zarandas de clacificación en húmedo

STACK SIZER™

Tecnología Patentada

Es la zaranda* de clasificación en húmedo, más eficiente y de mayor capacidad de partículas finas en el mundo

*Reconociendo la riqueza del idioma latino, ésta publicación considera la palabra en inglés Screen: harnero, criba, zaranda, tamiz, cedazo.

PATENTE DE STACK SIZER DERRICK

La zaranda* Stack Sizer Derrick ha redenido el concepto de eciencia, en la clasicación de partículas nas en húmedo. Nunca antes una zaranda tenía gran capacidad de tratamiento en un mínimo de espacio. Formado por un máximo de cinco pisos distribuidos en orma escalonada uno sobre el otro y que uncionan en paralelo, la zaranda Stack Sizer Derrick tiene instaladas mallas de uretano de alta capacidad y larga duración. Con esta combinación única, la zaranda de clasicación en húmedo logra buenos resultados que antes parecía diícil ser posible. Cientos de Stack Sizer Derrick se encuentran encuentran actualmente operando en plantas de procesamiento de minerales en todo el mundo y están logrando ganancias adicionales muy signicativas en las plantas que la utilizan. *Reconociendolariquezadelidiomalatino,éstapublicaciónconsidera lapalabraeninglésScreen:harnero,criba,zaranda,tamiz,cedazo.

TAMICES DE URETANO

• Gran%deáreaabierta,hasta45 Gran%deáreaabierta,hasta45%,parauna %,parauna máxima capacidad de fujo

• Unaampliagamadeaperturashastael súperfinode súperf inode75mi 75micrones(malla c rones(malla200) 200) • Únicodiseñoautolimpianteparaunóptimo rendimiento

• Altadurabilidaddelpanel,minimizaloscostos de operación y mantenimien mantenimiento to

MOTORES SUPER G®

PISOS DE CLASIFICACIÓN

CAJA DE DE AL ALIMENTACIÓN

SISTEMA OPCIONAL DE RE REPULPEO

DISTRIBUIDOR DE FLUJO™

Batea de lavado Chisguetes de agua

Productogrueso Productono Paneldeclasicación • ElStackSizeresaccionadopormotores vibratoriosdealt oriosdealtafrecuencia afrecuenciaDerri DerrickSúperG ckSúperG oSú o Súpe per rG2 G2 • Dosmotoresde2,5HPproporcionaun movimiento lineal uniorme de alta recuenc recuencia ia en todo lo ancho y largo de todos los pisos de la zaranda

• Logramuybuentransportedelproductogrueso • Elsistemaderodamientosselladoselimina

• Hasta5pisosinstaladosenformaescalonada escalonada uno sobre el otro y que uncionan en paralelo, obteniendo gran capacidad y reduciendo al mínimo el área de instalación requerida

• Fácilaccesoparaelmantenimientoeinspección de los paneles de clasicación

• Rápidasustitucióndelospaneles-todoslos panelessepuede essepuedecambia cambiaren renunos unos30a 30a40 40 minutos,enuna os,enunazaran zarandade dade5pi 5pisos sos

• Distribuciónuniformedelapulpadealimentación en todo el ancho del panel de clasicación

• Lacubiertafrontalesfácilmenteremovidapara el mantenimiento y/o eliminación de desechos

• Hayvariosdiseñosparalacajadealimentación, dependiendo de los requerimie requerimientos ntos de alimentación de la zaranda

• Revestidosencauchoparaunamayorduración

• Chisguetesdeaguadirigidasalasbateas repulpeadoras que están revestidas con caucho y situadas entre los paneles en cada piso de clasicación

• Elproductogruesodelprimerpaneles repulpeado y vuelve al segundo panel de clasicación para lograr máxima eciencia en la clasicación

• Unsistemaderepulpeoopcionalestádisponible para aplicaciones que requieren un máximo de eliminación de nos en el producto grueso

el sistema de lubricación externo y reduce el mantenimiento

OPERACIÓN, CARACTERÍSTICAS Y BENEFICIOS PRINCIPIO DE OPERACIÓN

Distribuidor de ujo de 5 líneas

Caja de alimentación

Motores duales de vibración de movimiento lineal

Fácil acceso entre los pisos a los paneles

Tolva de recepción del producto fno

• ProporcionaalStackSizerDerrickunujode alimentación proporcional y uniorme para asegurar óptima eciencia de clasicación

• Diseñadodeacuerdoconelprocesoyala cantidad de pisos de la zaranda

• Equipadoconválvulasdedardoparaanularel fujo de uno o más puntos de distribución

OPERACIÓN, CARACTERÍSTICAS Y BENEFICIOS PRINCIPIO DE OPERACIÓN

Distribuidor de ujo de 5 líneas

Caja de alimentación

Motores duales de vibración de movimiento lineal

Fácil acceso entre los pisos a los paneles

Tolva de recepción del producto fno en cada una de las 5 pisos Canal receptor  del producto fno Producto fno

Producto grueso

La patente del Stack Sizer Derrick consta de un máximo de 5 pisos de clasicación individual colocadas, en orma escalonada una sobre la otra y que uncionan uncionan en paralelo. El diseño de ingeniería consta de un sistema de división de fujos de una o varias etapas, se diseña para cada caso especíco, luego distribuye la pulpa de alimentación al distribuidor individual de cada Stack Sizer Derrick y de allí alimenta a cada piso de zaranda. Entre los pisos de clasicación hay un espacio sucientemente amplio para observar observar ácilmente el proceso mientras está uncionando y además además permite un acceso ácil para realizar el mantenimiento mantenimiento y  la sustitución de cada panel. Cada uno de los pisos de clasicación cuenta con un cajón de recepción de material no que descarga en un canal hacia una sola salida. De orma similar, similar, el producto grueso de cada uno de los pisos de clasicación descarga a una tolva con una salida común.

CARACTERÍSTICAS Y BENEFICIOS

• Laaltacapacidaddelazarandaahorraespacioy Laaltacapacidaddelazarandaahorraespacioycostosdeinstalación costosdeinstalación • Laaltaecienciadeclasicación,increme Laaltaecienciadeclasicación,incrementandolacalidaddelproducto,reduce ntandolacalidaddelproducto,reduce la variabilidad granulométrica y mejora los procesos siguientes • Elmovimientolinealproduceunamayoreciencia Elmovimientolinealproduceunamayorecienciadeclasicaciónymáximaecienciade declasicaciónymáximaecienciade transporte del producto grueso • Labajacargadinámicadelavibraciónminim Labajacargadinámicadelavibraciónminimizalosrequerimientosestructuralesdela izalosrequerimientosestructuralesdela plataorma de instalación • Bajoscostosdeoperaciónymantenimiento • Fácil Fácildeins deinspeccio peccionar nar • Fabricaciónduraderaydegrancalidad

CASOS DE ESTUDIO DE LA STACK SIZER MEJORA LA CLASIFICACIÓN EN LOS CIRCUITOS DE MOLIENDA  Derrick Stack Sizer

ProductoFino Producto Grueso Nueva  Alimentación

MolinoDe Bolas

Producto De Circuito Bomba

• Aumentalacapacidadde Aumentalacapacidaddelamolienday lamoliendaydelaproducciónnal delaproducciónnal • Reduceelconsumode Reduceelconsumodeenergíaportonelada energíaportonelada • Minimizalasobremoliendademineralesval Minimizalasobremoliendademineralesvaliosos,mejorandoelrendimientodelosprocesos iosos,mejorandoelrendimientodelosprocesos e incrementando el grado de recuperación • Esteconceptohasidodemostradoennumerosasoperacionesminerasen Esteconceptohasidodemostradoennumerosasoperacionesminerasentodoelmundo todoelmundo

COBRE

FOSFATO

Cuatro Stack Sizer Derrick de 5 pisos con paneles de uretano de 300 micrones están procesando hasta 520 ton/hr en sustitución de hidrociclones como sistema de clasicación en un circuito cerrado de molienda.

Cuatro Stack Sizer Derrick de 5 pisos, equipado con paneles de uretano de 390 micrones, sustituyeron a hidrociclones en un circuito de molino de bolas.

• Aumentólacapacidaddeproducciónde Aumentólacapacidaddeproducciónde molienda en más de 17%

• Elconsumodeenergíaportonelada disminuyó entre 25% a 30%

• Reduccióndelacargacirculantedemas de 200% a niveles de 100%

• Ladistribucióndelacargacirculantese redujo de 325% a menos del 100%

• Distribucióngranulométricauniformeen el producto no

• Mejor Mejoróla ólacalida calidaddel ddelospr osproductos oductos

• Laproducciónaumentóentre40%a5 Laproducciónaumentóentre40%a50% 0%

• Lasmallasdeureta Lasmallasdeuretanodurande nodurande6a12 6a12 meses SUSTITUCIÓN DE DOS ZARANDAS ESTÁTICAS DE GRAN TAMAÑO

CARBÓN

SUSTITUCIÓN DE DOS CLASFICADORE CLASFICADORES S hIDRÁULICOS

 ARENA DE SÍLICE

Una Stack Sizer Derrick de 5 pisos con mallas de 100 micrones de separación produce 41 ton/hr de carbón limpio, sustituye a dos zarandas de gran tamaño con mallas curvas, los resultados que se han logrado son:

Sustitución de dos grandes clasiicadores hidráulicos con 2 Stack Sizer Derrick de 5 pisos con mallas de separación de 500 micrones. Se trata 240 ton/hr Se obtuvo como resultado:

• Reducir Reducirelcon elcontenidod tenidodeceniz ecenizasde2 asde20% 0% a menos del 10%, lo que duplicó el valor del producto

• Laecienciadeclasicaciónmejoró Laecienciadeclasicaciónmejoróde de 70% a más del 90%, incrementando la recuperación de los productos

• Diminuirloscostesdemantenimiento de la zaranda

• 87%de 87%dereducci reducciónene ónenelconsum lconsumodeagu odeagua, a, disminuyendo los costos de operación

• Reducirloscostosdemantenimiento y desgaste en el proceso siguiente en las cajas de las centriugas

• Mejorólauniform Mejorólauniformidaddeltam idaddeltamañodel añodelas as partículas del producto nal.

APLICACIONES DE LA STACK SIZER DERRICK EN TODO EL MUNDO

Instalación de Plomo-Zinc en Peru

Instalación de mineral de Hierro en China

Instalación de Fosato en Rusia

Instalación de mineral de Hierro en Brasil

Escoria de Aluminio Bauxita Mineral de Cromo Carbón Colombium Cobre Feldespato

Un solo piso

Ferberita Granate  Yeso Mineral de Hierro Caolín Plomo y Zinc  Arenas Minerales

Dos pisos

Nitratos Fosfatos Plata y Oro Platino Potasio Minerales de tierras raras Pellets de resina

Tres pisos

Cuatro pisos

 Arena de Sílice Tantalio/Niobio Mineral de Estaño Titanio Mineral de Tungsteno Uranio Scheelita

Cinco pisos

590DukeRoad•Buffalo,NewYork14225USA Phone:(716)683-9010•Fax:(716)683-4991 E-mail:[email protected]•www.DerrickCorp.com StackSizer Spanish - 1/2009

Copyright ©2009 Derrick Corporation. / To Todos dos los productos indicados son de marca registrada y / o registrados por Derrick.