Clasif lasific ica aci ción ón de Ár Áre eas Pel i g r o s as NEC v s . IEC Febr Fe brero ero,, 2010 2010
Temario Nation onal al Nati
Electric Electr ic Code (NEC (NEC)) & Interna nternational tional Ele Electrotechnica ctrotechnicall Commission ommiss ion (IEC) – Clasifica – C lasificación ción de Áre Área as Peligrosas ligrosas – Art Ar t i c u l o s 500-505 & 510-516 NEC
Métodos
de Protección rotección & Dise Diseño ño de los Productos Kit de De Demostración most ración nstalación ción y Mantenimi ntenimie ento Instala reguntass y Respue Respuesta stass Pregunta 2
Qúe es es un Áre Ár ea Peligr li gros osa a? Presencia resenci a
de…
Gases líquidos líquid os o vapores infl in fla amables – Gases combusti bless – Polvos combustible ib ras y part partículas ículas fáci fácilm lme ente igni ig nitables tables – Fibras
Resultando su ltando en…
3
Qúe es es un Áre Ár ea Peligr li gros osa a? Fuego
y exp explo losi sion one es ro s técnicos técnic os y de d emoras mo ras Paros Pérdida rdi da en en la l a producció produc ción n paració n y re-e re-emplaz mp lazo o de d e equip qu ipo o Reparación Pers rson ona as
h eri he rida dass o mu mue ert rta as!
4
Condi on dici ciones ones Amb Ambienta ientales les ons ide eraciones racio nes Consid
adi adici cionales onales para para las las
áreas reas pe p eligr li grosas osas – Riesgos de fuego y explos iones – R – Lugares – Lugares mojados, humedos humedos y conde cond ensaciones – Áreas Ár eas c o r r o s i vas
5
Ár Á r eas Peli Pel i g r o s as Típicas
Aplicaciones:
– Plataform – P lataformas as Pe Petro troleras leras – Refinerías – Refinerías – P – Plantas Químic uímicas as y petroquímicas – C – Case asetas tas de pintur pin tura a – P – Planta lantass produ p roductoras ctoras de alimentos – P – Plantas de prepa pr eparacion racion de carbo carbon n – P – Plantas procesadoras pro cesadoras de grano – Cerveceras – Cerveceras – Plantas – Plantas Textiles – Aser As errr ad ader ero os – F – Fábric ábricas as de Alg Algodo odon n 6
Técnic cn ica as de Protecci ro tección ón qui pos Equipos
a prueba prueba de explosi xpl osión ón qui pos a prueba prueba de polvos pol vos Equipos combustibles ll ado de fábr fábric ica a Sella Sis istema temass de presuriz presuri zaci ción ón qui pos intrí int rínsi nsicame camente nte segur seguros os Equipos (NEC (NEC Arti Ar ticc u l o 500500-2a 2a)) 7
Element lementos os para una un a Explos xpl osió ión n MATERIAL COMBUSTIBLE
COMBUSTIÓN
OXIGENO
FUENTE DE IGNICIÓN
8
Fuent uente es de Igni Ignici ción ón his pass Chispa
o Arcos Eléctr léctrico icoss
– Switches Interruptor ptore es de Cir Circui cuito to – Interru Ar r anc an c ado ad o r es – Arr
tales Metales
pro p ropensos pensos a sacar sacar chi c hispas spas
Calor Electricidad
Estática
9
Límites de Exp Explo losi sivid vida ad (Gases) Hidróg Hid rógeno eno 4 – 75 % P r e s i ó n d e e x p l o s i ó n
Min.
Max.
Mezcla Gas-Aire (%)
10
Límites de Exp Explo losi sividad vidad (Gases)
Min.
Max.
11
T° de Autoign Aut oignicio icion n
Temperatura de ignición del gas o vapor
Elevación de temperatura Min. Gráfico
Temperatura de autoignición (°C) 12
T° de Autoign Autoignicio icion n Para
est esta a propi pro pie edad es necesari necesario o consi con sidera derarr el TRating ti ng de los equipos electricos lectri cos
13
Flash Point oi nt
Evaporación del líquido
Max.
Punto de Evaporación (Flash Point) (°C) 14
Flash Point Poin t Líquid Líqu idos os < 37.8 37.8°C °C (100 (100°F °F)) = Líqui dos do s Flamables Flamabl es Líquid Líqu idos os > 37.8 37.8°C °C (100 (100°F °F)) = Líquid Líqu idos os Combu Com bust stib ibles les Líquidos < Flash Flash Point Point = No No cla cl asificados sifi cados como peligrosos peligroso s (excepci (excepción ón que q ue se manejen manejen a alt altas as presiones) presio nes)
15
Den s i d ad d e Vap o r
Válvula de alivio
D<1
D>1
Densidad respecto al aire (Adimensional) 16
Ejemplos GRUPO A: ACETILENO Temp. de autoi gni ción: ció n: 305 °C °C Punto de evaporaci ón (Flash Point): Gas Lími tes de explo sivi si vidad dad (% Vol): ol ): 2.5-1 2.5-100 00 Densidad Relativa: 0.9 GRUPO B: HIDRÓG HIDRÓGENO ENO Temp. de auto ign ici ón: 520° 520°C C Punto de evaporaci ón (Flash Point): Gas Lim ites de d e expl expl osivid osi vid ad (% (% Vol): Vol): 4-75 4-75 Densi Densi dad relativ a: 0.1 GRUPO C: ETHANOL E THANOL Temp. de auto ign ici ón: 363° 363°C C Punto de d e evaporación (Flash (Flash Poi nt): 13°C 13°C Límites d e expl expl osivid osi vid ad (% (% vol): vol ): 3.33.3-19 19 Densi Densi dad relativ a: 1.6 GRUPO E: METALES Temp. Ign Ignic ició ión: n: 300-50 300-500 0 °C GRUPO F: CARBÓN Temp. Igni ción ci ón:: 180 °C
17
Presurización MATERIAL COMBUSTIBLE
COMBUSTION
OXIGENO
FUENTE DE IGNICIÓN
18
Ár Á r eas Peli Pel i g r o s as
Quién clasifi ca las las áreas áreas peli peligro grosas? sas? – Crouse-Hinds? – El distribuid or?
Ar t i c u l o Art
500-2
– Inspector Inspector Eléctric Eléctrico o – Inspector Inspecto r de Fuego Fuego – El asegurado asegurador r – Departamento calificado en seguridad Art Ar t i c u l o
500-3
– Ingeniero Ingeniero profesional prof esional acreditado acreditado
19
Clasi Clasifificaci cación ón por po r Clases Clases (NEC (NEC & IEC) EC) Clase
I
(>85%)
líquid os o vapores inflama inf lamables bles – Gases líquidos (~10%) Clas e IIII Clase – Polvos combustibles
Clas e Clase
III III
(<5%)
ibr as y pa p artícula rtícul as fácilmente fácil mente ignitables ign itables – Fibra
20
NEC (Nat i o n al El El ec t r i c Code) 21
Clasific lasif ica aci ción ón por po r Divisi ivi sion one es (NEC) Division ivisi on
1
– Normalmente peligros o – Normalmente presente
ivisi on Division
2
– NO Normalmente orm almente peli peligro groso so – NO Normalmente presente
22
Clasific lasif ica aci ción ón por Grupo ru poss (NE (NEC) Clase
I
Grupo s A, A , B, C, C, D – Grupos
Clas e Clase
IIII
Grup os E,F, E,F,G G – Grupos
Clas e Clase
III III
Grupo s – Sin Grupos
23
Clas Cl ase e I (NEC (NEC)) rup o A Grupo – Ac A c eti et i l eno en o rup o B Grupo – Gases Gases derivados del Hidrogeno Hidro geno rup o C Grupo – Ether etíli etílico, co, etileno, etil eno, etc. etc. rup o D Grupo – Gasol Gasol ina, in a, propano, pro pano, gas natural, butano, etc.
24
Clas Cl ase e I (NEC (NEC)) ivisi on Division
1
oncentracione es suficiente sufi cientes s ignita igni tables bles – Concentracion existe xis ten n bajo condicion condi cione es normales normales de operación li gro por reparacion reparacione es frecuente f recuentes s – Peligro li gro por fallas en en la l a operaci operación ón – Peligro (NEC (NEC Arti Art i cul cu l o 500500-5a 5a))
25
Clas Cl ase e I (NEC (NEC)) ivisi on Division
2
Li quidos dos o ga g ases infl amables están – Liqui confinados nti lación adecuada – Ventilación A d y acen ac entt e a Clas Cl ase e I, Div i s i o n 1 – Ad
(NEC (NEC Arti Art i cul cu l o 500-5 500-5b) b)
26
Clase lase I - Métodos de Protección rotección nvolventes ntes Envolve
APE
(NEC Articulo Artic ulo 501-4) ontiene la explosión •Contiene reviene ne el escape escape de los gase gasess caliente calientess •Previe rmite sólo sólo la salid salida a de gase gases s frí fríos a •Permite
escapar oportar 4 vece veces s la presion presion maxima maxima de •Soportar explosion xplosió siónn ocur ocurre re en la •La explo envolvente g ases se enfr enfría íann • Los gases antess de salir al ambiente ante ambiente peligroso 27
Clase lase I - Métodos de Protección rotección
28
Clase lase I - Métodos de Protección rotección Juntas Jun tas Roscadas Roscadas
29
Clase lase I - Métodos de Protección rotección Junt Ju ntas as Planas Planas / Rectif ct ific ica adas
30
KIT DEMOSTRACION 31
Clase I – Sellos ll os y dre dr enado (NE (NEC) Ap l i c aci ac i o n es Apl
d e lo l o s s ell el l o s
st ringi ngirr el paso de gases, gases, vapor vapore es y – Restri flamas li mitar tar las las expl explosi osiones ones de la – Delimi envolvente revenir la “ acumulación cumu lación de presiones” – Prevenir (NEC (NEC Arti Ar ticu cull o 501501-5) 5)
32
Clase I – Sellos ll os y dre dr enado (NE (NEC) Ap l i c aci ac i o n es Apl
d e lo l o s s ell el l o s
l o menos m enos a cada 18” 18” (45. (45.72 72 cm) cm ) de – Por lo un equipo prope prop enso a causar causar arcos o chispas tod a tuberia tu beria conduit condu it mayor mayor a 2” (51 – En toda mm) mm ) que qu e este ent entrand rando o a una envolv nvo lve ente con termi nales, nales, deriva deriv aci ciones ones o empalme mpalm es en un area peligrosa tr amos de tuberia tuberi a que est este en – En tra pasando pasando de un area cl cla asi sifificada cada a otra de menor menor grado g rado 33
Clase I – Sellos ll os y dre dr enado (NE (NEC) Sello
permanente
sell o es es inst i nsta alado en campo campo en – El sello conjunto con el equipo equipo
ll ado Sella
de fábr fábric ica a
di spositi itivo vo es sell sella ado desde fábrica – El dispos
34
Clase I – Sellos ll os y dre dr enado (NE (NEC)
35
Clas Cl ase e II (NEC (NEC & IEC) IEC) Polvos
combustible combusti bless
MEC (Minima Mini ma Conc Conce entracio nt racion n Explosi xpl osiva) va) – MEC • Se mide mi de en g/m3 o en o z/ft z/ft3 3 • +- 2 o 3 veces veces arriba sobre la magnitud d e concentraci con centracion on aceptable para trabajadores trabajadores
• Dar Dar mantenimi m antenimi ento y limpi li mpi eza eza al al area
MIT (Min (Minim ima a Temperatura emperatur a de Ign Ignic icio ion) n) – MIT • Carbon Carb on : 170°C (338° (338°F) F) 36
Clas Cl ase e II (NEC) (NEC) Grupo
E – Polvos Metálicos tálicos
A l u m i n i o , Magnes Magn esii o , etc et c . – Al Grupo
F – Polvos Ca Carbón
arbon , etc etc.. – Carbon, Grupo
G – Polvos Orgá Orgánicos nicos
ari na, Granos, Granos , Madera, Plastic Plast icos os,, – Harina, Químicos, uímico s, etc.
37
Clas Cl ase e II (NEC (NEC)) ivisi on Division
1
olvo s esten esten en suspensión su spensión – Polvos ll a mecánica mecánica ca c ause una un a expl explosi osión ón – Falla
(NEC (NEC Art Ar t ícul ícu l o 500500-6a 6a))
38
Clas Cl ase e II (NEC (NEC)) ivisi on Division
2
Suficiente acumulación….. • Para interferir interferir con la disipación disi pación de calor • Dentro de d e la vecin vecindad dad del equi equipo po eléctrico eléctri co
(NEC (NEC Arti Art i cul cu l o 500500-6b) 6b)
39
Clase lase II - Métodos de Prote Protección cción
nvo l vent vente es Envol
a prueba pr ueba de polvo po lvoss
(Articulo 502-4) xcl uye cantidade cantidades s ignita igni tables bles de polv o – Excluye a ent entrar rar ti ene arc arcos, os, chis ch ispas, pas, y calor – Retie un a baja temperatur temp eratur a en la – Opera a una superfici e para para prevenir prevenir la ignici ón de acumul cum ula ación ci ón de polvo polv o en el el exterio exterior r
40
Clase II – Sellos ll os y drena d renado do (NEC) Cuando…. qu erido entre entr e equip qu ipo o que qu e sea sea a – Requerido prueba de polvos y equipo que no s ea
Como…. perm anent nte e – Sello permane fábric a – Sellado de fábrica
(NEC (NEC Arti Ar ticc u l o 502502-5) 5) 41
Clas Cl ase e III (NEC (NEC)) Lugares Lugares
donde don de fibra fibr as y particulas partic ulas combust com bustibl ible es esten presentes presentes en cantidades cantidades sufic su ficiente ientess para produci prod ucirr mezcl mezcla as igni ig nitables tables (Arti (Articul culo o 503 503)
Division ivisi on 1 – Donde son fabricados fabricados
ivi sion n Divisio
2 – Donde son alm alma acena cenados dos o manejados 42
Clasifi lasi ficaci cación ón NEMA Clasificación NEMA Los tipo s de envolventes típicas NEMA, CEC CEC y NEC se describen describen a contin uación Propuestos principalmente para uso exterior para brindar protección contra polvo, ll uvia, Envolvente tipo 3 granizo y formación de hielo en el exterior. Propuestos principalmente para uso exterior para brindar protección contra lluvi as fuertes y Envolvente tipo 3R formación de hielo en el exterior. Propuestos principalmente para uso interior o exterior para brindar protección co ntra polvos Envolvente tipo 4 que sean soplados por el viento y l luvia, agua salpicada, salpicada, chorro de agua y fo rmación de hielo en el exterior. Propuestos principalmente para uso interior o exterior para brindar protección co ntra Envolvente tipo 4X corrosión, polv os que sean soplados por el viento y lluvia, agua salpicada, salpicada, chorro de agua y formación de hielo en el exterior. Son para uso en interiores en áreas clasificadas como Clase I, Grupos A, B, C ó D, como se Envolvente tipo 7 define en el Código Nacional de Eléctrico (NEC) Son para uso en interiores en áreas clasificadas como Clase II, II, Grupos E, F ó G, como se Envolvente tipo 9 define en el Código Nacional Eléctrico (NEC) (NEC) Propuestos principalmente para brindar protección contra polvo, mugre y goteras de Envolvente tipo 12 líquidos no corrosivos.
43
NEMA NEMA 4, 4X vs vs.. Gr Gr ado Mar Mar i n o NEMA •UL50 •Galones por minuto
Certificación Certificación para Uso Marino •UL595 •PSI
44
Iluminació lum inación n Áre Ár eas Pe Peligro lig rosas sas (NEC)
Di v i s i ó n 1
Di v i s i ó n 2 45
T-Rat -Ratii n g (NEC (NEC vs vs.. IEC) IEC) Table 500-3(d) Identification Numbers Maximum Temperature Degrees C Degrees F 450 842 300 572 280 536 260 500 230 446 215 419 200 392 180 356 165 329 160 320 135 275 120 248 100 212 85 185
Identification Number T1 T2 T2A T2B T2C T2D T3 T3A T3B T3C T4 T4A T5 T6
T1 “Caliente” @ 450OC
T6 “Frío” @ 85OC 46
T-Rating
Equipos quip os certifi cados por terceros terceros pueden pueden opera op erarr al 100% 100% del T-R T-Ratin ating g pub p ubli li cado
Equipos quip os si n certif icación d e terceros terceros deben de operar op erar al al 80% del T-R T-Ratin ating g pub p ubli licado cado
(NEC (NEC Artic Art icul ulo o 501-9 501-9))
47
Iluminació lum inación n Áre Ár eas Pelig Peligros rosa as Otras
consideraciones – Temperaturas de ambiente elevadas resencia a simultáne simul tánea a” – “ Presenci (NEC (NEC Artic Art icul ulo o 500-3 500-3(d)) (d))
48
Iluminació lum inación n Áre Ár eas Pelig Peligros rosa as (NEC)
49
Clavijas & Conta ont actos ct os Área Á reass Pelig Peligro rosas sas
50
Clavijas & Conta ont actos ct os Área Á reass Pelig Peligros rosa as
Con
interrupto r entrelazado… – As – Aseg egu u r a q u e la la clavija clavi ja no sea energi energiza zada da o desenergi energiza zada da bajo carga
51
Clavijas & Conta ont actos ct os Área Á reass Pelig Peligro rosas sas De
accion acci on retardada… – As – Aseg egu u ra q u e ni ningún arco eléctrico eléctrico result ante de la insercion o retiro de la clavija clavi ja sean sean confinadas conf inadas en en las camara a prueba de explosión
52
Fittings Fittin gs (Acc (Acce esorios sor ios para Tuberia) Serie 7 & 9
Serie Se rie LBD LB D
Serie FS
Serie WJB NEMA 3, 3R, 4 53
Fittings Fittin gs (Acc (Acce esorios sor ios para Tuberia) Seri Se rie e LBH Clase I, Div Div 1 & 2 Gps B*, C, D Clase II Div. Di v. 1 Gps E, F, F, G Clase III NEMA 7 D, 9 EFG, 12
Serie GUA Clase I, Div Div 1 & 2 Gps B*, C, D Clase II Div. Di v. 1 Gps E, F, F, G Clase III NEMA 3, 4, 7 CD, 9 EFG
Serie EJB Clase I, Div Div 1 & 2 Gps B*, C, D Clase II Div. Di v. 1 Gps E, F, F, G Clase III NEMA 3, 4, 7 BCD, 9 EFG, 12 54
Fitting itt ingss (Accesorios (Accesori os para Tuberia) Serie ECGJH Clase I, Div Div 1 & 2 Gps A, A , B, C, D Clase II Div. Di v. 1 Gps E, F, F, G Clase III
Serie EYS Clase I, Div Div 1 & 2 Gps A*, A *, B*, C, D Clase II Div. Di v. 1 Gps E, F, F, G Clase III
Serie UNY Clase I, Div Div 1 & 2 Gps A*, A *, B*, C, D Clase II Div. Di v. 1 Gps E, F, F, G Clase III 55
Lighting Ligh ting (Ilumin (Ilumina acion) cion ) Serie VDA Ambi Am bi ent entes es Húmed Hú medos os NEMA 3, 3R
Serie VMV Champ Clase I, Div Div 2 Gps A, B, C, D Clase II Div. Di v. 2 Gps E, F, F, G Clase III NEMA 3, 3R, 4, 4X; IP66 Ambi Am bi ent entes es Mari Mar i no noss
Serie FMV Cham Champ p Clase I, Div Div 2 Gps A, B, C, D Clase II Div. Di v. 2 Gps E, F, F, G Clase III NEMA 3, 3R, 4, 4X; IP66 Ambi Am bi ent entes es Mari Mar i no noss
56
Lighting Light ing (Ilumin (Ilumina acion) cion ) Serie EV Clase I, Div. Div. 1 & 2 Gru po C*, D Clase II, Div. Div. 1 Grupos Grup os E, F G Ambi Am bient entes es Húm edo edoss NEMA 3, 3R
Serie EVM Hazard Gard Clase I, Div. 1 Grupo B*, C, D Clase II, Div. Div. 1 Grupos Grup os E, F G Ambi Am bient entes es Húm edo edoss NEMA 3, 3R, 4, 4X; IP66
Seri Se rie e EVF EVFT T Illuminato Illum inato r Clase I, Div Div 1 Gps B*, C, D Clase II Div. Di v. 1 Gps E, F, F, G Clase III NEMA 3, 3R, 4, 4X; IP66 Ambi Am bient entes es Mari Mar i no noss & Húmed Hú medos os
57
C & P (Con (Contr trol ol & App y Clavijas Clavij as & Rec) Rec) Serie EPC Clase I, Div. 1 & 2 Gpos C, D Clase II, Div. 1 & 2 Gpos Gp os E, F, F, G Clase III NEMA 3, 4, 7CD, 9EFG, 12
Serie Seri e MC & MCC A prueb pr ueba a de agua ag ua A prueb pr ueba a de int i ntemp emperi eri a NEMA 3, 4
Serie Seri e EDS & DSD Clase I, Div 1 & 2 Gps B*, C, D Clase II Div. Di v. 1 & 2 Gps E, F, F, G Clase III 58
C & P (Con (Contr trol ol & App y Clavijas Clavij as & Rec) Rec) Serie ARE
Serie Seri e CPS & CPP
A prueb pr ueba a de agua ag ua
Clase I, Div 1 & 2 C, D
NEMA 4
Serie APJ A prueb pr ueba a de agua ag ua NEMA 4
Serie FSQC Clase I, Div 1 & 2 Gps B*, C, D Clase II Div. Di v. 1 & 2 Gps E, F, F, G Clase III 59
Apl Ap l i c aci ac i o n es (NEC) witchracks Switchracks
– Division 2
60
Apl Ap l i c aci ac i o n es (NEC)
61
Apl Ap l i c aci ac i o n es (NEC)
62
IEC (International Electrotechnical Commission) 63
Clasifi lasi ficacio cacion n por p or Zona on as (IE (IEC) Tanque Venti Ventilado lado
Combustible confinado
Zona 0 Zona 1 Zona 2
Muro Zona 0: 0: 1000 hrs/año
Zona 1: 1: 100 hrs/año
Zona 2: 10 hrs/año
64
Clasific lasif ica aci cion on por Grupo ru poss (IE (IEC) Grupo rup o
I
– Minas Grupo ru po
II
A p l i c aci ac i o n es Ind In d u s t r i ales al es – Ap
Subgrupos: Su b -g r u p o s IIC IIB IIA
Ti p i c o Ga Gas o Va Vap o r Acetileno e Hidrogeno Acetona y Etileno Metano, Gasolina y Propano 65
Div ivii si sion ones es vs. vs . Zon Zonas as (N (NEC vs vs.. IEC IEC))
AEx: AEx : para mercado U.S. Ex: Ex : para mercados Canada e IEC EEx: equipo Protegido contra Explosión ante CENELEC (Organización Europea para la Estandarizacion Electrotecnica) 66
Div ivii si sion ones es vs. vs . Zon Zonas as (N (NEC vs vs.. IEC IEC)) Div ivis isio ion n 1 vs. Zona Zona 1
Conduit ondui t vs. Cha Charol rola a
67
Tecnic ecn icas as para par a aco acometi metidas das (NEC (NEC vs. IEC) IEC)
68
Tipos ip os de Pro Protecc teccio ion n (IE (IEC) Metodo de Metodo Proteccion:
Si m b o l o :
Pr i n c i p i o :
Zo n a No No r m a IEC:
An ti def lag ran te
d
Resiste Resiste y con tiene la explosion & previene la propagacion al exterior
1
60079-1
Seguridad Au men tad a
e
No ar c o s , c h i s p as o s u p er f i c i es c al i en t es
1
60079-7
0&1
60079-11
Seg u ri ri da dad In tr tr in in se sec a
i a & ib ib
Elimina la ignicion del triangulo de la combusti on, por prevenir altas corrientes & vo ltajes de falla
Pr es u r i zac i o n
p
Elimina el material material combusti ble del triangulo de la combustio n, por pasar gas inerte en la envolvente
1
60079-2
In m er s i o n en p o l v o
q
Componentes electricos electricos son cubiertos, previniendo la mezcla aire-gas
1
60079-5
In m er s i o n en ac ei t e
o
Partes electricas son imersas en aceite, previniendo la exposicion de chispas/arcos chispas/arcos a la atmosfera
1
60079-6
En c ap s u l am i en t o
m
Componentes/partes Componentes/partes suceptibles a ignitar la atmosfera, son envueltos en una resina
1
--
P r o t e c c i o n e s p e c i al
s
Tec n i c as es p ec i al es p ar t i c u l ar es
1, 2
--
69
Ant An t i d efl ef l agr ag r ant an t e “ d ”
Caracteristicas: – Envolventes Ex-d: Resis Resistir tir 1.5 1.5 veces veces la l a maxima presion – Envolventes APE: APE: Resis Resistir tir 4 veces veces la l a maxima presion – El volumen co nteniendo lo s contactos co ntactos y la mezcla mezcla aire-gas aire-gas es es tan pequeño que la presion presio n explosiva explos iva es es limitada limi tada – Las juntas son tipo laberinto o cilindri cas – Niveles Niveles de c orri ente menores a 16 amps amps
Apl Ap l i c aci ac i o n es: es : – Botoneras – Luminarias – Instrumentos de medicion (amperimie (amperimietros) tros)
70
Seguri gu ridad dad aum aume enta nt ada “ e”
Caracteristicas: – – – –
Medida Medid a de Protecci Prot eccion on:: MECANI MECANICA CA Prevenir Prevenir posi bili dad de calor excesivo, excesivo, arcos, chispas, en en el i nterior y exterior exterior Envolventes: >= IP54 Terminales: Condu ctor faci lmente ins ertado y sujetado fi rmemente (evitan (evitan el aflojamiento) – Mayor Mayor di stancia entre eleme elementos ntos c omparado omparado co n u na instalación nor mal – Limitacion de la temperatura temperatura
Apli Ap licc aci ac i o nes ne s : – Cajas Cajas de co nexion es – Luminarias – Instrumentos de medici on (amperimietros) (amperimietros)
71
Segurida guri dad d intri in trinseca nseca “ ia, ia, ib”
Caracteristicas: – – – – –
Medid Medid a de prot eccion: ecci on: ELECTR ELECTRIC ICA A Elimina la fuente de ignicion del triangulo de comb ustion Combinacio nes de corriente cor riente y voltaje crean curvas de ignici on Ex-ia Ex-ia permanece por debajo de estas cur vas, bajos niv eles de energia energia 3 componentes componentes en circuitos int rinsecos: • El sensor o i nstrumento nstr umento,, la barrera y el el cableado
– 3 compo nentes en en barreras: • Resis Resistor tor (amp), 2 diodos diodo s zener zener (volt) y fusi ble (int)
Apli Ap licc aci ac i o nes ne s : – 24VCD y < 100mA
72
Presuriza resurizacion cion “ p”
Caracteristicas: – Medida de protec cion ci on:: PURG PURGADO ADO – Elimina materia materiall explosivo del triangulo de com bustion – Pasa Pasa gas inerte in erte a través de d e la envo envo lvente lvent e ej: ej: • Aire Ai re • Nitrogeno
– Mantiene Mantiene una presio n po r arriba arrib a de la atmos atmos fera externa externa ej: • 0.5bar (50Pa o 0.007 psi)
– Requi Requiere ere una precisa medicion en el flujo y acumulacion acumulaci on de presion: – La envol envolvente vente debe ser “ libr e de voltaje” Apl Ap l i c acio ac ion n es: es : – Paneles Paneles de Instr Instrumentacio umentacio n – Maquinas Maquinas con alto vol taje
73
Encapsulamie ncapsulamiento nto “ m”
Caracteristicas: – Medida Medida de p roteccion: rotecc ion: LLENADO LLENADO – Componentes electri electricos cos cubi c ubiertos ertos y ro deados deados de resina en estado estado solido – Considerar: • Resis Resistores, tores, capacitor es no operar a mas de 2/3 2/3 de vol taje nomin al • La T° T° de los comp onentes deberá deberá de ser ser lim itada • El efecto efecto po r corto circui to durante una falla falla de corri ente
Apl Ap l i c aci ac i o n es: es : – Relevadores Relevadores de circui cir cuito to electro electro nicos nic os – Cronometros
74
Inmersion nmersion en en polvo “ q”
Caracteristicas: – – – –
Medida Medida de p roteccion: rotecc ion: LLENADO LLENADO Componentes electricos electricos cubiertos y rodeados rodeados c on arena Evita la creacio creacion n de arcos Envolventes: Envol ventes: >= IP5 IP54 4
Apl Ap l i c aci ac i o n es: es : – Balastro electron electron ico en luminarias fluor escentes
75
Inmersion en aceite aceite “ o”
Caracteristicas: – Medida Medida de p roteccion: rotecc ion: LLENADO LLENADO – Componentes electri electricos cos cubi c ubiertos ertos y ro deados deados en aceite mineral – Adem Ad emás ás,, limi li mita ta el i n c reme re ment nto o de d e T° en las l as p artes ar tes elec el ectr tric ic as – Evita la creacio creacion n de arcos – En algun algun os ambientes el el contacto con tacto del aceite aceite con el arco arco prod uce acetileno acetileno e hidrogeno => => proteccion proteccion c on “ restricciones”
Apl Ap l i c aci ac i o n es: es : – Transformadores – Arra Ar ran n c ado ad o r es – Desco Desconectadores nectadores para motor
76
IP - Ingress ng ress Pro Protecti tection on (IE (IEC) Códigos de Protección: Nomencla Nomenclatura tura IP Primer número
Segundo número
Protección contra cuerpos sólidos
Protección contra líquidos
0 - NADA DE PROTECCIÓN PROTECCIÓN
0 – NADA DE PROTECCIÓN PROTECCIÓN
1 – OBJETOS IGUALES O MAYORES A 50mm
1 – CAIDAS VERTICALES DE AGUA
2 – OBJETOS IGUALES O MAYORES A 12.5mm
2 – CAÍDAS DE AGUA CON UN ÁNGULO DE 75 A 105°
3 – OBJETOS IGUALES O MAYORES A 2.5mm
3 – ROCIÓ O SPRAY DE AGUA
4 – OBJETOS IGUALES O MAYORES A 1.0mm
4 – SALPICADURA DE AGUA
5 – PROTEGIDO PROTEGIDO CONTRA POLVO
5 – CHORRO CHORRO DE AGUA DIRECTO DIRECTO
6 – TOTALMENTE PROTEGIDO Y A PRUEBA DE POLVOS
6 – LANZAMIENTO DE AGUA SIMILAR A GOLPES DE OLAS 7 – INMERSIÓN POR CIERTOS CIERTOS PERIODOS 8 – INMERSIÓN INDEFINIDA INDEFINIDA
77
NEMA NEMA vs. vs . IP (NEC (NEC vs. vs . IEC) NEMA vs. IP
78
T-Rat -Ratii n g (NEC (NEC vs vs.. IEC) IEC)
T1 “Caliente” @ 450OC
T6 “Frío” @ 85OC 79
Produ ro duct ctos os CEAG EAG (IE (IEC)
80
Produ ro duct ctos os CEAG EAG (IE (IEC)
Estaciones de Control ont rol – Catalogos Predefinidos
81
Produ ro duct ctos os CEAG EAG (IE (IEC)
Estaciones de Control ont rol – Ar – Arm m ado ad o p o r co c o m p o n ent en t es (pag. 6.31)
82
Produ ro duct ctos os CEAG EAG (IE (IEC)
Estaciones de Control ont rol – Ar – Arm m ado ad o p o r co c o m p o n ent en t es (pag. 6.31) – Envolvente Envol vente (pag. (pag . 6.32 6.32))
– Elementos Elementos internos i nternos (pag. (pag. 6.52)
– Aco Ac o meti me tida dass (pag (p ag.. 6.79)
83
Produ ro duct ctos os CEAG EAG (IE (IEC)
84
Produ ro duct ctos os CEAG EAG (IE (IEC)
Contactos y Clavijas Clavijas – Rangos Rango s de d e 20A, 20A, 30A, 60A 60A y 100ª – Todas las clavijas cuentan cuentan con un polo p olo extra de tierra. Simi Similar lar al Estil o 2 del NEC
– Facil instala ins talación ción y para cualquier zona
85
Produ ro duct ctos os CEAG EAG (IE (IEC)
86
Produ ro duct ctos os CEAG EAG (IE (IEC)
87
Produ ro duct ctos os CEAG EAG (IE (IEC)
88
Apl Ap l i c aci ac i o n es (IEC)
89
Apl Ap l i c aci ac i o n es (IEC)
90
Apl Ap l i c aci ac i o n es (IEC)
91
Gracias racias por su atención… Ing. Sergi Sergio o Mart Martin ine ez Proyectos Tel.: 5804-4 5804-4002 002 Fax.:5804-4019 sergio.martinez@ sergio.ma rtinez@coop cooperindustri erindustri es. es.com com 92
