Apologia Para La Historia o El Oficio de Historiador Resumen

 APOLOGIA PA PARA RA LA HISTORIA HISTORIA O EL OFICIO DE HISTORIADOR (MARC BLOCH) | Protocolo Teoría y Método e la H!"tor!a # |

SI$TESIS El A%tor &ro&oe aal!'ar aal!'ar la le!t!!dad de la *!"tor!a coo cooc!!eto y coo o+!c!o, La a-ala e "í !"a ya "ea coo o+!c!o o ero &a"at!e&o. coo % e/erc!c!o e/erc!c!o de la !tel!ec!a y la ece"!dad de "at!"+acer la c%r!o"!dad. a"í coo de d!"traer, Pero "e0ala 1%e &ara el H!"tor!ador. la H!"tor!a e" de car2cter c!etí+!co y 1%e lo e". e c%ato t!ee etodoloía. *erra!eta". *erra!eta". téc!ca" y % o3/eto de e"t%d!o de+!!do, E"ta e" la H!"tor!a de lo" *!"tor!adore", El o3/eto de e"t%d!o de la H!"tor!a e" el Ho3re. e/or d!c*o lo" *o3re" e el t!e&o. e lo 1%e él llaa la d%rac!4. el t!e&o *!"t4r!co,  A1%í o" ecotrao" ecotrao" co la d!+!c%ltad d!+!c%ltad de &rec!"ar &rec!"ar la e5te"!4 de de t!e&o o d%rac!4 d%rac!4 a la 1%e "e de3e c!rc%"cr!3!r la !-e"t!ac!4 !-e"t!ac!4 c!etí+!ca de la *!"tor!a, De"de d4de y *a"ta d4de6 El *o3re e el &a"ado, Pero c%2do "e co"!dera &a"ado6 C%2do el &re"ete de/a de "erlo y "e co-!erte e &a"ado. 23!to de e"t%d!o del *!"tor!ador6 El a%tor o" &re"eta la or!etac!4 1%e 3%"ca lo" oríee" del acotec!!eto a e"t%d!ar,, Pero lo" lí!te" "o "%3/et!-o" y ar3!trar!o", Otra or!etac!4 o" *a3la de la e"t%d!ar !ed!ate'. !"&!rado" !"&!rado" &or el e-ol%c!o! e-ol%c!o!"o "o de oda e la é&oca, Pero el e-eto y7o &er"oa/e o "e &%ede eteder "! o e" e "% cote5to,  A la -e' o" !d!ca 1%e 1%e &ara eteder eteder el &a"ado ece"!tao" ece"!tao" coocer coocer el &re"ete. &re"ete. 1%e e" dode "e a!+!e"ta +e4eo" 1%e o" ay%da a co&reder y o+recer %a !ter&retac!4 la -!-ec!a del &a"ado. y a "% -e'. el &a"ado o" ay%da a co&reder el &re"ete, Para a"!r e"te &a"ado. el *!"tor!ador "e -ale de *erra!eta" 1%e le &er!te acceder a H%ella" del &a"ado8 e"ta" *%ella" "o la ater!a co la 1%e tra3a/a el *!"tor!ador. etreada" &or lo" te"t!o" de lo" acotec!!e acotec!!eto". to". ya "ea de +ora -ol%tar!a coo +%ete arrat!-a co la !tec!4 de "er cooc!da &or la &o"ter!dad o de aera !-ol%tar!a.. "! !tec!4 de *acer"e &93l!ca, !-ol%tar!a Pero &ara 1%e a3a" *erra!eta" realete a&orte l%ce" al cooc!!eto y a la &re%ta real!'ada. el a%tor o" "%!ere 1%e la téc!ca &r!ord!al 1%e el *!"tor!ador a&l!ca e" la del c%e"t!oar!o. el c%al de3e e"tar &rede+!!do al coe'ar la !-e"t!ac!4 y e" la 1%e cot!ee la" &re!"a" y la d!recc!4 1%e acota la !-e"t!ac!4, : "o e"ta" re"&%e"ta" la" 1%e -a ay%dado a a&l!ar el cooc!!eto del &a"ado. a o+recer %a -er"!4 &la%"!3le del &a"ado *!"t4r!co, La" !dea" cetrale" 1%e co"!deraré e e"te &rotocolo "o la" "!%!ete"; #, Le!t!!dad y -al!de' de la H!"tor!a coo c!ec!a <, La relac!4 etre &a"ado y &re"ete &ara la +or%lac!4 del cooc!!eto *!"t4r!co =, Acce"o al cooc!!eto *!"t4r!co; Te"t!o!o" y Herra!eta", DESARROLLO DE LAS IDEAS CE$TRALES #, Le!t!!dad y >al!de' de la H!"tor!a coo c!ec!a

Marc Bloc* o" d!ce 1%e la H!"tor!a "!r-e a%1%e "olo "ea &ara d!"traer. ya coo c!ec!a Marc Bloc* o" d!ce 1%e la H!"tor!a "!r-e a%1%e "olo "ea &ara d!"traer. ya 1%e re"&ode a %a ece"!dad *%aa &or coocer y "at!"+acer "% c%r!o"!dad !telect%al de acceder a "% &a"ado, P%ede de"arrollar"e coo &a"at!e&o. "!&le c%r!o"!dad o coo o+!c!o y e e"te "et!do t!ee &lea le!t!!dad. tato coo c%al1%!er otro "a3er, Pero lo 1%e la d!+erec!a del o+!c!o real!'ado &or el H!"tor!ador e" la a&l!cac!4 de lo" étodo" y *erra!eta" de la c!ec!a y "e acota &or el o3/eto de+!!do de "% e"t%d!o, E"to e" lo 1%e el a%tor llaa ?la H!"tor!a de lo" H!"tor!adore"@, E" dec!r. el e"t%d!o de lo" Ho3re" e el T!e&o, E" %a c!ec!a e/ec%tada &or el *o3re de c!ec!a" co -ocac!4. ya 1%e el &roce"o de co"tr%cc!4 del cooc!!eto *!"t4r!co e" ta "at!"+actor!o coo el re"%ltado !"o, La &re%ta 1%e "e &latea Bloc* e"; E 3a"e a 1%é ar%eto" "e &%ede -al!dar a la H!"tor!a coo c!ec!a6 $o "e le &%ede a&l!car lo" !"o" &r!c!&!o" de la" c!ec!a" at%rale" a la" c!ec!a" del e"&ír!t%. etre la" c%ale" "e ec%etra la H!"tor!a. &ero !%alete &%ede "er é"ta r!%ro"a e la !-e"t!ac!4 1%e &rod%ce el cooc!!eto c!etí+!co *!"t4r!co, $o" d!ce el a%tor; ?la *!"tor!a tedr2. &%e". el derec*o a re!-!d!car "% l%ar etre lo" cooc!!eto" -erdaderaete d!o" de e"+%er'o. "4lo e la ed!da e 1%e. e -e' de %a "!&le e%erac!4 "! relac!oe" y ca"! "! lí!te". o" &er!ta %a cla"!+!cac!4 rac!oal y %a &rore"!-a !tel!!3!l!dad@, (#) El !teto &o"!t!-!"ta de e5teder a la" c!ec!a" del e"&ír!t% lo" &ar2etro" !tel!!3!l!dad@, (#) El !teto &o"!t!-!"ta de e5teder a la" c!ec!a" del e"&ír!t% lo" &ar2etro" de la" c!ec!a" e5acta". ar%yedo 1%e o &%ede *a3er cooc!!eto -erdaderaete c!etí+!co "! deo"trac!oe" !rre+%ta3le" y certe'a". d!o l%ar etre lo" *!"tor!adore" a do" &o"t%ra"; Hay a%tore" (la &o"!c!4 &o"!t!-!"ta) 1%e le cr!t!ca a la H!"tor!a 1%e o e" 9t!l ded!car t!e&o a lo 1%e ya &a"4 y o *ay aera c!erta de coocer -erdaderaete. eted!edo e"to coo la o3tec!4 de certe'a" y re%lar!dade". !etra" 1%e otro" *!"tor!adore" (?*!"tor!adore" *!"tor!'ate"@) "e re"!a a co"!derarla coo % o+!c!o eor. %a colecc!4 de acotec!!eto", Pero &ara Bloc*. e"ta" crít!ca" o t!ee +%daeto. de"de el oeto e 1%e o e"t2 *a3lado de la H!"tor!a de lo" H!"tor!adore". ! de la +ora e 1%e lo" étodo" de la c!ec!a "o a&l!cado" a la H!"tor!a, El &a"ado o &%ede a3ordar"e. &ero el cooc!!eto del &a"ado "! &%ede "er acced!do y e" lo 1%e *ace de la H!"tor!a %a c!ec!a e &rore"o, ?E" % e"+%er'o eca!ado a coocer e/or8 &or co"!%!ete. alo e o-!!eto@ (<), La !-e"t!ac!4 *!"t4r!ca "e &latea co &re!"a" a -al!dar. co %a etodoloía &ara la o3tec!4 de !+orac!4 de la" +%ete" y % a2l!"!" y "íte"!" 1%e -a co"tr%yedo %a -er"!4 &o"!3le del &a"ado *!"t4r!co, :a 1%e el &a"ado e H!"tor!a o "e re-!-e ! "e reco"tr%ye. "olo &odeo" o&tar a co"tr%!r %a &o"!3!l!dad,  (#) Bloc*. Marc, A&oloía &ara la H!"tor!a o el o+!c!o del (#) Bloc*. Marc, A&oloía &ara la H!"tor!a o el o+!c!o del *!"tor!ador, P2,  (<) I3íde. &2, 

<, Relac!4 &a"ado y &re"ete &ara la +or%lac!4 del cooc!!eto *!"t4r!co El a%tor -a del!eado %a de+!!c!4 de H!"tor!a. e la 1%e "e0ala "% o3/eto de e"t%d!o coo el Ho3re. &ero el *o3re e el T!e&o. e el t!e&o &a"ado. lo 1%e él llaa la d%rac!4, De a1%í 1%e "%re el de3ate re"&ecto de d4de ter!a el &a"ado y "e co-!erte e &re"ete. o 3!e. c%2do el &re"ete de/a de "erlo y "e tra"+ora e &a"ado "%/eto de !-e"t!ac!4 *!"t4r!ca, A"í coo "! "e *ace ece"ar!o &ara la !ter&retac!4 *!"t4r!ca el cooc!!eto del &er!odo *!"t4r!co !ed!ataete ater!or al e"t%d!ado, Mec!oa la corr!ete 1%e !ter&reta la H!"tor!a coo la 39"1%eda de lo" oríee". eted!do coo el &r!c!&!o 1%e der!-a e el acotec!!eto a e"t%d!ar8 e dode "e e5cl%ye el cooc!!eto del &re"ete &ara el eted!!eto del +e4eo, E"to colle-a al error de e"ta3lecer coe5!oe" ca%"ale". co+%d!r cocateac!4 de *ec*o" co la e5&l!cac!4 de lo" !"o". 1%e /%"t!+!1%e o codee el "%ce"o. lo 1%e Bloc* llaa la ?aía de e/%!c!ar@ (=), E el otro e5treo. "e &o"!c!oa a1%ello" 1%e &o"t%la 1%e el &a"ado o e" ece"ar!o &ara o3teer !+orac!4 1%e o" &er!ta co&reder % acotec!!eto8 lo" e-ol%c!o!"ta". 1%e co"!dera 1%e el acotec!!eto e "í !"o ya cot!ee y e" ca&a' de re-elar lo" atecedete" 1%e &er!ta "% co&re"!4, S! e3aro. el a%tor o ad"cr!3e a !%a de la" do"8 2" 3!e co"!dera 1%e la co&re"!4 y co"tr%cc!4 de la -er"!4 2" &la%"!3le del &a"ado de3e 3a"ar"e e % cooc!!eto y eted!!eto del cote5to del acotec!!eto. coo el !"o Bloc* o" d!ce ?% +e4eo *!"t4r!co %ca "e e5&l!ca &leaete +%era del e"t%d!o de "% oeto, E"to e" c!erto &ara toda" la" eta&a" de la e-ol%c!4, Para la 1%e -!-!o" y &ara la" otra"@ (), A"!!"o. de la 9!ca aera 1%e coo "ere" *%ao" teeo" de acceder a la -!-ec!a del &a"ado. e" a tra-é" de %e"tra &ro&!a e5&er!ec!a. y de e"ta aera la co&re"!4 del &re"ete. e dode +e4eo" "!!lare" "e da. o" &er!te teer cla-e" &ara +or%lar y o+recer %a -er"!4 del &a"ado *!"t4r!co, E"ta &art!c!&ac!4 y %"o del &re"ete &ara la co&re"!4 y co"tr%cc!4 del &a"ado. "e0alada coo d!+erec!ac!4 etre el H!"tor!ador (1%e e/erce el o+!c!o de la c!ec!a *!"t4r!ca) y lo" a+!c!oado" a la *!"tor!a, $o" d!ce 1%e ?la !co&re"!4 del &re"ete ace +atalete de la !orac!a del &a"ado, Pero e" !%alete -ao e"+or'ar"e &or co&reder el &a"ado. "! o "e "a3e ada del &re"ete@ (),  De"de el oeto e 1%e "e et!ede 1%e el &re"ete e" e+íero y &eraeteete "e co-!erte e &a"ado8 la a&l!t%d de e"t%d!o del H!"tor!ador llea *a"ta el &a"ado 2" !ed!ato8 la d!"tac!a relat!-a ece"ar!a &ara real!'ar a2l!"!" del +e4eo *!"t4r!co e" -ar!a3le. ya 1%e "e &%ede e"tar !-ol%crado a+ect!-aete co el +e4eo a -ar!a3le. ya 1%e "e &%ede e"tar !-ol%crado a+ect!-aete co el +e4eo a e"t%d!ar ya "ea 1%e "e e"t%d!e % acotec!!eto del &a"ado !ed!ato. dode "oo" cote&or2eo" de lo" te"t!o". o 3!e. 1%e "e e"t%d!e % +e4eo del &a"ado. c%ya" co"ec%ec!a" "e "!%e a!+e"tado e el &re"ete (e/, La G%erra del Pací+!co), E &ala3ra" de Bloc*; ?c%ado la" re"oac!a" "et!etale" etra e  /%eo. el lí!te etre lo act%al y lo o act%al d!"ta %c*o de deter!ar"e ece"ar!aete &or la ed!da ate2t!ca de % !ter-alo de t!e&o@ (),  (=) Bloc*. Marc, A&oloía &ara la H!"tor!a o el o+!c!o del *!"tor!ador, P2, #

() I3íde. &2,  () I3íde. &2, # () I3íde. &2,  =, Acce"o al cooc!!eto *!"t4r!co; Te"t!o!o" y Herra!eta" La &re%ta 1%e "%re e" la de C4o ad1%!r!r el cooc!!eto &ara co"tr%!r %a -er"!4 del &a"ado *!"t4r!co. "! el *!"tor!ador o +%e te"t!o &re"ec!al de lo" *ec*o" a !-e"t!ar6 El a%tor o" re"&ode co lo" ater!ale" a %"ar y la etodoloía &ara a&l!car +rete a e"o" ater!ale" y o3teer la !+orac!4 re1%er!da y &o"!3le, $o" d!ce 1%e el cooc!!eto de lo" *ec*o" *%ao". tato &re"ete" coo &a"ado". "e lora a"!r a tra-é" de la O3"er-ac!4 *!"t4r!ca. 1%e "e "!r-e de la" H%ella" de/ada" &or lo" te"t!o" del &a"ado &ara o3teer e"te cooc!!eto, E"ta" *%ella" &%ede "er de t!&o -ol%tar!o. llaada" +%ete" arrat!-a", So doc%eto" 1%e +%ero creado" co la !te"!4 or!!al de "er-!r de te"t!o!o &ara la" +%t%ra" doc%eto" 1%e +%ero creado" co la !te"!4 or!!al de "er-!r de te"t!o!o &ara la" +%t%ra" eerac!oe", S! 3!e "o de !d!"c%t!3le -alor. &re"eta la l!!tac!4 del "e"o 1%e le !&r!e el &%to de -!"ta del a%tor del doc%eto, E"to" "e -e ed!ado" &or la !tec!oal!dad co"c!ete del a%tor de e5&re"ar %a o&!!4 cocreta. o 3!e. &or la !&o"!3!l!dad del "er *%ao de a3"traer"e de "% &ro&!a e5&er!ec!a !ed!ata y &or tato. lo 1%e o" llea e" "% !ter&retac!4 "%3/et!-a de lo" *ec*o" y el cote5to, A*ora 3!e. e"te ater!al o" &re"eta la &o"!3!l!dad de %a do3le lect%ra8 la d!recta 1%e e" la !te"!4 &r!era del te"t!o. y la !d!recta. 1%e e" la 1%e el *!"tor!ador &%ede o3teer %t!l!'ado *erra!eta" de !terroac!4 y a2l!"!" &ro&!a" de la c!ec!a *!"t4r!ca, Coo e/e&lo de e"ta" +%ete" e"t2 la" cr4!ca". eor!a". etre otro", El otro t!&o de H%ella. e" el te"t!o!o !-ol%tar!o, S% caracterí"t!ca e" o *acer "!do creado o de/ado co el +! 9lt!o de !+orar a lo" +%t%ro" !-e"t!adore", S%" *alla'o" "o +ort%!to". o 3!e. "o re"catado" &or lo" !-e"t!adore" de etre lo" re"to" del &a"ado, Coo e/e&lo de e"to" te"t!o!o" ecotrao" lo" doc%eto" "ecreto"7co+!dec!ale". oeda". o3/eto". etre otro", S! 3!e o+rece al !-e"t!ador !+orac!4 2" d!recta y eo" !tec!oada. o de/a de &re"etar "e"o" y "%3/et!-!dade", Hoy "o e"to" te"t!o!o" lo" 1%e coc!ta ayor atec!4. ya 1%e o+rece acce"o a !+orac!4 1%e co&leeta a1%ella etreada &or la +%ete arrat!-a y la *ace 2" !tel!!3le. a"í 1%e co&leeta a1%ella etreada &or la +%ete arrat!-a y la *ace 2" !tel!!3le. a"í coo ta3!é &er!te acceder a cooc!!eto" de é&oca" o *ec*o" "o3re lo" 1%e o "e c%eta co +%ete" arrat!-a" o "o eo" co+!a3le", S! e3aro. o" d!ce Bloc*. 1%e e"to" te"t!o!o" &or "! !"o" o etrea la !+orac!4 1%e el *!"tor!ador re1%!ere, Hay 1%e@ *acerlo" *a3lar@. ed!ate *erra!eta" &ro&!a" de la c!ec!a *!"t4r!ca, $o" &ro&oe el C%e"t!oar!o o ec%e"ta, Se0ala 1%e &ara a3arcar %a !-e"t!ac!4 c!etí+!ca *!"t4r!ca de3e e5!"t!r &re-!aete % c%e"t!oar!o de &re%ta" c%ya +%c!4 e" acotar el 2rea de !-e"t!ac!4. e"ta3lecer &re!"a" 1%e "e 1%!era cotra"tar o -al!dar y 1%e or!ete e la" dec!"!oe" de o&c!4 a la" 1%e todo !-e"t!ador "e -er2 e+retado al "elecc!oar líea" de !-e"t!ac!4. "elecc!4 de +%ete". etc, Bloc* d!ce 1%e e"te c%e"t!oar!o "!e&re e5!"te. a%1%e "4lo "ea e la ete del *!"tor!ador. y &ro-!ee de la"

&re%ta" y &re/%!c!o" co la" 1%e a3orda !!c!alete el tea, Ta3!é o" ad-!erte 1%e ?e"a "elecc!4 rac!oal de &re%ta" t!ee 1%e "er "%aete +le5!3le. "%"ce&t!3le de recoer a lo laro del ca!o %a %lt!t%d de eleeto" %e-o" y a3r!r"e a toda" la" "or&re"a",@ (),       () Bloc*. Marc, A&oloía &ara la H!"tor!a o el o+!c!o del *!"tor!ador, P2,  GLOSARIO #, H!"tor!a de lo" H!"tor!adore" ?La c!ec!a de lo" Ho3re" e el t!e&o8 1%e "! ce"ar ece"!ta %!r el e"t%d!o de lo" %erto" co el de lo" -!-o"@, Ho3re" e el t!e&o8 1%e "! ce"ar ece"!ta %!r el e"t%d!o de lo" %erto" co el de lo" -!-o"@, Bloc* &ro&oe 1%e e"e ?t!e&o@ "e e5t!eda *a"ta el &re"ete, P2 =, <, O3/eto de la H!"tor!a El o3/eto de la H!"tor!a "o lo" Ho3re". e "% "oc!edad y e el t!e&o, =, D%rac!4 E" el t!e&o de la H!"tor!a. dode ecotrao" lo" +e4eo" a e"t%d!ar y de"de dode lo" &odeo" co&reder, E" % t!e&o cot!%o y de ca3!o &er&et%o, , Cooc!!eto del Pa"ado ?El &a"ado e" alo dado 1%e o "er2 od!+!cado &or ada, Pero el cooc!!eto del &a"ado e" %a co"a e &rore"o 1%e o de/a de tra"+orar"e y &er+ecc!oar"e@ P2, <, Del c%al "4lo e" &o"!3le coocer lo 1%e el !"o &a"ado &ro&orc!oa co"c!eteete o o, , Pre"ete "ado la" &ala3ra" de Bloc*; ?E lo !+!!to de la d%rac!4. corre"&ode a % &%to !9"c%lo 1%e "! ce"ar "e e"1%!-a8 % !"tate 1%e %ere ta &roto coo ace,,e le%a/e co9. ?&re"ete@ "!!+!ca &a"ado cercaoe el -a"to dec%r"o del t!e&o. "e cree 1%e e" &o"!3le a&artar %a +a"e de e5te"!4 corta, Relat!-aete &oco d!"tate de o"otro" e "% &%to de &art!da. e"a +a"e co&rede e "% 9lt!a eta&a lo" día" e 1%e -!-!o"@ P2, , , O3"er-ac!4 H!"t4r!ca E" el cooc!!eto de lo" *ec*o" del &a"ado y de la ayoría de lo" del &re"ete. real!'ado" ed!ate la %t!l!'ac!4 de H%ella", , H%ella ?E" la arca de % +e4eo 1%e %e"tro" "et!do" &%ede &erc!3!r. &ero 1%e "o !&o"!3le" de ca&tar e "í !"o,&%ede l!teralete dar e5!"tec!a a al%a" de ella"(,&or ed!o !&o"!3le" de ca&tar e "í !"o,&%ede l!teralete dar e5!"tec!a a al%a" de ella"(,&or ed!o de) lo" !+ore" de lo" te"t!o", P2, J. &2, #, , Te"t!o!o !-ol%tar!o Se re+!ere a lo" doc%eto" y o3/eto" de/ado" &or lo" te"t!o" del &a"ado. "! la !te"!4 co"c!ete de de/ar la *%ella &ara la co&re"!4 de la" +%t%ra"

eerac!oe", E" de"de e"to" te"t!o!o" 1%e "e &%ede o3teer %c*a !+orac!4. 1%e &er!ta co&reder e/or la" +%ete" arrat!-a" y lo" cote5to" *!"t4r!co", E/e&lo" "o lo" &a&!ro" de la" t%3a" e!&c!a". oeda". *erra!eta". doc%eto" co+!dec!ale" y "ecreto" de lo" e"tado". etre otro", J, F%ete $arrat!-a ?Relato" del!3eradaete de"t!ado" a !+orar a lo" lectore"@ &2, , So &arte de lo" te"t!o!o" de/ado" &or lo" te"t!o" del &a"ado. "o -ol%tar!o", Etre ello" ecotrao" la" cr4!ca". eor!a". doc%eto" &93l!co". etre otro", #K, C%e"t!oar!o Herra!eta 1%e %t!l!'a el *!"tor!ador &ara ?!terroar@ a lo" te"t!o!o" del +e4eo o acotec!!eto 1%e -a a !-e"t!ar y o3teer re"&%e"ta" 2" e"&ecí+!ca", E" re1%!"!to 32"!co del étodo de a&ro5!ac!4 c!etí+!ca a la H!"tor!a8 &re"%&oe &re!"a" a co"tatar. %a d!recc!4 de la !-e"t!ac!4, El a%tor "e0ala 1%e e toda !-e"t!ac!4 *!"t4r!ca e5!"te &or &arte del !-e"t!ador % c%e"t!oar!o. ya "ea e5&líc!to o t2c!to. etreado &or la" &re%ta" 1%e "e *ace re"&ecto del a"%to de e"t%d!o o la" d%da" 1%e le "%re d%rate la !-e"t!ac!4,