F
EL MUNDO, EL PERÚ Y TRUJILLO EN LAS PRIMERAS DÉCADAS DEL SIGLO XX Por: Dr. Elmer Robles Or!" L# $!%# & el 'e(s#m!e(o %e los 'erso(#)es !l*sres (o se e+'l!#( #b#lme(e s!( el o(o!m!e(o, #*(-*e *ese '#(or/m!o, %el l*0#r & %e l# 1'o# e( -*e $!$!ero(. S* 0r#(%e"# (o solo (#e %e s* !(el!0e(!# & %e s* e%*#!2( 0r#!#s # l#s *#les, se03( el #so %e #%# 'erso(#)e, esr!b!ero( l!bros l!bros,, re#ro re#ro(( eor4# eor4#s, s, e(* e(*(! (!#ro #ro(( le&es le&es !e(4 !e(4! !#s, #s, !($e( !($e(#ro #ro(( m/-*!( m/-*!(#s #s & oros oros #re# #re#o os, s, 'ro%*)ero( s*s obr#s %e #re5 e( !(, %!)ero( s* '#l#br# o re#l!"#ro( s* #!2(, s!(o -*e # l#s *#l!%#%es 'erso(#les #mb!1( se *(e( los #ores 'ro'!os %el es'#!o & %el !em'o -*e 0r#$!#ro( sobre ellos. L# $!%# #m!l!#r, l#s rel#!o(es !(er'erso(#les, los s*esos %el err*6o, %el '#4s & %el m*(%o !(l*&e( e( o%os los seres 7*m#(os, '#r!*l#rme(e e( l#s e#'#s %e l# !(#(!# & )*$e(*%. E( es# 'ers'e!$#, # los )2$e(es -*e ome("#ro( # %es##r %*r#(e l# se0*(%# %1#%# %el s!0lo XX, les o2 $!$!r, %*r#(e los #6os %e!s!$os %e s* orm#!2( & e( los !(!!os %e s* #!$!%#% !(ele*#l, e( *( !em'o e( el *#l ##e!ero( r#se(%e(#les 7e7os %e l# 7!sor!# %e Tr*)!llo, %el Per3, %e Am1r!# L#!(# & %el m*(%o e(ero, los m/s s!0(!!#!$os %e los *#les so( e+'*esos, bre$eme(e, e( los los '/rr#os s!0*!e(es. s!0*!e(es. EL ANARCOSINDICALISMO Los r#b#)#%ores e !(ele*#les %el Per3 & %e Am1r!# L#!(# %e om!e("os %el s!0lo '#s#%o, re!b!ero( *ere !(l*e(!# %el #(#r-*!smo, orr!e(e !%eol20!# s*r0!%# e( E*ro'# # me%!#%os %el s!0lo s!0lo XIX, XIX, '#r# '#r# #l#( #l#("#r "#r *(# so!e%#% so!e%#% o( !rresr! !rresr!# # l!ber l!ber#% #% & *& *&## m#&or m#&or #s'!r# #s'!r#!2 !2(( es l# %es#'#r!!2( %el Es#%o & %e o%# orm# %e 'o%er. El r#(1s P!erre Jose'7 Pro*%7o( 89;<=9>?@ *e *(o %e s*s #b#(%er#%os m/s %es##%os, %es##%os, r!!2 se$er#me(e l# 'ro'!e%#% & *(%2 el mo$!m!e(o m**#l!s#. M!#!l B#*(!( 899=9>@, r*so, or# #be"# %e es# %or!(#, e( s* %ee(s# %e l# l!ber#% !(%!$!%*#l #bsol*#, re7#"2 #l so!#l!smo m#r+!s#. El 'r4(!'e r*so Pe%ro Alese&7 Alese&7 ro'o!( 89F=9
K rel#mos er#( re'r!m!%os $!ole(#me(e 'or l# 'ol!4#, '*es# %el l#%o %e los 7#e(%#%os. Por lo 0e(er#l, l#s '#r#l!"#!o(es %e l#bores erm!(#b#( o( el %err#m#m!e(o %e s#(0re %e los r#b#)#%ores, omo s*e%!2 o( l# m#s#re %e 9<9F e( C#s# Gr#(%e. L# 7!sor!# re0!sr# los (ombres %e br#$os l*7#%ores so!#les %e Tr*)!llo Tr*)!llo & los $#lles $e!(os -*e #br!ero( el #m!(o %e los %ere7os l#bor#les. Los #(#r-*!s#s r*)!ll#(os e(4#( *(# b!bl!oe# -*e !"#b# #%# 'r!mero %e m#&o *(# b#(%er# ro)#, s4mbolo %e s* !%eolo04#. E(re los -*e #l#("#ro( (o#b!l!%#% !0*r2 J*l!o Re&(#0#. Los es*%!#(es %e es'4r!* )*s!!ero m#(e(4#( rel#!o(es or%!#les o( ellos, e( orm# !(%!$!%*#l o me%!#(e el Ce(ro U(!$ers!#r!o, & br!(%#b#( #'o&o # los r#b#)#%ores # r#$1s %e #r4*los 'er!o%4s!os, omo e( re'e!%#s o#s!o(es lo 7!"o A(e(or A(e(or Orre0o. LA REOLUCIN MEXICANA U(o %e los #o(e!m!e(os %e m#&or r#se(%e(!# %el s!0lo '#s#%o, '#r!*l#rme(e '#r# Am1r!# L#!(#, *e l# re$ol*!2( me+!#(#, !(!!#%# e( 9<9;. M1+!o es#b# 0ober(#%o 'or el 0e(er#l Por!r!o D4#" 89K;=99?@ -*e %*r#(e l#r0os #6os %es%e !(es %el s!0lo XIX= !m'o(4# s* 1rre# $ol*(#% e( el '#4s. L# o(s!*!2( 'ol4!# er# mell#%# l#s l!ber#%#s !*%#%#(#s, reor#%#s l# re'res!2( %e l#s 'roes#s o(r# s* r10!me( o'resor se ##ll#b#( o( %*re"#. L# r!-*e"# (#!o(#l, sobre o%o el 'er2leo, er# #bsorb!%# 'or el #'!#l e+r#()ero. Y #*(-*e le !(eres#b# el #s'eo m#er!#l %e l# eo(om4#, el #s'eo mor#l %el '#4s !b# 7#!# el 're!'!!o. Los #sesores %el 'res!%e(e se !(sr!b4#( e( l# orr!e(e !los2!# %el 'os!!$!smo & se les o(o4# omo los !e(4!osH, e(re los *#les 7*bo #l0*(os !(ele*#les o((o#%os. Pre$!os #ll!%os mo!(es, l# re$ol*!2( es#ll2 el F; %e (o$!embre %e 9<9;, #6o e( el -*e D4#", *(# $e" m/s, se !m'*so e( l#s ele!o(es. Pero omo el #l"#m!e(o 'o'*l#r #$#("2, se $!o obl!0#%o # %!m! %!m!! !rr e( 9<9 9<99. r#( r#(! !s soo I. M#%e M#%ero ro *e *e el !(! !(!!# !#%o %orr %el %el mo$! mo$!m! m!e( e(o o,, e( or( or(oo %el %el *#l *#l se o(0re0#ro( los l*7#%ores 'or l# l!ber#% & l# )*s!!# so!#l. S* lem#, s*r#0!o ee!$o (o reele!2(H, *$o #o0!%# e( l#s m#&or4#s 'o'*l#res, -*e #%em/s %el #mb!o 'ol4!o, e+!04#( r*mbo so!#l, '#r!*l#rme(e, l# l!-*!%#!2( %el l#!*(%!smo me%!#(e el re'#ro %e l# 'ro'!e%#% %e l# !err#, %el -*e *e #b#(%er#%o Em!l!#(o #'##, re'rese(#(e %el es'4r!* #0r#r!s#, *&#s '#l#br#s T!err# & L!ber#%H, #l#ro( 7o(%#me(e e(re los #m'es!(os, $4!m#s %e se*l#r e+'lo#!2( 'or '#re %e los 0r#(%es 0r#(%es 7#e(%#%os. 7#e(%#%os. Co( #$#(e #$#(ess & rero reroes esos, os, #%7 #%7es es!o( !o(es es & elo(4 elo(4#s #s e(re e(re s*s #*%!l #*%!llos los m!l!#r m!l!#res es & !$!le !$!les, s, l# re$ol*!2( me+!#(#, *e *( l#r0o 'roeso -*e os2 (*meros#s $!%#s. Mo$!m!e(o es'o(/(eo 'ero $!0oroso, o( !m'ro$!s#!o(es & #(eos, s*'er#%os 'or l# *er"# $!$!!#(e %el '*eblo, (o se 0*!2 'or *(# !%eolo04# es'e4!#, ome("2 s!( *( 'l#( o(reo, se 7!"o s!( *( 'ro0r#m# %el!(e#%o. S!( emb#r0o, se o($!r!2 e( l# 'r!mer# re$ol*!2( so!#l (o so!#l!s#= %el s!0lo XX. De l# #!2( o(r# l# reele!2( 'res!%e(!#l, l# #l# %e l!ber#%, el #$#(e !m'er!#l!s# sobre l#s r!-*e"#s %el '#4s, l# e+'lo#!2( %el !(%40e(#, & %es'*1s %e #6os %e l*7# #rm#%# & %err#m#m!e(o %e s#(0re, l# re$ol*!2( '#s2 # *( #*se %or!(#r!o & se !(s!*!o(#l!"2 me%!#(e l# Co(s!*!2( %e *er1#ro, #'rob#%# e( 9<9, %*r#(e el 0ob!er(o %e e(*s!#(o C#rr#("#. E( el r#0or %e l# o(!e(%#, s*r0!ero(, )*(o # los #*%!llos m!l!#res, es'o(/(eos l4%eres 'o'*l#res, e(re ellos, Doroeo Ar#(0o, m/s o(o!%o 'or s* sobre(ombre %e P#(7o !ll#, %e !rme 'os*r# #0r#r!s# & #(!e*%#l. L# %ee(s# %e l# sober#(4#, el re7#"o #l !m'er!#l!smo es#%o*(!%e(se, l# b#( b#(%e %er# r# (#!o( (#!o(#l! #l!s# s# & #l m!smo m!smo !em'o !em'o l#!(o l#!(o#me #mer! r!#(! #(!s# s#,, l# 'ol4! 'ol4!## #0r#r!# #0r#r!# # #$or #$or %el #m'es!(o & !er# 'os!!2( #(!ler!#l, es*$!ero( 'rese(es e( los 'r!(!'#les #*%!llos & e( %e!s!o(es %e los 0ob!er(os (#!%os #l #lor %e l# re$ol*!2(. El %ere7o %e los r#b#)#%ores # s!(%!#l!"#rse & %ee(%erse, l# se'#r#!2( %e l# I0les!# & el Es#%o, el 're02( %e l# *(!%#% %e Am1r!# L#!(#, el reo(o!m!e(o %e l# !*%#%#(4# o(!(e(#l, l# %ee(s# %e l# !%e(!%#% *l*r#l, el #'o&o # l# re#!2( #r4s!# & el 0r#( !m'*lso -*e mere!2 l# e%*#!2(, le %!ero( # M1+!o *( (*e$o r*mbo. D*r#(e el 0ob!er(o %e Ql$#ro Obre02( 89
e%*#!$o, 0r#!#s #l %!(#m!smo %e l# Sere#r4# 8M!(!ser!o@ %e E%*#!2( %!r!0!%o 'or el m#esro Jos1 #so(elos. C#m'#6#s %e #l#be!"#!2(, m!s!o(es *l*r#lesH %!r!0!%#s # 'obl#!o(es %el #m'o & %e l#s mo(#6#s, e%!!2( %e l!bros, re#!2( %e b!bl!oe#s, *l!$o & %!*s!2( %e l#s #res, #'o&o # los '!(ores *&os m*r#les #3( se #'re!#( e( e%!!!os '3bl!os=, me)or#m!e(o %e l# e%*#!2( *(!$ers!#r!#5e( !(, *(# 0r#( obr# %e e%*#!2( e( l#s #*l#s & l#s m#s#s, le %!ero( # M1+!o #m# e( o%o el o(!(e(e. #so(elos re*(!2 # e%*#%ores & oros !(ele*#les %e %!$ers#s /re#s, me+!#(os, *(os, & %e oros '#4ses, '#r# re#l!"#r s* l#bor. E(re los 3l!mos meree (ombr#r # 4or R#3l #&# %e l# Torre 8Pres!%e(e %e l# e%er#!2( %e Es*%!#(es %el Per3, %e'or#%o 'or el 0ob!er(o %e A*0*so B. Le0*4#@, G#br!el# M!sr#l 8'oe!"# 7!le(#, **r# Prem!o N2bel %e L!er#*r#@ & el #r0e(!(o J*l!o R. B#ros 8-*e lle02 # %es##r e( el #m'o 'e%#020!o@. Al !(er!or %el '#4s, los o'os!ores # l# re$ol*!2( *ero( los o(ser$#%ores, los err#e(!e(es, el lero $!(*l#%o # los 0r#(%es 'ro'!e#r!os, #s4 omo los 'ol4!os %e 'os!!o(es e+rem!s#s. Y e( el re(e e+er(o, los seores 7e0em2(!os %e Es#%os U(!%os. Co( s*s #!eros & errores, 1+!os & r##sos, l# re$ol*!2( me+!#(# #0!2 'ro*(%#me(e l# o(!e(!# 'ol4!# %e o%# Am1r!# L#!(#, %e mo%o es'e!#l e(re los )2$e(es es*%!#(es, 'roes!o(#les, !(ele*#les & r#b#)#%ores. S* %e!(!!2( 'or l# l!ber#%, l# sober#(4# 'o'*l#r & (#!o(#l, l# reorm# #0r#r!#, l# e%*#!2( 'o'*l#r, l# %emor#!# & l# )*s!!# so!#l, #s4 omo s* 'os*r# #(!ol!0/r-*!#, #(!e*%#l & #(!!m'er!#l!s#, & l# #l!#("# %e %!$ersos seores !*%#%#(os '#r# o($er!r e( re#l!%#% l#s !%e#s %e r#(sorm#!2(, *ero( es4m*lo & e)em'lo # se0*!r 'or '#re %e l#s )*$e(*%es #(7el#(es %e me)ores o(%!!o(es %e $!%# e( (*esros '#4ses. LA PRIMERA GUERRA MUNDIAL E( el 'er!o%o e(re 9<9 & 9<9, E*ro'# *e ese(#r!o %e l# 'r!mer# 0*err# %e 'ro&e!2( m*(%!#l. N*(# #(es %e es# o(!e(%#, l# 7*m#(!%#% *e 'ro*(%#me(e o(mo$!%# 'or los err!bles #o(e!m!e(os 'ro#0o(!"#%os 'or los '#4ses !($ol*r#%os. De *( l#%o es*$!ero( los #l!#%os: r#(!#, R*s!#, I(0l#err#, Ser$!#, I#l!# & Es#%os U(!%os. Y %el oro, l#s 'oe(!#s e(r#les: Alem#(!#, A*sr!#=*(0r4#, B*l0#r!# & T*r-*4#. L#s #*s#s *ero( m3l!'les, 'ero l# 'ree(s!2( 7e0em2(!# %e Alem#(!# e( lo 'ol4!o & eo(2m!o *e l# #*s# ese(!#l, # lo *#l se *(4#( l#s r!$#l!%#%es %e A*sr!# & R*s!# 'or l# 'oses!2( %e err!or!os e( los B#l#(es, el #(7elo %e r#(!# 'or re*'er#r l#s 'ro$!(!#s %e Als#!# & Lore(#, e( 'o%er %e Alem#(!# # r#4" %e s* %erro# e( 9;, #s!m!smo, l#s 0r#(%es r!$#l!%#%es omer!#les %e los '#4ses m/s %es#rroll#%os %e E*ro'#. Es#%os U(!%os !(er$!(o e( o(r# %e Alem#(!# # r#4" %el 7*(%!m!e(o o( el em'leo %e l# (*e$# #rm# s*bm#r!(#= %el b#ro %e '#s#)eros L*s!#(!#H e( el -*e 'er%!ero( l# $!%# m*7os %e s*s !*%#%#(os. Los '#4ses bel!0er#(es %e E*ro'# mo$!l!"#ro( e( o()*(o= m/s %e ?; m!llo(es %e omb#!e(es e( o%o el !em'o -*e %*r#ro( l#s o'er#!o(es m!l!#res. Por s* '#re, Es#%os U(!%os e($!2 *( m!ll2( %e sol%#%os, *&# '#r!!'#!2( *e %e!s!$# e( el %ese(l#e %e l# 0*err#. D!$ersos r##%os '*s!ero( 1rm!(o # o(l#0r#!2(, el %e m#&or !m'or#(!# *e el %e ers#lles, s*sr!o e(re los #l!#%os & Alem#(!#. S! b!e( l#s #*s#s *ero( e*ro'e#s, l#s o(se*e(!#s re#&ero( e( o%o el 'l#(e#. M!llo(es %e $!%#s 7*m#(#s 8se #l*l# e( m/s %e 9?@ se 'er%!ero( e( los #m'os %e b##ll# & e( l#s !*%#%es %esr*!%#s. C#&ero( %!$ers#s mo(#r-*4#s %e E*ro'# & %!ero( '#so # orm#s re'*bl!#(#s %e 0ob!er(o #mb!2 el m#'# 'ol4!o %e ese o(!(e(e o( l# #'#r!!2( %e (*e$os Es#%os !(%e'e(%!e(es #'#re!2 l# !%eolo04# 'ol4!# %el om*(!smo & e(r2 e( %!s'*# o( l#s orm#s %emor/!#s %el m*(%o o!%e(#l. Es#%os U(!%os se e(*mbr2 omo 'r!mer# 'oe(!# 'ol4!# & eo(2m!# %el m*(%o. E*ro'# *e #-*e)#%# 'or *(# 'ro*(%# r!s!s o( re'er*s!o(es e( o%o el orbe. L#s b##ll#s %e$#s#ro( los #m'os o( lo *#l se re%*)o l# 'ro%*!2( #0ro'e*#r!#. A l# es#se" %e #l!me(os se *(!ero( l#s e(erme%#%es & e'!%em!#s. L# '#r#l!"#!2( %e l#s #!$!%#%es eo(2m!#s ##rre2 %eso*'#!2(. Por oro l#%o, me)or#ro( l#s om*(!#!o(es & el r#(s'ore, & 7*bo #$#(e e( l#s !e(!#s m1%!#s.
? E( el Per3 %!sm!(*&ero( l#s !m'or#!o(es %e m#-*!(#r!# & e-*!'os !(%*sr!#les, lo *#l o#s!o(2 #ler#!o(es e( l# eo(om4#, 'ero #*me(#ro( l#s e+'or#!o(es %e #l0o%2(, #"3#r, 'er2leo, obre & oros m!(er#les. L# !(e(s!!#!2( %e los *l!$os, 'ro%*)o #*0e %e l#s 7#!e(%#s ose6#s, el e(r!-*e!m!e(o %e s*s %*e6os, 'ero #mb!1( l# es#se" & #res4# %e los #l!me(os. S! b!e( se !(reme(2 l# 'ro%*!2( m!(er# & #0ro!(%*sr!#l, l# m#&or4# %e l# 'obl#!2( s*r!2 los eeos %e l# 0*err#. Los 7e7os & res*l#%os %e l# 0*err# *ero( mo!$o %e rele+!2( e(re los 0r*'os )*$e(!les m/s l3!%os, sobre el $#lor %e l# $!%# 7*m#(#, l#s rel#!o(es '#4!#s e(re los 7ombres & '*eblos, & l# (ees!%#% %e e+#l#r l# l!ber#% & l# )*s!!#. LA REOLUCIN RUSA El "#r N!ol/s II, 0ober(#b# R*s!# %es%e 9<, 7#b4# !m'l#(#%o *( r10!me( %es'2!o s*s s3b%!os #re4#( %e l!ber#%es & %ere7os eleme(#les l# m#&or4# %e l# 'obl#!2( 8#m'es!(os, obreros, #res#(os & em'le#%os@ s*r4# e+'lo#!2(, $!$4# e( l# 'obre"# & '#%e4# 7#mbre, m!e(r#s los (obles 'ose4#( r!-*e"#s & 0o"#b#( %e 'r!$!le0!os l#s !err#s 'ere(e4#( # 'o#s 'erso(#s l#s )or(#%#s %e r#b#)o #l#("#b#( 7#s# 9? 7or#s #l %4# & los s#l#r!os er#( b#)os. A(e l# !(%!ere(!# %el 0ob!er(o & %e l# (oble"# re(e # es#s o(%!!o(es 're#r!#s %e $!%#, el '*eblo (o *$o or# #ler(#!$# -*e 'rol#m#r *( r#o %!0(o & 7*m#(o me%!#(e l# re$ol*!2(. E( 9<9, se 'rese(#ro( l#s o(%!!o(es 'ro'!!#s '#r# el le$#(#m!e(o. El e)1r!o r*so r##s#b# e( l# 'r!mer# 0*err# m*(%!#l, l#s 'r!(!'#les !*%#%es, sobre o%o Pero0r#%o, s*r4#( el l#0elo %e l# 7#mbr*(#, lo *#l %es#2 l# *rb*le(!# 'o'*l#r, #ree(#%# 'or l#s me%!%#s re'res!$#s %el 0ob!er(o. As4 l#s os#s, los r#b#)#%ores se #mo!(#ro( 8ebrero %e 9<9@ & m!les %e sol%#%os se 'le0#ro( #l mo$!m!e(o. Los me(7e$!-*es se0*!%ores mo%er#%os %el so!#l!smo= l!%er#ro( el %eso(e(o -*e, #l 0e(er#l!"#rse, o(%*)o # l# #b%!#!2( %el "#r 8e( m#r"o@. L# mo(#r-*4# *e #bol!%# & se es#ble!2 l# re'3bl!#, el so$!e o o(se)o re$ol*!o(#r!o 8obreros, #m'es!(os & sol%#%os@ el!0!2 *( 0ob!er(o 'ro$!s!o(#l #l m#(%o %e Ale)#(%ro ere(s&. Pero (o s#!s!"o l#s e+'e#!$#s 'o'*l#res &, me%!#(e l# ll#m#%# re$ol*!2( %e o*breH, *e %erro#%o 'or los bol7e$!-*es so!#l!s#s '#r!%#r!os %e l# om# $!ole(# %el 'o%er= l!%er#%os 'or l#%!m!r Ill!7 Ul!#(o$ 89;=9
> re(e # l# re#l!%#% %r#m/!# %e l#s *(!$ers!%#%es, %*r#(e l#s 'r!mer#s %1#%#s %el s!0lo, los 3(!os -*e #%o'#ro( *(# 'os!!2( #!$#, !rme & o(s#(e '#r# e(me(%#r r*mbos, *ero( los #l*m(os, (o los 'roesores (! #*or!%#%es. L#s !(!!#!$#s %e #mb!o '#r!ero( %e #-*1llos, (o %e 1sos. El mo$!m!e(o reorm!s# el!m!(2 el 're%om!(!o (e'2!o, 'l*or/!o & ol!0/r-*!o e(-*!s#%o e( /e%r#s & 2r0#(os %e 0ob!er(o %e l#s *(!$ers!%#%es. Comb#!2 l# obsolese(!# %e los o(e(!%os %e #'re(%!"#)e, el r#o #*or!#r!o #l #l*m(#%o & #*s'!!2 el es*%!o %e l# re#l!%#% (#!o(#l. Los reorm!s#s 7!!ero( re(e #l olo(!#l!smo me(#l e !(!!#ro( l# mo$!l!"#!2( 'or l# b3s-*e%# & re#l!"#!2( %e lo #*1(!o, %e lo (*esro l# !(%e'e(%e(!# *l*r#l & l# !%e(!%#% (#!o(#l. L# Reorm# U(!$ers!#r!# %!o !(s'!r#!2(, r*mbo & 'e(s#m!e(o e( el or%e( so!o*l*r#l. A r#4" %e l# Reorm#, l#s *(!$ers!%#%es !(reme(#ro( s* (3mero %e #l*m(os & %e #s!0(#*r#s sobre em#s (#!o(#les re(o$#ro( s* *er'o %e 'roesores & s*s m1o%os %e e(se6#("# se $!(*l#ro( o( l# om*(!%#% #%-*!r!ero( or!e(#!2( so!#l. Se !(!!2 l# %emor#!"#!2( %e l# e%*#!2(. El mo$!m!e(o *$o e( Ar0e(!(# omo l4%er 'r!(!'#l # G#br!el %el M#"o e( Colomb!# # Germ/( Ar!(!e0#s. E( el Per3 el #b#(%er#%o !(%!s*!ble *e 4or R#3l #&# %e l# Torre #%em/s %es##ro(: Jor0e G*!llermo Le0*4#, L*!s Albero S/(7e", Jor0e B#s#%re, R#3l Porr#s B#rre(e7e#, M#(*el Seo#(e & M#(*el Ab#sos. El 'r!mer o(0reso (#!o(#l %e es*%!#(es se re#l!"2 e( C*so e( 9
@ & M#r!e Slo%s# 89>=9F@ #'or2 o( s*s es*%!os sobre l# esr**r# %el /omo. Los r#b#)os %e M#+ Pl#( 89?=9<@ %esembo#ro( e( s* eor4# %e los -*#(#. G*!llermo M#ro(! 89=9
!($es!0#b# s*s#(!#s #(!b#er!#(#s -*e (o *ese( 2+!#s '#r# el or0#(!smo 7*m#(o & #6os %es'*1s 89
M#l#br!0o & 'or 1l re#l!"2 s* 'ro'!o omer!o %e e+'or#!2( e !m'or#!2(. *e *( $er%#%ero e(#l$e. Oro e(l#$e e( el (ore, orm#%o %es%e om!e("os %e l# re'3bl!#, *e el %e los &#!m!e(os 'eroleros %e l# Bre# & P#r!6#s 8P!*r#@ -*e e( 9<9> '#s2 # m#(os %e l# I(er(#!o(#l Perole*m Com'#(&. D!$ers#s %e!s!o(es %e 0ob!er(o b*s#ro(, !(r**os#me(e, sol*!o(#r el 0r#$e 'roblem# %e l# 'ro'!e%#% & %el '#0o %e !m'*esos. 8L# sol*!2( lle02 re!1( e( l# %1#%# %el >;@. Des%e el 'r!mer l*sro %el s!0lo, l# 'ro%*!2( %e obre & 'er2leo !(reme(2 e( !m'or#(!#, %es'l#"#ro( #l oro & l# 'l##. L# eo(om4# %e e(l#$e #mb!1( es*$o e( l# m!(er4#. E( el e(ro ome("2 # o'er#r l# om'#64# es#%o*(!%e(se Cerro %e P#so Coo'er Cor'or#!o(. Y e( L# L!ber#%, l# Nor7er( Per* M!(!(0 Com'#(& -*e e+'lo2 l#s m!(#s %e *!r*$!l# & es#ble!2 s* 'l#(# %e r##m!e(o %e S7ore&. El Per3 #l#("2 (oor!e%#% omo '#4s *'r4ero, # '#r!r %e l# 'r!mer# 0*err# m*(%!#l. A 'r!(!'!os %e s!0lo, lle0#ro( los 'r!meros #*om2$!les. El Per3 (o e(4# #rreer#s solo #m!(os %e 7err#%*r#. Me%!#(e le& %e 9; #6os '#r# l# o(sr*!2( %e #rreer#s. Por ese m!smo !em'o s*r0!ero( los 're*rsores %e l# #ero(#$e0#!2(, el r*)!ll#(o C#rlos M#r4(e" %e P!(!llos, *(o %e ellos. Los erro#rr!les *br4#( l#s r*#s: C#ll#o=L# Oro&#=Cerro %e P#so, Are-*!'#=J*l!##=C*so, Ilo= M-*e0*#, C7!mboe=*#r#", P##sm#&o=C7!lee, S#l#$err&=Aso'e, 1se 3l!mo e(4# *( r#m#l -*e !b# %e Tr*)!llo # Me(o*7o, s* o(sr*!2( 7#s# l# s!err#, 're$!s# 'or los 0ob!er(os %el s!0lo XIX, -*e%2 r*(#. A lo l#r0o %e l# os#, el r#(s'ore %e '#s#)eros & #r0# se re#l!"#b# 'or $4# m#r4!m#. Co( el (*e$o s!0lo, le(#me(e, el #l*mbr#%o el1r!o se *e e+e(%!e(%o. Tr*)!llo o(2 o( es# e(er04# %es%e 9<;, '#r# *&o eeo se o(sr*&2 *(# 'l#(# 7!%roel1r!# e( Poroo. E( L!m# se !(!!2 el r#(s'ore *rb#(o me%!#(e el r#($4# el1r!o. E(re #l0*(#s !*%#%es, ome("2 # *(!o(#r el ser$!!o %e r#%!oele0r#4# 'oser!orme(e, el *so %el el1o(o # l#r0# %!s#(!#. L# 'r!mer# em!sor# %e r#%!o *e !(#*0*r#%# e( 9>@, r#(!so G#r4# C#l%er2( 89K=9
< Are-*!'# 8Gr*'o IAT & oros@, e !(-*!e*%es *er# %e esos 0r*'os, & o%os e( o()*(o, o(orm#( l# Ge(er#!2( %el Ce(e(#r!o o %e l# Reorm# U(!$ers!#r!#, #mb!1( ll#m#%# Ge(er#!2( e#%#. U(os *ero( 'oe#s, (#rr#%ores o e(s#&!s#s oros, '!(ores o m3s!os oros m/s, 7!sor!#%ores, !l2soos o 'ol4!os l# m#&or4#, 'er!o%!s#s & e%*#%ores o%os %!r!0!ero( s* m!r#%# # re#l!%#% 'er*#(#, '#r# r#(sorm#rl#. Es l# 0e(er#!2( m/s br!ll#(e, %e s*s !l#s s#l!ero( 'erso(#)es *&# #m# se e+e(%!2 'or o%o el m*(%o. A ell# 'ere(e!2 A(e(or Orre0o. TRUJILLO, CUNA DE UNA NUEA GENERACIN Es# !*%#% r#(s*rr4# s* $!%# o( l# m!sm# -*!e*% %e !em'os #(er!ores. Se03( Orre0o, er# *(# os*r# !*%#%, *(# #l%e# #0r#r!# 'ero %e *(!$ers!#r!#s 'res*(!o(es, %e $!%# sose0#%# & m#(s# omo los $er%es #6#$er#les %e s*s #lre%e%ores. A3( o(ser$#b# s* soler# olo(!#l, s*s #so(#s se6or!#les o( 0r#(%es 'oro(es & b#lo(es %e m#%er# #ll#%#, $e(#(#s %e !erro or)#%o, #m'l!os s#lo(es & "#0*#(es, #s4 omo l# m#r#$!llos# #r-*!e*r# %e s*s em'los. E( s*s #lles, #(7#s, *(#s em'e%r#%#s & or#s %e !err#, 'ero l!m'!#s, se es*7#b# el 're02( %e los $e(%e%ores %e '#(, le7e, 'es#%o o r*#, el ro#r %e #b#llos, el 7!rr!%o %e #rre#s & #rr*#)es. Pero 'ro(o lle0#ro( los #*om2$!les. A 7or#s es#ble!%#s, l#s #m'#(#s %e s*s !0les!#s olo(!#les, ll#m#b#( # m!s#, %es%e l# C#e%r#l, %el C#rme(, l# Mere%, S#( r#(!so, S#( A0*s4(, S#(# A(# & #(#s m/s. S* 'obl#!2( (o e+e%4# %e 9> m!l 7#b!#(es. S* (o# olo(!#l er# #e(*#b# 'or l# m*r#ll# o(sr*!%# '#r# res0*#r%#rl# %el #s#lo %e '!r##s & ors#r!os. Y se0*4#( e( *so s*s 0r#(%es 'or#%#s: l# %e *#m/(, #l oese, %#b# s#l!%# %e l# m*r#ll# 7#!# el '*eblo 're7!s'/(!o %e ese (ombre l# %e M#(s!7e, #l (ore, e( %!re!2( %e ese '*eblo #mb!1( %e or!0e( !(%40e(# l# %e M!r#lores, #l (orese, er# %e l# I0les!# %e S#(# Ros# & %e l# l4(e# 1rre# #l $#lle %e C7!#m# l# %e Mo7e, #l s*r -*e %#b# s#l!%# #l #(!0*o '*eblo %e Mo7e & l# Por#%# %e l# S!err#, #l ese, 'or %o(%e '#r4#( los $!#)eros #l !(er!or. Por lo 0e(er#l, l#s #m!l!#s $!$4#( rer#4%#s, e( *( #mb!e(e %e -*!e*% o($e(*#l. L#s #lles obr#b#( $!%# e( l#s 'r!mer#s 7or#s %e l# m#6#(# e( los #lre%e%ores %el mer#%o %e #b#sos, & e( oros mome(os e( l#s '*er#s %e !(es & e#ros. Por l#s (o7es, o%o er# sole%#% & s!le(!o. J*#( Es'e)o As*rr!"#0# #(o#: L# $!%# se %esl!"#b# #'#!ble e( los !(er!ores %e los 7o0#res, s!( r#s'#s#r s*s %!(eles, res0*#r%#%#s 'or s*s #6osos 'oro(es & l#s 0r*es#s $#r!ll#s %e l#s re)#s %e s*s #m'l!#s $e(#(#s olo(!#les. So!e%#% err#%#, or0*llos#, e0o4s#, o( *( se(!%o b#s#(e me%!e$#l %e s* l#se, %e s*s #bole(0os, -*e $!$4# o%#$4# %e(ro %e *( '#s#%o #3( (o re(o$#%oH. Los ole0!os %e e(o(es er#( el Sem!(#r!o %e S#( C#rlos & S#( M#relo, *(%#%o 'or el ob!s'o r*)!ll#(o C#rlos M#relo Cor(e 89>F?@, S#( J*#(, I(s!*o Mo%er(o, '#r# $#ro(es & '#r# m*)eres: S#(# Ros# & erm#(os Bl#(o o Bel1(. A%em/s *(!o(#( (*meros#s es*el#s 'r!m#r!#s, #les omo el Ce(ro Esol#r NV F9, *b!#%o e( l# 'l#"# %e #rm#s, %o(%e *e 'roesor C1s#r #lle)o. L# *(!$ers!%#%, *(%#%# 'or S!m2( Bol4$#r & Jos1 #*s!(o S/(7e" C#rr!2( 89;=;?=9F@, re*(4# #l*m(os %e o%o el (ore 'er*#(o. *!e(es 'ro$e(4#( %e *er#, 0e(er#lme(e, $!$4#( e( 'e-*e6os 7oeles & 'e(s!o(es, lle$#b#( $!%# se(!ll# %e #*er%o # l#s mes#%#s %e s*s #m!l!#res. L#s 'r!(!'#les #!$!%#%es omer!#les & 4$!#s se re#l!"#( e( or(o #l mer#%o, l# 'l#"# %e #rm#s, los )!ro(es Pro0reso 87o& P!"#rro@, G#m#rr#, Bol4$#r, A&#*7o & %el Aro 8M#r!s#l %e Orbe0oso@. Los %!#r!os -*e !r*l#b#( er#( L# I(%*sr!# 8*(%#%o e( 9
9; A me%!#%os %e l# se0*(%# %1#%#, los 0rem!os %e r#b#)#%ores o( s*s rel#mos, el Ce(ro U(!$ers!#r!o o( s*s l#bores %e 'ro&e!2( so!#l, & l# o(l*e(!# %e !(*s!#%#s !(-*!e*%es es*%!#(!les ome("#ro( # %#rle # Tr*)!llo (*e$o rosro. S*r0!2 *(# 'l1&#%e )*$e(!l #e(# # los s*esos %el m*(%o & 'reo*'#%# 'or el es*%!o %e l# re#l!%#% 'er*#(#. Re*(!o(es %e le*r#, %eb#e & r#er(!%#%, e+*rs!o(es # mo(*me(os #r-*eol20!os & 'l#&#s, 'oem#s, %r#m#s & e(s#&os, melo%4#s & '!(*r#s, es*%!o %e los 'roblem#s lo#les & (#!o(#les, elebr#!o(es & /0#'es, *ero( orm#(%o (*e$os #ores %el 'e(s#m!e(o. A-*ell#s l4r!#s & 1r$!%#s )*(#s moer!lesH se03( '#l#br#s %e Orre0o= #br!ero( # s* #(#s4# $!#)er# #m!(os !((*mer#bles %e l# re#!2( !(ele*#l. Ro(%#s (o*r(#s, 'e(s#!$#s & %e e(e(%!%# or%!#l!%#%, *(#s 0/rr*l#s & #lboro#%#s, or#s. M/s %e *(# $e" l# #l0#r#%# )*$e(!l *rb2 el s*e6o %e l# $!e)# !*%#% 'ro$!(!#(#. Co( re*e(!# los #m#(eeres sor're(%4#((os e( esos r#)!(es -*e e(4#( *( #%*l"*r#%o s#bor rom/(!o, #'#0#(%o omo %e *( so'lo, l# e1r!# o0## %e (*esros e(s*e6osH. As4 ome("2 *(# 7ero!# l*7# -*e #l0*(os #6os m/s #r%e %eb4# re(%!r #( 'r2%!0os r*os '#r# l# *l*r# & ele$#!2( me(#l %e Tr*)!lloH, %!e Orre0o. As4 Tr*)!llo !r/ %e)#(%o s* #'#!ble & r*!(#r!# $!%# & ser/ el ese(#r!o %o(%e (#er/ *( me(s#)e %e !%e(!%#% *l*r#l & om'rom!so %e re%e(!2( so!#l. As4 o( los '!es b!e( '*esos e( s* 'ro'!# re#l!%#% & o(e#%# o( el #o(eer m*(%!#l & (#!o(#l, se 0es2 *(# (*e$# 0e(er#!2(, l# 0e(er#!2( %el Gr*'o Nore o Bo7em!# Tr*)!ll#(#, #lbor#%# %e r*mbos !(1%!os '#r# *( Per3 l!bre, )*so & *lo. Y #s4 el **ro #*or %e Pueblo-Continente, ome("2 # %e!r s* '#l#br# & re#l!"#r s* #!2(. Dr. EROW9;=;=; EL GRUPO NORTE Y LA GENERACIN DEL CENTENARIO Por: Dr. Elmer Robles Or!" A 'r!(!'!os %el s!0lo, s!e(%o #3( (!6o, A(e(or Orre0o se #!(2 e( Tr*)!llo, s* !*%#% #%o'!$#, **ro ese(#r!o %e s*s 0r#(%es re#l!"#!o(es %es%e s* !(-*!e# e#'# es*%!#(!l. A-*4 !(!!2 s* m*l!#1!# & 'ro*(%# obr#, *( $er%#%ero mo(*me(o %e l# !(ele*#l!%#% 'er*#(#. Pere(e!2 # *(# 0e(er#!2( 7!s2r!# !(o(*(%!ble. Ge(er#!2( !((o$#%or# -*e r#)o s* 'ro'!o es!lo ree(!#s, !%e#s & #s'!r#!o(es *(# 'e*l!#r!%#% *l*r#l %!s!(# res'eo # l#s 0e(er#!o(es #(er!ores. re(e # *( e(or(o so!#l '#s#%!s#, re0!%o 'or l# r#%!!2( & el o(ser$#%*r!smo, l# ol!s!2( 0e(er#!o(#l *e !(e$!#ble. L# !*%#% %e Tr*)!llo s!em're 7# %emosr#%o !(%!s*!ble 'reem!(e(!# *l*r#l e( el (ore %el Per3. P#r# es*%!#r e( el Cole0!o Sem!(#r!o %e S#( C#rlos & S#( M#relo #*%4#(, %es%e le)#(os !em'os olo(!#les, )2$e(es %e %!ere(e 'roe%e(!#. e(2me(o s!m!l#r se %!o *#(%o e(r2 e( *(!o(#m!e(o l# *(!$ers!%#% -*e, *(%#%# 'or Bol4$#r & S/(7e" C#rr!2( e( 9F #*(-*e !(s#l#%# e( 9K9=, *e *(# %e l#s *#ro es#ble!%#s *er# %e L!m# 7#s# '#s#%# l# m!#% %el s!0lo XX & *&#s #*l#s #o0!ero( )2$e(es %e l# $#s# re0!2( (ore6# & oros l*0#res %el '#4s. De ese mo%o, l# *(!$ers!%#% *e el oo *l*r#l -*e o(r!b*&2 # %#rle $!%# # *(# s!(0*l#r 0e(er#!2( o(orm#%# 'or )2$e(es (#!%os e(re el o#so %el s!0lo XIX & el #m#(eer %el XX, or!*(%os &# se# %e Tr*)!llo, %e oros '*(os %el (ore, o l!0#%os # 1l 'or r#"o(es %!$ers#s. A-*4 se %!ero( !#, #-*4 o(l*&ero(, es'!r!*#lme(e, omo e( (!(03( oro mome(o %e (*esr# 7!sor!#, **ros #*ores %e (o#bles obr#s %e *l*r#. Es# 0e(er#!2( se #*o'ro'*so e+!0e(e %!s!'l!(# '#r# e(re0#rse #l ser$!!o %e l# re0!2( & %el '#4s. Co( el e(*s!#smo, l# e(#!%#% & $e7eme(!# 'ro'!os %e l# e%#% )*$e(!l, om2 l#r# o(!e(!# %e s* res'o(s#b!l!%#% 7!s2r!# & r#2 %e om'e(er#rse e( los 'roblem#s (#!o(#les '#r# b*s#r el esl#re!m!e(o %e (*esr# !%e(!%#% *l*r#l. S* !rr*'!2( e( l# $!%# r#(-*!l# %e Tr*)!llo, *l*r#lme(e, so(2 # rebel%4# o(r# lo o(s#b!%o, l# !m!#!2( & el se*%o##%em!smo &, so!#lme(e, *e *(# l#r!(#%# 'or l# re!$!(%!#!2( obrer# o%o
99 lo *#l o($*ls!o(2 el m#(so & m*elle r#(s*rr!r !#%!(o %e l# 1'o#. Pero esos )2$e(es (o se #m!l#(#ro(, (o -*!s!ero( -*e oros 'e(s#r#( 'or ellos, 're!r!ero( el #m!(o /s'ero & %!4!l # l# $!%# r*!(#r!# & 2mo%#, #*(-*e s* #!*% !(s2l!# les os#r#, #s! s!em're, (e#s#s !(om're(s!o(es, !(re4bles 'reer!!o(es, s!le(!#m!e(o & $eo %e l#r0# %*r#!2(. So!#l e 7!s2r!#me(e, l#s 0e(er#!o(es (#e( #l o()*ro %e #ores 4'!os e !rre'e!bles. Y (o obs#(e l#s (#*r#les %!ere(!#s e(re s*s m!embros, es /!# l# om*(!2( %e !%e#les & #s'!r#!o(es -*e !m'o(e( (o# 'e*l!#r & %!s!(!$# # s* '#l#br# & #!2(. E( es# 'ers'e!$#, l# 0e(er#!2( -*e Tr*)!llo $!o b#lb*!r 7#!# 9<9? 7!"o re(e # *(# e(orme b#rrer# %e 'r!$!le0!os #rr#!0#%os & '#s!o(es !m'l##bles. S!( emb#r0o, lo0r2 #br!rse e(re o%#s l#s %!!*l#%es, %e #ll4 -*e s* l*7# 'or l# *l*r# m#r#r# o( sello !(%eleble s* %es!(o. L#s $!!s!*%es %e #-*ellos #6os orm#ro( s* #r/er & #!#e#ro( s*s s*e6os & es'er#("#s. L#s !r*(s#(!#s #%$ers#s le e+!0!ero( '*0(#!%#% & 1s# !m'l!2 !m#0!(#!2( re#%or# '#r# m#(e)#r l#s #rm#s %el 'e(s#m!e(o. El (3leo %e )2$e(es !(ele*#les, ll#m#%o L# Bo7em!# Tr*)!ll#(#H, Gr*'o %e Tr*)!lloH o Gr*'o NoreH, *$o 'or me(ores # A(e(or Orre0o & Jos1 E*lo0!o G#rr!%o, & )*(o # ellos !0*r#ro(: C1s#r Abr#7#m #lle)o Me(%o"#, 4or R#3l #&# %e l# Torre, Al!%es S'el*4(, M#e%o(!o %e l# Torre, C#rlos #l%err#m#, C#rlos M#(*el Co+, r#(!so X#(%2$#l, J*#( Es'e)o As*rr!"#0#, Os#r Im#6#, e%er!o Es-*erre, D#(!el o&le, Elo& Es'!(o"#, M#(*el /s-*e" D4#", Alo(so S/(7e" Are#0# o C#m!lo Bl#s, J*#( Jos1 Lor#, Alre%o Reb#"# Aos#, J*l!o Es-*erre 8Es-*err!lo@, Leo(!o M*6o", N1sor M#ros, r#(!so D#6!(o5*#(%o el Gr*'o se %!s'ers#b#, C!ro Ale0r4#. Es# 'l1&#%e *$o -*e #*#r o( bel!0er#(!# !(ele*#l '#r# #br!r s* #*1(!o #m!(o e( *( #mb!e(e (e0#!$o & 7os!l. Solo #s4 '*%o re#l!"#r, se03( '#l#br#s %e Orre0o esr!#s e( 9, l# l#bor #l $e" %e m/s %!l##%# e($er0#%*r# es'!r!*#l & %e m/s *ere $!r*#l!%#% o7es!$# -*e se 7# %#%o e( los 3l!mos #6os %e l# Re'3bl!#H. Po%r4# %e!rse -*e #l )*!!o $!(o %e '#re !(eres#%# & se em!!2 e( !em'o er#(o # los 7e7os, 'ero es erero omo lo orrobor# l# obr# re#l!"#%# 'or #%# 'erso(#)e, & 7#s# es mo%eso o(orme lo #mer!# el 7!sor!#%or 1or Ce(*r!2( #lle)o *#(%o #(o#: El Gr*'o Nore re#l!"2 e( el Per3 el m/s !m'or#(e mo$!m!e(o !(ele*#l, l# m/s $!#l re$ol*!2( !%eol20!#, -*e e( s*s !(es & ob)e!$os, #*(-*e %!s!(os, es om'#r#ble # l# re$ol*!2( !%eol20!# -*e 'ree%!2 # l# 0*err# %e l# !(%e'e(%e(!#H. E( mome(o 'oser!or #l !#%o, Orre0o 7# %e)#%o oros es!mo(!os %e s*s !mborr#bles re*er%os %e #-*ellos #6os. D!e e( Mi encuentro con César Vallejo: “A fines de 191 !ubli"ué una !á#ina $nte#ra con los %ersos de &!eluc$n' Vallejo e ()a*a en “La +efor)a, ./ Alrededor de ella 0' !oco antes' alrededor de la re%ista “(ris, co)en2 a confi#urarse 0 canaliarse el )o%i)iento literario inicial' "ue hubo de alcanar su )a0or brillo' difusi2n e influencia alrededor del diario trujillano “3l 4orte,' "ue &!eluc$n 0 0o funda)os ./ “3l 4orte, se constitu02 en el centro ins!irador 0 ani)ador de la no%$si)a corriente intelectual 0 literaria en todo el norte de la re!5blica' "ue se e6tendi2 lue#o al !a$s entero 0 "ue tu%o su arran"ue o e!icentro en la ciudad de 7rujillo,8 Y #6#%e: “Las %eladas transcurr$an entre lecturas' co)entarios de los nue%os libros' conferencias i)!ro%isadas' recitaciones !oéticas' )5sica clásica 0' )ás "ue todo' la cre!itante al#aara de los )oos "ue incursionaban con frecuencia en los restaurantes 0 cafés de la ciudad8 3n altas horas de la noche' las calles trujillanas' de%ol%iendo el eco de nuestras %oces' nos %ieron dea)bular con ruidosa ale#r$a en ocasiones innu)erables8 &ol$a)os' ta)bién' trasladarnos a las !la0as cercanas: uenos Aires' Huanchaco' Las elicias 0' en )uchas ocasiones' nos sor!rendi2 el a)anecer' frente al )ar' recitando %ersos de Maetelinc;' Verhaaren' &a)ain' +i)baud' Paul alt >hit)ann' ar$o' Herrera 0 +eissi#' Lu#ones 0' desde lue#o' el !au%re Lelián' audelaire 0. tantos )ás8 Al#unas %eces' la %o de ()a*a' con no )u0 buena dicci2n francesa' !or ese entonces' 0 recitando con entonaci2n un tanto en#olada'
9F Le $!olo( %e lZ#*omme5H etc8 se !erd$a en%uelta en el bronco 0 !rofundo tré)olo de las olas8 Co)o tra)a in%isible de fondo' !al!itaban all$ )uchas es!eranas "ue forjaba la fantas$a' nu)erosas ilusiones )oceriles "ue habr$an de "uebrar la %ida' !e"ue*os dra)as !ersonales de a)or 0' subra0ando el conjunto' con trao fir)e' el !oderoso $)!etu 0 el #allardo coraje "ue nos infund$a la indeclinable fe en nuestro destino8 &ola)ente esta 5lti)a no nos defraud2 del todo !or"ue %arios de esos )oos trajeron a la realidad hist2rica 0 %i%iente de la !atria' entre cuitas' sacrificios 0 an#ustias heroicas' lo "ue la intuici2n ju%enil ilu)in2 en sus !echos desde esos d$as lejanos 0 #enerosos,8 C#s! '#r#lel#me(e #l Gr*'o %e Tr*)!llo, e( $#r!#s !*%#%es %el Per3: L!m#, C*so, P*(o & Are-*!'#, !(s*r04#( oros -*e, %el m!smo mo%o, !)#ro( s* me(e e( (*esr# re#l!%#% & %e%!/ro(se # b*s#r l#s r#4es %e l# 'er*#(!%#% '#r# e+'l!#r el 'rese(e & ol*mbr#r el 'or$e(!r o( m!r#%# 'ro'!#. El (3leo %e l# #'!#l %e l# re'3bl!# o(s!*&2se 'or es*%!#(es e( or(o #l Co($ers#or!o U(!$ers!#r!oH, #ll4 los (ombres !l*sres %e Jor0e G*!llermo Le0*4#, R#3l Porr#s B#rre(e7e#, L*!s Albero S/(7e", Jor0e B#s#%re, M#(*el Ab#sos, G*!llermo L*(# C#rl#(%, R!#r%o e0#s G#r4# & C#rlos More&r# P#" Sol%/(. A ellos se s*m2 #&# %e l# Torre *#(%o se r#sl#%2 %e l# U(!$ers!%#% %e Tr*)!llo # l# U(!$ers!%#% M#&or %e S#( M#ros. Coe/(eos o( ellos *ero( Jos1 C#rlos M#r!/e0*! & M#(*el Seo#(e, #mbos 'er!o%!s#s e !%e2lo0os, *&# !(l*e(!#, omo %e o%# #-*ell# 0e(er#!2(, lle0# 7#s# (*esros %4#s. E( el C*so 7!"o !rr*'!2( el Gr*'o Res*r0!m!e(oH o( L*!s E. #l/rel & Jos1 Ur!el G#r4#, e(re oros, m!e(r#s e( P*(o, los !(ele*#les %!ero( $!%# #l Gr*'o Oro'##H #l -*e 'ere(e!ero( G#m#l!el C7*r## o Ar*ro Per#l# M!r#(%#, D#(e N#$#, Em!l!o /s-*e" & Albero C*e(#s #$#l#. Are-*!'# (o *e #)e(# # ese %es'er#r %e l#s o(!e(!#s, #ll4 se o(orm#ro( $#r!os e(/*los, #les omo El A-*el#rreH & el Gr*'o !#H, -*e e+7!be( omo re'rese(#(es # Per& G!bso(, C1s#r A#7*#l'# Ro%r40*e", Albero G*!ll1( J*#( M#(*el Pol#r & M#(*el Be(!0(o B#ll2( #r/(, e(re m*7os m/s. E( o()*(o, o%os esos #ores %e l# *l*r#, *&o #m#(eer !(ele*#l, o!(!%e(eme(e, %es'*(# # !e( #6os %e l# !(%e'e(%e(!# %el Per3, o(orm#ro( l# l*m!(os# Ge(er#!2( %el Ce(e(#r!oH, -*e se %!o 'or e(ero # es*%r!6#r l# re#l!%#% & # l!br#r el m/s 0r#(%e es*er"o 'or r#(sorm#r el '#4s, 'ero s!m*l/(e#me(e, *e ob)eo %el m/s 0r#(%e es#r(!o %e (*esr# 7!sor!# & s*r!2 'oser0#!2(. Por eso Porr#s B#rre(e7e# l# ll#m2 Ge(er#!2( e#%#H. To%os '#%e!ero( s*s !%e#s # os# %e s*s )*sos & le04!mos %ere7os & %e s*s 'ro'!#s #s'!r#!o(es 'erso(#les & #m!l!#res. A o%os, '#r# %e!rlo o( los $ersos %e #lle)o, les !e#aban' les daban duro con un !alo 0 duro ta)bién con una so#a. M#s, el !em'o 7# s!%o s* me)or #l!#%o. A(es, el %e(*eso 7o& l# 0lor!# '#r# ellos. Y # 'es#r %e #( l#er#(e e+'er!e(!#, '#ree -*e #3( (o #'re(%emos b!e( l# le!2( %!#%# 'or l# 7!sor!#. L# $o#!2( %e se'*l*rero se !m'o(e sobre l# %e '#rero. L# e(%e(!# es#ol20!# 'r!m# sobre l# b!ol20!# '#r# el $!$o es'!(#s & $!*'er!os, '#r# el m*ero lores & elo0!os. Orre0o *e erero #l obser$#r ese e(2me(o 4l!o %e (*esr# 7!sor!#, *#(%o #(o2 %e mo%o !(s*'er#ble lo s!0*!e(e: “&e#5n !arece' la tu)ba ejerce sobre los !eruanos un e6tra*o sortile#io necrolátrico8 3s!eran "ue )ueran sus )ejores ho)bres' "ue desciendan bajo la loa funeraria' co)o brinas %encidas de la %ida' "ue en)udecan definiti%a)ente' !ara celebrar su #loria !2stu)a8 Parece "ue el !ensa)iento 0 las obras de los %i%os e)inentes suscitan' en este !a$s' desconfianas )isteriosas8 &olo cuando el cadá%er del ho)bre ha licenciado todas sus !alabras %i%ientes de re%elaci2n' de ense*ana o de bellea' cuando el cadá%er ha "uedado tenso de estu!or frente al au#usto eni#)a de la )uerte' entonces' r2)!ese el silencio con "ue lo circundaban )ientras %i%$a,8
9K “3ntonces' ta)bién' co)ienan a florecer sobre el se!ulcro las jaculatorias 0 las a!olo#$as )ás des)esuradas 0 estridentes,8 E( me%!o %e l# !(0r#!*% em'e6#%# e( ol$!%#r # m*7os 'erso(#)es, 7#( s*r0!%o &# e$!%e(!#s %e s* re!$!(%!#!2(. E( $er%#%, l#s le*r#s, los re!#les, l# o($ers#!2(, el %eb#e, l#s #m!(##s 'or 'l#&#s, mo(*me(os #r-*eol20!os & l# #m'!6# !r*(%#(e5le %!ero( # los m!embros %el Gr*'o Nore *(# e+'res!2( es'o(/(e# & or!0!(#l %e $!$!!#(e meo%olo04# 'e%#020!#, r!-*4s!m# e( !(er#'re(%!"#)e. L# #*o%!s!'l!(# & l# o($!$e(!# es'!r!*#l les 'ro%!02 l# *l*r# -*e el s!sem# e%*#!$o (o les '*%o %#r. El Gr*'o $!$!2 m/s #l %4# -*e l# 'ro'!# *(!$ers!%#% res'eo #l #$#(e %e l#s %!ere(es m#(!es#!o(es *l*r#les, '#r!*l#rme(e e( los #m'os l!er#r!o, es1!o & !los2!o. S*s m!embros 'r#!#ro( ese o(e'o %e l# eor4# e%*#!$# se03( el *#l o%os somos, #l m!smo !em'o, e%*#(%os & e%*#%ores. T#l $e" #ll4 e(%r4#( or!0e( es#s rele+!o(es %e Orre0o: No 7#& s#b!%*r4# !(*s#, s!(o s#b!%*r4# s*r!%#, o(-*!s#%# & $e(!%#H. Es (ees#r!o -*e o(o"#s * me(s#)e '#r# e(se6#rloH. Re$el#s & e re$el#(. E(se6#s & e e(se6#(. Eres 'roesor & %!s4'*loH. L# 0e(er#!2( emer0e(e se $!o #(e l# !m'er!os# obl!0#!2( %e omb#!r l# r*!(#, m#r7#r 'or s* 'ro'!# r*#, re#r s* #m!(o. Los )2$e(es #br!ero( s* me(e & s* or#"2( # lo (*esro & e(r#ro( el r#0or %e l# $!%# ole!$# e( 'ro*r# %e e%*#!2(, )*s!!# & l!ber#% '#r# el '*eblo. U( 0r*'o e*(%o & re#%orH, %!e Teo%oro R!$ero A&ll2(, re!r!1(%ose # #-*ellos )2$e(es %e Tr*)!llo, & #6#%e: Ese Gr*'o Nore es & ser/ *( 0r*'o e)em'l#r, '#r#%!0m/!o. No se 7# %#%o e( el Per3 #so s!m!l#r, & s* r#se(%e(!# o(!(e(#l es !((e0#bleH. S* obr# %e)2 'ro*(%# 7*ell#, m#r2 l# 7!sor!#.
9
DIRECCIONES INTELECTUALES Y PRODUCCIÓN DEL GRUPO NORTE
Gr*'o Nore 8I@: DIRECCIONES INTELECTUALES Poesía/Narrati Filosofía/Ideol Artes va ogía/Política Plásticas !"sar #alle$o #íctor .aúl Macedonio Haya de la de la orre Alcides orre %&elucín Alfonso Antenor %ánc1e* 'os" Eulogio +rrego 2rteaga (arrido 3!amilo Blas4 !arlos Manuel Francisco !o0 'ulio Es-uerre )andval 3Es-uerriloff4 Eloy Es&ino*a +scar Ima,a Federico Es-uerre !iro Alegría
Música !arlos #alderrama 5aniel Hoyle Macedonio de la orre
Ensayo Antenor +rrego #íctor .aúl Haya de la orre !"sar #alle$o 'uan Es&e$o Asturri*aga Alcides %&elucín
Periodismo Antenor +rrego 'os" Eulogio (arrido #íctor .aúl Haya de la orre Alcides %&elucín !"sar #alle$o Federico Es-uerre !iro Alegría
Economía
Biografía/Hist oria !arlos Manuel 'uan Es&e$o !o0 Asturri*aga
Antenor +rrego
Manuel #ás-ue* 5ía*
Alcides %&elucín
Alfredo .e6a*a Acosta
Educacin
'os" Eulogio (arrido #íctor .aúl Haya de la orre !"sar #alle$o Francisco )andval 'uan Es&e$o Asturri*aga Alfredo .e6a*a Acosta !arlos Manuel !o0 Eloy Es&ino*a
9>
Gr*'o Nore 8II@: PRODUCCIN Autores 7!"sar #alle$o 7#íctor .aúl Haya de la orre
Princi&ales o6ras * Poesía8 9os Heraldos Negros: rilce: Poemas 1umanos: Es&a,a; a&arte de mi este cáli* Ensayo8 .usia en <=><: El arte y la revolucin? Novela8 ungteno? Cuento8 Paco @un-ue
7'os" Eulogio (arrido
* Ensayo8 Por la emanci&acin de Am"rica 9atina: El antiim&erialismo y el A&ra: A dnde va Indoam"rica: @ des&u"s de la guerra -u": 9a defensa continental: Es&acioCiem&o Histrico: +6ras !om&letas 3D ts4
7Alcides %&elucín
* Prosa poética8 !ar6unclos: #isiones de !1an !1an
7Francisco )andval 7Eloy Es&ino*a 7'uan Es&e$o Asturri*aga 7!arlos Manuel !o0 7!arlos #alderrama 75aniel Hoyle 7!iro Alegría
* Poesía8 El li6ro de la nave dorada? Ensayo8 !ontri6ucin al conocimiento de !"sar #alle$o * Poesía8 !anciones de Maya: El li6ro de las &aráfrasis * Poesía? Fogatas * Biografía8 !"sar #alle$o? Itinerario del 1om6re <=C<=> * Ensayo8 En torno al im&erialismo: 2to&ía y realidad en el Inca (arcilaso de la #ega: Petrleo en %udam"rica * Composiciones musicales8 9a &am&a y la &una: Idilio incaico: G1ori Huayta 3&era4: rí&tico nacional 36allet4 * Composiciones musicales8 3Marineras4 * Novela8 9os &erros 1am6rientos: 9a ser&iente de oro: El mundo es anc1o y a$eno
9
Gr*'o Nore 8III=#@: PRODUCCIN DE Y SOBRE ANTENOR ORREGO > DE ORREGO ? Pue6loC!ontinente? Ensayos &ara una inter&retacin de la Am"rica 9atina? %antiago de !1ile; Editorial Ercilla; <=>= ? Estacin Primera? 9ima; alleres de +6ras (ráficas; <=< J? 5iscriminaciones? 9ima; 2niversidad Nacional Federico #illarreal; <=J ? Hacia un 1umanismo americano? 9ima; 9i6reríaCEditorial 'uan Me$ía Baca; <= D? Mi encuentro con !"sar #alle$o? Bogotá; ercer Mundo Editores; <== ? +6ras com&letas? 9ima; Editorial Pac1acútec; <==J; J ts? K OBRE ORREGO O!ras específicas ? !1angC.odrígue*; Eugenio? Antenor +rrego? Modernidad y cultura? Páginas escogidas? 9ima; Fondo Editorial del !ongreso del Perú; LL >? Flores !a6allero; 9uis? Humanismo y revolucin en Am"rica 9atina? Bos-ue$o de inter&retacin del &ensamiento materialista de Antenor +rrego? 9ima; alleres (ráficos .? 'amis; <= ? Flores uelo&ana; (ustavo? El ontologismo americanista de Antenor +rrego? 9ima; Instituto de Investigacin &ara la Pa*; !ultura e Integracin de Am"rica 9atina; LL> J? I6á,e* .osa**a; Manuel? Antenor +rrego y sus dos &rlogos a rilce? ru$illo; 2niversidad Privada Antenor +rrego;<==J ? .iveroCAylln; eodoro? Antenor +rrego8 Meditaciones so6re la 2niversidad? ru$illo; rilce Editores; LL> J? .o6les +rti*; Elmer? 9as ideas educacionales de Antenor +rrego? ru$illo; 2niversidad Nacional de ru$illo; <==
9<
Gr*'o Nore 8III=b@: PRODUCCIN DE Y SOBRE ANTENOR ORREGO Capítulos o secciones "e li!ros
F. .amos .au; 5emetrio? Pensadores norte,os? ru$illo; AB! Pu6licidad; LL >? .ivara de uesta; María 9uisa? Filosofía e 1istoria de las ideas en el Perú? 9ima; Fondo de !ultura Econmica; LLL; t II ? %ánc1e*; 9uis Al6erto? 9a literatura &eruana? 5errotero &ara una 1istoria cultural del Perú? 9ima; Editorial 'uan Me$ía Baca; <=<; t I# #rtículos en revistas aca"émicas ? Pa* Es-uerre; Eduardo? Antenor +rrego; &eriodistaO? En8 Antenor +rrego? .evista +ficial de la 2niversidad Privada Antenor +rrego? ru$illo; #ol? <; N <=; AgostoC diciem6re LL >? .o6les +rti*; Elmer? 5iscurso de ordenO? En8 Antenor +rrego? .evista +ficial de la 2niversidad Privada Antenor +rrego? ru$illo; #ol
F;
PRODUCCIÓN DEL GRUPO NORTE: FRAGMENTOS
9. CÉSAR ALLEJO P(3+A 43?+A &@+3 P(3+A LA4CA Me mor!r1 e( P#r4s o( #0*#ero, *( %4# %el *#l e(0o &# el re*er%o. Me mor!r1 e( P#r4s & (o me orro= #l $e" *( )*e$es, omo es 7o&, %e oo6o. J*e$es ser/, 'or-*e 7o&, )*e$es, -*e 'roso esos $ersos, los 73meros me 7e '*eso # l# m#l# &, )#m/s omo 7o&, me 7e $*elo, o( o%o m! #m!(o, # $erme solo. 8De: Poem#s 7*m#(os@ El or!0e( %e esos $ersos es#r4# e( *( %el!r!o %el 'oe#. Orre0o esr!be: Dorm4#mos #mbos e( el 3(!o %orm!or!o %e l# #s#. U(# (o7e %es'er1me sobres#l#%o # los 0r!os #(0*s!osos %e m! 7*1s'e% -*e me ll#m#b# %es%e s* le7o. C*#(%o #br4 los o)os e( l# 'e(*mbr#, #lle)o es#b# %el#(e %e m4, embl#(%o omo *( #"o0#%o %e l# #be"# # los '!esH. Y le %!)o -*e 7#b4# $!so e( P#r4s, m*ero, o( 0e(es %eso(o!%#s. 8 Mi encuentro con César Vallejo. Bo0o/. Terer M*(%o E%!ores, 9<<, ''. F=K.@ AM+(CA LA7(4A [Am1r!# L#!(#\ [E( *( ro'el %e 7er#l%os -*e %om#( l# soberb!# %e *(# mo(#6# #"*l, e !(!!#s e( l# $!%# lle$#(%o e(re *s $e(#s !e( e'o'e&#s s#r#s e( lor %e )*$e(*%\ [Am1r!# L#!(#\ [M!#% %el U(!$erso\ [Te r!s'#s e( el 0lobo omo *( 0eso %e D!os, & s!e(o -*e e #0!#s o( el %!$!(o #'reso %e *( m3s*lo !(!(!o -*e $# # em'#6#r el sol\ 8Tr*)!llo, 9<9>@ F. CTOR RAÚL AYA DE LA TORRE 7+(B4, l# om'#64# %e ome%!#s %!r!0!%# 'or l# (o#ble #r!" Am#l!# %e Is#*r#, 7#4# *(# e+!os# em'or#%# e( Tr*)!llo, o( *(!o(es # e#ro lle(o. Re!b!2 #$or#bles ome(#r!os %e
F9 #lle)o & Orre0o. Por s* '#re, #&# %e l# Torre, o( el se*%2(!mo %e =uan A)ateur , esr!b!2 l# ome%!# !(!*l#%# 7riunfa %anidad -*e l*e0o 'rese(2 l# !#%# om'#64#. Er# *(# %ee(s# %e #lle)o re(e # los !()*sos ##-*es %e los 0r*'os eo(2m!#me(e 'r!$!le0!#%os. Al res'eo, =uan 3s!ejo Asturria#a 8César Vallejo8 (tinerario del ho)bre 19D-19DE' L!m#, SEGLUSA E%!ores, 9<<, '. ?;@ #(o#: El #r0*me(o se %es#rroll# e( *(# !*%#% %e 'ro$!(!#s. U(# m*7#7# ]b!e(Z, 7!)# %e *( 7#e(%#%o r!o, e($#(e!%o %e s* 'l##, se e(#mor# %e *( 'oe#, *( bo7em!o o( #le(o, 'ero 'obre. El '#%re, !(#'#" %e om're(%er esos #mores, %es're!# & se b*rl# %el )o$e( 'oe#. Pero '#s#( los %4#s & 1se -*e es or0*lloso & l*7#%or ob!e(e *(# ser!e %e r!*(os -*e le lle$#( #l 1+!o & # l# #m#. L# obr# erm!(# o( l# #e'#!2( %el '#%re '#r# -*e s* 7!)# o(r#!0# m#r!mo(!o o( el bo7em!oH. Es# ome%!#5(o er# e( el o(%o m#s -*e *(# #!*% 'ol1m!# & %e re7#"o o(r# ese #mb!e(e 7os!l e !(om're(s!$o -*e se %es#2 e( el Tr*)!llo %e #-*ellos %4#s, re(e # ese 0r*'o %e eleme(os )*$e(!les, #r%orosos & $#l!e(es -*e em'e"2 # bre0#r 'or *(# re(o$#!2( *l*r#l & *( #/( %e s#*%!r l# mo%orr# !(ele*#l %e *(# !*%#% #re(e %e $#lores & s!( *(# #*1(!# r#%!!2( l!er#r!#H. #lle)o, !m'res!o(#%o 'or l# obr# & e( #%7es!2( %e s* om'#6ero %e es*%!os, le %e%!# *( so(eo %el m!smo 4*lo: P#r# !, J*#( Am#e*r, 'or * $#l!e(e ome%!# esre(#%# #&er, #r!6os#me(e.H [Tr!*(# $#(!%#%\ [T*s %!e(es roe%ores se eb#( e( el s#ro m#()#r #"*l %el !elo\ [J*%#!#s r!s#s 7*e#s\ [T*s o'#s %e l!ores (o so( o'os %e 0lor!#\ [So( 3ler#s %el s*elo\ Y so( *s r!sos s!em're r!ses so6#%ores. [T* '#%re 7# s!%o S#(7o Mer*r!o *e * #b*elo\ [S! br!ll#( e( *s #r(es me/l!os s*%ores es 'or-*e e %#( l*mbre l#s l/0r!m#s %el !elo\ M#s 3 eres (ees#r!# [S!( (o7e (o 7#& #*ror#\ [T#l *( ro'el %e m*ros e( %o(%e r!*(#%or# #b#l0# *(# l#m#(e mele(# %e 'e(%o(es\ Y e( el erebro !(me(so -*e !(0e el Orbe #l#%o [o7, $#(!%#%, *s )o&#s #0*%#s se 7#( l#$#%o omo *(# *rb# b4bl!# %e eer(os #0*!)o(es5\ 8 La +efor)a, Tr*)!llo, 9 %e %!!embre %e 9<9>@ Y #&# %e l# Torre, o( el se*%2(!mo %e J*#( Am#e*r, '*bl!# el 'oem# s!0*!e(e: H(P3+3&73&(A M!s 'r!meros $ersos '#r# C1s#r A. #lle)o, #r!6os#me(e. M!s (er$!os so( l#s *er%#s %e *( '!#(o reso(#(e, -*e # r*%os m#r!ll#"os l# $!%# 7#e $!br#r, me %ele!o es*7#(%o l# so(## !(-*!e#(e -*e #(# l# #m#r0*r# %e *( 4(!mo 'es#r\ Y# es s*#$e, %*le, r4m!# omo *( l#ro %e l*(#H, &# o( C7o'!( e+#l# m! loo #(#se#r, o ree, se #0!0#(#, res*e(# omo *(# !(me(s# #b#l0## #0(er!#(# #l ro#r5\ 8 La +efor)a, Tr*)!llo, FK %e %!!embre %e 9<9>@
FF P@+ LA B4(A 3 L@& PB3L@& (4@AM3+(CA4@& El 'roeso %!#l1!o %el m*(%o -*e '#s2 %e l# %!s'ers!2( e*%#l # l# orm#!2( %e 0r#(%es (#!o(es, #$#("# e( s* 'rese(e e#'# # l# %el!m!#!2( %e 'o%eros#s *(!%#%es o(!(e(#lesH. E( (*esr#s es*el#s, ole0!os & l!eos l# !sor!# %e I(%o#m1r!# se e(se6# m#l. U( #bs*r%o (#!o(#l!smo 7!o es!m*l# el %es%1( 'or oros '*eblos -*e s!e(%o $e!(os & 7erm#(os !e(e( m*7o -*e e(se6#r & -*e mosr#r #3( # los m/s #$#("#%os. N*(# se 7# 7e7o 7#s# #7or#, e( orm# s!sem/!# & re'e!%#, *(# obr# %e #er#m!e(o )*$e(!l & 'o'*l#r # b#se %e $!#)es ole!$os %e es*%!#(es & r#b#)#%ores, e( 0r#(%es 0r*'os & o( *( se(!%o %e #'re(%!"#)e & %e #'ro+!m#!2(.H. El 'r!mer '#so '#r# *(# ee!$# sol!%#r!%#% o(!(e(#l 7#& -*e %#rlo e( l# 're(s#, e( l#s es*el#s, e( los '#r!%os. C#%# %!#r!o o re$!s#, 0r#(%e o 'e-*e6o, %eber4# 7#er 'ro'#0#(%# %!%/!# sobre los '#4ses !(%o#mer!#(os5#& -*e e(se6#r # (*esros m*7#7os, m*& # o(%o, l# 7!sor!# %e lo# $e!(e Es#%os 7erm#(os !(e0r#(es %e (*esr# 0r#( (#!2(. Y 7#& -*e lle$#r # los '#r!%os *( 'ro*(%o & e(#" se(!%o !(%o#mer!#(!s#. U(# 'ol4!# (#!o(#l s!( *( es'4r!* o(!(e(#l (o ser/ (*(# 'ol4!# !(%o#mer!#(# (! $er%#%er#me(e '#r!2!#. Y %e ell# (ees!#mos 'rem!os#me(e '#r# l# %ee(s# & l# se0*r!%#% %e o%os, e( es# 7or# %el m*(%o e( -*e los o(!(e(es %!$!%!%os omo el (*esro se *(e( o 'eree(H. 8 La defensa continental , ^ e%., E%!or!#l Im're(# Am#*#, L!m#, 9<>, ''. F;, F>, F=F<@ Pero (osoros e(emos omo %es!0(!o **ro !(e$!#ble el %e *(# '#r!# o(!(e(#l %e FK m!llo(es %e !l2meros *#%r#%os5m/s 0r#(%e -*e *#l-*!er# e%er#!2( o *(!2( %e es#%os %el m*(%o5Por o(s!0*!e(e, *( o(!(e(e o *( P*eblo Co(!(e(e o( l# s#b!# %e(om!(#!2( %e A(e(or Orre0o= -*e s!0(!!# l# '#r!# %el **ro, l# m/s 0r#(%e (#!2( %el 'or$e(!r -*e s!0(!!#( los Es#%os U(!%os %e I(%o#m1r!#, s2lo me(os 'obl#%o -*e C7!(# o -*e I(%!# 'ero m/s e+e(sos -*e *#l-*!er# (#!2( 7o& o(o!%#. Somos *( o(!(e(e o( reme(%os 'roblem#s, 'roblem#s %e #0res!2( 0eo=l!m/!#, 'roblem#s %e %es#4o 4s!o '#r# o(-*!s#r %es!eros -*e 7#& -*e !rr!0#r, '#r# om*(!#r %!s#(es re0!o(es, '#r# olo(!"#r sel$#s & r2'!os. Al-*!le( 7# %!7o -*e l# obr# %e los '*eblos l#!(o o !(%o#mer!#(os re(e # s* #0res!2( l!m/!# es *(# obr# %e 0!0#(es -*e (ees!# 'or #(o *(# r#"# %e 0!0#(es e( o%os los '#4ses -*e orm#( (*esr# P#r!# Co(!(e(#lH. 8 iscursos, e(: @bras co)!letas, L!m#, L!brer4#=E%!or!#l J*#( Me)4# B##, 9<, , ''. K= K<.@ K. ALCIDES SPELUCN 3L &ALM@ 3 L@& PB3+7@& Des%e es# ro# br#$# -*e ##l#&# l# or!ll# %el m#r, -*!ero %#r m! #(!2(\ *!ero %#rl# #l o4%o %e los le)#(os '*eros -*e #'*(#r# l# -*!ll# %e m! emb#r#!2(, *(# #r%e %or#%#, o+!%#%#, #m#r!ll#, e( -*e #r%4# l# '!'# %e l# e$o#!2(. [P*eros %e D!os, !r#%os omo #r#oles, sobre l# #re(# '#r%#, 'or #-*4,
FK 'or #ll/\... Am#%os %e los $!e(os, #m#%os %e los soles, & %e lo -*e se $!e(e, & %e lo -*e se $#5 P*eros -*e $! %e er#, '*eros -*e $! %e le)os, e( el s*#$e re0#"o %e *#l-*!er l!or#l, o( s*s #lles sombros#s, o( s*s m#r!(os $!e)os, & s* #lo7ol, s* #b#o, & s* &o%o, & s* s#l5 [!e)os '*eros e( 1+#s!s %e bl#(# #$e m#r!(#, *&o re*0!o b3%!o 'er*rb#r# &o *( %4#, '#r# lle$#r, %el #l# e(*e %e s* (ebl!(#, *(# 'l*m# em'#'#%# %e #re mel#(ol4#\ [P*eros m#r#$!llosos, so6#%os o e(re$!sos, -*e )*0#r# !(re4bles #e%r#les %e br*m#, %o(%e mo()es 7*r#6os s#lmo%!#b#( # Cr!sos eleses, e( m#r!(#s #(4o(#s %e es'*m#\ [P*eros %e D!os, o7 %*les & be(!0(#s 'os#%#s Ab!er#s #l m!ser!o %e o%# !(me(s!%#%\ [N!%os #"*les '#r# l#s #l#s #!0#%#s\ [A#l#&#s %e e(s*e6o\ [R#%#s %e eer(!%#%\ 3l libro de la na%e dorada' 19DF8/ A(e(or Orre0o, %!e e( el 'r2lo0o %e 3l libro de la na%e dorada: [Alm#s ro'!#les, 2rr!%#s '*'!l#s #(e0#%#s %e l*", (er$!os em'l#%os e( l#s r#0*#s %el sol, re(es er0*!%#s 7#!# el ombo /l!%o %el #mer!#(o !elo, 'e(s#m!e(os re(1!os & #(!*l#res -*e #(*(!/!s &# el 0#lo'e %e l# r#"# **r#, 0leb#s e(#r%e!%#s %e e(r#6#s 'r2%!0#s & $!r0!(#les, m#res !b!os, #l%e#%os 'or el o!%!#(o beso sol#r, $e(!% # se(!r, 'or m!l#0ro %el #re, el )#%eo %e $*esro *e0o, $e(!% # '#l'#r l# re!# e(#r(#%*r# l*m!(os# & m*s!#l %e $*esro E+'res#%or. Ese $erbo es'e)e# $*esr# #r%!%# m#r#$!ll# es# $o" o(re#, #r!*l# e( s* re0!sro $*esro 2sm!o me(s#)e, #( es'er#%o 'or or#s r#"#s. Al !(, Am1r!#, el 'ro$e(!r 7# #(s#%o # los s!0los & 7e #-*4 * 7!)o #m#s#%o o( l# 0#(0# %e *s !err#s & #br!0#%o e( lo m/s 7o(%o %e * #+!l# m#er(#\ [Po( l# ore)# #e(# # los 'r!m!0e(!os $#0!%os s!(2(!os %e * r!#*r# b!e(#m#%#. Es# $e" el r*!se6or %e l# sel$# 7# le$#(#%o s* !e(%# r#s7*m#(e e( los m/s!les %e l#r b#r#s rom/(!#s & sobre los lomos %e l#s ol#s #l#%!(es#s. S!m7#% el M#r!(o, -*e 7# #!0#%o # l# #$e(*r# r*"#(%o o%os los #m!(os #"*les, o0e l# l!r# & %e$*el$e e( #(!o(es o%o lo -*e # s* or#"2( %o(2le el r2'!o #l*!(#%o\H E( C1s#r #lle)o, l# #e0or4# es1!# es l# $!r0!(!"#!2( 1(!# %el $erbo '#r# -*e se #%#'#r# # l# $!r0!(!%#% %e s* $!s!2(. E( Al!%es S'el*4(, l# re#l!%#% es1!# #e02r!# es l# $!r0!(!"#!o( orm#l %e l#s os#s, o me)or, l# $!r0!(!"#!2( *(!o(#l %e l# orm# -*e es/ s!em're 'er!!#%# & &er# '#r# el oro o)o $*l0#r. Por eso, m!e(r#s el *(o es *( re$ol*!o(#r!o %e l# re2r!#, el oro es *( re$ol*!o(#r!o %el s!0(!!#%o $!#l %e l# orm#, omo 'rese(!# re#l & ob)e!$#. Y es *r!oso o(s##r, -*e m!e(r#s el re$ol*!o(#r!o %e l# orm# es1!# %e)# !(##s l#s orm#s %e l# re#l!%#% ob)e!$# el re$ol*!o(#r!o %e l# re'rese(#!2( *(!o(#l %e l#s orm#s ob)e!$#s %e)# !(##s l#s rom#s r#%!!o(#les %e l# es1!#H.
F Es# %esl*mbr#(e se(s!b!l!%#% '!2r!# r#(sm*# el olor & l# l*" e( emo!2( es1!#. L*" & olor !(o(*(%!bleme(e ro'!#les. erbo r#%!oso -*e es/ #(e0#%o e( el orre(e %e l#r!%#%es "e(!#les -*e se 'ro&e#( #l l4m'!%o !elo. El 'oe# (o solo e+'res# el olor ob)e!$o, (o solo r#(s'or# l# re#l!%#% !(me%!## & /!l, (o solo lo !(r*s#, oo0r/!#me(e, e( el $erso, s!(o -*e lo '!e(s# & l# 'erme#b!l!"# e( el es'4r!* lo s!e(e omo es#%os %e o(!e(!#, omo #e(%r#%# e(r#6# %e s* se(s!b!l!%#%. [Pe(s#r el olor, 7e #-*4 lo -*e %!ere(!# %e #(o r!m#%or s*'er!!#l & %esr!'!$o\H. . RANCISCO XANDAL @+3 P#r# A(e(or Orre0o M#6#(# (o es#r/s. Y# ser/ #*se(!# Y (o 7#br/ -*!e( (os 7#rle, [-*!e( me 7#rle\ No 7#br/ #le0r4# '#r# m! e+!se(!# # -*!e( *#(%o '!%!2 -*!s!se %#rle. Te (os $#s, A(e(or [So(oro %4#, !lo %e eer(!%#%, l#b!o -*e (ombr#\ O(%# %e #mor & %e s#b!%*r4# eres 7#s# 7o& m#6#(#, #*se(!# & sombr#. Se (os $#( * bo7em!#, * #l0#"#r#, * '#l#br#, * e, * (o7e l#r# %e $er#(o, * r!mo, * emo!2(. Y #s4 %es%e ese m#r"o, el #0*#ero Me es/ borr#(%o #7or# * se(%ero [& se me !r/, sol!o, el or#"2(\. 8Tr*)!llo, 9
F? M! m#%re re'# l# *es# lle$/(%ome %e l# m#(o. Y &o me s!e(o r/0!l, #l#%o & 'r!sm/!o omo *(# 'om'# %e )#b2(. E( m! se rele)#( el !elo, l# l#%er#, l#s (*bes & el #m!(o. Nos 7emos le$#(#%o #(es -*e el sol & $!#)#mos *es# #rr!b# e( b*s# %e *(os r#0os %e le7e re!1( or%e6#%#. #mos e( 'os %e *(# $## (e0r# #mos# e( l# #m'!6#. Es# m#6#(# me e(se62 ell# lo -*e er# el r#&#r %e l# #*ror#H, 'or-*e los 7!ro-*es %e 'l*m#)e #m#r!llo & (e0ro, #(#( #( %*leme(e, 'or-*e el r4o se r4e %e m#6#(# & br#m# %e (o7e, 'or-*e los b*e(os se $#( #l !elo & los m#los #l !(!er(o, 'or-*e # los erros les 0*s# reme%#rH # los m*7#7os, 'or-*e (o se $e( l#s esrell#s %e %4# & 'or-*e 7#e m#l omer %em#s!#%o -*eso. A're(%4 eso #-*ell# m#6#(# & es# es o%# l# !e(!# -*e 'oseo '#r# s#ber %el *(!$erso & %e l# m!ser!# %e los 7ombres. Carbunclos' I19JK/ ISIN I Me 7e %es'er#%o, re'e(!(#me(e, #-*4, e( C7#( C7#(. Me 7e %es'er#%o e( el re!(o %e *( '#l#!o %e m#0!#. Me 7e %es'er#%o re'e(!(#me(e. #& *( l#ror omo %e 0r#(%es $e(#(#les %e "#!ros: $#0o e !rre#l. M!s o)os (o s#be( s! es/( m!r#(%o %e(ro %e l# *er$# %e *( s*e6o. No lo s#be(. Se #bre( /$!%os, /$!%os, (o m/s. Ese #lle)2( esre7o e6!%o %e sombr# #"*lm#r!(o & #rr!b# el l#rol %e los $e(#(#les %e "#!ros, $#0o e !rre#l. C#m!(o omo s! lle0#r# %el P#4s I(m2$!l. M!s o)os 7#( ol$!%#%o el P#$or. 5'ero ese m*ro %e l# %ere7# se rom'e #ll45 S45s4 se rom'e5No5(o se rom'e5Es -*e s#le 1l. _#!# %2(%e` 8Visiones de Chan Chan. Tr*)!llo, Gr/!# J#obs, 9<9@ >. ANTENOR ORREGO P#r# ser le4%# *#(%o #lle!er#, l*e0o '*es# sobre s* 'e7o, &# e( el ##3%, Orre0o, esr!b!2:
PL3?A+(A
Des%e o%os los e$os os*ros %e l# Eer(!%#%, D!os es/ %ese(%!e(%o sobre m4. So& el $1r!e s*'remo %e l#s *er"#s ese(!#les -*e se #*#l!"#( e( m! #r(e. So& el '*(o (e*ro e( -*e el #$e re'os# & se #'res# '#r# el $*elo. So& el 7!)o eer(o %el P#%re Eer(o. [Gr#(%e es'4r!* %el m*(%o, #om'/6#me e( m! #m!(o %e D!os 7#!# D!os\ 8@bras co)!letas, L!m#, E%!or!#l P#7#3e, 9<.@ 8Por-*e %e 1l se sele!o(#( %!$ersos e+os '#r# el *rso, #-*4 solo r#(sr!b!mos lo -*e #(ee%e@ CRONOLOGÍA DE ANTENOR ORREGO 1892.
FF %e m#&o. N#e A(e(or Orre0o Es'!(o"# e( l# 7#!e(%# Mo(/(, %!sr!o %e L#)#s, 'ro$!(!# %e C7o#, %e'#r#me(o %e C#)#m#r#. S*s '#%res: Jos1 As*(!2( Orre0o Ase()o & M#r4# !or!# Es'!(o"# !ll#(*e$#., 'ro'!e#r!os %e %!7# 7#!e(%#.
F> 1902.
L# #m!l!# Orre0o Es'!(o"# se es#blee e( Tr*)!llo, %o(%e A(e(or *rs# los es*%!os %e e%*#!2( 'r!m#r!# & se*(%#r!# e( el ole0!o Sem!(#r!o %e S#( C#rlos & S#( M#relo. All4 !(!!# s*s $4(*los o( m!embros %el **ro Gr*'o NoreH: Jos1 E*lo0!o G#rr!%o, M#e%o(!o %e l# Torre, Al!%es S'el*4(, los 7erm#(os 4or R#3l & Jos1 A0*s4( #&# %e l# Torre. Co( el orrer %e los #6os, Tr*)!llo ser/ s* !*%#% #%o'!$#. 1910. I(0res# # l# U(!$ers!%#% %e Tr*)!llo '#r# es*%!#r e( l# #*l#% %e Ler#s. El #(#ros!(%!#l!smo se e+!e(%e e(re es*%!#(es & r#b#)#%ores m#(*#les %e Tr*)!llo & %el $#lle %e C7!#m#. Re$ol*!2( me+!#(# %e #m'l!# re'er*s!2( %e Am1r!# L#!(#. 1912. Re0!sr# m#r4*l# e( 'r!mer #6o %e l# #*l#% %e J*r!s'r*%e(!#, !0*#lme(e e( l# %e C!e(!#s Pol4!#s & A%m!(!sr#!$#s. F %e %!!embre. Por s* #l!!#!2( %e sobres#l!e(e, es 'rem!#%o e( el *rso %e Dere7o Co(s!*!o(#l %e l# 3l!m# #*l#% #(er!orme(e me(!o(#%#. L# 'rem!#!2(, o( l# obr# %e Dere7o Co(s!*!o(#lH %e Gr!(e, l# re!be e( l# eremo(!# %e l#*s*r# %el #6o ##%1m!o. 1913. A(e(or Orre0o & Abr#7#m #l%elom#r 0#(#( 'rem!os e(
el o(*rso l!er#r!o %el %!#r!o L#
N#!2(H %e L!m#. I(!!# s* '*bl!#!2( l# re$!s# C*l*r# I(#(!lH %!r!0!%# 'or J*l!o E%*#r%o M#((*!, -*e #mb!1( es %!reor %el Ce(ro Esol#r NV F9. C!r*l2 7#s# 9<9. E( s*s '/0!(#s, #'#re!ero( los 'r!meros 'oem#s %e C1s#r #lle)o. All4 #mb!1( '*bl!#ro( s*s $ersos: Al!%es S'el*4(, Os#r Im#6#, J*#( Es'e)o As*rr!"#0#, r#(!so X#(%2$#l. Por s* '#re, M#((*!, Orre0o, Jos1 E*lo0!o G#rr!%o & e%er!o Es-*ere esr!b!ero( e( 'ros#. 1914. Gol'e %e Es#%o o(r# el 'res!%e(e G*!llermo B!ll!(07*rs. Gob!er(o m!l!#r %e Os#r R. Be(#$!%es 7#s# 9<9?. FK %e se!embre. D!s*rso %e Orre0o e( l# U(!$ers!%#% 'or l# !es# %e l# 'r!m#$er#. A'#ree l# re$!s# Ir!sH %!r!0!%# 'or Jos1 E*lo0!o G#rr!%o e( ell# '*bl!# A(e(or %!$ersos #r4*los. D!s*rso %e 4or R#3l #&# %e l# Torre 'or l# !es# %e l# r#"#. Orre0o o(oe # #lle)o 'or !(erme%!o %e #&# %e l# Torre. Com!e("# l# 'r!mer# 0*err# m*(%!#l. 1915. Pr!mer#s re*(!o(es %e l# Bo7em!# %e Tr*)!lloH o Gr*'o NoreH, !m'*ls#%#s 'or A(e(or Orre0o & Jos1 E*lo0!o G#rr!%o. Orre0o es )ee %e re%#!2( %el %!#r!o La +efor)a %es'*1s ser/ %!reor. FK %e se!embre. C1s#r #lle)o re!# s* 'oem# Pr!m#$er#lH %es%e *( b#l2( re(e # l# Pl#"*el# OZDo((o$#(. Por s* om'os!!2( C#(o # l# Pr!m#$er#H, Os#r Im#6# ob!e(e l# lor N#*r#l e( los )*e0os lor#les or0#(!"#%os 'or l# U(!$ers!%#%. 9F %e o*bre. Jos1 E*lo0!o G#rr!%o 'ro(*(!# *( %!s*rso e( l# U(!$ers!%#% o( mo!$o %e l# !es# %e l# r#"#. Orre0o es el 0*4# !(ele*#l %e C1s#r #lle)o & %el Gr*'o. A !( %e #6o, '*bl!# e( L# Reorm# *(# '/0!(# 4(e0r# o( $ersos %e C1s#r #lle)o, Al!%es S'el*4(, r#(!so X#(%2$#l, Os#r Im#6#, Elo& Es'!(o"#, #s4 omo #r4*los %e e%er!o Es-*erre, A0*s4( #&# %e l# Torre & J*#( M#(*el Soero.
F #lle)o o'# el 0r#%o %e b#7!ller e( ler#s o( s* es!s El rom#(!!smo e( l# 'oes4# #sell#(#H. 1916. L#s #!$!%#%es *l*r#les se !(reme(#( e( Tr*)!llo 'or '#re %e los )2$e(es !(ele*#les & %el Ce(ro U(!$ers!#r!o. Co( mo!$o %el #lle!m!e(o %e R*b1( D#r4o, Orre0o '*bl!# *( emo!$o #r4*lo sobre el 'oe# (!#r#0e(se e( L# Reorm#. A'#ree *(# (o# %e Orre0o e( l# re$!s# alnearios, %e B#rr#(o, -*e #s!m!smo le %# es'#l%#r#"o # #lle)o #l re'ro%*!r s* 'oem# Al%e#(#H. P#r# '#r!!'#r e( l# eremo(!# %e !(#*0*r#!2( %el mo(*me(o # Jos1 G/l$e", e( l# !*%#% %e C#)#m#r#, el Ce(ro U(!$ers!#r!o %e!%e el $!#)e %e *#ro re'rese(#(es: D!leo errer#, Ql$#ro %e Br##mo(e, Jos1 E*lo0!o G#rr!%o & 4or R#3l #&# %e l# Torre. U( 0r*'o %e es*%!#(es l!me6os $!s!# Tr*)!llo. El %!s*rso %e b!e($e(!%# lo 'ro(*(!# #&# %e l# Torre. Y #lle)o re!# *( 'oem# e( 7o(or # los $!s!#(es. E( el mes %e se!embre, el 'oe# J*#( P#rr# %el R!e0o lle0# %e $!s!# & es re!b!%o o( #eo 'or los !(ele*#les -*e #0l*!(#( Orre0o & G#rr!%o. Les %# el (ombre %e Bo7em!# %e Tr*)!lloH. El esr!or Jos1 1l!+ %e l# P*e(e ob!e(e el 'r!mer 'rem!o e( el o(*rso or0#(!"#%o 'or l# U(!$ers!%#% e( elebr#!2( %e l# !es# %e l# 'r!m#$er#. E( l# eremo(!# %e 'rem!#!2( '#r!!'#( J*#( P#rr# %el R!e0o & 4or R#3l #&# %e l# Torre, -*e e( #-*ellos %4#s %esem'e6# l# sere#r4# %el Ce(ro U(!$ers!#r!o. 9F %e o*bre. E( l# eremo(!# 'or el %4# %e l# r#"#, or0#(!"#%# 'or el Ce(ro U(!$ers!#r!o, el 'oe# C1s#r #lle)o %el#m# s* 'oem# Am1r!# L#!(#H 9? %e %!!embre. L# ome%!# Tr!*(# $#(!%#%H esr!# 'or #&# %e l# Torre, es lle$#%# # l# ese(# 'or l# om'#64# es'#6ol# %e ome%!#s %!r!0!%# 'or Am#l!# %e Is#*r#, -*e 7#4# *(# em'or#%# %e e#ro e( Tr*)!llo e( me%!o %e elo0!osos ome(#r!os, e(re ellos, los %e #lle)o & Orre0o. 1917. Orre0o 'res!%e el
Ce(ro U(!$ers!#r!o, & %es'*1s Os#r Im#6#.
I(e(s# #!$!%#% *l*r#l. Los %!#r!os '*bl!#( 'oes4#s, *e(os, #r4*los %!$ersos, e(re$!s#s. A%em/s se re#l!"#( $el#%#s l!er#r!#s & lle0#( # l# !*%#% om'#64#s %e e#ro. El Ce(ro U(!$ers!#r!o 'rom*e$e !(-*!e*%es !(ele*#les. Des%e L# Reorm#, Orre0o !(!!# los s/b#%os l!er#r!os -*e #o0e l# 'ro%*!2( %e los !(ele*#les r*)!ll#(os. Orre0o se er!0e e( #lm# & (er$!o %e es# #!$!%#%H, #(o# Es'e)o As*rr!"#0#. #&# %e l# Torre $!#)# # L!m# '#r# 'rose0*!r s*s es*%!os e( l# U(!$ers!%#% %e S#( M#ros. Al #bo %e *(os meses re0res#, %e $!s!#, & e( s*s %!ser#!o(es #bo0# er$oros#me(e 'or los r#b#)#%ores %e los $#lles %e Mo7e & C7!#m#, $4!m#s %e r*el e+'lo#!2(. L*e0o, Orre0o, %es%e el %!#r!o La Libertad !(!!# *(# $#l!e(e #m'#6# # #$or %e los obreros. Le #om'#6#( e%er!o Es-*erre, J*#( Es'e)o As*rr!"#0#, e(re oros, -*e s#*%e( el #mb!e(e l#bor#l & e(#rbol#( l# 'roes#. !rm#%o 'or Orre0o, %!reor %el me(!o(#%o 'er!2%!o, & Es'e)o, re%#or 'r!(!'#l, #'#re!2 el m#(!!eso !*l#%o Proes# #(e el '#4sH, #ll4 %!e(: *eremos 'e%!r # $o" e( 0r!o, '*es#s l#s m#(os e( (*esro or#"2(, )*s!!# '#r# los m!ll#res %e !(el!es r#b#)#%ores -*e so( 7o& l#s $4!m#s #(2(!m#s %e l# e+'lo#!2( & %e l# b#l# 7om!!%# %e l# *er"#H. 9> %e )*l!o. #lle)o oree o(ere(!# e( l# U(!$ers!%#%. Al!%es S'el*4( $!#)# #l e+er!or: G*#&#-*!l, P#(#m/, N*e$# Yor, L# #b#(#... 9F %e o*bre. Orre0o s*se(# *(# o(ere(!# e( l# U(!$ers!%#% %e Tr*)!llo, e( reem'l#"o %e s* #e%r/!o %e l!er#*r#, Dr. Ele#"#r Bolo(#, -*!e( se e+*s2 %e '#r!!'#r e( el #o 'or 7#ber #s*m!%o el #r0o %e #l#l%e %e l# !*%#% el %4# #(er!or.
F El om'os!or D#(!el Alom4# Robles $!s!# Tr*)!llo e( om'#64# %el 'oe# E(r!-*e B*s#m#(e & B#ll!$!/(. Los bo7em!osH '#r!!'#ro( e( s*s $el#%#s & o(ere(!#s. E( (o$!embre l# %#("#r!(# Nor# Ro*s#&# #3# e( el e#ro I%e#lH. Orre0o elo0!# s*s *#l!%#%es #r4s!#s e( #r4*lo '*bl!#%o e( L# Reorm#. Re$ol*!2( r*s#. Es'er#("# %e )*s!!# so!#l, %!sors!o(#%# 'ro(o 'or re04me(es o#l!#r!os, (e0#%ores %e l# l!ber#% & re#%ores %e *( 'o%er !m'er!#l b#s#%o e( el #'!#l!smo %e es#%o. Orre0o erm!(# s*s es*%!os %e )*r!s'r*%e(!#. #lle)o $!#)# # L!m# e( %!!embre '#r# o(!(*#r es*%!os e( S#( M#ros. 1918. A(e(or Orre0o %!r!0e l# re$!s# La &e)ana.
J*(!o. Se !(!!# l# Reorm# U(!$ers!#r!# e( l# U(!$ers!%#% N#!o(#l %e C2r%ob#, Ar0e(!(#, mo$!m!e(o -*e se e+e(%er/ 'or o%# Am1r!# L#!(#. #llee M#(*el Go("/le" Pr#%# e( L!m#. Term!(# l# 'r!mer# 0*err# m*(%!#l, o( 7o(%#s re'er*s!o(es e( o%#s l#s #!$!%#%es 7*m#(#s. 1919. Gol'e %e Es#%o o(r# el 'res!%e(e Jos1 P#r%o & B#rre%#. A*0*so B. Le0*4# !(!!# el o(e(!o 87#s# 9
& es re*0!#%o 'or Orre0o e( El Pre%!oH, s* #s!# %e #m'o, -*e e(4# om#%# e( #l-*!ler, e( el '*eblo %e M#(s!7e. El 'oe# s*re 'r!s!2(. Orre0o es el 'r!mero e( $!s!#rlo e( l# /rel & l*e0o e(#be"# el memor!#l e( %em#(%# %e s* l!ber#%. A'#ree el 'oem#r!o
Tr#s 99F %4#s %e 'r!s!2(, #lle)o lo0r# s* l!ber#% & re0res# # l# #s!# %e A(e(or e( l# #m'!6# %e M#(s!7e. E( m#r"o $!#)# # L!m#. #&# %e l# Torre !(#*0*r# l# U(!$ers!%#% Po'*l#r e( L!m#, (#!%# e( el 'roeso %e l# Reorm# U(!$ers!#r!#. D!!embre. El 'reeo Tem4soles Mol!(# Dere#(o l#*s*r# L# L!ber#%, *&#s '/0!(#s #'o&#( l#s l*7#s re!$!(%!#or!#s %e los r#b#)#%ores %el $#lle %e C7!#m#, & #'res# # s* %!reor. As4 Orre0o !(!!# l# 'r!mer# %e l#s s!ee 'r!s!o(es 'or %ee(%er l# l!ber#%, l# )*s!!# so!#l, l# %emor#!# & e%*#!2( '#r# el '*eblo. Por !(er$e(!2( %el m!(!sro Germ/( Le0*4# & M#r4(e", el )o$e( !l2soo s#le l!bre, 'ero es %eserr#%o %e Tr*)!llo. Obl!0#%o, $!#)# # L!m#, %o(%e se ree(*e(r# o( $#r!os bo7em!osH r*)!ll#(os: #lle)o, #&# %e l# Torre, X#(%2$#l, C#rlos M#(*el Co+, M#(*el /s-*e" D4#", M#e%o(!o %e l# Torre, Cr!s2lo0o *es#%#, -*e #ll4 'ros!0*e( s*s re*(!o(es & o(oe( (*e$os #m!0os e(re los !(ele*#les #'!#l!(os. 1922. P*bl!# s* 'r!mer l!bro, No#s m#r0!(#les 8I%eolo04# 'oem/!#@. Aor4s!#s, e( Tr*)!llo.
A'#ree e( L!m# 7rilce, %e #lle)o, o( 'r2lo0o %e Orre0o. E%!!2( #l *!%#%o %e X#(%2$#l. S'el*4( re0res# %el e+er!or. E(*e(ro o#s!o(#l e( L!m# o( #lle)o & Orre0o. 1923.
9V %e ebrero. Se '*bl!# el 'r!mer (3mero %el %!#r!o 3l 4orte, *(%#%o 'or A(e(or Orre0o 8%!reor@ & Al!%es S'el*4(, o( #'o&o !(#(!ero %el em'res#r!o m!(ero J*#( Albero e0# R#b!(es. Re%#ores: los 7erm#(os Al!%es, Bel!s#r!o & r#(!so S'el*4( e0#, J*#( Es'e)o
F< As*rr!"#0#, C#rlos M#(*el Co+, Elo& B. Es'!(o"#, M#(*el /s-*e" D4#", A0*s4( #&# %e l# Torre, r#(!so D#6!(o R!b#o, Pe%ro L!"#r"#b*r* C7/$e", J*#( M#(*el Soero, e(re oros. FK %e m#&o. E( L!m#, m#(!es#!2( obrero=es*%!#(!l 'or l# l!ber#% %e o(!e(!# & o(r# l#s 'ree(s!o(es reele!o(!s#s %e Le0*4#, or0#(!"#%# 'or l# U(!$ers!%#% Po'*l#r & l!%er#%# 'or #&# %e l# Torre. 9 %e )*l!o. C1s#r #lle)o & J*l!o G/l$e" Orre0o, sobr!(o %e A(e(or, $!#)#( # P#r4s. Pro(o se #0o#ro( los m#0ros re*rsos -*e lle$#ro( los $!#)eros. Yo '*%e 0!r#rles #l0*(#s 'e-*e6#s s*m#s %e m!s 'r!meros s*el%os e( !(s#(es #(0*s!osos '#r# ellos. Co( el 'ro'2s!o %e #l!$!#rlos *( #(o, S'el*4( & &o, #or%#mos 85@ (ombr#r # #lle)o omo orres'o(s#l %el %!#r!o El Nore e( P#r4sH. 8Orre0o@ 4or R#3l es #'res#%o & el < %e o*bre s#le %eserr#%o # P#(#m/. !#)#r# # C*b#, M1+!o & %es'*1s # E*ro'#. O*breW(o$!embre. E( l# U(!$ers!%#% %e Tr*)!llo, 'roes#s 'or l# 'r!s!2( %e #&# %e l# Torre & l# %ee(s# %e !%e#s reorm!s#s %esembo# e( l# e+'*ls!2( %e #l*m(os, e(re ellos, C#rlos M#(*el Co+, M#(*el /s-*e" D4#" & Elo& Es'!(o"#, %el Gr*'o Nore. 1924. %e m#&o. 4or R#3l #&# %e l# Torre *(%# l# Al!#("# Po'*l#r Re$ol*!o(#r!# Amer!#(# 8APRA@ e( M1+!o. E(re los 'r!meros e( #%7er!rse !0*r# Orre0o. 1926. M#&o. Se '*bl!# 3l libro de la na%e dorada, 'oem#r!o %e S'el*4(, o( 'r2lo0o %e Orre0o, -*e #s!m!smo !(!!# s*s ol#bor#!o(es e( l# re$!s# A)auta, %!r!0!%# 'or Jos1 C#rlos M#r!/e0*!, e( L!m#. Co(r#e m#r!mo(!o o( %o6# C#rmel# S'el*4( e0#. Des%e -*e $!#)# # r#(!#, #lle)o m#(*$o orres'o(%e(!# l*!%# o( Orre0o. E( 9, 1se le %!e -*e se 're'#r#b# '#r# $!#)#r # E*ro'# el #6o s!0*!e(e. Y le e($4# el l!bro %e S'el*4( #(es me(!o(#%o. Des%e P#r4s, #lle)o le esr!be # S'el*4(: #s lo0r#%o, -*er!%o 7erm#(o, re#l!"#r *(# obr# re%o(%#, '#re)#, %e!(!!$#, %esbor%#(e %e !(!(!o. Co( 4or R#3l l# 7emos le4%o o( el #mor %e o%# (*esr# r#er(!%#% & se (o 7#( lle(#%o los o)os %e l/0r!m#sH. A%em/s %e #r#s, el 'oe# rem!e #l !l2soo s*s l!bros +usia en 19E1 & 7un#teno, omo #mb!1( 'er!2%!os, re$!s#s & l!bros r#(eses. 1927. Orre0o !($!# #l )o$e( C!ro Ale0r4# # ol#bor#r e( El Nore.
Orre0o es #l*m(o %es##%o %e l# #*l#% %e !loso4#, !sor!# & Ler#s %e l# U(!$ers!%#% N#!o(#l M#&or %e S#( M#ros. 1928. FK %e
se!embre. N#e s* 'r!mo01(!# Al!!# C#rmel# Orre0o S'el*4(. 1929. S#le # l*" 3l )on2lo#o eterno Afor$sticas/, e( Tr*)!llo. Co(!(3# s* 'ro%*!2( !(ele*#l. P*bl!# el #r4*lo L# !(e0r#!2( eo(2m!# l#!(o#mer!#(#H, & 're'#r# s* l!bro Panora)as, 'or el *#l se !(eres# M#r!/e0*!, o( -*!e( m#(!e(e !(er#mb!o e'!sol#r. 8D!7# obr# se 'er%!2@. F< %e o*bre. N#e s* se0*(%# 7!)#, L!l!#(# Orre0o S'el*4(. E( (o$!embre es (*e$#me(e #'res#%o. 1930.
FF %e #0oso. Gol'e m!l!#r %el om#(%#(e L*!s M. S/(7e" Cerro o(r# el 0ob!er(o %e A*0*so B. Le0*4#. Orre0o $!#)# # L!m#, 'ero 'or or%e( %e l# I(e(%e(!# %e es# !*%#%, es obl!0#%o # reor(#r # Tr*)!llo 'or o(s!%er/rsele moleso & 'el!0roso '#r# el 0ob!er(oH.
K; F9 %e se!embre. *(%#!2( %el P#r!%o A'r!s# Per*#(o e( L!m#. No$!embre. El sem#(#r!o Cr$tica %e C7!l#&o '*bl!# *( (3mero es'e!#l %e%!#%o # Orre0o, o( (o# %e J*#( Jos1 Lor# & 'oem# %e r#(!so X#(%2$#l. 1931. Es ele0!%o e( #b!l%os 'o'*l#res '#r# re'rese(#r #l (ore e( l# J*(# %e Gob!er(o %e D#$!% S#m#(e" O#m'o, 'ero ese #(7elo m#&or!#r!o (o se r!s#l!"#. 9K %e m#&o. El 'er!o%!s# M#(*el Seo#(e, #l reor(#r %e s* %es!erro e( Ar0e(!(#, *(%# el %!#r!o La 7ribuna, e( L!m#. 9 %e m#&o. N#e s* 7!)o A(e(or Orre0o S'el*4(. F? %e )*l!o. 4or R#3l re0res# #l Per3, r#s o7o #6os %e %es!erro. El '*eblo %e Tr*)!llo le r!b*# emo!$# ree'!2( e( l# 'l#"# %e #rm#s, o( %!s*rso %e Orre0o. 99 %e o*bre. Ele!o(es 0e(er#les. Se03( l# 3nciclo!edia ritánica, S/(7e" Cerro 0#(2 l# 'res!%e(!# %e l# re'3bl!# 0r#!#s #l em'leo %e me%!os r#*%*le(osH. D!!embre. N#$!%#% %e s#(0re e( Tr*)!llo l#s *er"#s %el or%e( m#s#r#ro( # m!l!#(es #'r!s#s e( s* 'ro'!o lo#l '#r!%#r!o. I0*#lme(e 7*bo m##("#s e( Aso'e & P#!)/(. 1932. 9 %e
ebrero. *er"#s %el 0ob!er(o #ll#(#( el Co(0reso Co(s!*&e(e. 9 %e ebrero. FK '#rl#me(#r!os so( %eserr#%os %el '#4s, e(re ellos, C#rlos M#(*el Co+ & Al!%es S'el*4(, re'rese(#(es 'or L# L!ber#% & -*e 7#b4#( orm#%o '#re %el Gr*'o Nore. T#mb!1( oros '#rl#me(#r!os %e l# Ge(er#!2( %el Ce(e(#r!o: L*!s Albero S/(7e" & M#(*el Seo#(e. > %e m#&o. Es #'res#%o #&# %e l# Torre e( L!m#. Orre0o es #'res#%o e( Tr*)!llo. S* #*!$er!o %*r# 9? meses. < %e m#&o. El 0ob!er(o l#*s*r# l# U(!$ers!%#% %e S#( M#ros. %e )*l!o. Re$ol*!2( %e Tr*)!llo. M!l!#(es #'r!s#s se #'o%er#( %el *#rel OZDo((o$#(. E( los %4#s s!0*!e(es, el 0ob!er(o %e S/(7e" Cerro or%e(# bomb#r%e#r l# !*%#% 'or !err#, m#r & #!re, '#r# %ebel#r el mo$!m!e(o e( 'roeso %e e+'#(s!2( # oros /mb!os. M!ll#res %e !*%#%#(os *ero( *s!l#%os e( C7#( C7#( & M#(s!7e. F; %e )*l!o. Me%!#(e %ereo s*'remo, el 0ob!er(o l#*s*r# l# U(!$ers!%#% %e Tr*)!llo, 'or los s*esos %e l# re$ol*!2(. 1933. E(ero. Orre0o es rel*!%o e( los #l)!bes %el Re#l el!'e, e( el C#ll#o, %o(%e o( oros 'resos
'ol4!os sos!e(e *(# 7*el0# %e 7#mbre %e o(e %4#s. K; %e #br!l. El 'res!%e(e S/(7e" Cerro es #ses!(#%o #l s#l!r %el 7!'2%romo %e S#(# Be#r!". El 0e(er#l Os#r R. Be(#$!%es #s*me el 0ob!er(o 'or *( 'er!o%o %e res #6os, se03( %e!s!2( %el Co(0reso. < %e #0oso. Be(#$!%es 'rom*l0# l# Le& %e Am(!s4#. #&# %e l# Torre, Orre0o & %em/s 'resos 'ol4!os, s#le( e( l!ber#%. Pero #l 'oo !em'o Orre0o $# *(# $e" m/s 'r!s!2(. Orre0o %!r!0e r#(s!or!#me(e L# Tr!b*(#. I(e(s!!# s* #!$!%#% 'er!o%4s!# e( el e+er!or 'or me%!o %e %!#r!os & re$!s#s %e Am1r!# & E*ro'#: *m#(!smoH & C*#%er(os Amer!#(osH 8M1+!o@, L# N*e$# Demor#!#H 8N*e$# Yor@, Cl#r!%#%H 8B*e(os A!res@, C*#%er(osH 8P#r4s@. 1934. El 0e(er#l Be(#$!%es se o(sol!%# e( el 'o%er 'or me%!os #*or!#r!os. #&# %e l# Torre & oros o'os!ores #l 0ob!er(o s*re( err!ble 'erse*!2(. 1935. Co(!(3# l#
'erse*!2(. Es #'res#%o C#rlos M#(*el Co+.
K9 1936.
99 %e o*bre. El Dr. L*!s A(o(!o E0*!0*re(, r!*(# e( l#s ele!o(es 'res!%e(!#les, #'o&#%o 'or el P#r!%o A'r!s# Per*#(o. El 0ob!er(o %e Be(#$!%es le !m'!%e #s*m!r el 'o%er. El Co(0reso 'rorro02 el 0ob!er(o %e Be(#$!%es 'or res #6os m/s. Proes#s e( o%o el '#4s. O'os!ores #l 0ob!er(o s*re( 'erse*!2(, so( #'res#%os o s#le( #l e+!l!o # C7!le & oros '#4ses. Orre0o es/ e( 'r!s!2(. 1937. 9? %e
ebrero. El l4%er obrero & e+ o(s!*&e(e 89
9? %e #br!l. #llee e( P#r4s, C1s#r #lle)o. 1939. P*eblo=Co(!(e(e. E(s#&os '#r# *(# !(er're#!2( %e l# Am1r!# L#!(# se e%!# e(
S#(!#0o
%e C7!le. 8Esr!o e(re 9 & 9
U(!$ers!#r!#.
1946.
F %e #br!l. El Pres!%e(e %e l# Re'3bl!# 'rom*l02 el Es#*o U(!$ers!#r!o o Le& %e Reorm# U(!$ers!#r!# NV 9;???. Gr#!#s # es# (orm#: L# $!%# *(!$ers!#r!# re(#!2 '*)#(e & se m#(*$o o( br!llo !(*s!#%o 7#s# 9<H, #(o# el 7!sor!#%or C#rlos D#(!el #l/rel. Y G#br!el %el M#"o, #b#(%er#%o %e l# Reorm# U(!$ers!#r!# #r0e(!(# esr!be: Es el %o*me(o m/s !m'or#(e e( (*esr# Am1r!# sobre le0!sl#!2( *(!$ers!#r!#H. < %e m#&o. Orre0o sol!!# ser (ombr#%o %oe(e %el *rso %e C*l*r# I(%o#mer!#(# %e l# #*l#% %e Ler#s %e l# U(!$ers!%#% %e Tr*)!llo. Co( e7# 99, el %e#(o %# *e(# %e %!7# sol!!# # l# J*(# Reor0#(!"#%or#. 9K %e m#&o. El Co(se)o U(!$ers!#r!o #*er%# (ombr#rlo #e%r/!o %el *rso #(es me(!o(#%o. 9? %e m#&o. L# As#mble# U(!$ers!#r!# lo el!0e Reor, 'or #br*m#%or# m#&or4# %e $oos. F; %e m#&o. L# U(!$ers!%#% %e Tr*)!llo le o(!ere el 0r#%o %e Door o(or!s C#*s#, & %e !(me%!#o #s*me s* #r0o %e Reor. 1947.
9; %e se!embre. Re!be '#r# l# U(!$ers!%#% K; 7e/re#s %e erre(o, %o(#%#s 'or el Dr. !e(e Go("/le" %e Orbe0oso & Mo(#%#, '#r# l# o(sr*!2( %e l# !*%#% *(!$ers!#r!#, 0es!o(#%#s 'or !(erme%!o %e #&# %e l# Torre. 8Poser!orme(e l# %o(#!2( se #m'l!2 # ; 7e/re#s@. I(!!# los r#b#)os %e %!7# obr#. Lo0r# l# r#(sere(!# %el e)!%o %e(om!(#%o Gr#m# %e M#(s!7eH '#r# l# o(sr*!2( %e l# **r# #*l#% %e Me%!!(#. I(!!# el 'roeso '#r# es#bleer es# #*l#%, o( l# ol#bor#!2( %el (o#ble !e(4!o Dr. Ele#"#r G*"m/( B#rr2(.
KF 1948. o"obr# 'ol4!#. El
0ob!er(o se e(*e(r# e( %!!*l#%es. F %e o*bre. Gol'e m!l!#r %el 0e(er#l M#(*el A. O%r4# o(r# el Pres!%e(e B*s#m#(e & R!$ero. El Co(0reso %e l# Re'3bl!# es l#*s*r#%o. Por or%e( %el 0ob!er(o %e #o, el e)1r!o #s#l2 el lo#l %e l# U(!$ers!%#% N#!o(#l %e Tr*)!llo. Term!(# el reor#%o %e Orre0o, !(err*m'!%o #rb!r#r!#me(e 'or l# 'ol4!# 0*ber(#me(#l. S* %*r#!2(: F #6os, ? meses, %4#s, 'er!o%o e( el *#l re#l!"2 e(om!#ble l#bor se03( los 'r!(!'!os %e l# reorm# *(!$ers!#r!# & re2 (*e$os or0#(!smos ##%1m!os. 1949. Orre0o %!r!0e
L# Tr!b*(#, e( l# l#(%es!(!%#%. Es #'res#%o. #&# %e l# Torre #s!l#%o e( l# Emb#)#%# %e Colomb!# 8L!m#@ #ll4 'erm#(eer/ ? #6os, K meses & K %4#s. 1950.
L# J*(# M!l!#r %e Gob!er(o o($o# # ele!o(es. C#(%!%#o 3(!o, el 0e(er#l O%r4# es ele0!%o Pres!%e(e %e l# Re'3bl!#. Pros!0*e s* #*or!#r!smo. 1951. Orre0o e( l# l#(%es!(!%#%. 19521953. S*re 'r!s!2(. S#le #bs*elo. 1955. ebrero. A'#ree La di)ensi2n de
la !iedra %el 'oe# J*l!o G#rr!%o M#l#$er, o( 'r2lo0o %e
Orre0o. 1956. M#(*el Pr#%o U0#re7e es ele0!%o
'#r# *( se0*(%o 'er!o%o 'res!%e(!#l. El (*e$o 0ob!er(o %ere# #m(!s4# 'ol4!#. El P#r!%o A'r!s# Per*#(o reobr# s* le0#l!%#%. C!*%#%#(os e(#rel#%os 'or s*s !%e#s, s#le( e( l!ber#% oros re0res#( %el e+!l!o. Orre0o $!s!# Tr*)!llo. Re*(!o(es o( s*s #(!0*os #m!0os %el Gr*'o Nore: X#(%2$#l e Im#6#, & los %e (*e$#s #0r*'#!o(es l!er#r!#s: C*#%er(os Tr!mesr#les %e Poes4#H, Pe6# %el M#rH & %el (#!e(e Gr*'o Tr!leH. 1957. P*bl!# l# se0*(%# e%!!2( %e Pueblo-Continente, e( B*e(os A!res, Ar0e(!(#. D!r!0e L# Tr!b*(# %e L!m#. All4 esr!be s* ol*m(# E!0!e %el T!em'oH. 1958. De)# l# %!re!2( %e L# Tr!b*(#. 1959.
A0oso. !#)#, 'or 'r!mer# $e" #l e+er!or, !($!#%o '#r# '#r!!'#r e( el S!m'os!o e( Tres Aos sobre l# Obr# %e C1s#r #lle)o, or0#(!"#%o 'or l# U(!$ers!%#% N#!o(#l %e C2r%ob#, Ar0e(!(#, re#l!"#%o e(re el 9F & 9> %e #0oso. %e (o$!embre. El Gr*'o Tr!le %e Tr*)!llo le r!b*# 7ome(#)e. El %!s*rso %e or%e( lo oree Teo%oro R!$ero A&ll2(. 1960. 9;W9 %e )*l!o. Re#l!"# s* se0*(%o $!#)e *er# %el Per3, $!s!# M1+!o, e( el $*elo !(#*0*r#l %e Aerol4(e#s Per*#(#s, omo re'rese(#(e %e L# Tr!b*(#. 9 %e )*l!o. #llee %e *(# re'e(!(# #e!2( #r%!##. De)# *( 'oem# e( -*e #(*(!# s* 'ro'!# m*ere. PERFIL DE ANTENOR ORREGO
P#r# r#"#r, %e mo%o '#(or/m!o, el 'er!l %e Orre0o e( s*s 'r!(!'#les m#(!es#!o(es 'erso(#les e !(ele*#les, -*1 me)or #*%!r # s*s o(em'or/(eos, #m!0os, #m!l!#res o %!s4'*los, 'erso(#)es #!(es e( !%e#s o %!sre'#(es o( 1l. P#r# esos eeos 7#( s!%o sele!o(#%os #l0*(os r#0me(os %e e+os %e el!'e Coss4o %el Pom#r, E*%o!o R#$4(es, Teo%oro R!$ero A&ll2(, & Al!!# Orre0o S'el*4(, *(# %e l#s 7!)#s %el !l2soo, esr!os e( #l!%#% %e 7ome(#)e '2s*mo, #s!m!smo %e *(# obr# or0/(!# %e L*!s Albero S#(7e". Co( e+e'!2( %e 1se 3l!mo, %!7os e+os es/( !(l*!%os e( el omo %e l#s @bras co)!letas %e A(e(or Orre0o.
KK 9. MIS RECUERDOS DE ANTENOR ORREGO Por: el!'e Coss4o %el Pom#r #e #l03( !em'o le4 *(os $ersos %e R##el Alber!, -*e #7or# e$oo #l %es0los#r %e m!sH *#%er(os l#s l4(e#s %e%!#%#s #l (oble #m!0o #*se(e: # !, so(oro, '*ro, -*!eo, bl#(%o, !(#s#ble #l m#r %e l# '#le#5H E( el m#rH %e m! '#le# es*$o A(e(or Orre0o, #lm# %e olores, %es%e -*e lo o(o4 e( Tr*)!llo el #6o 9;. F. ANTENOR ORREGO Por: E*%o!o R#$4(es S*s '#r!%#r!os le ll#m#b#( El Am#*#H 'or s* #l!%#% %e 7ombre s#'!e(e & s#0#". A(e(or Orre0o *e 'r!mor%!#lme(e *( 'romoor %e *l*r# e( *( '#4s %e #(#l#beos. Y #-*4 res!%!2 s* 7ero4smo & s* (oble"#. A(e(or Orre0o *e omo *(# esrell# -*e #'#re!2 e( Tr*)!llo. S* l*" !l*m!(2 *( 4r*lo e( el se *ero( re*(!e(%o $#lores -*e 7#b4#( %e ser %e 'r!mer# m#0(!*%. Orre0o !l*m!(2 l# !0*r# %e C1s#r #lle)o & l# obr# !(mor#l %el 'oe# m#&or %el Per3 o(em'or/(eo. Y Orre0o !l*m!(2 #s!m!smo los #m!(os & los 'r!meros '#sos %e 4or R#3l #&# %e l# Torre. Tem'r#(#me(e Orre0o se %e)2 0#(#r 'or ese Com'le)o %e Re%e(orH -*e es el *l!$o %el 'e(s#m!e(o e( el Per3. A're(%!2 # !loso#r, !(e(2 s* !losoem# $er(/*lo, '!%!2 l# '#l#br# & %!o s* me(s#)e, -*e *e *( me(s#)e 7*m#(o, 'ro*(%o, (obleme(e 7*m#(o. N#%# %e lo -*e es 'er*#(o le *e #)e(o. !loso2 sobre el Per3, 7!"o so!olo04# sobre el Per3, or)2 l!er#*r# sobre el Per3 se 7!"o 'ol4!o & m!l!#(e & omb#!e(e & %!r!0e(e. Se %!o 'or e(ero # los
K 'er*#(os. !$!2 e( l#s 'r!s!o(es !(#mes %es!(#%#s # los 'ol4!osH 'or los %!#%ores %e #(#6o. *e $4!m# %e l# %*re"# s!( '#r o( -*e l# !r#(4# %e S/(7e" Cerro se e(s#62 o( l# !(ele*#l!%#% %el Per3. Y e( l#s #$er(#s '1re#s %el C#s!llo %el Re#l el!'e 7#4# !loso4# '#r# s*#$!"#r l# r*el%#% -*e 0ol'e#b# !(m!ser!or%e # los 'r!s!o(eros. S* re#!2( m/s $#l!os# *e l# o(e'!2( %e los P*eblos Co(!(e(eH. L#s %1#%#s 7#( '#s#%o %es'*1s -*e 1l e(*(!#r# s* eor4# so!ol20!#, & los #o(e!m!e(os & sobre o%o el 'roeso %e l# re#l!%#% 7!s2r!#, (o 7#( 7e7o s!(o rem#7#r s* !%e# oor0/(%ole $#lor & %/(%ole $!#l!%#% %e !'o !e(4!o. M/s, 'or e(!m# %e o%o eso, l# $!r*% #'!#l %e ese 'romoor %e 'e(s#m!e(o, *e s* #l!%#% 7*m#(#, s* !(#(s#ble bo(%#%, s* #'#s!o(#%# $o#!2( %e %#rse # los %em/s. Am2 # s* '#4s o( '#s!2( !(e(s# & sobre o%o, 'erm#(e(e so(2 e( s* 'ro0reso *$o o'!m!smo s#l*%#ble #(e el 'ro$e(!r. No !m're2: (o s!0*!2 l# 7*ell# #m#r0# %e Go("/le" Pr#%# *e *( le#l & #b(e0#%o ser$!%or %e l# 0r#( obr# %e re#!2( %el r10!me( %emor/!o, %el *#l es#mos %!sr*#(%o. L# l!ber#% -*e 0o"#mos, l# '#" %e(ro %e l# *#l $!$!mos, l# m#0(4!# re#!2( -*e se es/ 0es#(%o e( el Per3, !e(e( o( A(e(or Orre0o *(# %e es#s %e*%#s -*e (o se '*e%e( '#0#r (*(#. *e *( 0e(*!(o !(ele*#l *e *( m#0(4!o 7ombre %e 'e(s#m!e(o 'ero, 'or sobre o%o, *e *( !rme & eso!o omb#!e(e. FK.;=9<>;. K. ORREGO Y XANDAL Por. Teo%oro R!$ero A&ll2( E( re!er#%#s o#s!o(es, %es%e m!s %4#s ole0!#les e( S#( J*#(H 7#b4# o4%o # %o( r#(!so X#(%2$#l 7#bl#r emo!o(#%#me(e, o( (o s1 -*1 *(!2( & 0r#!*%, *#(%o $e(4# # (*esr#s re*e(es 'l/!#s el (ombre %e %o( A(e(or, %e ese 7ombre !(me(s#me(e b*e(o, *&o me)or elo0!o se# #l $e" el -*e, e( re*er%o %e M#r4, %!)o R*b1( D#r4o: *!e( se #er2 # 1l, se re!r2 -*er!1(%oloH. U( #*r# %e s!m'#4#s, e( 'erm#(e(e l*!r, !r*(%#b# e( eeo # ese $#r2( s!(0*l#r, e( -*e #%m!r/b#mos #(o l# #l*r# l*m!(os# %e s* 'e(s#m!e(o or%!#l. To%o emo!2(, o%o 1l, e(re0# 0e(eros# %e s4 m!smo. C*/( #r%4#me(e $e(0o # om're(%er #7or# lo -*e !er# $e" me %!)o %o( A(e(or e( #(!m#%# 7#rl#: 2mo # r#$1s %e l# emo!2( 7#b4# lle0#%o # l# #'re7e(s!2( %e !er#s $er%#%es. [*1 e+r#6o, -*1 $el#%o me '#re4# e(o(es o%o #-*ello\ D!0o -*e 7#b4# o4%o m/s %e *(# $e" # %o( r#(!so el elo0!o 7o(%#me(e #%m!r#!$o %e A(e(or Orre0o. De #74 -*e *#(%o, m/s #r%e, me #lle0*1 #l m#esro &# $e(4# &o o( 're%!s'os!!2( '#r# #m#rlo. X#(%2$#l, (!6o #3(, 7#b4# s!%o s* #l*m(o e( los 'r!meros #6os %e me%!# e( el Cole0!o Sem!(#r!o. M/s #r%e 7!"o o( 1l 'er!o%!smo e( L# Reorm#H & e( El NoreH, & om'#r!2 # s* l#%o !(ol$!%#bles 7or#s e( l#s er*l!#s %e Gr*'o %el -*e %o( A(e(or Orre0o er# #(!m#%or 'r!(!'#l. Co( l# #e(!2( #%m!r#!$# o( -*e lo 7#b4# o4%o e( s*s l#ses %el Sem!(#r!o 7#bl#r *(# m#6#(# sobre el m!l#0ro 0r!e0o, X#(%2$#l $ol$4# #7or# # es*7#rlo o( re(o$#%o !(er1s e( #(o %!s*rr4# o($ers#%or %!sero= sobre el or!0e( %e l#s $!e)#s *l*r#s or!e(#les, sobre l# 01(es!s %e (*esr#s !$!l!"#!o(es #bor40e(es o sobre el 'or$e(!r %e l# (*e$# Am1r!#. Or# sobre #l03( em# ele$#%o %e !loso4# o #re or# e( el ome(#r!o, e(*s!#sm#%o & 7o(%o, %e *( 'oem# %e erl#!(e o %e *( *e(o %e Poe. A3( me '#ree $er # %o( A(e(or, se(#%o e( s* #m'l!o s!ll2( #'!"#%o %e $er%e, se(!llo, ##ble, '#er(#l, %!#lo0#(%o #(!m#%#me(e. 8Del %!#r!o NoreH, Tr*)!llo, F %e )*l!o %e 9<>;@ . EL PERIL DE MI PADRE
K? Por: Al!!# Orre0o S'el*4( Tr#s *( *#ro %e s!0lo %e s* #*se(!# 4s!# %e es# Am1r!# %e s* '#s!2(, A(e(or Orre0o, ser/ s!em're *(o %e los $#lores 7*m#(os re#%or !(%!s*!ble & #*1(!o e( el #m'o %el 'e(s#m!e(o. L# 'rese(!# %e A(e(or Orre0o se %es## e( (*esro 7or!"o(e l!er#r!o o( *( 'er!l 7ero!o e( *( o(o s*'erl#!$o %e bo(%#%, & %e #mor # o%#s l#s #*s#s (obles. C!#(%o r#%es %el 0r#( 'oe# Al!%es S'el*4(: [Es'#%# b4bl!# & #(or7# re$ol*!o(#r!#\ e #-*4 s*s bl#so(es 7er/l%!os s! #7or# *er# 'os!ble e(erlosH. Orre0o 7# s!%o l# 7!'oe(*s# e( *( r!/(0*lo #%m!r#ble, orm#%o o( #&# %e l# Torre & M#r!/e0*!, o( r#4es e*(%#s e( el '*eblo 'er*#(o. *e 1l -*!e( ome("2 # l#m#r )*s!!# & re0#r l# s!m!e(e, o($er0!e(%o, #%# %4#, !(ele*#les & obreros 7#!# el e(ro %e *( m!smo !%e#l, 7#!e(%o bro#r r#*%#les %e l*" e( l# $!%# %e (*esro '*eblo, '!%!e(%o 1l m!smo se0*!r #l o(%*or #&# %e l# Torre, e( es# 0r#( r*"#%# -*e om'rome4# # o%os los 7ombres l!bres %el Per3. Pere(e4# # l# es!r'e %e los Mo(#l$os, M#r4s & Go("/le" Pr#%#. Re$el2 e !(*&2 #l re#%or m/s 0e(!#l %e l# 'oes4# 7!s'#(o#mer!#(# C1s#r #lle)o, #se$er#(%o s!( l*0#r # %*%#s= -*e ser4# *(o %e los 'oe#s m/s 0e(!#les %e l# l!er#*r# *(!$ers#l. A%em/s, C!ro Ale0r4#, M#e%o(!o %e l# Torre, Al!%es S'el*4(, Os#r Im#6#, J*#( Jos1 Lor#, N!#(or %e l# *e(e, r#(!so X#(%2$#l, los 7erm#(os Abr#7#m & el!'e Ar!#s L#rre#, el #r!#*r!s# Es-*erre, e. re!b!ero( l# s#b!%*r4# %el M#esro. S*s %!$#0#!o(es !los2!#s #l#ro( 'ro*(%#me(e s!((3mero %e %!s!'l!(#s, 1l (os e(se62 lo -*e es $er%#%er# !e(!#, $er%#%ero #re, $er%#%er# 'ol4!# & lo -*e es m/s !m'or#(e #3(, (os e(se62 # 'e(s#r s!( !m!#!o(es, omo #*1(!os #mer!#(os, #-*4 e( (*esro 'ro'!o o(!(e(e omo seres 'e(s#(es %e (*esr# 'ro'!# re#l!%#%, (os !(s!02 # e(o(r#r (*esro #m!(o, (*esro 'ro'!o %es!(o, (*esro P*eblo=Co(!(e(e. Ser4# m*& l#r0o, e+'o(er e( *( bre$e #r4*lo s*s !((*mer#bles #e#s %e esr!or, !l2soo, 'oe#, 'ol4!o, e%*#%or. S#b4# #le(#r & orre0!r, (o 7#b4# e( s*s $o" (! e( s* 0eso (#%# -*e o(r#%!0# l# #m'l!# & 'ro*(%# l*" %e s* es'4r!* -*e s*'o #$!"or#r, 'or los #m!(os %e l# !loso4#, el %es!(o %e Am1r!#. _No so( ##so es#s !%e#s, e(*(!#%#s 7#e me%!o s!0lo, l#s -*e es/( om#(%o orm# e( el m*(%o l#!(o#mer!#(o %e 7o&` ?. ANTENOR ORREGO Por: L*!s Albero S/(7e" Orre0o #br#"2 $#leros#me(e l# #*s# %e l# re(o$#!2( !(e0r#l %el Per3, !los2!#, es1!# & 'ol4!#me(e. Ese 7ombre!llo me(*%o, %e 'rem#*r# #l$#, rosro #l#r0#%o & re(e *0!!$#, o)os r#s0#%os & #"*les, e" 'eos# & #%em#(es s*#$es, e(4# !%e#s l#r#s, %e!(!%#s, & $o" #( ro*(%# omo s*s !%e#s. A*o%!%## !(#(s#ble, se or)2 *(# s2l!%# *l*r# 'o1!o=!los2!#, e( lo -*e o!(!%!2 o( l# e(%e(!# (eo!%e#l!s# '*es# e( bo0# 'or los ber0so(!#(os %e L!m#. D#o *r!oso: e( ello se mo$4# #mb!1( Iber!o, oro #)#m#r-*!(o, o(em'l#%or %e l# (#*r#le"# & %e D!os. Lo -*e %!s!(0*e # Orre0o %e Iber!o *e sobreo%o l# se(s!b!l!%#% so!#l & l# #'#!%#% %e e(*s!#smo. No o7!b!%o 'or (!(0*(# r#b# !(er(#, (! s!-*!er# l# 'roesor#l, Orre0o se l#("2 e( #'ol4(e# %#("# # mo$er me/or#s e !%e#s. As4 (#!2 s* 'r!mer l!bro, '*bl!#%o m*7o %es'*1s, & #s4 (#!2 l# 0e(eros# em'res# %el %!#r!o 3l 4orte, -*e em'e"2 # e%!#r e( 9
