APLICACIONES DE ECOLOGÍA INDUSTRIAL EN LA GESTIÓN INTEGRAL DE RESIDUOS PELIGROSOS
TRABAJO FINAL DE MÁSTER Máster Universitari en Ssteni!i"i#a#
Presenta# $r% Mar&a Isa!e" A'(#e" G(inan#
Diri'i# $r% Jan #e Pa!" Ri!as
Bar)e"na * Es$a+a, Di)ie-!re #e ./01
1
TABLA DE CONTENIDO Res(-en…................................................................................................................Pág. Res(-en…................................................................................................................Pág. 5 A!stra)t…..................................................................................................................Pág. A!stra)t …..................................................................................................................Pág. 6 02 Intr#())i3n..........................................................................................................Pág. Intr#())i3n..........................................................................................................Pág. 7 Objetivos............... …....................................................................................Pág. 8 .2 De4ini)ines ….......................................................................................................Pág. 8 2.1 Residuos Peligroso …..............................................................................Pág. 8 2.2 Gestión Integral de residuos eligrosos …..............................................Pág. 8 2.! "rove#$a%iento "rove#$a%iento &'o valori(a#ión ….....................................................Pág. 8 2.) *rata%iento *rata%iento …........................................................................................Pág. + 2.5 ,#olog-a Industrial …..............................................................................Pág. + 2.6 ,#oarue ' Parue ,#o Industrial ….....................................................Pág. 11 12 Mar) Le'a" ….......................................................................................................Pág. 12 52 Ante)e#entes …....................................................................................................Pág. 1! ).1 /itua#ión de R,/P,0 en olo%bia …......................................................Pág. 1! ).2 Residuos Peligrosos en el alle del au#a …..........................................Pág. 16 ).! ,#olog-a Industrial en la gestión de residuos ….....................................Pág. 17 ).) ,#oarues o Parues ,#oindustriales en olo%bia …......................... Pág. 17 62 Met#"'&a …......................................................................................................Pág. 1+ 5.1 3etabolis%o Industrial ….......................................................................Pág. 1+ 5.2 4iagnosti#o ini#ial de la e%resa ...........................................................Pág. 2 5.! 4esarrollar es#enarios ara %ejorar el rendi%iento..............................Pág. 2 5.) "nálisis enei#io'osto enei#io'osto …......................................................................Pág. 2 72 Res("ta#s …......................................................................................................... Pág. 21 6.1 4iagnosti#o 4iagnosti#o Ini#ial …..........................................................…..................Pág. 21 6.1.1 Presenta#ión de la e%resa R /"/ ….................................... Pág. 21 6.2 3etabolis%o Industrial ….......................................................................Pág. 28 6.2.1 3aa de lujo de %ateriales & energ-a …................................Pág. 28 6.2.2 "nali(ar rela#iones #riti#as …..................................................Pág. !! 6.2.! Resultados del diagnosti#o …..................................................Pág. !5 6.!,s#enario rouestos …...........................................................................Pág. !6 6.!.1 Re#uera#ión de /olventes ….................................................Pág. !6 6.!.2 Re#uera#ión de %er#urio en lá%aras & otros ….................Pág. ) 6.!.! Re#uera#ión de ilas & bater-as …........................................Pág. ) ! 6.!.) Re#uera#ión "#eites 9sados ….............................................Pág. )7 6.!.5 alori(a#ión de llantas & neu%áti#os …..................................Pág. 52 6.!.6 Residuos de "aratos ,l:#tri#os & ,le#tróni#os ; R",, …......Pág. 56 6.!.7 alori(a#ión alori(a#ión de Residuos #o%unes 'orgáni#os 4R …............Pág. 62 6.).Resultado inal …....................................................................................Pág. 67 6.5 "nálisis de enei#io'osto …................................................................ Pág. 72 82 Dis)(si3n …...........................................................................................................Pág. 7) 92Cn)"(sines …......................................................................................................Pág. 75 :2 Bi!"i'ra4&a Bi!"i'ra4&a …........................................................................................................Pág. 76 0/2 Ane;s ….............................................................................................................Pág. 7+
2
TABLA DE CONTENIDO Res(-en…................................................................................................................Pág. Res(-en…................................................................................................................Pág. 5 A!stra)t…..................................................................................................................Pág. A!stra)t …..................................................................................................................Pág. 6 02 Intr#())i3n..........................................................................................................Pág. Intr#())i3n..........................................................................................................Pág. 7 Objetivos............... …....................................................................................Pág. 8 .2 De4ini)ines ….......................................................................................................Pág. 8 2.1 Residuos Peligroso …..............................................................................Pág. 8 2.2 Gestión Integral de residuos eligrosos …..............................................Pág. 8 2.! "rove#$a%iento "rove#$a%iento &'o valori(a#ión ….....................................................Pág. 8 2.) *rata%iento *rata%iento …........................................................................................Pág. + 2.5 ,#olog-a Industrial …..............................................................................Pág. + 2.6 ,#oarue ' Parue ,#o Industrial ….....................................................Pág. 11 12 Mar) Le'a" ….......................................................................................................Pág. 12 52 Ante)e#entes …....................................................................................................Pág. 1! ).1 /itua#ión de R,/P,0 en olo%bia …......................................................Pág. 1! ).2 Residuos Peligrosos en el alle del au#a …..........................................Pág. 16 ).! ,#olog-a Industrial en la gestión de residuos ….....................................Pág. 17 ).) ,#oarues o Parues ,#oindustriales en olo%bia …......................... Pág. 17 62 Met#"'&a …......................................................................................................Pág. 1+ 5.1 3etabolis%o Industrial ….......................................................................Pág. 1+ 5.2 4iagnosti#o ini#ial de la e%resa ...........................................................Pág. 2 5.! 4esarrollar es#enarios ara %ejorar el rendi%iento..............................Pág. 2 5.) "nálisis enei#io'osto enei#io'osto …......................................................................Pág. 2 72 Res("ta#s …......................................................................................................... Pág. 21 6.1 4iagnosti#o 4iagnosti#o Ini#ial …..........................................................…..................Pág. 21 6.1.1 Presenta#ión de la e%resa R /"/ ….................................... Pág. 21 6.2 3etabolis%o Industrial ….......................................................................Pág. 28 6.2.1 3aa de lujo de %ateriales & energ-a …................................Pág. 28 6.2.2 "nali(ar rela#iones #riti#as …..................................................Pág. !! 6.2.! Resultados del diagnosti#o …..................................................Pág. !5 6.!,s#enario rouestos …...........................................................................Pág. !6 6.!.1 Re#uera#ión de /olventes ….................................................Pág. !6 6.!.2 Re#uera#ión de %er#urio en lá%aras & otros ….................Pág. ) 6.!.! Re#uera#ión de ilas & bater-as …........................................Pág. ) ! 6.!.) Re#uera#ión "#eites 9sados ….............................................Pág. )7 6.!.5 alori(a#ión de llantas & neu%áti#os …..................................Pág. 52 6.!.6 Residuos de "aratos ,l:#tri#os & ,le#tróni#os ; R",, …......Pág. 56 6.!.7 alori(a#ión alori(a#ión de Residuos #o%unes 'orgáni#os 4R …............Pág. 62 6.).Resultado inal …....................................................................................Pág. 67 6.5 "nálisis de enei#io'osto …................................................................ Pág. 72 82 Dis)(si3n …...........................................................................................................Pág. 7) 92Cn)"(sines …......................................................................................................Pág. 75 :2 Bi!"i'ra4&a Bi!"i'ra4&a …........................................................................................................Pág. 76 0/2 Ane;s ….............................................................................................................Pág. 7+
2
LISTA DE FIGURAS
os 2+ a 211 …............. Pág. 15
3
LISTA DE TABLAS
*abla 1. Residuos Industriales BReselC re#ibido en el a>o 212 ….....................................Pág. 26 *abla 2. Por#entaje Por#entaje de residuos Resel seg=nD trata%iento @en lanta & en ter#erosA. …....Pág. 27 *abla !. Inventario Inventario de entradas & salidos or ro#esos'trata%iento ro#esos'trata%iento …............................... Pág. 2+ *abla ). ostos de energ-aD agua & gas anuales R /"/ ….................................................... Pág. ! *abla 5. onsu%os energ:ti#os & #ostos or trata%iento …................................................Pág. !1 *abla 6. ,%isiones aso#iados al #onsu%o energ:ti#o or trata%iento trata%iento …............................Pág. !2 *abla 7. ostos anuales de disosi#ión inal …..................................................................... Pág. !! *abla 8. Resu%en de #ostos energ:ti#os energ:ti#os & de disosi#ión inal inal or tonelada de residuo residuo .Pág. !) *abla +.Re#uera#ión de /olventes ….................................................................................. Pág. !8 *abla 1. Re#uera#ión de 3er#urio en la%aras …........................................................... Pág. )2 *abla 11. o%osi#ión de las bater-as ….............................................................................Pág. )5 *abla 12. o%osi#ión %edia de un a#eite lubri#ante ….....................................................Pág. )7 *abla 1!. alori(a#ión de a#eites R /"/ …......................................................................... Pág. 5 *abla 1). o%osi#ión %edia de llantas …..........................................................................Pág. 52 *abla 15. alori(a#ión alori(a#ión de llantas 9sadas …..........................................................................Pág. 5) *abla 16. Re#uera#ión de R",, …......................................................................................Pág. 6 *abla 17. 4eter%ina#ión de la $u%edad ara residuos bio%:di#os …............................... Pág. 6! *abla 18. Genera#ión de 4R a artir de residuos bio%:di#os ….......................................Pág. 6) *abla 1+. Genera#ión de 4R a artir de residuo #o%=n'orgáni#o #o%=n'orgáni#o se#o ….........................Pág. …......................... Pág. 6) *abla 2. Poder alor-i#o de los residuos …........................................................................Pág. 65 *abla 21. alori(a#ión *otal *otal de Resel rouestas rouestas …..........................................................Pág. 67 *abla 22. "$orro en OP del #onsu%o energ:ti#o …..........................................................Pág. 6+ *abla 2!. ,%isiones de O2 e evitadas or tio de trata%iento …...................................Pág. 7 *abla 2). ostos de disosi#ión inal evitados ….................................................................Pág. 71 *abla 25. /ubrodu#tos generados en la valori(a#ión valori(a#ión de residuos ….................................Pág. 71
4
RESUMEN
/e reali(a una revisión tanto de las $erra%ientas & #on#etos de e#olog-a industrialD #o%o de la gestión a#tual de residuos eligrososD ara ser ali#ados en un #aso ese#ii#o en olo%biaE R /"/ una e%resa de gestión de residuos eligrososD ue or su osi#ión en el %ar#adoD su signii#ativa tasa de #re#i%iento anual & su inter:s en %ejorar su dese%e>o a%bientalD tiene un gran oten#ial ara liderar el ro&e#to de ,#oarue de residuos eligrososD entendido este #o%o un #entro de re#i#lajeD arove#$a%iento & valori(a#ión de residuos. /e utili(a la %etodolog-a de %etabolis%o industrial & tres indi#adores sele##ionadosE Costo energético por tratamientoD Costo de disposición final & antidad de emisiones de GEI por tratamiento, ara identii#ar los untos #r-ti#os & de %a&or i%a#toD donde inal%ente se sele##ionan 7 tios de residuos ara bus#ar alternativas de valori(a#iónE S"ventes )nta-ina#sD Resi#(s -er)(ria"esD $i"as < !ater&asD A)eites (sa#sD ""antas (sa#asD RAEE & resi#(s esteri"i=a#s <> )-(nes2 " artir de una revisión de las o#iones de valora#ión utili(adas en ,uroaD en el #atálogo euroeo de residuosD las best available te#$niues @IPPAD entre otrasD se deinen 7 rouestas dierentes ara #ada uno de los residuos %ás #r-ti#os. 0os resultados %uestran ue un ro&e#to de este tio odr-a valori(ar $asta el 8D7F del total de los residuos re#ibidos en R /"/. /e de%uestra un a$orro en #ostos energ:ti#os de trata%iento & de disosi#ión inalD #on una #onse#uente redu##ión de las e%isiones de G,ID al re#uerar los %ateriales & evitar los trata%ientos de inal de tubo #o%o in#inera#iónD esterili(a#ión &'o destru##ión de residuos. ,l al#an#e de este trabajoD se li%ita a una rouesta de valori(a#ión & una evalua#ión de los benei#ios & #ostos a$orradosD sin e%bargo un resuuesto %ás #on#reto sobre la te#nolog-a a i%le%entarse debe ser evaluado #on %a&or detalle una ve( se deter%ine la te#nolog-a a aduirir. ,ste ro&e#to es reali(ado a nivel ir%aD & es una ri%era etaa ue er%ite a la e%resa #onvertirse en l-der & ionera en este te%a. /in e%bargo la visión ue se lantea a uturo in#lu&e la integra#ión de nuevas e%resas en una si%biosis de %aterialesD & energ-aD un ro&e#to ue se en%ar#a dentro de las dire#tri#es del desarrollo sostenible ue bus#a el a-s.
Pa"a!ras C"ave% Ecología Industrial, Residuos Peligrosos, Valoración de residuos, Eco parque
5
ABSTRACT
" revie o bot$D tools and #on#ets o industrial e#olog&D and t$e #urrent $a(ardous aste %anage%ent is #arried outD to be alied in a se#ii# #ase in olo%biaE R /"/ #o%an& dedi#ated to %anage%ent o $a(ardous asteD $i#$ b& its osition in t$e %arHetD its signii#ant annual grot$ and interest in i%roving t$eir environ%ental eror%an#eD $as t$e otential to lead t$e roje#t o ,#oarue o $a(ardous aste. 9nderstood t$is as a re#&#ling #enterD use and re#over& o aste.
3et$odolog& o industrial %etabolis% and t$ree sele#ted indi#ators is used to identi& #riti#al oints o greatest i%a#tE Energy cost per treatment D disposal cost and quantity of GHG emitted r )--n ?aste2
e< ?r#s% Industrial Ecology, Ha!ardous "aste, "aste #alori!ation, Eco Par$
6
02 Intr#())i3n
,n olo%biaD todav-a es nuevo el #on#eto de ,#olog-a IndustrialD durante la =lti%a d:#ada las orora#iones Regionales en#argadas del te%a de Gestión "%biental & el entro Ja#ional de rodu##ión %ás li%ia & te#nolog-as a%bientalesD $an ro%o#ionado #on#etos #o%o rodu##ión %ás li%ia en las industrias & reven#ión de la #onta%ina#iónD ero son %u& o#os los avan#es ue se $a#en %ás allá de esta igura. 0a igura de ,#oarueD no es %u& re#ono#ida en el a-sD ni ara trata%iento de residuos %uni#iales ni ara trata%iento de residuos eligrososD ero es una igura ue ara el #aso del trata%iento de residuosD er%ite ali#ar la visión de e#olog-a industrialD ara $a#er los ro#esos %ás ei#ientesD & dis%inuir i%a#tos a%bientales en la gestión & disosi#ión inal de estos. 0a e%resa R /"/ es una e%resa #on un alto oten#ial de #onvertirse en un e#oarue de residuos eligrososD #onsiderando el e#oarue #o%o un #entro ara valori(a#ión & gestión de residuos & no solo una lanta de trata%iento. ,stoD or su alto #o%ro%iso #on el %edio a%biente dentro de su %isión & su ol-ti#a de trabajoD su disosi#ión ara invertir en te#nolog-aD su gran re#ono#i%iento en el #a%o de gestión de residuos & su ubi#a#ión estrat:gi#a en la (ona industrialD lo ue er%itir-a %ás adelante ensar en un ro&e#to de arue e#o industrial @P,IA integrando a las otras industrias del se#tor. ,l área uerte de esta e%resa es el trata%iento de los residuos eligrosos @in#inera#ión & a#tual%ente esterili(a#iónAD or lo ue los #on#etos de valori(a#ión & re#i#laje son %u& d:biles todav-a. "#tual%ente se tiene lanii#ado una reor%a en los ro#esos & a%lia#ión de la #aa#idad de trata%ientoD& nuevos ro&e#tosD #o%o in#ursionar en el trata%iento de residuos orgáni#osD #onsultor-a a%biental e in#ursionar en nuevas te#nolog-as lo ue $a#e este un %o%ento óti%o ara resentar esta rouesta. ,l oder ortale#er a la e%resa en estos ase#tosD es un ri%er aso en el ortale#i%iento de la e#olog-a industrial en el se#torD ta%bi:n se esera ser eje%lo ara las otras industrias de la (ona & lla%ar a la integra#ión de un ro&e#to #o%o el Parue ,#o industrialD los #uales a#tual%ente están siendo ro%ovidos #o%o una or%a de o%entar el desarrollo sostenible &a ue sus deensores sostienen ue el un#iona%iento or si%biosis de las e%resas rodu#en %ás benei#ios a%bientales ue #ada e%resa or s- sola. Ju%erosos de estos ro&e#tos de Parues e#o industrialesD se $an ro%ovido en el Jorte & /ur "%:ri#aD el sudeste de "siaD ,uroa & ?ri#a del sur #on óti%os resultados1.
1 Lowe, ,. et al.D 4is#overing Industrial ,#olog&. 1++7
7
O!etiv Genera" "li#ar linea%ientos de ,#olog-a Industrial ara #onvertir una e%resa gestora de residuos eligrososD en un e#o arue de residuos eligrosos e IndustrialesD aso de estudio Ku%bo ; olo%bia.
O!etivs es$e)&4i)s Generar rouestas de %ejora de los ro#esos a#tuales e i%le%enta#ión de nuevos ro#esos ara a%liar la #aa#idad de trata%iento & la variedad tios de residuos a re#ibir. Generar rouestas de valori(a#ión & re#i#laje de residuos eligrosos ue au%enten la tasa de valori(a#ión de residuos signii#ativa%ente Redu#ir la #antidad de residuos llevados a disosi#ión inal sin re#i#lar &'o valori(arD asegurando su %ejor gestión & %ini%i(ando or #onsiguiente los i%a#tos a%bientales derivados.
.2 De4ini)ines
.20 Resi#( Pe"i'rs% ,s auel residuo o dese#$o ue or sus #ara#ter-sti#as #orrosivasD rea#tivasD eLlosivasD tóLi#asD inla%ablesD ine##iosas o radia#tivasD uede #ausar riesgosD da>os o ee#tos no deseadosD dire#tos e indire#tosD a la salud $u%ana & el a%biente. "s- %is%oD se #onsiderará residuo eligroso los e%auesD envases & e%balajes ue estuvieron en #onta#to #on ellos.2
.2. Gesti3n Inte'ra" #e resi#(s $e"i'rss% onjunto arti#ulado e interrela#ionado de a##iones de ol-ti#aD nor%ativasD oerativasD inan#ierasD de lanea#iónD ad%inistrativasD#e la igura de ,#oarue so#ialesD edu#ativasD de evalua#iónD segui%iento & %onitoreo desde la reven#ión de la genera#ión $asta la disosi#ión inal de los residuos o dese#$os eligrososD a in de lograr benei#ios a%bientalesD la oti%i(a#ión e#onó%i#a de su %anejo & su a#eta#ión so#ialD resondiendo a las ne#esidades & #ir#unstan#ias de #ada lo#alidad o región. !
.21 A$rve)a-ient <> a"ri=a)i3n% ,s el ro#eso de re#uerar el valor re%anente o el oder #alor-i#o de los %ateriales ue #o%onen los residuos o dese#$os eligrososD or %edio de la re#uera#iónD el re#i#lado o la regenera#ión.)
2 4e#reto ; 0e& )7)1 de 25. ! Ibid. ) Ibid.
8
.25 Trata-ient%,s el #onjunto de oera#ionesD ro#esos o t:#ni#as %ediante los #uales se %odii#an las #ara#ter-sti#as de los residuos o dese#$os eligrososD teniendo en #uenta el riesgo & grado de eligrosidad de los %is%osD ara in#re%entar sus osibilidades de arove#$a%iento &'o valori(a#ión ó ara %ini%i(ar los riesgos ara la salud $u%ana & el a%biente.5
.26 E)"'&a In#(stria" 0a e#olog-a industrial @,IA es un área %ultidis#ilinaria ue uiere asi%ilar el un#iona%iento de los siste%as industriales a el de los e#osiste%as naturales e i%li#a una interrela#ión de industrias @a nivel de lujos de %ateriaD energ-a e inor%a#iónA & una rela#ión sostenible #on el entorno natural & so#ial ue rodea el siste%a industrial. 6 ,sta rela#ión entre industrias tieneD #o%o uno de sus objetivosD oti%i(ar el lujo de los re#ursosD tendiendo a #errar el #i#lo de %ateria &D or lo tantoD a obtener un nivel #ero de residuos. ,sto lo #onsigue en arte usando los residuos de una industria #o%o %ateria ri%a de otrasD #o%o asa en los e#osiste%as naturales. 7
A$"i)an# )n)e$ts #e E)"'&a en "a In#(stria Principio % ,n los siste%as naturalesD no eListe tal #osa #o%o BresiduoC D en el sentido de ue
no ueda ser absorbido #onstru#tiva%ente en otro lugar del siste%a. Principio & toLinas #on#entradas no se al%a#enan o transortan a granel a nivel del siste%aD
ero se sinteti(an & se usan seg=n sea ne#esario sólo or individuos ese#ies Principio ' ada %ie%bro del e#osiste%a reali(a %=ltiles un#iones as- #o%o se
interrela#iona #on otros %ie%bros Principio ( 0a #aa#idad de #arga li%ita el grado en el ue la obla#ión uede #re#er 8
0a ,I oera en tres nivelesE a nivel de e%resa o unidad de ro#eso @se ueden #onseguir grandes a$orros oera#ionalesAD a nivel intere%resarialD distrito o se#tor & @#on la #rea#ión de arues e#oindustrialesAD inal%enteD a nivel regionalD na#ional o global @#reando un siste%a de arues e#oindustriales en red J,IP/AE +
5 Ibid. 6 ervantesD G. ,#olog-a Industrial. 27 7 ervantesD G. Industrial ,#olog&. 212 8 0oeD ," et al. 4is#overing Industrial ,#olog&. 1++7. + RobertsD . *$e ali#ation o industrial e#olog& rin#iles and lanning guidelines or t$e develo%ent o e#oMindustrial arHsE "n austraian #ase stud&. 2)
9
Fi'(ra 02 O$era)i3n #e "s e"e-ents #e EI se'n "s #i4erentes nive"es
10 Lowe, ,. et al.D 4is#overing Industrial ,#olog&. 1++7
11 RobertsD . *$e ali#ation o industrial e#olog& rin#iles and lanning guidelines or t$e develo%ent o e#oMindustrial arHsE "n austraian #ase stud&. 2)
10
.27 E)$ar(e 9n ,#oarueD se deine #o%o una instala#ión de re#i#lajeD #lasii#a#ión & valori(a#ión de residuos12. ,n ,sa>a se #ono#en los e#oarues ue tratan los residuos %uni#ialesD #uentan #on un euia%iento ue er%ite obtener energ-a & abono a artir de la ra##ión orgáni#a de los residuos %uni#iales ue in#lu&e dos l-neas de trata%ientoE aA *rata%iento de la ra##ión orgáni#a ro#edente de la re#ogida sele#tivaD #on el objetivo de valori(ar la %ateria orgáni#a ara obtener #o%ost de #alidad. bA *rata%iento de la ra##ión restoD ue in#lu&e valori(a#ión de %ateria organi(a ara rodu#ir biogas o energ-aD seara#ión de %ateriales sus#etibles a ser re#i#lados @idrioD %etalesD lásti#osD et#.A & %ejorar las #ara#ter-sti#as de los deserdi#ios antes de su disosi#ión inal. ,l #on#eto ,#oarueD %u& utili(ado en ,sa>a ara este tio de instala#ionesD no se $a eLtendido en a-ses #o%o olo%bia & ta%o#o $a#ia otro tio de residuos #o%o los eligrosos ue ta%bi:n ueden ser tratadosD re#i#ladosD #lasii#ados & valori(ados.
/on tres untos los ue se deben tener en #uenta en la deini#ión del objetivo de un arue industrialD tanto en su #onjunto #o%o ara #ada una de las e%resas en :l. ,stoD seg=n el %ar#o de la e#olog-a industrial1!E B*$e ieldbooH or develo%ent o e#oMindustrial arHsC da un %ar#o basado en la e#olog-a industrial ara la deini#ión del objetivo de un arue industrial en su #onjunto & ara #ada e%resa en el. ". Oti%i(ar la utili(a#ión de re#ursos dentro del ro#eso industrial M ,nerg-a M "gua M 3ateriales . 3ini%i(ar salidas del ro#eso Industrial M erti%ientos M ,%isiones M Residuos sólidos . "r%oni(ar intera##iones del ro#eso industrial & #o%uni#ados #on el siste%a natural.
12 "gen#ia de residus de atalun&aD 21! 1! 0oeD , et al. 1++6
11
12 Mar) Le'a" ,n olo%biaD en %ateria de Gestión de residuos de inter:s ara el ro&e#toE Residuos PeligrososD $ositalarios & si%ilaresD eListe la siguiente legisla#ión vigenteE
De)ret 5850 #e .//6 BPor el #ual se regla%enta ar#ial%ente la reven#ión & %anejó de los residuos o dese#$os eligrosos generados en el %ar#o de la gestión integralC. ,n este de#reto se ese#ii#an las resonsabilidades del generador del residuo D del re#etor o gestor & se a#lara ue en el #aso de los residuos $ositalariosD se rigen or las nor%as vigentes ese#-i#as sobre la %ateria o auellas ue las %odiiuen o sustitu&anD salvo las disosi#iones ue sean #ontrarias a las estable#idas en el resente de#reto. 0os objetivos ese#-i#os de esta Pol-ti#a sonE 1A Prevenir & %ini%i(ar la genera#ión de ReselN 2A Pro%over la gestión & %anejo a%biental%ente seguro de Resel & !A I%le%entar los #o%ro%isos de los onvenios Interna#ionales ratii#ados or el a-sD rela#ionados #on sustan#ias & residuos eligrosos.
De)ret .787 #e ./// Bor el #ual se regla%enta la gestión integral de los residuos $ositalarios & si%ilaresC. "de%ás olo%bia #uenta #on una Pol-ti#a ese#ii#a B P"&ti)a Na)ina" $ara "a 'esti3n inte'ra" #e resi#(s $e"i'rss, ,s i%ortante resaltar ue los linea%ientos ue la orientanD están en #on#ordan#ia #on las dire#tri#es lanteadas or el Proto#olo de 3ontreal ara la disosi#ión de las sustan#ias agotadoras de la #aa de o(ono. ,stos linea%ientos sonE Preven#ión & %ini%i(a#ión de la genera#ión en el origenE orresonde a la oti%i(a#ión del #onsu%o de %aterias ri%asD la sustitu#ión de insu%os eligrosos & la ado#ión de te#nolog-as %ás li%ias. "rove#$a%iento & valori(a#iónE Orientado a la re#uera#iónD re#i#laje & reutili(a#ión de ReselD lo #ual er%ite redu#ir la de%anda de re#ursos naturalesD dis%inuir el #onsu%o de energ-aD alargar la vida =til de los sitios de disosi#ión inalD redu#ir la #onta%ina#ión a%biental & rein#ororar las %aterias ri%as al #i#lo e#onó%i#o. *rata%iento & transor%a#iónE *iene #o%o objetivos rin#iales searar & #on#entrar los residuos #on el in de re#uerar %aterias ri%as & redu#ir la #antidadD volu%en & eligrosidadD #o%o a#tividad revia a una disosi#ión inal. 4isosi#ión inalE " esar de los ro#edi%ientos anterioresD eListirá una ra##ión de Resel ue debe ser disuesta de una %anera a%biental%ente ade#uada & #ontroladaD arti#ular%ente auellos ue no sean arove#$ables. •
•
•
•
12
52 Ante)e#entes
520 Sit(a)i3n #e Res$e" en C"-!ia ,n el a>o 25D el 3inisterio de "%bienteD ivienda & 4esarrollo *erritorial resentó la ol-ti#a na#ional ara la gestión integral de los residuos eligrosos. ,n esta ol-ti#a se anali(an las rin#iales roble%áti#as de los Resel en olo%biaD dentro de las ue se desta#an 1)E •
•
•
•
,l %anejo se orienta %ás $a#ia el trata%iento & la disosi#ión inalD %ás ue a la reven#ión & al arove#$a%iento /e #uenta #on una oerta li%itada de e%resas autori(adas ue brindan servi#ios ara el %anejo de Resel. ,l des#ono#i%iento sobre el te%a de Resel or arte de los generadoresD se releja en la alta de #o%ro%iso en el te%aD & la gestión nula o no lanii#ada. 0a inor%a#ión & nor%ativa sobre el te%a se en#uentra disersa & no eListen regla%entos t:#ni#os ese#iali(ados en la %ateria ara la #lasii#a#iónD identii#a#iónD #ara#teri(a#ión & %anejo ade#uado de los Resel.
0a ol-ti#a a nivel general riori(a las %edidas de reven#ión adotando %:todos de rodu##ión %ás li%iaD ero dado ue no es osible eli%inar total%ente la genera#ión de ReselD se rivilegia la gestión de los %is%os orientada en lo osible al re#i#lajeD re#uera#ión o arove#$a%iento. ,stable#iendo ue los trata%ientos de los Resel debe er%itir la redu##ión de su volu%en &'o eligrosidadD %ediante la ali#a#ión a un #osto ra(onable de las %ejores t:#ni#as disonibles & las %ejores ra#ti#as a%bientales & la disosi#ión inal de los Resel debeD en la %edida de lo osibleD li%itarse a auellos ue no sean arove#$ables o #u&o re#i#lado or el %o%ento no sea e#onó%i#o o t:#ni#a%ente a#tible. "de%ás se resalta la resonsabilidad de las autoridades ara in#entivar estas ra#ti#as de %ini%i(a#ión & valori(a#ión del ReselD lo ue $a#e de este ro&e#toD viable dentro del %ar#o de la ol-ti#a #on estrategias ese#-i#as #o%oE M Preven#ión de la genera#ión Resel a trav:s de la i%le%enta#ión de estrategias de rodu##ión %ás li%ia M Redu##ión de la genera#ión de Resel en la uenteD %ediante los Planes de Gestión Integral de Resel M Pro%o#ión del arove#$a%iento & valori(a#ión de Resel M Gestión de Resel derivados del #onsu%o %asivo de rodu#tos #on #ara#ter-sti#as eligrosas M Pro%o#ión del trata%iento & disosi#ión inal del Resel de %anera a%biental%ente segura 1) 3inisterio de a%bienteD vivienda & desarrollo territorial. 25
13
,l desa-o %ás grande ue tiene esta ol-ti#aD es desarrollar esue%as ueD al %is%o tie%o ue resuelven los graves roble%as ue #onllevan la genera#ión & el %anejo inade#uado de los residuos eligrososD atiendan la ne#esidad ue tiene el a-s de un desarrollo sostenibleD in#lu&ente & euitativoD ue redu(#a los niveles de obre(aD ue o%ente la # rea#ión de uentes de ingresos & de e%leosD ue eleve la #o%etitividad de los se#tores & ue %ejore el dese%e>o a%biental de todos los a#tores & se#tores so#iales ue generan & %anejan residuos eligrosos. ,n el a>o 211D el I4,"3 @Instituto de $idrolog-aD %eteorolog-a & estudios a%bientalesA resenta el inor%e sobre los resultados obtenidos #on el Registro de generadores de ReselD de obligatoria de#lara#ión or arte de los generadores de ReselD donde se %uestran las estad-sti#as sobre la genera#ión & %anejo de los residuos eligrosos en el a-s. o%o se uede ver en la igura 2. Para el a>o 211 la genera#ión de residuos eligrosos ue de 17).)1+ toneladasD #ira suerior a las 1)1.7!5 toneladas generadas en 21. In#re%ento ue uede deberse al #re#i%iento en al #re#i%iento de la e#ono%-a en olo%bia en 211 rese#to a 21 @5D+FAD as- #o%o al au%ento en la #antidad de de#lara#iones ReselD en el I4,"3D eLigidas or las autoridades a%bientales. 15
Fi'(ra .2 Genera)i3n #e resi#(s $e"i'rss en C"-!ia en e" $er&# .//: a ./00
4e esta #antidad de Resel generadaD ueron %anejadas en el a-s un total de 157.66! toneladasD de las #uales el 21D1F @!!.!)5 toneladasA ueron arove#$adas &'o valori(adasD el )!D2F @68.87 toneladasA ueron tratadas & el !5D7F @56.2!1A ueron llevadas a disosi#ión inal. " !1 de 4i#ie%bre de 211 se en#ontraban en al%a#ena%iento un total de )2.!1D+ toneladas ue no $ab-an sido gestionadas. "unue la Pol-ti#a ri%a la %ini%i(a#ión & el arove#$a%ientoD se %uestra en la
14
au%ento del 21 al 211 en 651D 6 *on. *a%bi:n resaltar el au%ento de en la disosi#ión inal ue $a au%entado #onsiderable%ente desde el 2+@25D2FA al 211 @!5D7FA.
Fi'(ra 12 Mane #e resi#(s #ese)s $e"i'rss en C"-!ia en "s a+s .//: a ./00
A$rve)a-ient < va"ri=a)i3n Por =lti%oD #onsiderar las #orrientes de residuos & las or%as de arove#$a%iento & valori(a#ión %as utili(adas en el a-s. ,n el 211 se arove#$aron !!.!)5 *on de ReselD de las #uales la #orriente ue %ás resentó arove#$a%iento es la %e(#la & e%ulsiones de agua e $idro#arburos o a#eites & aguaD a#orde #on la #orriente de residuos %ás generada ese %is%o a>o @)7FAD luego la #orriente de envases & #ontenedores de dese#$os ue #ontienen sustan#ias in#luidas en el "neLo I del 4e#reto )7)1 de 25D los dese#$os de Plo%o & sus #o%uestosD dese#$os ue #ontienen #o%uestos orgáni#os de ósoroD de dese#$os resultantes de la rodu##iónD la reara#ión & la utili(a#ión de disolventes orgáni#osD dese#$os #onsistentes o ue #ontienen rodu#tos u-%i#os ue no resonden a las ese#ii#a#iones o #adu#ados #orresondientes a las #ategor-as del aneLo ID l-uidos de dese#$os del de#aaje de %etales & de a#u%uladores de lo%o de dese#$oD enteros o triturados.
Trata-ient 4e %anera general las e%resas autori(adas en el a-s ara el %anejo de los residuos o dese#$os eligrosos reali(an rin#ial%enteD entre otras oera#ionesD la re#uera#ión de solventesD la regenera#ión de a#eites usados & de $idro#arburosD el al%a#ena%iento & desie#e de residuos de aaratos el:#tri#os & ele#tróni#os @R",,AD la re#uera#ión de %etales de residuos l-uidos & sólidosD el trata%iento & arove#$a%iento de lásti#os #onta%inadosD el trata%iento de residuos #onta%inados #on $idro#arburosD el trata%iento de residuos ine##iososD el arove#$a%iento de bater-as lo%oMá#ido & el #onina%iento de residuos l-uidos & sólidos.
15
Fi'(ra 52 Canti#a#es #e resi#(s $e"i'rss $r $era)ines #e trata-ient en ./00
52. Resi#(s s3"i#s < $e"i'rss en e" a""e #e" Ca()a 4e a#uerdo #on el inor%e de la orora#ión "utóno%a Regional del alle del au#a @A en el 22D el %anejo de los residuos sólidos es uno de los roble%as a%bientales %ás relevantes & #o%lejos en el 4earta%ento del alle del au#a. 0os residuos sólidos ue se generan son de tioE do%i#iliariosD industrialesD $ositalariosD es#o%bros & lodos generados or las lantas de a#uedu#tosD al#antarillado & lantas de trata%iento de aguas residualesD industriales & %uni#iales. K la genera#ión de Resel en el dearta%ento es alta al ser uno de los #orredores industriales %ás i%ortantes del a-s. 4e los residuos industriales ue se generan en el dearta%entoD el )2F son Resel ue euivalen a 5.15+ *on'a>o 07D los residuos inertes euivalen al 52F & orgáni#os el 6FD originados rin#ial%ente en los se#tores u-%i#oMar%a#:uti#o & %etal%e#áni#o. 0os residuos son en su %a&or-a inorgáni#osE ál#alis )8FD á#idos 6FD lodos & otros inorgáni#os 2)FN "#eites & aies 8F & otros el 6F. ,stos residuos se generan en los %uni#iios de ali #on el 57FD Ku%bo el !FD Pal%ira el +F & otros %uni#iios el )F. Para el a>o 21!D la #antidad de Resel generada en el dearta%ento se #al#ula ue es del !.) *on'a>oD & ue a#tual%ente eListen 22+ e%resas generadoras & re#etoras de Resel en el 4earta%ento. 17 ,l lan de gestión a%biental ; regional 22 ; 212D lantea la #onstru##ión de lantas de %anejo integral de residuos sólidos & estable#i%iento de rellenos sanitarios regionalesD ara la vertiente del a#ii#oD en el 21! &a se arobó la li#en#ia a%biental ara la #onstru##ión de la ri%era #elda de seguridad ara la región209 521 E)"'&a In#(stria" en "a 'esti3n #e resi#(s 16 Ibid. 211 17 4iario "4J. Relleno ara Residuos Peligrosos alle del au#a. 21!.
16
o%o se eLli#o anterior%enteD la e#olog-a industrial es el %ar#o de reeren#iaD de donde se ueden utili(ar dierentes %:todos & $erra%ientasD ese#-i#a%ente en la gestión de residuos industriales &'o eligrosos se $an en#ontrado algunas eLerien#ias en donde estos residuos se reutili(an o se valori(an dentro del %is%o ro#eso industrialD es de#ir #on ra#ti#as de rodu##ión %ás li%ia ue i%le%enta el %is%o generador. "lgunas de estas eLerien#ias sonE •
•
Re)($era)i3n #e Hin) en $r)es #e 'a"vani=a#% el ro#edi%ientoD in#lu&e su%ergir la sueri#ie de a#ero en ba>os de (in# undidoD lo ue involu#ra grandes #antidades de %ateriales #arosD & %u& #onta%inantes dese#$os eligrosos. 0as te#nolog-as de rodu##ión %ás li%ia in#lu&enE @aA de #alenta%iento or indu##ión ara undir el (in#D @bA #a%o ele#tro%agn:ti#o ara #ontrolar la distribu#ión de (in# undidoD & @#A #ontrol del ro#eso #on un siste%a #o%uta#ional. 0as ventajas in#lu&en la eli%ina#ión del residuo de #ro%adoD %enor #antidad de (in# utili(adaD %ejor #ontrol del ro#eso de la #alidad & esesor del revesti%iento de (in#D la redu##ión de los reuisitos de %ano de obraD un %anteni%iento redu#idoD & las #ondi#iones de trabajo %ás seguras. on las te#nolog-as de rodu##ión %ás li%ia en el lugarD el #osto de #aital se redujo en dos ter#ios en #o%ara#ión #on el ro#eso de re#ubri%iento or in%ersión tradi#ional. ,l eriodo de re#uera#ión era de tres a>os ara sustituir las instala#iones de lantas eListentes 1+. ,n el se#tor de la abri#a#ión de #e%ento & derivados. /e $a reali(ado una (ti"i=a)i3n #e )-!(sti!"es #eriva#s #e resi#(s )- 4(ente #e ener'&a s($"e-entaria . 0a re#uera#ión de energ-a del $orno de #e%ento es un ro#eso ideal ara la gestión de deter%inados residuos eligrosos orgáni#os. ,n este #aso arti#ular se $a utili(ado entre el 1 & el 2F de los residuos eligrosos #o%o #o%bustible sule%entario en el #e%ento.
/obre eLerien#ias en la gestión eLternaD no se $a en#ontrado nadaD sin e%bargo se ueden #onsiderar algunas de estas te#nolog-as e%leadas.
525 Par(es E)*in#(stria"es E)$ar(e C"-!iaK ,n olo%bia el #on#eto de Parue Industrial ,#oei#iente surge de los linea%ientos estable#idos en la agenda de trabajo #onjunta entre institu#iones & gre%ios ara el ao&o a la gestión a%biental en ogotáD as- #o%o el rogra%a de Produ##ión %ás li%ia ue e%uja a#tual%ente el 4"3" @/e#retaria 4istrital de a%biente en ogotáA. ,l ro#eso de organi(a#ión industrial en olo%bia se ini#ió en los a>os 1+5 #uando el 4e#reto !8)D ro%ovió la #onor%a#ión de 9rbani(a#iones Industriales ue luego se #onvertir-a en Parues IndustrialesD #on benei#ios tributarios a artir del 4e#reto 21)! de 1+7+.
18 . Plan de Gestión "%biental Regional 22;212 1+ angD 0aren#e . K "ulenba#$D 4onald .I%le%entation o Industrial ,#olog& or Industrial a(arduos aste 3anag%ent. 2).
17
Para el a>o de 1++6 #on el 4e#reto 22!! se #o%ien(a a $ablar de onas o 1++7D surge el on#eto de Parue Industrial ,#oei#iente ara agre%iar los se#tores rodu#tivos. ,n el a>o 2D el Plan de Ordena%iento *erritorial de ogotáD en el 4e#reto 61+D "rt-#ulo !16 al !18D estable#e la ro%o#ión e i%le%enta#ión de tres Parues Industriales ,#oei#ientes en la #iudadE Puente "randaD /an enito & 3eandro del /a&D en el #ual no%bra al 4"3" #o%o gestor & ro%otor de los %is%os2. ada una de estas áreas resenta #ara#ter-sti#as ese#-i#asE •
Puente "randaE 4esarrollo Industrial avan(ado & %ultiMse#torial.
•
/an enitoE /e#tor 3anua#turero.
•
3eandro del /a&E ,Listen esa#ios donde se odr-a $a#er lanii#a#ión.
•
Parue Industrial ,#oei#iente de artes grái#asE i%ulsado or el 4a%a en 2!
& en el a>o 2!D #on el de#reto !8+D la "l#ald-a de ogotáD #rea la legisla#ión ese#-i#a BPor la #ual se adota el rogra%a de arues Industriales ,#oei#ientes del 4istrito aitalC los ,l objetivo de estos arues es i%le%entar un esue%a #o%etitivo de aso#ia#ión ara el se#tor rodu#tivo & de servi#iosD a#orde #on el Plan de Ordena%iento *erritorial ara ogotá basado en los #on#etos de 4esarrollo /ostenible & ,#oei#ien#iaD or lo tanto era ne#esaria la #o%bina#ión tanto de las ini#iativas de e#oei#ien#ia dentro de la e%resa #o%o los arreglos territoriales del se#tor ubli#o. 4e igual or%aD se esera ue el rogra%a #ontin=e orientando $a#ia la transor%a#ión de la #iudadD #o%o un e#osiste%a urbano sostenibleD bajo el lidera(go del 4"3".21 /in e%bargo ninguna en el 4earta%ento del alle del au#a @aliA donde se roone el ro&e#to & ninguna tiene #o%o su a#tividad e#onó%i#a rin#ial la gestión de residuosD sin e%bargo &a se ve un %ar#o de reeren#ia na#ional ara i%ulsar este tio de ro&e#tos.
abe resaltar ue la e%resa R /"/D e%resa l-der del ro&e#toD es una e%resa re#ono#ida en el se#torD se #ara#teri(a or su #o%ro%iso en la gestión a%biental integralD & tienen un gran inter:s en ser #ada ve( %ás e#oei#ientesD lo ue la $a#e una buena ostulante ara ali#ar los #on#etos de e#olog-a industrial. "de%ás se en#uentra ubi#ada en la (ona industrial de "#oiM Ku%boD #on nu%erosos tios de industrias al rededorD en donde se uede ensar a largo la(oD eLandir estas eLerien#ias #on e#olog-a industrial & #onor%ar un Parue e#oMindustrialD or este %otivo es #onsiderado un ro&e#to viable e interesante ara la e%resa & ara la región. 2 0ealD Qos:. ,#oei#ien#iaE %ar#o de análisis D indi#adores & eLerien#ias. 25 21 P"R9,/ IJ49/*RI"0,/ ,O,
18
62 Met#"'&a 0a ,#olog-a Industrial es un #onteLto ara #rear %:todos & $erra%ientas nuevos & ara adatar & ali#arlos bajo un#iones =ni#as de I,. 9no de los ri%eros %:todos en desarrollarse ue el 3etabolis%o Industrial el #uál se utili(ará en la reali(a#ión de este trabajo.
620 Meta!"is- In#(stria" MIK% ,l 3etabolis%o industrialD es un análisis desarrollado ri%ero or Robert "&res en 1+7D ue se $a #onvertido en una base unda%ental ara la e#olog-a industrial. /e des#ribe el 3I #o%o el ro#eso en ue los %ateriales & la energ-a lu&en a trav:s de los siste%as industrialesD desde la uenteD los varios ro#esos industriales $asta su disosi#ión inal. Ja#e de una #o%ara#ión #on el %etabolis%o de los siste%as naturalesD donde los lujos de energ-a & %ateriales es #erradoD er%ane#iendo en un re#i#laje #onstante. 22 " dieren#ia de los siste%as industrialesD donde los lujos de energ-a & %ateria es abierto & son siste%as %u& disiativosD dejando la #on#entra#ión de los %ateriales %u& bajas ara darles un valor ero sui#iente%ente altas ara #onta%inar. ,l uso disiativo es donde los %ateriales se degradanD disersan & ierden en el trans#urso su utilidad. ,n estos t:r%inosD una aroiada deini#ión de residuo seriaE uso disiativo de re#urso natural. *oda des#arga al %edio a%biente en or%a disiativa no es sostenible. 2! Por lo tanto el %a&or objetivo de un e#osiste%a industrial eLitoso es %ini%i(ar el lujo de %ateriales en or%a de residuoD %ientras se %aLi%i(a el lujo interno de %ateriales dentro del siste%a. 2) 0os estudios de 3ID se $an eno#ado en lujo de %aterialesD aunue el %:todo ta%bi:n se uede utili(ar ara lujos de energ-a & de agua & uede ser ali#ado en dierentes nivelesD globalD na#ionalD regionalD or industriaD #o%a>-a o or sitio.
Bene4i)is% 0a visión integradaD a&uda a los to%adores de de#isiones a evitar solu#iones a #orto la(o ue ueden tener i%a#tos negativosD a&uda a los en#argados a identii#ar & evaluar el oten#ial de oortunidades de a$orro de #ostos & %ejoras en el rendi%iento a%biental.
22 0oeD ," et al. 4is#overing Industrial ,#olog&. 1++7. 2! Ibid. 2) 3ana$an /tanle&D ,. Industrial ,#olog& ,nviron%ental $e%estr& and a(ardous aste. 1+++.
19
Pr)ess $ara a$"i)ar e" Meta!"is- In#(stria" .6 62. Dia'nsti) Ini)ia" #e "a e-$resa% ,l nivel de detalle & ele%entos ese#-i#os deenden del siste%a en #uestión. 5.2.1. 3aa de lujo de %ateriales & energ-a •
•
•
•
•
4einir los l-%ites del siste%a & subsite%a ara deter%inar #uales %ateriales entran o dejan el siste%a en #uestión Inventario de todos los ro#esos & rodu#tos %ateriales @entradas & salidasA Identii#ar uentes de toda la energ-a & #ostos energ:ti#os de ro#esa%iento ,sti%ar e%isiones generadas or ro#esos 4eter%inar los #ostos de disosi#ión inal.
5.2.!. "nali(ar rela#iones #r-ti#as •
•
•
Proor#ión de re#ursos energ:ti#os renovables' ósiles utili(ados al#ular roor#ión de residuos re#i#lados' disosi#ión inalE ,ntre %a&or sea la #antidad de residuos ue se uedan valori(ar o re#i#larD %ás #er#a esta el siste%a de ser sostenible. ,sti%ar el #osto total @o#ulto & eLli#itoA de generar residuos & e%isiones.
621 Desarr""ar Es)enaris #e -era #e" ren#i-ient /e identii#arán #uales son los residuos rioritarios ara bus#ar una alternativa de trata%ientoD una ve( identii#adosD se reali(ará una revisión del atalogo euroeo de residuos en ri%er lugarD ara identii#ar #on eLa#titud las osibilidades de valori(a#ión & re#i#laje ue eListen & se ajustan a la nor%ativa euroea @ue luego se #ontrastará #on la nor%ativa olo%bianaA. *a%bi:n se reali(ará una revisión de las est "vailable *e#$niues @"*A elaborados or el IP*/ @Institute or rose#tive te#$onologi#al studiesA de la #o%isión euroea. ,l do#u%ento ue $a#e reeren#ia a las a#tividades de trata%iento de residuosD #ubre la instala#iones de un n=%ero de trata%ientos de residuos eligrosos & no eligrosos. *rata%ientos ara residuos #o%unesD biológi#osD isi#ou-%i#osD de re#uera#ión de residuos & trata%ientos ara rodu#ir #o%bustibles 26 ,sto er%ite elaborar un es#enario rouesto de %ejora ara la gestión de los residuos en R.
6252 Eva"(a)i3n #e !ene4i)is < )sts /e desarrollarán indi#adoresD ue er%itan %edir #ual es el benei#io a%biental de i%le%entar la rouesta en #o%ara#ión #on el ro#eso anteriorD & se #al#ulará ue tan signii#ativo es en rela#ión al resto del siste%a ara de esta or%a riori(ar las rouestas.
25 0oeD ," et al. 4is#overing Industrial ,#olog&. 1++7. 26 o%isión ,uroea. "* aste treat%ent
20
72 Res ("ta#s 720 Dia'nsti) Ini)ia" #e "a E-$resa 72020 Presenta)i3n #e "a e-$resa R SAS 0a e%resa R /"/D na#e en 1++7 #o%o una solu#ión al roble%a #on los residuos $ositalarios & la #iudad de ali @olo%biaA. /u %isión es Bliberar al %edio a%biente de residuos #onta%inantes a trav:s de ersonal #aa#itado en las %ejores t:#ni#as ara el %anejo de residuosD %ediante te#nolog-as & ro#esos ade#uados #onor%e la le& eLige ara la gestión integral de residuos eligrososD #ontribu&endo #on los generadores de residuos eligrosos de nuestro a-s a la solu#ión de #onli#tos a%bientalesD sanitarios & so#iales. 4urante los =lti%os 15 a>os la e%resa $a ido #re#iendo & ese#iali(ándose en dierentes trata%ientos ara los residuos eligrososD de se#tores $ositalariosD industriales & si%ilares. "#tual%enteD dentro de sus servi#ios están la re#ole##iónD al%a#ena%ientoD trata%iento & disosi#ión inal de los %is%os. L)a"i=a)i3n%
Fi'(ra 6 2 L)a"i=a)i3n R SAS A)$i (-!K
21
0a e%resa se en#uentra ubi#ada a 2 %inutos a la #iudad de aliD la ter#era #iudad %ás i%ortante de olo%bia. ,n la urbani(a#ión industrial "#oi ; Ku%bo. "lgunas de las e%resas ue se en#uentran en esta %is%a urbani(a#ión sonE •
•
•
•
•
•
•
Resortes :r#ules 8
Servi)is (e $resta "a E-$resa% Re)"e))i3n% /e #uenta #on una lota de 15 ve$-#ulos los #uales #u%len #on todas las eLigen#ias del B4e#reto 16+ de 22D ara transorte de %er#an#-as eligrosasCD se tiene una #aa#idad total de re#ole##ión de ) *'turno & transorte ese#iali(ado ara re#ole##ión de residuos $ositalariosD re#ole##ión sele#tiva de R,/P,0D re#ole##ión de residuos #o%unes e inertes & servi#io de re#ole##ión en #asa. A"-a)ena-ient% uenta #on un área aislada & segura ese#ial%ente al%a#ena%iento de residuos industrialesD ta%bi:n un #uarto rio ara al%a#ena%iento de residuos bio%:di#os #on #aa#idad $asta de 2 *on & te%eraturas ineriores a )UD & un #ongelador ara residuos anato%oatológi#osD todos euiados de a#uerdo a las eLigen#ias de la le&. Trata-ient% /e tienen los siguientes trata%ientos ara los dierentes tios de residuos. •
•
•
•
In#inera#ión de alta ei#ien#iaE /e #uenta #on dos $ornos in#inerados #on #aa#idad de 8 ; 16 g'$ora ara residuos anato%oatológi#osD #ortoun(antes & residuos industriales. ,sterili(a#ión & tritura#iónE /e #uentan #on 5 auto#laves ara esterili(a#ión de residuos bio%:di#os ue un#ionan en turnos de 8 $oras. lasii#a#iónD destru##ión & re#i#lajeE ara residuos eligrosos & no eligrosos. @%edi#a%entosD residuos de aaratos el:#tri#os & ele#tróni#os @R",,AD et#.A ,n#asula%iento o solidii#a#iónE ara residuos #on %etales esadosD #o%o bater-as de lo%oD ilasD lá%aras de %er#urio entre otros.
22
Fi'(ra 72 Trata-ient #e In)inera)i3n R SAS
Fi'(ra 82 Trata-ient #e Esteri"i=a)i3n R SAS
Dis$si)i3n 4ina"% Re""en #e se'(ri#a#% /e env-an las #eni(as #orresondientes al ro#eso de in#inera#iónD as- #o%o los olvos resultado de %anteni%ientos en los $ornos in#ineradores & la lanta de trata%iento de gases & los %ateriales revia%ente en#asulados. Re""en Sanitari% /e deositan au- los residuos bio%:di#os esterili(ados & triturados & de%ás residuos no arove#$ables & no eligrosos. Ter)ers% uando la #aa#idad de trata%iento de residuos no es sui#iente o en el #aso de algunos residuosD no se tiene la #aa#idad te#nológi#a o el er%iso de tratarloD la e%resa R /"/ lleva sus residuos a e%resasa autori(adas ara su debido trata%iento & disosi#ion inal . Dats Esta#&sti)s% Re)e$)i3n #e Resi#(s% Para el a>o 212 se re#ibieron un total de 520:0 tn>a+D en ro%edio #e 16/ Tn>-es distribuidas as-E 1// Tn>-es #e Resi#(s s$ita"aris & 6/ Tn>-es #e Resi#(s In#(stria"es2 0os datos #o%letos de g re#ibidos %es a %esD están en el Ane; 0.
23
Recepción de residuos promedio 2012
9%
Anatomopatológicos
14% 0% 11% 2%
Biomédicos Cortopunzantes Comunes Material osteosntesis !ndustrial
64%
Fi'(ra 92 C-$si)i3n #e resi#(s $r-e#is re)i!i#s en R SAS
0a #o%osi#ión ro%edio %ensu al de los residuos re#ibidos es la siguienteE • • • • • •
"nato%oatológi#os !! ton @+FA io%:di#os 225 ton @6)FA ortoun(antes 5D7 ton @2FA o%unes !7D! ton @11FA 3aterial osteos-ntesis D5 *on @D1FA Industriales 5 *on @1)FA
,n el "neLo 1. /e ese#ii#an las #antidades re#ibidas %ensual%ente
/obre los residuos IndustrialesD la re#e#ión de estos residuos var-a %u#$o durante el a>o #o%o se uede ver en la siguiente grái#aE
24
Re)e$)in #e RESPEL en $"anta ./0. 'K2 1
876+
+ 8 7
65228
6 5
!
!52)7
<,
6!22D6
)7!D6!
)7+6!
)676 !1661
2 1+728 1 ,J,
)+++8D6
!818
)
6!)7D!
3"R
"R
3"K
Q9J
Q90
"GO
/,P*
O*
JO
4I
Fi'(ra :2 Re)e$)i3n #e RESPEL en $"anta ./0.
,n la siguiente tabla se ueden ver igual%ente las #antidades ese#-i#as re#ibidas de estos residuosD sin e%bargo ara tener un ideaD en la siguiente tabla se %uestran los tios de Resel re#ibidosD totales en el a>oD el ro%edio %ensualD el trata%iento ue se les reali(a & la disosi#ión inal de los %is%os. los residuos R,/P,0 ue se re#iben en %a&or #antidades son los siguientesE
25
Ta!"a 02 Resi#(s In#(stria"es Res$e" re)i!i# en e" a+ ./0. RES IDUO INDUSTRIAL CONTENEDORES CONTAMINADOS CON ACEITE E IDROCARBURO CONTENEDORES CONTAMINADOS CON PINTURAS TINTAS BARNICES
Tta" An(a" JTn>a+K Me#ia Mens(a" J '>-esK
TRATAMIENTO DISPOSICIÓN FINAL
/,57
19,8
In#inera#ión
Relleno /eguridad
1,/.
.60,1
In#inera#ión
Relleno /eguridad
/,59
1:,8
In#inera#ión
Relleno /eguridad
0,9/
06/,/
9,/1
779,9
In#inera#ión In#inera#ión
Relleno /eguridad Relleno /eguridad
INDUSTRIALES INCINERABLES
.9.,08
.1601,:
UÍMICOS ARIOS
00,88
:9/,:
REACTIOS DE LABORATORIO
.,:9
.59,6
In#inera#ión In#inera#ión In#inera#ión
Relleno /eguridad Relleno /eguridad Relleno /eguridad
RESIDUOS DE ANÁLISIS UÍMICA
0,88
058,5
In#inera#ión
Relleno /eguridad
RESIDUOS DE PEGANTES ADESIOS
1,08
.75,0
In#inera#ión
Relleno /eguridad
SOLIDOS CONTAMINADOS CON IDROCARBURO
6,.:
550,/
SOLENTES
0,6
0.0,0
In#inera#ión In#inera#ión
Relleno /eguridad Relleno /eguridad
0/0,/
9509,.
In#inera#ión In#inera#ión In#inera#ión In#inera#ión In#inera#ión 4estru##ión 4estru##ión 4estru##ión 4estru##ión
Relleno /eguridad Relleno /eguridad Relleno /eguridad Relleno /eguridad Relleno /eguridad Relleno /anitario Re#i#laje Relleno /anitario Relleno /anitario
4estru##ión 4estru##ión 4estru##ión 4estru##ión 4estru##ión 4estru##ión 4estru##ión ,n#asula%ient ,n#asula%ient ,n#asula%ient ,n#asula%ient n in gu no Relleno /egurid In#inera#ión ,n#asula%ient *er#eri(a#ión *er#eri(a#ión *er#eri(a#ión *er#eri(a#ión
Relleno /anitario Relleno /anitario Relleno /anitario Relleno /eguridad Relleno /eguridad Relleno /eguridad Relleno /eguridad Relle no /eguridad Relle no /eguridad Relle no /eguridad Relle no /eguridad Re ll eno /e guri dad Relleno /eguridad Relleno /eguridad Relle no /eguridad Re#i#laje Re#i#laje Re#i#laje Re#i#laje
CONTENEDORES CONTAMINADOS CON UÍMICOS EMULSIONES*ACEITES CONTAMINADOS CON AGUA EPP DOTACIONES
SOLENTES CONTAMINADOS TINTAS PIGMENTOS PINTURAS
1,1
.89,7
@AIPES
59,/
1:::,6
PLAGICIDAS EN DESUSO
0,5
001,:
ILOL
/,.
06,/
CONTENEDORES DE MEDICAMENTOS
.:,:
.5:6,/
CONTENEDORES PRESURIHADOS
/,:
81,/
INDUSTRIALES NO PELIGROSOS
0/,.
95:,9
MATERIAL NO COMERCIAL MATERIAL NO COMERCIAL PARA DESTRUCCIÓN
5,7
196,6
0,7
0.:,1
MEDICAMENTOS
0:,:
077/,8
MEDICAMENTOS ENCIDOS MP
/,9
77,7
RAEE
7,:
688,:
TONNERS
/,8
7/,1
CINTAS DE IMPRESORAS
/,1
.9,.
LÁMPARAS FLUORESCENTES
00,8
:86,.
AMALGAMAS
/,6
55,6
CAPSULAS DE AMALGAMA
/,1
.5,7
DERRAMES DE MERCURIO
/,.
0:,:
PILAS BATERÍAS
.,7
.01,.
INDUSTRIALES RELLENO DE SEGURIDAD
7,:
68/,9
CITOTOICOS
/,/
0,1
FORMOL
0,5
008,6
PLOMO
/,0
0/,5
ACEITES USADOS
5,:
500,8
ÁCIDOS LÍUIDOS
/,.
./,/
LIUIDO DE REELADO
0,8
050,1
LLANTAS USADAS
7,.
611,1
69:,/5:
5:/98,5
TOTAL
26
Trata-ient #e Resi#(s% In)inera)i3n% ,n el a>o 212 se in#ineraron en las instala#iones de R /"/ 86+ ton'a>o @2D7F del *otal de Residuos re#ibidosAD ue #orresonde a aroLi%ada%ente un 72D5 *on'3es #o%uestos de la siguiente %aneraE • •
• • •
io%:di#os in#ineradosE 1! *on'%es @! F de los bio%:di#os re#ibidosA "nato%oatológi#os in#inerados !+ *on'%es @1F de los anato%oatológi#os re#ibidosA ortoun(antes in#inerados 8D1 *on'%es @1F de los #ortoun(antes re#ibidosA Residuos Industriales in#inerados 12D7 *on'%es @6D!5F de los industriales re#ibidosA 3edi#a%entos in#inerados D6 *on'%es @1F de los %edi#a%entos re#ibidosA
Esteri"i=a)i3n% ,n este %is%o a>o se esterili(aron 2782 *on'a>oD un ro%edio de 2!2 ton'%es @66D) F de los residuos totales re#ibidosD #o%uesto #asi eL#lusiva%ente de residuos bio%:di#osA Destr())i3n> en)a$s("a-ient% /e destru&eron & en#asularon 17D ) ton'a>oD o un ro%edio %ensual de 1D)5 ton'%es de residuos @D)F del total de residuos re#ibidosA #orresondiente a residuos industriales @ReselA. Ter)eri=a)i3n% /e ter#eri(aron 22+D5 ton'a>oD un ro%edio de 1+ ton'%es. @5D5 F del total de residuos re#ibidosA. o%uesto rin#ial%ente or residuos anato%oatológi#osD bio%:di#os & algunos industriales @0lantas usadasD l-uidos de reveladoD a#eites et#A.
,n la siguiente tabla se %uestra #ual es el trata%iento destino ara los residuos Resel MIndustrialesD el #onsolidado del lujo de residuos se uede ver en el Ane; ..E
Ta!"a .2 Pr)entae #e resi#(s Res$e" se'n, trata-ient en $"anta < en ter)ersK2
Ti$ #e $r)es In)inera!"es
Trata-ients $ara Res$e" Pr-e#i Tn>a+ '>-es 587,1 1:7:0,8
al%a#enados te#eri(ados in#inerados en lanta
Destr(i!"es
16D! 221 1)+
9.,.
destruidos re#i#lados
En)a$s("a#s Ter)eri=a#s TOTAL
9/,97
8858D! 18)16D7 12)16D7
796/,/ 7!D5 8D7
.1,8 7,: 69:,0
Q 22D! )6D) !1D!
01,:6 6125 725
0:86,/ 686,/ 5:/:0,8
8+D)2 1D6
5,/1 0,08 0//
27
72. Meta!"is- In#(stria" 72.20 Ma$a #e 4"( #e -ateria"es < ener'&a
•
De4inir "s "&-ites #e" siste-a < s(!site-a $ara #eter-inar )(a"es -ateria"es entran #ean e" siste-a en )(esti3n
0as rouestas generadas en el ro&e#toD se li%itarán al área oerativa en la lanta desde el al%a#ena%iento $asta #ada uno de los trata%ientos #o%o siste%a & los subsiste%as serán los ro#esos de trata%iento dentro de la lanta.
Fi'(ra 0/2 Dia'ra-a #e F"( Área $erativa
•
Inventario de todos los ro#esos & rodu#tos %ateriales
/e reali(a un inventario general de %ateriales @ResiduosA & energ-a #onsu%idos en los rin#iales ro#esos de trata%iento llevados a #abo en la e%resaD ue luego llevará a la elabora#ión del diagra%a de lujo de residuos a#tualD ue se %uestra en la igura 11.
28
Ta!"a 12 Inventari #e entra#as < sa"i#s $r $r)ess>trata-ient
ENTRADAS
PROCESO
SALIDAS
Gas Residuos
IJIJ,R"ISJ
,%isiones #eni(as de in#inera#ión
ostales Residuos ,nerg-a "gua @aorA Residuos esterili(ados
,/*,RI0I"IOJ *RI*9R"ISJ
erti%ientos resiudos esterili(ados
Residuos triturados
Residuos industriales
/,P"R"IOJ' R,M I0"Q,
*anues %etáli#os 0a%aras luore#entes ,nerg-a
Residuos R,/P,0 @%etales esadosA #e%ento linHer 5 tanues %etali#os
,J"P/9M 0"3I,J*O
Residuos valori(a#ión 'disosi#ión inal
Residuos en#asulados
,n el siguiente grái#oD se ueden ver #lara%enteD el lujo de los residuos desde su al%a#ena%iento $asta su disosi#ión inalD #on las #antidades reales tratadas en el a>o 212.
29
Fi'(ra 002 F"( #e resi#(s a)t(a" #e R SAS
•
Identii#ar uentes de toda la energ-a & %aterialesD #ostos energ:ti#os
/e #al#ulan los #onsu%os anuales totales de las rin#iales uentes energ:ti#as & el #ostos de este #onsu%o #on base en inor%a#ión su%inistrada or la e%resa. *odos los valores de #ostosD serán dados en OP @Pesos olo%bianosA. Para darse una ideaD un euro euivale a 2.5 OP. Ta!"a 52 Csts #e ener'&a, a'(a < 'as an(a"es R SAS INPUT
FUENTE
CANTIDAD CONSUMIDA ANUAL J./0.
COSTOS ANUALES JCOPK
,nerg-a
1F red el:#tri#a
1!!12)D+ HI$
5).)51.!76D2 OP
"gua
1F red de a#uedu#to
))6D) %!
+.)8.+D OP
Gas
1F red de gas
276+7+ %!
1.).8+D OP
30
•
Identii#ar #onsu%os de energ-a or trata%ientoE
9na ve( #ono#idos los #onsu%os energ:ti#os generalesD de a#uerdo la inor%a#ión roor#ionada or la e%resaD se searan estos or tio de residuoD #onsiderando ue el rin#ial #onsu%o de gas lo reali(a el ro#eso de in#inera#ión @bodega 1AD & el #onsu%o de energ-a uede seararse or la ubi#a#ión en esterili(a#ión @#onsu%o de bodega 2A & al%a#ena%ientoD destru##ión & en#asula%iento de Resel@odega !A. er "neLo 2. on esta inor%a#ión se uede #al#ular el #osto energ:ti#o a agar or #antidad de residuo tratada. onsiderar ue estos #ostosD no in#lu&en el #osto de re#ole##iónD transorteD al%a#ena%ientoD & %anteni%iento de euiosD son uni#a%ente energ:ti#os.
Ta!"a 62 Cns(-s ener'ti)s, )sts $r trata-ients
COSTOS DE TRATAMIENTOS PROCESO
Tn>a+ Resi#(s
In)inera)i3n
86+
Esteri"i=a)i3n
2782
Destr())i3n
82D1
En)a$s("a-ient
2!D7
*O*"0
!.757
Cns(-
a"r COPK
276.+6+ 3! Gas 2)6.75+.8!)D OP
a"r COP>Tn resi#( 28!.+58D!8 OP
!8.5!8 H$
15.)15.2D OP
5.5)1D5 OP
).66) H$
1.886.8)D OP
17.7+!D25 OP
262.175.!)D OP
28+.)++D)! OP
V o%o los residuos #o%unes no re#iben un trata%ientoD & solo se transortan $a#ia la disosi#ión inalD no se in#lu&en en esta tabla.
•
al#ular ,%isiones "so#iadas a el #onsu%o energ:ti#o en #ada ro#eso
Para tener una idea de #ual es la e%isiones de gases ee#to invernadero rodu#ida en el trata%iento de los dierentes tios de residuosD se to%an los a#tores de e%isiones #orresondientes. Para el #aso del #onsu%o energ:ti#oD se to%a el /2.95:' CO.e>@D adotado en olo%bia bajo la Res"()i3n 09/:58 #e ./0/.8D ara ro&e#tos de energ-aD el #ual es un a#tor %u& si%ilar al ue adota la oi#ina #atalana de #a%bio #li%áti#o en atalu>a. o 211D ue #orresonde a D267 g O2'H$. .9 . Para el #aso del #onsu%o de gasD se to%an los datos de la oi#ina #atalana de #a%bio #li%áti#oD ue esta
27 3inisterio de 3inas & ,nerg-a. Resolu#ión Jo. 18+)7 de Qunio ) de 21. olo%bia. 28 Oi#ina atalana de a%bio #li%áti#o. Gu-a ra#ti#a ara el #al#ulo de e%isiones de gases ee#to invernadero. 212
31
#al#ulado ese#-i#a%ente ara el #onsu%o de gas natural @%!A #o%o se %uestra en la siguiente tabla. Ta!"a 72 E-isines As)ia#as a" )ns(- ener'ti) $r ti$ #e trata-ient
EMISIONES ASOCIADAS AL CONSU MO ENERGETICO PROCESO
Tn>a+ Resi#(s
Cns(-
2D15 g O2e'%! Gas 276.+6+ 3! Gas natural
In)inera)i3n
86+
Esteri"i=a)i3n
2782
!8.5!8 H$
Destr())i3n < e n* )a$s("a-ient
15D8
).66) H$
TOTAL
E-isines As* 'CO.>tn Fa)tr #e e-isi3n )ia#as ' CO. resi#( e>a+
5+.5)8.!!5
68.525
.28)+ Hg O2e'H$
1.+7+
!D+
.28)+ Hg O2e'H$
!
D!
6:266:2156
7926.:
1867,9
•
ostos "nuales de 4isosi#ión
o%o se des#ribió anterior%ente los residuos obtenidos desu:s del trata%ientoD tienen dos destinosD o relleno de seguridad ara los residuos en#asulados & #eni(as de in#inera#iónD & el relleno sanitarioD donde van los residuos #o%unes @esterili(ados & orgáni#osA. /in e%bargo ta%bi:n eListen los residuos ue son ter#eri(adosD es de#ir ue son tratados or otras e%resasD #o%o en el #aso de los a#eitesD llantas de #au#$o & l-uidos de reveladoD & ta%bi:n #uando los residuos eL#eden la #aa#idad de trata%iento se llevan a otras e%resas ara su in#inera#ión &'o esterili(a#ión. ,sta inor%a#ión se resu%e en la siguiente tabla.
32
Ta!"a 82 Csts An(a"es #e #is$si)i3n 4ina"
DISPOSICIÓN FINAL Ti$ #e Resi#( idrio de lá %aras de vaor de %er#uri o eni(as de in#inera#ión Pil as & ater-as "%alga%as de origen odontológi#o
SUBTOTAL Resi#(s !i-#i)s Resi#(s )-nes
SUBTOTAL "%bient /uro##idente ,3"/ O##idental de #au#$o "/,I
SUBTOTAL TOTAL
Tn>a+ Pre)i Pess ; TnK RELLENOS DE COLOMBIA
Pre)i Tta">a+
+D7 )+D7 1D8 D2
!..D OP 6)).D OP 1..D OP 1..D OP
2+.1. OP !2.6.8 OP 18.. OP 2.. OP
70,5 INTERASEO
.127552///,// COP
9020/729// COP
2782 ))2
21.2)6D OP 21.2)6D OP
5+.16.!72 OP +.!86.)8! OP
12..5 TERCERIHACIÓN
5.25:.,// COP
7925:.2966 COP
1 .0 0:/ 8 00
8.D OP 1.1.D OP 8.D OP !.D OP !!.D OP
.1/ 12607
1211/2///,// COP *
.2///2/// COP ..288/2/// COP 060279/2/// COP 02:6/2/// COP 127:72/// COP 09.2/:72/// COP 11027:62766 COP
72.2. Ana"i=ar re"a)ines )r&ti)as
•
Residuos re#uerados &'o valori(ados s trata%iento inalE
0os residuos a#tual%ente re#uerados o valori(ados son tan solo un 0,08Q del total de residuosD sin e%bargo son residuos ue se tratan en #o%a>-as eLternas #o%o es el #aso de los -uidos de revelado o las llantas usadasD & un eue>o F de %ateriales ara re#i#laje ue sale de la destru##ión de %ateria #o%er#ial.
•
Proor#ión de re#ursos energ:ti#os renovables s ósiles E
,l F de energ-a obtenida de uentes renovables es /Q @se utili(a gas & energ-a de la red =bli#aAD ero se tiene un oten#ial grande #on el ro#eso de in#inera#ión a#tual & algunos residuos #on oten#ial #alor-i#o ue se ueden estudiar.
33
•
ostos energ:ti#os de trata%iento & e%isiones de O2 e generadas or *onelada de Residuo
o%o se uede ver en la siguiente tabla resu%en @tabla 8.AD aunue tan solo el 2F de los residuos se in#ineranD el #osto energ:ti#o or tonelada de residuos tratado es el %ás alto. 4e igual or%a las e%isiones de O2 e en este trata%iento son signii#ativa%ente %ás elevadas. *a%bi:n es de resaltar ue los residuos ue se in#ineran son anato%oatológi#os e industrialesD los residuos anato%oatológi#os or le& deben ser in#ineradosD lo ue lleva a ue se eval=e dentro de los residuos industriales #uales ueden evitar ser in#inerados. 4entro de los residuos industriales se in#ineran el 8D 72F & se destru&e el 15D 85FD #on una revisión ade#uada de #uales ueden ser los residuos valori(ablesD esta #ira uede au%entar.
•
ostos de disosi#ión inal or tonelada de residuo
/in e%bargo al #onsiderar ta%bi:n los #ostos de disosi#ión inalD se uede ver ue los #ostos %ás altos or tonelada de residuo rovienen de trata%ientos #o%o el en#asula%ientoD ue tiene altos #ostos de disosi#ión inal or tratarse de %etales esados. K ta%bien los residuos ue deben llevarse ara trata%iento en otras e%resasD reresentan un #osto %u#$o %a&or en rela#ión a los residuos ue son revia%ente tratados en in#inera#ión & esterili(a#ión. ono#idos los trata%ientos ue generan %a&ores #ostos & %a&ores i%a#tos a%bientales @teniendo #o%o indi#ador las e%isiones de O2 eD se uede e%e(ar a bus#ar nuevos trata%ientos & te#nolog-as ue redu(#an estos valores.
Ta!"a2 92 Res(-en #e Csts ener'ti)s < #e #is$si)i3n 4ina" $r Tn #e resi#(
Trata-ient
Tn>a+ Resi* #(s
Q Resi* #(s
Cst ener'ti) COPK>Tn resi#(
Cst Dis$si)i3n Fina">Tn resi#(
E-isines ' CO* .e>Tn resi#(
In#inera#ión ,sterili(a#ión
86+D 2.782D1
2D 6)D1
28).285D52 OP 5.5)1D5 OP
6)). OP 21.2)6 OP
68.525D1 !D+
4estru##ión' ,nM #asula%iento
17D)
D)
17.7+!D25 OP
2!.. OP
D!
*er#eri(a#ión Residuos #o%unes
22+D5 ))1D8
5D! 1D2
!.!!. OP 21.2)6 OP
34
72.21 Res("ta#s #e" Dia'nsti)2 Deter-inar e" $r'ra-a -ás e4e)tiv $ara )a-!iar < esta!"e)er !etivs2 onsiderando lo anteriorD se tiene #o%o resultado ue es ne#esario e%e(ar or bus#ar alternativas de trata%iento & nuevas te#nolog-as ara residuos industriales ue son in#inerados & residuos ue son en#asuladosD ue tienen %etales esados. Por ulti%o alternativas de disosi#ión inal ara residuos esterili(ados & #o%unes ara de esta or%a bajar los #ostos energ:ti#os de trata%ientoD las e%isiones generadas or in#inera#ión & los #ostos de disosi#ión inal. ,l objetivo es #onvertirse en un #entro de valori(a#ión & re#uera#ión de residuos & no solo un lugar de trata%ientos de inal de tubo. Para e%e(arD se #onsiderarán los residuos in#inerables ue se re#iben en %a&or #antidadD estos sonE M Industriales in#inerables 282 ton'a>o @Jo se #onsiderarán al no ser un solo tio de residuo & or darse or sentado ue deben ser in#ineradosA M /olventes #onta%inados 11 ton'a>o & los residuos de destru##ión & en#asulados ue se re#iben en %a&or #antidad sonE M 0á%aras luores#entes 11D7 ton'a>o M Industriales ara relleno de seguridad 6D+ ton'a>o @/on residuos varios ue deben ser disuestos en relleno de seguridad sin trata%iento revio or lo tanto no se #onsideraránA M Pilas & bater-as 2D6 ton'a>o "de%ás & #o%o arte de la inten#ión de la e%resa or evitar la ter#eri(a#ión de los residuos @trata%iento en otras e%resasAD se #onsideran de igual or%a auellos residuos ue a#tual%ente se llevan a otras e%resas ara su trata%ientoD ero ue de ser a#tibleD se uede i%le%entar el trata%iento en la e%resa. ,stos residuos sonE M "#eites 9sados )D+ ton'a>o M 0lantas de au#$o 6D2 ton'a>o Por =lti%oD & #o%o edido de la e%resaD se #onsideran ta%bi:n los R",, @Residuos de "aratos ,l:#tri#os & ,le#tróni#osA #on 6D+ ton'a>oD orue es un ro&e#to ue se uiere reali(ar de a#uerdo a la de%anda de las otras industrias.
" #ontinua#ión se reali(a una revisión del atalogo euroeo deD ara #ono#er las osibilidades eListentes de valori(a#ión & re#i#laje ue eListen & se ajustan a la nor%ativa euroea & se #ontrastará #on la nor%ativa olo%biana. Para #o%le%entar esta inor%a#ión se utili(an las est "vailable *e#$niues @"*AD donde se en#uentran dos de ese#ial inter:sE aste in#ineration & aste treat%ent industries 2+ D donde se #o%le%enta inor%a#ión ara des#ribir el tio de trata%iento ade#uadoD estos trata%ientos son resentados a #ontinua#iónE 29 o%isión ,uroea. "* aste treat%ent Industries 35
721 Es)enari Pr$(est 72 120 Re)($era)i3n #e S"ventes% De4ini)i3n% /e deno%ina solvente a una sustan#ia orgáni#a l-uida ue er%ite la disersión de otra sustan#ia a nivel %ole#ular o ióni#o. *ienen la #aa#idad de disolverD susender o eLtraer otra sustan#iaD sin rea##ionar u-%i#a%ente #on la %is%aD %anteni:ndose inertes. ,s el %edio disersante de la disolu#ión & se en#uentra en %a&or roor#ión !. 0os disolventes ueden serE idro#arburos @en#enoD $eLanoD toluenoD LilenoA "l#o$oles @%etanolD etanolD isoroanolD et#A etonas @a#etonaD %etiletil#etonaA alogenados @tetra#loruro de #arbonoD er#loroetilenoD <X/D et#A. •
•
•
•
K seg=n sus #ara#ter-sti#asD se ueden #lasii#ar en E 4isolventes de alta volatilidad 4isolventes de baja volatilidad 4isolventes #onta%inados #on sólidos 4isolventes #onta%inados #on l-uidos •
•
•
•
Le'is"a)i3n C"-!iana s!re e" te-a% 4e#reto )7)1 de 25E YPor el #ual se regla%enta ar#ial%ente la reven#ión & %anejó de los residuos o dese#$os eligrosos generados en el %ar#o de la gestión integralZ J(sti4i)a)i3n% 0os solventesD #ontienen #o%uestos #onsiderados #o%o eligrososD ese#ial%ente los #o%uestos orgáni#os volátiles @OsA D ue se desrenden de las e%isionesD aunue se $a tratado de re%la(arlosD son sustan#ias ue siguen siendo a%lia%ente utili(adas ese#ial%ente en los se#tores industrialesD de inturasD li%ie(asD ar%a#:uti#osD et#. 4ebido a a la alta de%anda ue a=n tiene este %aterialD es ne#esario re#uerar el %aterialD #o%o se des#ribe a #ontinua#ión. Re)($era)i3n #e #is"ventes% 0a ventaja de los disolventesD es ue oseen alta tensión de vaor @roiedad ue se utili(a ara su valora#iónA. ,l ri%er aso ara su re#uera#ión es searar en origen los disolventes $alogenados de los no $alogenados %ediante el ro#eso de #entriuga#ión & iltra#iónD ara eli%inar el agua & los sólidos en susensiónD & luego la destila#ión #o%o lo %uestra la igura 6. er%itirá re#uerar el disolvente. 4eendiendo de la #arga #onta%inante o el #oste de la re#uera#ión del disolventeD se uede o elaborar un disolvente regenerado de segunda #lase o utili(arse el disolvente ara %e(#la de #o%bustible alternativo. !1 30 3art-ne(D Q. ,t al. Gu-a ara la gestión integral de residuos eligrosos. 25. !1 astellsD [avier. Re#i#laje de Residuos Industriales. 2+
36
,l ro#eso de re#uera#ión es el siguienteE •
)ratamiento inicial* 0os disolventes su#ios re#ibidos son ini#ial%ente tratados
%ediante seara#ión %e#áni#a ara re%over sólidos susendidos & agua. 0os %:todos de seara#ión %e#áni#a in#lu&en iltra#ión & de#anta#ión. ,sta =lti%a ta%bi:n es usada ara searar el agua del solvente in%is#ible. •
+estilación simple* 4esu:s del trata%iento ini#ialD los solventes su#ios destinados
ara reuso #o%o solventes son destilados ara searar las %e(#las de solventes & ara re%over i%ure(as disueltas. 0os solventes su#ios destinados ara ser reusados en %e(#las de #o%bustibles alternativos no son destilados !2. ,n la destila#ión si%le or lotesD una #antidad de solvente usado es ali%entada al evaoradorD ara searar %e(#las de solventesD los solventes %ás volátiles son retirados or la arte suerior de la #olu%na %ientras ue los de %a&or unto de ebulli#ión son re#ole#tados en el ondoD general%ente los ue tienen %ás de 155U son destilados %ás ei#iente%ente. /e debe #onsiderar ue la destila#ión al va#-o redu#e la #antidad de #alor ne#esaria ara destilar a resión at%os:ri#a. 0os vaores del solvente son re%ovidos & #ondensados #ontinua%ente. 0os residuos re%anentes en el ondo del destilador son re%ovidos del euio desu:s de la evaora#ión del solvente.
Fi'(ra0. 2 Pr)es #e #esti"a)i3n si-$"e $r "tes2
Purii#a#iónE 4esu:s de la destila#iónD el agua adi#ional es re%ovida del solvente or de#anta#ión. ,l enria%iento revio la de#anta#ión a#ilita la seara#ión de los dos #o%onentes al dis%inuir su solubilidad. 4urante la urii#a#iónD algunos solventes re#uerados ne#esitan ser estabili(ados. /eg=n el estudio del OJ"3"D $ile 1++8D la ei#ien#ia del ro#eso de re#uera#ión es en ro%edio del 7 al 75F.
!2 o%isión Ja#ional del 3edio "%biente ; Región 3etroolitana. Re#uera#ión /olventes. 1+++
37
Re)($era)i3n #e Dis"ventes en R SAS% /e re#iben al a>o 12.)7 g'a>o de las #uales una arte son solventes #o%unes ue ueden re#uerarse tan solo #on un re trata%iento ara su re utili(a#ión & una arte de solventes #onta%inadosD de los #uales el 75F uede ser re#uerados en el ro#eso des#rito anterior%ente. Ta!"a :2 Re)($era)i3n #e S"ventes
RESIDUO
'>a+ 0561,7 0/0/08,: 0/.580,6
Pr-e#i '>-esK 0.0,0 9509,. 961:,1
Tn>a+ 0,6 0/0,/ 9,6
Re#uera#ión 75F /olventes #onta%inados Residuo ara in#inera#ión
7576!D) 2678D1
6!1!D6 2225D7
75D8 2D2
Re)($era)i3n Tta"
88.08,/
961:,1
88,.
S"ventes S"ventes Cnta-ina#s Tta" S"ventes Re)i!i#s
0a siguiente grái#a %uestra el lujo de residuos ara los solventes re#uerados en R /"/
Fi'(ra 01 2 Es(e-a 'enera" #e" $r)es #e re)($era)i3n #e s"ventes
38
I-$a)t A-!ienta"% 0os solventes orgáni#os & sus residuos son #onsiderados eligrosos or sus #ara#ter-sti#as de inla%abilidadD liosolubilidad & volatilidadD #on libera#ión de vaores inla%ablesD tóLi#os & eLlosivos. 0a evaora#ión de los disolventes orgáni#os a artir de su uso en la industriaD #o%o &a se $a di#$oD #ontribu&e en una arte %u& i%ortante a estas e%isionesD se #al#ula ue #ontribu&e al 65F de las e%isiones en los se#tores de rodu##ión & ali#a#ión de inturasD el se#tor de i%resión & las a#tividades de desengrase & li%ie(a de %etales. Por su alto #ontenido en O\sD esta sustan#ia #ontribu&e a la degrada#ión de la #aa de o(onoD #o%o son 1D1D1Mtri#loroetanoD tetra#loruro de #arbonoD <sD <sD entre otros. "de%ás junto #on los JOL en resen#ia de la lu( solar a#t=an #o%o re#ursores de la or%a#ión de o(ono troos:ri#o o a%biental. 0o #ual ta%bi:n #ausa de ee#tos no#ivos ara la salud $u%ana. ,l trata%iento de re#uera#ión anterior%ente des#rito uede generar i%a#tos a%bientales debido a las e%isiones generadasD ue deben ser or tal %otivoD tratadas en un siste%a aroiado.
39
7212. Re)($era)i3n #e " Mer)(ri #e "a-$aras, a-a"'a-as, $i"as entre trs % De4ini)i3n% ,l %er#urio @gA es un %etal ue a te%eratura a%biente se en#uentra en estado l-uido & es evaorable. 0as uentes %ás #ono#idas son los baró%etrosD tensió%etrosD ter%ó%etrosD ilas @botónAD tubos luores#entesD la%aras de bajo #onsu%o et#. M 0os dierentes tios de lá%aras se ueden #lasii#ar en tres gruosE 0á%ara tubular @1 ; 2 %g'$g'la%.A o%a#ta' ele#tróni#a @5M15 %g'$g'la%.A I4 @vaores %etáli#os'%ista %er#urio' sódio @2M2 %g'$g'la%.A •
•
•
M 0as ilas botónE Pueden ser de óLido de 3er#urio @! F de gA u óLido de Plata @1 F de gA. M 0os Instru%entos de 3edi#iónE ontienen %er#urio ele%ental. M 0a a%alga%aE es #o%uesta general%ente de alea#iones de %er#urio #on otros %etales #o%o lantaD esta>oD #obreD (in# u oro.
J(sti4i)a)i3n% 0a re#uera#ión del %er#urio en los residuos ue se re#iben en R /"/D es de gran i%ortan#iaD no solo or el tio de #onta%inante & los i%a#tos a%bientales ue se derivan de su %al %anejoD sino ta%bi:n orue las #antidades ue se re#iben son grandes & el trata%ientoD es bási#a%ente en#asularlo ara enviarlo a un relleno de seguridadD #on altos #ostos de disosi#ión inal.
Le'is"a)i3n C"-!iana s!re e" te-a% ,n olo%bia no eListe una legisla#ión ese#-i#a ara el te%a del %er#urioD aunue el a-s sure de grande i%a#tos a%bientales or las e%isiones al aire & al agua de esta sustan#ia. 0as lá%arasD a%alga%as entre otrosD son gestionadas de a#uerdo al 4e#reto )7)1 de 25 B sobre residuos eligrososC. /in e%bargo en ,uroaD la 4ire#tiva ,uroea 22'+6', sobre aaratos el:#tri#os & ele#tróni#os & la gestión de sus residuos estable#e ue las lantas de trata%iento de lá%aras luores#entes deben ro#esar ade#uada%ente este tio de disositivos a & valori(ar el 7F en eso de las lá%aras tratadas!!.
a"ri=a)i3n #e" Mer)(ri% /e des#ribirá la or%a en ue se re#uera %er#urio de a#uerdo a la #o%a>-a 3R*. "unue diversos gestores reali(an el ro#edi%iento de %anera si%ilarD ,sta te#nolog-a er%ite re#uerar el %er#urio no solo de las la%aras luores#ente sino ta%bi:n de otras uentes. Para la re#uera#ión en lá%aras. 0a re#uera#ión del %er#urioD aunue tienen ro#eso si%ilaresD se de estos ele%entos se reali(a de la siguiente %aneraE
!! Re&D J & GallardoD ". ara#teri(a#ión de la%aras luores#entes #o%a#tas usadas.211
40
". ,l ro#eso de tritura#ión de las la%aras @#on el #ual &a se #uenta en R /"/AD un#iona bajo una #orriente de aire de deresión & en su interior se ro%e la lá%ara. ,l vaor de %er#urio es absorbido or la #a%ana & las artes ue no #ontienen %er#urio son searadas & #lasii#adas or tio de %aterial & desu:s de #o%robar su des#onta%ina#ión son re#i#ladas. @las ie(as %etáli#asA. ,l olvo luores#ente va a los destiladores at#$!). . 0os vidrios sobrante u'otros tios de residuos #on alta #on#entra#ión de %er#urioD son #alentados en un $orno ara evaorar residuos de %er#urio. la te%eratura & resión @va#-oA de oera#ión var-an en un#ión del residuo a tratar. . ,l %er#urio #rudo es re#uerado or un ro#eso t:r%i#o & destilado tres ve#es $asta su #o%leta urii#a#ión ara ser re#ole#tado. 4. ,l %aterial libre de %er#urio es li%iadoD enriado & enviado a re#i#laje. ,l vidrio uede undirse & ser reutili(ado. ,. 0as art-#ulas orgáni#as transortadas or los gases son oLidados en la #á%ara de #o%bustiónD se uede in&e#tar una %e(#la de aire & oLigeno en la #á%araD o si esta #one#tado a un $orno in#inerador #on siste%a de trata%iento de gasesD es %as #onvenienteD ara reali(ar este trata%iento. o%o el euio ue tiene R /"/. "l searar los residuos @vidrio & olvo #onta%inadoA el ro#eso es %as ei#iente ten t:r%inos de #ostos. /e esti%a el vidrio residual #ontiene !D22 %i#ro gra%os de %er#urio or gra%o de vidrioD lo ue euivale a 1,..// 'r #e ' $r tne"a#a #e vi#ri. !5. 0os resultados obtenidos en la investiga#ión indi#an ue el 6D56F del %er#urio total introdu#ido en una lá%ara <0 se en#uentra en el olvo luores#enteD or tantoD eli%inando este olvo se #onsigue dis%inuir #onsiderable%ente la #on#entra#ión de %er#urio. Otra o#ión es sin destruirloD eli%inar los eLtre%os del tuboD luego #on unas bouillas de eLulsión solar aire & re#oger el olvo luores#ente del tuboD el vidrio & los eLtre%osD searados en dierentes re#iientes. 0a te#nolog-a tiene una #aa#idad de ro#esar 5 tubos $ora & ore#e una ure(a alta del vidrio re#uerado & la osibilidad de reutili(ar el olvo de ósoro!6.
Re)($era)i3n #e Mer)(ri en R SAS o%o se uede ver en la siguiente tablaD la te#nolog-a del destilador at#$D er%ite re#uerar #asi el ++F del gD #ontenido en las la%arasD ta%bi:n uede utili(arse ara re#uerar el g de a%alga%asD ter%ó%etros D et#D & aunue las #antidades de re#uera#ión deenden de la #o%osi#ión de estos otros ele%entosD se reali(a el #ál#uloD asu%iendo ue esta alrededor del 7F del eso total.
!) 3R* /&ste%. 4estiladores at#$. 21! !5 entro oordinador de asilea. Pro&e#to 3anejo ra#ional de rodu#tos #on %er#urio. 211 36 3R* /&ste%. ,nd #ut 3a#$ine. 21!
41
Ta!"a 0/2 Re)($era)i3n #e Mer)(ri en "a-$aras
RESIDUO
'>A+
Pr-e#i '>-esK
LÁMPARAS FLUORESCENTES
008/.,.
:86,.
00,8
Tn >A+
antidad de g !D22 g'ton vidrio 6D56F Polvo luores#ente de g !+D))F olvo de g en vidrios
+5D5 D5 D!
!D1) D5 D!
!7D7 22D8 1)D+
AMALGAMAS
615
55,6
615///,/
DERRAMES DE MERCURIO
.1:
0:,:
.1:///,/
gr de g gr de g gr de g gr de g gr de g gr de g gr de g
TOTAL #e G
881/18,8
Re#uera#ión del 7F del g
5)1D8
)5D2
5)1126D)
Re)($era)i3n Tta" #e" ' Re)($era)i3n #e i#ri ::Q
65.
56,. :86,09
/,65 00,8/..
008/.,.
Tn >A+
Tn A+
,n la siguiente iguraD se %uestra el ro#eso de re#uera#ión de g en la%aras & otros %er#uriales & se des#ribe el osible lujo de este residuo en R /"/
Fi'(ra 052 Re)($era)i3n #e -er)(ri 'K
I-$a)ts a-!ienta"es% ,l %er#urio es uno de los ele%entos de %a&or toLi#idad del laneta & #uando es liberado or a#tividades antrói#as al %edio a%bienteD uede er%ane#er or %u#$o tie%o en la at%ósera antes de deositarse. ,l %er#urio o#asiona una a%lia ga%a de ee#tos da>inos en la salud $u%anaD ae#tando ri>onesD $-gadoD estó%agoD intestinosD ul%ones & siste%a nerviosoA. 0os %i#roorganis%os #onvierten el %er#urio inorgáni#o en %etil%er#urioD una or%a u-%i#a %u& tóLi#aD ersistente & bioa#u%ulable.
42
72 121 a"ri=a)i3n #e Pi"as < Baterias De4ini)i3n% PilaE "arato destinado a al%a#enar energ-a el:#tri#a en or%a de energ-a u-%i#a ue #uando se agota el ele#trolito deja de un#ionar & deviene residuo. ater-aE Reali(a la %is%a %isión ue la ila ero es re#argable. 4e esta %anera uede tener una vida =til %u& larga. 0as ilas deben identii#arse & seararse or tios. 0as %ás $abituales sonE M /alinas de #arbónM(in# @se#asAE #on un #ontenido en g %enos de D25F M"l#alinas de %anganesoE #ubierta %etáli#a & #ontenido en g]D1F M Pilas botónE Pueden ser 4e óLido de %er#urio %enor ue !F de g en eso 4e ánodo de litioD eLtentas de %er#urio 4e (in#Maire] 1F de g 4e óLido de lata] 1F de g •
•
•
•
Le'is"a)i3n C"-!iana s!re e" te-a% Resolu#ión 172 del 2! de enero de 212 B Por la #ual se eLide el regla%ento t:#ni#o ali#able a ilas de (in#M#arbón & al#alinas ue se i%orten o abriuen ara su #o%er#iali(a#ión en olo%biaC Resolu#ión !61 del ! de 3ar(o del 211E Por la #ual se %odii#a la BResolución '& de &--. / or la #uál se estable#en los ele%entos ue deben #ontener los Planes de Gestión de devolu#ión de rodu#tos ost#onsu%o de bater-as usadas lo%o á#ido & se adotan otras disosi#ionesC.
J(sti4i)a)i3n% ,n el a>o 28D el 3inisterio de a%bienteD vivienda & desarrollo territorial en olo%bia reali(ó un estudio t:#ni#o sobre la genera#ión & gestión de residuos de ilas & se#undariasD donde se #on#lu&oD ue en ro%edio se generaban 11. toneladas de ilas al a>o 8 #orresondientes a ilas #arbónM (in#D 2. de ilas al#alinas & el resto en residuos de ilas se#undarias & de botónD ade%ás el 8F de los residuos de ilas se disonen en rellenos sanitarios & el 2F restante en botaderos o en otros sitios de disosi#ión inal no ade#uados.
43
a"ri=a)i3n #e $i"as < !ater&as% ,l objetivo del trata%iento & re#i#lado de las ilas es la obten#ión & re#uera#ión de los %ateriales ue #ontienenD bási#a%ente %etales. ,l ri%er aso es #lasii#ar las ilas seg=n su #o%osi#ión & ta%a>oD & se searan las ilas botón del resto #o%o lo %uestra la igura 16 !7.
Fi'(ra 062 C"asi4i)a)i3n #e $i"as
9na ve( #lasii#adas las ilasD se utili(an dos ro#esosE •
•
Proceso mec0nico* tritura#ión de las ilas & obten#ión de ra##ión salina & de los
%ateriales ue #onstitu&en la envoltura. Proceso 1idrometal2rgico* ese#ial%ente dise>ado ara la re#uera#ión de los ele%entos %etáli#os #ontenidos en la ra##ión salina de las ilas. /e re#ueran en or%a de disolu#iones de elevada ure(aD %etales & sales re utili(ables en otros ro#esos industriales @
3 +escripción del proceso 1idrometalurgico de reciclado de pilas salinas y alcalinas*
0uego de searadas las ilas botónD el resto entra a un ro#eso de tritura#ión. ,l residuo trituradoD asa or una %esa vibrante donde se seara la ra##ión gruesaE envoltoriosD lásti#os & aeles del resto. 0a ra##ión inaD ue es la ue #ontiene los ele%entos #onta%inantesD es so%etida a un ro#eso $idro%etalurgi#o ara re#uerar los %etales #ontenidos. ,l ro#eso esta dise>ado ara re#uerar los ele%entos %a&oritarios #o%o el %anganeso & el (in#. ,l olvo es #ondu#ido !7 astellsD [avier. Re#i#laje de residuos industriales. 2+
44
a un rea#tor donde se le a>ade á#ido. ,n el ri%er de#antador se eLtraeD or el ondoD la %e(#la de graito & bióLido de %anganeso!8. ">adiendo rea#tivos & re#iitadores se #onsigue or%ar un #e%ento ue #ontiene gD n% uD JiD dD et#. ,l l-uido saliente asa or un eLtra#tor l-uido donde se segrega el agua ara re#i#larla de nuevo. 4el l-uido restante se sinteti(a el sulato de (in# & sales de %anganeso. ,sta te#nolog-a er%ite valori(ar $asta un ++F de los %ateriales de la ila. ,l ro#edi%iento se uede ver en la igura 16 !+.
3 4a recuperación del mercurio 5Pilas 6 otón7*
/e reali(ará de a#uerdo al ro#edi%iento des#rito anterior%ente ara re#uera#ión de %er#uriales. 3 8aterías de automoción*
,l objetivo del re#i#laje de bater-as de auto%o#ión es obtener lo%o & otros subrodu#tosD lo #ual es relativa%ente á#ilD or su volu%en & #o%osi#iónD #o%o se %uestra en la siguiente *abla.
Ta!"a 002 C-$si)i3n #e "as !ater&as
C-$nente
Q $es
C-$nente
Q $es
?#ido sul=ri#o
11
Poliroileno
5
Plo%o %etáli#o
!)
,bonita
!
Pasta
!+
idrio & otros
D5
ierro
D5
P & otros
7
•
!8 Ke^il&urD et al. Re#over& o 3etals
45
•
0a asta angosa %etáli#a se des$idrata & se #ondi#e a un $orno de usión. "l $orno se a>ade un otente redu#torD ara evitar la or%a#ión de óLido de lo%o. ,l rodu#to resultante se aina & se $alla eLedito ara la venta.
Fi'(ra 072 Pr)es i#r-eta"r'i) #e re)i)"a# #e $i"as sa"inas < a")a"inas
I-$a)t A-!ienta"% ,l %a&or i%a#to de tanto ilas #o%o bater-asD es su #ontenido de %etales esados ue ueden ser liberados or liLivia#ión & generar ae#ta#iones al sueloD re#ursos $-dri#os & los seres vivos or bioa#o%ula#ión. "de%ás son alta%ente tóLi#os ara la salud $u%anaD al ingresar al organis%o or ingestión o in$ala#ión & se transorta or la #orriente sangu-nea a#u%ulándose en todos los órganosD ese#ial%ente en los $uesos. 0o ue er%ite este ro#edi%ientoD es evitar su %ala disosi#ión e in#luso evitar el en#asula%iento de la totalidad del residuosD #o%o se $a venido $a#iendoD ara valori(ar el %etal ue #on tienen las ilas & bater-asD re#uerar aelesD lásti#os & %etales & as- los #ostos de disosi#ión inal e i%a#to a%bientalD serán %enores.
46
72 125 A)eites Usa#s
De4ini)i3n% "#eite usado es todo a#eite lubri#anteD de %otorD de trans%isión o $idráuli#o #on base %ineral o sint:ti#a de dese#$o ue or ee#tos de su utili(a#iónD se $a&a vuelto inade#uado ara el uso asignado ini#ial%ente. ,stos a#eites son #lasii#ados #o%o residuo eligroso or el aneLo ID nu%erales 8 & + del onvenio de asilea. )
$ipos de Aceites sados
Aceites Motor 2#% #%
Aceites !ndustriales &egros Aceites !ndustriales 'igeros
"0%
Fi'(ra 082 Ti$s #e A)eites Usa#s
0os a#eites lubri#antes están #onstituidos or una base lubri#ante & una serie de aditivos. ,n la siguiente tabla se %uestra la #o%osi#ión t-i#a de los a#eites %inerales )1E Ta!"a 0.2 C-$si)i3n -e#ia #e (n a)eite "(!ri)ante2
) 3"4/. Resolu#ión 1))6 de 25 )1 3art-ne(D Q. ,t al. Gu-a ara la gestión integral de residuos eligrosos. 25.
47
Le'is"a)i3n C"-!iana s!re e" Te-a% Resolu#ión )15 de 1++8E Por la #ual se estable#en los #asos en los #uales se er%ite la #o%bustión de a#eites de dese#$o & las #ondi#iones t:#ni#as ara reali(ar la %is%a. Resolu#ión 1))6 de 25E Por la #ual se %odii#a ar#ial%ente la Resolu#ión )15 del 1! de %ar(o de 1++8D ue estable#e los #asos en los #uales se er%ite la #o%bustión de a#eites de dese#$o o usados & las #ondi#iones t:#ni#as ara reali(ar la %is%a. J(sti4i)a)i3n% 0a #o%bustión de los a#eites usados sin trata%iento están generando la degrada#ión del %edio a%bienteD arti#ular%ente auellos aso#iados #on #ontenidos de %etales #o%o ars:ni#oD #ad%ioD #ro%oD lo%o & anti%onio entre otrosD ue son e%itidos a la at%ósera durante el ro#eso. Re)($era)i3n #e a)eites (sa#s% 4e a#uerdo a sus #ara#ter-sti#asD los a#eites usados se ueden #lasii#ar enE "#eites 9sados sin #onta%ina#ión "#eites #onta%inados #on sólidos & l-uidos searables @Re#uera#iónA "#eites #onta%inados #on sólidos & l-uidos no searables @alori(a#ión energ:ti#aA • • •
,l "#eite usado uede arove#$arse %aterial%enteD es de#irD re#uerarseD o uede arove#$arse energ:ti#a%ente #o%o #o%bustible. /e esti%a ue aroLi%ada%ente entre el 6 a 7F son re#uerables nueva%ente #o%o a#eites )2D & ue el resto ueden ser valori(ables energ:ti#a%ente. 0os a#eites usados %ás ade#uados ara la re#uera#ión son auellos ue no están uerte%ente #onta%inadosD ue tienen un alto -ndi#e de vis#osidad & una ausen#ia de :steres & biolubri#antes ,n lo anterior debe #u%lirse #on deter%inados #riteriosD ue deenden del rodu#to & de la #arga rese#tiva #on sustan#ias no#ivas. Para e%e(ar el a#eite debe ser #ara#teri(adoD al%a#enadoD debida%ente esado & rotulado & searado seg=n su grado de #onta%ina#ión ara llevarlo al trata%iento ade#uado.
- Recuperación de aceites industriales ligeros contaminados con Sólidos y Líquidos separables: Pasos* •
•
•
•
,l a#eite asa el de#antador ara searar las art-#ulas %ás grandes. *a%bi:n en este untoD se $a utili(ado el aso a trav:s de una %alla #on un %es$ %a&ores a 25 %i#ras ue retiene algunos de los %etales esados osible%ente resentes. alenta%iento. 0a te%eratura debe regularse de a#uerdo a la #antidadD tio de a#eite & #onta%inante a ro#esar. o de 5 %i#ras. ,l residuo obtenido en este ro#eso uede enviarse a una unidad de #raueo t:r%i#o ara rodu#ir #o%bustible. Jeutrali(a#ión & de%ulsii#a#ión.
)2 "*. aste treat%ent industries. 26
48
•
•
alenta%iento a 1)+U. $asta al#an(ar la te%eratura de ebulli#ión reuerida ara la seara#ión de los l-uidos resentesD #on el in de searar el #o%uesto de otras i%ure(as. entriuga#ión. ,l %aterial obtenido en esta etaa uede asar nueva%ente a la etaa de #alenta%iento & #entriuga#ión ara re#uerar el +F del %aterial entrante )!.
,l %aterial evaorado sale or la arte suerior del tanue $a#ia un siste%a de #ondensa#ión donde se re#uera ara al%a#enarlo osterior%ente de %anera segura. 0os angos #onta%inados ue uedan en el tanue de #entriuga#iónD se retiran & se llevan $a#ia un ro#eso de enria%ientoD donde seg=n sus #ara#ter-sti#as isi#ou-%i#as ueden ser tratados o valori(ados %e(#landolos #on asaltos. /eg=n los estudios del IPP ))D en el do#u%ento de est "vailable te#$inuesD el rendi%iento de las lantas de re#uera#ión de a#eites usados uede estar entre el 55 & el 75FD sin e%bargo al re#uerar ta%bi:n los subrodu#tos residuales del ro#esoD este or#entaje uede au%entar. ,n el #aso del esue%a $asta un +F. @
- Valorización de aceites contaminados con líquidos no separables:
4e a#uerdo a la nor%ativa olo%bianaD)5 el a#eite usado destinado ara valori(a#ión energ:ti#a no odrá #ontener #on#entra#iones de bienilos oli#lorados @PA o terenilos oli#lorados @P*A %a&ores a 5 % ni #on#entra#ión de $alógenos totales @eLresado #o%o lA %a&ores a 1. %. Por lo #ualD se reuiere un re trata%iento antes de utili(arlo. •
•
4estinado a la genera#ión de ele#tri#idad en %otores de #ogenera#iónE los a#eites deben so%eterse a un trata%iento isi#ou-%i#o ara eli%inar aguaD %etales esadosD angos & otros #onta%inantes. 4estinados a usos de #o%bustible alternativo ara un#iones de #alenta%iento. 0os reueri%ientos ara este #aso son %enores & ueden li%itarse a eli%inar angosD agua & $o%ogenei(ar los diversos a#eites. /e podr( emplear mezclado con otros com)usti)les* en una proporción menor o igual al #% en +olumen de aceite usado,
•
/i las #antidades son %enores & no es viable una inversión en un re trata%ientoD uede ali#arse el ro#edi%iento de in#inera#ión de residuos en las instala#iones &a resentes en R /"/.
a"ri=a)i3n #e a)eites en R SAS% ,n R /"/ llegaron en el =lti%o a>o una #antidad de ).+) g'a>oD de las #uales seg=n los estudios del "*D un 65F ueden ser re#ueradosD es de#ir @!.211 g'a>oA & el restante !5F uede ser arove#$ado energ:ti#a%ente @1.72+ g'a>oA.
)! astellsD [avier. Re#i#laje de Residuos Industriales. 2+
44 Integrated Pollution Prevention and ontrol. ,uroean o%ission. )53"4/. Resolu#ión 1))6 de 25
49
/i de la #antidad de a#eite usado re#uerable @!.211 g'a>oAD es re#uerado el +F #on el ro#eso anterior%ente des#ritoD enton#es se estar-a $ablando de 2.8+ g'a>o re#ueradasD #o%o se ese#ii#a en la tabla siguienteE Ta!"a 012 a"ri=a)i3n #e a)eites R SAS
RESIDUO
'>a+
Me#ia Mens(a" J'>-esK
ACEITES USADOS
5:5/,/:
500,8
Re#uerables 65F Re#uerados +F alori(a#ión energ:ti#a !5F a"ri=a)i3n Tta"
!211 288+D+ 172+ 5709,:
.78,7 .5/,9
1))D1 195,:
Tn>a+ )D+) !D21 2D8+ 1D7! )D62
,n la siguiente
Fi'(ra 092 Es(e-a #e va"ri=a)i3n #e a)eites (sa#s
50
I-$a)ts A-!ienta"es% 0os a#eites se #onsideran oten#ial%ente eligrosos ara el a%biente debido a su #aa#idad de esar#irse en grandes áreas de suelo & del aguaD or%ando un il% ue no er%ite el ingreso de oL-genoD generando una ráida%ente & signii#ativa degrada#ión de la #alidad del a%biente. ,n el #aso de los a#eites usados eListe el riesgo adi#ional de la libera#ión de los #onta%inantes tóLi#os resentes #o%o es el #aso de los %etales esados )6. ,ste ro#edi%iento generaE Residuos volátiles de $idro#arburos & residuos l-uidos en la ase de iltra#ión al va#-oD & un residuo angoso al inali(ar el trata%ientoD sin e%bargo estos residuos l-uidos ueden valori(arse utili(ándose ara el asalto o disonerse inal%ente en una #elda de seguridad. K el residuo sólidoD ude seguir un trata%iento de #raueo t:r%i#o ara generar #o%bustible. 0as e%isiones at%os:ri#as generadas en la valori(a#ión energ:ti#a &'o in#inera#ión serán tratadas en el siste%a de trata%iento de gases ue tienen la e%resa #u%liendo #on la nor%ativa vigente. "l ser un residuo eligroso uede tener i%a#tos en la salud $u%ana si no es %anejado #on #uidado #on la dota#ión de seguridad rese#tiva.
46 3art-ne(D Q. ,t al. Gu-a ara la gestión integral de residuos eligrosos. 25. 51
72126 a"ri=a)i3n #e ""antas (sa#as De4ini)i3n% 9na llanta es bási#a%ente un ele%ento ue er%ite a un ve$-#ulo desla(arse en or%a suave a trav:s de sueri#ies lisas. onsiste en una #ubierta rin#ial%ente de #au#$o ue #ontiene aire el #ual soorta al ve$-#ulo & su #arga. ,n el ro#eso de vul#ani(adoD en la abri#a#ión del neu%áti#oD el #au#$o es %e(#lado #on otros rodu#tos @#au#$os sint:ti#osD a(ure & óLidosA & llevado a te%eraturas ue rovo#an #a%bios en su estru#tura u-%i#a interna & en sus roiedades -si#asD ro#eso ue le da al #au#$o la resisten#ia & solide( ne#esaria. )7
Ta!"a 05 2 C-$si)i3n Me#ia #e "as ""antas 59%
C-$(est
Q
Ca()s @natural o sint:ti#oA
)7
Ne'r #e (- @ (- @ o%o #arga de reuer(oA
22
A)er @reuer(an & soortan las soli#ita#iones %e#áni#asA
16
Te;ti"es @reuer(an & soortan las soli#ita#iones %e#áni#asA
5
O;i# #e =in) @atali(ador en rea##ión de vul#ani(a#iónA
1
aris@ aris@/D #erasD antioLidantesD et#.A
+
o. 212.
0os neu%áti#os uera uera de uso @J<9A o llantas usadasE /on todas las llantas llantas ue $a inali(ado su vida =til & se $a #onvertido #onvertido en residuo sólido.
Le'is"a)i3n C"-!iana s!re e" Te-a% Resolu#ión 1)57 de Qulio 2+ de 21 B Por la #ual se estable#en los siste%as de Re#ole##ión /ele#tiva & Gestión a%biental de llantas llantas usadas & se adotan otras disosi#ionesC
J(sti4i)a)i3n ,n olo%b olo%bia ia gran gran arte arte de las llantas llantas luego luego de su usoD usoD son al%a#ena al%a#enadas das en deósi deósitos tos #landestinosD te#$os o atios de #asas de vivienda & en esa#ios =bli#os @lagosD r-osD #alles & aruesA #on graves #onse#uen#ias en t:r%inos a%bientalesD e#onó%i#os & sanitarios. 0as llantas usadas se #onvierten en el $ábitat ideal ara ve#tores #o%o las ratas & %osuitosD ue trans%iten ener%edades ener%edades #o%o el dengueD la iebre a%arilla & la en#ealitis euina. uando las )7 eda>oD alori(a#ión energ:ti#a de residuos #o%o #o%bustibles alternativos en lantas #e%enteras. 212.
48 astellsD [avier. Re#i#laje de residuos industriales. 2+. ág. 181. 52
llantas usadas se disonen en botaderos a #ielo abiertoD #onta%inan el sueloD los re#ursos naturales renovables & ae#tan el aisaje. "di#ional%enteD generan dii#ultades en la oera#ión en los rellenos sanitarios. "lgunos subse#tores utili(an las llantas usadas #o%o #o%bustible en sus ro#esos rodu#tivos en or%a inade#uada. "s- %is%oD gruos inor%ales ue or%an arte de la #adena de llantas usad usadas asDD las las ue% ue%an an a #iel #ielo o abie abiert rto o ara ara eLtr eLtrae aerr el a#er a#eroD oD gene genera rand ndo o rob roble le%a %ass de #onta%ina#ión at%os:ri#aN
a"ri=a)i3n a"ri=a)i3n #e ""antas 4(era #e (s 4ebido a la #o%lejidad del %aterial & a ue la Bdesvul#ani(a#iónC Bdesvul#ani(a#iónC no es a#tible ara re#uerar el #au#$oD eListen dos %:todos de gestiónD el arove#$a%iento arove#$a%iento del %aterial triturado o entero en algunos #asos o la valori(a#ión energ:ti#a. "unue robable%enteD se deberán reali(ar las dosD de a#uerdo a las eLerien#ias ue se tienen en a-ses #o%o ,sa>a )+. ,l ro#eso de valori(a#ión se des#ribe a #ontinua#iónE Reciclaje de llantas:
,sta ser-a la gestión %ás li%ia & a la ue deber-an eno#arse los esuer(os de las e%resas gestoras gestoras.. 0as llantas usadasD usadasD aunue ueden ser utili(ados utili(ados enteros enteros o se%ienteros se%ienterosDD #o%o barrerasD anti ruidoD taludes de #arreteraD estabili(a#ión de (ona anegadas et#D el oten#ial de uso de estas es bajoD dado ue no or%a arte del ortaolio de servi#ios de alguna e%resaD & un#iona %ás #o%o #asos ese#-i#os ese#-i#os5. 0o %ás #o%=nD es utili(ar el %aterial granuladoD la granulo%etr-a deende del uso ue se le va&a va&a a darD darD ero ero se e%lean e%lean or eje eje%l %loD oD granulo% granulo%et etr-as r-as de 1D5 & ! %% ara arue aruess inantilesD istas deortivasD ara drenaje & a%ortigua%ientoD & granulo%etr-as %as eue>as ara %e(#la asálti#a & de%ás rouestas de ro&e#tos ue se ueden resentar. ,l ro# ro#ed edi% i%ie ient nto o #ons #onsis iste te en un un tro# tro#ea earr las las llan llanta tass a un ta%a> a%a>o o de 1[1 1[1 #% aroLi%ada aroLi%ada%ent %enteD eD luego una seara#ión seara#ión de #o%onen #o%onentes tes %etáli#osD %etáli#osD de #on searadore searadoress %agn:ti#os disuestos disuestos sobre las #intas & ara eli%inar la arte teLtilD teLtilD se suelen e%lear #intas o bandejas vibratorias ue originan el ael%a(a%iento de las ibrasD ue desu:s se searan or ta%i(ado u otros disositivos 51. Pri%ero se tritura el %aterialD & deendiendo de la ne#esidad de granularlo %ás se reali(a un ro#eso de %oliendaD de donde se obtiene el olvo neu%áti#o.
)+ er%ejoD Q. ,l re#i#lado de los neu%áti#os uera de uso en ,sa>a. 212. 5 ,l-asD [avier. Re#i#laje de Residuos Industriales. 2+. Pág. 182. 51 anoD ,D et al. alora#ión alora#ión %aterial & energ:ti#a de neu%áti#os uera de uso. 28.
53
,n la siguiente tabla se ueden ver los #o%uestos obtenidosE Ta!"a 062 a"ri=a)i3n #e ""antas (sa#as R SAS
RESIDUO
'>a+
""antas (sa#as au#$os @ )7FA Jegro de $u%o @ 22FA 22FA "#ero @16FA *eLtiles @5FA OLido de (in# @1FA arios @+FA
7.// 2+1) 1!6) ++2 !1 62 558
Pr-e#i '>-esK 608 2)! 11) 8! 26 5 )7
Tn>a+ 7,./ 2D+1 1D!6 D++ D!1 D6 D56
o. 212.
0os %ateriales re#i#lables son el #au#$o triturado & el a#eroD ara el #o%uesto teLtil todav-a no se tiene ali#a#ión ese#-i#a or lo ue uede ir a un relleno sanitario #o%=n.
Valorización Energética
0as llantas #ontienen %ás del +F de %ateria orgáni#a orgáni#a & oseen un valor #alor-i#o suerior al del #arbónD aroLi%ada%ente de 7.5 #al'g 52. ,l valor de la energ-a ue se uede obtener de :l $a#e interesante interesante esta o#ión. 0as instala#iones #e%entarasD $an sido la o#ión %as utili(ada ara la valori(a#ión de J<9D orue er%iten una valori(a#ión #o%letaD de todos sus #o%onentes. #o%onentes. ,l trata%iento t:r%i#o de neu%áti#os usados se subdivide en general #o%bustión@in#inera#iónAD #o%bustión@in#inera#iónAD gasii#a#ión & irólisis & resenta ventajas ventajas tales #o%oE •
•
•
en
0a osible redu##ión del volu%en de J<9 en %ás del +F Produ##ión de una energ-a neta #on #on osible re#uera#ión re#uera#ión %aterial ,s un ro#edi%iento en teor-a no #onta%inante & #aa( de destruir la %a&or arte de las sustan#ias orgáni#as ue ueden ser erjudi#iales ara el %edio a%biente & ara el ser $u%ano
0a #antidad de J<9 ara re%la(ar el #o%bustible rin#ial debe ser ar#ialD & debe ser al rededor de un 1 a 2F. onsiderar ue 1 tonelada de neu%áti#o euivale a 1 tonelada de #arbón de buena #alidad o D7 toneladas de #rudo. 0a irólisis de los J<9E er%ite obtener #o%onentes valori(ables #o%oE Gases @OD O2D )D 2) e $idro#arburos livianosA. 0-uidosE #etonasD á#ido a#:ti#oD #o%uestos aro%áti#os & ra##iones no esadas. /ólido negroE residuo negro #arbonoso @RJA ato ara el e%leo #o%o #o%bustible o ara la abri#a#ión de Bnegro $u%oC •
•
•
52 er%ejoD Q. ,l re#i#lado re#i#lado de los neu%áti#os uera de uso en ,sa>a. 212. 212.
54
,n la siguiente igura se des#ribe el ro#eso de re#uera#ión de llantas usadas o @J<9A & el lujo de este tio de residuos ara R /"/
Fi'(ra 0:2 a"ri=a)i3n #e L"antas Usa#as o. 212.
I-$a)t A-!ienta" ,l i%a#to a%biental ue tiene la %ala gestión & disosi#ión inal de las llantas usadas es %u& altoD altoD tanto tanto #o%o si son deositados deositados en verteder vertederos os #o%o ue%ados ue%ados a #ielo abiertoD abiertoD #ausan #ausan #onta%ina#ión at%óseraD al generar e%isiones toLi#as ara la salud $u%ana o #ontribuir a la #onta%ina#ión de suelos & roliera#ión de ener%edades #uando al%a#enan l-uidos en su interior. interior. ,l ro#edi%ientoD ro#edi%ientoD er%ite evitar este i%a#toD valori(ando $asta un +F del residuo.
55
72 127 Re)i)"ae #e RAEE De4ini)i3n% 9paratos eléctricos y electrónicos 9paratos eléctricos y electrónicos !EE"* 0os %aterialesD
#o%onentesD #onsu%ibles & sub#onjuntos ue los #o%onenD ro#edentes tanto de $ogaresD arti#ulares #o%o usos roesionales a artir del %o%ento ue e%ie(an a ser residuos 5!. Residuos de 9paratos Eléctricos y Electrónicos R!EE": /on los aaratos el:#tri#os o ele#tróni#os
en el %o%ento en ue se dese#$an o des#artan. ,ste t:r%ino #o%rende todos auellos #o%onentesD #onsu%ibles & sub#onjuntos ue or%an arte del rodu#to en el %o%ento en ue se dese#$aD salvo ue individual%ente sean #onsiderados eligrososD #aso en el #ual re#ibirán el trata%iento revisto ara tales residuos. 4esde el unto de vista de la rodu##iónD #o%er#iali(a#ión & #onsu%oD los aaratos el:#tri#os & ele#tróni#os se $an #lasii#ado bási#a%ente en tres gruosD bajo la deno%ina#ión deE M 4ínea 6lanca* ele#trodo%:sti#os rela#ionados #on las labores do%:sti#as de #onserva#ión & reara#ión de ali%entos & a#ondi#iona%iento t:r%i#o. M 4ínea marrón* aaratos audiovisuales de uso do%:sti#o. M 4ínea gris* euios utili(ados en las te#nolog-as de la inor%a#ión & aaratos de tele#o%uni#a#ión. 4entro de las #uales se ueden in#luir los diversos euios agruados en 1 #ategor-as 5)E 1. Grandes ele#trodo%:sti#os 2. Peue>os ele#trodo%:sti#os !. ,uios de inor%áti#a & tele#o%uni#a#iones ). "aratos ele#tróni#os de #onsu%o 5. "aratos de ilu%ina#ión 6. erra%ientas el:#tri#as & ele#tróni#as 7. Quguetes & euios deortivos o de o#io 8. "aratos 3:di#os +. Instru%entos de vigilan#ia & #ontrol 1. 3auinas eLendedoras Le'is"a)i3n C"-!iana s!re e" te-a% ,n olo%bia el te%a de los R",,Xs esta en ro#eso de #onsolida#iónD desu:s de dos ro&e#tos de le& en el 2+ 55.D este a>o 21!D esta vigente la "e< 078. #e" 0: #e J("i #e ./01 BPor la #ual se estable#en los linea%ientos ara la ado#ión de una ol-ti#a =bli#a de gestión integral de residuos de aaratos el:#tri#os & ele#tróni#os @R",,A & se di#tan otras disosi#ionesC %
5! 3inisterio de "%biente & 4esarrollo /ostenible. 21!. 54 Dire#tiva R",, Parla%ento ,uroeo 22'+5',
55 ,Maste olo%bia. Gestión de R",, en olo%bia. 21!.
56
J(sti4i)a)i3n% ,l in#re%ento en los =lti%os a>os del #onsu%o de aaratos el:#tri#os & ele#tróni#osD es evidenteD &a sea ara #onsu%o de oi#ina u $ogar. "s- #o%o au%enta el #onsu%o au%enta la obsoles#en#iaD lo ue $a er%itido #rear esta nueva linea industrialE re#i#laje de R",,. ,l re#i#laje de R",,D es una ne#esidadD or la #antidad de #o%uestos eligrosos ue #ontienenD siendo algunos de estosE %etales esados @%er#urioD lo%oD #ad%io & #ro%oD sustan#ias $alogenadas @#loroluoro#arbonos @<sAD bienilos #lorados @PsAD #loruro de olivinilo @PA & algunos retardantes de lla%a bro%adosAD el a%ianto & el ars:ni#o. /in e%bargo ta%bi:n uede ser ta%bi:n un nego#io lu#rativo or los #o%onentes #o%o oro & lataD en algunas ie(asD as- #o%o en el re#i#laje de lásti#osD %etales & vidrios. " artir del onvenio de asileaD %u#$os Pa-ses ,uroeos $an ido in#ursionando en esta linea de re#i#lajeD sin e%bargo ninguno de los %ás de ! siste%as #ole#tivos de gestión de R",, en ,uroa @reresentados en el ,,,M
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
ondensadores ue #ontengan oli#lorobienilos @PA o%onentes ue #ontengan %er#urioD or eje%loD interrutores o bo%billas #on ilu%ina#ión de ondo. Pilas & a#u%uladores *arjetas de #ir#uitos i%resos ara tel:onos #elularesD en generalD & otros disositivos. artu#$os de tónerD de l-uido & astaD as- #o%o tóner de #olor. Plásti#os ue #ontentan %ateriales iroretardantes bro%ados Residuos de a%ianto & #o%onentes ue tengan a%iato *ubos de ra&os #aródi#os loroluro#arburos@<AD $idro#loroluoro#arburos @<AD $idroluoro#arburos @<A 0á%aras de des#arga de gas Pantallas de #ristal l-uido de 04 @junto #on su #ar#asa si ro#edeA ables el:#tri#os eLteriores o%onentes ue #ontengan ibras #erá%i#as rera#tarias o%onentes ue #ontengan sustan#ias radioa#tivas ondensadores ele#trol-ti#os ue #ontengan sustan#ias eligrosas 56
56 astellsD [avierN ,tD al. Re#i#laje de Residuos Industriales. 2+
57
0os siguientes #o%onentes de aaratos el:#tri#os o ele#tróni#os re#ogidos or %edio sele#tivos deberán so%eterse al trata%iento indi#ado. *ubos de ra&os #atódi#osE deberá eli%inarse el revesti%iento luores#ente. "aratos ue #ontentan gases ue agotan la #aa de o(ono o tienen un oten#ial de #alenta%iento global suerior a 15. ,stos gases tendrán un trata%iento ese#-i#oD ueden en#ontrarse en esu%as o #ir#uitos de rerigera#ión. 0a%aras de des#arga de gasE se eli%ina el %er#urio •
•
•
Se$ara)i3n #e" -ateria" restante% ,l se#tor de R",,D se #ara#teri(a or utili(ar una gran variedad de lásti#os en un solo rodu#toD este %aterial #onstitu&e aroLi%ada%ente un 2F del esoD ero #ontienen una roble%áti#a ue son los aditivos retardantes de lla%a @R< ; bro%inated la%ed retardantAD la nor%ativa ,uroea eLige la seara#ión de este %aterial ara ser tratado #onveniente%ente. 0os R< %ás $abituales sonE 57 •
•
•
4e#abrodienil :terD en IP/ de #ar#asas. O#tabro%odienil :terD en resinas "/ *etrabro%obienol " en resinas de "/ de la#as de #ir#uito.
,l %:todo ara searar este tio de lásti#oD es or lota#ión o searador de aireD or la dieren#ia de densidades. * Cass Es$e)&4i)s% /e des#riben los ro#esos de re#i#laje de diversos tios de R",,D ue diieren seg=n sus #o%onentesD & la #onvenien#ia de reutili(ar o re#i#lar el %aterialD seg=n el unto de vista a%biental se ueden tener tres gruosE ". ,uios ue #ontienen agentes rerigerantesD #o%o rigor-i#osD #ongeladores & aires a#ondi#ionados E ,ste tio de euios ue #ontienen sustan#ias agotadoras de la #aa de o(ono @<\sAD están regulados or la Resolu#ión 1652 de 27D ue ro$-be su i%orta#ión & abri#a#ión #on este tio de sustan#ias. "l no ser osible su trata%iento en olo%biaD no se des#ribirán en este do#u%ento. . ,uios ue #ontienen antallasD #o%o televisores & %onitores . Re#i#laje de #ir#uitos i%resos 4. Resto de ,uios 8 Recicla:e de equipos que contienen pantallas* 0as oera#iones bási#as son 58E •
•
/e des%ontan los televisores & las antallas se searan seg=n su #o%osi#ión & #alidad ara luego ser trituradas. ,l #ono de vidrio se erora #on #uidado ara eli%inar el va#-o & #onseguir ue el aire entre dentro.
57 Ibid. 58 Ibid.
58
•
•
•
/e seara el vidrio de la antalla de vidrio del #ono & se al%a#enan searada%ente. Posterior%ente se retira or asira#ión el olvo osores#ente del vidrio de la antalla 0as #ar#asas de lásti#o o %adera se trituran ara su osterior re#i#lado o eli%ina#ión.
C Recicla:e
de circuitos impresos* 0os #ir#uitos i%resos #onstitu&en uno de los
dese#$os %ás #o%lejos de tratar. /u eLtra##ión de or s- es una labor ardua &a rovenga de un aarato de la serie %arrónD un * o un P. 9na ve( eLtra-doD la ri%era oera#ión #onsiste en una seara#ión de los #o%onentes volu%inosos insertados en :l #o%o resisten#iasD oten#ió%etrosD #ondensadoresD et#. ,ntre ellos debe restarse aten#ión ese#ial a los rel:s #one##ionados #on %er#urio o a los antiguos #o%onentes abri#ados #on a%ianto o bien a los a#u%uladores de JiMd. /eguida%ente el #onjunto se tritura ara su ase osterior. ,l triturado se introdu#e en un rea#tor de irólisis ara destruir el soorte lásti#o. ,ste ro#eso resenta la ventaja ue eli%inaD t:r%i#a%enteD el soorte sin la resen#ia de aire lo #ual evita la oLida#ión de los %etales resentes. ,stos se introdu#en en un $orno de #risol donde unden & se eli%ina el resto de las i%ure(as no %etáli#as. 0a =lti%a etaa es la seara#ión de los %etalesD or ro#edi%ientos u-%i#os #onven#ionales & el aino de los %is%os. Por regla generalD la re#uera#ión de los %etales re#iosos resentesD en ese#ial oroD er%ite la viabilidad e#onó%i#a del ro#eso.
+ Reciclado del resto de aparatos eléctricos y electrónicos* 3ediante el ro#eso
de des#onta%ina#ión se eLtraen si están resentesD los #o%onentes eligrososD #o%o ilasD #artu#$os de tintaD tóner entre otros. 0uego se deositan los aaratos en una #inta transortadora ue ali%enta una #á%ara #errada donde #o%en(ará el ro#eso de tritura#ión & rag%enta#ión. ,ste %aterial &a rag%entado asa a la linea de sele##ión donde or %edio de siste%as auto%áti#os &'o %anuales se reali(a la sele##ión del %aterial valori(able searandolo del re#$a(o. /e #lasii#an los dierentes %ateriales or tios @$ierroD alu%inioD #ablesD lásti#oD tarjetas et#A. ue osterior%ente asarán a gestores re#ueradores eLternos autori(ados.
* C-$si)i3n #e "s -ateria"es !teni#s va"ri=a!"es% /e tiene esti%ado un F de valori(a#ión ara algunos %ateriales #o%o se %uestra a #ontinua#ión. /e desta#a la valori(a#ión de las tarjetas ele#tróni#as or su #ontenido de %etales de alto valor #o%o oroD lataD lataD aladio & otrosE •
•
•
•
•
ierro @28FA idrio antalla @11FA Plásti#os @D)7FA
59
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Rosetas dele#toras @!FA *arjetas ele#tróni#as @!FA ables @2FA "lu%inio @2FA "#ero inoLidable @D2FA ater-as de lo%o @2FA obre @)FA obre & latón @2FA o%resores aa'## @1FA artu#$os * & tóner @D1!FA idrio *R #on lo%o @+FA
0os %ateriales no arove#$ables deben tener su ade#uada gestión en disosi#ión inalD sin e%bargoD algunos de ellos #o%o la %adera & los lásti#os ueden valori(arse enig%áti#a%ente #on las instala#iones ade#uadas. Re)i)"ae #e RAEE en R SAS "unue el or#entaje de re#i#laje deende de los aaratos re#ibidosD seg=n los objetivos de valori(a#ión de la 4ire#ta R",, ara ,uroa deber-a ser de aroLi%ada%ente el 7!D8F de la siguiente or%aE Ta!"a 072 Re)($era)i3n #e RAEE
RESIDUO
'>a+
Pr-e#i '>-esK
Tn>a+
RAEE
7:15,.6
688,:
ierro @28FA id rio antalla @11FA Plásti#os @D)7FA
1+)1D6 !2D6 55)D7 277D) 28D 28D 1!8D7 1!8D7 1!D+ 1!8D7 277D) 1!8D7 6+D! +D 62)D1
161D8 6!D6 2D7 )6D2 2!D1 17D! 17D! 11D6 11D6 1D2 11D6 2!D1 11D6 5D8 D8 52D
RECICLAJE TOTAL 81,9 QK
6611,6
570,0
3aterial de dese#$o @26D2FA
1)D7
116D7
6D+! 1D+) D76 D! D55 D28 D21 D21 D1) D1) D1 D1) D28 D1) D7 D1 D62 5D5! 1D)
87.,9
60
,n la siguiente iguraD se uede ver el ro#eso de re#uera#ión de R",, & el lujo de residuos R",, ara R /"/
Fi'(ra ./2 Es(e-a Genera" #e (na $"anta #e re)i)"ae #e e(i$s e"e)tr3ni)s2
I-$a)ts A-!ienta"es% *anto los ",, #o%o los R",,D están aso#iados a un i%ortante i%a#to a%biental or ra(ones #o%oE •
•
Presen#ia de deter%inadas sustan#ias eligrosas ue ueden ser liberadas al a%biente &D or tantoD suonen un eligro de #onta%ina#ión de suelosD aireD agua & seres vivos. I%ortante i%a#to energ:ti#o tanto en la ase de abri#a#ión #o%o de usoD #o%o de dese#$o.
•
,levada #antidad de %aterias ri%as ne#esarias ara su abri#a#ión.
61
6.!.7 alori(a#ión energ:ti#aE o%bustibles derivados de residuos @4RA De4ini)i3n% 4RE o%bustibles derivado de residuosD es una or%a de re#uerar los residuosD re#uerando su energ-a. ,s un t:r%ino ue se ali#a a los %ateriales #on alto oder #alor-i#o @es de#irD %ateriales #aa#es de liberar un alto or#entaje de energ-a #uando se ue%anA ue se eLtraen de lujos de residuos & se utili(an #o%o #o%bustible. ,n este ro#eso se ueden utili(ar tanto residuos eligrosos #o%o no eligrososD eListen %u#$os avan#es utili(ando residuos sólidos urbanos @R/9AD & algunos residuos industriales. ,n ,uroaD este tio de #o%bustible esta so%etido a la ese#ii#a#ión t:#ni#a ,J'*/ 15!5+ 5+. D donde la rin#ial reo#ua#ión es garanti(ar ue el 4R tenga un #ontenido en loro %u& bajoD nor%al%ente or debajo del D5F en eso & #u%lir unas ese#ii#a#iones %-ni%as #o%oE •
•
•
•
PIE _ ). #al 'G F $u%edadE ` 15F Granulo%etr-aE ` 25 33 4i#$as ese#ii#a#iones ueden variar en un#ión del uso ue se d: al 4R6.
J(sti4i)a)i3n% ,n #uanto los residuos #o%unesD ue tienen un gran or#entaje de orgáni#os 'er%entablesD se $a estudiado ue $a#er el #o%ostD no es algo rentable & el biogas es %u& #ostosa su rodu##ión & genera un gran roble%a ue son los lodos residuales. Por lo ue se $a otado or la valori(a#ión de este residuo #o%o 4R.
"unue la valori(a#ión de residuos debe ri%ar el re#i#lajeD sie%re $a& un or#entaje ue no uede ser re#i#lado or lo tanto su valori(a#ión energ:ti#a es una buena o#iónD sobre todo si se trata de residuos #on alto oder #alor-i#o. ,ntre algunos benei#ios se en#uentranE redu##ión de residuos en el vertedero redu##ión en el #onsu%o de #o%bustibles ósiles 0a sustitu#ión de energ-as ósiles or 4R er%ite la redu##ión de e%isiones de O2 #on el #onsiguiente benei#io %edioa%biental. Redu##ión en #ostos de disosi#ión inal & #onsu%o energ:ti#o •
•
•
•
•
Le'is"a)i3n C"-!iana s!re e" te-a% "#tual%ente en olo%bia no eListe una legisla#ión sobre el te%a.
5+ o%it: ,uroeo de Jor%ali(a#ión. ,J'*/ 15!5+. 21! 6 Gon(alesD Q. iabilidad t:#ni#aD e#onó%i#a & %edioa%biental de los dierentes ro#esos. OJ"3". 21.
62
Pr)es CDR% ,l 4R es rodu#ido %ediante la tritura#iónD seara#ión & des$idrata#ión o se#ado de los residuos. •
•
Trit(ra)i3n < se$ara)i3n #e resi#(s% /eara#ión %e#áni#a del lujo de residuos en una ra##ión de alto oder #alor-i#o & otra de bajo oder #alor-i#o. ,ste ro#eso i%li#a una tritura#ión reviaD una #riba & una #lasii#a#ión de los residuos. 0os %etales se eLtraen & se ueda el rodu#to ligero @$=%edoA alta%ente #alor-i#o @4RA. Se)a# #e CDR% ,l rodu#to $=%edo debe ser se#ado. ,Listen dierentes te#nolog-as ue reali(an este ro#edi%ientoD 0a #o%a>-a "le%ana anderbroeHD %aneja un $orno rotativoD ue a una te%eratura entre 2! & !UD se#a el residuoD dejándolo tan solo #on un #ontenido de $u%edad del 1F. ,sta te#nolog-a se #ara#teri(a or una %e(#la turbulenta del rodu#to %ojado #on el lujo de aire #aliente. ,sto se $a#e or %edio de un aso %ultidi%ensional & en or%a de esiral del aire & del lujo de rodu#to %ojado a trav:s del ta%bor. 0os olores se ueden eli%inar %ediante deuradores u-%i#osD bioiltros u oLidantes t:r%i#os regenerativos @R*OA.
,n este ro#esoD se utili(arán los residuos bio%edi#os revia%ente esterili(adosD & las ra##iones no re#i#lables o re#ueradas de %edi#a%entosD residuos #o%unes et#. Para tener una idea de #ual es la #antidad de 4R ue se uede generar a artir de residuos bio%:di#osD es ne#esario esti%ar su F de $u%edadD @será ne#esario luego $a#er una #ara#teri(a#ión del residuo & tener estos datos re#isos. "l tener un esti%ado de la #o%osi#ión del residuo bio%:di#o & el F de $u%edad ue #ada ra##ión #ontieneD se uede esti%ar el F de $u%edad totalD #o%o se %uestra en la siguiente tablaE Ta!"a 082 Deter-ina)i3n #e "a (-e#a# $ara resi#(s !i-#i)s #e a)(er# a s( )-$si)i3n%
Ti$ #e resi#( Q C-$si)i3n en Bi-#i)sK Plásti#os )5D5 3ateria Orgáni#a !6D5 Pael 11D5 *eLtiles 2D7 artón 2D! idrio 1 3etal D5 TOTAL 0//,//Q
Q (-e#a# re* s$e)t a" tta" 3a&or al 2F D+1 7 25D55 6 D6+ 1 D27 5 D11 3a&or al 2F D2 3a&or al 2F D1 :8,//Q .8,66Q
Q (-e#a#
63
"l #ono#er el F de $u%edadD se uede #al#ular el F de residuo sólido resultante luego del ro#eso de se#ado #o%o lo %uestra la tabla siguiente. /e reali(a el #ál#ulo asu%iendo ue los residuos bio%:di#os tienen un 27F de $u%edad & los residuos #o%unes al estar #o%uesto %a&or%ente or residuos orgáni#os tienen un 7 F de $u%edad. Ta!"a 092 Genera)i3n #e CDR a $artir #e Resi#( !i-#i) se)
Mes ENERO FEBRERO MARHO ABRIL MAO JUNIO JULIO AGOSTO SEPTIEMBRE OCTUBRE NOIEMBRE DICIEMBRE TOTAL
Bi-#i)s 8.,6Q ' sin ' >-es (-e#a#K Meta" /,6QK i#ri 0QK 1!6)62D) +)1D1 1882D2 188.22) 177+!D2 1227D1 2)5)D2 2)5.)21 1877)2D) 12+)D8 258+D6 258.+55 176)6+D) 1217D 2)!)D1 2)!.)6 17652!D 1217D) 2)!)D8 2)!.)8 1556+2D! 17!D7 21)7D5 21).7)8 181+67D 125)D+ 25+D+ 25.+8+ 1)6152D8 18D 215D+ 21.5+ 1686+1D6 116!D) 2!26D8 2!2.678 172515D2 118+D8 2!7+D5 2!7.+52 1876)1D6 12+)D1 2588D2 258.816 1)+25D 12+D! 258D6 25.862 217!7D7 1!+1D6 27821D2 .289.20.0
CDR Tn>a+ 1!!D6 17)D2 18!D+ 172D8 172D+ 152D5 178D2 1)!D1 165D2 168D+ 18!D8 1)6D2 0:86,1
r'áni) se)
1/Q ' Sin Tta" Tn>-esK (-e#a# 12!!)D5 12D! ENERO )1.115 125)D6 12D1 FEBRERO ).182 1!2+5D7 1!D! MARHO )).!1+ 1!125D! 1!D1 ABRIL )!.751 12871D5 12D+ MAO )2.+5 +)!)D) +D) JUNIO !1.))8 87!D6 8D1 JULIO 26.+12 8!57D7 8D) AGOSTO 27.85+ 12!2D7 1D2 SEPTIEMBRE !).1+ 11+)D6 11D1 OCTUBRE !6.+82 17+2D5 1D8 NOIEMBRE !5.+75 1886D7 1D+ DICIEMBRE !6.28+ 1!255!D8 1!2D6 TOTAL 5502957 V 7 F de #ontenido de agua en 3O Mes
Res2 C-(nes ' Mes
64
0as tablas anteriores %uestran ue aroLi%ada%ente se odr-an rodu#ir 2.18 ton'a>o de 4R. /in e%bargo es i%ortante #ono#er ta%bi:n el PI @Poder #alor-i#oA de este 4R ara oder esti%ar la #antidad de energ-a ue uede generarse & as- utili(arla &'o venderá a e%resas de la (ona. ,l #al#ulo del PID se reali(a asu%iendo ue el PI de los residuos es la siguiente 61E •
•
•
•
•
•
•
Plásti#o......................1.1 #al'g 3ateria Orgáni#a.......++7 #al'g Pael..........................).)! #al'g *eLtil..........................!.6 #al'g artón........................!.+1! #al'g idrio......................... #al'g 3etal......................... #al'g
,ste valor es #al#ulado in#lu&endo el F de $u%edadD el #ual es des#ontado en el #al#ulo del P I *otal #o%o se ve en la siguiente tablaE
Ta!"a ./2 P#er Ca"r&4i) #e "s resi#(s
PI
Ti$ #e resi#( en PCI )a">'K @#al'gAres Bi-#i)sK Plásti#os 3ateria Orgáni#a Pael *eLtiles artón idrio 3etal *O*"0
e#to al total 11 )5!D6 ++7 1+D2 ))! )78D88! !6 87D)8 !+1! 85D)++5 526)D62
/e obtiene ue los residuos bio%:di#os tienen un PI 4e 5.26)D6 #al'g & los residuos #o%unes @%ateria orgáni#a un PI de 1+D2 #al'gA. onvirtiendo estos valores a H$ #on un #onversor de unidades de energ-a 62D se obtiene ueE 62.57 )a">' #e Resi#(s !i-#i)s ; 0:86, 1 Tn>a+ #e resi#(s 0/21::2.5. )a" Tta"es, (e e(iva"en a % 0.2/:5,1 @ ::8 )a" Resi#(s r'áni)sK ; 01.,7 tn>a+ #e resi#(s 1:2711,5 )a" Tta"es (e e(iva"en a% 5/,/: @2 61 astellD [avier. *rata%iento & valori(a#ión energ:ti#a de residuos. 25 62 ainHeD *$o%as. onvertidor de unidades. 21!
65
Fi'(ra .02 Genera)i3n #e CDR
I-$a)t A-!ienta"% 0a idea de valori(ar en:rgi#a%ente los residuosD er%ite ter%inar de #errar un #i#loD & evitar llevar estos residuos a el vertedero. /in e%bargo el ro#esoD genera olores %u& uertes ue deben tratarse #on iltrosD & ta%bi:n desu:s de su #o%bustión generan #eni(as ue deben disonerse inal%enteD or esta ra(ón el arove#$a%iento de los 4R en #e%entaras es idealD &a ue las #eni(as son reutili(adas en el HlinHer. 0ogrando as- un residuo #ero.
66
725 Res("ta# Fina" a"ri=a)i3n #e Resi#(s% on la i%le%enta#ión de los anteriores trata%iento de re#uera#ión 'valori(a#ión se obtienen una valori(a#ión del 8D7 F del total de los residuos #o%o se %uestra en la siguiente tabla. /in e%bargo en algunos ro#esos #o%o en solventesD a#eites usadosD eListe una dieren#ia entre una arte ue es re#ueradaD & ue uede utili(arse nueva%ente ara el %is%o inD @a#eites & solventesA & otra arte ue no es re#uerada ero es valori(able energ:ti#a%enteD or lo tanto se to%a ue la valori(a#ión del residuo es #asi del 1F. er *abla 2. Ta!"a .02 a"ri=a)i3n Tta" #e Res$e" $r$(esta
RESIDUOS ALORIHADOS RESIDUO /olventes 3er#uriales Pilas & bater-as "#eites 9sados llantas usadas R",, 4R @bio%:di#os & #o%unesA TOTAL ALORIHADO Tn>a+K TOTAL RECUPERADO Tn>a+K TOTAL RESIDUOS RECIBIDOS
Re)i!i#s tn>a+K 12D5 12D5 2D6 )D+ 6D2 6D+ !22)
Re)($era#s Tn>a+ 77D2 12D2 2D5 2D+ 6D2 5D5 !22) 116:,7 111/,6 507.
Q Re)($era)i3n 75F ++F ++F 5+F ++F 7!D8F ++F 1F ++D1F 9/,8/Q
*a%bi:n se uede anali(ar de este resultado ue el %a&or F de valori(a#ión en rela#ión al total de residuos esta reresentado or la genera#ión de 4R a artir de residuos bio%:di#os esterili(ados & residuos #o%unes #on un 77D)F. K el F de valori(a#ión restante 2D! F #orresonde a los residuos industriales ; Resel. /in e%bargo se debe #onsiderar ue la e%resa $a ido in#ursionando o#o a o#o en el trata%iento de residuos industrialesD &a ue lleva 16 a>os osi#ionándose en el %er#ado de trata%iento de residuos eL#lusiva%ente $ositalariosD as- ue e%e(ar a valori(ar los residuos industriales seria un aso ara a%liar este %er#ado.
67
,l lujo de residuos rouestoD resultar-a #o%o se %uestra en la
Fi'(ra ..2 F"( #e resi#(s $r$(est $ara R SAS
Para evaluar los benei#ios de i%le%entar los trata%ientos anterior%ente des#ritosD se utili(arán las rela#iones #r-ti#as anterior%ente anali(adas & se #o%ararán de su estado a#tual al estado rouesto. 4ebido a la #o%lejidad del trabajoD esta evalua#ión se #entra en #ostos energ:ti#os @no in#lu&en #ostos de re#ole##iónD transorteD al%a#ena%ientoD %anteni%iento et#AD las e%isiones generadas or este #onsu%o energ:ti#o & los #ostos de disosi#ión inal #o%o se des#ribe a #ontinua#iónE
68
Cns(- ener'ti)% " #ontinua#ión se anali(an los benei#ios en #uanto a dis%inu#ión de #onsu%o energ:ti#o & el #osto del %is%oD & la dis%inu#ión #onsiguiente de e%isiones de O2 & dis%inu#ión en #ostos de disosi#ión inal. 0a siguiente tabla %uestra ue al valori(ar 12+D) ton'a>oD es de#ir el total de los residuos valori(ados a eL#e#ión de las !22) ton'a>o de residuos bio%:di#os ue deben ser esterili(adosD & los residuos #o%unes ue al no tener trata%iento no tiene un #onsu%o de energ-a de trata%ientoD se están a$orrando en #onsu%o de energ-a un total de !.888.758D6) OPD o 11.78+ ,uros al a>o.6! Ta!"a ..2 Arr en COP #e )ns(- ener'ti) COSTOS DE TRATAMIENTOS
AORRO alora#ión a"r COP>Tn re* *otal si#( @*on'a>oA
Tn>a+ Re* si#(s
Cns(-
a"r COPK
In)inera)i3n
86+
276.+6+ 3! Gas
2)6.75+.8!)D OP
28!.+58D!8 OP
17D))
!.)+7.1!D2! OP
Esteri"i=a)i3n
2782
!8.5!8 H$
15.)15.2D OP
5.5)1D5 OP
M
M
Destr())i3n
82D1
).66) H$
1.886.8)D OP
17.7+!D25 OP
22D
!+1.628D)1 OP
En)a$s("a-ient
2!D7 262.175.!)D OP
28+.)++D)! OP
PROCESO
*O*"0
!.757
TOTAL AORRADO EN COSTOS ENERGVTICOS
alor "$orrado
1/29992869,75 COP Arr #e" 0029 Q
"de%ás de dis%inuir el #osto energ:ti#oD se está rodu#iendo un 4R @o%bustible derivado del residuoA ue uede ser transor%ado en energ-a #o%o se des#ribió anterior%ente & si se utili(ara ara autoabaste#er la e%resaD se tendr-a un or#entaje de energ-a renovable del +FD de la siguiente or%aE onsu%o energ:ti#o "#tual …......................................1!!.125 H$'a>o ,nerg-a generada or el 4R @2.18 ton'a>oA .............12.1!) H$'a>o @+F del #onsu%o energ:ti#o a#tualA
/in e%bargoD se debe #onsiderar ue la e%resaD tiene entre sus ro&e#tosa %ediano la(oD reali(ar una re#uera#ión t:r%i#a del ro#eso de in#inera#iónD & $a#er una %i#rogenera#ión de energ-a renovable #on este #alor. 0a #antidad ue uede generarse no se #ono#e #on eLa#titud aunue de a#uerdo a las asesor-as &a reali(adas #on eLertos en el te%aD ser-a sui#iente ara abaste#er gran arte de la energ-a #onsu%ida a#tual.
6! 4e a#uerdo al #a%bio oi#ialD 1 euro ] 2.62 OP
69
Por lo tanto la %ejor o#ión ser-a vender este %aterial a industrias #er#anas ue reuieran de #o%bustibleD #o%o las #e%enteras. E-isines at-s4ri)as% 4e igual or%a se #al#ulan las e%isiones de o2 e evitadasD al dejar de tratar estos residuos & en #a%bio valori(arlos. ,l resultado es ue al sustituir los trata%ientos de in#inera#ión & destru##ión 'en#asula%ientoD se esta evitando e%itir a la at%ósera 7.!68 *on de o2 e or a>oD lo ue reresenta un a$orro del 12D! F #o%o lo ense>a la siguiente tabla.
Ta!"a .12 E-isines #e CO. e evita#as $r ti$ #e trata-ient
PROCESO
EMISIONES ASOCIADAS AL CONSUMO ENERGETICO E-isines As* Tn>a+ Re* 'CO.>tn Cns(- Fa)tr #e e-isi3n )ia#as ' CO. si#(s resi#( e >a+
In)inera)i3n
86+
276.+6+ 3! Gas
2D15 g O2e'%! Gas natural
Esteri"i=a)i3n Destr())i3n < en)a$* s("a-ient TOTAL
2782
!8.5!8 HI$
.28)+ Hg O2e'HI$
1.+7+
!D+
15D8 1867,9
).66) HI$
.28)+ Hg O2e'H I$
! 6:266:2156
D! 7926.:
AORRO g O2 e "$orrado
5+.5)8.!!5
68.525
7.!68.72 M 6D! 821792/89 Arr #e" 0.,1 Q
0as e%isiones ue odr-an generar los nuevos ro#edi%ientos rouestosD no estan #uantii#adasD orue se reuiere otro trabajo eLtenso ara #uantii#ar estos valoresD sin e%bargoD ninguna tiene un ro#eso de #o%bustión #o%o la in#inera#ión ue es la %a&or #ausante de e%isiones de G,ID or lo #ualD uede to%arse #o%o ue son un valor %enor al a#tual.
Dis$si)i3n 4ina"% *a%bi:n se $a#e un #ál#ulo de #uanto es el #osto evitado de disosi#ión inalD #onsiderando ue los residuos no valori(adosD son o disuesto en Relleno de seguridadD relleno /anitario o ter#eri(ados. o%o se ve en la siguiente tabla.
70
Ta!"a .52 Csts #e #is$si)i3n 4ina" evita#s
COSTOS DE DISPOSICIÓ FINAL EITADOS RESIDUO
Pre)i Pess ; TnK
/olventes 12D5 ton'a>o GeneraD )D+ ton'a>o de #eni(as 6)).D OP 3er#uriales 1.. OP Pilas & bater-as 1.. OP "#eites 9sados !!. OP llantas usadas !. OP R",, 6)). OP 4R @bio%:di#os & #o%unesA 21.2)6 OP AORRO DISPOSICIÓN FINAL 4I/PO/IIOJ ,J ,0 212
Cst Dis$si)i3n Fina" !.155.6D OP 125.. OP 26.. OP 1.617. OP 1.86. OP ).))!.6 OP 68.)+7.1) OP .1/268121/5 COP !!1.6+5.655 OP Arr #e" 7:,6 Q
"de%ás de obtener un a$orro signii#ativo en la disosi#ión inal de estos residuosD ta%bi:n se estar-an generando ingresos en la venta de los %ateriales obtenidos #o%oE Ta!"a .62 S(!$r#()ts 'enera#s en "a va"ri=a)i3n #e resi#(s
SUBPRODUCTOS GENERADOS Resi#( S"ventes Mer)(ria"es
Pi"as < !ater&as
A)eites Usa#s ""antas (sa#as
RAEE
CDR
S(!$r#()t 'enera# /olvente re#uerado 3er#urio re#uerado idrio li%io 3aterial <:rri#o 3aterial no
TOTAL
Canti#a# JTn>a+K 77D2 D5 11D7 M M M M M )D6 2D+ 1 1D+) D! D1) D28 217D8 27D8 1!D+
.2.6/
71
,stos %ateriales ueden ser arte de lujo de subrodu#tos ue ueden ser arove#$ados or las e%resas de la (ona ue se resentaron #on anterioridad & ser el ri%er aso ara un inter#a%bio de subrodu#tos entre ellas.
726 Aná"isis #e Bene4i)i>Cst Bene4i)is% 0a i%le%enta#ión de las anteriores te#nolog-as reresentan nu%erosos benei#ios ara la e%resaD dentro de los #uales se desta#anE M A(-entan s( )a$a)i#a# #e trata-ient2 "#tual%ente se re#ibe %ás #antidad de residuos de los ue la e%resa uede tratarD tanto or #aa#idad #o%o or ue no se #uenta #on la te#nolog-a aroiada ara su trata%iento lo ue lleva a ue se tenga ue llevar a otras e%resas @ter#eri(arA. M Per-ite a!rir n(evs -er)a#s2 0a e%resa esta %u& bien osi#ionada en el se#tor $ositalarioD ero lleva solo dos a>os abriendo %er#ado en el se#tor industrialD a%liar el ortaolio de trata%ientos uede ser %u& atra&ente ara otras industrias. M Mera s( i-a'en2 4e ser osible el ro&e#to D la e%resa asar-a a #onvertirse en el ri%er #entro de de valori(a#ión de residuos industriales & eligrosos de olo%biaD & no solo en una e%resa de trata%ientos de inal de tuboD & ortale#er-a la i%agen ue &a tiene de ser una e%resa resonsable #on el %edio a%biente. M Dis-in(o. O ++.8 euros aroLi%ada%ente. * Dis-in()i3n en "a 'enera)i3n #e e-isines #e Gases e4e)t inverna#er GEIK2 "l dis%inuir la #antidad de residuos in#inerados & generar un %aterial de energ-a renovable #on el 4RD se #ontribu&e a dis%inuir las e%isiones de G,I @7!.68 ton O2 e'a>oAD lo #ual es una rioridad ara las autoridades a%bientalesD orue es uno de los %a&ores roble%as ue a#arrea este se#tor industrial de "#oi ; Ku%bo. M E"eva s( )-$etitivi#a#2 Por todas las ra(ones anterior%ente eLuestasD es un ro&e#to ue de ser osible & en #olabora#ión #on las e%resas del se#torD odrian ser #o%etitivo ante grandes %ultina#ionales ue a#tual%ente estan llegando a olo%bia a #iudades #o%o ogotá & 3edell-n ara osi#ionarse en el #a%o de la gestión de residuos. "de%ás de los benei#ios ese#-i#os ara la e%resaD ta%bi:n se generan benei#ios eLternos #o%oE M Genera#ión de nuevas uentes de trabajo M 3ejorar rela#iones #on e%resas del se#tor. M 0ograr riori(ar la valori(a#ión & el arove#$a%iento ue a#tual%ente es del 21FD a nivel na#ionalD ante el trata%iento de inal de tubo & la disosi#ión inal.
72
Csts% 0os dos indi#adores estudiadosD #ostos de trata%iento & #ostos de disosi#ión inalD de%uestran un a$orro i%ortante @261 %illones de esosAD sin e%bargo se reuiere un estudio %ás a roundidad del #osto de #ada una de las te#nolog-as rouestas ara tener un resuuesto #on#reto. 0a sele##ión de te#nolog-a reuiere de un estudio detallado de #ada unaD ade%ás de la #aa#idad de ago & las de#isiones ue to%e la e%resaD or lo #ual no se #ubre este trabajo. Pero se #ono#e ue los #ostos de la te#nolog-a son elevadosD lo ue reuiere ue se reali#en or etaasD & ue se resente ante el ,stado ara su osible inan#ia%iento. *eniendo en #uenta ue los benei#ios generados $a#en arte de los objetivos de la Pol-ti#a Ja#ional de Gestión de residuos eligrososD & ue es un #laro eje%lo de ini#iativas en#a%inadas $a#ia el desarrollo sostenible del a-s. ,stas a&udasD #lara%ente son %ás a#tibles de re#ibir #uando es una ini#iativa de arte de de un gre%ioD #o%o ueden ser las e%resas del se#tor de "#oi ; Ku%bo.
73
82 DISCUSIÓN ,n el a-sD todav-a redo%ina la in#inera#ión #o%o el trata%iento %ás utili(ado ara los residuos eligrosos @ReselAD sin e%bargoD aunue ara algunos tios de residuos @anato%oatológi#osA es obligatorio su in#inera#iónD ara %u#$os otros noD & al ser un trata%iento ue genera grandes #antidades de gases ee#to invernadero @G,IAD es re#iso bus#ar alternativas de trata%ientoD ue er%itan re#uerarD arove#$ar & valori(ar estos residuos. ,ste trabajo reali(o una revisión de te#nolog-as a#tualesD ara re#uera#ión de dierentes #o%uestos de los residuos ue se re#iben en %a&or #antidad en la e%resaD ara darles una alternativa de valori(a#ión. o%o resultado se obtiene una valori(a#ión de #aso el 8F de los residuosD sin e%bargo uno de los %a&ores & ui(á %ás i%ortantes untos ara #onsiderar son los #ostos d ella te#nolog-aD %u#$as de las alternativas ue en#ontr: son #on te#nolog-a ale%anaD ero se odr-a $a#er una revisión %ás adelante sobre ue alternativas se en#uentra en el a-s. *a%bi:n se resalta ue esta ri%era revisión de alternativasD se reali(ó a nivel ir%aD #on la inten#ión de liderar un ro&e#to ue integre a las e%resas del se#torD este %is%o trabajo odr-a reali(arse #on #ada una de las e%resasD ara identii#ar la osibilidad de un#ionar en si%biosis en #uanto a lujo de residuosD energ-a & ui(ás aguaA. 0a ideaD #on esto es ue se dis%inu&an #ostosD i%a#tos a%bientales & ue ueda ser %ás á#il un ro#eso de inan#ia%iento or arte del ,stado #o%o lo $an de%ostrado otros ro&e#tos a nivel %undial. 0os resultados ue se obtienenD er%iten #a%biar la igura de la e%resa de trata%iento de residuos eligrosos a un e#oMarue de residuos eligrososD #onsiderando este ulti%o #o%o un #entro de re#i#lajeD valori(a#ión & arove#$a%iento de residuosD si%ilar a #o%o un#iona el ,#o arue de ar#elona ue trata residuos %uni#iales. ,ste ro&e#to es una ri%era etaa & se en%ar#a dentro de las dire#tri#es del desarrollo sostenible ue bus#a el a-s. Per%ite a la e%resa en #onvertirse en e%resa l-der & ionera en este te%a.
74
92 CONCLUSIONES
•
•
•
•
•
•
•
•
•
0a ali#a#ión de la %etodolog-a de %etabolis%o industrial utili(ada en ,#olog-a industrialD er%itió de %anera ordenada identii#ar las rin#iales roble%áti#as en #uanto a gestión de residuosD deinir indi#adores & riori(ar los untos en ue deber-an #entrarse las rouestas de valori(a#ión. /e roone la valori(a#ión de 7 dierentes tios de residuosD estos sonE /olventesD Residuos 3er#urialesD Pilas & ater-asD "#eites 9sadosD 0lantas de au#$oD R",,D & 4R. /e logra #on esto una valori(a#ión del 8D7 F de los residuos totales re#ibidos en la e%resa & genera#ión de un #o%bustible renovable @4RA ue uede o auto abaste#er la e%resa #ubriendo el +F del #onsu%o a#tual o ser arove#$ado en otras industrias. ,l valori(ar el 8D!F de los residuos re#ibidos & generar un %aterial ue uede generar energ-a renovableD #u%le #on los reueri%ientos ara #a%biar su igura de e%resa de trata%iento de residuos a #entro de valori(a#ión de residuos o ,#o arue. /iendo el ri%ero en olo%bia en este te%a. /e a%lia la #aa#idad de trata%iento & se abre la osibilidad de entrar en nuevos %er#ados de tio industrial. ,ntre los #ostos energ:ti#os de trata%iento & disosi#ión inal $a& un a$orro de 261.)62.62 OP al a>o @ "lrededor de ++.8 eurosA. "l redu#ir la #antidad de residuos in#ineradosD /e evitar-a la e%isión de 7!.68 ton O2 e'a>o. /e obtienen 2.25 ton'a>o de subrodu#tos re#uerados ara la ventaD entre @3etalesD solventes re#ueradosD "#eites re#ueradosD 4RD idrioD lásti#os et# A. 0os Indi#adores es#ogidos @*asa de a$orro en #ostos energ:ti#osD *asa de a$orro en disosi#ión inal & *asa de ,%isiones de O2AD %uestran un resultado ositivoD ara el ro&e#toD debe ensarse este #o%o una ri%era etaa & la osibilidad de in#ursionar a las e%resas del se#tor en este ro&e#to ara a#ilitar as- su inan#ia%iento.
75
:2 BIBLIOGRAFÍA
1. "gen#ia de residus de #atalun&a. 4isonible en la ágina ebE $ttE''2.gen#at.#at'ortal'site'ar#'%enuite%.d7+bdb)ba#86ad62)a1d25b# e1a'T vgneLtoid]e1a1!+7#!72d621gn318d#1eaRR4vgneLt#$annel]e1a1!+ 7#!72d621gn318d#1eaRR4vgneLt%t]deault@onsultadoE "bril )D 21!A 2. "&resD R.9.N "&resD 0.. 9/" @21A. " andbooH o Industrial ,#olog&. Jort$a%tonE ,dard ,lgar Pub. !. er%ejoD Q. ,l re#i#lado de los neu%áti#os uera de uso en ,sa>a. /ignus ,#ovalor. 212. 4isonible en la ágina ebE $ttE''.inese.es'$t%l'iles'd'a%b'i'R15M 12.d @onsultado el 1+ de o#tubre de 21!A. ). anoD ,n#arna#iónN ere(oD 0idia & 9rbinaD 3arina. alora#ión %aterial & energ:ti#a de neu%áti#os uera de uso. ir#ulo de innova#ión en %aterias te#nolog-a aeroesa#ial & nanote#nolog-a. 9niversidad arlos III 3adrid. 28. 4isonible en la ágina ebE $ttE''eMar#$ivo.u#!%.es'bitstrea%'$andle'116'21+6'J<9s"#tuali(a#ion.dT seuen#e]7 @onsultado el 1+ de o#tubre de 21!A . 5. astellsD [avier ,l-as. Re#i#laje de Residuos Industriales. ,di#iones 4-a( /antos. ,sa>a.2+ 6. astellsD [avier ,l-as. *rata%iento de Residuos ositalarios. ibliote#a irtual de 4esarrollo /ostenible. ,sa>a. 4isonible en la ágina ebE $ttE''.bvsde.a$o.org'#ursoareas'e'ullteLt'Ponen#iasMI45!.d . @onsultado el 2 de novie%bre de 21!A 7. astellsD [avier ,l-as. *rata%iento & valori(a#ión energ:ti#a de residuos. ,di#iones 4-a( /antos. 25. ,sa>a. 8. eda>oD 4iana arolina. alori(a#ión energ:ti#a de residuos #o%o #o%bustibles alternativos en lantas #e%enteras. *esis de 3áster.. 3áster en /eguridad Industrial & 3edio "%biente. 9niversidad Polite#ni#a de alen#ia. 212. 4isonible en la ágina eE $ttE''riunet.uv.es'bitstrea%'$andle'1251'272)6'"0ORI"IOJ F2,J,RG,*I"F24,F2R,/I49O/F2O3OF2O39/*I0,/ F2"0*,RJ"*IO/F2,JF2P0"J*"/F2,3,J*,R"/.dTseuen#e]1 @#onsultado el 16 de o#tubre de 21!A. +. entro oordinador de asilea. Pro&e#to 3anejo ra#ional de rodu#tos #on %er#urio. 211. 4isonible en la ágina eE $ttE''.##basileaM#resto#ol%o.org.u&'M #ontent'uloads'21'11'*rata%ientoMtF!F"+r%i#oMaraMlaMre#uera#iF!F!nM deM%er#urioM4i#ie%breM211.d @onsultado el 15 de O#tubre de 21!A. 1. ervantesD G. ,#ologia Industrial. a. 212. 4isonible en la ágina ebE $ttE''u#o%%ons.u#.edu'revistes'bitstrea%'2++'11+1)'1'58M 78F2ervantes,#ologiaF2ind.d @onsultadoE "bril )D 21!A
76
12. o%isión ,uroea. "* ; aste *reat%ent Industries. 26. 4isonible en la Página ebE ei#b.jr#.e#.euroa.eu'reeren#e'R,<'tbre86.d @onsultado el 1 de O#tubre de 21!A 1!. o%isión Ja#ional del 3edio "%biente Región 3etroolitana. Gu-a ara el ontrol & reven#ión de la #onta%ina#ión industrial. Re#uera#ión de /olventes. /antiago. 1+++. 4isonible en la ágina ebE .e#o%abi.#l'bibliote#a'#ategor&'!2MguiasM&M %anualesT...26!E+ @onsultado el + de O#tubre de 21!A 1). o%isión Ja#ional del 3edio "%biente Región 3etroolitana. Re#uera#ión /olventes. Gu-a ara el ontrol & reven#ión de la #onta%ina#ión industrial. /antiago. 1+++. 4isonible en la ágina ebE $ttE''.resel.#l'ResiduosPeligrosos'do#u%entosresel'R,9P,R"IOJF24, F2/O0,J*,/F2resel.d @onsultado el + de O#tubre de 21!A 15. o%it: ,uroeo de Jor%ali(a#ión. 21!. 4isonible en la ágina ebE $ttE''.#en.eu',J'/e#tors'*e#$ni#alo%%itteesorHs$os',J*e#$ni#alo%% ittees'Pages'/tandards.asLTara%])7)!title],J'*c!)! @onsultado el 1 de o#tubre de 21!A 16. . Plan de Gestión "%biental Regional 22;212 17. 4iario "4J. Relleno ara Residuos Peligrosos alle del au#a. 21!. 4isonible en la ágina ebE $ttE''diarioadn.#o'#ali'%iM#iudad'rellenoMaraMresiduosMeligrososMaraM elMvalleM1.6875 @onsultado el 2+ de 3a&o de 21!A 18. 4ire#tiva 22'+6', del Parla%ento ,uroeo sobre residuos de aaratos el:#tri#os & ele#tróni#os @4ire#tiva R",,A. 4isonible en la ágina ebE $ttE''.%inetur.gob.es'tele#o%uni#a#iones'esM ,/'/ervi#ios'ertii#a#ion'0egisla#ion'Parla%entoF2,uroeoF2& F2onsejo'l!72!21!es1+2!.d @onsultado el 11 de O#tubre de 21!A 1+. ,Maste olo%bia. Gestión de R",, en olo%bia. 21!. 4isonible en la ágina ebE $ttE''raee.org.#o' @onsultado el 1) de O#tubre de 21!A 2. ,s-ndolaD 3argarita KN
$ttE''.e#la#.org'ubli#a#iones'L%l'7'22+87'15.d @onsultado el 6 de Qunio de 21!A 2). 0oeD ,.D arrenD Q & 3oranD /. 4is#overing Industrial ,#olog&E "n eLe#utive brieing and sour#ebooH. olo%busE ettelle PressD 1++7. 25. 0oeD ,.D 3oranD / & ol%esD 4. *$e ieldbooH or t$e develo%ent o ,#oMindustrial ParHs. 1++6. Reort or 9./ ,nviron%ental Prote#tion "gen#&. 4isonible en la ágina ebE $ttE''ino$ouse.2ri#.org're'1'++!2.d @onsultado el 16 de setie%bre de 21!A 26. 3ana$an /tanle&D ,. Industrial ,#olog& ,nviron%ental $e%estr& and a(ardous aste. 0eis Publis$ers o R Press. 1+++. 27. 3art-ne(D QavierN 3alloD 3arisolN 0u#asD RosarioN "lvar:(D Qa#HelineN /alvarre&D "na & GristoD Pablo. Gu-a ara la gestión integral de residuos eligrosos. entro oordinador del #onvenio de asiea ara "%eri#a 0atina & el aribe. 9rugua&. 25.4isonible en la ágina ebE $ttE''.##basileaM#resto#ol%o.org.u&'M#ontent'uloads'21'11'gestionr2M i#$aste%ati#as.d @onsultado e ) de novie%bre de 21!A
28. 3IJI/*,RIO 4, "3I,J*,D II,J4" K 4,/"RRO00O *,RRI*ORI"0. Pol-ti#a a%biental ara la gestión integral de residuos o dese#$os eligrosos. 25. 2+. 3inisterio de 3inas & ,nerg-a. Resolu#ión Jo. 18+)7 de Qunio ) de 21. olo%bia. 4isonible en la ágina ebE +'-www.minmina%.(o/.cominmina%$ownloa$%arc+i/o%o'oree/i%a%621 7.'$f @onsultado el 2 de novie%bre de 21!A. !. 3R* /&ste%. 4estiladores at#$. 21!. 4isonible en la ágina ebE $ttE''.%rts&ste%.#o%'rodu#ts'bat#$Mro#essMdistiller' @onsultado el 15 de o#tubre de 21!A !1. Oi#ina atalana de a%bio #li%áti#o. Gu-a ra#ti#a ara el #al#ulo de e%isiones de gases ee#to invernadero. 212. 4isonible en la ágina ebE +'-www20.(enca.ca$oc%can/iclimaicomeolii&e%olii&e% 20caalane%La20mii(acio20$el20can/i20climaic&ia20$e 20calc&l20$emi%%ion%20$e20)2120301&ia20'racica20calc&l 20emi%%ion%re/E.'$f @onsultado el 2 de novie%bre de 21!A !2. Re&D Jatalia & GallardoD "ntonio. ara#teri(a#ión de la%aras luores#entes #o%a#tas usadas. a#ia la sustentabilidadE 0os residuos sólidos #o%o uente de energ-a & %ateria ri%a. 211. 4isonible en la ágina ebE $ttE''.redisa.uji.es'art/i%211'ara#teri(a#ion4eResiduos/olidos'ara#teri(a#i F!F!nF2deF2lF!F"1%arasF2luores#entesF2#o%a#tasF2usadas.d @onsultado el 15 de o#tubre de 21!A !!. RobertsD rianD . *$e ali#ation o industrial e#olog& rin#iles and lanning guidelines or t$e develo%ent o e#oMindustrial arHsE "n austraian #ase stud&. Qournal o leaner Produ#tion. olu%e 12D Issues 8;1D O#tober;4e#e%ber 2)D Pages ++7; 11. !). andenbroeH international. *enologias de se#ado de 4R. 212. 4isonible en la ágina ebE +'-www./a$e*%'ain.com @onsultado el 25 de o#tubre de 21!A
78
!5. Ke^il&urD N *rHdoaD N andeD & ulutD G. Re#over& o 3etals
79
