender sus "ri&ilegios de las  "resiones del "roletariado/ "roletariado/ 0ue en 18, constituye la "rimera Internacional Internacional de Tra)a2adores. Tra)a2adores. 3e esta manera/ el "ragmatismo y sentido de la realidad 0ue tiene la clase dominante se &en acom"a$ados "or el desarrollo de una nue&a *iloso*+a4 el "ositi&ismo/ 0ue recha-a la es"eculación  "ura y la meta*+sica/ "ro"oniendo la in&estigación de los hechos o)ser&a)les. Claros e2em"los de esta nue&a *iloso*+a son 3arin con El origen de las especies especies y las leyes de la herencia de 6endel. !os mismos "rocesos 0ue se dan en el resto de Euro"a/ se "roducen en Es"a$a con cierto retraso. !a segunda mitad del siglo XIX es una 7"oca de gra&es "ro)lemas sociales y *uertes tensiones "ol+ticas4 asta 188/ la "ol+tica res"onde/ sal&o alg9n "ar7ntesis/ a un signo li)eral moderado o conser&ador. !a re&olución de 188/ 0ue destrona a Isa)el II/ su"one la &ictoria de la )urgues+a  "rogresista/ y la Constitución del : "roclama am"lias li)ertades. En 18;5/ la Restauración cerró a0uella eta"a4 marginó a las tendencias extremas y otorgó el go)ierno/ alternati&amente/ a los "artidos dinsticos4 conser&adores y "rogresistas/ 0ue no logran solucionar los "ro)lemas socio"ositi&ismo?/ 0ue se *undamente *undamente en la o)ser&ación em"+rica em"+rica de los *enómenos. 3e esta manera/ se "ersigue descri)ir y ex"licar los com"ortamientos sociales en *unción de leyes uni&ersalmente a"lica)les. @aralelame @aralelamente/ nte/ a "artir "artir de la "u)lica "u)licación ción de de  El Origen de la especies/ de Charles 3arin/ nace el e&olucionismo/ un nue&o m7todo ex"erimental so)re las leyes de la herencia y la e&olución de las es"ecies y 0ue "retende ex"licar el com"ortamiento com"ortamiento del hom)re en t7rminos de desarrollo natural/ lo 0ue dar lugar a la ado"ción del determinismo/ como "resu"uesto su)yacente de muchas no&elas. 3e la *ilo *iloso so*+ *+a/ a/ la no&e no&ela la realis realista ta extr extrae ae el =rausismo/ =rausismo/ *iloso *iloso*+a *+a racion racionali alista sta li)era li)erall y antitradicionalista de "rocedencia alemana/ introducida a "artir de 18,, y 0ue de*iende una *e com"ati)le con la ra-ón y una 7tica )asada en la con&i&encia y la tolerancia. @or otro lado/ algunos no&elistas de*ienden la lucha de clases como )ase del desarrollo histórico/ "ostulado "or el 6arxismo. En En es l+nea/ !u=cs/ de*iende 0ue en las no&elas de los gran grande dess real realis ista tass toda toda acci acción ón// todo todo "ens "ensam amie ient nto/ o/ todo todo sent sentim imie ient ntoo del del hom) hom)re re est est indisolu)lemente ligado a la &ida de la sociedad/ a sus luchas/ a su "ol+tica. Aaldós tam)i7n esta esta)l )lec ecee el la-o la-o 0ue 0ue &inc &incul ulaa la &ida &ida econ económ ómic ica< a<"o "ol+ l+tic tico< o






Tema 5:. Realismo y naturalismo II. Realismo y Naturalismo II.1. El Realismo literario !a re"ercusión de todas estas corrientes de "ensamiento en el arte/ en general/ y en la literatura/ en "articular/ de la segunda mitad del siglo XIX es decisi&a/ dando como resultado las siguientes caracter+sticas generales del Realismo literario. ')ser&ación y a*n "or descri)ir la realidad de *orma "recisa. B)icación de los hechos narrados en un contexto es"acial cercan" a autor y lector. recuente "ro"ósito de cr+tica social y "ol+tica Estilo sencillo y so)rio/ 0ue )usca la claridad y la exactitud. • • • •

3e estas caracter+sticas se deri&a/ lógicamente/ la "redilección "or la no&ela/ 0ue "resenta a su &e- una serie de rasgos t+"icos. #erosimilitud. @rotagonistas tanto indi&iduales como colecti&os.  Narrador omnisciente/ 0ue mane2a el relato "or com"leto. Tendencia al didactismo/ es"ecialmente en las llamadas Dno&elas de tesis en las 0ue el autor "retende demostrar una idea general a lac 0ue 0ueda su)ordinada el argumento. Estructura lineal de la narración/ con "role"sis y anale"sis )re&es/ aun0ue no sean in*recuentes. 3escri"ciones de es"acios/ exteriores e interiores/ minuciosas y detalladas. !engua2e sencillo/ cercano al uso con&ersacional. • • • •

•

• •

II.. !a cuestión del Naturalismo El Naturalismo nace en rancia hacia 18;F como "arte del mo&imiento realista. Se ins"ira en el positivismo de Comte/ as+ como en las teor+as so)re el determinismo gen7tico y la lucha "or  la su"er&i&encia enunciadas "or Charles 3arin y en las doctrinas de Taine/ 0uien ha)+a intentado acreditar 0ue la o)ra literaria esta)a condicionada "or la ra-a/ el am)iente y la 7"oca del autor. Su a)anderado/ Emile Gola/ ado"tó una concepción determinista de la existencia humana / 0ue conlle&a la negación o el cuestionamiento de la li)ertad y recha-a la res"onsa)ilidad del su2eto ante sus actos. Su "ro"uesta se )asa igualmente en la experimentación/ es decir/ el no&elista no se limitar a o)ser&ar la realidad o)2eti&amente/ sino 0ue o)tendr documentos humanos indagando en los *enómenos "s+0uicos y de conducta a tra&7s del m7todo ex"erimental  "ro"io de las ciencias. !os  personajes de Gola/ son ti"os humanos "rimarios/ &iolentos/ tarados/ locos/ en*ermos/ 0ue sit9a en am)ientes misera)les y degradados. !a t7cnica *a&orita es la descri"ción acumulati&a o descripcionismo/ "or el 0ue se re*ieren los as"ectos ms sórdidos de la realidad. El narrador se regodea en la crude-a de las situaciones/ lo 0ue moti&ó *uertes cr+ticas "or "arte del mundo literario y del "9)lico )urgu7s. En Es"a$a "odemos de*inirlo como naturalismo moderado / no carente de cierta "ol7mica entre los no&elistas. En contra de la acusación de 0ue el naturalismo "romue&e la inmoralidad/  "u)licó Emilia @ardo (a-n di&ersos art+culos/ recogidos "osteriormente en  La cuestión  palpitante >188H? en los 0ue ex"one/ adems/ los as"ectos teóricos de la corriente. En de*initi&a/ de)e se$alarse 0ue Realismo y Naturalismo no siem"re se distinguen con *acilidad. %s+/ el segundo im"lica y asume muchos "lanteamientos del "rimero/ aun0ue los lle&a mucho ms all mientras 0ue el Realismo )ordea tam)i7n/ con *recuencia/ "osturas naturalistas. 3e ah+ 0ue no di*erenciemos entre autores y no&elas realistas y naturalistas4 nuestros no&elistas  "artici"an en muchos casos de am)as corrientes. rente al naturalismo se "roducir una reacción espiritualista/ o un renacimiento del idealismo en la no&ela galdosiana/ tam)i7n "al"a)les en la o)ra 9ltima de @ardo (a-n.

Tema 5:. Realismo y naturalismo III. Realismo y Naturalismo en Euro"a % mediados de siglo/ en rancia/ se llamó realistas a ciertos artistas 0ue se "ro"on+an re*le2ar la sociedad del momento en contra"osición con las *antas+as y los sue$os romnticos. 3esde entonces se suele "resentar al Realismo como la ant+tesis del Romanticismo. Ello no es del todo exacto. En ciertos escritores romnticos/ 2unto a los rasgos "ro"ios del mo&imiento/ ya se halla)an admira)les cuadros realistas >as+/ en no&elas como  Los miserables/ de #+ctor ugo o en los t+"icos cuadros costum)ristas?.  No o)stante/ Como se$alan Ri0uer y #al&erde/ resulta "aradó2ico 0ue rancia inicie este nue&o "eriodo de su narrati&a con un autor como enry (eyle >DStendhal? del 0ue se ha dicho 0ue al mismo tiem"o "arece &ol&er al siglo X#III y "reludiar la no&ela del siglo XX. %un0ue ya anteriormente ha)+a escrito so)re m9sica y arte/ sern dos no&elas/  Rojo y negro as+ como  La Cartuja de Parma / las 0ue le otorguen un nom)re "ara la "osteridad. Con (al-ac se llega al triun*o del realismo/ *undamentalmente gracias a Comedia humana / reco"ilación de casi un centenar de narraciones 0ue re*le2a un cuadro com"leto de su siglo. @or su "arte/ Austa&e lau)ert escri)ió no&elas netamente heterog7neas/ 0ue se "ueden clasi*icar dentro del Realismo imaginati&o > Tres cuentos?/ &ital > La educación sentimental ? y social > Madame ovary?. En Inglaterra/ encontramos a Charles 3ic=ens/ mximo re"resentante de la no&ela &ictoriana tendente al Realismo/ es"ecialmente sensi)le en no&elas como Oliver T!ist  y  "avid  Copper#ield / dotadas de grandes dosis de realismo. Bn realismo 0ue ser mucho ms "atente en no&elistas "osteriores como J. 6. Thac=eray > La #eria de las vanidades?/ DAeorge Elliot/  "seudónimo de 6ary %nn E&ans/ y las hermanas (rontK. En Rusia/ los no&elistas se dedican al tema de la li)ertad y de la solidaridad humana )a2o la *orma de la cr+tica social "edagógica. %s+/ N. Aogol/ 0ue comien-a dentro del Romanticismo/  "asa a ser el "romotor del Realismo con no&elas como  Las almas muertas/ construidas so)re  "ersona2es realistas situados )a2o circunstancias trgicas/ de gran tras*ondo social. En esta l+nea siguió I&ann Tuguenie&/ autor de  Padres e hijos y/ so)re todo/ edor 3ostoie&s=y. 3ostoie&s=y "arte igualmente de una no&ela *uertemente romntica y sentimental/ 0ue ir ganando en crude-a/ es"ecialmente a "artir de la "u)licación de Crimen y castigo/ donde da muestras de las ca"acidad hi"tónica de su narrati&a/ a la 0ue seguirn o)ras maestras como  El   jugador  y  Los hermanos $arama%ov/ entre otras no&elas 0ue tienen en com9n la "resencia de  "ersona2es atormentados/ marginales/ m+seros etc. !eon Tolstoi/ "or el contrario/ crea "ersona2es mucho ms normales/ im)uidos en circunstancias netamente ad&ersas/ aun0ue menos trgicas/ como la "atria destruida "or el in&asor/ en &uerra y pa%  o la sociedad )urguesa de 6osc9/ 0ue anali-a minuciosamente en  'nna  $arenina. Se ha 0uerido &er en la no&ela de Tolstoi/ un alegato a *a&or de la re&olución  )olche&i0ue/ dada su o"inión de 0ue los )ienes de loas ricos de)+an re"artirse entre los "o)res y su conce"ción/ ms social y menos m+stica 0ue en 3ostoie&s=y/ de la li)ertad. I#. Realismo y Naturalismo en Es"a$a Como indica 'le-a/ DEn la no&ela del XIX/ "artiendo de la herencia costum)rista/ se sucedern una serie de corrientes 0ue girarn so)re un 9nico e2e4 el re*le2o de la realidad en su a)stracción >no&ela de tesis?/ en su materialidad >naturalismo? y en su interioridad >"sicolog+a y es"iritualismo?/ con un a"7ndice *inal >mitolog+a o imaginación alegórica?. En Es"a$a ninguno de estos mo&imientos L...M su"one una ru"tura con el anterior/ sino una intensi*icaciónL...M %l no su"oner el naturalismo es"a$ol una ru"tura total/ estas tres corrientes se "resentan como *ases di*erenciadas de un mismo mo&imiento4 el realismo. !as *ases de esta e&olución "odr+an situarse/ cronológicamente/ del modo siguiente4 18;F<188F >no&ela de tesis?/ 188F<18:F >naturalismo?/ 18:F<1:FF >es"iritualismo?

Tema 5:. Realismo y naturalismo I#.1. %ntecedentes literarios Como antecedentes o "recursores de la no&ela realista
%lgunos autores achacan la eclosión no&el+stica del siglo XIX a una reacción al des"restigio su*rido "or la no&ela durante el neoclasicismo. No o)stante/ uan 'le-a discute la tesis del renacimiento de la no&ela durante el siglo XIX/ ya 0ue se trata de un g7nero 0ue no de2ó de culti&arse totalmente. I#.. El Naturalismo en Es"a$a Bna "arte im"ortante de la cr+tica considera 0ue el Naturalismo em"ie-a a mani*estarse en Es"a$a a "artir de la "u)licación de  La desheredada >18;F?/ de (. @. Aaldós. El Naturalismo tu&o en Es"a$a &arias &ertientes4 una de ellas "o"ular/ cercana al *ollet+n y de escasa rele&ancia art+stica. O otra ms selecti&a/ re"resentada "or autores como . 6P de @ereda y algunas o)ras de Emilia @ardo (a-n. 3esde un "unto de &ista cr+tico/ @ardo (a-n en su *amoso tra)a2o  La cuestión palpitante >188? de*end+a las t7cnicas literarias del Naturalismo/  "ero se declara)a contraria a sus "rinci"ios ideológicos )sicos/ "ues i)an en contra del catolicismo. !as tesis deterministas a"arecern en  Los Pa%os de (lloa de @ardo (a-n/ en  La Regenta de Clar+n y en  La desheredada  de Aaldós. El autor ms naturalista es/ con todo/ #icente (lasco I)$e-. !as o)ras de estos autores se anali-arn a continuación/ "ara intentar esta)lecer sus relaciones con los mo&imientos Realista y Naturalista. #. No&elistas del Realismo y el Naturalismo #amos a di&idir a los no&elistas decimonónicos en tres eta"as/ seg9n la su)"eriodi-ación 0ue hacen de esta 7"oca @edra-a y Rodr+gue- Cceres en4 iniciadores/ "eriodo de madure- de la corriente y culminadotes. < Iniciadores4 En esta "rimera eta"a/ encontramos a autores in*luidos "or la no&ela costum)rista anterior/ como Cecilia (Qhl de a)er y @edro %ntonio de %larcón. !a o)ra de Cecilia (Qhl de a)er/ 0ue escri)ió con el "seudónimo de Dernn Ca)allero est considerada el  "unto de arran0ue de la nue&a no&ela es"a$ola/ esla)ón entre el costum)rismo y la nue&a no&ela/ es"ecialmente  La &aviota >18,:?/ considerada la "rimera no&ela realista en castellano. @or su "arte/ @E3R' % NT'NI' 3E %!%RCN  comen-ó su carrera como "eriodista/ "ero  "ronto comen-ó a escri)ir relatos cortos/ ms tarde recogidos en tres series > )arraciones inveros*miles?. Estil+sticamente/ es caracter+stica la continua "resencia del autor en la o)ra/ casi siem"re "ara 2uicios morales desde una "ers"ecti&a conser&adora/ 0ue se o)ser&a en no&elas como El sombrero de tres picos >18;,? y  El esc+ndalo >18;5?. < 6adure-4 su"erando el dualismo "rerrealista/ los escritores em"rendieron la tarea de descri)ir la realidad distancindose de ella y "ermitiendo 0ue "ersona2es y acontecimientos ha)laran "or s+ mismos/ ad0uiriendo "ro*undidad "sicológica y ha)lando con li)ertad. En esta l+nea/ uan # %!ER%  "u)lica sus "rimeras no&elas ya en la madure-/ "ro*esando un gusto "or la o)ra de arte li)re/ centrada Den lo +ntimo del alma de los "ersona2es. En sus no&elas inter&ienen indi&iduos de &aria condición e im"ortancia. 3e ellas "ueden destacarse  Pepita ,im-ne%  >18;,?/ en la 0ue #alera hace gala de su condición de exce"cional e"istológra*o/ y ,uanita la larga >18:5?.

Tema 5:. Realismo y naturalismo @or su "arte  'S 6P 3E @ERE3% comen-ó su carrera escri)iendo cuadros y escenas de costum)res > Escenas monta.esas/ 18,? "asó circunstancialmente "or la no&ela de tesis y se a*incó en la no&ela regional/ su)g7nero en el 0ue destacan  El sabor de la tierruca >18HH? y  Pe.as arriba >18:H?. E6I!I% @%R3' (%GN desarrolló una a)undante en im"ortante acti&idad literaria/ durante la cual escri)ió no&elas/ cuentos/ &ersos y teatro. @ardo (a-n *ue la "rimera escritora es"a$ola en ocu"arse del tema del Naturalismo > La cuestión palpitante/ 188H?. Ella misma en su o)ra usar recursos naturalistas4 descri"cionismo/ y determinismo/ a la &e- 0ue atender temas de la realidad social reciente > La tribuna?. !a cum)re de su 0uehacer no&el+stico la constituye  Los pa%os de (lloa >188? y su continuación/  La madre )aturale%a >188;?. El realismo de A%!3S  es el de la gama ms am"lia entre los culti&adores de esta tendencia "ues atiende tanto a lo am)iental como a lo "sicológico. E&oca los am)ientes ms di&ersos con un relie&e im)orra)le. Sus "ersona2es "oseen una &erdad 0ue sólo "ueden lle&arnos a una honda com"rensión del cora-ón humano. Su estilo es tam)i7n &i&o y es"ontneo/ rico en registros/ con "re*erencia "or lo con&ersacional y con "ersonales notas de humor. En esta "rimera 7"oca Aaldós escri)e com"rometidamente contra la intolerancia/ el *anatismo y la hi"ocres+a. En sus no&elas suelen o"onerse "rotagonistas de es"+ritu a)ierto y "ersona2es de estrecha mentalidad tradicionalista/ Aaldós y el lector siem"re se "ondr de "arte de los "rimeros de*endiendo esa tesis.  "o.a Per#ecta/ &loria/ La #amilia de León Roch0 aun0ue sin tesis de esta 7"oca es  Marianela >Idilio trgico entre un ciego y una 2o&en *ea e ignorante?. < Culminadores 4 DClar+n/ %rmando @alacio #ald7s y (lasco I)$e-. % R6%N3' @%!%CI'  #%!3S/ como muchos otros autores de la 7"oca/ com"aginó la creación con la cr+tica literaria/ "u)licando/ "or e2em"lo/ la tri"le serie de sem)lan-as literarias  Los oradores del 'teneo /  )uevo viaje al parnaso y  Los novelistas espa.oles. Se mostró como un gran dominador de la t7cnica/ muy atento a la o)ser&ación de la realidad y su *iel re*le2o en la no&ela. Esta realidad a"arece te$ida de costum)rismo/ en no&elas como  La aldea perdida/  Los majos de C+di%  o  La hermana 1an 1ulpicio . En su tiem"o/ !E'@'!3' %!%S DC!%RUN *ue ms cele)rado como cr+tico 0ue como no&elista. Su "roducción narrati&a est com"uesta "or4 dos no&elas extensas > La Regenta y 1u 2nico hijoV? tres no&elas cortas > "o.a erta/ Cuervo y 1upercher*a? y cinco tomos de cuentos. En su "roducción se o)ser&a al "rinci"io cierta "ro"ensión al Naturalismo/ 0ue aca)ó e&olucionando Dhacia un idealismo o es"iritualismo muy sentido y li)7rrimo >6de-. @ele-4 HHF?. En 1881 escri)e/ 1olos de Clar*n/ )re&es "ie-as narrati&as de carcter sat+rico/ aun0ue  La  Regenta es la no&ela 0ue re"resenta la culminación de su arte literario. El tomo "rimero de la no&ela/ 0ue com"rende 15 ca"+tulos/ se caracteri-a "or un nota)le estatismo/ limitado a la descri"ción del am)iente *+sico y moral de #etusta. !a *alta de acción  "retende re*le2ar la rutina e ignorancia 0ue "redomina en la ciudad. Este es"acio *icticio/ o"resor/ se con&ierte as+ en ma"a moral de Es"a$a. % escala "ro&inciana/ Clar+n denuncia las lacras sociales de toda la nación. % menudo se han suscitado dudas so)re en 0u7 siglo ca)r+a u)icar a ( !%SC' I(WEG . 6en7nde- @ele- lo considera un escritor decimonónico/ aduciendo 0ue/ a "esar de ser el menor  del gru"o de no&elistas de la 7"oca/ se trata de un autor decididamente Naturalista. No o)stante/  "uede considerarse un enlace entre la generación de Aaldós y los 2ó&enes del :8. 6uy &inculado a su tierra natal y sus gentes/ (lasco I)$e- com"uso so)re este tema sus no&elas ms &aliosas4  'rro% y tartana  >18:1?/ 3lor de Mayo  >18:5?/ La barraca >18:8?/  Entre naranjos  >1:FF?/ Ca.a y barro >1:F?/ todas muestras de una literatura regional/ de corte costum)rista. 'tras caracter+sticas narrati&as de (lasco son la im"ersonalidad/ la actitud de distanciamiento/ y 0ue e&ita atri)uir a los "ersona2es "ensamientos suyos.

Tema 5:. Realismo y naturalismo < 'tros4 adems de los "rinci"ales no&elistas/ merecen mencionarse otros autores/ como el @adre Coloma/ .'. @icón y . 'rtega 6unilla. 3el @%3RE C'!'6% destaca  Pe4ue.eces >18:F? del 0ue sor"rende la agresi&idad de su ata0ue contra las clases "udientes/ "ara ser miem)ro de la Com"a$+a de es9s. %CINT' 'CT%#I' @ICN  so)resale "or su o)ser&ación de la realidad contem"ornea/  "articularmente el caso de la mu2er. 3e estos relatos se deduce un aleccionamiento de orden  "rctico4 La honrada >18:F? y "ulce y sabrosa >18:1?. 'S ' RTEA% 6 BNI!!%  "u)licó en 18;: su "rimera no&ela  La Cigarra / 0ue 2unto a 1or   Lucila se caracteri-a "or su tra-a *olletinesca y actitud o"timista. Este o"timismo contrasta con el mensa2e de Cleopatra P-re%  >188,?/ donde el dinero "arece el 9nico medio e*ica- de comunicación entre los "ersona2es. #I. Conclusiones Como se ha &isto/ se conoce con el nom)re de Realismo literario a una tendencia art+stica 0ue destaca "or su asentamiento en la realidad/ aun0ue con *acetas y estilos di*erenciados. En esta l+nea/ el Naturalismo "uede conce)irse como un ti"o es"ecial de Realismo/ es"ecialmente  "reocu"ado "or la descri"ción de ti"os humanos/ es"ecialmente de sus com"ortamientos y moti&aciones.  No o)stante esta de*inición/no ha de tomarse como uni&ersalmente &lida/ de*inir el  Naturalismo/ su utilidad e idoneidad como m7todo literario/ su"uso una de las "ol7micas ms &i&as de la 7"oca/ en la 0ue tomaron "arte la mayor+a de los escritores/ cr+ticos y estetas/ in*luenciados "or un am)iente cultural marcado "or el "ositi&ismo y el auge de las ciencias ex"erimentales. (i)liogra*+a  %l)org/ .!.4 5istoria de la literatura espa.ola 6789 6adrid/ 1:::/ ed. Aredos  6en7nde- @ele- >Coord.?4  5istoria de la literatura espa.ola9 6ol9 :::; 1iglos <6:::/ <:< y << . !eón/ FFH/ ed. E&erest. HF;ed.?  El siglo <:3ir.?4  5istoria de la literatura espa.ola/ 6adrid/ Es"asa Cal"e/ 1::8. @gs. ,1F<,H5 htt"4YY.u&.esYentresiglosYole-aY"d*sYgenrealism.@3  id.4 DRealismo y naturalismo en la no&ela es"a$ola en  La novela del <:< ; del parto a la crisis de una ideolog*a/  #alencia/ (ello/ 1:;/ "". 1:P ed.? %riel. Ca"+tulo ;. @gs. H <5F  Ri0uer/ 6. de Z #al&erde/ . 6P4  5istoria de la literatura universal =. FF;/ 6adrid/ Aredos< R(%/ @gs. ,F5<,51  ##.%%.4 5istoria de la literatura :: . BNE3/ Tomo 1. @gs. : [ H;