GOLD FIELDS LA CIMA S.A.
Documento: SSO-P07-06
MANUAL DE SEGURIDAD Y
Versión 1
SALUD OCUPACIONAL Página 1 de 5
G O L D F I E LD LD S L A C I M A S . A .
PROGRAMA DE HIGIENE INDUSTRIAL
1.0 OBJETIVO Establecer los lineamientos para prevenir, identificar, evaluar y controlar los peligros y riesgos relacionados a Higiene y Salud Ocupacional y en las áreas de trabajo de las operaciones de Gold Fields La Cima S.A.
2.0 ALCANCE Este procedimiento se aplica a todas las áreas operativas y administrativas de Gold Fields La Cima S.A., así como a todos sus contratistas.
3.0 DEFINICIONES 3.1 ACGIH (Conferencia Americana de Higienistas Industriales Gubernamentales) Organización de Higiene Industrial que publica anualmente una lista de los límites de exposición ocupacional recomendados para una serie de peligros químicos y físicos. 3.2 AIHA (Asociación Americana de Higiene Industrial) Organización de Higiene Industrial que publica protocolos de monitoreos para peligros químicos y físicos. 3.3 Control Administrativo Métodos para controlar la exposición de los trabajadores por turno laboral, asignación de tareas, rotación de puestos de trabajo, o capacitación en prácticas laborales específicas diseñadas para disminuir la exposición. 3.4 Control de Ingeniería Implementar métodos para controlar la exposición peligrosa de los trabajadores, sustituyendo, eliminando o aislando la exposición al peligro mediante el re-diseño de la ingeniería aplicada inicialmente en cada proceso. 3.5 Peligro para la Salud Condiciones o materiales que podrían causar enfermedad o lesión bajo determinadas circunstancias. Estos incluyen:
Peligros químicos, como polvo de sílice, químicos del proceso o derivados del proceso.
Peligros físicos, como ruido, radiación ionizante, temperaturas extremas, otros; y
Peligros biológicos, como patógenos transportados en la sangre (VIH, VHB, etc.) o patógenos transportados por insectos y roedores (Virus Hantaan).
Peligros Ergonómicos, sobreesfuerzos, mal diseño de los puestos de trabajo (equipos y áreas).
GOLD FIELDS LA CIMA S.A.
Documento: SSO-P07-06
MANUAL DE SEGURIDAD Y
Versión 1
SALUD OCUPACIONAL Página 2 de 5
G O L D F I E LD S L A C I M A S . A .
PROGRAMA DE HIGIENE INDUSTRIAL
4.0 RESPONSABILIDADES 4.1 Supervisor
Asegurar que los trabajadores participen en la capacitación sobre peligros para la salud.
Apoyar al supervisor de Higiene Industrial y permitir que se realice el monitoreo de acuerdo a la programación y/o cronograma de muestreo establecido para cada área.
Solicitar monitoreos en caso sea requerido en el área de trabajo, por algún estudio especial, aunque no sea considerado en el programa de monitoreo establecido por Higiene Industrial.
4.2 Seguridad y Salud Ocupacional
Realizar la Evaluación de Riesgos de Salud Ocupacional para todas las ocupaciones y actualizarlas de anualmente, o cada vez que exista un cambio en la ocupación o puesto de trabajo.
Establecer un cronograma de muestreos de los peligros identificados en cada área de Gold Fields La Cima S.A.
Efectuar análisis e interpretación de los monitoreos realizados e informar oportunamente a las areas.
Asegurar que existan sistemas y procedimientos para el mantenimiento y calibración de equipos de higiene industrial.
Informar a los trabajadores sobre el resultado de los monitoreos.
5.0 ESTANDARES 5.1 Evaluación de Riesgos de Salud Ocupacional 5.1.1 La Evaluación de Riesgos de Salud Ocupacional debe ser conducida para identificar los peligros para la salud tales como agentes químicos, físicos, biológicos, ergonómicos y otros. 5.1.2 Adicionalmente la Evaluación de Riesgos de Salud Ocupacional debe realizarse durante las etapas de planificación de nuevos proyectos o cambios de proyectos actuales, para garantizar que los peligros potenciales para la salud (químicos, físicos, biológicos y ergonómicos) sean correctamente identificados y controlados. 5.1.3 El supervisor de Higiene Industrial de Gold Fields La Cima S.A., de acuerdo con los protocolos y procedimientos de Evaluación de Riesgos de Salud Ocupacional, deberá conducir estas evaluaciones en la que participará el Medico de Salud Ocupacional y el Supervisor del área en estudio. 5.1.4 La Evaluación de Riesgos de Salud Ocupacional deberán incluir información de fuentes tales como entrevistas a los empleados y a la gerencia, MSDS, listas de sustancias peligrosas en el emplazamiento, evaluaciones de áreas y serán evaluados utilizando métodos tanto cualitativos como cuantitativos. 5.1.5 Deberán utilizarse criterios de ACGIH o AIHA cuando se evalúen exposiciones de la salud. Los criterios
GOLD FIELDS LA CIMA S.A.
Documento: SSO-P07-06
MANUAL DE SEGURIDAD Y
Versión 1
SALUD OCUPACIONAL Página 3 de 5
G O L D F I E LD S L A C I M A S . A .
PROGRAMA DE HIGIENE INDUSTRIAL
peruanos de peligros para la salud deberán utilizarse cuando excedan las normas de ACGIH o AIHA. 5.1.6 Después de la identificación de los riesgos para la salud, deberán implementarse controles dando prioridad a controles de ingeniería (eliminación, sustitución, aislamiento, etc.), seguidos de controles administrativos y finalmente de equipos de protección personal .
5.2 Programas de Monitoreo 5.2.1 El supervisor de Higiene Industrial deberá desarrollar un Programa de Monitoreo de Higiene Industrial con actividades mensuales para el monitoreo de los peligros para la salud identificados en la Evaluación de Riesgos de Salud Ocupacional. 5.2.2 El monitoreo será realizado deberá incluir:
Monitoreo de Exposición
Monitoreo Biológico
5.2.3 El monitoreo de exposición deberá conducirse utilizando métodos científicamente válidos y equipo correctamente calibrado. 5.2.4 El Monitoreo Biológico deberá conducirse cuando:
la absorción cutánea o ingestión puedan ser vías principales de exposición
se dependa de respiradores para controlar exposiciones
las exposiciones pasadas no hayan sido evaluadas adecuadamente y puedan conllevar a efectos futuros en la salud
el monitoreo biológico sean el complemento importante de otros tipos de monitoreo de exposición.
5.2.5 La frecuencia del monitoreo se basa en:
El nivel de exposición determinado en la evaluación de referencia.
Los efectos posibles en la salud debido a la sobre exposición.
El potencial de variabilidad en el nivel de exposición
Quejas o comentarios de personas que trabajan en el área.
Cambios en el proceso
5.3 Verificación y Calibración de Equipos de Monitoreo y Muestreo 5.3.1 Gold Fields La Cima S.A. deberá tener equipos de monitoreo y muestreo de Higiene Industrial adecuados, disponibles para garantizar un monitoreo correcto de peligros para la salud en el emplazamiento.
GOLD FIELDS LA CIMA S.A.
Documento: SSO-P07-06
MANUAL DE SEGURIDAD Y
Versión 1
SALUD OCUPACIONAL Página 4 de 5
G O L D F I E LD S L A C I M A S . A .
PROGRAMA DE HIGIENE INDUSTRIAL
5.3.2 La calibración de los equipos de monitoreo y muestreo, se realizarán conforme a un cronograma controlado y definido en los procedimientos de operación de Higiene Industrial. 5.3.3 Los equipos deben ser inspeccionados y calibrados en intervalos de acuerdo con las pautas recomendadas por el fabricante. 5.3.4 Después de la inspección, pruebas y calibración, los instrumentos y controladores deberán ser rotulados para indicar que han sido calibrados correctamente y la siguiente fecha de mantenimiento. 5.4 Administración de Información 5.4.1 Los registros de Higiene Industrial se mantendrán como documento controlado. 5.4.2 Los resultados e informes de los monitoreos serán archivados en copia física y electrónica.
6.0 CAPACITACION No aplica
7.0 FORMATOS No aplica
8.0 NORMAS REFERENCIALES
8.1 DS 046-2001-EM Reglamento de Seguridad e Higiene Minera, Art. 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 88, 89, 90, 91
8.2 DS 009-2005-TR Reglamento de Seguridad y Salud en el Trabajo, Art. 45
8.3 Full Compliance Safety System - Gold Fields Co., Capítulo 7.3, 7.4, 7.5, 7.6
GOLD FIELDS LA CIMA S.A.
Documento: SSO-P07-06
MANUAL DE SEGURIDAD Y
Versión 1
SALUD OCUPACIONAL Página 5 de 5
G O L D F I E LD S L A C I M A S . A .
PROGRAMA DE HIGIENE INDUSTRIAL