SERVICIO DE FABRICACION, MONTAJE E INTERCONEXION DE TRES TANQUES DE 120 MB CADA UNO PARA ALMACENAMIENTO DE BIODIESEL B-100 Y TURBO A-1 A-1 EN REFINERIA TALARA
IZAJE DE CARGAS CON WINCHE
REV. POR:
Doc.: CDM-POC-049 Elab.: G. CHERO. Rev.: A. Página: 1 de 12
APROB. POR:
______________________ ______________________ ______________________ ______________________ __ __ CONSORCIO DEMEM SUPERVISIÓN S.A.-MyC PARIÑAS S.A. II PETROPERU
SERVICIO DE FABRICACION, MONTAJE E INTERCONEXION DE TRES TANQUES DE 120 MB CADA UNO PARA ALMACENAMIENTO DE BIODIESEL B-100 Y TURBO A-1 EN REFINERIA TALARA
IZAJE DE CARGAS CON WINCHE
Doc.: CDM-POC-049 Elab.: G. CHERO. Rev.: A. Página: 2 de 12
1. Obj!"#$ Deini! " e#$ablece! e#$ánda!e# %&ni%o# co%o ba#e# de con$!ol ad%ini#$!a$ivo ' o(e!a$ivo) !e#(ec$o a la e*ec+ci,n de lo# $!aba*o# de ia*e de viga# +e deben #a$i#ace! el +nciona%ien$o o(e!acional del #i#$e%a de ia*e) con el (!o(,#i$o de evi$a! o !ed+ci! la# (/!dida# o(e!acionale# con dao# a la# (e!#ona#) e+i(o# " %a$e!iale#) (e!%i$iendo +e lo# (!oce#o# " o(e!acione# %an$engan +na con$in+idad de %a!ca no!%al.
%. A&'()' A(lica a $odo el (e!#onal del Con#o!cio DEMEM .A 3 MC PAR56A .A 55) +e !ealia $!aba*o# de ia*e de ca!ga con 7ince# el/c$!ico#) incl+"endo el ia*e de viga# " (lanca#.
*. E+!,)(+ R+/$)+(b"&"( y Ob&"0('"$)+ Pod!án eec$+a! e#$a# ac$ividade# lo# $!aba*ado!e# a#ignado# (a!a el %ane*o del #i#$e%a de ia*e. on !e#(on#able# de $o%a! $oda# la# %edida# nece#a!ia# (a!a la con#e!vaci,n adec+ada " co!!ec$o +#o del #i#$e%a de ia*e. −
+(e!vi#o! de ca%(o
−
+(e!vi#o! de #eg+!idad
−
+(e!vi#o! de calidad
−
Pe!#onal invol+c!ado en el ia*e 8%aniob!i#$a o Rigge!) o(e!a!io# de 7ince#) en$!e o$!o#.
. R2)'"(+ −
D.. 00-2012
−
;e" <= 29>?@
−
OHA 1910.1?4 3 ling# $anda!d# o! Gene!al 5nd+#$!"
− AME @0.9 3 ling# − AME @0.10 3 HooB# − AME @0.20 3 elo7 3 e 3 HooB ;i$ing Device# −
P!ocedi%ien$o CDM-POC
SERVICIO DE FABRICACION, MONTAJE E INTERCONEXION DE TRES TANQUES DE 120 MB CADA UNO PARA ALMACENAMIENTO DE BIODIESEL B-100 Y TURBO A-1 EN REFINERIA TALARA
IZAJE DE CARGAS CON WINCHE
Doc.: CDM-POC-049 Elab.: G. CHERO. Rev.: A. Página: @ de 12
3. T45")$+ R2)'"( .1. Cable# Ele%en$o longi$+dinal de ace!o) +e e#$á cono!%ado (o! +n con*+n$o de ilo#) $a%bi/n $!enado# de %ane!a e#(ecial. .2. C+e!da vien$o C+e!da +#ada (a!a +$ilia! la (o#ici,n de la ca!ga) a in de evi$a! +e el (e!#onal en$!e en con$ac$o con e#$a. .@. E+i(o de ia*e 8ince A+el +e (e!%i$e de#(laa! %ecánica%en$e +na ca!ga en$!e do# (+n$o# die!en$e#. .4. E#linga# Ele%en$o# longi$+dinale#) (o! lo gene!al #in$/$ico#) +e #on +#ado# (a!a ia! ca!ga#) $ienen o*ale# en lo# e$!e%o# " #+ ca!ac$e!$ica (!inci(al e# +e #on leible#. .. Ganco# Ele%en$o# de ace!o) +$iliado# (a!a el ia*e de ca!ga#) e#$án conec$ado# a la (a$e#ca en #+ (a!$e #+(e!io! " %a"o!%en$e a +n g!ille$e en #+ (a!$e ine!io!. .F. G!ille$e Ele%en$o# de ace!o) donde #e colocan lo# o*ale# de lo# e#$!obo# o de la# e#linga#. .>. Pl+%a E#$!+c$+!a (!inci(al +e #o(o!$a el #i#$e%a de ia*e. .?. Maniob!i#$a o Rigge! Pe!#ona en$!enada) a+$o!iada " enca!gada de ace! la# #eale# de %aniob!a) ve!iica! +e la# condicione# de #eg+!idad) #ean a(!o(iada# d+!an$e el ia*e. e dedica!a a e#a ac$ividad de #eg+!idad a#$a +e c+l%ine la o(e!aci,n.
SERVICIO DE FABRICACION, MONTAJE E INTERCONEXION DE TRES TANQUES DE 120 MB CADA UNO PARA ALMACENAMIENTO DE BIODIESEL B-100 Y TURBO A-1 EN REFINERIA TALARA
IZAJE DE CARGAS CON WINCHE
Doc.: CDM-POC-049 Elab.: G. CHERO. Rev.: A. Página: 4 de 12
6. C,&'7&$ #"2"'('"8) /&75( "9(5")!$ e a !ealiado el cálc+lo (a!a la ve!iicaci,n de la (l+%a de ia%ien$o 8e! aneo 1
. D+($&&$ −
Pa!a #+bi! la ca!ga #e %an$end!á (+l#ado el bo$,n de colo! neg!o) +e indica 5R.
−
Pa!a ba*a! la ca!ga #e %an$end!á (+l#ado el bo$,n de colo! blanco) +e indica AIAR
−
i #e in$e!!+%(ie!a el $!aba*o (o! alla# en el gene!ado! de ene!g&a) %ien$!a# la ca!ga e#$á #iendo elevada) e#$á #e %an$end!á #+#(endida (o! el #i#$e%a a+$o%á$ico de !eno del ince.
−
En ca#o de e%e!gencia) #e (+l#a!á el bo$,n Ro*o) +e indica PARADA DE EMERGE
;. M"(+ S07"( −
e coloca!á #ealiaci,n o!ion$al en el á!ea de $!aba*o: cono# " cin$a# de #eg+!idad.
− An$e# de inicia! el $!aba*o de ia*e de ca!ga# con 7ince# el/c$!ico#) #e debe!á in#(ecciona!
cada +no de lo# ele%en$o# a +#a! 8cable#) ganco#) #eg+!o#) e#linga#) e$c. lo# c+ale# deben de e#$a! en b+en e#$ado) c+%(liendo con la ca(acidad de ca!ga. −
C+ando #e +#an do# o %á# e#linga# en +na ca!ga) #e debe a#eg+!a! +e $oda# la# e#linga# #on de la %i#%a calidad " ca!ac$e!$ica#.
−
i la# (olea# e#$án %al alineada#) $an$o el cable co%o lo# bo!de# de la# (olea# #e #o%e$e!án a +n de#ga#$e) (!od+ci/ndo#e +na !á(ida di#$o!#i,n. na indicaci,n de +n %al alinea%ien$o) e# el !á(ido de#ga#$e de #,lo +no de lo# bo!de# de la (olea.
− Pa!a (!eveni! +e el cable #e (+eda %on$a! en el bo!de de la (olea) #e a e+i(ado con g+a!da cable# +e evi$en +e el cable (+eda #al$a! de ella. −
e ve!iica!á el #i#$e%a de !eno) !ealiando +na (!+eba de co!$e de ene!g&a del #i#$e%a de ia*e.
−
e co%(!oba!á elevando la ca!ga a +na co!$a di#$ancia) (a!a ve!iica! +e el ele%en$o a ia! con#e!ve el balance) a#$a el de(,#i$o de la ca!ga.
−
El cable de ia! n+nca debe #e! env+el$o al!ededo! de la ca!ga. E#$a debe #e! a$ada al ganco %edian$e e#linga + o$!o di#(o#i$ivo adec+ado (a!a la ca!ga +e #ea levan$ada.
− An$e# de ia! +na ca!ga #e ve!iica!á +e la e#linga e#$á a#eg+!ada adec+ada%en$e a la
ca!ga.
SERVICIO DE FABRICACION, MONTAJE E INTERCONEXION DE TRES TANQUES DE 120 MB CADA UNO PARA ALMACENAMIENTO DE BIODIESEL B-100 Y TURBO A-1 EN REFINERIA TALARA
IZAJE DE CARGAS CON WINCHE
Doc.: CDM-POC-049 Elab.: G. CHERO. Rev.: A. Página: de 12
D7()! & "9(j: −
;a# (e!#ona# deben (e!%anece! ale*ada# de c+al+ie! ca!ga #+#(endida. Debe a#eg+!a!#e +e el (e!#onal #e %an$enga ale*ado %ien$!a# +na ca!ga e#$á #iendo iada) (o! c+an$o la ca!ga (+ede !e(en$ina%en$e alo*a!#e " cae!.
−
e +$ilia!án c+e!da# vien$o#) (a!a di!ecciona! la ca!ga " evi$a! la e(o#ici,n del (e!#onal a e#$a.
−
e debe evi$a! el i%(ac$o o co+e de la ca!ga) ca+#ado (o! !e(en$ino# $i!one# o #ac+dida# c+ando #e e#$á levan$ando o ba*ando +na ca!ga. ;a ca!ga #e debe levan$a! en o!%a len$a " g!ad+al) (a!a evi$a! $en#ione# b!+#ca#.
D/8+"!$ &( '(0(: − e de(o#i$a!á la ca!ga) con el a(o"o del (e!#onal +e #e enc+en$!a en la (a!$e #+(e!io! del $an+e) el c+al indica!á al Maniob!i#$a o Rigge! la (o#ici,n inal) (a!a +e enca*e la ca!ga en la g+&a " a#& evi$a! el con$ac$o di!ec$o con la ca!ga. − ;a ca(acidad del ince el/c$!ico e# de 1. n. En el c+ad!o ad*+n$o #e de$e!%ina la ca!ga a ia!:
<. E=7"/$ P$!''"8) P+$)(& El e+i(o de (!o$ecci,n (e!#onal e# de +#o obliga$o!io #in i%(o!$a! lo b!eve o #i%(le +e #ea la o(e!aci,n: − Ca#co − ;en$e# de #eg+!idad − Ja(a$o# de #eg+!idad − P!o$ec$o!e# a+di$ivo# − P!o$ecci,n !e#(i!a$o!ia con il$!o va(o!e# o +%o# de #oldad+!a.
SERVICIO DE FABRICACION, MONTAJE E INTERCONEXION DE TRES TANQUES DE 120 MB CADA UNO PARA ALMACENAMIENTO DE BIODIESEL B-100 Y TURBO A-1 EN REFINERIA TALARA
IZAJE DE CARGAS CON WINCHE
−
Doc.: CDM-POC-049 Elab.: G. CHERO. Rev.: A. Página: F de 12
Ja(a$o# de #eg+!idad.
− A!n/# de #eg+!idad " ba!bi+e*o) (a!a el (e!#onal +e e#$á $!aba*ando en al$+!a "
engancado# #ie%(!e a +n (+n$o de ancla*e +e #o(o!$e 000 lb#) " #ig+iendo lo indicado en el P!ocedi%ien$o de !aba*o en Al$+!a CDM-POC-. −
Caleco de al$a vi#ibilidad) (a!a el Maniob!i#$a o Rigge!.
−
Ca!e$a de #olda! "'o e#%e!ila!.
−
Polaina#) %andil) %anga# " e#ca!(ine# de c+e!o.
Pod!án eec$+a! e#$a# ac$ividade# lo# $!aba*ado!e# a#ignado# (a!a el %ane*o del #i#$e%a de ia*e. on !e#(on#able# de $o%a! $oda# la# %edida# nece#a!ia# (a!a la con#e!vaci,n adec+ada " co!!ec$o +#o del #i#$e%a de ia*e.
1>. A)?$+ Aneo 1: Me%o!ia de Cálc+lo de e!iicaci,n de Pl+%a de 5a%ien$o Aneo 2: E#+e%a de 5n#$alaci,n de ince# El/c$!ico#) (a!a ia*e de viga# !adiale# Aneo @: Ce!$iicado# de Calidad de ince# El/c$!ico# Aneo 4: Ko!%a$o de 5n#(ecci,n de Acce#o!io# de 5a*e
SERVICIO DE FABRICACION, MONTAJE E INTERCONEXION DE TRES TANQUES DE 120 MB CADA UNO PARA ALMACENAMIENTO DE BIODIESEL B-100 Y TURBO A-1 EN REFINERIA TALARA
IZAJE DE CARGAS CON WINCHE
Doc.: CDM-POC-049 Elab.: G. CHERO. Rev.: A. Página: > de 12
11. R"+0$+ I)@)!+ ( &( A'!"#"(
;o# !ie#go# %á# i%(o!$an$e# con#i#$en) #ob!e $odo) en gol(e#) a$!a(a%ien$o#) co!$e# en la# %ano#) a%ago de incendio) e(lo#ione#) (!o"ecci,n de (a!$&c+la#) %aniob!a de ia*e de ca!ga# en #+#(en#i,n) + o$!a# (a!$e#) le#ione# (o! con$ac$o) en$!e lo# %á# i%(o!$an$e#. El de$alle de e#$o# !ie#go# " la# %edida# de con$!ol #e %+e#$!an a con$in+aci,n: ITE M
PELIGRO
RIESGO
ACCIÓN RECOMENDADA
Gestionar permiso de trabajo en caliente, y elaborar el análisis de trabajo seguro (A.T..!. 01
Trabajos en caliente
Quemaduras, traumatismo, asfxia, muerte
"eali#ar prueba de explosi$idad en puntos cr%ticos de la #ona de trabajo, si es necesario. &bicar un extintor en la #ona de trabajo (a ' mts. como máx.! *erifcar e inspeccionar elementos de i#aje (eslingas, grilletes, +ajas, estrobos, poleas! y pluma, pre$io al inicio de la maniobra.
0
)bjetos o cargas suspendidas
Golpes, contusiones, traumatismo, muerte
o colocarse debajo de una carga suspendida -$itar la presencia de personas ajenas a la maniobra y delimitar el área de trabajo. &tili#ar soga $iento para estabili#ar carga. Tener concentracin en las acti$idades a reali#ar.
0/
)bjetos o cargas en mo$imiento a ni$el del suelo
Golpes, contusiones, eridas, traumatismos, muerte
*erifcar e inspeccionar elementos de i#aje (eslingas, grilletes, +ajas, estrobos, poleas! y pluma, pre$io al inicio de la maniobra. Asegurar, de +orma adecuada, la carga a transportar. "espetar l%mites de $elocidad en la $%a por donde se transporte la carga. i+undir y $erifcar el cumplimiento del
SERVICIO DE FABRICACION, MONTAJE E INTERCONEXION DE TRES TANQUES DE 120 MB CADA UNO PARA ALMACENAMIENTO DE BIODIESEL B-100 Y TURBO A-1 EN REFINERIA TALARA
IZAJE DE CARGAS CON WINCHE
Doc.: CDM-POC-049 Elab.: G. CHERO. Rev.: A. Página: ? de 12
presente procedimiento.
ITE M
02
PELIGRO
uperfcies u )bjetos cortantes
RIESGO
3ortes, contusiones
ACCIÓN RECOMENDADA
&sar los -4uipos de 5roteccin 5ersonal (-.5.5.! apropiados para la acti$idad a reali#ar. *erifcar e inspeccionar la #ona donde se $an a reali#ar los trabajos. Tener concentracin durante el desarrollo de la acti$idad.
06
7e$antamiento o despla#amiento inadecuado de cargas
Tensin muscular, trastornos m8sculo9 es4uel:ticos.
0=
5isos resbaladi#os y;o terreno desni$elado.
Golpes, contusiones, traumatismos, +racturas.
0>
5royeccin de )bjetos o 5art%culas
Trauma ocular, ceguera temporal o permanente
7e$antar y;o manipular las cargas manuales, en +orma y en posicin correcta, y de acuerdo a lo establecido en la normati$idad (6
SERVICIO DE FABRICACION, MONTAJE E INTERCONEXION DE TRES TANQUES DE 120 MB CADA UNO PARA ALMACENAMIENTO DE BIODIESEL B-100 Y TURBO A-1 EN REFINERIA TALARA
IZAJE DE CARGAS CON WINCHE
Doc.: CDM-POC-049 Elab.: G. CHERO. Rev.: A. Página: 9 de 12
esmeril.
5roductos 4u%micos 4ue pueden ser inalados o ingeridos
A+ecciones respiratorias, alergias, intoxicacin.
0@
"uido
isminucin de la capacidad auditi$a.
ITE M
PELIGRO
RIESGO
0'
&sar los -4uipos de 5roteccin 5ersonal (-.5.5.! apropiados para la acti$idad a reali#ar (en especial proteccin respiratoria para $apores y umos metálicos!. "egar $%as de acceso a la #onas de trabajo (para reducir ni$eles de polucin generada!. &sar los -4uipos de 5roteccin 5ersonal (-.5.5.! apropiados para la acti$idad a reali#ar (en especial proteccin auditi$a!.
ACCIÓN RECOMENDADA
Gestionar permiso de trabajo en Altura, y elaborar el análisis de trabajo seguro (A.T..!.
10
Trabajos en Altura
Golpes, eridas, &sar el arn:s de seguridad conectado a la contusiones, l%nea de $ida y el punto de anclaje. muerte. *erifcar y e$aluar el arn:s de seguridad, escaleras y andamios a utili#ar en los trabajos, pre$io a su inicio. *erifcar y e$aluar el estado operati$o de los andamios a utili#ar pre$io al inicio de acti$idades.
11
&so de Andamios
Golpes, contusiones, +racturas, muerte.
&bicar y posicionar en +orma apropiada los andamios a utili#ar en la #ona de trabajo (de acuerdo a recomendaciones ecas en la normati$idad y el procedimiento correspondiente!. &sar arn:s de seguridad conectado a l%nea de $ida.
SERVICIO DE FABRICACION, MONTAJE E INTERCONEXION DE TRES TANQUES DE 120 MB CADA UNO PARA ALMACENAMIENTO DE BIODIESEL B-100 Y TURBO A-1 EN REFINERIA TALARA
IZAJE DE CARGAS CON WINCHE
Doc.: CDM-POC-049 Elab.: G. CHERO. Rev.: A. Página: 10 de 12
*erifcar e inspeccionar e4uipo de oxicorte y botellas de gases comprimidos, pre$io al inicio de los trabajos y mantenerlos en +orma $ertical y asegurarlos.
1
ateriales inBamables y;o combustibles (gases, l%4uidos, slidos!
Quemaduras, intoxicaciones, asfxia.
*erifcar 4ue la #ona de trabajo est: libre de combustibles en el piso, paredes y;o almacenado. "eali#ar la prueba de explosi$idad en los puntos cr%ticos de la #ona de trabajo. &bicar un extintor de 5.Q.. en la #ona de trabajo. *erifcar 4ue el personal 4ue realice trabajos de oxicorte use todos los -.5.5., y 4ue estos se encuentren en buen estado.
1/
o$imientos montonos o repetiti$os.
Catiga muscular, "eali#ar la tarea en +orma y en posicin correcta, y en caso de 4ue sea repetiti$a, tensin parar cada cierto per%odo (cada 16 muscular. minutos! por inter$alos de minutos.
12
Derramientas en altura
Golpes, eridas, ubir o bajar todo material, erramienta u objeto utili#ando sogas y asegurarlos. contusiones, elimitar y seEali#ar el área de trabajo +racturas para 4ue no circule personal.
ITE M
PELIGRO
16
&so de erramientas, e4uipos, má4uinas el:ctricas.
RIESGO
Quemaduras, asfxia, golpes, muerte
ACCIÓN RECOMENDADA
*erifcar e inspeccionar las erramientas e4uipos, cables y conexiones el:ctricas a utili#ar, pre$io al inicio de los trabajos. Gestionar el 5ermiso de Trabajo correspondiente a la acti$idad. -$itar reali#ar trabajos con erramientas o e4uipos el:ctricos en #onas con umedad o presencia de agua.
SERVICIO DE FABRICACION, MONTAJE E INTERCONEXION DE TRES TANQUES DE 120 MB CADA UNO PARA ALMACENAMIENTO DE BIODIESEL B-100 Y TURBO A-1 EN REFINERIA TALARA
IZAJE DE CARGAS CON WINCHE
Doc.: CDM-POC-049 Elab.: G. CHERO. Rev.: A. Página: 11 de 12
ANEO N$ >1: CONSTANCIA ACATAMIENTO ;o# aba*o i!%an$e# decla!a%o# $ene! conoci%ien$o " +na cla!a e(licaci,n del (!ocedi%ien$o (a!a !ealia! IZAJE DE CARGAS CON WINCHES ECTRICOS.
SERVICIO DE FABRICACION, MONTAJE E INTERCONEXION DE TRES TANQUES DE 120 MB CADA UNO PARA ALMACENAMIENTO DE BIODIESEL B-100 Y TURBO A-1 EN REFINERIA TALARA
IZAJE DE CARGAS CON WINCHE
ombre y Apellido
Cirma
5osicin ; )cupacin
Doc.: CDM-POC-049 Elab.: G. CHERO. Rev.: A. Página: 12 de 12
Ceca