Escrito N° 05 Espec Especiali ialista sta:: Dr. Dr. Maittr Maittre e Gastel Gastelo o José José Luis. Exp. N° 01727-2015-0-1706-J-L!-06 01727-2015-0-1706-J-L!-06 Materia:
!cci"# $o#te#ciosa !%&i#istrati'a. Sumilla: !(suel'e trasla%o %e %icta&e#
)iscal.
SEÑOR SEÑOR JUEZ JUEZ DEL SEXTO SEXTO JUZGA JUZGADO DO ESPECI ESPECIA ALIZADO LIZADO LABORA LABORAL L DE CHICLAYO. EDGA EDGAR HIDALGO HIDALGO MA MARTÍ RTÍNEZ NEZ GALIND GALINDO, O, e# los autos se*ui%os co#tra el $o#se+o Nacio#al ,e#ite#ciario otros so(re acci"# co#te#ciosa a%&i#istrati'a a uste% %i*o /ue co# )eca 2 %e &aro 2016 se &e #oti)ic" co# el %icta&e# )iscal N° 223-2016 %e )eca 26 %e )e(rero 2016 &e%ia#te el cual la 4eora iscal !%+u#ta ,ro'isio#al %e la ercera iscal8a ,ro'i#cial $i'il %e $iclao opi#a por 9ue se %eclare i&proce%e#te &i %e&a#%a por carecer el Ju*a%o Especialia%o %e ra(a+o %e co&pete#cia )u#cio#al para co#ocer el prese#te proceso e# ,ri&era ;#sta#cia< el &is&o 9ue %e#tro %el tér&i#o %e le cu&plo co# a(sol'er e# los si*uie#tes tér&i#os:
I. ERRADA ERRADA INTERPRE INTERPRETA TACION CION DE LA COMPETENC COMPETENCIA IA UNCIO UNCIONAL NAL.. La 4eora 4eora epres eprese#t e#ta#t a#te e %el %el Mi#ist Mi#isteri erio o ,=(li ,=(lico co ace ace u#a u#a i#terp i#terpret retac aci"# i"# err"#ea %el art8culo 17 tercer p>rra)o %el Decreto Le*islati'o N° 102? 9ue esta esta(l (lec ece e El El ri(u ri(u#a #all co#s co#sti titu tue e =lti =lti&a &a i#sta i#sta#c #cia ia a%&i a%&i#i #ist stra rati ti'a 'a.. 4us 4us resolu resolucio cio#es #es po%r># po%r># ser ser i&pu* i&pu*#a% #a%as as =#ica =#ica&e# &e#te te a#te a#te la $orte $orte 4uperi 4uperior or a tra'és %e la acci"# co#te#cioso a%&i#istrati'a< a)ir&a#%o 9ue so# las 4alas 4uperiores 9ue por &a#%ato expreso %e la re)eri%a #or&a se les atri(ue co&pete#cia )u#cio#al ori*i#aria para co#ocer e# pri&era i#sta#cia el proceso co#te#cioso a%&i#istrati'o e# el 9ue se cuestio#e la actuaci"# %el ri(u#al %el 4er'icio $i'il. !l acer re)ere#cia el art8culo 17 %el Decreto Le*islati'o N° 102? a la $orte 4uperior< #o ace ace alusi"# expresa a las las 4alas 4uperiores 4uperiores co&o co&pete#tes co&pete#tes )u#cio#al )u#cio#al&e#te &e#te para co#ocer co#ocer e# pri&era pri&era i#sta#cia i#sta#cia el ,roceso ,roceso $o#te#cios $o#te#cioso o !%&i#istrati'o. al al %eli&itaci"# %e la co&pete#cia )u#cio#al la esta(lece la Le %el ,roces ,roceso o $o#te# $o#te#cio cioso so !%&i# !%&i#ist istrat rati'o i'o N° 275@ 275@ e# su art8cu art8culo lo 3 %o#%e %o#%e esta(lece expresa&e#te Es co&pete#te para co#ocer el proceso co#te#cioso a%&i#istrati'o e# pri&era i#sta#cia el Jue Especialia%o e# lo $o#te#cioso !%&i#istrati'o<. La 4ala $o#te#cioso !%&i#istrati'a %e la $orte 4uperior respecti'a co#oce e# *ra%o %e apelaci"# co#tra lo resuelto e# la pri&era
i#sta#cia<. La 4ala $o#stitucio#al %e la $orte 4upre&a resuel'e e# se%e casatoria<. El art8culo 17 %el Decreto Le*islati'o N° 102? al acer re)ere#cia a la $orte 4uperior< se est> re)irie#%o a la $orte 4uperior e# su co#+u#to es %ecir a los +u*a%os 4alas 4uperiores.
II. DELIMITACION DE LA COMPETENCIA UNCIONAL EN MATERIA CONTENCIOSO ADMINISTRATI!A DE LAS RESOLUCIONES DEL TRIBUNAL DEL SER!ICIO CI!IL. La $orte 4upre&a %e Justicia %e la ep=(lica e# su ;; ,le#o Juris%iccio#al 4upre&o e# Materia La(oral realia%o el 3 %e &ao 201@ al tratar su e&a N° 01 AEL! ,B$E4!L DE LB4 !C!J!DBE4 DEL 4E$B ,ACL;$B a arri(a%o a los si*uie#tes acuer%os:
".#. /ue $l %&'a() A*mi(i+&ai-) )m/$$($ /a&a $l a')ami$() *$ la !0a A*mi(i+&ai-a $+ $l T&i1u(al *$l S$&-ii) Ci-il s"lo respecto %e las prete#sio#es re)eri%as a: i el acceso al ser'icio ci'ilF ii e'aluaci"# pro*resi"# e# la carreraF iii ré*i&e# %iscipli#ario<.
".2. $u>l es la '8a procesal +u%icial perti#e#te para a9uellos tra(a+a%ores su+etos al ré*i&e# la(oral p=(lico D$&$) L$'i+lai-) #34 ... E# a9uellos %istritos +u%iciales 9ue se e#cue#tre 'i*e#te la Le N° 266?6 la '8a procesal ser> la %el proceso co#te#cioso a%&i#istrati'o %e co#)or&i%a% co# lo esta(leci%o e# la Le N° 275@F e# a9uellos %istritos +u%iciales e# los 9ue se e#cue#tre 'i*e#te la Le N° 23@73 Nue'a Le ,rocesal %el ra(a+o la '8a procesal ser> la %el proceso co#te#cioso a%&i#istrati'o co#)or&e lo esta(lece el art8culo 2° #u&eral @° %e la &is&a<.
".5. $u>l es el "r*a#o Juris%iccio#al co&pete#te para co#ocer %e&a#%as co#te#cioso a%&i#istrati'as %e a9uellos tra(a+a%ores su+etos al ré*i&e# la(oral p=(lico D$&$) L$'i+lai-) #34 !l a&paro %e la Le N°266?6 el "r*a#o Juris%iccio#al co&pete#te para %e&a#%as co#te#cioso a%&i#istrati'as es el Ju*a%o Especialia%o %e ra(a+o pues as8 lo esta(leci" la 4e*u#%a Disposici"# Mo%i)icatoria %e la Le 23?6@ Le 9ue &o%i)ica %i'ersos art8culos %el $"%i*o ,rocesal $i'il. Mie#tras 9ue e# aplicaci"# %e la Le N° 23@37 el "r*a#o +uris%iccio#al co&pete#te para co#ocer las %e&a#%as co#te#cioso a%&i#istrati'as $+ $l 6u7'a*) $+/$iali7a*) *$ &a1a6) pues as8 esta(lece expresa&e#te e# el #u&eral @ %el art8culo 2 %e la Nue'a Le ,rocesal %el ra(a+o<. $o&o se pue%e apreciar este ,le#o +uris%iccio#al se aplica a to%os los tra(a+a%ores %el sector p=(lico Dec. Le*. 276 %o#%e la autori%a% 9ue a*ota la
'8a a%&i#istrati'a es el ri(u#al %el 4er'icio $i'il por lo ta#to la 4eora eprese#ta#te %el Mi#isterio ,=(lico #o pue%e prete#%er %esco#ocer tal ple#o %e lo co#trario se e#cue#tra o(li*a%a a su aplicaci"# por ser %e car>cter 'i#cula#te.
III. NO CUESTIONAMIENTO DE LA COMPETENCIA UNCIONAL DE PARTE DEL TRIBUNAL DEL SER!ICIO CI!IL. El ri(u#al %el 4er'icio $i'il %e&a#%a%o #o a cuestio#a%o la co&pete#cia )u#cio#al por la si&ple ra"# 9ue las resolucio#es 9ue %icta e# =lti&a i#sta#cia a%&i#istrati'a so# 'e#tila%as a#te los Ju*a%o Especialia%os La(orales %e la ep=(lica tal co&o est> esta(leci%o e# la Le %el ,roceso $o#te#cioso !%&i#istrati'o aclara%o e# el ;; ,le#o Juris%iccio#al 4upre&o e# Materia La(oral realia%o el 3 %e &ao 201@.
ANEXOS8 !%+u#to copia %el ;; ,le#o Juris%iccio#al 4upre&o e# Materia La(oral realia%o el 3 %e &ao 201@. ,or lo expuestoF ! A%. 4eor Jue solicito te#er por a(suelto el trasla%o %el %icta&e# )iscal. $iclao ?0 %e &aro %el 2016.
