Campo de tolerancias ISO Campos de tolerancia de límites básicos ISO y tolerancias básicas ISO Ejemplos •
Eje
•
Agujero
Límite básico ISO G (distancias mínimas) para medidas exteriores •
Medidas exteriores del eje 1 hasta 30 mm
Límite básico ISO G (distancias mínimas) para medidas exteriores •
Medidas exteriores del eje 1 hasta 30 mm
•
Medidas exteriores del eje 30 hasta 140 mm
•
Medidas exteriores del eje 140 hasta 315 mm
•
Medidas exteriores del eje 315 hasta 500 mm
Tolerancias básicas ISO T •
1 hasta 120 mm
•
120 hasta 1.000 mm
Límite básico ISO G (distancias mínimas) para medidas interiores •
Medidas interiores del agujero 1 hasta 30 mm
•
Medidas interiores del agujero 30 hasta 120 mm
•
Medidas interiores del agujero 120 hasta 250 mm
•
Medidas interiores del agujero 250 hasta 500 mm
•
Medidas interiores del agujero 500 hasta 1.000 mm
Tolerancias ISO para agujeros, DIN ISO 286-2 •
agujeros 3 hasta 50 mm
•
agujeros 50 hasta 180 mm
•
agujeros 180 hasta 400 mm
•
agujeros 400 hasta 1.000 mm
Tolerancias ISO para ejes •
Diámetros del eje 3 hasta 50 mm
•
Diámetros del eje 50 hasta 180 mm
•
Diámetros del eje 180 hasta 315 mm
•
Diámetros del eje 315 hasta 500 mm
Campos de tolerancia de límites básicos ISO y tolerancias básicas ISO Formar campo de tolerancia de límite básico ISO y tolerancia básica ISO Obtener de las tablas Límites básicos ISO G (ejes, agujeros) los límites básicos, es decir los límites más próximos (distancias mínimas) a la línea de cero teniendo en cuenta los signos (figura inferior) El otro límite se obtiene sumando o restando la tolerancia básica T (tabla Tolerancias básicas ISO T). Ejemplos Deben determinarse los límites de las siguientes tolerancias tolerancias (figura inferior)
Eje = 25 f 7
Agujero = 125 H 6
Ao = G = –20 μm (tabla Límite básico ISO G, eje)
Au = G = 0 ( tabla Límite básico ISO G, a gujero )
T = 21 μm (tabla Límite básico ISO T)
T = 25 μm ( tabla Límite básico ISO T )
Au = –20 –21 = –41 μm
Ao = 0 +25 = 25 μm.
25 f 7 =25
0 , 020
−
125 H 6 = 12
0 , 041
−
60 js 5
0 , 025 + 0
250 R 7
T = 13 μm ( tabla Tolerancia básica ISO T )
Ao = G = –67 μm ( tabla Límite básico ISO G, agujero )
Ao = + 6,5 μm
T = 46 μm ( tabla Límite básico ISO T )
Au = – 6,5 μm.
Au = –67 –46 = –113 μm.
60 js 5 =60
0 , 0065 + 0 , 0065 −
250 R 7 =250
Campos de tolerancia para eje y alojamiento
0 , 067
−
0 ,113
−
Límite básico ISO G (distancias mínimas) para medidas exteriores Medidas exteriores del eje 1 hasta 30 mm Diámetro nominal en mm Posición de tolerancia
Calidad
Prefijo
más de 1 hasta 3
3 6
6 10
10 14
14 18
18 24
24 30
Límites básicos en µm (DIN ISO 286-1) a
-
270
270
280
290
290
300
300
b
-
140
140
150
150
150
160
160
c
-
60
70
80
95
95
110
110
-
20
30
40
50
50
65
65
e
-
14
20
25
32
32
40
40
f
-
6
10
13
16
16
20
20
g
-
2
4
5
6
6
7
7
0
0
0
0
0
0
0
d Todas las calidades
h j1)
5y6
-
2
2
2
3
3
4
4
j1)
7
-
4
4
5
6
6
8
8
js
Todas las cal.
k
4 hasta 7
k
a partir de 8
Los límites son ±1/2 IT de la calidad correspondiente +
0
1
1
1
1
2
2
0
0
0
0
0
0
0
m
+
2
4
6
7
7
8
8
N
+
4
8
10
12
12
15
15
P
+
6
12
15
18
18
22
22
R
+
10
15
19
23
23
28
28
S
+
14
19
23
28
28
35
35
T
+
-
-
-
-
-
-
41
+
18
23
28
33
33
41
48
V
+
-
-
-
-
39
47
55
X
+
20
28
34
40
45
54
64
Y
+
-
-
-
-
-
63
75
Z
+
26
35
42
50
60
73
88
Za
+
32
42
52
64
77
98
118
Zb
+
40
50
67
90
108
136
160
Zc
+
60
80
97
130
150
188
218
U todas las calidades
Para la posición de tolerancia j , por regla general, se indica en l a tabla el límite inferior.
Límite básico ISO G (distancias mínimas) para medidas exteriores
Medidas exteriores del eje 1 hasta 30 mm
Diámetro nominal en mm
Posición de tolerancia
Calidad
Prefijo
más de 1 hasta 3
3 6
6 10
10 14
14 18
18 24
24 30
Límites básicos en µm (DIN ISO 286-1) a
-
270
270
280
290
290
300
300
b
-
140
140
150
150
150
160
160
c
-
60
70
80
95
95
110
110
-
20
30
40
50
50
65
65
e
-
14
20
25
32
32
40
40
f
-
6
10
13
16
16
20
20
g
-
2
4
5
6
6
7
7
0
0
0
0
0
0
0
d todas las calidades
h j1)
5y6
-
2
2
2
3
3
4
4
j1)
7
-
4
4
5
6
6
8
8
js
Todas las cal.
k
4 hasta 7
k
a partir de 8
Los límites son ±1/2 IT de la calidad correspondiente +
0
1
1
1
1
2
2
0
0
0
0
0
0
0
m
+
2
4
6
7
7
8
8
n
+
4
8
10
12
12
15
15
p
+
6
12
15
18
18
22
22
r
+
10
15
19
23
23
28
28
s
+
14
19
23
28
28
35
35
t
+
-
-
-
-
-
-
41
+
18
23
28
33
33
41
48
v
+
-
-
-
-
39
47
55
x
+
20
28
34
40
45
54
64
y
+
-
-
-
-
-
63
75
z
+
26
35
42
50
60
73
88
za
+
32
42
52
64
77
98
118
zb
+
40
50
67
90
108
136
160
zc
+
60
80
97
130
150
188
218
u todas las calidades
Para la posición de tolerancia j, por regla general, se indica en la tabla el límite inferior.
Medidas exteriores del eje 30 hasta 140 mm
Diámetro nominal en mm Posición de tolerancia
Calidad
Prefijo
30 40
40 50
50 65
65 80
80 100
100 120
120 140
Límites básicos en µm (DIN ISO 286-1) a
-
310
320
340
360
380
410
460
b
-
170
180
190
200
220
240
260
c
-
120
130
140
150
170
180
200
d
-
80
80
100
100
120
120
145
e
-
50
50
60
60
72
72
85
f
-
25
25
30
30
36
36
43
g
-
9
9
10
10
12
12
14
0
0
0
0
0
0
0
todas las calidades
h j1)
5y6
-
5
5
7
7
9
9
11
j1)
7
-
10
10
12
12
15
15
18
js
Todas las cal.
k
4 hasta 7
k
a partir de 8
Los límites son ±1/2 IT de la calidad correspondiente +
2
2
2
2
3
3
3
0
0
0
0
0
0
0
m
+
9
9
11
11
13
13
15
n
+
17
17
20
20
23
23
27
p
+
26
26
32
32
37
37
43
r
+
34
34
41
43
51
54
63
s
+
43
43
53
59
71
79
92
t
+
48
54
66
75
91
104
1 22
+
60
70
87
102
124
144
170
v
+
68
81
102
120
146
172
202
x
+
80
97
122
146
178
210
248
y
+
94
114
144
174
214
254
300
z
+
112
136
172
210
258
310
365
za
+
148
180
226
274
335
400
470
zb
+
200
242
300
360
445
525
620
zc
+
274
325
405
480
585
690
800
u todas las calidades
Para la posición de tolerancia j , por regla general, se indica en l a tabla el límite inferior.
Medidas exteriores del eje 140 hasta 315 mm
Diámetro nominal en mm Posición de tolerancia
Calidad
Prefijo
140 160
160 180
180 200
200 225
225 250
250 280
280 315
Límites básicos en µm (DIN ISO 286-1) a
-
520
580
660
740
820
9 920
1 050
b
-
280
310
340
380
420
480
540
c
-
210
230
240
260
280
300
330
-
145
145
170
170
170
190
190
e
-
85
85
100
100
100
110
110
f
-
43
43
50
50
50
56
56
g
-
14
14
15
15
15
17
17
0
0
0
0
0
0
0
d todas las calidades
h j1)
5y6
-
11
11
13
13
13
16
16
j1)
7
-
18
18
21
21
21
26
26
js
Todas las cal.
k
4 hasta 7
k
a partir de 8
Los límites son ±1/2 IT de la calidad correspondiente +
3
3
4
4
4
4
4
0
0
0
0
0
0
0
m
+
15
15
17
17
17
20
20
n
+
27
27
31
31
31
34
34
p
+
43
43
50
50
50
56
56
r
+
65
68
77
80
84
94
98
s
+
100
108
122
130
140
158
170
t
+
134
146
166
180
196
218
240
u
+
190
210
236
258
284
315
350
v
+
228
252
284
310
340
385
425
x
+
280
310
350
385
425
475
525
y
+
340
380
425
470
520
580
650
z
+
415
465
520
575
640
710
790
za
+
535
600
670
740
820
920
1 000
zb
+
700
780
880
960
1 050
1 200
1 300
zc
+
900
1 000
1 150
1 250
1 350
1 550
1 700
todas las calidades
Para la posición de tolerancia j , por regla general, se indica en l a tabla el límite inferior.
Medidas exteriores del eje 315 hasta 500 mm
Diámetro nominal en mm Posición de tolerancia
Calidad
Prefijo
315 355
355 400
400 450
450 500
Límites básicos en µm (DIN ISO 286-1) a
-
1 200
1 350
1 500
1 650
b
-
600
680
760
840
c
-
360
400
440
480
d
-
210
210
230
230
e
-
125
125
135
135
f
-
62
62
68
68
g
-
18
18
20
20
0
0
0
0
todas las calidades
h j1)
5y6
-
18
18
20
20
j1)
7
-
28
28
32
32
js
Todas las cal.
k
4 hasta 7
k
a partir de 8
Los límites son ±1/2 IT de la calidad correspondiente +
4
4
5
5
0
0
0
0
m
+
21
21
23
23
n
+
37
37
40
40
p
+
62
62
68
68
r
+
108
114
126
132
s
+
190
208
232
252
t
+
268
294
330
360
+
390
435
490
540
v
+
475
530
595
660
x
+
590
660
740
820
y
+
730
820
920
1 000
z
+
900
1 000
1 100
1 250
za
+
1 150
1 300
1450
1 600
zb
+
1 500
1 650
1 850
2 100
zc
+
1 900
2 100
2 400
2 600
u todas las calidades
Para la posición de tolerancia j , por regla general, se indica en l a tabla el límite inferior.
Tolerancias básicas ISO T 1 hasta 120 mm
Diámetro nominal en mm Calidad
más de 1 hasta 3
3 6
IT
6 10
10 18
18 30
30 50
50 80
80 120
Tolerancias básicas T en µm (DIN ISO 286-1)
1
0,8
1
1
1,2
1,5
1,5
2
2,5
2
1,2
1,5
1,5
2
2,5
2,5
3
4
3
2
2,5
2,5
3
4
4
5
6
4
3
4
4
5
6
7
8
10
5
4
5
6
8
9
11
13
15
6
6
8
9
11
13
16
19
22
7
10
12
15
18
21
25
30
35
8
14
18
22
27
33
39
46
54
9
25
30
36
43
52
62
74
87
10
40
48
58
70
84
100
120
140
11
60
75
90
110
130
160
190
220
12
100
120
150
180
210
250
300
350
13
140
180
220
270
330
390
460
540
14
250
300
360
430
520
620
740
870
15
400
480
580
700
840
1 000
1 200
1 400
16
600
750
900
1 100
1 300
1 600
1 900
2 200
120 hasta 1.000 mm Diámetro nominal en mm Calidad
120 180
180 250
IT
250 315
315 400
400 500
500 630
630 800
800 1000
Tolerancias básicas T en µm (DIN ISO 286-1)
1
3,5
4,5
6
7
8
-
-
-
2
5
7
8
9
10
-
-
-
3
8
10
12
13
15
-
-
-
4
12
14
16
18
20
-
-
-
5
18
20
23
25
27
-
-
-
6
25
29
32
36
40
44
50
56
7
40
46
52
57
63
70
80
90
8
63
72
81
89
97
110
125
140
9
100
115
130
140
155
175
200
230
10
160
185
210
230
250
280
320
360
11
250
290
320
360
400
440
500
560
12
400
460
520
570
630
700
800
900
13
630
720
810
890
970
1 100
1 250
1 400
14
1 000
1 150
1 300
1 400
1 550
1 750
2 000
2 300
15
1 600
1 850
2 100
2 300
2 500
2 800
3 200
3 600
16
2 500
2 900
3 200
3 600
4 000
4 400
5 000
5 600
Límite básico ISO G (distancias mínimas) para medidas interiores Medidas interiores del agujero 1 hasta 30 mm
Posición de tolerancia A B C D E F G H J1) 1)
J J1) JS K K K K M M M M N N N N P R S T U V X Y Z ZA ZB ZC P R S T U V X Y Z ZA ZB ZC P R S T U V X Y Z ZA ZB ZC
Calidad
Prefijo
+ de 1 hasta 3
3-6
+ + + + + + +
270 140 60 20 14 6 2 0
270 140 70 30 20 10 4 0
+
2
5
+ +
4 6
+ + + + -
0 0 0 0 2 2 -2 2 4 4 4 4 6 10 14 18 20 26 32 40 60 6 10 14 18 20 26 32 40 60 6 10 14 18 20 26 32 40 60
todas las calidades
6 7 8 Todas las cal. 5 6 7 8 6 7 8 a partir de 9 6 7 8 a partir de 9 6
6 7
7 a partir de 8
a partir de 8
-
Diámetro nominal en mm 6 - 10 10 - 14 14 - 18 Límites básicos en mm (DIN ISO 286-1) 280 290 290 150 150 150 80 95 95 40 50 50 25 32 32 13 16 16 5 6 6 0 0 0 5
6
6
6 8 10 10 10 12 15 15 Los límites son ±1/2 IT de la calidad correspondiente 0 1 2 2 2 2 2 2 3 5 6 6 5 6 8 8 1 3 4 4 0 0 0 0 +2 +1 +2 +2 4 6 7 7 5 7 9 9 4 4 5 5 2 3 3 3 0 0 0 0 9 12 15 15 12 16 20 20 16 20 25 25 20 25 30 30 36 25 31 37 42 32 39 47 57 39 49 61 74 47 64 87 105 77 94 127 147 8 9 11 11 11 13 16 16 15 17 21 21 19 22 26 26 32 24 28 33 38 31 36 43 53 38 46 57 70 46 61 83 101 76 91 123 143 12 15 18 18 15 19 23 23 19 23 28 28 23 28 33 33 39 28 34 40 45 35 42 50 60 42 52 64 77 50 67 90 108 80 97 130 150
Para la posición de tolerancia j, por regla general, se indica en la tabla el límite superior.
18 - 24
24 - 30
300 160 110 65 40 20 7 0
300 160 110 65 40 20 7 0
8
8
12 20
12 20
1 2 6 10 4 0 +4 8 11 7 3 0 18 24 31 37 43 50 59 69 94 132 184 14 20 27 33 39 46 55 65 90 128 180 22 28 35 41 47 54 63 73 98 136 188
1 2 6 10 4 0 +4 8 11 7 3 0 18 24 31 37 44 51 60 71 84 114 156 214 4 20 27 33 40 47 56 67 80 110 152 210 22 28 35 41 48 55 64 75 88 118 160 218
Medidas interiores del agujero 30 hasta 120 mm
Posición de tolerancia A B C D E F G H J1) J1) J1) JS K K K K M M M M N N N N P R S T U V X Y Z ZA ZB ZC P R S T U V X Y Z ZA ZB ZC P R S T U V X Y Z ZA
Calidad
todas las calidades
6 7 8
+ + + + + + + + + +
Todas las cal. 5 6 7 8 6 7 8 a partir de 9 6 7 8 a partir de 9 6
6 7
7 a partir de 8
ZB ZC
Prefijo
a partir de 8
+ + + + -
Diámetro nominal en mm 30 - 40 40 - 50 50 - 65 65 - 80 80 - 100 100 - 120 Límites básicos en mm (DIN ISO 286-1) 310 320 340 360 380 410 170 180 190 200 220 240 120 130 140 150 170 180 80 80 100 100 120 120 50 50 60 60 72 72 25 25 30 30 36 36 9 9 10 10 12 12 0 0 0 0 0 0 10 10 13 13 16 16 14 14 18 18 22 22 24 24 28 28 34 34 Los límites son ±1/2 IT de la calidad correspondiente 2 2 3 3 2 2 3 3 4 4 4 4 7 7 9 9 10 10 12 12 14 14 16 16 4 4 5 5 6 6 0 0 0 0 0 0 +5 +5 +5 +5 +6 +6 9 9 11 11 13 13 12 12 14 14 16 16 8 8 9 9 10 10 3 3 4 4 4 4 0 0 0 0 0 0 21 21 26 26 30 30 29 29 35 37 44 47 38 38 47 53 64 72 43 49 60 69 84 97 55 65 81 96 117 137 63 76 96 114 139 165 75 92 116 140 171 203 89 109 138 168 207 247 107 131 166 204 251 303 143 175 220 268 328 393 195 237 294 354 438 518 269 320 399 474 578 683 17 17 21 21 24 24 25 25 30 32 38 41 34 34 42 48 58 66 39 45 55 64 78 91 51 61 76 91 111 131 59 72 91 109 133 159 71 88 111 135 165 197 85 105 133 163 201 241 103 127 161 199 245 297 139 171 215 263 322 387 191 233 289 349 432 512 265 316 394 469 572 677 26 26 32 32 37 37 34 34 41 43 51 54 43 43 53 59 71 79 48 54 66 75 91 104 60 70 87 102 124 144 68 81 102 120 146 172 80 97 122 146 178 210 94 114 144 174 214 254 112 136 172 210 258 310 148 180 226 274 335 400
-
200
242
300
360
445
525
-
274
325
405
480
585
690
Para la posición de tolerancia J , por regla general, se indica en la tabla el límite superior.
Medidas interiores del agujero 120 hasta 250 mm
Posición de tolerancia A B C D E F G H J1) J1) J1) JS K K K K M M M M N N N N P R S T U V X Y Z ZA ZB ZC P R S T U V X Y Z ZA ZB ZC P R S T U V X Y Z ZA ZB ZC
Calidad
todas las calidades
6 7 8 Todas las cal. 5 6 7 8 6 7 8 a partir de 9 6 7 8 a partir de 9 6
6 7
7 a partir de 8
a partir de 8
Prefijo + + + + + + + + + + + + + + -
120 140
140 160
Diámetro nominal en mm 160 180 200 180 200 225
225 250
Límites básicos en mm (DIN ISO 286-1) 460 520 580 660 740 820 260 280 310 340 380 420 200 210 230 240 260 280 145 145 145 170 170 170 85 85 85 100 100 100 43 43 43 50 50 50 14 14 14 15 15 15 0 0 0 0 0 0 18 18 18 22 22 22 26 26 26 30 30 30 41 41 41 47 47 47 Los límites son ±1/2 IT de la calidad correspondiente 3 3 3 2 2 2 4 4 4 5 5 5 12 12 12 13 13 13 20 20 20 22 22 22 8 8 8 8 8 8 0 0 0 0 0 0 +8 +8 +8 +9 +9 +9 15 15 15 17 17 17 20 20 20 22 22 22 12 12 12 14 14 14 4 4 4 5 5 5 0 0 0 0 0 0 36 36 36 41 41 41 56 58 61 68 71 75 85 93 101 113 121 131 115 127 139 157 171 187 163 183 203 227 249 275 195 221 245 275 301 331 241 273 303 341 376 416 293 333 373 416 461 511 358 408 458 511 566 631 463 528 593 661 731 811 613 693 773 871 951 1 041 793 893 993 1 141 1 241 1 341 28 28 28 33 33 33 48 50 53 60 63 67 77 85 93 105 113 123 107 119 131 149 163 179 155 175 195 219 241 267 187 213 237 267 293 323 233 265 295 333 368 408 285 325 365 408 453 503 350 400 450 503 558 623 455 520 585 653 723 803 605 685 765 863 943 1 033 785 885 985 1 133 1 233 1 333 43 43 43 50 50 50 63 65 68 77 80 84 92 100 108 122 130 140 122 134 146 166 180 196 170 190 210 236 258 284 202 228 252 284 310 340 248 280 310 350 385 425 300 340 380 425 470 520 365 415 465 520 575 640 470 535 600 670 740 820 620 700 780 880 960 1 050 800 900 1 000 1 150 1 250 1 350
Para la posición de tolerancia J , por regla general, se indica en la tabla el límite superior. Medidas interiores del agujero 250 hasta 500 mm
Diámetro nominal en mm 280 315 355 400 450 Calidad Prefijo 315 355 400 450 500 Límites básicos en mm (DIN ISO 286-1) + 920 1 050 1 200 1 350 1 500 1 650 + 480 540 600 680 760 840 + 300 330 360 400 440 480 + 190 190 210 210 230 230 todas las cali-dades + 110 110 125 125 135 135 + 56 56 62 62 68 68 + 17 17 18 18 20 20 0 0 0 0 0 0 6 + 25 25 29 29 33 33 7 + 36 36 39 39 43 43 8 + 55 55 60 60 66 66 Todas las cal. Los límites son ±1/2 IT de la calidad correspondiente 5 + 3 3 3 3 2 2 6 + 5 5 7 7 8 8 7 + 16 16 17 17 18 18 8 + 25 25 28 28 29 29 6 9 9 10 10 10 10 7 0 0 0 0 0 0 8 +9 +9 +11 +11 +11 +11 a partir de 9 20 20 21 21 23 23 6 25 25 26 26 27 27 7 14 14 16 16 17 17 8 5 5 5 5 6 6 a partir de 9 0 0 0 0 0 0 6 47 47 51 51 55 55 85 89 97 103 113 119 149 161 179 197 219 239 209 231 257 283 317 347 306 341 379 424 477 527 376 416 464 519 582 647 466 516 579 649 727 807 571 641 719 809 907 987 701 781 889 989 1 087 1 237 911 991 1 139 1 289 1 437 1 587 1 191 1 291 1 489 1 639 1 837 2 087 6 1 541 1 691 1 889 2 089 2 387 2 587 7 36 36 41 41 45 45 74 78 87 93 103 109 138 150 169 187 209 229 198 220 247 273 307 337 295 330 369 414 467 517 365 405 454 509 572 637 455 505 569 639 717 797 560 630 709 799 897 977 690 770 879 979 1 077 1 227 900 980 1 129 1 279 1 427 1 577 1 180 1 280 1 479 1 629 1 827 2 077 7 1 530 1 680 1 879 2 079 2 377 2 577 a partir de 8 56 56 62 62 68 68 94 98 108 114 126 132 158 170 190 208 232 252 218 240 268 294 330 360 315 350 390 435 490 540 385 425 475 530 595 660 475 525 590 660 740 820 580 650 730 820 920 1 000 710 790 900 1 000 1 100 1 250 920 1 000 1 150 1 300 1 450 1 600 1 200 1 300 1 500 1 650 1 850 2 100 a partir de 8 1 550 1 700 1 900 2 100 2 400 2 600 Para la posición de tolerancia J , por regla general, se indica en la tabla el límite superior. Medidas interiores del agujero 500 hasta 1.000 mm
Posición de tolerancia
A B C D E F G H J1) J1) J1) JS K K K K M M M M N N N N P R S T U V X Y Z ZA ZB ZC P R S T U V X Y Z ZA ZB ZC P R S T U V X Y Z ZA ZB ZC
250 280
Posición de tolerancia
Calid-dad
Diámetro nominal en mm 560 - 630 630 – 710 710 - 800 800 - 900 Límites básicos en mm (DIN ISO 286-1) 260 290 290 320
Pre-fijo
500 - 560
+ + + +
260
+
145
145
160
160
170
170
F
+
76
76
80
80
86
86
G
+
22
22
24
24
26
26
+ + +
0 -
+ +
0
A B C D E
H J1) J1) J1) JS K K
todas las cali-dades
6 7 8 Todas las cal. 5 6
0 0 0 0 Los límites son ±1/2 IT de la calidad correspondiente 0 0 0 0
900 - 1 000 320
0 0
K
7
+
0
0
0
0
0
0
K
8
+
0
0
0
0
0
0
M
6
-
26
26
30
30
34
34
M
7
-
26
26
30
30
34
34
M
8
-26
-26
-30
-30
-34
-34
M
a partir de 9
-
26
26
30
30
34
34
N
6
-
44
44
50
50
56
56
N
7
-
44
44
50
50
56
56
N N P
8 a partir de 9 6
-
44 78
44 78
50 88
50 88
56 100
56 100
R
-
150
155
175
185
210
220
S
-
280
310
340
380
430
470
T
-
400
450
500
560
620
680
U V X Y Z ZA ZB ZC P
-
600 78
660 78
740 88
840 88
940 100
1 050 100
R
-
150
155
175
185
210
220
S
-
280
310
340
380
430
470
T
-
400
450
500
560
620
680
U V X Y Z ZA ZB ZC P
-
600 78
660 78
740 88
840 88
940 100
1 050 100
R
-
150
155
175
185
210
220
S
-
280
310
340
380
430
470
T
-
400
450
500
560
620
680
U V X Y Z ZA ZB ZC
-
600 -
660 -
740 -
840 -
940 -
1 050 -
6 7
7 a partir de 8
a partir de 8
Para la posición de tolerancia J , por regla general, se indica en la tabla el límite superior.
Tolerancias ISO para agujeros, DIN ISO 286-2 agujeros 3 hasta 50 mm
Referencia
E6 E7 E 11 E 12 E 13 F6 F7 F8 G6 G7 G8 H6 H7 H8 H9 H 10 H 11 J6 J7 J8 JS 6 JS 7 JS 8 K6 K7 K8 M6 M7 M8 N 6 N 7 N 8 P6 P7 P8 R6 R7
Límite nominal
más de 3 hasta 6
sup. inf. sup. inf. sup. inf. sup. inf. sup. inf. sup. inf. sup. inf. sup. inf. sup. inf. sup. inf. sup. inf. sup. inf. sup. inf. sup. inf. sup. inf. sup. inf. sup. inf. sup. inf. sup. inf. sup. inf. sup. inf. sup. inf. sup. inf. sup. inf. sup. inf. sup. inf. sup. inf. sup. inf. sup. inf. sup. inf. sup. inf. sup. inf. sup. inf. sup. inf. sup. inf. sup. inf. sup. inf.
+28 +20 +32 +20 +95 +20 +140 +20 +200 +20 +18 +10 +22 +10 +28 +10 +12 +4 +16 +4 +22 +4 +8 0 +12 0 +18 0 +30 0 +48 0 +75 0 +5 -3 +6 -6 +10 -8 +4 -4 +6 -6 +9 -9 +2 -6 +3 -9 +5 -13 -1 -9 0 -12 +2 -16 -5 -13 -4 -16 -2 -20 -9 -17 -8 -20 -12 -30 -12 -20 -11 -23
Diámetro nominal en mm 6 - 10 10 - 18 18 - 30 Límites en µm +34 +43 +53 +25 +32 +40 +40 +50 +61 +25 +32 +40 +115 +142 +170 +25 +32 +40 +175 +212 +250 +25 +32 +40 +245 +302 +370 +25 +32 +40 +22 +27 +33 +13 +16 +20 +28 +34 +41 +13 +16 +20 +35 +43 +53 +13 +16 +20 +14 +17 +20 +5 +6 +7 +20 +24 +28 +5 +6 +7 +27 +33 +40 +5 +6 +7 +9 +11 +13 0 0 0 +15 +18 +21 0 0 0 +22 +27 +33 0 0 0 +36 +43 +52 0 0 0 +58 +70 +84 0 0 0 +90 +110 +130 0 0 0 +5 +6 +8 -4 -5 -5 +8 +10 +12 -7 -8 -9 +12 +15 +20 -10 -12 -13 +4,5 +5,5 +6,5 -4,5 -5,5 -6,5 +7,5 +9 +10,5 -7,5 -9 -10,5 +11 +13,5 +16,5 -11 -13,5 -16,5 +2 +2 +2 -7 -9 -11 +5 +6 +6 -10 -12 -15 +6 +8 +10 -16 -19 -23 -3 -4 -4 -12 -15 -17 0 0 0 -15 -18 -21 +1 +2 +4 -21 -25 -29 -7 -9 -11 -16 -20 -24 -4 -5 -7 -19 -23 -28 -3 -3 -3 -25 -30 -36 -12 -15 -18 -21 -26 -31 -9 -11 -14 -24 -29 -35 -15 -18 -22 -37 -45 -55 -16 -20 -24 -25 -31 -37 -13 -16 -20 -28 -34 -41
agujeros 50 hasta 180 mm
30 - 40
40 - 50
+66 +50 +75 +50 +210 +50 +300 +50 +440 +50 +41 +25 +50 +25 +64 +25 +25 +9 +34 +9 +48 +9 +16 0 +25 0 +39 0 +62 0 +100 0 +160 0 +10 -6 +14 -11 +24 -15 +8 -8 +12,5 -12,5 +19,5 -19,5 +3 -13 +7 -18 +12 -27 -4 -20 0 -25 +5 -34 -12 -28 -8 -33 -3 -42 -21 -37 -17 -42 -26 -65 -29 -45 -25 -50
Referencia E6 E7 E11 E12 E13 F6 F7 F8 G6 G7 G8 H6 H7 H8 H9 H10 H11 J6 J7 J8 JS6 JS7 JS8 K6 K7 K8 M6 M7 M8 N6 N7 N8 P6 P7 P8 R6 R7
Límite nominal sup. inf. sup. inf. sup. inf. sup. inf. sup. inf. sup. inf. sup. inf. sup. inf. sup. inf. sup. inf. sup. inf. sup. inf. sup. inf. sup. inf. sup. inf. sup. inf. sup. inf. sup. inf. sup. inf. sup. inf. sup. inf. sup. inf. sup. inf. sup. inf. sup. inf. sup. inf. sup. inf. sup. inf. sup. inf. sup. inf. sup. inf. sup. inf. sup. inf. sup. inf. sup. inf. sup. inf. sup. inf.
50 - 65
-35 -54 -30 -60
Diámetro nominal en mm 100 - 120 120 - 140 Límites en µm +79 +94 +60 +72 +90 +107 +60 +72 +250 +292 +60 +72 +360 +422 +60 +72 +520 +612 +60 +72 +49 +58 +30 +36 +60 +71 +30 +36 +76 +90 +30 +36 +29 +34 +10 +12 +40 +47 +10 +12 +56 +66 +10 +12 +19 +22 0 0 +30 +35 0 0 +46 +54 0 0 +74 +87 0 0 +120 +140 0 0 +190 +220 0 0 +13 +16 -6 -6 +18 +22 -12 -13 +28 +34 -18 -20 +9,5 +11 -9,5 -11 +15 +17,5 -15 -17,5 +23 +27 -23 -27 +4 +4 -15 -18 +9 +10 -21 -25 +14 +16 -32 -38 -5 -6 -24 -28 0 0 -30 -35 +5 +6 -41 -48 -14 -16 -33 -38 -9 -10 -39 -45 -4 -4 -50 -58 -26 -30 -45 -52 -21 -24 -51 -59 -32 -37 -78 -91 -37 -44 -47 -56 -56 -66 -69 -81 -32 -38 -41 -48 -62 -73 -76 -88 agujeros 180 hasta 400 mm 65 - 80
80 - 100
140 - 160 +110 +85 +125 +85 +335 +85 +485 +85 +715 +85 +68 +43 +83 +43 +106 +43 +39 +14 +54 +14 +77 +14 +25 0 +40 0 +63 0 +100 0 +160 0 +250 0 +18 -7 +26 -14 +41 -22 +12,5 -12,5 +20 -20 +31,5 -31,5 +4 -21 +12 -28 +20 -43 -8 -33 0 -40 +8 -55 -20 -45 -12 -52 -4 -67 -36 -61 -28 -68 -43 -106 -58 -83 -50 -90
160 - 180
-61 -86 -53 -93
Referencia E6 E7 E11 E12 E13 F6 F7 F8 G6 G7 G8 H6 H7 H8 H9 H10 H11 J6 J7 J8 JS6 JS7 JS8 K6 K7 K8 M6 M7 M8 N6 N7 N8 P6 P7 P8 R6 R7
Límite nominal sup. inf. sup. inf. sup. inf. sup. inf. sup. inf. sup. inf. sup. inf. sup. inf. sup. inf. sup. inf. sup. inf. sup. inf. sup. inf. sup. inf. sup. inf. sup. inf. sup. inf. sup. inf. sup. inf. sup. inf. sup. inf. sup. inf. sup. inf. sup. inf. sup. inf. sup. inf. sup. inf. sup. inf. sup. inf. sup. inf. sup. inf. sup. inf. sup. inf. sup. inf. sup. inf. sup. inf. sup. inf.
180 - 200
-68 -97 -60 -106
Diámetro nominal en mm 225 - 250 250 - 280 280 - 315 Límites en µm +129 +142 +100 +110 +146 +162 +100 +110 +390 +430 +100 +110 +560 +630 +100 +110 +820 +920 +100 +110 +79 +88 +50 +56 +96 +108 +50 +56 +122 +137 +50 +56 +44 +49 +15 +17 +61 +69 +15 +17 +87 +98 +15 +17 +29 +32 0 0 +46 +52 0 0 +72 +81 0 0 +115 +130 0 0 +185 +210 0 0 +290 +320 0 0 +22 +25 -7 -7 +30 +36 –16 -16 +47 +55 -25 -26 +14,5 +16 -14,5 -16 +23 +26 -23 -26 +36 +40,5 -36 -40,5 +5 +5 -24 -27 +13 +16 -33 -36 +22 +25 -50 -56 -8 -9 -37 -41 0 0 -46 -52 +9 +9 -63 -72 -22 -25 -51 -57 -14 -14 -60 -66 -5 -5 -77 -86 -41 -47 -70 -79 -33 -36 -79 -88 -50 -56 -122 -137 -71 -75 -85 -89 -100 -104 -117 -121 -63 -67 -74 -78 -109 -113 -126 -130 agujeros 400 hasta 1.000 mm 200 - 225
315 - 355
355 - 400
+161 +125 +182 +125 +485 +125 +695 +125 +1 015 +125 +98 +62 +119 +62 +151 +62 +54 +18 +75 +18 +107 +18 +36 0 +57 0 +89 0 +140 0 +230 0 +360 0 +29 -7 +39 -18 +60 -29 +18 -18 +28,5 -28,5 +44,5 -44,5 +7 -29 +17 -40 +28 -61 -10 -46 0 -57 +11 -78 -26 -62 -16 -73 -5 -94 -51 -87 -41 -98 -62 -151 -97 -103 -133 -139 -87 -93 -144 -150
Referencia
E6 E7 E11 E12 E13 F6 F7 F8 G6 G7 G8 H6 H7 H8 H9 H10 H11 J6 J7 J8 JS6 JS7 JS8 K6 K7 K8 M6 M7 M8 N6 N7 N8 P6 P7 P8 R6 R7
Límite nominal sup. inf. sup. inf. sup. inf. sup. inf. sup. inf. sup. inf. sup. inf. sup. inf. sup. inf. sup. inf. sup. inf. sup. inf. sup. inf. sup. inf. sup. inf. sup. inf. sup. inf. sup. inf. sup. inf. sup. inf. sup. inf. sup. inf. sup. inf. sup. inf. sup. inf. sup. inf. sup. inf. sup. inf. sup. inf. sup. inf. sup. inf. sup. inf. sup. inf. sup. inf. sup. inf. sup. inf. sup. inf.
400 450
450 500
+175 +135 +198 +135 +535 +135 +765 +135 +1 105 +135 +108 +68 +131 +68 +165 +68 +60 +20 +83 +20 +117 +20 +40 0 +63 0 +97 0 +155 0 +250 0 +400 0 +33 -7 +43 -20 +66 -31 +20 -20 +31,5 -31,5 +48,5 -48,5 +8 -32 +18 -45 +29 -68 -10 -50 0 -63 +11 -86 -27 -67 -17 -80 -6 -103 -55 -95 -45 -108 -68 -165 -113 -119 -153 -159 -103 -109 -166 -172
Diámetro nominal en mm 500 560 630 710 560 630 710 800 Límites en µm +189 +210 +145 +160 +215 +240 +145 +160 +585 +660 +145 +160 +845 +960 +145 +160 +1 245 +1 410 +145 +160 +120 +130 +76 +80 +146 +160 +76 +80 +186 +205 +76 +80 +66 +74 +22 +24 +92 +104 +22 +24 +132 +149 +22 +24 +44 +50 0 0 +70 +80 0 0 +110 +125 0 0 +175 +200 0 0 +280 +320 0 0 +440 +500 0 0
-150 -194 -150 -220
800 900
900 1 000 +226 +170 +260 +170 +730 +170 +1 070 +170 +1 570 +170 +142 +86 +176 +86 +226 +86 +82 +26 +116 +26 +166 +26 +56 0 +90 0 +140 0 +230 0 +360 0 +560 0
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+22 -22 +35 -35 +55 -55 0 -44 0 -70 0 -110 -26 -70 -26 -96 -26 -136 -44 -88 -44 -114 -44 -154 -78 -122 -78 -148 -78 -188 -155 -199 -155 -225
+25 -25 +40 -40 +62,5 -62,5 0 -50 0 -80 0 -125 -30 -80 -30 -110 -30 -155 -50 -100 -50 -130 -50 -175 -88 -138 -88 -168 -88 -213 -175 -185 -225 -235 -175 -185 -255 -265
Tolerancias ISO para ejes Diámetros del eje 3 hasta 50 mm
-210 -266 -210 -300
+28 -28 +45 -45 +70 -70 0 -56 0 -90 0 -140 -34 -90 -34 -124 -34 -174 -56 -112 -56 -146 -56 -196 -100 -156 -100 -190 -100 -240 -220 -276 -220 -310
Referencia a12 a13 c13 d6 e6 e13 f5 f6 f7 g5 g6 g7 h4 h5 h6 h7 h8 h10 h11 h12 j5 j6 j7 js5 js6 js7 k5 k6 k7 m5 m6 m7 n5 n6 n7 p5 p6 r6
Diámetro nominal en mm 6 - 10 10 - 18 18 - 40 30 - 40 40 - 50 Límites en µm sup. -270 -280 -290 -300 -310 -320 inf. -390 -430 -470 -510 -560 -570 sup. -270 -280 -290 -300 -310 -320 inf. -450 -500 -560 -630 -700 -710 sup. -70 -80 -95 -110 -120 -130 inf. -250 -300 -365 -440 -510 -520 sup. -30 -40 -50 -65 -80 inf. -38 -49 -61 -78 -96 sup. -20 -25 -32 -40 -50 inf. -28 -34 -43 -53 -66 sup. -20 -25 -32 -40 -50 inf. -200 -245 -302 -370 -440 sup. -10 -13 -16 -20 -25 inf. -15 -19 -24 -29 -36 sup. -10 -13 -16 -20 -25 inf. -18 -22 -27 -33 -41 sup. -10 -13 -16 -20 -25 inf. -22 -28 -34 -41 -50 sup. -4 -5 -6 -7 -9 inf. -9 -11 -14 -16 -20 sup. -4 -5 -6 -7 -9 inf. -12 -14 -17 -20 -25 sup. -4 -5 -6 -7 -9 inf. -16 -20 -24 -28 -34 sup. 0 0 0 0 0 inf. –4 -4 -5 -6 -7 sup. 0 0 0 0 0 inf. -5 -6 -8 -9 -11 sup. 0 0 0 0 0 inf. -8 –9 -11 -13 -16 sup. 0 0 0 0 0 inf. -12 -15 -18 -21 -25 sup. 0 0 0 0 0 inf. -18 -22 -27 -33 -39 sup. 0 0 0 0 0 inf. -48 -58 -70 -84 -100 sup. 0 0 0 0 0 inf. -75 -90 -110 -130 -160 sup. 0 0 0 0 0 inf. -120 -150 -180 -210 -250 sup. +3 +4 +5 +5 +6 inf. -2 -2 -3 -4 -5 sup. +6 +7 +8 +9 +11 inf. -2 -2 -3 -4 -5 sup. +8 +10 +12 +13 +15 inf. -4 -5 -6 -8 -10 sup. +2,5 +3 +4 +4,5 +5,5 inf. -2,5 -3 -4 -4,5 -5,5 sup. +4 +4,5 +5,5 +6,5 +8 inf. -4 -4,5 -5,5 -6,5 -8 sup. +6 +7,5 +9 +10,5 +12,5 inf. -6 -7,5 -9 -10,5 -12,5 sup. +6 +7 +9 +11 +13 inf. +1 +1 +1 +2 +2 sup. +9 +10 +12 +15 +18 inf. +1 +1 +1 +2 +2 sup. +13 +16 +19 +23 +27 inf. +1 +1 +1 +2 +2 sup. +9 +12 +15 +17 +20 inf. +4 +6 +7 +8 +9 sup. +12 +15 +18 +21 +25 inf. +4 +6 +7 +8 +9 sup. +16 +21 +25 +29 +34 inf. +4 +6 +7 +8 +9 sup. +13 +16 +20 +24 +28 inf. +8 +10 +12 +15 +17 sup. +16 +19 +23 +28 +33 inf. +8 +10 +12 +15 +17 sup. +20 +25 +30 +36 +42 inf. +8 +10 +12 +15 +17 sup. +17 +21 +26 +31 +37 inf. +12 +15 +18 +22 +26 sup. +20 +24 +29 +35 +42 inf. +12 +15 +18 +22 +26 sup. +23 +28 +34 +41 +50 inf. +15 +19 +23 +28 +34 Diámetros del eje 50 hasta 180 mm Tolerancias ISO para ejes, DIN ISO 286-2 50 hasta 180 mm Límite no minal
más de 3 hasta 6
Referencia a12 a13 c13 d6 e6 e13 f5 f6 f7 g5 g6 g7 h4 h5 h6 h7 h8 h10 h11 h12 j5 j6 j7 js5 js6 js7 k5 k6 k7 m5 m6 m7 n5 n6 n7 p5 p6 r6
Diámetro nominal en mm Límite nominal 50 - 65 65 - 80 80 - 100 100 - 120 120 - 140 140 - 160 Límites en µm sup. -340 -360 -380 -410 -460 -520 inf. -640 -660 -730 -760 -860 -920 sup. -340 -360 -380 -410 -460 -520 inf. -800 -820 -920 -950 -1090 -1150 sup. -140 -150 -170 -180 -200 -210 inf. -600 -610 -710 -720 -830 -840 sup. -100 -120 -145 inf. -119 -142 -170 sup. -60 -72 -85 inf. -79 -94 -110 sup. -60 -72 -85 inf. -520 -612 -715 sup. -30 -36 -43 inf. -43 -51 -61 sup. -30 -36 -43 inf. -49 -58 -68 sup. -30 -36 -43 inf. -60 -71 -83 sup. -10 -12 -14 inf. -23 -27 -32 sup. -10 -12 -14 inf. -29 -34 -39 sup. -10 -12 -14 inf. -40 -47 -54 sup. 0 0 0 inf. -8 -10 -12 sup. 0 0 0 inf. -13 -15 -18 sup. 0 0 0 inf. -19 -22 -25 sup. 0 0 0 inf. -30 -35 -40 sup. 0 0 0 inf. -46 -54 -63 sup. 0 0 0 inf. -120 -140 -160 sup. 0 0 0 inf. -190 -220 -250 sup. 0 0 0 inf. -300 -350 -400 sup. +6 +6 +7 inf. -7 -9 -11 sup. +12 +13 +14 inf. -7 -9 -11 sup. +18 +20 +22 inf. -12 -15 -18 sup. +6,5 +7,5 +9 inf. -6,5 -7,5 -9 sup. +9,5 +11 +12,5 inf. -9,5 -11 -12,5 sup. +15 +17,5 +20 inf. -15 -17,5 -20 sup. +15 +18 +21 inf. +2 +3 +3 sup. +21 +25 +28 inf. +2 +3 +3 sup. +32 +38 +43 inf. +2 +3 +3 sup. +24 +28 +33 inf. +11 +13 +15 sup. +30 +35 +40 inf. +11 +13 +15 sup. +41 +48 +55 inf. +11 +13 +15 sup. +330 +38 +45 inf. +20 +23 +27 sup. +39 +45 +52 inf. +20 +23 +27 sup. +50 +58 +67 inf. +20 +23 +27 sup. +45 +52 +61 inf. +32 +37 +43 sup. +51 +59 +68 inf. +32 +37 +43 sup. +60 +62 +73 +76 +88 +90 inf. +41 +43 +51 +54 +63 +65 Diámetros del eje 180 hasta 315 mm Tolerancias ISO para ejes, DIN ISO 286-2, 180 hasta 315 mm
160 -180 -580 -980 -580 -1210 -230 -860
+93 +68
Referencia a12 a13 c13 d6 e6 e13 f5 f6 f7 g5 g6 g7 h4 h5 h6 h7 h8 h10 h11 h12 j5 j6 j7 js5 js6 js7 k5 k6 k7 m5 m6 m7 n5 n6 n7 p5 P6 R6
Diámetro nominal en mm Límite nominal 180 - 200 200 - 225 225 - 250 250 - 280 280 - 315 Límites en µm sup. -660 -740 -820 -920 -1 050 inf. -1 120 -1 200 -1 280 -1 440 -1 570 sup. -660 -740 -820 -920 -1 050 inf. -1 380 -1 460 -1 540 -1 730 -1 860 sup. -240 -260 -280 -300 -330 inf. -960 -980 -1 000 -1 110 -1 140 sup. -170 -190 inf. -199 -222 sup. -100 -110 inf. -129 -142 sup. -100 -110 inf. -820 -920 sup. -50 -56 inf. -70 -79 sup. -50 -56 inf. -79 -88 sup. -50 -56 inf. -96 -108 sup. -15 -17 inf. -35 -40 sup. -15 -17 inf. -44 -49 sup. -15 -17 inf. -61 -69 sup. 0 0 inf. -14 -16 sup. 0 0 inf. -20 -23 sup. 0 0 inf. -29 -32 sup. 0 0 inf. -46 -52 sup. 0 0 inf. -72 -81 sup. 0 0 inf. -185 -210 sup. 0 0 inf. -290 -320 sup. 0 0 inf. -460 -520 sup. +7 +7 inf. -13 -16 sup. +16 +16 inf. -13 -16 sup. +25 +26 inf. -21 -26 sup. +10 +11,5 inf. -10 -11,5 sup. +14,5 +16 inf. -14,5 -16 sup. +23 +26 inf. -23 -26 sup. +24 +27 inf. +4 +4 sup. +33 +36 inf. +4 +4 sup. +50 +56 inf. +4 +4 sup. +37 +43 inf. +17 +20 sup. +46 +52 inf. +17 +20 sup. +63 +72 inf. +17 +20 sup. +51 +57 inf. +31 +34 sup. +60 +66 inf. +31 +34 sup. +77 +86 inf. +31 +34 sup. +70 +79 inf. +50 +56 sup. +79 +88 inf. +50 +56 sup. +106 +109 +113 +126 +130 inf. +77 +80 +84 +94 +98 Diámetros del eje 315 hasta 500 mm Tolerancias ISO para ejes, DIN ISO 286-2, 315 hasta 500 mm
