Week 2 UD202 Expressing Pains and Feelings

 Veronica P. Atin  Veronica Expressing Pains and Feelings

(1) Orualan iti tondu do nipon. “The lady has a toothache”

(2) Ka di tondu “oruol o nipon ku” “The lady says, “my tooth ache”

(1) Oruol o lihawo di Annie. “Annie’s shoulder hurts”

(2) Orualan i Annie do lihawo.  Annie has a shoulder pain.

(1) Oruol o totud “knee pain” (2) Orualan do totud “having knee pain”

(1) Oingalahan i kusai do tulu. “The man has a headache” (2) Oinggolou o tulu di kusai. “The man head hurts”.

(1) Notogu’ o totud ku! “My knee was injured”!

(1) Olunggui o ginawo di Ahmad. “Ahmad is sad”

(1) Miupus kito do sogigisom. “we will love each other forever” (2) Oupus oku dika. “I love you” (3) Guminawo oku dika. “I love you” (4) Ginowoon ku ika do sogigisom. “I [will] love you forever.”

Other expressions of pain: (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)

Orualan do tiyan Orualan do todung Oruol o longon Saadanon/alamakan do nakan/boribisan/ Nowonitan Orualan do mato Motoon Notipuan



Having a stomache Having a nose pain



Having a pain on the hand



Diarrhea



   

Food poisoning Having an eye pain Conjuctivitis Broke one’s bone

Other expressions of feelings: (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)

Otogod Gumanggarau Obingung Ounsikou Unhappy Oihit o ginawo Olihis o ginawo Oudipon Oinggorit

        

 Angry   Worry/uneasy  Stressed out/depressed Happy/thankful/grateful  Araatan/au ounsikou Frustrated Entertained Suffering Suffering