____________________________________
“CERTIFICADO BANCARIO DE MONEDA EXTRANJERA EN EL Universidad Andina Néstor Cáceres Velásquez, Velásquez, Facultad de Ciencias Jurídicas y Políticas, Carrera Académico Profesional de erec!o, erec!o Comercial "" Noviem#re $%&'
RESUMEN El presente artículo se encuentra detallado los temas relacionados y más usados con lo referido a certicados bancarios de moneda extranj extranjera, era, la contextua contextuali lizac zación ión,, los artícul artículos os en la que son previstos el contexto que abarca; al mismo tiempo se pued puede e den denir ir conce concept ptos os ligad ligados os con la con con la certi certic cad ados os bancari bancarios os de moneda extran extranjera jera,, de igual igual forma forma dar a conocer conocer sus característica, el contenido, vencimiento, el lugar de pago
Palab Palabras ras clave: clave: certi certic cad ados os banca bancari rios os,, moned moneda a extra extranj njera era,, acción cambiaria
Abstract: This item is detailed and related subjects used with regard regard to foreig foreign n currenc currency y bank certic certicates ates,, context contextuali ualizati zation, on, item items s which which are plann planned ed cove coverin ring g the conte context xt;; whil while e you you can can den dene e conc concep epts ts link linked ed with with the the bank bank cert certi ica cate tes s of fore foreig ign n currency, just as to make their feature, content, maturity, place of payment.
!
____________________________________
INTRODUCCIN
ser al portador o a la &rden, conti ontien ene e una obli obliga gaci ción ón de
El presente artículo se realizó
pago a cargo de la empresa
para para con con el "nic "nico o prop propós ósit ito o para
describir
que
certi ertic cad ado o
banc banca ario rio es un un
título
que
valor
tiene
emis emisor ora, a, la mism misma a que que será será
el
exigi exigible ble una vez transcu transcurri rrido do el
po r
empresas
nan nanci cier ero o
previsto
en
el
certicado bancario
nal nalid idad ad princ princip ipal al permi permitir tir a las
plazo
de l
sistema
Estos
naci nacion onal al
obte obtene nerr
solamente
títulos
valores
pueden
ser
rápidamente fuentes fuentes de de nan
emitidos por las empresas del
ciamiento,, ciamiento
sist sistema ema nanc nancier iero o
captación
mediante de
fondos
la
nacio naciona nal, l,
de l
debidamente autorizadas para
p"blico El esquema es el
ello ello por por la 'uper 'uperin inte tende ndenc ncia ia
siguiente#
de
una persona entrega monto
un
(anca
'eguros!
y
)simismo, se caracterizan por
determinado
ser
emitidos
contra
la
de dinero dinero $ya $ya sea en moneda
recep ecepci ción ón del del impo impone nerr que que
naci naciona onall o extr extranj anjera era%% a una
repr represen esenta ta dic*o dic*o documen documento to
empresa del empresa del sistema
cambiario,
nanciero,, nanciero
recibiendo
a
por
lo
que
es
necesario el recibo del dinero
cambio de ello el título valor ! evista !"nformativo #erecho $omercial%. $aballero &. 'et. ())* n+ ).
llamado llamado certi certicad cado o bancari bancario o Este Este títu título lo valo valor, r, que que pued puede e +
____________________________________
INTRODUCCIN
ser al portador o a la &rden, conti ontien ene e una obli obliga gaci ción ón de
El presente artículo se realizó
pago a cargo de la empresa
para para con con el "nic "nico o prop propós ósit ito o para
describir
que
certi ertic cad ado o
banc banca ario rio es un un
título
que
valor
tiene
emis emisor ora, a, la mism misma a que que será será
el
exigi exigible ble una vez transcu transcurri rrido do el
po r
empresas
nan nanci cier ero o
previsto
en
el
certicado bancario
nal nalid idad ad princ princip ipal al permi permitir tir a las
plazo
de l
sistema
Estos
naci nacion onal al
obte obtene nerr
solamente
títulos
valores
pueden
ser
rápidamente fuentes fuentes de de nan
emitidos por las empresas del
ciamiento,, ciamiento
sist sistema ema nanc nancier iero o
captación
mediante de
fondos
la
nacio naciona nal, l,
de l
debidamente autorizadas para
p"blico El esquema es el
ello ello por por la 'uper 'uperin inte tende ndenc ncia ia
siguiente#
de
una persona entrega monto
un
(anca
'eguros!
y
)simismo, se caracterizan por
determinado
ser
emitidos
contra
la
de dinero dinero $ya $ya sea en moneda
recep ecepci ción ón del del impo impone nerr que que
naci naciona onall o extr extranj anjera era%% a una
repr represen esenta ta dic*o dic*o documen documento to
empresa del empresa del sistema
cambiario,
nanciero,, nanciero
recibiendo
a
por
lo
que
es
necesario el recibo del dinero
cambio de ello el título valor ! evista !"nformativo #erecho $omercial%. $aballero &. 'et. ())* n+ ).
llamado llamado certi certicad cado o bancari bancario o Este Este títu título lo valo valor, r, que que pued puede e +
____________________________________
por
parte
de
la
empresa
banc bancos os y otras otras insti instituc tucio iones nes
emisora para que proceda a la
del país o el exterior )sí
expedición
mismo se pro* pro*iibía a esta estas s
y
entrega
respectivo
de l
certicado
personas
a
mantener
y
banc bancar ario io abe abe agr agregar egar que que
contraer acreencias y celebrar
tos certi certicad cados os bancari bancarios os no
contratos
se
extranjera
pueden
emitir
en
que
contra cr-ditos cr-ditos puesto puesto que se
correspo espond ndiiesen
requi requier ere e el ingre ingreso so a la caja caja
dentro
de la empresa emisor i de la
rep"blica
suma que representa el título
moneda
del
ejec ejecut uta ar
territorio
de
la
4entro del proceso de cambio
valor
de la polí políti tica ca econ económ ómic ica a se expi expide de el decre decreto to ley ley ++15 ++152 2 que
!" ANT ANTECED ECEDENTE ENTES S
bancarios
decre decreto to ley !2+03 !2+03 regula regulando ndo
características
giro giros s en moneda moneda extra extranj njer era, a,
moneda
extranjera
mo n e da cuyas guardan
ese entonces ley !8320
a
mantener y efectuar depósitos en
en
actual ley de títulos valores de
jurídicas país,
6cer 6certi tic cad ados os
cer cercana cana a lo se.a se.ala lado do en la
pro* pro*iibien biendo do a las las pers person onas as el
de
mer mercado cado
extranjera7
el den denomin ominad ado o mer mercado cado de
en
del del
deno denomi mina nado dos s
de ese ese enton ntonce ces s expid xpidió ió el
residentes
proceso
cambi ambiar ario io,, el cual ual crea los los
En el a.o de !/01 el gobierno
y
un
libe libera rali liz zació ación n
NORMATI#OS
naturales
inicia
en 5
____________________________________
9esulta
interesante
comentar
uno
el
de
considerandos mencionado donde
se
establece
propósito a*orro
decreto
el de
extranjeros, zanjada
fase,
tendencia
los
moneda extranjera (@E, es
del
un título valor de creación
ley
peruana y que respondió a la de
del
conanza
perdida
de
residentes
a*orristas
en
sistema
marcando
bancario, al *aberse dispuesto
con
de
recobrar el
clara
los a.os setenta el control
del
estricto
de
los
moneda extranjera
durante esta segunda etapa,
particulares
como bien apunta castellares, recuperar
perdida
de
El
la
certicado
moneda
los
la
cambios
pro*ibirse
conanza
los
durante el gobierno militar de
izquierdista,
buscaba
la
la
r-gimen a cargo del :ral uan
se
en
necesidad
diferencia
primera
bancario
como
fomento los
certicado
tenencia
y de
por
los
bancario
en
extranjera
está
regulado en los artículos +!0A
a*orristas extranjeros durante
al +++A de la nueva ley de
la fase
títulos valores $=ey >A +0+20%
9icardo (eaumont allirgos y
y el certicado bancario en
9olando astellares )guilar,
moneda
En 'u =ibro omentarios ) =a
artículo ++5A, que se.ala que
>ueva =ey 4e ?itulo
le son aplicables en cuanto
'egunda +111,
Edición sostienen
&ctubre que
el B
nacional
por
el
____________________________________
$"
NATURALE%A
)simismo, se caracterizan por
JUR&DICA
ser
emitidos
la
importe
que
El certicado bancario es un
recepción
título valor innominado cuyos
representa dic*o documento
alcances están determinados
cambiario,
literalmente
necesario que el recibo de
en
el
propio
documento
dinero
valor
que
por
lo
que
parte
de
es la
por
Este título valor no debe ser
nalidad principal permitir a
emitido contra cr-ditos, por
las
empresas
nanciero fuentes
del
sistema
cuanto
nacional
obtener
previamente que la persona
nanciamiento,
ingrese el dinero a la caja de
de
mediante
tiene
por
empresa nanciera
El certicado bancario es un título
del
contra
la
captación
de
monto que debe representar
Estos
títulos
valores
solo
pueden
ser
emitidos
por
empresas
requiere
la empresa emisora por el
fondos p"blicos 2
se
del
nanciero
el título valor )rts +!0 C +!2 =?<
'" SUJETOS
sistema
(UE
INTER#INIENTES
nacional
debidamente autorizadas por
a% El
emisor,
que
la
la superintendencia nacional
empresa
de
nanciero que, al recibir
banca
y
seguros
del
es
sistema
el nanciamiento, emite
+ &eaumont $allirgos, icardo - $astelares guilar, olando. $omentario /a /ey #e T0tulos 1alores. 2dit. 3aceta 4ur0dica. 5er6. ())).
el, 3
convirti-ndose
en
____________________________________
obligada
principal
al
decir el tenedor que opta
pago de su importe en la
por transferir vía endoso
fec*a del vencimiento
el certicado bancario
b% El beneciario o tenedor,
c% El endosatario, esto es,
que es la persona que
quien
efect"a el nanciamiento
endoso el título valor
al emisor, encontrándose a
emisora
la la
FORMALES
empresa entrega
ESENCIALES
y
El
posterior pago del título
certicado
bancario
de
contener#
valor )dicionalmente
por
)" RE(UISITOS
por ello legitimada para exigir
adquiere
i
pueden
=a
denominación
del
certicado bancario y la
participar#
indicación de si se trata
a% El garante, o sea qui-n
de
un
título
valor
asegura el cumplimiento
expresado en 6moneda
de
extranjera7 o 6 moneda
la
contenida
obligación en
el
título
nacional7
valor b% El endosante, vale decir, el tenedor que opta por
ii
=ugar y fec*a emisión
iii
'i
los
certicados
bancarios
transferir vía endoso el
emitidos
certicado bancario es
deberá 8
*an al
sido
portador,
indicarse
tal
____________________________________
condición, es decir, que
emitido,
los pagos se realizaran a
deberá indicarse si dic*o
qui-n detente el titulo
plazo es renovable o no
valor en cambio, si los certicados
vi
bancarios
donde
se.alarse
a cuya orden se emiten
o se
el
lugar
de
pago, se entenderá que
=a indicación del importe
el certicado bancario es
que representan, el cual
pagadero
deberá estar expresado
ocina
en moneda distinta a la
emisora
nacional
territorio nacional
$dólares
americanos
y
alguna
vii
otra%; y en nuevos soles, para
el
caso
en
de
la
cualquier empresa
dentro
del
=as condiciones para su redención anticipada, si
de
fuera posible esta
certicados bancarios en moneda nacional v
plaza
realizará el pago de no
el nombre de la persona
iv
ciudad,
localidad
orden, deberá se.alarse
mismo
=ugar del pago, es decir la
*an sido emitidos a la
así
viii
>ombre de la empresa emisora y la rma del
El plazo de vigencia del
representante
título valor o su fec*a de
así
mismo, los certicados
vencimiento, el cual no
bancarios
podrá ser mayor de un
emitirse
a.o desde que *aya sido
papel 0
deberán solamente
de
en
seguridad,
____________________________________
conforme
a
lo
establecido
por
la
superintendencia
+" #ENCIMIENTO =os
de
ja, esto es, en el documento
empresa emisora =?<
cambiario
+!2, +!/ y ++!
de el
se.alarse
exigible el pago del importe certicados
del título valor )*ora bien,
moneda
este plazo de vencimiento no
en
extranjera,
deberá
cuál es el día en que será
*" IMPORTE bancarios
bancarios
vencen solamente a la fec*a
banca y seguros y cada
?ratándose
certicados
importe
que
puede ser superior al a.o
representa el título valor no
desde que el título valor es
debe ser menor de a mil
emitido por dic*a razón, si no
dólares
se
americanos
o
su
*ubiere
se.alado
equivalente en otras monedas
expresamente
para el caso de certicados
valor cuál es su fec*a de
bancarios
vencimiento,
en
moneda
en
el
título deberá
nacional, la suma consignada
entenderse que esta es de un
no deberá ser menor de mil
a.o, contado desde la fec*a
nuevos soles por otro lado, el
de emisión =?< art +!2
importe
podrá
intereses
generar
los
¿Puede renovarse el
compensatorios
plazo de vencimiento
previstos en los certicados
del
bancarios desde la fec*a de su
emisión
*asta
bancario?
su
vencimiento 2
certifcado
____________________________________
," TRANSFERENCIA
El plazo de vencimiento de los certicados
bancarios
en
¿Cómo
se
moneda nacional o extranjera
los
puede ser renovado si así *a
bancarios?
transfere certifcados
sido previsto en el título valor 'i el certicado bancario es al
o, si no se *ubiese se.alado expresamente
lo
portador
contrario
alguna,
entrega o tradición Dero si
deberá
fuera
entenderse que el plazo es
orden,
la
'ea en forma privada o a
se.alado en el título valor,
trav-s
con la capitalización de sus
de
los
mecanismos
centralizados de negociación
intereses certicado
>o obstante, los efectos de la
bancario
transferencia
se.alara en forma expresa
se
los
similares a los de cesión de
renovable, solo generará los que
de
certicados bancarios serán
que su plazo de vigencia no es intereses
la
bancario se producirá endoso
y sucesiva, por el mismo lapso
el
a
transferencia del certicado
renovable en forma indenida
'i
transferencia
operará mediante una simple
Esto es, si no se efect"a indicación
su
derec*os,
*ubieren
dado
disposición
acordado desde la fec*a de su
transferencia
emisión *asta la fec*a de su
de
que la de
por
ley
la
estos
documentos está exenta de la
vencimiento
responsabilidad solidaria que
/
____________________________________
caracteriza al endoso de los
sustitutoria
títulos valores
tanto, para que el tenedor
garantes
emisora serán
y
los
por
lo
pueda ejercer dic*a acción
Esto quiere decir que solo la empresa
alguna
cambiaría bastará "nicamente
sus
el vencimiento de plazo y el
"nicos
incumplimiento
obligados al pago >o siendo
de
la
obligación
los endosantes del título valor Dor lo tanto, solo procederá la
omo
acción cambiaría directa, más
solo
no la de regreso =?< )rt
cambiaría contra la empresa
+!2 y +++
nanciera
-"
EJERCICIO
DE
LAS
de
emisora bancario
cambiaria directa
bancario
el tenga
." LE/ISLACIN
y
EN
MONEDA EXTRANJERA
certicado En el ordenamiento jurídico
m-rito
peruano,
protesto
bancario
de
CERTIFICADO
BANCARIO
ejecutivo, no se requiere de ni
sus
acción
Dara ejercer procesalmente la que
y
de regreso =?< )rt ++
A.
para
del
en obligados solidarios en vía
cambiaria directa?
acción
acción
título valor no se constituyen
para la
la
los posteriores endosantes del
requiere
ejercitar
se.alado,
eventuales garantes, porque
CAMBIARIAS protesto
*emos
procederá
certicado
ACCIONES ¿Se
ya
formalidad !1
el en
certicado moneda
____________________________________
extranjera considerado como
moneda
el inicio de la dolarización del
tipicándolo como delito de
sistema
tenenciaF
bancario,
fue
extranjera posesión
regulado por vez primera con
autorizada
el decreto =ey >A ++152; en el
extranjera, y es que, durante
gobierno del :ral rancisco
esta
@orales (erm"dez, durante la
bien apunta castellares, se
segunda etapa del r-gimen
buscaba
militar
conanza
9esulta
interesante
comentar
uno
mencionado donde
se
establece
propósito a*orro
decreto
el de
los
extranjeros, zanjada primera tendencia
ley
acogida entre los a*orristas en
del
entonces moneda
*a
tenido
extranjera,
principalmente
por
ser
un
marcando
orden
con
la
intereses
del
en
moneda
dura
están
exonerados
del impuesto a la renta, desde su creación *asta la fec*a
llegando
Gnicialmente solo los bancos
inclusive a despojárseles de pro*ibirse
y
distinta a la nacional, y cuyos
clara
izquierdista,
a*orros,
los
4esde
r-gimen a cargo del :ral uan
sus
de
valor emitido al portador, a la
de
perdida
la
residentes
diferencia fase,
recuperar
del como
fomento
etapa, como
la fase de velasco
los
considerandos
segunda
moneda
a*orristas extranjeros durante
el
de
de
no
podían emitirlos, luego con el
la
4 =eg 51! se permitió a las
tenencia y contratación en !!
____________________________________
empresas
nancieras
artículo 22#"$ que se.ala que
emitirlos, manteni-ndose su
le son aplicables en cuanto
denominación que ya se *abía
correspondan las normas que
ya generalizado y aceptado
regulan
en el mercado
moneda extranjera on este tipo
=a actual ley de bancos en su
liquidez
forma especial la facultad que
capital,
valor, por lo que las empresas
mientras empresas nanciero
libremente,
que
las
del deben
Dara
certicado
moneda
tener
bancario
a
mayor
seguridad
moneda
seguridad,
el
por
por
la
o por la naturaleza de este
en
título
está
bancario
no
nominación de certicado, sin valor,
dic*o
soporte
debe ser materializado, pues, de no ser así, no sería posible emitirlo
títulos valores =ey >A +0+20 y nacional
en
debe consistir en papel de
al 222" de la nueva ley de
moneda
sea
sistema
extranjera
certicado
entidades
soporte que debe utilizarse,
regulado en los artículos 2!"
el
las
demás
calicación de empresa El
de
nacional o extranjera
nancieras
*acerlo
valores,
la mayor cantidad posible de
m"ltiple de emitir este título
pueden
títulos
de
nancieras que estos tengan
tienen las empresas de banca
y
de
certicado
además, se apuesta por la
)rt ++! Gnc +B, contiene en
bancarias
al
a
la
orden
o
al
portador tal vez en el futuro
en
se logre su desmaterialización
el
virtualización, se la mano con !+
____________________________________
el endoso
electrónico,
que
valor 'iendo el endoso el
ampliarían su uso y ventajas
modo ideal de transmisión
uturo que no parece estar
'entencia
muy lejos Hue no sea sólo una orden de pago sino como su nombre
$asatoria7
titularidad
del
cartular
deriva
no
!la
derecho de
la
posesi8n del documento sino
mismo lo dice, tiene la virtud
de
de certicar, l-ase dar fe o
obligaci8n incorporada en 9l,
acreditar, la existencia real de
excluyendo
una cantidad de dinero $no
re:uiri9ndose la vericaci8n
una cantidad de bienes como
del derechoI7
el certicado de depósito% >o
la
transmisi8n la
de
mala
fe
la y
=a liquidez de los bancos se
es posible por ello que el
ve beneciada con este tipo
sobregiro entre a tallar en
de títulos valores
este título valor ?ampoco es necesario que se abra una
'e
cuenta corriente e afectos de
circulación
emitirlo
moneda extranjera y que -ste no
Dudiera omitirse la fec*a de
se
con al
ello capital
adormezca
en
dar en las
cuentas de los bancos
vencimiento, pero no la de emisión
=uego de vencido el plazo y *abiendo existido
=a naturaleza de a la orden permite
busca
identicar
a
tenedor
la
puede
persona beneciaria del título !5
mora,
el
del
certicado
lo
*acer
efectivo
sin
____________________________________
necesidad
de
*acer
las
=os
montos
que
formalidades del protesto las
certicado
condiciones para su redención
inmovilizados por
anticipada están referidas al
perentorio por 'J>)?
pago del título valor, antes del plazo
de
su y
vencimiento, así
carácter
darle
encuentran un
plazo
?iene valor cancelatorio para el pago de las obligaciones
deben constar en cláusulas especiales
se
dic*o
asumidas
el
por
el
deudor
tributario
probatorio
respectivo
Art%culo
ba5car14
>o existe para la moneda
2!.& cer012ca34
3e
645e3a
e70ra58era
nacional, dentro del r-gimen de los certicados bancarios,
2!. el certicado bancario
la
regulación
en moneda extranjera puede
preventiva y que sugiere la
ser emitido sólo por empresas
vericación
del
misma de
ciertos
sistema
nanciero
requisitos que *ay con los
nacional autorizadas para ello
certicados
seg"n la ley de la materia
bancarios
en
moneda extranjera
2!.2
su
emisión
procede
Duede ser ofrecido por los
sólo contra el recibo por la
beneciarios
empresa
emisora
moneda
extranjera
r-gimen
de
cualquier
aduanero
o
fraccionamiento tributario
de
la que
representa en las condiciones expresadas en el mismo título !B
____________________________________
=os certicados bancarios en
que sirva para que circule o se
moneda extranjera
mantenga
emiten
por
sistema
nanciero
contra
la
sólo
empresas
se
en
garantía
y
del
solvencia del deudor en una
nacional
operación crediticia paralela
recepción
del
su atractivo está dado por el
importe que representa dic*o
r-gimen tributario que no los
documento
afecta con la renta, y por otro
Es
condición
entonces recibir el dinero para
lado
su emisión, no se pueden
emisión, que puede ser al
emitir
portador, lo cual permite la
contra
cr-ditos;
se
requiere el ingreso a caja de 'i
legislaciones
bien lo
identican
una
recibido
obligación
forma
de
su
B"CARACTER&STICAS
algunas
Art%culo
como un depósito a plazo, el importe
la
circulación del título
la moneda que representa el título
por
2'".&
caracter%sticas
representa crediticia
El
a
certicado
bancario
en
moneda extranjera tiene las
favor del tenedor del título
siguientes características# =os depósitos realizados en a% 'e
los bancos encuentran en el
emite,
certicado bancario una forma
indistintamente,
de trasladarse Estos títulos
portador o a la orden de
responden a la necesidad de
determinaK da persona;
captar a*orro del p"blico y documentado
de
forma
al
b% =a obligación de pago
tal
que contiene, debe ser !3
____________________________________
cumplida por su emisor,
negociación
en
correspondientes;
la
misma
moneda
extranjera que expresa el
f% El
título, sin que se requiera
importe
representa
de la cláusula a que se
generar
reere el artículo 31A;
que podrá
los
intereses
compensatorios
c% 'u importe no debe ser
se.alados en el mismo
menor a un mil dólares
título, desde su emisión
de los Estados Jnidos de
*asta
)m-rica o su equivalente
estas tasas de inter-s
en
podrán ser a tasa ja o
otras
monedas
extranjeras;
su
vencimiento
variable; y
d% El plazo para su pago no
g% 4eben emitirse en papel
debe superar de un a.o,
de seguridad
contado desde la fec*a
=os certicados de depósito
de su emisión;
en moneda extranjera son
e% Dueden ser negociados
títulos que contienen una
libremente mediante su
promesa
simple entrega o, en su
contenido
caso, mediante endoso,
deben
sea en forma privada o a
características que se.ala
trav-s
este artículo, tales como
de
los
mecanismos centralizados
de
pago
crediticio,
cumplir
con
de y las
ser emitidos al portador, o de
a la orden de determinada !8
____________________________________
persona, por una empresa
El importe mínimo del título es
del
de mil dólares y debe pagarse
sistema
nacional; plazo
nanciero
pueden
ser
determinado
a
y
en la misma moneda, sin que
no
sea
necesario
pactar
mayor de un a.o desde su
expresamente la modalidad
fec*a de emisión; y pueden
del
ser negociados libremente,
artículo 31A de la ley de títulos
mediante su simple entrega
valores
o, en su caso, mediante endoso,
sea
en
forma
superar de un a.o contado a partir
'u transmisión se realiza con
fec*a
de
su
si se trata de un título a la
se.ala el artículo +++, estos
orden se transere mediante
títulos no están sujetos a la
el endoso y si es al portador
de
por la entrega, la negociación
los títulos valores, siendo la y
la
Duede negociarse libremente;
cr-ditos, pues tal como lo
emisora
de
emisión
los efectos de la cesión de
empresa
del
plazo para su pago no puede
de negociación5
solidaria
amparo
corto plazo en razón que el
centralizados
responsabilidad
al
El título puede clasicarse de
privada o a trav-s de los mecanismos
pago
puede
sus
realizarse
en
forma
privada o bien a trav-s de los
garantes los "nicos obligados
mecanismos centralizados de
a su pago
negociación
5 el:u0ades $astillo. #erecho onetario -
como
bolsas de valores
&ancario< 'egunda 2dici8n.
!0
son
las
____________________________________
'e admite que estos títulos
El
devenguen
moneda
intereses
compensatorios, pudiendo ser -stos
jos
o
variables,
primero
el
a% =a
permanecerá
cada
extranjera
de
debe
denominación
de
certicado bancario de moneda extranjera;
título, el segundo será materia variación
bancario
contener#
inamovible durante la vida del de
certicado
cierto
b% El lugar y fec*a de su
tiempo seg"n se estipule y se
emisión;
jará en cada oportunidad por c% En los títulos emitidos al
el emisor de acuerdo a las condiciones aspecto
del
que
portador, la indicación de
mercado,
deberá
que su pago se *ará al
de
portador
especicarse en el título
en
aquellos
emitidos a la orden, el ) efecto de evitar o *acer más
nombre de la persona a
difícil
las
cuya orden se emite;
esta
clase
falsicaciones de de
documento d% =a
deben emitirse en papeles de
indicación
importe,
seguridad
estar
C" CONTENIDO
que
de
deberá
expresado
moneda
distinta
su en
a
la
nacional;
Art%culo 2(".& Contenido del certifcado bancario de
e% El plazo de su vigencia o
moneda e)tranjera
fec*a de su vencimiento, que no podrá ser mayor !2
____________________________________
a un a.o, desde la fec*a
4ebe precisarse, igualmente,
de su emisión; así como
si al vencimiento el título es
si es renovable o no;
renovable o no a falta de indicación
f% El lugar de pago;
parte
se
del
procede
emisor
por
a
su
renovación automática a su
g% =as condiciones para su redención anticipada, de
vencimiento,
por
el
*aberlos; y
originalmente indicado
plazo
*% El nombre de la empresa
4ebe precisarse el nombre de
emisora y la rma de su
la persona a cuya orden se
representante
gira el documento; no existe limitación
para
girado
a
El artículo +!/ especica los
nombre de persona natural o
requisitos
persona jurídica, quien podrá
mínimos
que
el
título debe contener 4ebe
endosado
indicarse
consignando
la
las
6certicado
derec*o de cr-dito contenido
en
en el título se transmite con
moneda extranjera7; el lugar y fec*a
de
emisión,
determinará
el
lo
cual
inicio
del
documento
de un título al portador, el
palabras
bancario
su
ocial de identidad si se trata
denominación, es decir, que mencione
libremente,
su entrega, y quien pretenda cobrado deberá identicarse ante la entidad emisora
cómputo del plazo en el caso que no se *aya indicado la fec*a ja del vencimiento !/
____________________________________
El endoso del documento ante
En el caso de discrepancia en
la entidad emisora constituye
el importe, debe prevalecer
la
*aber
siempre el monto menor, tal
recibido los fondos indicados
como lo se.ala el artículo 3 de
en el título, sin perjuicio que
la ley de títulos valores
se
constancia
emita
el
de
recibo
por
=a omisión en la indicación de
separado
la
moneda
de
referencia
?ratándose del certicado en
perjudica el título 4ado el
moneda extranjera, el importe
carácter formal del mismo, no
debe
en
nos atrevemos a armar que
moneda distinta a la nacional,
en razón que este título *ace
y el pago del título se *ace en
referencia a un monto mínimo
dic*a moneda, no siendo de
de emisión, equivalente al de
aplicación las normas sobre el
la
pago del título en moneda
estadounidense,
nacional al tipo de cambio
presumir que la discrepancia
vigente
se resuelva por la referencia a
estar
a
expresado
la
fec*a
de
vencimiento, o a la de pago,
moneda
del
dólar debamos
dic*a moneda extranjera
seg"n las normas de la ley de
=a fec*a de vencimiento no
títulos valores
puede ser jada a un plazo mayor del a.o, el exceso en la forma
de
jar
el
plazo
perjudica el título y le quita el m-rito cambiario al mismo +1
____________________________________
D"#ENCIMIENTO
En cuanto al lugar de pago, -ste
no
omisión
es da
esencial,
su
lugar
la
a
Art%culo 22*.& +encimiento (().=
aplicación del art ++!
El
vencimiento
del
bancario
de
certicado
En el caso que entre las
moneda
condiciones de la emisión se
se.alarse a fec*a ja
considere
un
rescate
del
se.alado,
a
expresa del vencimiento, se
vencimiento trav-s
entenderá que vence a un
de
a.o, desde la fec*a de su
mecanismos como el sorteo
emisión
requiere que sea materia de especicación,
(().> 'i no se se.ala que el plazo
Es requisito indispensable en representante
de
o
de
es
indenida y sucesiva, por el mismo
en este caso consignar el del
vencimiento
que es renovable en forma
la
entidad nanciera, debiendo nombre
de
renovable o no, se entenderá
la emisión del título la rma del
debe
(().( ) falta de indicación
anticipado, el pago del título, antes
extranjera
se.alado
los
plazo en
originalmente el título,
con
de
sus
capitalización
representantes de la persona
intereses, en su caso
jurídica que intervienen en el título
(().* uando el certicado bancario
de
moneda
extranjera se.ale que su plazo +!
____________________________________
no es renovable, generarán
El vencimiento es un *ec*o
los intereses que se *ubieren
determinante en los títulos
acordado, sólo *asta la fec*a
valores, por ello la ley, para
de su vencimiento igual regia
no
es
casos
título, precisa que la "nica de
segundo
forma de jar el vencimiento
aplicable
se.alados
en
en el
los
párrafo del presente artículo
perder
el
carácter
del
es a fec*a ja, pero que ante la omisión en la indicación expresa de esta condición se presume que el título vence en el plazo de un a.o desde la fec*a
de
emisión
>o
se
perjudica el título, pero en forma
indirecta
se
está
admitiendo ante el silencio, que el título vence a días giro 'e perjudica el título si se indican
dos
fec*as
de
vencimiento distintas uando el certicado bancario se.ale que su plazo no es renovable, intereses
generarán que
se
los
*ubieren
acordado, sólo *asta la fec*a de su vencimiento si no se ++
____________________________________
se.ala
que
el
de
tenedor por el plazo de un
vencimiento es renovable, se
a.o, si no existe indicación al
entenderá que es renovable
respecto,
en
sucesivamente
forma
plazo
indenida
y
sucesiva, por el mismo plazo
y
así
E" LU/AR DE PA/O
originalmente se.alado en el
Art%culo 22".& ,u-ar de
título, y se capitalizarán los
pa-o
intereses a su vencimiento y se incorporarán en el título
'i no se se.ala el lugar de
renovado
pago, se entenderá que es pagadero en cualquier ocina
El tenedor del título ejercerá su
derec*o
legítimo
de la empresa emisora dentro
*a
de la rep"blica
cobrado, acreditándose como su titular con la cadena de
El lugar de pago no es un
endosos, o como portador del
requisito esencial de emisión
mismo
del título, tan es así que la ley se.ala que, si bien el lugar de
>ada perjudica que operen las
pago debe indicarse, si así no
renovaciones o prórrogas a partir
de
su
fuera, el título se pagará en
vencimiento,
cualquier
pudiendo aplicarse en todo del
tenedor
de
la
empresa emisora, dentro de la
caso la cláusula de prórroga a criterio
ocina
rep"blica
=as
renovaciones son indenidas y sucesivas a voluntad del +5
____________________________________
F" LA
ACCIN
sustitutoria
CAMBIARIA
del
cambiaría a
dic*as
la
moneda
extranjera
no
formalidad
empresas
dejar
la
podido pagar, lo que podría
para tener m-rito ejecutivo, el de
de
constancia que ellas no *an
empresa emisora, así como bancario
nanciero;
sustitutoria, correspondería a
que
frente
sistema
tratándose
(((.= Dara el ejercicio de la
certicado
se
títulos emitidos por empresas
la acción cambiar%a
corresponde
misma
justica ya que se trata de
Art%culo 222".& jercicio de
acción
la
signicar obstáculos para su obtención
requiere de protesto, ni de la
Dor otra parte, estos títulos
formalidad sustitutoria
son
bancario
de
de
están
sujetos
responsabilidad que
trata
el
a
la
solidaria
de
artículo
masiva
y
los
mecanismos
centralizados de negociación,
moneda extranjera a la orden no
emisión
pueden ser transados a trav-s
$$$"$ =os endosantes del certicado
de
por lo que la falta de pago daría
lugar
a
un
n"mero
importante de protestos
!!A,
siendo la empresa emisora y
En cuanto a los obligados a su
sus
pago, "nicamente lo será la
garantes
los
"nicos
obligados a su pago
empresa
o
emisora
del título, y el garante, de
En cuanto a la liberación del protesto
nanciera
existir
formalidad +B
-ste,
no
estando
____________________________________
sujetos los endosantes a la
al portador o a la orden y
responsabilidad solidaria
tiene muc*as ventajas para ti#
'in duda que la falta de pago
•
del certicado signicará un
>egociable en el Der" y en el extranjero
problema serio de la empresa •
emisora, reLejo de una crisis
pago y a*orro
que posiblemente conduzca a su
liquidación
En
consecuencia
•
este
pueda
iniciar,
sin
aseguran
más
•
PARA EL CERTIFICADO EN
corriente, de a*orro o maestra,
Es un valor emitido por el portador
contra
•
efectivo
o
)dqui-relo y cómpralo en
por el banco contra entrega en
su
cancelación
?ítulo valor en dólares emitido dinero
a
vencimiento
entrega de dinero en efectivo
de
apitaliza intereses en deposítalo en una cuenta
EN UN BANCO LOCAL al
del
el mismo certicado o
MONEDA EXTRANJERA
banco
el
certicado
CONDICIONES
BANCARIO
*asta
vencimiento
trámite, la acción cambiaria
!9"
&bt-n tasas de inter-s preferentes, las cuales se
incumplimiento determina que se
Jtilízalo como medio de
cualquiera
de
nuestras ocinas a nivel
el
nacional
certicado puede ser emitido +3
____________________________________
•
acilidades crediticias al
certicados
bancarios
servir como garantía de
moneda nacional, siendo de
cr-ditos
aplicación las prescripciones se.aladas
/equisitos
certicados
tu
documento
los
bancarios
de
moneda extranjera en cuanto
Dresentar copia y original de
para
de
resulte
de
pertinente,
con
la
excepción que deben estar
identidad
expresados y ser pagados en )brirlo
con
un
monto
moneda nacional y su importe
mínimo de J'M 3,111
no debe ser menor a un mil nuevos soles
>o presentar problemas de
pago
en
nuestro
Este certicado *a sido creado
banco o en otro banco
por la actual ley de títulos
del sistema nanciero
valores el mismo debe de reunir
Art%culo 22#.& Certifcado bancario
de
las características
contenido del certicado de
moneda
moneda
nacional
extranjera
"ltimo
que contiene el título anterior,
aplicables
empresas
nanciero
del
sistema
p"blico,
nacional podrán
le
son
tambi-n
=a diferencia se da en la moneda de la emisión que
autorizadas a captar fondos del
las
disposiciones aplicables a este
(ajo las mismas disposiciones las
y
debe ser nacional siendo su
emitir +8
____________________________________
importe mínimo de mil nuevos
adquirido
soles
naturales o jurídicas
RESULTADOS DEL ANALISIS
=os
por
saldos
personas
en
erticados
=os resultados del presente
(ancarios, expresan dinero en
artículo
moneda nacional o extranjera
radican en que los
certicados
bancarios
a*orrado
de
en
un
plazo
es un
determinado y que produce
título valor donde podrán ser
una rentabilidad a favor de la
utilizados como instrumentos
Empresa
moneda extranjera
de
garantía
otorgamiento
para de
el =os
cr-ditos,
erticados
(ancarios
como tambi-n medio de pago
deberá estar dentro del 9ubro
en el país y el extranjero de
aja
igual forma puedes ingresarlo
representa disponibilidad, ya
y
en
que dic*os erticados, son
nuestras
casi dinero en efectivo de la
retirarlo
de
cualquiera
custodia
de
y
(ancos,
porque
Empresa
agencias bancaria
'on títulos valores en moneda
El erticado (ancario es un
nacional o extranjera emitidos
título
por las Empresas (ancarias
portador,
=os mismos son al portador,
soles, por un depósito a un
transferible y negociable tanto
determinado plazo
en
el
país
extranjero
como Duede
en
valor en
emitido
al
dólares y en
el Duede
ser +0
ser
adquirido
por
____________________________________
personas naturales o jurídicas, residentes o no residentes en el país, de forma individual o mancomunada
+2
____________________________________
•
#erecho
BIBLIO/RAF&A •
evista
!"nformativo
#erecho
$omercial%. •
&ustamante, !#erecho
T0tulo
2dit.
3aceta
4ur0dica.
5er6.
-
- T0tulo
1alores%.
$omentario /a /ey #e 1alores.
'istema
1alores.
onetario
olando.
T0tulos
C
Binanciero - onetario -
$astelares
guilar,
())).
0iblio-ra1%a in1ormtica:
?undskopf, 3u0a
Bigueroa ?ern@n
$allirgos, -
-
'egunda
&ancario
icardo
•
onetario
2dici8n.
). &eaumont
$astillo.
&ancario<
$aballero &. 'et. ())* n+
•
el:u0ades
2xcebio.
@pida
http7DDwww.gestiopolis. comDcerticado<
#e
5reguntas - espuestas.
bancario
Aueva
extranjera
/ey
#e
Titulos
en
1alores. >)) 5reguntas $laves - 'us espuestas. 2dit.
3aceta
4ur0dica.
http7DDwww.bancomerc io.comDparatunegocioD
5er6. ()))..
categoriaDcerticado<
+/
