ESCRITU RITURA RA PÚBL ÚBLIC ICA A
DE SEPARAC ARACIIÓN DE BIENES ENES Y
LIQUIDACIÓN DE SOCIEDAD CONYUGAL .
COMPARECEN : Do IVAN ALEX MALDONAD MALDONADO O ARISMENDI, ARISMENDI, Don IVAN chilen chileno, o, casado casado,, contr contrati atista sta,, cédula cédula nacion nacional al de identi identidad dad y rut Nº8.78 Nº8.789.5 9.54343-2, 2, domicil domiciliad iado o en calle calle Picar Picarte te nmero nmero 3.!"5 3.!"5
en
JACQUELINE DEL CARMEN GONZALES GONZALES VERA , #aldi$ia% y do&a JACQUELINE chilena, casada , asistente de o'cina conta(le, cédula nacional de identidad y rut Nº 9.8"3.7!)-", mismo domicilio, y e*+onen
PRIMERO: os com+arecientes com+arecientes contraeron contraeron matrimonio con /echa 24 de octu(re de !98) , ante el 0'cial de 1eistro i$il de la ircun ircunscr scri+c i+cin in
de #ald #aldi$i i$ia a , sen sen insc inscri+ ri+ci cin n Nº723 Nº723
de ese ese
mismo a&o , (ao el réimen de (ienes de sociedad conyual. on/orme lo autoria el art6culo art6culo !723 del dio dio i$il , SEGUNDO: on/orme +or +or el +res +resen ente te inst instru rume ment nto o los los com+ com+ar arec ecie ient ntes es sust sustit ituy uyen en el réimen de sociedad conyual +or el de se+aracin total de (ienes .
TERCERO : a(iéndose disuelto la sociedad conyual +or el +acto ue antecede , las +artes de con/ormidad con lo dis+uesto en el art. !723 inciso 3 , +roceden de inmediato a +racticar de comn acue acuerrdo , la liu liuid idac aci in n de la soci socied edad ad cony conyu ual al ha(i ha(ida da entr entre e ellos , considerando ue hoy e*iste una comunidad de (ienes entre am(os.
CUARTO: tendido ue ninuno de los cnyues a+ort (ienes al momento del matrimonio , la masa comn de (ienes de la sociedad conyual est: constituida +or todos los (ienes e*istentes al tiem+o de su disolucin y aduiridos a t6tulo oneroso durante la $iencia de la misma . ;n e/ecto, la re/erida sociedad conyual es due&a de los siuientes (ienes , de ue ahora son comuneros los cnyues com+arecientes <=;N;> 1=;>
? @na +ro+iedad
ra6 u(icada en $enida Picarte nmero 3.5"!, de la ciudad de #aldi$ia ue corres+onde a la construida en el lote nº )5, del +lano de loteo del conunto ha(itacional APicarte 35""B, y ue deslinda N01C;, en 7,55 metros, con $enida 1amn Picarte% >@1 en 9,55 metros, con lote )4% 01=;NC; en !8 metros, con lote ))% y P0N=;NC; en !8 metros, con +asae oau6n Prieto y 2,83 metros ocha$o, aduirida +or el marido sen consta de escritura +(lica otorada en #aldi$ia, ante el Notario do&a Ear6a =nés Eorales, con /echa 29 de aosto de 2"!4, t6tulo ue corre inscrito a su nom(re a /s. 3.4"2 $ta., Nº3.))8 del 1eistro de Pro+iedad del onser$ador de
E@;<;> No ay .
QUINTO: ;l re/erido (ienes se a$ala de consuno +or las +artes, en la siuiente suma ? el (ien ra6 indi$idualiado en la etra ? de la cl:usula anterior ,se a$ala en la suma de F24.""".""".Para hacer el a$alo de estos (ienes las +artes han tomado en consideracin los siuientes antecedentes en es+ecial el a$alo 'scal $iente al momento de la +resente liuidacin y en eneral los montos en ue se transan normalmente estos (ienes en el mercado nacional , considerando ue se trata de es+ecies usadas.
SEXTO: ;l +asi$o de la sociedad se con/orma +or ? rédito hi+otecario en el antander-hile, numero de o+eracin 42""!292")94, ascendente a un total de 2.45).!9) +esos al 8 de mayo del 2"!5 sen liuidacin emitida +or el (anco% ? Deuda en el
SEPTIMO: ;l acer$o comn de la sociedad asciende a la suma de F24.""".""" y el +asi$o de la sociedad es la suma de 52.8)).544 de +esos.
OCTAVO: tendido a lo anterior, la masa comn de (ienes de la ue es due&a sociedad conyual asciende a la suma de 24.""".""" de +esos, ue es en de'niti$a el monto al cual ascienden
los
ananciales
a
re+artir
en
este
caso
,
corres+ondiendo a cada uno de los cnyues la mitad de ellos , esto
es,
el
cincuenta
+or
ciento
+ara
don
IVAN ALEX
MALDONADO ARISMENDI lo ue asciende a la suma de F!2.""".""",
y
el
otro
cincuenta
+or
ciento
+ara
do&a
JACQUELINE DEL CARMEN GONZALES VERA , ue asciende a la suma de F!2.""".""".
NOVENO : No se /orma hiuela de /rutos , +ues los (ienes comunes han sido usu/ructuados durante la $iencia de la sociedad
conyual , +or am(os cnyues y +or la /amilia comn en la +ro+orcin corres+ondiente.
DECIMO
: a hiuela de do&a JACQUELINE DEL CARMEN
GONZALES VERA , se entera y +aa de la siuiente manera a? dudic:ndosele
en dominio el (ien ra6 indi$idualiado en la
cl:usula cuarta letra de la +resente escritura , t6tulo ue corre inscrito a su nom(re a /s. 3.4"2 $ta., Nº3.))8 del 1eistro de Pro+iedad
del
onser$ador
de
1a6ces
corres+ondiente al a&o 2"!4 , adudicacin
de
#aldi$ia,
ue se hace
en la
suma de F24.""".""" $alor 'ado de comn acuerdo +or los com+arecientes en la cl:usula uinta de la +resente escritura . omo el total de lo adudicado asciende a la suma de F24.""".""", y su ha(er total en esta liuidacin y +articin asciende a la suma de F!2.""".""" ueda de este modo enterada y +aada esta hiuela, con un alcance en su contra +or la suma de F!2.""".""".ue ella de(e +aar a la otra comunera a 'n de enterar su hiuela en esta +articin.
DECIMO PRIMERO :
a
hiuela
de
don
IVAN ALEX
MALDONADO ARISMENDI, se entera y +aa de la siuiente manera Do&a JACQUELINE DEL CARMEN GONZALES VERA es deudora de don IVAN ALEX MALDONADO ARISMENDI de una suma de F!2.""".""",+or conce+to del alcance en su contra de la adudicacin de su hiuela uedada en la cl:usula anterior, la cual se
+aa
con
cuotas
trimestrales
de
!."""."""
de
+esos,
comenando la +rimera en ;nero de 2"!), terminando la ltima en
octu(re de 2"2", uedando de esta manera enterada y +aada esta hiuela.
DECIMO SEGUNDO: as dudicaciones se hacen como cuer+os ciertos , en el estado en ue se encuentran los (ienes , estado ue es conocido de las +artes , con todos sus usos , costum(res y ser$idum(res , li(res de todo ra$amen , +rohi(icin y em(aro . as +artes renuncian e*+resamente a las acciones resolutorias ue +udieran emanar del +resente contrato.
DECIMO TERCERO :
as +artes ace+tan las adudicaciones en
la /orma relacionada, d:ndose com+leto 'niuito res+ecto de la +resente liuidacin , sin tener nada ue reclamar +or conce+to de recom+ensas, indemniaciones , u otros .
DECIMO CUARTO : ;l +asi$o de la sociedad conyual se di$ide de acuerdo
a
lo
siuiente
don
IVAN
ALEX
MALDONADO
ARISMENDI, haciéndose caro de la deuda indi$idualiada en la cl:usula se*ta letra ? y do&a
JACQUELINE DEL CARMEN
GONZALES VERA haciéndose cara de la deuda indi$idualiada en las letras
DECIMO QUINTO:
os astos de la +resente escritura ,
inscri+ciones y dem:s , se +aar:n +or iuales +artes entre los dos comuneros com+arecientes.
DECIMO SEXTO :
as +artes /acultan a don IVAN ALEX
MALDONADO ARISMENDI , cédula nacional de identidad nmero
ocho millones setecientos ochenta y nue$e mil uinientos cuarenta y tres uion dos, +ara ue con su sola 'rma suscri(a las escrituras +(licas tendientes a com+lementar yHo recti'car la +resente escritura.
DECIMO SEPTIMO: >e /aculta al +ortador de co+ia autoriada de la +resente escritura +ara reuerir las inscri+ciones y anotaciones ue +rocedan . ;n com+ro(ante y +re$ia lectura , se rati'ca y 'rma .
