PAPELES DE TRABAJO EN LA AUDITORÍA GUBERNAMEN GU BERNAMENT TAL
1
LEY N° 27785 ”LEY ORGÁNICA DEL SISTEMA NACIONAL DE CONTROL Y DE LA CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA” de 1 de !"#$% de 2&&2
Establece las normas que regulan el ámbito, organización, atribuciones y funcionamiento del Sistema Nacional de Control y de la Contraloría General de la Re!blica" #roende al aroiado, oortuno y efecti$o e%ercicio del control gubernamental ara& ' #re$enir y $eri(car, la correcta, e(ciente y transarente utilización y gestión de los recursos y bienes del Estado" ' )esarrollo *onesto y robo de las funciones y actos de las autoridades, funcionarios y ser$idores ser$idores !blicos" ' Cumlimiento de metas y resultados obtenidos or las instituciones su%etas a control" ' El me%oramiento de sus acti$idades y ser$icios en bene(cio + de la Nación"
Á'($)% de *+#$,*,$-. •
•
•
•
El Gobierno Central, sus entidades y órganos autónomos, que ba%o cualquier denominación formen arte del #oder E%ecuti$o, incluyendo las uerzas -rmadas y la #olicía Nacional y sus resecti$as instituciones" .os Gobiernos Regionales y .ocales e /nstituciones y emresas ertenecientes a los mismos, or los bienes materia de su articiación accionaria" .as unidades administrati$as del #oder .egislati$o, del #oder 0udicial y del inisterio #!blico" .os 2rganismos -utónomos creados or la Constitución #olítica del Estado y or .ey e /nstituciones y ersonas de derec*o !blico" 3
Á'($)% de *+#$,*,$-.
.os organismos reguladores de los ser$icios !blicos y las entidades a cargo de suer$isar el cumlimiento de los comromisos de in$ersión ro$enientes ro$enientes de contratos de ri$atización" .as emresas del Estado, así como aquellas emresas en la que 4ste articie en el accionariado, cualquiera sea la forma societaria que adoten, or los recursos y bienes materia de esa articiación" .as entidades no gubernamentales y las entidades internacionales or los recursos recursos y bienes del de l Estado que erciban o administren" 5
C%.)/%# G"(e/.*'e.)*# Suer$isión, $igilancia y $eri(cación de los actos y resultados de la gestión !blica, en atención al grado de e(ciencia, e(cacia, transarencia y economía en el uso y destino de los recursos y bienes del Estado" Cumlimiento de las normas legales y de los lineamientos de olítica y lanes de acción, e$aluando los sistemas de administración, gerencia y control, con (nes de su me%oramiento a tra$4s de la adoción de acciones re$enti$as y correcti$as ertinentes" 6-rt" 78 de la .ey +99:;<
;
T$+%0 de C%.)/%# G"(e/.*'e.)*# •
C%.)/%# I.)e/.% –
–
–
Es el e%ercicio re$io, simultáneo y osterior que realiza la entidad su%eta a control, con la (nalidad de que la gestión de sus recursos, bienes y oeraciones se efect!e correcta correcta y e(cientemente" e(cie ntemente" El control interno re$io y simultáneo comete e=clusi$amente a las autoridades, funcionarios y ser$idores !blicos, como resonsabilidad de las funciones que le son in*erentes" El control osterior es e%ercido or los resonsables sueriores sueriores del ser$idor o funcionario e%ecutor en función del cumlimiento de las disosiciones establecidas or el >rgano de Control /nstitucional, seg!n sus lanes anuales" 6-rt" 98 de la .ey +99:;< 7
T$+%0 de C%.)/%# G"(e/.*'e.)*# C%.)/%# E)e/.%
•
–
#olíticas, normas, m4todos y rocedimientos t4cnicos que comete alicar a la CGR u otro órgano del Sistema, con el ob%eto de suer$isar, $igilar la gestión, la catación y el uso de los recursos y bienes del Estado"
–
Es de carácter selecti$o y osterior"
–
#uede ser re$enti$o o simultáneo cuando se determine ta=ati$amente or la resente .ey o or normati$a e=resa"
–
Se
ueden
efectuar
insecciones
y
$eri(caciones,
diligencias, estudios e in$estigaciones necesarias ara (nes de control"
9
De.$,$ó. de S$0)e'* N*,$%.*# de C%.)/%# El Sistema Nacional de Control, es el con%unto de& ' órganos de control? ' normas? ' métodos? y, ' rocedimientos estructurados e integrados funcionalmente, destinados a conducir y desarrollar el e%ercicio del control gubernamental en forma descentralizada Ley 27785 - Art. 12.- Definición
:
Ó/3*.%0 de# S$0)e'* N*,$%.*# de C%.)/%# Contraloría General de la Reú!lica – CGR "#nte $écnico Rector%
Órganos del
Sistema Nacional de Control SNC
Órganos de Control
*nstit&cional - 'C* "+inisterios( Go!iernos Regionales( )&er,as Armadas( olic ía Nacional( +&nicialidades( #mresas( etc.% Sociedades de A&ditoría - S'A
"Designadas or la CGR( ara efect&ar A&ditorias )inancieras An&ales% @
Normas del Sistema Nacional de Control
1A
Métodos del Sistema Nacional de Control I. Auditoría Financiera Acciones de Control
II. Examen Esecial III. Auditoría de !estión I". ".
Métodos del istema Nacional de Control
#e Control $revio %C!&'
Actividades de Control
Evaluación de #enuncias Evaluación Medidas de Austerida Evaluación del Neotismo Se(uimiento Medidas Correctiva 11
¿Cómo se realiza una Acción de Control ? Origen Origende de la laAuditoría: Auditoría: Plan PlanOperativo Operativo-- Denuncia Denuncia-Solicitud SolicitudCongreso Congreso
Ejecución Ejecucióndel delPrograma Programade de Auditoría Auditoría
Plan Plande deAuditoría Auditoría Programa Programade de Auditoría Auditoría
Comunicación Comunicaciónde de alla!gos alla!gos Informe Informe
Emisión Emisióndel delInforme Informe 1+
N%/'*0 de A"d$)%/4* Bna Norma de -uditoría es una medida de actuación o un criterio establecido or una autoridad rofesional" Es un medio ara medir la actuación del auditorD"
ENE& #R/NC/#/2S F-S/C2S )E -)/2R/- -RHR I" H2.ES, C#13
N%/'*0 de A"d$)%/4* •
•
Contribuyen a que las auditorías sean e$aluaciones imarciales, ob%eti$as y con(ables de la gestión gubernamental" Constituyen un $alioso marco de referencia ara el control gubernamental"
ENE&N-G
15
N%/'*0 de A"d$)%/4* •
Normas de -uditoría Generalmente -cetadas N-G-"
•
Normas /nternacionales de -uditoría N/-"
•
Normas de -uditoría Gubernamental N-G"
•
BStatement on -uditing StandardD S-S"
1;
N%/'*0 de A"d$)%/4* Ge.e/*#'e.)e A,e+)*d*0 NAGA6 •
•
•
Emitidas or el /nstituto -mericano de Contadores #!blicos 6S-S 1<" Jigentes en el #er! a artir de 1@91 al ser arobadas or el /// Congreso Nacional de Contadores #!blicos" Requisitos de calidad, que deben obser$arse ara el desemeKo del traba%o de auditoría rofesional" 17
N%/'*0 de A"d$)%/4* Ge.e/*#'e.)e A,e+)*d*0 NAGA6 •
N%/'*0 Ge.e/*#e0 % Pe/0%.*#e0 –
–
–
Entrenamiento t4cnico adecuado y ericia como auditores" /ndeendencia de criterio" Cuidado rofesional en la e%ecución de la auditoría y en la rearación del dictamen"
19
NAGA06 •
N%/'*0 de E!e,",$-. de #* A"d$)%/4*6 –
–
–
#lani(cación aroiada y debida suer$isión" Estudio y e$aluación aroiado de la estructura de control interno" 2btención de e$idencia cometente y su(ciente, mediante la insección, obser$ación, indagación y con(rmación ara ro$eer una base razonable ara la oinión" 1:
NAGA06 •
N%/'*0 de +/e+*/*,$-. de# D$,)*'e.6 –
–
–
–
EE"" resentados de acuerdo con rinciios de contabilidad generalmente acetados" niformidad en la alicación de los rinciios" #resentación de los EE"" en forma razonablemente aroiada" E=resión de una oinión sobre los EE"" tomados en su integridad o la ase$eración de que no uede e=resarse una oinión"
1@
•
L*0 N%/'*0 I.)e/.*,$%.*#e0 de A"d$)%/4* NIA06
•
#ronunciamientos emitidos or el Comit4 /nternacional de #rácticas de -uditoría de la ederación /nternacional de Contadores /-C 6siglas en ingl4s<"
•
Normas internacionales alicables a la rofesión contable del #er! y en articular a la esecialidad de la auditoría indeendiente"
•
Consecuencia lógica del roceso de e$olución de las N-G-s"
•
2rdenadas en temas y secciones"
+A
%. A"d$)$.3 BS)*)e'e.) S)*.d*/d” SAS arobadas y ublicadas or el /nstituto -mericano de Contadores #!blicos-/C#Normas alicables a la auditoría de estados (nancieros en los Estados nidos de Norteam4rica y en -uditorías de EE" " de #royectos (nanciados or el F/), S-/), -/) y F/R or el origen de los recursos" Estas )eclaraciones ofrecen lineamientos ara auditores en el cumlimiento de su resonsabilidad" +1
P/%.".,$*'$e.)%0 T,.$,%0 de# C%#e3$% de C%.)*d%/e0 P(#$,%0 de L$'*6 NL 3& El )ictamen del -uditor /ndeendiente" NL 5& )ictámenes de -uditoría con ines Eseciales" NL ;& )ictamen sobre Estados inancieros Consolidados, Combinados, Referencia de 2tros -uditores y -uditorías Con%untas"
++
+3
666N%/'*0 de A"d$)%/4* G"(e/.*'e.)*# –
Son de cumlimiento obligatorio or los auditores de& •
•
•
•
.a Contraloría General" .os >rganos de Control /nstitucional Sociedades de -uditoría designadas or la CGR" #rofesionales yMo esecialistas de otras discilinas que artician durante el roceso de la auditoría gubernamental" +5
A"d$)%/4* G"(e/.*'e.)*# BEs el e=amen ob%eti$o, sistemático y rofesional de las oeraciones (nancieras yMo administrati$as, efectuado con osterioridad a su e%ecución, en las entidades su%etas al Sistema Nacional de Control, elaborando el corresondiente informeD"
+;
O(!e)$9%0 de #* A"d$)%/4* G"(e/.*'e.)*# & •
•
•
•
•
•
E$aluar correcta utilización de los recursos !blicos" Jeri(car cumlimiento de disosiciones legales y reglamentarias" )eterminar razonabilidad de la información (nanciera" Cumlimiento de metas y ob%eti$os re$istos" Recomendaciones ara me%orar la gestión !blica" ortalecer el Sistema de Control /nterno de la entidad"
+7
T$+%0 de A"d$)%/4* G"(e/.*'e.)*#
El tio de la -uditoría Gubernamental se de(ne or sus ob%eti$os" •
-uditoría inanciera" DICTAMEN
•
•
-uditoría de Gestión" E=amen Esecial
IN:ORME IN:ORME
P R O D U C T O +9
A"d$)%/ G"(e/.*'e.)*# BEs el rofesional que re!ne los requisitos necesarios ara el e%ercicio del traba%o de auditoría en las entidades su%etas al Sistema Nacional de Control, alicando las N-G-, las N/- y las N-GD"
+:
C-d$3% de ;)$,* de# A"d$)%/ G"(e/.*'e.)*# E=igencias 4ticas cuya forma y esíritu deben ser tomados en cuenta or los auditores gubernamentales" -titud de Ser$icio" Calidad de Ser$icio" Comromiso con el #aís" Cordialidad" Cuidado y Esmero #rofesional" /ndeendencia, 2b%eti$idad e /marcialidad" #robidad administrati$a" Reser$a o con(abilidad" ecnicismo" Jocación or la $erdad y la transarencia"
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
-robado or Resolución de Contraloría NL A99@@CG de A9"0ul"@@
+@
N%/'*0 de A"d$)%/4* G"(e/.*'e.)*# NAGU NAGU 1 N%/'*0 Ge.e/*#e0 C"*#$d*de0 < ,*#$,*,$%.e0 de# *"d$)%/ < #* ,*#$d*d de 0" )/*(*!%
1.10
E.)/e.*' $e.)% T,.$,% < C*+*,$d* d P/%=e0$%. *#
162& I.de+e. de.,$*
16& C"$d*d% < E0'e/% P/%=e0$%.* #
16>& C%.de. ,$*#$d*d
165& P*/)$,$+* ,$-. de P/%=e0$% .*#e0 % E0+e,$* #$0)*0
16@& C%.)/%# de C*#$d*d 3A
N%/'*0 de A"d$)%/4* G"(e/.*'e.)*# NAGU •
NAGU 2 N%/'*0 /e#*)$9*0 * #* P#*.$,*,$-. de #* A"d$)%/4* G"(e/.*'e.)*#
E0)*(#e,e. #%0 ,/$)e/$%0 ),.$,%0 3e.e/*#e0 +*/* ".* *+/%+$*d* +#*.$,*,$-. de #* *"d$)%/4*
261&
262&
26&
26>&
P#*.$,*,$. Ge.e/*#
P#*.e*'$e.
P/%3/*' * de A"d$)%/4 *
A/,$9% Pe/'*.e.) e
SOA0
)% de #* A"d$)%/4*
31
N%/'*0 de A"d$)%/4* G"(e/.*'e.)*# NAGU •
NAGU N%/'*0 /e#*)$9*0 * #* E!e,",$-. de #* A"d$)%/4* G"(e/.*'e.)*# N%/'*0 +*/* #* /e*#$*,$-. de #* *"d$)%/4*
61& E9*#"*,$. de #* E0)/",)"/ * de# C%.)/%# I.)e/.%
62& E9*#"*,$-. de# ,"'+#$'$e.) % de #*0 d$0+%0$,$%.e 0 #e3*#e0 < Re3#*'e.)*/ $*0
6& S"+e/9$0$ -. de# T/*(*!% de A"d$)%/4*
6>& E9$de.,$* 0",$e.)e F ,%'+e)e. )e < /e#e9*.)e
65& P*+e#e0 de T/*(*!%
6@& C%'".$,* ,$-. de *##*3%0
67& C*/)* de Re+/e0e. )*,$-.
3+
N%/'*0 de A"d$)%/4* G"(e/.*'e.)*# NAGU NAGU > N%/'*0 /e#*)$9*0 *# I.=%/'e de A"d$)%/4* G"(e/.*'e.)*# C/$)e/$%0 ),.$,%0 +*/* e# ,%.)e.$d%F e#*(%/*,$-. < +/e0e.)*,$-. de# I.=%/'e de A"d$)%/4* G"(e/.*'e.)*#
>62& >61& O+%/)" E#*(%/*,$- .$d*d de# . de# I.=%/'e I.=%/'e
>6& C*/*,)e /40)$,*0 de# I.=%/'e
>6>& C%.)e.$ d% de# I.=%/'e
>6@& Se3"$'$e >65& . I.=%/'e )% de E0+e,$* /e,%'e.d # *,$%.e0 de *"d$)%/4*0 33 *.)e/$%/e0
T,.$,*0 de A"d$)%/4* •
•
•
4todos rácticos de in$estigación y rueba que el auditor utiliza ara lograr la información y comrobación necesaria ara fundamentar su oinión y conclusiones" Su emleo se basa en el criterio o %uicio del auditor" Generalmente se clasi(can en base a la acción que se $a a e%ecutar"
35
P/$.,$+*#e0 T,.$,*0 de A"d$)%/4* He/$,*,$-. O,"#*/
He/$,*,$-. He/(*#
C%'+*/*,$-.F O(0e/9*,$-.
I.d*3*,$-.F e.)/e9$0)*0F e.,"e0)*0
He/$,*,$-. e0,/$)*
A.#$0$0F C%./'*,$-.F T*("#*,$-.F C%.,$#$*,$-.6
He/$,*,$-. d%,"'e.)*#
He/$,*,$-. =40$,*
C%'+/%(*,$-.F C%'+")*,$-.F R*0)/e%F Re9$0$-. 0e#e,)$9*6
I.0+e,,$-. 3;
P/,)$,*0 de A"d$)%/4* •
Son las oeraciones o labores de auditoría 6no consideradas como t4cnicas< efectuadas como arte del e=amen"
•
Son elementos au=iliares muy imortantes"
•
Normalmente se les confunde como t4cnicas "
37
P/$.,$+*#e0 P/,)$,*0 de A"d$)%/4* S$/9e. e. #*0 #*(%/e0 de *"d$)%/4* ,%'% e#e'e.)%0 *"$#$*/e06
PRUEBA S SELECTI HAS A JUICIO DEL AUDITOR
MUESTREO ESTADISTICO CÁLCULO DE PROBABI LIDADES
SINTOMAS SEAL O INDICIO DE ALGUN A COSA
INTUICION SEKTO SENTIDO)
SOSPECA ACTITUD DE DESCON:IAR
39
P/%,ed$'$e.)%0 de A"d$)%/4* •
•
Con%unto de t4cnicas que forman el e=amen de una artida o de un con%unto de *ec*os o circunstancias" .a combinación de t4cnicas y rácticas de auditoría, deende del criterio del auditor"
3:
P/"e(*0 de C"'+#$'$e.)% Están dirigidas a tener una seguridad razonable de que aquellos controles internos en los que se basa la con(anza del auditor están $igentes"
P/"e(*0 S"0)*.)$9*0 –
#ruebas de detalles de las transacciones y de los saldos"
–
-nálisis de índices y tendencias imortantes, incluyendo la in$estigación de uctuaciones y artidas oco usuales" 3@
NAGU 6>& EHIDENCIA SU:ICIENTEF COMPETENTE Y RELEHANTE •
BEl auditor debe obtener e$idencia su(ciente, cometente y rele$ante mediante la alicación de ruebas de control y rocedimientos sustanti$os que le ermitan fundamentar razonablemente los %uicios y conclusiones que formule resecto al organismo, rograma, acti$idad o función que sea ob%eto de auditoríaD" 5A
C*/*,)e/40)$,*0 de #* E9$de.,$* SU:ICIENCIA& –
–
2b%eti$a y con$incente" Jeraz y adecuada"
COMPETENCIA Jálida y con(able" RELEHANCIA •
–
Relación lógica y atente con el *ec*o que se quiere demostrar o refutar" 51
C#*0$,*,$-. de #* E9$de.,$*
:ISICA Se %()$e.e 'ed$*.)e #* $.0+e,,$-. " %(0e/9*,$-. d$/e,)* de #%0 e,%0
TESTIMONIAL Se %()$e.e. de )e/,e/%0 e. =%/'* de de,#*/*,$%.e0 e,*0 e. e# ,"/0% de #*0 $.9e0)$3*,$%.e0 < e.)/e9$0)*0
DOCUMENTAL I.=%/'*,$-. e#*(%/*d* +%/ #* *d'$.$0)/*,$-. /e#*,$%.*d* ,%. 0" de0e'+e% < #*0 "e e0)*(#e,e. #*0 .%/'*0 +/%,e0*#e06
ANALÍTICA C%'+/e.de #%0 ,#,"#%0F ,%'+*/*,$%.e0F /*%.*'$e.)%0 < 0e+*/*,$-. de #* $.=%/'*,$-. e. 0"0 ,%'+%.e.)e0 5+
LA NAGU 65& PAPELES DE TRABAJO •
BEl auditor debe organizar un registro comleto y detallado de la labor efectuada y las conclusiones alcanzadas en forma de aeles de traba%oD"
53
" 0%. #%0 P*+e#e0 de T/*(*!% •
E$idencia documental del traba%o del auditor"
•
Con%unto de c4dulas y documentos conteniendo información rearada u obtenida y conser$ada or el auditor"
55
666 " 0%. #%0 P*+e#e0 de T/*(*!% •
•
•
Constancia del traba%o que el auditor %uzgó necesario realizar, cómo lo realizó y de sus conclusiones" E$idencia del cumlimiento de las N-G" Fase del informe del auditor y la rueba de la resonsabilidad rofesional corresondiente"
5;
O(!e)$9%0 de #%0 P*+e#e0 de T/*(*!% •
Contribuir a la lani(cación y e%ecución de la auditoría"
•
Constituir la fuente rimordial ara la redacción del informe y la e$idencia del traba%o realizado"
•
acilitar la re$isión y suer$isión del traba%o de auditoría"
•
Ser$ir como antecedentes ara futuras auditorías"
57
I'+%/)*.,$* de #%0 P*+e#e0 de T/*(*!% •
#roorcionan el sustento ara el /nforme"
•
acilitan la conducción y suer$isión de la auditoría"
•
#ermiten la re$isión de la calidad"
•
E=cecionalmente en rocesos legales, sir$en ara defenderse en el caso de que se le atribuya negligencia o fraude"
•
Como guía ara auditorías subsecuentes de una misma entidad o cliente" 59
:%/'*0 de #%0 P*+e#e0 de T/*(*!% •
•
•
orma de datos contenidos en documentos" #elículas" edios de almacenamiento magn4tico, electrónico e informático"
5:
T$+%0 de %!*0 ")$#$*d*0 +*/* #* e#*(%/*,$-. de #%0 P*+e#e0 de T/*(*!% P*/* #* '*<%/4* de #*0 ,d"#*0 de )/*(*!%Q –
Ho%as
de
tamaKo
estándar
de
siete
columnas" –
Ho%as de doble tamaKo estándar de 15 columnas"
5@
T$+%0 de %!*0 ")$#$*d*0 +*/* #* e#*(%/*,$-. de #%0 P*+e#e0 de T/*(*!% P*/* d%,"'e.)*/ e.)/e9$0)*0F $.0+e,,$%.e0 < %)/*0 #*(%/e0 +/e0e.)*d*0 e. =%/'* .*//*)$9* –
Ho%as rayadas de tamaKo estándar"
;A
Re"$0$)%0 "e de(e. ,"'+#$/ #%0 P*+e#e0 de T/*(*!% 1"
Comletos y e=actos"
+"
Claros, comrensibles y detallados"
3"
.egibles y ordenados"
5" ;" 7"
Solo información rele$ante" /nformación sobre cada fase de la auditoría" Ree%o de las cualidades de destreza y e=eriencia del auditor que los elabora"
;1
T$+%0 de Cd"#*0
C4dulas -u=iliares
Cd"#* M*)/4
Cd"#*0 S"'*/$*0
Cd"#*0 A.*#4)$,*0
C4dula rincial #resenta en forma global montos ob%eto del e=amen o áreas 6rocesos
Se originan de las c4dulas matrices" #resentan las diferentes cuentas de un rubro o secuencia de una transacción o área oerati$a o roceso" ;+
C%.0$de/*,$%.e0 0%(/e #* e#*(%/*,$-. de #%0 P*+e#e0 de T/*(*!%6 •
El encabezamiento de cada c4dula incluirá& –
–
–
–
Nombre y siglas de la entidad auditada" io de E=amen" #eríodo del e=amen" ítulo de la C4dula de raba%o"
;3
E.,*(e*'$e.)% de #%0 P?T E.)$d*d U.$9e/0$d*d L* E0+e/*.*” T$+% E*'e. E*'e. E0+e,$*# *# A/e* de A(*0)e,$'$e.)% Pe/4%d% De# &16E.e68 *# 16D$,62&&& T4)"#% L$,$)*,$%.e0 P(#$,*0
;5
666 C%.0$de/*,$%.e0 0%(/e #* e#*(%/*,$-. de #%0 P*+e#e0 de T/*(*!%6 ' En la arte inferior& •
•
En el lado derec*o el código de acuerdo al índice que corresonda" En el lado izquierdo el nombre o iniciales de la ersona que la rearó y de quien la re$isó, así como las fec*as de rearación y de re$isión"
;;
666 . %/'*, . "e e e 0e/ ,%.0$3.*d* e. #%0 P*+e#e0 de T/*(*!%6 •
•
#ueden reararse a láiz o laicero de color o tinta negra" Contenido conciso mostrando relación directa con el traba%o realmente e%ecutado"
•
•
•
•
/ndicar la fuente de información" .as ase$eraciones que contienen deben estar resaldadas y sustentadas" #ulcritud y e=actitud" .os nombres y aellidos y razones sociales deben estar correctamente escritos" ;7
666 I.=%/'*,$-. "e de(e 0e/ ,%.0$3.*d* e. #%0 P*+e#e0 de T/*(*!%6 •
Referenciación cruzada con otros aeles de traba%o relacionados con el rograma de auditoría"
•
n solo asunto or c4dula"
•
.lenadas sólo or el an$erso"
•
/nformación y documentación obtenida como listados informáticos deben ser autorizadas y $isadas or los ni$eles corresondientes" ;9
666 I.=%/'*,$-. "e de(e 0e/ ,%.0$3.*d* e. #%0 P*+e#e0 de T/*(*!%6 •
•
otocoias debidamente autenticadas 6deendiendo el caso<" Con(rmaciones de terceros, ara ser considerados aeles de traba%o deberán contar con& marcas de auditoría, comentarios, conclusiones, codi(cados, referenciados y (rmados o $isados or los auditores que efectuaron el traba%o"
;:
666 I.=%/'*,$-. "e de(e 0e/ ,%.0$3.*d* e. #%0 P*+e#e0 de T/*(*!%6 ' No e=iste una forma estándar ara los #M, siemre es necesario que el auditor utilice su criterio rofesional" ' .os #M de aKos anteriores deben ser usados como una guía ara el tio de traba%o a realizarse, orque de lo contrario no se me%oraría su contenido, su resentación ni la forma de obtener e$idencias"
;@
666 C%.0$de/*,$%.e0 0%(/e #* e#*(%/*,$-. de #%0 P*+e#e0 de T/*(*!%6 ' L* e,$e.,$* de ". *"d$)%/ 0e '$de e. 0"0 P?T" DESCUIDO ÁBITOS DE TRABAJO DESORDENADOS
DESINTER;S
PENSAMIENTO S DESORDENADO S DE:ICIENTE HERI:ICACIN 7A
:*##*0 ,%'".e0 e. #* e#*(%/*,$-. de #%0 P*+e#e0 de T/*(*!%6 •
•
•
•
No e=iste e$idencia de que se efectuó el estudio y e$aluación del control interno" No indican cuando se aclaran los roblemas que surgieron en el curso de la auditoría" .istados informáticos sin ninguna marca de auditoría" -rc*i$os llenos de fotocoias"
71
666:*##*0 ,%'".e0 e. #* e#*(%/*,$-. de #%0 +*+e#e0 de )/*(*!%6 •
•
•
•
No *ay referencia cruzada" No *ay indicación de los rocedimientos realizados" /nformación insu(ciente sobre un determinado *ec*o" C4dulas Res!menes incomletas6O<
6O< )eben contener 2b%eti$o, .abor realizada, Resultados 2btenidos, Conclusiones y Recomendaciones< 7+
666:*##*0 ,%'".e0 e. #* e#*(%/*,$-. de #%0 +*+e#e0 de )/*(*!%6 •
•
•
alta cerrar todos los circuitos de una transacción u oeración" alta de referencia en las c4dulas que *an originado un a%uste de auditoría" No seKalar las bases ara la $aluación de los acti$os ni las olíticas de dereciación 6EE"<"
73
666:*##*0 ,%'".e0 e. #* e#*(%/*,$-. de #%0 +*+e#e0 de )/*(*!%6 •
•
•
•
No se cuenta con la Carta de Reresentación" No se indica la fuente de la que se *a obtenido información" No se indica qui4n elaboró la c4dula ni cuándo" No *ay e$idencia de la re$isión del encargado y suer$isor"
75
M*/,*0 de A"d$)%/4* 'Signos elaborados ara identi(car y e=licar rocedimientos de auditoría realizados" '/ndican la naturaleza y e=tensión de la $eri(cación alicada en cualquier etaa" ' ambi4n se les conoce como símbolos, cla$es, tildes"
7;
C#*0e0 de M*/,*0 de A"d$)%/4* Con signifcado uniorme
' Estandarizadas" ' ienen el mismo signi(cado ara todas las auditorías"
Con leyenda a criterio del auditor
' Signi(cado no con$encional" ' Signi(cado adecuado a cada caso e indicado en cMu de las *o%as de 77 traba%o"
Re3#*0 +*/* #* *+#$,*,$-. de #*0 M*/,*0 de A"d$)%/4* ' so del láiz o laicero ro%o" ' El suer$isor emleará láiz o laicero de color distinto" ' Su signi(cado debe incluirse en la !ltima *o%a de cada rubro o área e=aminada, utilizando *o%as de 15 columnas" ' No se deben registrar sin *aberse efectuado el rocedimiento"
79
M*/,*0 de A"d$)%/4* ,%. S$3.$,*d% U.$=%/'e C%)e!*d%F ,%'+/%(*d%F ,%//e,)%6 He/$,*d% < /e9$0*d% ,%. d%,"'e.)*,$-. 0"0)e.)*)%/$*6 S"0)e.)*)%/$*QHe/$,*d% ,%. #$(/%0 %,$*#e0 < *"$#$*/e0 de ,%.)*($#$d*d < /e3$0)/%0 +/e0"+"e0)*#e06 S"'* ,%//e,)* 9e/)$,*# " S"'* ,%//e,)* %/$%.)*#. C#,"#% 9e/$,*d%6 7:
M*/,*0 de A"d$)%/4* ,%. S$3.$,*d% U.$=%/'e C$/,"#*/$*d%6 C$/,"#*/$*,$-. ,%./'*d*6 He/$,*,$-. =40$,*6 O+e/*,$-. *")%/$*d*6 P*3% P%0)e/$%/6 C%(/% P%0)e/$%/
7@
E!e'+#% de M*/,*0 de A"d$)%/4* ,%. #e
S
S
E. e# (*#*.,e de ,%'+/%(*,$-. *# #*d% de ".* ,"e.)* +*/* $.d$,*/ "e 0e/ .e,e0*/$% e#*(%/*/ ".* ,d"#* /e0+e,)% * d$,* ,"e.)*6 C"*.d% #* ,d"#* de *"d$)%/4* 'e.,$%.*d* e. e# $.,$0% *.)e/$%/ * 0$d% ,%.,#"$d*6 C"*.d% ". ,%'e.)*/$% * 0$d% $.9e0)$3*d% < * 0" 9e *,e+)*d%F % ($e. "e 0e *<* *!"0)*d% < *,e+)*d%6
E%emlos tomados de #rinciios Fásicos de -uditoría de -rt*ur I" Holmes
9A
666E!e'+#% de M*/,*0 de A"d$)%/4* ,%. #e
y N/A
A,B,C...
E=e,)"*d% /e,"e.)% =%/'* 0e#e,)$9*6
e.
N% A+#$,*(#e O(0e/9*,$%.e0
C/I 1, C/I 2 ... O(0e/9*,$%.e0 91
A/,$9%0 de A"d$)%/4* •
•
El auditor debe conser$ar la información que *a obtenido durante la auditoría" )ebe agruarla y ordenarla en arc*i$os o lega%os" .os arc*i$os se clasi(can en& –
–
A/,$9% Pe/'*.e.)e" Se custodia la información de la entidad que no es de naturaleza $ariable y que será imortante en los ró=imos e%ercicios" A/,$9% C%//$e.)e" Custodia la información de la auditoría en curso"
ambi4n llamado arc*i$o de la auditoría en curso"
9+
C#*0$,*,$-. de #%0 A/,$9%0 ARCIHOS CORRIENTES
ARCIHO PERMANENTE6 I 6PERMANENTE P
II 6
DE PLANI:ICACIN L
III6 CORRIENTE DE AUDITORÍA :INANCIERA : IH6CORRIENTE DE AUDITORÍA DE GESTIN G H6 DE EKAMEN ESPECIAL E HI6 COMUNICACIN DE ALLAGOS OC O DR HII 6 RESUMEN DE AUDITORÍA R HIII6 DE CORRESPONDENCIA C IK 6
OPCIONAL O
K 6
HARIOS H 93
Ide.)$,*,$-. de #%0 A/,$9%0 •
•
•
•
•
•
•
•
Nombre y siglas de la entidad" nidad a cargo del e=amen" io de E=amen" Prea6s< a e=aminar" #eríodo e$aluado /ntegrantes del Equio" ec*a de inicio y t4rmino del traba%o de camo" N!mero del /nforme"
95
ENTIDAD AUDITADA& EN/)-) NN S/G.-S& NN UBICACINQ ./UNIDAD& GERENC/- )E G" CEN" TIPO DE AUDITORÍAQ EQ-EN ES#EC/-. ÁREA A EKAMINARQ -F-SEC//EN2 PERÍODO EHALUADOQ )E. A1 )E ENE"@: -. 31 )/C"+AAA :ECA INICIOQ 1;"A;"+AA1 :ECA T;RMINOQ 1;"A9"+AA1 CATEGORÍAQ Ge/e.)e S"( Ge/e.)e S"+e/9$0%/ E.,*/3*d% A"d$)%/ A"d$)%/
NOMBRE 0uan Ramos Gál$ez -licia Cárdenas #inedo Carlos artínez .aos irian Hernández .u%án 0os4 .uis -mador -l$a 9;
De0,/$+,$-. de #%0 */,$9%0 de P*+e#e0 de T/*(*!% /" -rc*i$o #ermanente& ' /ncluye información general de la entidad que no es de naturaleza $ariable y que será rele$ante en los siguientes e%ercicios" ' Se le *a codi(cado con la letra B#D" ' )ebe mantenerse actualizado de aKo en aKo seg!n lo establece la N-G +"5A" ' Su contenido se encuentra regulado desde el BP 1D *asta el código B P 1D" 97
VA/,$9% Pe/'*.e.)e ' )ocumentos que *an erdido su $igencia, deben e=cluírse del arc*i$o ermanente y formar arte del arc*i$o corriente de la !ltima auditoría en que de%aron de ser alicables" ' Su nue$a ubicación debe referenciarse en el índice del arc*i$o ermanente "
99
De0,/$+,$-. de #%0 */,$9%0 de P*+e#e0 de T/*(*!% II6 A/,$9% de P#*.$,*,$-.Q ' Contiene la documentación relacionada con el roceso de la lani(cación esecí(ca N-G +"+A" ' Se le *a codi(cado con la letra L”6 ' Su contenido se encuentra regulado *asta el código B. 13D" 9:
De0,/$+,$-. de #%0 */,$9%0 de P*+e#e0 de T/*(*!% A/,$9% C%//$e.)e6 ' Contiene información relacionada con la auditoría en curso" ' -l t4rmino de la auditoría, este arc*i$o sir$e ara demostrar el debido cumlimiento del rograma, lo que es rati(cado con la (rma de los auditores re$isores"
9@
666 De0,/$+,$-. de #%0 */,$9%0 de P*+e#e0 de T/*(*!% A/,$9% de C%'".$,*,$-. de *##*3%0Q ' /ncluye la información relacionada con la comunicación de *allazgos, en cumlimiento de la N-G 3"7A" #ara los *allazgos cursados se utiliza el código B2CD" B2CD #ara las aclaraciones o comentarios recibidos se utiliza el código B)RD" B)RD :A
666 De0,/$+,$-. de #%0 */,$9%0 de P*+e#e0 de T/*(*!% A/,$9% Re0"'e. de A"d$)%/4*Q ' /ncluye el resumen general del traba%o de la auditoría 6#untos endientes suerados, !ltima $ersión del /nforme, emorándum de Control /nterno, Carta de Reresentación, etc"<" ' Se le *a codi(cado con la letra BRD" BRD ' Su contenido se encuentra normado *asta el código BR 11D :1
666 De0,/$+,$-. de #%0 */,$9%0 de P*+e#e0 de T/*(*!% A/,$9% de C%//e0+%.de.,$*Q ' /ncluyen todos los memorandos y o(cios remitidos y recibidos or la Comisión de -uditoría durante el roceso de la auditoría" ' #ara la Corresondencia Remitida se utiliza el código BC1D" BC1D ' #ara la Corresondencia Recibida se utiliza el código BC+D" BC+D
:+
666 De0,/$+,$-. de #%0 */,$9%0 de P*+e#e0 de T/*(*!% A/,$9% O+,$%.*#Q ' /ncluye información relacionada con los ob%eti$os del e=amen, ero que or su naturaleza, cantidad y $ariedad se searan, ara un mane%o ráctico y e(ciente" ' .istado de /n$entario ísico, .istado de Cuentas or Cobrar, #agar, etc" ' #ara su codi(cación se utiliza el código B2D"
:3
666 De0,/$+,$-. de #%0 */,$9%0 de P*+e#e0 de T/*(*!% A/,$9%0 H*/$%0Q ' Se incluirán aeles de traba%o y documentos sustentatorios relacionados con temas comlementarios y amliaciones efectuadas or el auditor en el e=amen racticado" ' #ara su codi(cación se utiliza el código BJD"
:5
Archivos de Actividades •
•
El auditor debe conservar la información que ha obtenido durante la actividad de control. Debe agruparla y ordenarla en archivos o legajos. El Manual de Auditoría Gubernamental no ha definido los tipos de archivos.
:;
lasificación de los Archivos ARC*/'S C'RR*#N$#S * .-
D# LAN*)*CAC*0N
**.- C'RR*#N$# D# LA AC$*/*DAD /** .- R#S+#N D# AC$*/*DAD /***.- D# C'RR#S'ND#NC*A * .- 'C*'NAL .- /AR*'S
:7
Te.e/ e. ,"e.)* "e666 ' -rc*i$os
indi$iduales
muy
gruesos,
difíciles de maniular y se
son
deterioran
ráidamente con el uso" ' Cada arc*i$o debe tener un índice"
:9
Í.d$,e < Re=e/e.,$* C/"*d* de #%0 P*+e#e0 de T/*(*!%6 Í.d$,e de #%0 +*+e#e0 de )/*(*!% ' #ermite un ordenamiento lógico del contenido de los arc*i$os" ' acilita la identi(cación de la información y de los resultados obtenidos"
::
Re=e/e.,$* C/"*d* de #%0 P*+e#e0 de T/*(*!% Re=e/e.,$* C/"*d*Q ' #ermiten la interrelación de los #M" ' acilita el acceso a las e$idencias en cualquier fase de auditoría" ' E$ita que se reitan los traba%os"
:@
666 Re=e/e.,$* C/"*d* de #%0 P*+e#e0 de T/*(*!% C/$)e/$%0 U.$=%/'e0 de Re=e/e.,$*,$-.Q ' .a información recibida se referencia or el lado izquierdo" ' .a información que se en$ía a otra c4dula, se referencia or el lado derec*o" ' .as c4dulas sumarias se referencian a las c4dulas matrices" ' .as c4dulas analíticas se referencian a las @A c4dulas sumarias"
666Re=e/e.,$* C/"*d* de #%0 P*+e#e0 de T/*(*!% ' .a
información
a
ser
cruzada
uede
encontrarse en el mismo arc*i$o o en otro? en cuyo caso, con%untamente a los códigos referenciados, se indicará el nombre del arc*i$o del cual ro$iene o al cual se en$ía la información" @1
666Re=e/e.,$* C/"*d* de #%0 P*+e#e0 de T/*(*!%6 /ndicación de las c4dulas no utilizadas, ara asegurar que los #M est4n comletos" Cada rocedimiento del rograma de auditoría debe ser referenciado a los #M donde se desarrollaron" Cada asecto seKalado en el informe de auditoría, debe referenciarse a los #M de donde emerge el *allazgo" @+
Re0e/9* % C%.de.,$*#$d*d de #* $.=%/'*,$-. %()e.$d* d"/*.)e e# de0*//%##% de #* *"d$)%/4*6 N-G 1"5A El auditor gubernamental debe mantener absoluta reser$a resecto a la información que conozca en el transcurso de su traba%o" Solo odrá acceder a la información relacionada con
el
e=amen,
el
ersonal
$inculado
directamente con la dirección y e%ecución del @3
666Re0e/9* % C%.de.,$*#$d*d 666 ' 2bligación de resetar la con(dencialidad de la información obtenida" ' Solo se uede re$elar información obtenida, cuando e=ista una obligación legal o rofesional y con la arobación resecti$a" ' )ebida rotección, control y arc*i$o de los #M durante el roceso de la auditoría" @5
666Re0e/9* % C%.de.,$*#$d*d 666 ' Su naturaleza reser$ada y secreta debe mantenerse inclusi$e desu4s de (nalizada la auditoría" ' El uso no autorizado o la 4rdida de los #M genera la resecti$a resonsabilidad"
@;
P/%+$ed*d < C"0)%d$* de #%0 P*+e#e0 de T/*(*!% A "$e.e0 +e/)e.e,e. #%0 P?T ' - los órganos conformantes del Sistema Nacional de Control y a las S2-s designadas or la Contraloría General"
@7
P/%+$ed*d < C"0)%d$* de #%0 P*+e#e0 de T/*(*!%6 C-'% ,*")e#*/ 0" $.)e3/$d*d < /e0e/9* ' -segurándose de que el ambiente roorcionado a la Comisión de -uditoría cuente con la seguridad necesaria" ' E$itando de%ar los #M durante el día en lugares accesibles al !blico"
@9
P/%+$ed*d < C"0)%d$* de #%0 P*+e#e0 de T/*(*!%" ' Guardándolos en la noc*e en armarios o credenzas ba%o lla$e" ' Guardando ba%o lla$e la información clasi(cada como BCon(dencialD cuando no se utilice" ' En los $ia%es, cuando sea necesario lle$ar los #M a un *otel, deben guardarse en maletines ba%o lla$e"
@:
P/%+$ed*d < C"0)%d$* de #%0 P*+e#e0 de T/*(*!%6 " )$e'+% de(e. +e/'*.e,e/ #%0 P?T e. e# */,$9% .os documentos que sustenten los informes de los órganos de control o auditorías contratadas ara el efecto, deben ser guardados or 1A aKos, ba%o resonsabilidad"
Le< NW 27785 A/)6 >2W #$)e/*# $
@@
P/%+$ed*d < C"0)%d$* de #%0 P*+e#e0 de T/*(*!%6 .os #M deben retenerse *asta el (n del aKo (scal, desu4s del eríodo de 1A aKos desde la emisión del informe o informes sobre el e=amen, a no ser que el tema siga siendo contencioso o de inter4s corriente desu4s de ese tiemo"
1AA
S"+e/9$0$-. < Re9$0$-. de #%0 P*+e#e0 de T/*(*!% ' Cuál es el ob%eti$o de una correcta suer$isión y re$isión de los aeles de traba%oT Certeza razonable de que la auditoría se *a e%ecutado adecuadamente y que se encuentra correctamente documentada"
1A1
S"+e/9$0$-. < Re9$0$-. de #%0 P*+e#e0 de T/*(*!% E(ciencia y economía, al e$itar regresar a la entidad or información adicional" 2ortuna deuración de los #M ara lograr un arc*i$o integrado y conciso" Seguridad de que los #M están correctamente terminados"
1A+
Re9$0$-. +%/ +*/)e de# A"d$)%/ E.,*/3*d% Calidad de la e$idencia" Cumlimiento de las consideraciones mínimas ara elaborar #M" Jalidez de las conclusiones" -decuada organización de los arc*i$os" Consignar sus iniciales en cada #M en seKal de conformidad con el traba%o realizado or integrante"
1A3
Re9$0$-. +%/ +*/)e de# A"d$)%/ E.,*/3*d% ' Comletar el #M BRe$isión de los #aeles de raba%o raba%o -uditoría aKoUD ' Comletar el #M B.ista de $eri(cación de conclusión de auditoríaD"
1A5
Re9$0$-. +%/ +*/)e de# S"+e/9$0%/ de #* C%'$0$-. ' Re$isión de los #M durante el traba%o de camo en forma eriódica y rogresi$a, consignando sus iniciales en seKal de arobación" ' .a $eri(cación debe comrender& .a adecuada lani(cación de la auditoría"
1A;
V Re9$0$-. de# S"+e/9$0%/ de #* C%'$0$-. .a conformidad con las normas, criterios y rocedimientos establecidos" .a calidad de las e$idencias obtenidas" ' Re$isar el #M BRe$isión de los #aeles de raba%o -uditoría aKoUD ' Re$isar el #M B.ista de $eri(cación de conclusión de auditoríaD"
1A7
VS"+e/9$0$-. * N$9e# Ge/e.,$*# ' Re$isión de los #M ara cerciorarse de que se cuenta con e$idencia clara, demostrable y ob%eti$a que resalda las labores de auditoría y los *allazgos encontrados" ' -robar el #M B.ista de $eri(cación de conclusión de auditoríaD"
1A9
C%.)/%# de C*#$d*d6 NAGU 16@& CONTROL DE CALIDAD .os órganos conformantes del Sistema Nacional de Control y las Sociedades de -uditoría designadas, que e%ecuten -uditoría Gubernamental de acuerdo con estas normas, deben establecer y mantener un adecuado sistema de control de calidad que ermita ofrecer seguridad razonable que la -uditoría se e%ecuta en concordancia con las Normas de -uditoría Gubernamental, el anual de -uditoría Gubernamental y las Guías de -uditoría" 1A:
" e0 ". S$0)e'* de C%.)/%# de C*#$d*d ' Con%unto
de
olíticas,
rocedimientos
y
recursos t4cnicos esecializados que ermiten obtener una seguridad razonable
de que la
-uditoría se *a realizado de acuerdo a los estándares establecidos" ' #uede ser /nterno y E=terno"
1A@