UNA HISTORIA MONETARIA Y FINANCIERA DE LA ARGENTINA LAS LECCIONES DEL BICENTENARIO Por Mario Rapoport*
1. LAS DIFICULTADES INICIALES PARA CONSTITUIR UN SISTEMA MONETARIO
PHUDVHPLVLRQHVDXQVLQFRQWDUFRQUHVSDOGRGHQLQJ~QWLSROXEULFDURQORVFLUFXLWRVHFRQyPLFRVLQWHUQRV FRUUHV FRUUHVSRQ SRQGLHQ GLHQGR GRD D XQDGHPDQGD XQDGHPDQGD LQVDWL LQVDWLVIH VIHFKDGH FKDGH PH/DKLVWRULDGHOGLQHURGHXQ /DKLVWRULDGHOGLQHURGHXQSDtVUHÀHMDOD SDtVUHÀHMDODHYROXFLyQGH HYROXFLyQGH GLRVGHSDJR(OLQJUHVRGHORVIRQGRVGHOHPSUpVWLWR VXVLQVWLWXFLRQHVSROtWLFDV\HFRQyPLFDV(OFDRVPR- Baring SHUPLWLy HVWLUDU EUHYHPHQWH ODHWDSD OD HWDSD GH DXJH QHWDULRUHLQDQWHHQODVHWDSDVSUHYLDVDODXQL¿FDFLyQ SHUR\DKDFLD¿QHVGH SHUR\DKD FLD¿QHVGHVHRE VHREVHUYyXQDVDWXUDFLyQ VHUYyXQDVDWXUDFLyQ QDFLRQDO QDFLRQDO IXHOD FRQWUDS FRQWUDSDUW DUWLGDGH LGDGH ODV GL¿FXO GL¿FXOWDGH WDGHV VSDU SDUD D GHOPHUFDGRPRQHWDULR GHOPHUFDGRPRQHWDULRTXHVHDJUDYyFXDQ TXHVHDJUDYyFXDQGRHOGp¿ GRHOGp¿DUULEDUDXQDGLVWULEXFLyQGHOSRGHUSROtWLFR\HFRQy- FLWFRPHUFLDO\ORVVHUYLFLRVGHODGHXGDFRQWUDMHURQOD PLFRPiVRPHQRVFRQVHQVXDGDRSRUORPHQRVSDUD GLVSRQLELOLGDGGHPHWiOLFR GH¿QLUKHJHPRQtDVFDSDFHVGHHVWDEOHFHU\ GH¿QLUKHJHPRQtDVFDSDFHV GHHVWDEOHFHU\VRVWHQHUXQ VRVWHQHUXQ (VWHSUpVWDPRTXHIXHDSUREDGRSRUHOJRELHUQRGHOD RUGHQGHKHFKR\GHGHUHFKR 3URYLQFLDGH%XHQRV$LUHVHQQRYLHPEUHGHHQ 'HVGHDQWHVTXHOD$UJHQWLQDVHLQVHUWDUDFRPSOHWD- FXPSOLPLHQWRGHORVREMHWLYRVGHXQDOH\GHDJRVWRGH PHQWHHQHOPHUFDGRPXQGLDO\VHFRQVROLGDUDHO(VWD- SUHDQXQFLDEDWRGRVORVYLFLRVTXHFDUDFWHUL]D GR1DFLRQDOHOVLVWHPDPRQHWDULRHVWDEDHVWUHFKDPHQ - UtDQDORVSURFHVRVGHHQGHXGDPLHQWRIXWXURVVREUH WHYLQFXODGRDOFRPHUFLRH[WHULRUODIXHQWHSULQFLSDO WDVDVFRUUXSFLyQFRQGLFLRQDPLHQWRVH[WHUQRVVREUHOD GHORVÀXMRVGHGLYLVDV+DVWDODGpFDGDGHVyOR SROtWLFDLQWHUQDGHVYtR SROtWLFDLQWHUQD GHVYtRGHIRQGRV GHIRQGRV SRFDFODULGDGHQ SRFDFODULGD GHQHO HO H[FHSFLRQDOPHQWHORVÀXMRVGHFDSLWDOHVWXYLHURQXQD XVRGHORVUHFXUVRVHWF LQÀXHQF LQÀXHQFLD LD LPSRUW LPSRUWDQWH DQWH FRPR FXDQGR FXDQGR HQ HO HPLQ\HFWy WHPSRUD WHPSRUDOPHQ OPHQWH WH GLYLVD GLYLVDV V HQ OD (O GH SUpVWLWR Baring LQ\HFWy GH MXOLR MXOLRGH GH VH¿UP VH ¿UPy y HOGRF HO GRFXPH XPHQWR QWR TXH SOD]D¿QDQFLHUDORFD SOD]D¿QD QFLHUDORFDODXQTXH ODXQTXH pVWDVQR VHXVDURQ SDUD FRPSURPHWtDDOD3URYLQFLDFRQODEDQFD Baring BroORV¿QHVVROLFLWDGRV thers GH /RQG /RQGUH UHV V SRU SRU GH OLEU OLEUDV DV HVWH HVWHUO UOLL3RUHQWRQFHVORVPHGLRVGHFDPELRHVWDEDQFRQIRU - QDV6XSURSyVLWRHUDODSURYLVLyQGHIRQGRVSDUDOD PDGRVSRURURSODWD\PRQHGDVH[WUDQMHUDVGHFXUVR FRQVWUXFFLyQGHXQSXHUWR\ODLQVWDODFLyQGHXQDUHG OHJDOTXHVHUHFLEtDQSRUODVH[SRUWDF OHJDOTXHVHUHFLEtDQSRUODVH[SRUWDFLRQHV LRQHV\ELOOHWHV \ELOOHWHV GHDJXDFRUULHQWHHQODFLXGDGGH%XHQRV$LUHVDVt HPLWLGRVSRUOD2¿FLQDGH&DPELR HPLWLGRVSRUOD2¿FLQDGH&DPELRHO%DQFR1DFLRQDO HO%DQFR1DFLRQDO FRPRODIXQGDFLyQGHWUHVFLXGDGHVHQHOLQWHULRUGH HO%DQFR 3URYLQF 3URYLQFLD\ LD\ ORV EDQFRV EDQFRV SULYDGR SULYDGRVTXHHQ VTXHHQ VX ODSURYLQFLDREUDVFRQVLGHUDGDV ODSURYLQFLDREUDVFRQVLGHUDGDVGHYLWDOLPSRUWDQFLD GHYLWDOLPSRUWDQFLD PD\RUtDQRHUDQFRQYHUWLEOHV /DRSHUDFLyQFRQWHPSODEDXQDWDVDGHLQWHUpVGHO 'HVSX 'H VSXpV pV GH OD LQGHSH LQGHSHQGH QGHQFL QFLD D DO QR H[LVW H[LVWLU LU HQWLGD HQWLGD- DQXDOPiVXQGHVHPEROV DQXDOPiVXQGHVHPEROVRDGLFLRQDOGHO RDGLFLRQDOGHOHQFRQ HQFRQGHVEDQFDULDVTXHSXGLHVHQHPLWLUSDSHOPRQHGDORV FHSWRGHDPRUWL]DFLyQO FHSWRGHDPRUWL]DFLyQORTXHUHSUHV RTXHUHSUHVHQWDEDDSUR[LP HQWDEDDSUR[LPDD SUREOHPDV GH LOLTXLGH] IXHURQ UHFXUUHQWHV UHFXUUHQWH V SRUTXH HO GDPHQWHHOGHORVLQJUHVRVSURYLQFLDOHVWRPDQGR PHWiOLFRHVFDVHDED(VDHVFDVH]VHLQWHQWyVXSOLUPH- FRPRSDUiPHWUR(OHPSUpVWLWRHUDJDUDQWL]DGR GLDQWHODXWLOL]DFLyQGHRWURVPHGLRVGHSDJRVFRPR SRUODVWLHUUDVS~ SRUODV WLHUUDVS~EOLFDVFX EOLFDVFX\DYHQW \DYHQWDVHSU DVHSURKLEtDH RKLEtDH[SUH [SUHORVWtWXORVGHHPSUpVWLWRV\ORVFHUWL¿FDGRVGHOD&DMD VDPHQWHPRWLYRSRUHOFXDOH VDPHQWHPRWLYRSRUHOFXDOHQVHVDQFL QVHVDQFLRQDUtDOD RQDUtDOD 1DFLRQDOGH)RQGRV&1)(VWD&DMDVHFUHyHQ OH\GHHQ¿WHXVLVTXHUHSDUWLyHQDOTXLOHU \FDSWyPHGLDQWHHOSDJRGHHOHYDGRVLQWHUHVHVGHSy- KHFWiUHDVDHQ¿WHXWDV VLWRVGHYDORUHVGHGLVWLQWRWLSR(QUHVSDOGRGHOGH SyVLWR OD &DMD HPLWtD FHUWL¿FDGRV FHUWL¿FDGR VHQGRVDEOHV HQGRVDEOHV TXH VH (OSUpVWDPRGLRSLHDXQDDPDOJDPD (OSUpVWDPRGLRSLHDXQDDPDOJDPDGHHVSHFXODFLy GHHVSHFXODFLyQ Q LQFRUSRUDEDQDODFLUFXODFLyQ3HUROD&1)QRWXYR LPSRUWDFLyQ\IXJDGHFDSLWDOHVHQXQDHFRQRPtDFRQ PXFKDYLGD\HQGHELyGHYROYHUORVGHSyVLWRV\ XQD EDVH EDVH SURGXFW SURGXFWLYD LYD GpELO GpELOLQLF LQLFLDQ LDQGR GR XQ PRYLPLH PRYLPLHQWR QWR FHUUDUVXVSXHUWDV FtFOLFRDVRFLDGRDOLQJUHVRGHFDSLWDOHV(QHVHVHQWL'HVG 'H VGH H HVD HVD pSRFD pSRFD KXER KXER QXPHU QXPHURV RVRV RV LQWHQ LQWHQWR WRV V GH FUHDU FUHDU GRHODXJHLQLFLDOQRFRQVWLWXLUtDXQIHQyPHQRH[FHS EDQFRV SULYDGRV \ S~EOLFRV TXH SXGLHUDQ HPLWLU EL- FLRQDOGHQXHVWUDKLVWRULDFRPRWDPSRFRODGHSUHVLyQ OOHWHV$V OOHWHV$VtHQORVSULPHURV tHQORVSULPHURVDxRVGHHVWHODUJRSHUtRG DxRVGHHVWHODUJRSHUtRGR R LQPHGLDWDPHQWHSRVWHULRU3RUHOFRQWUDULRHVWRVIHQy PDUFDGR PDUFDGR SRU ODV JXHUUDV JXHUUDV FLYLOHV FLYLOHVVH VH FUHy HO%DQFR GH PHQRVGHH[SDQVLyQ\FRQWUDFFLy PHQRVGHH[SDQVLyQ\FRQWUDFFLyQHFRQyPLFDDVRF QHFRQyPLFDDVRFLD LD'HVFXHQWRVRGH%XHQRV$LUHVHQXQDHQWLGDG GRVDOLQJUHVR\SDJRGHFUpGLWRVVHUtDXQDFRQVWDQWHHQ SULYDGDTXHFXPSOtDIXQFLRQHVS~EOLFDV\FX\RVELOOH SULYDGDTXHFXPSOtDIXQFLRQHVS~EOLFDV\FX\RV ELOOH- FDGDQXHYRSHUtRGRGHHQGHXGDPLHQWR WHVSHUPLWLHURQGDULPSXOVR WHVSHUPLWLHURQGDULPSXOVRDODHFRQRPtD DODHFRQRPtD\UHGXFLU \UHGXFLUODV ODV WDVDVGHLQWHUpV/DFRUWDYLGDGHOEDQFRIXHXQHMHPSOR /DVFRQGLFLRQHVGHOSUpVWDPR /DVFRQGLFLRQHVGHOSUpVWDPRHQFXHVWLyQ HQFXHVWLyQSHUPLWHQGX SHUPLWHQGXGHORVDYDWDUHVPRQHWDULRVGHODpSRFD6XQDFLPLHQWR GDU GHVX UHDO QHFHVLG QHFHVLGDG DG$XWRU $XWRUHVFRPR)HUQV HVFRPR)HUQV SRQHQ SRQHQ VHSURGXMRHQXQPRPHQWRGH VHSURGXMRHQXQPRPHQWRGHIXHUWHLOLTXLGH]\ IXHUWHLOLTXLGH]\ODVSUL ODVSUL- pQIDVLVHQODVGL¿FXOWDGHV pQIDVLVHQODVGL¿FXOWDGHVHFRQyPLFDVLQWH HFRQyPLFDVLQWHUQDVVRV UQDVVRVWH WH'LUHFWRUGHO,QVWLWXWRGH(VWXGLRV+LVWyULFRV(FRQyPLFRV6RFLDOHVH,QWHUQDFLRQDOHV,'(+(6,GHO&RQLFHW8%$,QYHVWLJDGRU 6XSHULRUGHO&RQLFHW3URIHVRU7LWXODU&RQVXOWRGHOD8QLYHUVLGDGGH%XHQRV$LUHV$JUDGHFHPRVHVSHFLDOPHQWHODFRODERUDFLyQGH $QGUpV0XVDFFKLR &I0LURQ%XUJLQ$VSHFWRVHFRQyPLFRVGHOIHGHUDOLVPRDUJHQWLQR%XHQRV$LUHV6RODU+DFKHWWHSS5D~O6FD ODEULQL2UWL] ODEULQL2UWL]3ROtWLFDEULW 3ROtWLFDEULWiQLFDHQHO5tRGHOD3OD iQLFDHQHO5tRGHOD3ODWD%XHQRV WD%XHQRV$LU $LUHV3OXV HV3OXV8OWUD 8OWUDSS\+6)HUQV*UDQ%UH SS\+6)HUQV*UDQ%UHWDxD\ WDxD\ $UJHQWLQDHQHOVLJOR;,;%XHQRV$LUHV6RODU+DFKHWWHFDS &I5D~O3UHELVFK³+LVWRUL &I5D~O3UHELVFK³+LVWRULDPRQHWDULDGHOD$UJHQWL DPRQHWDULDGHOD$UJHQWLQDDQRWDFLR QDDQRWDFLRQHVVREUHQXHVWURPHGLRFLUFXODQ QHVVREUHQXHVWURPHGLRFLUFXODQWH´WUDEDM WH´WUDEDMRUHSURGXFLGR RUHSURGXFLGR HQ 0DULR5DSRSRUWFRPS(FRQRPtDH+LVWRULD&RQWULEXFLRQHVDODKLVWRULDHFRQyPLFDDUJHQWLQD7 0DULR5DSRSRUWFRPS(FRQRPtDH+LVWRULD& RQWULEXFLRQHVDODKLVWRULDHFRQyPLFDDUJHQWLQD7HVLV%XHQRV$ HVLV%XHQRV$LUHV LUHV &I$QGUpV0XVDFFKLR³(OHQGHXGDPLHQWRH[WHUQRGH$U &I$QGUpV0XVDFFKLR³(OHQGHXGDPLHQWRH[WHUQRGH$UJHQWLQDDOJXQDVUHJXODULGDGHVKLVWyULFDV´HQ,QGLFDGRUHV(FRQyPLFRV JHQWLQDDOJXQDVUHJXODULGDGHVKLVWyULFDV´HQ,QGLFDGRUHV(FRQyPLFRV )((9QGLFLHPEUHGH )((9QGLFLHPEUHGH +6)HUQVRSFLWSS
2
UNA HISTORIA MONETARIA Y FINANCIERA DE LA ARGENTINA LAS LECCIONES DEL BICENTENARIO Por Mario Rapoport*
1. LAS DIFICULTADES INICIALES PARA CONSTITUIR UN SISTEMA MONETARIO
PHUDVHPLVLRQHVDXQVLQFRQWDUFRQUHVSDOGRGHQLQJ~QWLSROXEULFDURQORVFLUFXLWRVHFRQyPLFRVLQWHUQRV FRUUHV FRUUHVSRQ SRQGLHQ GLHQGR GRD D XQDGHPDQGD XQDGHPDQGD LQVDWL LQVDWLVIH VIHFKDGH FKDGH PH/DKLVWRULDGHOGLQHURGHXQ /DKLVWRULDGHOGLQHURGHXQSDtVUHÀHMDOD SDtVUHÀHMDODHYROXFLyQGH HYROXFLyQGH GLRVGHSDJR(OLQJUHVRGHORVIRQGRVGHOHPSUpVWLWR VXVLQVWLWXFLRQHVSROtWLFDV\HFRQyPLFDV(OFDRVPR- Baring SHUPLWLy HVWLUDU EUHYHPHQWH ODHWDSD OD HWDSD GH DXJH QHWDULRUHLQDQWHHQODVHWDSDVSUHYLDVDODXQL¿FDFLyQ SHUR\DKDFLD¿QHVGH SHUR\DKD FLD¿QHVGHVHRE VHREVHUYyXQDVDWXUDFLyQ VHUYyXQDVDWXUDFLyQ QDFLRQDO QDFLRQDO IXHOD FRQWUDS FRQWUDSDUW DUWLGDGH LGDGH ODV GL¿FXO GL¿FXOWDGH WDGHV VSDU SDUD D GHOPHUFDGRPRQHWDULR GHOPHUFDGRPRQHWDULRTXHVHDJUDYyFXDQ TXHVHDJUDYyFXDQGRHOGp¿ GRHOGp¿DUULEDUDXQDGLVWULEXFLyQGHOSRGHUSROtWLFR\HFRQy- FLWFRPHUFLDO\ORVVHUYLFLRVGHODGHXGDFRQWUDMHURQOD PLFRPiVRPHQRVFRQVHQVXDGDRSRUORPHQRVSDUD GLVSRQLELOLGDGGHPHWiOLFR GH¿QLUKHJHPRQtDVFDSDFHVGHHVWDEOHFHU\ GH¿QLUKHJHPRQtDVFDSDFHV GHHVWDEOHFHU\VRVWHQHUXQ VRVWHQHUXQ (VWHSUpVWDPRTXHIXHDSUREDGRSRUHOJRELHUQRGHOD RUGHQGHKHFKR\GHGHUHFKR 3URYLQFLDGH%XHQRV$LUHVHQQRYLHPEUHGHHQ 'HVGHDQWHVTXHOD$UJHQWLQDVHLQVHUWDUDFRPSOHWD- FXPSOLPLHQWRGHORVREMHWLYRVGHXQDOH\GHDJRVWRGH PHQWHHQHOPHUFDGRPXQGLDO\VHFRQVROLGDUDHO(VWD- SUHDQXQFLDEDWRGRVORVYLFLRVTXHFDUDFWHUL]D GR1DFLRQDOHOVLVWHPDPRQHWDULRHVWDEDHVWUHFKDPHQ - UtDQDORVSURFHVRVGHHQGHXGDPLHQWRIXWXURVVREUH WHYLQFXODGRDOFRPHUFLRH[WHULRUODIXHQWHSULQFLSDO WDVDVFRUUXSFLyQFRQGLFLRQDPLHQWRVH[WHUQRVVREUHOD GHORVÀXMRVGHGLYLVDV+DVWDODGpFDGDGHVyOR SROtWLFDLQWHUQDGHVYtR SROtWLFDLQWHUQD GHVYtRGHIRQGRV GHIRQGRV SRFDFODULGDGHQ SRFDFODULGD GHQHO HO H[FHSFLRQDOPHQWHORVÀXMRVGHFDSLWDOHVWXYLHURQXQD XVRGHORVUHFXUVRVHWF LQÀXHQF LQÀXHQFLD LD LPSRUW LPSRUWDQWH DQWH FRPR FXDQGR FXDQGR HQ HO HPLQ\HFWy WHPSRUD WHPSRUDOPHQ OPHQWH WH GLYLVD GLYLVDV V HQ OD (O GH SUpVWLWR Baring LQ\HFWy GH MXOLR MXOLRGH GH VH¿UP VH ¿UPy y HOGRF HO GRFXPH XPHQWR QWR TXH SOD]D¿QDQFLHUDORFD SOD]D¿QD QFLHUDORFDODXQTXH ODXQTXH pVWDVQR VHXVDURQ SDUD FRPSURPHWtDDOD3URYLQFLDFRQODEDQFD Baring BroORV¿QHVVROLFLWDGRV thers GH /RQG /RQGUH UHV V SRU SRU GH OLEU OLEUDV DV HVWH HVWHUO UOLL3RUHQWRQFHVORVPHGLRVGHFDPELRHVWDEDQFRQIRU - QDV6XSURSyVLWRHUDODSURYLVLyQGHIRQGRVSDUDOD PDGRVSRURURSODWD\PRQHGDVH[WUDQMHUDVGHFXUVR FRQVWUXFFLyQGHXQSXHUWR\ODLQVWDODFLyQGHXQDUHG OHJDOTXHVHUHFLEtDQSRUODVH[SRUWDF OHJDOTXHVHUHFLEtDQSRUODVH[SRUWDFLRQHV LRQHV\ELOOHWHV \ELOOHWHV GHDJXDFRUULHQWHHQODFLXGDGGH%XHQRV$LUHVDVt HPLWLGRVSRUOD2¿FLQDGH&DPELR HPLWLGRVSRUOD2¿FLQDGH&DPELRHO%DQFR1DFLRQDO HO%DQFR1DFLRQDO FRPRODIXQGDFLyQGHWUHVFLXGDGHVHQHOLQWHULRUGH HO%DQFR 3URYLQF 3URYLQFLD\ LD\ ORV EDQFRV EDQFRV SULYDGR SULYDGRVTXHHQ VTXHHQ VX ODSURYLQFLDREUDVFRQVLGHUDGDV ODSURYLQFLDREUDVFRQVLGHUDGDVGHYLWDOLPSRUWDQFLD GHYLWDOLPSRUWDQFLD PD\RUtDQRHUDQFRQYHUWLEOHV /DRSHUDFLyQFRQWHPSODEDXQDWDVDGHLQWHUpVGHO 'HVSX 'H VSXpV pV GH OD LQGHSH LQGHSHQGH QGHQFL QFLD D DO QR H[LVW H[LVWLU LU HQWLGD HQWLGD- DQXDOPiVXQGHVHPEROV DQXDOPiVXQGHVHPEROVRDGLFLRQDOGHO RDGLFLRQDOGHOHQFRQ HQFRQGHVEDQFDULDVTXHSXGLHVHQHPLWLUSDSHOPRQHGDORV FHSWRGHDPRUWL]DFLyQO FHSWRGHDPRUWL]DFLyQORTXHUHSUHV RTXHUHSUHVHQWDEDDSUR[LP HQWDEDDSUR[LPDD SUREOHPDV GH LOLTXLGH] IXHURQ UHFXUUHQWHV UHFXUUHQWH V SRUTXH HO GDPHQWHHOGHORVLQJUHVRVSURYLQFLDOHVWRPDQGR PHWiOLFRHVFDVHDED(VDHVFDVH]VHLQWHQWyVXSOLUPH- FRPRSDUiPHWUR(OHPSUpVWLWRHUDJDUDQWL]DGR GLDQWHODXWLOL]DFLyQGHRWURVPHGLRVGHSDJRVFRPR SRUODVWLHUUDVS~ SRUODV WLHUUDVS~EOLFDVFX EOLFDVFX\DYHQW \DYHQWDVHSU DVHSURKLEtDH RKLEtDH[SUH [SUHORVWtWXORVGHHPSUpVWLWRV\ORVFHUWL¿FDGRVGHOD&DMD VDPHQWHPRWLYRSRUHOFXDOH VDPHQWHPRWLYRSRUHOFXDOHQVHVDQFL QVHVDQFLRQDUtDOD RQDUtDOD 1DFLRQDOGH)RQGRV&1)(VWD&DMDVHFUHyHQ OH\GHHQ¿WHXVLVTXHUHSDUWLyHQDOTXLOHU \FDSWyPHGLDQWHHOSDJRGHHOHYDGRVLQWHUHVHVGHSy- KHFWiUHDVDHQ¿WHXWDV VLWRVGHYDORUHVGHGLVWLQWRWLSR(QUHVSDOGRGHOGH SyVLWR OD &DMD HPLWtD FHUWL¿FDGRV FHUWL¿FDGR VHQGRVDEOHV HQGRVDEOHV TXH VH (OSUpVWDPRGLRSLHDXQDDPDOJDPD (OSUpVWDPRGLRSLHDXQDDPDOJDPDGHHVSHFXODFLy GHHVSHFXODFLyQ Q LQFRUSRUDEDQDODFLUFXODFLyQ3HUROD&1)QRWXYR LPSRUWDFLyQ\IXJDGHFDSLWDOHVHQXQDHFRQRPtDFRQ PXFKDYLGD\HQGHELyGHYROYHUORVGHSyVLWRV\ XQD EDVH EDVH SURGXFW SURGXFWLYD LYD GpELO GpELOLQLF LQLFLDQ LDQGR GR XQ PRYLPLH PRYLPLHQWR QWR FHUUDUVXVSXHUWDV FtFOLFRDVRFLDGRDOLQJUHVRGHFDSLWDOHV(QHVHVHQWL'HVG 'H VGH H HVD HVD pSRFD pSRFD KXER KXER QXPHU QXPHURV RVRV RV LQWHQ LQWHQWR WRV V GH FUHDU FUHDU GRHODXJHLQLFLDOQRFRQVWLWXLUtDXQIHQyPHQRH[FHS EDQFRV SULYDGRV \ S~EOLFRV TXH SXGLHUDQ HPLWLU EL- FLRQDOGHQXHVWUDKLVWRULDFRPRWDPSRFRODGHSUHVLyQ OOHWHV$V OOHWHV$VtHQORVSULPHURV tHQORVSULPHURVDxRVGHHVWHODUJRSHUtRG DxRVGHHVWHODUJRSHUtRGR R LQPHGLDWDPHQWHSRVWHULRU3RUHOFRQWUDULRHVWRVIHQy PDUFDGR PDUFDGR SRU ODV JXHUUDV JXHUUDV FLYLOHV FLYLOHVVH VH FUHy HO%DQFR GH PHQRVGHH[SDQVLyQ\FRQWUDFFLy PHQRVGHH[SDQVLyQ\FRQWUDFFLyQHFRQyPLFDDVRF QHFRQyPLFDDVRFLD LD'HVFXHQWRVRGH%XHQRV$LUHVHQXQDHQWLGDG GRVDOLQJUHVR\SDJRGHFUpGLWRVVHUtDXQDFRQVWDQWHHQ SULYDGDTXHFXPSOtDIXQFLRQHVS~EOLFDV\FX\RVELOOH SULYDGDTXHFXPSOtDIXQFLRQHVS~EOLFDV\FX\RV ELOOH- FDGDQXHYRSHUtRGRGHHQGHXGDPLHQWR WHVSHUPLWLHURQGDULPSXOVR WHVSHUPLWLHURQGDULPSXOVRDODHFRQRPtD DODHFRQRPtD\UHGXFLU \UHGXFLUODV ODV WDVDVGHLQWHUpV/DFRUWDYLGDGHOEDQFRIXHXQHMHPSOR /DVFRQGLFLRQHVGHOSUpVWDPR /DVFRQGLFLRQHVGHOSUpVWDPRHQFXHVWLyQ HQFXHVWLyQSHUPLWHQGX SHUPLWHQGXGHORVDYDWDUHVPRQHWDULRVGHODpSRFD6XQDFLPLHQWR GDU GHVX UHDO QHFHVLG QHFHVLGDG DG$XWRU $XWRUHVFRPR)HUQV HVFRPR)HUQV SRQHQ SRQHQ VHSURGXMRHQXQPRPHQWRGH VHSURGXMRHQXQPRPHQWRGHIXHUWHLOLTXLGH]\ IXHUWHLOLTXLGH]\ODVSUL ODVSUL- pQIDVLVHQODVGL¿FXOWDGHV pQIDVLVHQODVGL¿FXOWDGHVHFRQyPLFDVLQWH HFRQyPLFDVLQWHUQDVVRV UQDVVRVWH WH'LUHFWRUGHO,QVWLWXWRGH(VWXGLRV+LVWyULFRV(FRQyPLFRV6RFLDOHVH,QWHUQDFLRQDOHV,'(+(6,GHO&RQLFHW8%$,QYHVWLJDGRU 6XSHULRUGHO&RQLFHW3URIHVRU7LWXODU&RQVXOWRGHOD8QLYHUVLGDGGH%XHQRV$LUHV$JUDGHFHPRVHVSHFLDOPHQWHODFRODERUDFLyQGH $QGUpV0XVDFFKLR &I0LURQ%XUJLQ$VSHFWRVHFRQyPLFRVGHOIHGHUDOLVPRDUJHQWLQR%XHQRV$LUHV6RODU+DFKHWWHSS5D~O6FD ODEULQL2UWL] ODEULQL2UWL]3ROtWLFDEULW 3ROtWLFDEULWiQLFDHQHO5tRGHOD3OD iQLFDHQHO5tRGHOD3ODWD%XHQRV WD%XHQRV$LU $LUHV3OXV HV3OXV8OWUD 8OWUDSS\+6)HUQV*UDQ%UH SS\+6)HUQV*UDQ%UHWDxD\ WDxD\ $UJHQWLQDHQHOVLJOR;,;%XHQRV$LUHV6RODU+DFKHWWHFDS &I5D~O3UHELVFK³+LVWRUL &I5D~O3UHELVFK³+LVWRULDPRQHWDULDGHOD$UJHQWL DPRQHWDULDGHOD$UJHQWLQDDQRWDFLR QDDQRWDFLRQHVVREUHQXHVWURPHGLRFLUFXODQ QHVVREUHQXHVWURPHGLRFLUFXODQWH´WUDEDM WH´WUDEDMRUHSURGXFLGR RUHSURGXFLGR HQ 0DULR5DSRSRUWFRPS(FRQRPtDH+LVWRULD&RQWULEXFLRQHVDODKLVWRULDHFRQyPLFDDUJHQWLQD7 0DULR5DSRSRUWFRPS(FRQRPtDH+LVWRULD& RQWULEXFLRQHVDODKLVWRULDHFRQyPLFDDUJHQWLQD7HVLV%XHQRV$ HVLV%XHQRV$LUHV LUHV &I$QGUpV0XVDFFKLR³(OHQGHXGDPLHQWRH[WHUQRGH$U &I$QGUpV0XVDFFKLR³(OHQGHXGDPLHQWRH[WHUQRGH$UJHQWLQDDOJXQDVUHJXODULGDGHVKLVWyULFDV´HQ,QGLFDGRUHV(FRQyPLFRV JHQWLQDDOJXQDVUHJXODULGDGHVKLVWyULFDV´HQ,QGLFDGRUHV(FRQyPLFRV )((9QGLFLHPEUHGH )((9QGLFLHPEUHGH +6)HUQVRSFLWSS
2
QLHQGRWDPELpQTXHHOIUDFDVRGHOHPSUpVWLWRVHGHELy DODIDOWDGHFDSDFLGDGGHUHSDJRGHOJRELHUQRERQDHUHQVH 3HUR 3HUR RWUR RWURV V FRPR FRPR 6FDOD 6FDODEU EULQ LQL L 2UWL 2UWL] ] VHxDO VHxDODQ DQ TXH³/RVDxRVTXHWUDQVFXUULHURQGHVGHKDVWD HQTXHHOSDtVYLYLySURJUHVyVRVWXYRHMpUFLWRV HQOD%DQGD2ULHQWDOUHVLVWLyODUJRVEORTXHRV\KDVWD FRPEDWLyFRQWUD)UDQFLDH,QJODWHUUD FRPEDWLyFRQWUD)UDQFLDH,QJODWHUUDGHPXHVWUDQ GHPXHVWUDQTXH TXH HOHPSUpVWLWRGHQRHUDQHFHVDULR\TXHVXFRQ FHUWDFLyQIXHXQDPDQLREUDFRHUFLWLYDGH FHUWDFLyQIXHXQDPDQLREUDFRHUFLWLYDGHODGLSORPDFLD ODGLSORPDFLD LQJOHVD´ (ORWRUJDPLHQWRGHOFUpGLWRHQVtIXH\DXQ GHVSRMRSRUTXHDOSDtVOOHJySRFRPiVGHODPLWDGHO UHVWRTXHGyHQ,QJODWHUUDSRUDPRUWL]DFLRQHVLQWHUHVHV DGHODQWDGRV\RWURVGHVFXHQWRV\HQSHVRVSDSHODWUD YpVGHOHWUDVHQWUHJDGDVD YpVGHOHWUDVHQWUHJDGDVDORVFRPHUFL ORVFRPHUFLDQWHVEULWiQ DQWHVEULWiQLFRV LFRV HQSOD]D 7DOYH]HOLQWHUURJDQWHSULQFLSDOVHDHOGHFRQVLGHUDU FXiQWRIDYRUHFLyHOFUpGLWRDODH[SDQVLyQGHODVFRQGLFLRQHVSURGXFWLYDV(QHVWHVHQWLGRVLVHWRPDHQ FXHQWDTXHORVUHFXUVRVHIHFWLYDPHQWHUHFLELGRVQRWXYLHURQODPDJQLWXGHVSHUDGD\TXHVXGHVWLQRHIHFWLYR QRIXHHOSUHYLVWRQLVLUYLySDUDHVWLPXODURWUDVDFWLYL GDGHV~WLOHVDOSDtVSXHGHFRQFOXLUVHTXHHOHPSUpVWL WRQRWXYRHIHFWRVSRVLWLYRV$SHVDUGHHOOROXHJRGH YDULDVVXVSHQVLRQHVGHSDJRWHUPLQyGHDERQDUVHFRQ ORVUHFDUJRVFRQVLJXL ORVUHFDUJRVFRQVLJXLHQWHV HQWHVD D SULQFLSLRVGHOVLJOR;; SULQFLSLRVGHOVLJOR;; 6HJ~Q3HGUR$JRWHVHGHYROYLHURQ¿QDOPHQWHOLEUDV SRUFDGDOLEUDSUHVWDGD (Q DQWHHO DQWHHO GUHQDMH GUHQDMH FRQWLQX FRQWLQXRGH RGH GHSyVL GHSyVLWRV WRV \UHVHUYDVHO%DQFRGH'HVFXHQWRVIXHDEVRUELGRSRUXQD QXHYDHQWLGDGHO%DQFR1DFLRQDOTXHWXYRWDPELpQ GL¿FXOWDGHVLQPHGLDWDV&RQVWLWXLGRFRQSRFRFDSLWDO QXQFDVHFRPSOHWyHOFDSLWDOHVWDEOHFLGRSRUOH\\ VLHQGRLQFRQYHUWLEOHHOSDSHOPRQHGDHPLWLGRHOEDQ FRLQFUHPHQWyUiSLGDPHQWHODHPLVLyQDQWHODVQHFHVL GDGHV¿VFDOHVGHOJRELHUQRGHVYDORUL]DQGRGHPDQHUD FRQWLQXDODFRWL]DFLyQGHOELOOHWH (QFRUULyOD PLVPDVXHUWHTXHVXDQWHFHVRU\IXHGLVXHOWR(QHO IRQGRODVGL¿FXOWDGHV IRQGRODVGL¿FXOWDGHVSDUDFRQVWLWXLU SDUDFRQVWLWXLUXQVLVWHPDEDQ XQVLVWHPDEDQFDULRVyOLGRUHÀHMDEDQHOSUREOHPDHVHQFLDOGHDTXHOOD pSRFDODIDOWDGHFDSLWDOLQWHUQR
FUHFLHQWHVÀXMRVGHLQYHUV FUHFLHQWHVÀXMRVGHLQYHUVLRQHVH[WUD LRQHVH[WUDQMHUDV QMHUDV+DVWDHVH +DVWDHVH PRPHQWRORVLQWHQWRVGH¿MDUXQYDORUDODPRQHGD KDEtDQIUDFDVDGRFRPRFRQV KDEtDQIUDFDVDGRFRPRFRQVHFXHQFL HFXHQFLDGHODHVFDVH]GH DGHODHVFDVH]GH DKRUURLQWHUQR'XUDQWHHVHSHUtRGRWDPELpQVHUHIXQGy HO%DQFR1DFLRQDOGHFDUiFWHUPL[WR\VHFUHyHO%DQFR+LSRWHFDULRGHOD3URYLQFLD/RVEDQFRVSULYDGRV FRPHQ]DURQDHVWDEOHFHUVHGHVGHODGpFDGDGH\ HQHVSHFLDOHQODGHFXDQGRVHIXHURQLQVWDODQ GRQXPHURVDVHQWLGDGHVGHFDSLWDOHVH[WUDQMHURV(QWUH HOODVVHGHVWDFDEDQHO%DQFRGH/RQGUHV\5tRGHOD 3ODWDIXQGDGRHQSRUFRPH 3ODWDIXQGDGRHQSRUFRPHUFLDQWH UFLDQWHV\EDQTXHURV V\EDQTXHURV LQJOHVHVFX\RVFUpGLWRVVHGLULJLHURQHVSHFLDOPHQWHDO FRPHUFLRH[WHULRUPDQWHQLHQGRDOWRVQLYHOHVGHHQFD MH\HO%DQFRGH,WDOLD\ MH\HO%DQFRGH,WDOLD\HO5tRGH HO5tRGHOD3ODWDTXHHVWDEDQ OD3ODWDTXHHVWDEDQ YLQFXODGRVDODFROHFWLYLGDGLWDOLDQD1XPHURVDVFDVDV PHUFDQW PHUFDQWLOH LOHV V \ GH FRPLVLy FRPLVLyQ Q GH FDUiFWHU FDUiFWHU SULYDGR SULYDGR TXH OXHJRVHIXHURQWUDQVIRUPDQGRHQEDQFRVDVXPLHURQ WDPELpQGHVGHXQSULQFLSLROD¿QDQFLDF WDPELpQGHVGHXQSULQFLSLROD¿QDQFLDFLyQGHOVHFWRU LyQGHOVHFWRU FRPHUFLDOFRPRHO%DQFR&DUDEDVVDHOPiVLPSRUWDQWHGHWRGRVTXHIXQFLRQyKDVWDODFULVLVGH 'HWRGRVPRGRVODSULPHUDFULVLVJHQHUDOGHOFDSL WDOLVPRTXHJROSHyD(XURSDHQWXYRVHYHUDV FRQVHFXHQFLDVHFRQyPLFDVSDUDOD$UJHQWLQDVLHQGR SUHVLGHQWH GH OD 1DFLyQ 1LFROiV $YHOODQHGD /RV SUpVWDPRV GHOH[WHULRU GHO H[WHULRU VHLQWHUUXPSLH VH LQWHUUXPSLHURQ URQ\ \HO HOSDtV SDtVVH VH YLRHQ¿JXULOODVSDUDSDJDUORVVDOGR YLRHQ¿JXULOODVSDUDSDJDUORVVDOGRVGH¿FLWD VGH¿FLWDULRV ULRV GH ODEDODQ]DFRPHUFLDOGHELGRDOJUDQLQFUHPHQWRGHODV LPSRUWDFLRQHV\DORVFXDQWLRVRVVHUYLFLRVGHODGHXGD H[WHUQDTXHYHQtDFUHFLHQGRGHVGHODGpFDGDDQWHULRU 3DUD 3DUD KDFHU KDFHU IUHQW IUHQWH H D HVWDV HVWDV REOLJD REOLJDFLR FLRQHV QHV ODV UHVHUY UHVHUYDV DV PHWiOLFDVDFXPXODGDVHQDxRVDQWHULRUHVFRPHQ]DURQ DH[SRUWDUVH
$VLPLV $VLPLVPR PR VH SURGXM SURGXMR R OD FDtGD FDtGD GH GLYHUV GLYHUVRV RV YDORUH YDORUHV V FRPRODSURSLHGDGUDt]TXHVHGHSUHFLyDODPLWDG/DV PHUFDGH PHUFDGHUtD UtDV V VH YHQGtDQ YHQGtDQ D SUHFLRV SUHFLRV LUULVR LUULVRULR ULRV V PLHQWUD PLHQWUDV V TXHVHPXOWLSOLFDEDQODVTXLHEUDVFRPHUFLDOHVDQWHODV GL¿FXOWDGHVSDUDFRORFDUORVSURGXFWRV/DVDOLGDGHO RUROOHYyDTXHORV RUROOHYyDTXHORVFDSLWDOHVHVFDVHDUDQ\ FDSLWDOHVHVFDVHDUDQ\DXQ DXQDXPHQWR DXPHQWR GHODVWDVDVGHGHVFXHQWR3RU~OWLPRSDUDVDOYDUODV PDJUDVUHVHUYDVPHWiOLFDVHQPD\RGHVHVXV SHQGLyODFRQYHUVLyQDRURGHORVELOOHWHVGHO%DQFRGH SHQGLyODFRQYHUVLyQDRURGHORV ELOOHWHVGHO%DQFRGH &UHDG &UHDGD D SRU SRU 5RVD 5RVDV V HQ OD &D &DVD VD GH OD 0RQH 0RQHGD GD OD3URYLQFLD'HLQPHGLDWRHOSHVRIXHUWHH[SHULPHQWy DGRSWyODIXQFLyQGHHPLWL DGRSWyODIXQFLyQGHHPLWLUELOOHWH UELOOHWHVSRUPDQGDW VSRUPDQGDWRGHOD RGHOD XQDDEUXSWDGHYDOXDFLyQ OHJLVODWXUD\UHDOL]DUDFWLYLGDGHVEDQFDULDVWUDQVIRU PiQGRVHHQHQHO%DQFRGHOD3URYLQFLDGH%XH - (OFRPHUFLRH[WHULRUVXIULyWDPELpQXQDPHUPDHQWUH QRV$LUHV'HDHOWRWDOGHSDSHOPRQHGD \ORTXHGL¿FXOWyHO¿QDQFLDPLHQWRGHO(VFRUULHQWHHPLWLGDIXHGHDOUHGHGRUGHPLOORQHV WDGRGHELGRDVXGHSHQGHQFLDGHODVUHQWDVDGXDQHUDV GHORVFXDOHVTXHGDEDQHQFLUFXODFLyQPLOORQHV $VXYH]ODFDtGDGHOSUHFLRLQWHUQDFLRQDOGHODODQD GHSHVRVLQFRQYHUWLEOHV SULQFLSDOSURGXFWRGHOFRPHUFLRLQWHUQDFLR SULQFLSDOSURGXFWRGH OFRPHUFLRLQWHUQDFLRQDODUJHQWL QDODUJHQWLQRGHWHUPLQyHOGHFOLYHGHODVH[SRUWDFLRQHV “Creada por Rosas en 1836, la Casa de )UHQWHD )UHQWHDODFULVLV ODFULVLVHO HOJRELHUQ JRELHUQRGH$ RGH$YHOODQH YHOODQHGDWRPyVH GDWRPyVHla Moneda, adoptó la función de emitir YHUDVPHGLGDVGHDXVWHULGDG¿VFDO5HGXMRORVJDVWRV billetes por mandato de la legislatura, SDUD HTXLOLEUDUORV FRQ ODV UHQWDV EDMy ORV VXHOGRV GH y realizar actividades bancarias, trans- ORVHPSOHDGRVGHODDGPLQLVWUDFLyQS~EOLFDUHGXMRHO formándose, en 1863, en el Banco de SODQWHO\ GHFLGLyQR UHFXUULUDO FUpGLWR(Q SDUD SD UD la Provincia de Buenos Aires”. DXPHQWDUORVUHFXUVRV¿VFDOHVVHVDQFLRQyOD/H\GH $GXDQDVLQFUHPHQWDQ $GXDQDVLQFUHPHQWDQGRHOQLYHODUDQFHODULR GRHOQLYHODUDQFHODULR)UHQWHD )UHQWHD (QVHFUHyODR¿FLQDGHFDPELRVGHO%DQFRGH ORVDFUHHGRUHVH[WHUQRVVHFRPSURPHWLyDFXPSOLUFRQ OD3URYLQFLD\VHLQVWDXUyXQUpJLPHQGHFRQYHUWLEL- ORVSDJRVGHODGHXGDDKRUUDQGR³VREUHHOKDPEUH\OD OLGDGGHOSDSHOPRQHGDSRUPHWDODOFRPSiVGHORV VHGGHORVDUJHQWLQRV´ 56FDODEULQL2UWL]RSFLWS 0LURQ%XUJLQ$VSHFWRVHFRQyPLFRVGHOIHGHUDOLVPRDUJHQWLQRFDS%XHQRV 0LURQ%XUJLQ$VSHFWRVHFRQyPLFRVGHOIHGHUDOLVPRDUJHQWLQRFDS%XHQRV$LUHV6RODU+DFKHWWH $LUHV6RODU+DFKHWWH 5DIDHO2ODUUD-LPpQH](YROXFLyQ0RQHWDULD$UJHQWLQD(8'(%$ 5DIDHO2ODUUD-LPpQH](YROXFLyQ0RQHWDULD $UJHQWLQD(8'(%$%XHQRV$LUHV %XHQRV$LUHV
3
“Frente a la crisis, el gobierno de Ave- llaneda tomó severas medidas de aus- teridad scal. Redujo los gastos para equilibrarlos con las rentas, bajó los sueldos de los empleados de la admi- nistración pública, redujo el plantel y decidió no recurrir al crédito”.
GDGHFRQyPLFDLQWHUQD3RUHOFRQWUDULRXQDO]DGHODV WDVDVGHLQWHUpVHQHO%DQFRGH,QJODWHUUDSRUHMHPSOR SRUXQDEDMDGHVXVUHVHUYDVLQWHUQDFLRQDOHVKDFtDTXH HVRVFDSLWDOHVVHUHWLUDVHQEUXVFDPHQWHGHODVSOD]DVOR FDOHVKHFKRTXHSUHFLSLWDEDDSDtVHVFRPROD$UJHQWLQD HQSURIXQGDVFULVLV/DVQDFLRQHVSHULIpULFDVHQFDP ELRQRSRGtDQFRPSHWLUFRQHOPHUFDGR¿QDQFLHURGH OD&LW\SDUDDWUDHUIRQGRV/DH[LVWHQFLDGHODV&DMDV GH&RQYHUVLyQFRQVXPHFDQLVPRDXWRPiWLFRIDFLOLWDEDHVWHSURFHVRSRUHVRGXUDEDQHOWLHPSRQHFHVDULR SDUDIDYRUHFHUORVLQWHUHVHVEULWiQLFRVHQODPHGLGDHQ TXHIXHUDSRVLEOHVRVWHQHUODVLQWHUQDPHQWHORTXHQR VLHPSUHHUDHOFDVR
(QOXHJRGHHVWDSULPHUDFULVLV¿QDQFLHUDGHHQGHXGDPLHQWRH[WHUQR\SDUDWHUPLQDU FRQHOSUREOHPD GHODIDOWDGHXQDPRQHGDXQLIRUPHHOSUHVLGHQWH$YHOODQHGDFUHyXQDXQLGDGPRQHWDULDGHRUROODPDGD³SHVR IXHUWH´3HURODIDOWDGHPHWiOLFRLPSLGLyTXHHVWDPHGLGDSXGLHUDFRQFUHWDUVH\PHQRVGHXQDxRPiVWDUGHVH GHFODUDEDQGHFXUVROHJDOYDULDVPRQHGDVH[WUDQMHUDV “Una de las características más impor-
tantes del patrón oro en la época del apogeo británico es que su mecanismo 2. EL MODELO AGROEXPORTADOR: ENTRE dependía de los ciclos económicos de LA BONANZA Y LAS CRISIS RECURRENTES la metrópoli imperial”. ¡Viva la República Argentina! ¡Viva el Banco de 8Q HFRQRPLVWD GH OD 8QLYHUVLGDG GH /HLFHVWHU $OHF Londres y Río de la Plata! )RUG HVWXGLD HO FRPSRUWDPLHQWR GHO SDWUyQ RUR \ VX ([FODPDFLyQFRQMXQWDGHORVSUHVLGHQWHVGHOD%ROVDGH%XH QRV$LUHV\GHOPHQFLRQDGR%DQFRDO¿QDOL]DUXQGtDGHSiQLFR ¿QDQFLHURHQ$QpFGRWDUHFRJLGDSRUHOGLDULR/D1DFLyQ GHOGHHQHURGH
FDSDFLGDGSDUDPDQWHQHUOD FRQYHUWLELOLGDGPRQHWDULD WDQWRSDUD*UDQ%UHWDxDFRPRSDtVKHJHPyQLFRGHOSH UtRGRFRPRSDUDOD$UJHQWLQDHQVXFDUiFWHUGHLPSRU WDQWHHFRQRPtDSHULIpULFDHQWUHORVDxRV\
*UDQ%UHWDxDKDEtDHVWDEOHFLGRXQDHTXLYDOHQFLDHQWUH HORUR\ODOLEUDHVWHUOLQDHQ(QHVWHVLVWHPDORV SDtVHVPDQWHQtDQ ¿MRHOYDORUGHVXVPRQHGDV FRQHO YDORUGHORURDOHVWDUGLVSXHVWDVDFRPSUDURYHQGHU RURDSUHFLRVGHWHUPLQDGRVRFRQVWDQWHVWHQLHQGROD FLUFXODFLyQPRQHWDULDLQWHUQDXQDUHODFLyQWDPELpQ¿MD FRQODVUHVHUYDVGHRUR(OPHFDQLVPRGHDMXVWHHUDHO VLJXLHQWHXQGp¿FLWFRPHUFLDOWUDtDFRPRFRQVHFXHQFLD H[SRUWDFLRQHV GHRURD FRUWRSOD]RUHGXFLHQGROD FDQWLGDGGHGLQHURH[LVWHQWHHQHOSDtV\SURYRFDQGR XQDFDtGDGHORVSUHFLRV(VWRSURGXFtDFRQHOWLHPSR XQDXPHQWRGHODVH[SRUWDFLRQHVSXHVORVH[WUDQMHURV FRPSUDEDQHQHVWHPHUFDGR DSUHFLRVPiVEDMRVTXH HQHOVX\R$VLPLVPRGLVPLQXtDQODVLPSRUWDFLRQHV \DTXHORV FRQVXPLGRUHV QDFLRQDOHV VHDEVWHQtDQ GH FRPSUDUORVDUWtFXORVH[WUDQMHURVDKRUDPiVFDURV(O SURFHVR LQYHUVR WDPELpQ VH YHUL¿FDED 'H HVH PRGR HOPRYLPLHQWRGHRURDPRQHGDGRRHQOLQJRWHVGDED FRPRUHVXOWDGRHODMXVWHHQODSRVLFLyQLQWHUQDFLRQDO GHXQSDtV\GHOPHUFDGRGHGLYLVDVUHVSHFWRDODVRWUDV QDFLRQHVTXHKDEtDQDGRSWDGRHOPLVPRVLVWHPD/DV SROtWLFDV PRQHWDULDV LPSOHPHQWDGDV SRUpVWDVDVHJXUDEDQOD OLEUHFRQYHUWLELOLGDGGH VXV PRQHGDV FRQHO RUR\ODH[SRUWDFLyQRLPSRUWDFLyQGHOPHWDOVLQQLQJ~QWLSRGHLPSHGLPHQWRV
/RPiVLPSRUWDQWHSDUD)RUGVLQHPEDUJRHVTXHHQ HOFDVRDUJHQWLQRODLQWHUUXSFLyQHQORVSUpVWDPRVH[WHUQRVVHSURGXFtDHQPRPHQWRVHQTXHWRGDYtDQRVH KDEtDQUHFRJLGRORVIUXWRVGHODVLQYHUVLRQHVSURGXFWLYDV\HOYDORUGHODVH[SRUWDFLRQHVQRKDEtDFUHFLGROR VX¿FLHQWHFRPR SDUD FRPSHQVDUODV LPSRUWDFLRQHV \ ORVVHUYLFLRVGHODGHXGD(VHQLYHOGHHQGHXGDPLHQ WR DWHPRUL]DED D ORV DFUHHGRUHV H[WHUQRV \ IUHQDED ODV FRUULHQWHVGH FDSLWDO/DLPSUXGHQWH SROtWLFDPDFURHFRQyPLFDGHORVDxRVRFKHQWDIDFLOLWyXQDH[SDQVLyQGHVPHGLGDGHOFUpGLWRDQWHVGHTXHPDGXUDUDQODV LQYHUVLRQHVHQHOVHFWRUDJURH[SRUWDGRUTXHQRIXHVX¿FLHQWHSDUDFXEULUORVQHFHVDULRVSDJRVH[WHUQRV/RV WpUPLQRVGHOLQWHUFDPELRSRUODFDtGDGHORVSUHFLRV LQWHUQDFLRQDOHVGHODVPDWHULDVSULPDVDJUtFRODVVHVXPDURQSDUDKDFHULQHYLWDEOHODFULVLV
8QDGHODVFDUDFWHUtVWLFDVPiVLPSRUWDQWHVGHOSDWUyQ RURHQODpSRFDGHODSRJHREULWiQLFRHVTXHVXPHFDQLVPRGHSHQGtDGHORVFLFORVHFRQyPLFRVGHODPHWUy SROLLPSHULDO&XDQGR*UDQ%UHWDxDQHFHVLWDEDFRORFDU VXVFDSLWDOHVSRUTXHVXHFRQRPtDVHHQFRQWUDEDHQXQ SURFHVRGHSUHVLYRHORURVDOtDGHOSDtVDXPHQWDQGRVXV LPSRUWDFLRQHVGHELHQHV\VXVH[SRUWDFLRQHVGHFDSLWDO HQODSHULIHULDDEDMDVWDVDVGHLQWHUpVORTXHDVXYH] LQFUHPHQWDEDODVH[SRUWDFLRQHVGHELHQHV\ODDFWLYL-
/DFRQYHUWLELOLGDGHUDSRVLEOHVLODVH[SRUWDFLRQHVGH MDEDQXQH[FHGHQWHWDOTXHSHUPLWLHUDFXEULUODVLPSRU WDFLRQHV\ORVVHUYLFLRVGHODGHXGDORTXHVyORVHSURGXMRHQODSULPHUDGpFDGDGHOVLJORPiVHVSHFLDOPHQWH HQWUH\ (QOD$UJHQWLQDORVLQWHQWRVSRUHVWDEOHFHUXQVLVWH PDPRQHWDULRQDFLRQDOSXGLHURQSODVPDUVHUHFLpQHQ XQDYH]FRQVROLGDGRHOSDtVSROtWLFDPHQWHEDMR HOJRELHUQRGH5RFD(QHVHPRPHQWRVHGLFWyODOH\ TXH ¿My XQ SDWUyQ ELPHWiOLFRHOSHVR RUR GH JUDPRVFRQXQ¿QRGH\HOSHVRSODWDGH JUDPRVFRQXQ¿QRGHHVGHFLUFRQXQDUHODFLyQHQWUHDPERVGH/DLQWHQFLyQGHHVWDOH\HUD SURSRUFLRQDU XQD PRQHGD QDFLRQDO TXH FLUFXODUD SRU WRGRHOSDtV&RQWDOREMHWRVHSURKLEtDODFLUFXODFLyQ GHPRQHGDVH[WUDQMHUDV\VHGHWHUPLQDEDQORVDOFDQ FHVGHODHPLVLyQGHPRQHGDVGHRUR\SODWD$¿QHV
&I5D~O3UHELVFK³/DUHODFLyQHQWUHHOFLFORDUJHQWLQR\HOFLFORPRQHWDULRLQWHUQDFLRQDO´HQ2EUDV9RO,,,SS )XQGDFLyQ3UHELVFK%XHQRV$LUHV &I$OHF*)RUG(OSDWUyQRUR,QJODWHUUD\$UJHQWLQD%XHQRV$LUHV$)RUG ³&RPHUFLRH[WHULRUHLQYHUVLRQHVH[WUDQMHUDV´HQ*)HUUDUL*\(*DOORFRPS/D$UJHQWLQDGHODOFHQWHQDULR %XHQRV$LUHVSS
4
GHVHLPSOHPHQWyGH¿QLWLYDPHQWHHOSDWUyQRUR DEDQGRQiQGRVHODSODWD\VHDVHJXUyHOUHHPSOD]RGH ORVELOOHWHVSDSHOHQFLUFXODFLyQSRUORVQXHYRVELOOHWHV DODSDUFRQHORUR
QDPHQWH\HORURROLEUDHVWHUOLQDTXHVHDSOLFDEDDODV WUDQVDFFLRQHVLQWHUQDFLRQDOHV$TXHODFXHUGR\ODWRGDYtDFUHFLHQWHQHFHVLGDGGHODHFRQRPtDEULWiQLFDHQ FRORFDUVXVFDSLWDOHVSRUTXHVXIUtDODVFRQVHFXHQFLDV GHOD*UDQ'HSUHVLyQ\GHODFRPSHWHQFLD HQ ORV PHUFDGRV PXQGLDOHV GH SRWHQFLDV FDSLWDOLVWDV HPHUJHQWHVFRPR((88\$OHPDQLDH[SOLFDQODUD]yQSRUODFXDOD~QFRQHODEDQGRQRGHODFRQYHUWLELOLGDGORVLQJOHVHVVLJXLHUDQLQYLUWLHQGRHQOD$UJHQWLQD
3HURODSULPHUDSUHVLGHQFLDGH5RFDVHHQIUHQWySURQWR FRQXQDVHYHUDFULVLVTXHREOLJyDSRQHU¿QDOHQVD\R GHFRQYHUWLELOLGDG(OIXHUWHHQGHXGDPLHQWRH[WHUQRVH KDEtDWUDGXFLGRHQXQFUHFLHQWHSDJRGHVHUYLFLRVHQ HOGHVHTXLOLEULRHQODEDODQ]DGHSDJRV\HQHOIUDFDVR JXEHUQDPHQWDOHQFRORFDUGRVHPSUpVWLWRVSDUDREUDV 'HVGHKXERDVXYH]XQDIXHQWHGHH[SDQVLyQ SRUWXDULDV\VDQLWDULDV GHOFLUFXODQWHGHELGRDODVDQFLyQSRUHOJRELHUQRGH -XiUH]&HOPDQGHOD/H\GH%DQFRV*DUDQWLGRVTXH (QRFWXEUHGHODVLWXDFLyQIXHFRQMXUDGDPHGLDQ - LQFUHPHQWy HO HQGHXGDPLHQWR$O SUHVLGHQWH OH LQWHWHXQFXDQWLRVRHPSUpVWLWRH[WHUQRORJUDGRSRU&DUORV UHVDEDPiVODFRQWLQXLGDG\HOp[LWRGHOSURJUDPDGH 3HOOHJULQLHQQHJRFLDFLRQHVFRQEDQTXHURVHXURSHRV LQYHUVLRQHVH[WUDQMHUDVTXHODHVWDELOLGDGPRQHWDULDR 3DUDFRQFUHWDUHVDRSHUDFLyQODFRORFDFLyQVHKL]RDO FDPELDULD/DQXHYDOH\HVWDEOHFtDTXHFXDOTXLHUEDQ \IXHURQDIHFWDGDVODVUHQWDVDGXDQHUDVHQXQQH- FRDOHVWLORGHVLVWHPDGHIUHHEDQNLQJQRUWHDPHULFDJRFLRTXHPXFKRVFRQVLGHUDURQUXLQRVR QRHVWDEDDXWRUL]DGRDHPLWLUELOOHWHVFRQODFRQGLFLyQ $XQTXHODFRQ¿DQ]DVHUHVWDEOHFLyODFRQYHUVLyQVH GHUHDOL]DUXQGHSyVLWRHQRURHQODVDUFDVGHO7HVRVXVSHQGLySRUODFDUHQFLDGHPHWiOLFRHOGHRFWXEUH UR1DFLRQDODFDPELRGHOFXDOUHFLELUtDXQDFDQWLGDG GH\QRYROYHUtDDUHDQXGDUVHSRUXQDGpFDGD\ GHERQRVS~EOLFRVTXHFRQVWLWXLUtDQHOUHVSDOGRGHVX PHGLD6HDXWRUL]yDO%DQFR1DFLRQDO\OXHJRDO%DQ- HPLVLyQ'HHVWDIRUPDVHSURFXUDEDWHQHUODVX¿FLHQWH FRGHOD3URYLQFLD\DEDQFRVSULYDGRVDHPLWLUELOOHWHV FDQWLGDGGHRURSDUDKDFHUIUHQWHDORVSDJRVGHODFUHGHFXUVROHJDOVLQREOLJDFLyQGHFRQYHUWLUORV$SDUWLU FLHQWHGHXGDH[WHUQD GHYDQDH[LVWLUHQOD$UJHQWLQDGRVVLVWHPDVPR- /DOH\WDPELpQHVWDEDGHVWLQDGDDUHVROYHUHOSUREOH QHWDULRVHOSDSHOPRQHGDQDFLRQDOTXHVHXVDEDLQWHU - PDGHLOLTXLGH]PRQHWDULDH[LVWHQWHHQODVSURYLQFLDV
Cuadro 1. Bancos estatales o semi-estatales incorporados al sistema (1887-1889) %DQFRV %DQFR 1DFLRQDO 3URYLQFLDGH %XHQRV$LUHV 3URYLQFLDGH &yUGRED 3URYLQFLDOGH 6DQWD)H 3URYLQFLDOGH 6DOWD 3URYLQFLDOGH (QWUH5tRV 3URYLQFLDOGH 0HQGR]D 3URYLQFLDOGH 6DQ-XDQ 3URYLQFLDOGH 7XFXPiQ 3URYLQFLDO 6DQWLDJRGHO 3URYLQFLDOGH /D5LRMD 3URYLQFLDOGH 6DQ/XLV 3URYLQFLDOGH &RUULHQWHV 3URYLQFLDOGH &DWDPDUFD 7RWDOHV
&UHDFLyQ
&DSLWDO
(PLVLyQ
(QF 0HWiOLFR
) 3~EOLFRV
3DJ D RUR
)XHQWH:HFHVODR3DFKHFR%DQFRVGH(PLVLyQ\+DFLHQGD3~EOLFD0HPRULDVGHOD&DMDGH&RQYHUVLyQDxRV\ (Q0DUWt*RSFLWS *HUDUGR00DUWt³(OVLVWHPDEDQFDULRHQYtVSHUDVGHODFULVLVGH8QDUHYLVLyQFUtWLFDGHVXLQFLGHQFLDHQODSROtWLFDHFRQyPLFDGH-XiUH]&HOPDQ´HQ&LFORVHQODKLVWRULDODHFRQRPtD\ODVRFLHGDG1%XHQRV$LUHVS
5
GDGRHOSUHGRPLQLRGHO%DQFR1DFLRQDOVREUHODVHPLVLRQHVSURYLQFLDOHV/RVELOOHWHVGHO%DQFR1DFLRQDO OOHJDURQDFRWL]DUSRUHVWDUD]yQKDVWDHOHQFLPDGHVXYDORUGL¿FXOWDQGRHODFFHVRDOFUpGLWR\ HO FRPHUFLR/RVSULPHURVEDQFRVHQDGKHULUVHIXHURQ ORVEDQFRVHVWDWDOHV\SURYLQFLDOHVPiVDQWLJXRV+DVWD HVHPRPHQWRHO%DQFR1DFLRQDO\HO%DQFR3URYLQ FLDFRQVWLWXtDQODJUDQPD\RUtDGHODHPLVLyQVREUH XQWRWDOGHGHSHVRVHOSULPHURWHQtDHO \HOVHJXQGRXQVHJXLGRVSRURWURVEDQ FRVSURYLQFLDOHVPiVSHTXHxRV(O%DQFRGH6DQWD)H SRVHtDHOGHODFLUFXODFLyQ\ORVGH(QWUH5tRV\ 7XFXPiQHOFDGDXQR3RVWHULRUPHQWHVHIXHURQLQFRUSRUDQGR\FUHDQGRRWURVEDQFRVSURYLQFLDOHV \HQODWRWDOLGDGGHORVEDQFRVS~EOLFRV\VHPL S~EOLFRV\DVHKDEtDLQFRUSRUDGRDOVLVWHPDGH%DQFRV *DUDQWLGRV(VWDVHQWLGDGHVGLHURQXQIXHUWHLPSXOVR DODVHFRQRPtDVSURYLQFLDOHVTXHGLVSRQtDQDKRUDGH PD\RUOLTXLGH]\DFFHVRDOFUpGLWR(QFDPELRHOUHVWR GHODVPLVPDVQRWXYLHURQHOPLVPRQLYHOGHDGKHVLyQ \UHFLpQFRPHQ]DURQDLQFRUSRUDUVHHQ/RVELOOH WHVTXHHPLWtDQODVHQWLGDGHV¿QDQFLHUDVWHQtDQLPSUH VRHOQRPEUHGHFDGDXQRGHHOORVORTXHFRQWULEXtDDO GHVRUGHQ¿QDQFLHUR 3HURODPHGLGDVHUHYHOyVREUHWRGRSHOLJURVD\GLR OXJDUDXQDJUDQ¿HEUHHVSHFXODWLYDSRUTXHORVEDQFRVQRGLVSRQtDQGHRUR\FRPHQ]DURQDYHQGHUERQRV SURSLRV HQ HO H[WHULRU SDUD REWHQHUOR \ SRGHU HPLWLU (VGHFLUTXHPLHQWUDVHOJRELHUQRUHFLEtDRURGHOVLVWHPDEDQFDULRSDUDSDJDUODGHXGDH[WHUQDORVEDQFRV VHHQGHXGDEDQHQHOH[WHULRUORVYLHMRVHPSUpVWLWRVVH SDJDEDQFRQRWURVQXHYRV (QWUH\OD$UJHQWLQDWRPySUHVWDGRFDVL PLOORQHVGHSHVRVRUR\HOWRWDOGHVXSDVLYRLQFOX \HQGRODVLQYHUVLRQHVGHHPSUHVDVSULYDGDVDOFDQ]DED HQPiVGHPLOORQHVGHSHVRVRUR/DFDXVD GHWHUPLQDQWHGHOGHVFRQWUROPRQHWDULR\¿QDQFLHURVH RULJLQDEDDVtHQHOHQGHXGDPLHQWRFRQHOH[WHULRU
“Una de las características más impor- tantes del patrón oro en la época del apogeo británico es que su mecanismo dependía de los ciclos económicos de la metrópoli imperial”. (VWDVLWXDFLyQLEDDSURGXFLUXQDGHODVFULVLVHFRQyPLFDV\¿QDQFLHUDVPiVVHYHUDVGHODKLVWRULDDUJHQWLQD TXHHQHVWHFDVRVHYLRDFRPSDxDGDSRUXQDUHYROXFLyQ SROtWLFD±HOGHMXOLR GHTXHSURGXMRODFDtGD GHOSUHVLGHQWH-XiUH]&HOPDQ\VXUHHPSOD]RSRUHO YLFHSUHVLGHQWH&DUORV3HOOHJULQL (QDEULOGHDTXHODxRHOSUHPLRGHORURGLFKRHQWpUPL QRVLQYHUVRVDODGHYDOXDFLyQGHOSHVROOHJyDO DORTXHGHEHDJUHJDUVHHOVLJQRQHJDWLYRGHOFRPHUFLR H[WHULRUTXHHVHDxRGHMyXQGp¿FLWGHPLOORQHVGH SHVRVRUR6HJ~QHOHFRQRPLVWD QRUWHDPHULFDQR -RKQ :LOOLDPVDSHVDUGHOLQFUHPHQWRGHOFLUFXODQWHH[LV WtDXQDJUDQLOLTXLGH]/DFULVLVHVWDOOyFXDQGRQRVH SXGRKDFHUIUHQWHDORVVHUYLFLRVGHODGHXGD\HOÀXMR GHSUpVWDPRVH[WHUQRVVHLQWHUUXPSLy7XYRSRURWUD
SDUWH VHULDV UHSHUFXVLRQHV HQ OD &LW\ GRQGH OD &DVD %DULQJDJHQWH¿QDQFLHUDGHOJRELHUQRDUJHQWLQRHV WXYRDSXQWRGHTXHEUDU(OSDtVKDEtDHQWUDGRHQXQD QXHYDFHVDFLyQGHSDJRV /XHJRGHDUGXDVQHJRFLDFLRQHVHQODVTXHLQWHUYLQLHURQHO%DQFRGH,QJODWHUUD\XQFRPLWpSUHVLGLGRSRU /RUG5RWKVFKLOGVHFRQFUHWyXQDUH¿QDQFLDFLyQGHODV GHXGDVVDOYiQGRVHLQH[WUHPLVDOD%DULQJ%URWKHUV FRUUHVSRQVDEOH GH OD FULVLV SXHV DGHPiV GH DSR\DU PDQLREUDVHVSHFXODWLYDVHUDSURSLHWDULDGHHPSUHVDV HQEDQFDUURWDFRPRODTXHSURYHtDDJXDSRWDEOHDOD FLXGDGGH%XHQRV$LUHVFX\DTXLHEUDIXHXQDGHODV FDXVDVGHOHVWDOOLGR &RPR UHVXOWDGR GH HVWD VLWXDFLyQ PXFKRV EDQFRV FHUUDURQ VXV SXHUWDV PLHQWUDV HO JRELHUQR QDFLRQDO UHDOL]DEDXQ SURIXQGR DMXVWHHQ VXV FXHQWDV ¿VFDOHV \FUHDEDHO%DQFRGHOD1DFLyQ$UJHQWLQDTXHVHLED DWUDQVIRUPDUHQODSULQFLSDOLQVWLWXFLyQ¿QDQFLHUDGHO SDtVDXQTXH UHFLpQ DSDUWLUGHODSULPHUDGpFDGD GHO QXHYRVLJORVXSHUDGRVORVHIHFWRVGHODFULVLVFRPHQ]DUiDUHDOL]DUXQDDPSOLDSROtWLFDFUHGLWLFLDGHIRPHQWRD ODDJULFXOWXUDOD JDQDGHUtD\ ODV DFWLYLGDGHV FRPHUFLDOHVHLQGXVWULDOHV (VGHGHVWDFDUTXHODFULVLVQRVyORWXYRUHODFLyQFRQ FXHVWLRQHV ¿VFDOHV R FRQ OD FRQGXFWD GH LQYHUVRUHV H[WUDQMHURVVLQRTXHVHQXWULyGHXQDLUUHIUHQDEOHFRUULHQWH HVSHFXODWLYD VREUH WRGR FRQ OD FRPSUDYHQWD GHWLHUUDVHLQFOX\yODVREUHH[SDQVLyQGHOVLVWHPDGH FpGXODVKLSRWHFDULDVTXHFRQYLUWLHURQDO(VWDGRHQJDUDQWHHQ~OWLPDLQVWDQFLDGHPDQLREUDVSULYDGDV (OPHFDQLVPRGHODVFpGXODVHUDHOVLJXLHQWHORVEDQFRV RWRUJDEDQFUpGLWRVKLSRWHFDULRVDDOOHJDGRVDOJRELHUQR \JUDQGHVSURSLHWDULRVUXUDOHVSDUDVHJXLUPDQWHQLHQGRRFRPSUDUWHUUHQRVVREUHYDOXDQGRVXVYDORUHVD¿Q GHMXVWL¿FDUSUpVWDPRVPD\RUHV/RVGHXGRUHVWHQtDQ FXRWDV¿MDVHQSHVRV\VREUHHVRVFUpGLWRVVHHPLWtDQ FpGXODVTXHIXQFLRQDEDQFRPRERQRVDOSRUWDGRUFRQ JDUDQWtDGHO(VWDGRTXHFRWL]DEDQHQ/RQGUHV&RQVWL WX\HURQXQRGHORVLQVWUXPHQWRVGHHVSHFXODFLyQPiV LPSRUWDQWHVGHODpSRFDDXQTXHODRSHUDWRULDHVWDED ¿MDGD HQ SHVRV GH PRGR TXHFXDOTXLHU GHYDOXDFLyQ DIHFWDEDDVXVWHQHGRUHVHQJUDQSDUWHH[WUDQMHURV 'HWRGRVPRGRVHOPHMRUDPLHQWRGHOLQWHUFDPELRFR PHUFLDOFRQODJHQHUDFLyQGHVDOGRVIDYRUDEOHVGHELGRVDOERRPDJURH[SRUWDGRU\DODUHVWULFFLyQGHODV LPSRUWDFLRQHV \ OD UH¿QDQFLDFLyQGHOVHUYLFLR GH OD GHXGDH[WHUQDSURYRFDURQGHVGHXQDGHFOLQDFLyQGHOSUHPLRGHORURVLQTXHGLVPLQX\HUDODFDQWLGDGGHSDSHOPRQHGDHQFLUFXODFLyQ6HLQLFLyDVtXQ SURFHVR GHDSUHFLDFLyQ GHOSHVR TXH VHIUHQyFRQ OD /H\GH&RQYHUVLyQGH 2FXUULy TXH OD DSUHFLDFLyQ GHO SHVR SDSHO RULJLQDED XQDWUDQVIHUHQFLDGHLQJUHVRVDIDYRUGHORVTXHUHFL EtDQLQJUHVRV¿MRVHQSDSHOPRQHGD\HQFRQWUDGHORV SURGXFWRUHV \ FRPHUFLDQWHV OLJDGRV D OD H[SRUWDFLyQ TXHWHQtDQVXVFRVWRVHQGLQHURORFDO\YHQGtDQVXVSUR GXFWRVHQRUR3RUHVDUD]yQHVWRV~OWLPRVFRPHQ]DURQ DGHVDUUROODUXQDFDPSDxDSDUDGHWHQHUODYDORUL]DFLyQ
,GHPS &I-RKQ+:LOOLDPV$UJHQWLQD,QWHUQDWLRQDO7UDGHXQGHULQFRQYHUWLEOH3DSHU0RQH\+DUYDUG +6)HUQV³7KH%DULQJ&ULVLV5HYLVLWHG´HQ-RXUQDORI/DWLQ$PHULFDQ6WXGLHV9ROXPH3DUW0D\RGHSS
6
GHO SHVR KDFLHQGR YDOHU VX FRQVLGHUDEOH LQÀXHQFLD SROtWLFD\HFRQyPLFD UHFODPDQGRODLQWHUYHQFLyQGHO (VWDGRHQHOPHUFDGRFDPELDULR$WHQGLHQGRDODVSUHVLRQHVHQDJRVWRGHHO3RGHU(MHFXWLYRHQYLyDO &RQJUHVRXQSUR\HFWRGHFRQYHUVLyQGHODPRQHGDTXH VHWUDQVIRUPyHQOH\GHVSXpVGHDJLWDGRVGHEDWHVSDU ODPHQWDULRV3RUHVWDOH\VHDFWLYDEDOD&DMDGH&RQ YHUVLyQ±FUHDGDSRU3HOOHJULQLHQTXHWHQtDSRU IXQFLyQFRQYHUWLUHOSDSHOPRQHGDHQRURDOFDPELR GHSHVRVPRQHGDQDFLRQDOSRUSHVRRURRVHD GHRURVHOODGRSRUSHVRSDSHO3DUDVHUYLUGHJD-
DJURH[SRUWDGRU¿QDOL]yHQ$SDUWLUGHHQWRQFHV ODVHQWUDGDVGHFDSLWDOGLVPLQX\HURQDEUXSWDPHQWH\ HOSDJRGHOVHUYLFLRGHODGHXGDVHYLRGL¿FXOWDGRSRU ORTXHHQPD\RGHHVHDxRVHLQLFLyXQFLFORUHFHVLYR FDUDFWHUL]DGRSRUHOLQFUHPHQWRGHOPRQWRGHODVTXLH EUDVTXHGXSOLFyDOGH\WULSOLFyDOGH 3RUVXSDUWHODVH[SRUWDFLRQHV\ORVPDJURVLQJUHVRV GHFDSLWDOUHVXOWDURQLQVX¿FLHQWHVSDUDKDFHUIUHQWHD ODVLPSRUWDFLRQHV\DORVUXEURVLQYLVLEOHVLQYLUWLpQGRVHHOVLJQRGHOVHFWRUH[WHUQR/DGHWHQFLyQGHOÀXMRGH
Cuadro 2. Importaciones y exportaciones de oro, existencias en la Caja de Conversión y emisión de billetes (1900-1914) HQPLOORQHVGHSHVRVRUR
,PSRUWD ([SRUWD ,PSRUWD ([LVWHQFLD (PLVLyQ (PLVLyQ FLRQHVGH FLRQHVGH FLRQHVGH HQ&DMDGH *DUDQWtD de potenoro oro oro neta FLDO $xR &RQYHU /HJDO billetes VLyQDOUR 0LOORQHVGHSHVRV 0LOORQHVGHSHVRVRUR GHGLF papel
— — —
— — —
(PLVLyQUHDO SRWHQFLDO
(Q5DSRSRUW)XHQWH)RUG$OHF*(OSDWUyQRUR,QJODWHUUD\$UJHQWLQD%XHQRV$LUHV&RPLWp *HRJUi¿FR$UJHQWLQR
UDQWtDDODFRQYHUVLyQGHOSDSHOPRQHGDVHIRUPDUtD XQDUHVHUYDPHWiOLFDOODPDGD³IRQGRGHFRQYHUVLyQ´ LQWHJUDGDSRUUHFXUVRVS~EOLFRVGHGLIHUHQWHRULJHQ/D &DMDFRPHQ]yDIXQFLRQDUFRPSOHWDPHQWHHQORVSULPHURVDxRVGHOQXHYRVLJORFXDQGRODVH[SRUWDFLRQHV DUJHQWLQDVGLHURQXQVDOWRFXDQWLWDWLYRIRUPLGDEOHTXH SHUPLWLyMXQWRFRQODVLQYHUVLRQHVH[WUDQMHUDVJHQHUDU XQDHQWUDGDQHWDSRVLWLYDGHRUR/DHPLVLyQJHQHUD GDIXHPHQRUDODSRWHQFLDO\SHUPLWLyDORVEDQFRV LQFUHPHQWDUVXVUHVHUYDVHQRUR\VXVSUpVWDPRV6LQ HPEDUJRXQKLVWRULDGRUEULWiQLFRFDOL¿FyDOD&DMDOD SLGDULDPHQWH\FRQFLHUWRKXPRU³>HUD@XQVLVWHPDXOWUDFRQVHUYDGRUGHJHVWLyQPRQHWDULD\¿QDQFLHUDPiV EULWiQLFRTXHHOEULWiQLFR´ $SDUWLUGHHOLQJUHVRGHRURSRUVXSHUiYLWV FRPHUFLDOHV\SRUHOÀXMRGHFDSLWDOH[WHUQRFRQWULEX\y DXQDPD\RUHPLVLyQFRQODFRQVLJXLHQWHH[SDQVLyQGH ORVQHJRFLRV\GHODVDFWLYLGDGHVHVSHFXODWLYDV(VWH SHUtRGRGHSURVSHULGDGHOPiVSURORQJDGRGHOPRGHOR
FDSLWDOHVH[WHUQRV\ODIXJDGHORVTXHKDEtDQOOHJDGR DFRUWRSOD]R REOLJyDOJRELHUQR HQDXQDQWHV GHDJRWDUVHODVUHVHUYDVDVXVSHQGHUODFRQYHUWLELOLGDG YLJHQWH GHVGH 'LVWLQWDV FDXVDV RULJLQDURQ HVD QXHYDFULVLVHQWUHODVTXHVHGHVWDFDHOLQFUHPHQWRGH ORVWLSRVGHLQWHUpVGHO%DQFRGH,QJODWHUUDTXHUHYLU WLyHOVLJQRGHOÀXMRGHFDSLWDOHV/D3ULPHUD*XHUUD 0XQGLDODFHOHUyVLQGXGDORVWLHPSRVDOSURYRFDUHQ XQSULQFLSLRODKXtGDUiSLGDGHOFDSLWDOSHURODFULVLV HVWDED\DLQVWDODGD\QRGHSHQGLyH[FOXVLYDPHQWHGHO HVWDOOLGRGHOFRQÀLFWR (QVtQWHVLVODVFRQWLQXDVÀXFWXDFLRQHVGHODPRQHGD FX\RUHVSDOGRFUHFtDFRQODHQWUDGDGHRUR\VHGLOXtD FRQODIXJDGHpOSRFRWHQtDQTXHYHUFRQHOFUHFLPLHQWRRQRGHODHFRQRPtDPLHQWUDVVHDGYHUWtDXQD LQHVWDELOLGDGHFRQyPLFD\¿QDQFLHUDTXHVHKL]RFUyQLFD6LQXQRUJDQLVPRUHJXODGRUGHOVLVWHPDPRQHWDULR ORVFLFORVH[WHUQRVLQÀXtDQHQIRUPDGHWHUPLQDQWHHQ HOFLFORHFRQyPLFRLQWHUQRPHGLDGRSRUODFDQWLGDG
&KDUOHV$-RQHV³%ULWLVK&DSLWDOLQ$UJHQWLQD+LVWRU\6WUXFWXUHV5KHWRULFDQG&KDQJHVHQ$+HQQHVV\\-.LQJ7KH /DQGWKDW(QJODG/RVW%ULWLVK$FDGHPLF3UHVVS
7
“Existe un mito de que la Argentina estuvo alguna vez entre las principales economías del mundo, algo que no puede demostrar- se fehacientemente por medio de cifras porque en esa época no existían cálculos del producto y del ingreso nacional”.
GHGLQHUR\VXYDORU'HHVWDIRUPDODFRQYHUWLELOL GDGVHLQWHUUXPStDFDGDYH]TXHODHQWUDGDGHFDSLWDOHV H[WHUQRVPHQJXDEDUHVXOWDQGRHQXQDFULVLVGHVHFWRU H[WHUQRVDOYRGXUDQWHODSULPHUDGpFDGDGHOVLJOR\ HQSDUWHGHORVDxRV¶SRUORVLPSRUWDQWHVVDOGRV SRVLWLYRV GHO FRPHUFLR H[WHULRU DXQTXH HO VHUYLFLR GHODGHXGDUHSUHVHQWDEDXQDSDUWHLPSRUWDQWHGHODV H[SRUWDFLRQHV3HURQRSXGLHURQHYLWDUVHODVFULVLVGH \ /DUHGXFFLyQGHUHVHUYDVGHPHWDO\PRQHGDH[WUDQMHUDLPSLGLyHQWRGRV HVRVFDVRVPDQWHQHUODFRQYHUWLELOLGDG/DGHYDOXDFLyQ SURYRFDEDHQIRUPDLQPHGLDWDXQDJXGRDXPHQWRGH SUHFLRVDYLYDGRSRUODHPLVLyQGHORVEDQFRV\GHO(VWDGRFX\RVLQJUHVRV¿VFDOHVVHUHGXFtDQEUXVFDPHQWH DOHVWDUDWDGRVDODVWUDQVDFFLRQHVFRQHOH[WHULRU$Vt SRUHMHPSORGHDODFLUFXODFLyQPRQHWDULD VHPXOWLSOLFySRU
3. LOS AÑOS ‘20 Y EL BREVE LAPSO DE CONVERTIBILIDAD
+XERSHUtRGRVGHDOWRFUHFLPLHQWRHFRQyPLFRSHURFRQ XQOLPLWDGRKRUL]RQWHSURGXFWLYRXQFRPHUFLRH[WHULRU FLUFXQVFULSWRDODH[SRUWDFLyQGHSURGXFWRVSULPDULRV \ODLPSRUWDFLyQGHELHQHVPDQXIDFWXUDGRV\XQDJUDQ FRQFHQWUDFLyQGHODULTXH]D([LVWHXQPLWRGHTXHOD $UJHQWLQDHVWXYRDOJXQDYH]HQWUHODVSULQFLSDOHVHFR QRPtDVGHOPXQGRDOJRTXHQRSXHGHGHPRVWUDUVHIH KDFLHQWHPHQWHSRUPHGLRGHFLIUDVSRUTXHHQHVDpSRFD QRH[LVWtDQFiOFXORVGHOSURGXFWR\GHOLQJUHVRQDFLRQDO3HURD~QUHFRQRFLHQGRHVHFUHFLPLHQWRHFRQyPLFRVHH[SHULPHQWyXQDFDVLSHUPDQHQWHLQHVWDELOLGDG¿QDQFLHUDFRQFULVLVIUHFXHQWHV\GHSHQGHQFLDGH IDFWRUHV\FR\XQWXUDVH[WHUQDV
'XUDQWHODGpFDGDGHOYHLQWHODEDODQ]DGHSDJRVHYL GHQFLyDOJXQDVGHODVFDUDFWHUtVWLFDVGHORVSULPHURV DxRVGHOVLJORHOVDOGRFRPHUFLDOIDYRUDEOHIXHFRQ WUDUUHVWDGRSRUORVDPSOLRVVDOGRVQHJDWLYRVGHORVVHU YLFLRV¿QDQFLHURVTXHIXHURQ¿QDQFLDGRVSRUQXHYDV LPSRUWDFLRQHVGHFDSLWDO/DDOWDYRODWLOLGDGGHODFR\XQWXUDLQWHUQDFLRQDOHQPDWHULDGHÀXMRVGHFDSLWDO\ GHSUHFLRVGLROXJDUHQOD$UJHQWLQDDLQWHQVDVÀXFWXDFLRQHV(QFDPELRHOVLVWHPDPRQHWDULR\EDQFDULRDU JHQWLQRPRVWUDEDXQDH[WUDRUGLQDULDULJLGH]8QVDOGR SRVLWLYRVHSRGtDWUDQVIRUPDUHQXQDXPHQWRHQODFD SDFLGDGGHFRPSUDSHURXQRQHJDWLYRQRLPSOLFDEDOD UHWLUDGDGHFDSLWDOHVDGTXLULGRVHQODFXDQWtDDGHFXDGD SXHVODLQH[LVWHQFLDGHXQ%DQFR&HQWUDOSHUPLWtDDODV LQVWLWXFLRQHVEDQFDULDVFRQWLQXDUODH[SDQVLyQGHORV FUpGLWRVKDVWDVLWXDFLRQHVLQWROHUDEOHV /DUHFXSHUDFLyQGHODHFRQRPtDGHORVSDtVHVHXURSHRV HQODSRVJXHUUD\HOFUHFLPLHQWRGHOVHUYLFLRGHODGHXGDKL]RTXHHQHOSHUtRGRODEDODQ]DGHSD JRVVHPDQWXYLHUDDGYHUVD\HOSHVRVHGHSUHFLDUD
Cuadro 3: existencias de oro y billetes en circulación, 1914-1933
$xR
&DMDGH %LOOHWHVHQ &RQYHUVLyQ FLUFXODFLyQ 0LOO RUR 0LOO PQ 0LOO RUR
7LSRGH&DPELR 0LOO RUR
PQOLEUD
PQ86
(ODERUDFLyQSURSLD)XHQWH&RPLWp1DFLRQDOGH*HRJUDItD$QXDULR*HRJUi¿FR$UJHQWLQR
8
3HURKDFLDVHSURGXMRXQQXHYRÀXMRGHFDSLWDOHV H[WUDQMHURV VREUHWRGR QRUWHDPHULFDQRV DWUDtGRV HQ HVWHFDVRSRUHOVHFWRULQGXVWULDO\ODVSRVLELOLGDGHVGH DPSOLDFLyQGHOPHUFDGRLQWHUQRORFDO'HHVHPRGRXQ DxRPiVWDUGHODVH[LVWHQFLDVGHRURDXPHQWDURQPiV GHPLOORQHVGHSHVRVRURORTXHSHUPLWLyHPLWLU PLOORQHVGHSHVRVPRQHGDQDFLRQDOSUHFLSLWDQGROD GHFLVLyQGHOJRELHUQRGRQGHSUHGRPLQDEDQODVLGHDV OLEHUDOHVGHYROYHUDODFRQYHUVLyQHOGHDJRVWRD XQDWDVDVLPLODUDODGHYLQFXODQGRQXHYDPHQWH ODHPLVLyQPRQHWDULDDODVUHVHUYDVGHRUR\GLYLVDV HQHOPDUFRGHXQDXPHQWRGHODVH[SRUWDFLRQHV\GH HQWUDGDGHFDSLWDOHVH[WUDQMHURV(OSDtVVHVXPDEDDXQ HVFHQDULRLQWHUQDFLRQDOGRQGHODYXHOWDDOSDWUyQRUR SDVDED D VHUHOGHQRPLQDGRU FRP~Q HQWUHODVHFRQRPtDVPiVGHVDUUROODGDV /DFRQYHUWLELOLGDGIXHGHWRGRVPRGRVDSR\DGDPLHQ WUDVODVFXHQWDVH[WHUQDVVLJXLHURQHYROXFLRQDQGRIDYRUDEOHPHQWH\HOVXSHUiYLWOOHJyDLJXDODUODVREOLJD FLRQHVQHWDVGHODFXHQWDFRUULHQWHFRQHOH[WHULRUFRQ ORFXDOVHFUH\yDOFDQ]DGRHODQVLDGRHTXLOLEULR3HUR HVWDVLWXDFLyQFDPELyUiSLGDPHQWHHQ (QUHDOLGDGHOUpJLPHQGHFRQYHUVLyQVyORIXQFLRQDED HQSHUtRGRVGHERQDQ]DDOHQWUDUHOPHWiOLFRSHUPLWtDHO DXPHQWRGHOFLUFXODQWHDWUDYpVGHODHPLVLyQPRQHWDULD \ODH[WHQVLyQGHOFUpGLWRSHURFXDQGRHORURYROYtDD VDOLUSURYRFDEDDODUPDV\FUtWLFDVSRUODGLVPLQXFLyQ GHOQXPHUDULRORTXHREOLJDEDDVXVSHQGHUODFRQYHU VLyQFRPRSDVyHQSDUDODSULPHUDH[SHULHQFLD \FRPRVXFHGHUtDHQSDUDODVHJXQGD 'XUDQWHORV~OWLPRVPHVHVGHODVLWXDFLyQKD EtDFRPHQ]DGRDDOWHUDUVH/RVSUHFLRVGHORVSURGXFWRVH[SRUWDEOHVHPSH]DURQDGHVFHQGHUUiSLGDPHQWH PLHQWUDV TXHORVSUHFLRV GHLPSRUWDFLyQQRYDULDURQ HQ OD PLVPD PHGLGD /D FRQVHFXHQFLD IXH TXH ORV WpUPLQRVGHOLQWHUFDPELRUHODFLyQHQWUHORVSUHFLRV GHH[SRUWDFLyQHLPSRUWDFLyQVHKLFLHURQPX\GHVIDYRUDEOHVSDUDHOSDtV3RURWUDSDUWHORVFDSLWDOHV H[WHUQRVHQHVSHFLDOORVGHFRUWRSOD]RFRPHQ]DURQD HPLJUDUUiSLGDPHQWHSRUHODO]DGHODVWDVDVGHLQWHUpV HQ(VWDGRV8QLGRVORTXHLEDDFRQVWLWXLUXQSUROHJy PHQRGHODFULVLVTXHVHDYHFLQDED$YDQ]DQGROD EDODQ]DGHSDJRVUHÀHMDEDHOGHWHULRURGHODVLWXDFLyQ HFRQyPLFD/D&DMDGH&RQYHUVLyQQRSXGRIUHQDUHO GUHQDMHGHGLYLVDVSURYRFDGRSRUODKXtGDGHFDSLWDOHV DFHQWXDGDSRUHO GHVHQFDGHQDPLHQWR GHOD FULVLV PXQGLDOGHRFWXEUHGHHVHDxRORTXHOOHYyDODVXV SHQVLyQGHODFRQYHUVLyQHOGHGLFLHPEUH³&RQVLGHUDQGR±GHFtDHOGHFUHWRGHO3RGHU(MHFXWLYRTXHHO HVWDGRGHLQVHJXULGDGHQODHVWDELOLGDG\UHJXODULGDG GHODPRQHGDSRUTXHDWUDYLHVDQORVSULQFLSDOHVFHQWURV¿QDQFLHURVGHOPXQGRLQÀX\HDGYHUVDPHQWHHQ HOQXHVWURPRWLYDQGRODVDOLGDGHPHWiOLFRVLQFDXVDV YHUGDGHUDPHQWHMXVWL¿FDGDV´
HVWDEDEDVDGRHQXQQH[RGHPDVLDGRDXWRPiWLFRHQWUH ODHQWUDGDRODVDOLGDGHORURSRUXQDSDUWH\ODFLUFXOD FLyQPRQHWDULDSRUODRWUD(VDVtTXHORVPRYLPLHQWRV HQODEDODQ]DGHSDJRVRULJLQDEDQXQSURFHVRFtFOLFR /DIDVHDVFHQGHQWHVHFDUDFWHUL]DEDSRUHOLQFUHPHQ WRGHODVH[SRUWDFLRQHV\ODHQWUDGDGHFDSLWDOHVH[WUDQMHURV$XPHQWDEDQ ODV WHQHQFLDV GH RUR FUHFtDQ ORVHIHFWLYRVGHORVEDQFRV\VHDFUHFHQWDEDHOSRGHU GHFRPSUDGHODSREODFLyQ(VWHIHQyPHQRHVWLPXOD ED FRUUHODWLYDPHQWH OD GHPDQGD WDQWR GH DUWtFXORV \ VHUYLFLRV QDFLRQDOHV FRPR GH DUWtFXORV LPSRUWDGRV 3RUHOFRQWUDULRODIDVHGHVFHQGHQWHVHLQLFLDEDFXDQGRVHDJRWDEDHOLPSXOVRDVFHQGHQWHSRUTXHGLVPLQXtD ODGHPDQGDPXQGLDORVHGHELOLWDEDODFRUULHQWHGHLQYHUVLRQHVRDPEDVFRVDVVLPXOWiQHDPHQWHUHÀHMDQGR ODVGL¿FXOWDGHVHFRQyPLFDVGHODVJUDQGHVSRWHQFLDV (QWRQFHVGLVPLQXtDHOSRGHUGHFRPSUDGHODSREOD FLyQ\ODGHPDQGDGHDUWtFXORV\VHUYLFLRVQDFLRQDOHV HLPSRUWDGRV0LHQWUDVVHOOHJDEDDXQQXHYRSXQWRGH HTXLOLEULRHQHOEDODQFHGHSDJRVVHJXtDQVDOLHQGRHO RUR\ODVGLYLVDVGHODVUHVHUYDVPRQHWDULDV (QHVWHSURFHVRORVSDtVHVGHOFHQWUR\GHODSHULIHULD QRVXIUtDQODVPLVPDVFRQVHFXHQFLDV3XHVHO%DQFRGH ,QJODWHUUDFRPR\DKHPRVVHxDODGRSRGtDVXELHQGRR GLVPLQX\HQGRODVWDVDVGHLQWHUpVPDQHMDUORVFLFORVD VXIDYRU+DFLD³ORVHIHFWRVGHODHOHYDFLyQGHOD WDVDGHLQWHUpVHQORV(VWDGRV8QLGRVVREUHOD5HS~EOLFD$UJHQWLQD´HUDQSDUD3UHELVFK³ODUHSHWLFLyQGH XQYLHMRIHQyPHQR´TXHFDUDFWHUL]DEDHOGHVDUUROOR GHOVLVWHPDHQVXFRQMXQWR(VWRPLVPRLEDDVXFHGHU FLQFXHQWDDxRVPiVWDUGHKDFLDSURGXFLHQGROD FULVLVGHODGHXGDHQ$PpULFD/DWLQD 3HURODFULVLVPXQGLDOLPSOLFDUtDODUXSWXUDGHOSDWUyQ RUR\GHOYLHMRVLVWHPDLQWHUQDFLRQDOGHFRPHUFLR\SDJRVSURGXFLHQGRHVWDYH]VHYHUDVFRQVHFXHQFLDVHQ ORVPLVPRVSDtVHVFHQWUDOHV$OWHUySURIXQGDPHQWHOD HFRQRPtDQDFLRQDO\REOLJyDXQUHSODQWHRLQWHJUDOGH ODLQVHUFLyQLQWHUQDFLRQDO\ GHODV SROtWLFDV LQWHUQDV 'HHVHPRGRFRPHQ]yDSHU¿ODUVHHOPRGHORGHLQGXVWULDOL]DFLyQSRUVXVWLWXFLyQGHLPSRUWDFLRQHVTXH VXVWLWX\yHOSHUtRGRDJURH[SRUWDGRU
)UHQWHDOGHUUXPEHGHODHFRQRPtDPXQGLDOHQORVDxRV ¶\ODQHFHVLGDGGHVDOYDJXDUGDUVXVSURSLRVLQWHUH VHVODHOLWH ROLJiUTXLFDTXHUHWRPyHOSRGHUSROtWLFR WUDV GHUULEDU DO JRELHUQR FRQVWLWXFLRQDO GH +LSyOLWR
9
FRQFHVLRQHVDORVLQWHUHVHVEULWiQLFRVD¿QGHSRGHU URQRWURVSUR\HFWRVFRPRHOGHFUHDFLyQGHXQ%DQFR PDQWHQHU XQD FXRWD GH H[SRUWDFLyQ GH FDUQHV HQ HO $JUDULRHOGHLPSOHPHQWDFLyQGHXQLPSXHVWRDORV 5HLQR8QLGR UpGLWRV\HOGHDSOLFDFLyQGHGHUHFKRVDODH[SRUWDFLyQ 3DUDSRQHU¿QDHVWDVLWXDFLyQHOSUHVLGHQWH
10
&HQWUDOHQXQDIDVHH[SDQVLYDSRGUtDVHUGHYXHOWRD ODFLUFXODFLyQFXDQGRODHFRQRPtDHQWUDUDHQXQDIDVH FRQWUDFWLYD(QWUHORVLQVWUXPHQWRVGHSROtWLFDPRQH WDULDTXHDORODUJRGHVXKLVWRULDHO%&5$GLVSRQGUtD GHEHQPHQFLRQDUVHODVRSHUDFLRQHVGHPHUFDGRDELHUWR FRPSUD\YHQWDGHYDORUHVOD¿MDFLyQGHPiUJHQHV\ WDVDVGHUHGHVFXHQWRODPRGL¿FDFLyQGHORVHIHFWLYRV PtQLPRVGHORVEDQFRV\HOFRQWUROGHOFUpGLWR7RGRV HVWRVDVSHFWRVORGLIHUHQFLDEDQHVHQFLDOPHQWHGHOIXQ FLRQDPLHQWRGHOD&DMDGH&RQYHUVLyQ *Ui¿FR
1935: Creación del Banco Central “Regular la cantidad de crédito y de los medios de pago, adaptándolos a las necesidades de los negocios”
3UHYDOHFtDHOFULWHULRGHTXHODLQWHUYHQFLyQGHOVHFWRU SULYDGRHQHOPDQHMR GHODHQWLGDG JDUDQWL]DED ODLQGHSHQGHQFLDGHODPLVPDFRQUHVSHFWRDOJRELHUQR/R FLHUWRHVTXHODGLVWULEXFLyQGHORVYRWRVHQOD$VDP EOHD WHUPLQy EULQGDQGR XQ SHVR GHVSURSRUFLRQDGR D ODEDQFDSULYDGD\HQSDUWLFXODUDODH[WUDQMHUD\OD SpUGLGDGHVREHUDQtDGHO(VWDGRQDFLRQDOLPSOLFDEDXQ GLVHxRLQVWLWXFLRQDOTXHSURYRFyHOUHFKD]RGHVHFWRUHV SROtWLFRVGHODRSRVLFLyQ
“Prevalecía el criterio de que la inter- vención del sector privado en el mane- jo de la entidad garantizaba la inde- pendencia de la misma con respecto al gobierno”.
(O%&5$VLJXLyKDVWDHOHVWDOOLGRGHODJXHUUDXQDSROtWLFDPDUFDGDPHQWHDQWLFtFOLFD(QVXVSULPHURVDxRV )XQFLRQHV ODPHMRUtDGHODVFRQGLFLRQHVHFRQyPLFDVFRQUHVSHFWR DOSLFRGHODFULVLVGLROXJDUDXQFLFORDVFHQGHQWHTXH - Detentar el privilegio de la emisión de IXHPRULJHUDGRSRUXQDSROtWLFDPRQHWDULDFRQWUDFWLYD billetes en el territorio nacional. (VWRSHUPLWLyVXSHUDUHQSDUWHODIDOWDGHGLYLVDVFDUDF0DQWHQHUXQDUHVHUYDVX¿FLHQWHSDUD WHUtVWLFDGHOSHUtRGRDOFRPSUDUXQDLPSRU asegurar el valor del peso, ya sea en oro, WDQWHFDQWLGDGGHPRQHGDH[WUDQMHUDORTXHVXSRQtDLQ divisas o cambio extranjero. \HFWDUGLQHURORFDOHQHOPHUFDGR3RUHVRSDUDHYLWDU - Regular la cantidad de crédito y de los me SRVLEOHVWHQVLRQHVLQÀDFLRQDULDVODQ]yWtWXORVS~EOLFRV dios de pago adaptándolos al volumen real SDUDYROYHUDVDFDUGHOPHUFDGRSDUWHGHHVHGLQHUR de los negocios. &RQXQDSRUFLyQGHODVGLYLVDVDVXYH]VHFDQFHODURQ Llevó adelante políticas anticíclicas GHXGDVFRQHOH[WHULRUTXHUHGXMHURQODFDUJDIXWXUDGH LQWHUHVHV&XDQGRODVFRQGLFLRQHVHFRQyPLFDVVHYROYLHURQDGHWHULRUDUHQHO%DQFR&HQWUDODGRSWy 6LQHPEDUJRGHVGHXQSULQFLSLRVHWUDQVJUHGLHURQDO- XQDSRVLFLyQPiVOD[DLQWHQWDQGRPRULJHUDUHOLPSDFWR JXQDVUHJODVLQLFLDOHVFRQSROtWLFDVKHWHURGR[DV$Vt GHODQXHYDFULVLVVREUHODVDFWLYLGDGHVSURGXFWLYDV SRUHMHPSORHOHPSOHRGHODVUHVHUYDVSDUDHOSDJRGH ODGHXGDH[WHUQDHQOXJDUGHUHFXUULUDQXHYRVHQGHX- 2WUD GH ODV LQVWLWXFLRQHV FRQWURYHUWLGDV FUHDGDV HQ GDPLHQWRVFRQVWLWX\yXQUHFXUVRTXHIXHXWLOL]DGRD HVRVDxRVIXHHO,QVWLWXWR0RYLOL]DGRUGH,QYHUVLR SRFRGHFUHDUVHHOQXHYREDQFR+DFLHQGRXQEDODQFH QHV%DQFDULDV3DUDVXIXQFLRQDPLHQWRVHGHVWLQDURQ GHHOSUHVLGHQWH-XVWRGHFtD³&RQUHFXUVRVQD- PLOORQHVGHSHVRVUHVXOWDQWHVGHODUHYDOXDFLyQ FLRQDOHVKDQVLGRUHVFDWDGRVHQ(VWDGRV8QLGRVWtWXORV GHORURWUDQVIHULGRGHOD&DMDGH&RQYHUVLyQDO%DQFR SRUXQWRWDOGHPLOORQHVGHGyODUHV(VVDWLVIDF- &HQWUDO3DUDH[SOLFDUODQDWXUDOH]DGHHVWHRUJDQLVWRULRFRQVLJQDUTXHHOSDtVGLVSRQHKR\GHORVUHFXUVRV PRHOPLQLVWUR3LQHGRGLRFRPRUHIHUHQFLDHMHPSORV QHFHVDULRVSDUDUHDOL]DURSHUDFLRQHVGHWDQWDPDJQLWXG VLPLODUHV HQ ,WDOLD 6XHFLD SDtVJREHUQDGR HQ HVRV HQHOH[WUDQMHUR(O*RELHUQR>«@SDUDOOHYDUODVDFDER PRPHQWRVSRUORVVRFLDOLVWDV,QJODWHUUD$OHPDQLD KDPRYLOL]DGRWUDQVLWRULDPHQWHHOIRQGRGHGLYLVDVSUH - \ORV(VWDGRV8QLGRV YLVRUDPHQWHDFXPXODGR´0HQVDMHDQWHHO&RQJUHVR (O,QVWLWXWRVHIXQGySDUDKDFHUVHFDUJRGHORVFUpGLWRV 1DFLRQDOSiJ /DGHXGDH[WHUQDVHJXtDSHVDQGRVREUHHOVLVWHPDPRQHWDULR\SRQLHQGRHQFXHVWLyQODVFRQFHSFLRQHVOLEHUDOHV\PRQHWDULVWDVSUHGRPLQDQWHVTXHUHFRQRFtDQHO XVRGHODVUHVHUYDVFRQXQVROR¿QUHVSDOGDUHOYDORU GHODPRQHGD $VLPLVPRODLGHDGHTXHHO%DQFR&HQWUDOIXHVHXQD HQWLGDGFRPSOHWDPHQWHSULYDGDQRSURVSHUy(O(VWDGRWHUPLQyDSRUWDQGRHOGHOFDSLWDODFFLRQDULR DXQTXHHO3UHVLGHQWHGHO%&5$VHUtDGHVLJQDGRSRUHO 3RGHU(MHFXWLYRDSDUWLUGHXQDWHUQDSUHVHQWDGDSRUOD $VDPEOHDGH$FFLRQLVWDVHQODTXHHO(VWDGRQRWHQtD SDUWLFLSDFLyQODH[FHSFLyQIXHODSULPHUDDXWRULGDGGH ODLQVWLWXFLyQ(QULTXH%RVFKGLUHFWDPHQWHQRPEUDGR SRUHOJHQHUDO-XVWR5D~O3UHELVFKVHKL]RFDUJRDVX YH]GHODJHUHQFLDJHQHUDOGHO%DQFR
TXHDOJXQRVEDQFRVQRSRGtDQFREUDUGHELGRDODFULVLV \TXHORVSRGtDDUUDVWUDUDODTXLHEUD(VRVFUpGLWRVQR FREUDEOHVHQIRUPDLQPHGLDWD\ORVELHQHVQRUHDOL]D EOHVUiSLGDPHQWHVLQJUDQGHVTXHEUDQWRVFDtDQEDMROD GHQRPLQDFLyQGHDFWLYRVFRQJHODGRVGHORVEDQFRVSRU RSRVLFLyQDORVDFWLYRVOLTXLGDEOHV(O,QVWLWXWRSURFXUD EDVREUHWRGRDX[LOLDUDO%DQFRGHOD1DFLyQ\DRWURV EDQFRVFRPHUFLDOHVTXHVHKDOODEDQHQGL¿FXOWDGHVSRU FRQVLGHUDUTXHHOORDIHFWDEDHOLQWHUpVS~EOLFR 8QRGHORVEDQFRVFRPHUFLDOHVPDVDIHFWDGRVHO%DQFR 7RUQTXLVWKDEtDVLGRXQDGHODVPiVSUHVWLJLRVDVFDVDV ¿QDQFLHUDVDUJHQWLQDVGHVGH¿QHVGHOVLJOR;,;$UDt] GHORFXDQWLRVRGHORVVDOYDWDMHV¿QDQFLHURVODRSRVLFLyQ FXHVWLRQyDODVDXWRULGDGHVQRKDEHUGDGRXQDLQIRUPD FLyQDPSOLDDFHUFDGHORVEDQFRVDVLVWLGRVQLGHOHVWDGR GHVXVFXHQWDV\PHQRVD~QGHVXVFOLHQWHVPRURVRV
1*RQ]iOH]\'3ROORN³'HORUWRGR[RDOFRQVHUYDGRULOXVWUDGR5D~O3UHELVFKHQOD$UJHQWLQD´HQ'HVDUUROOR HFRQyPLFR1%XHQRV$LUHVSS
11
(O JRELHUQR SHURQLVWD TXH YHQGUtD D FRQWLQXDFLyQ RSWDUtDSRUXQSDtVLQGXVWULDOL]DGR\XQDFRQFHSFLyQ PRQHWDULDGLIHUHQWHFRQWRGDVODVUHVWULFFLRQHVTXHHQ DTXHOPRPHQWRHVDGHFLVLyQLPSOLFDEDGHVFDSLWDOL]D FLyQSRUODGHSUHVLyQ\ODJXHUUDSUREOHPDVGHDFFHVRDELHQHVGHFDSLWDO\PDWHULDVSULPDVLQGXVWULDOHV HWF(UDSUHFLVRVXSHUDUODVOLPLWDFLRQHV\DQRWRULDV GHOPRGHORDJURH[SRUWDGRUTXHVHKDEtDQH[SUHVDGR HQODFULVLVGHORVDxRV¶
“El gobierno peronista, que vendría a continuación, optaría por un país in- dustrializado, y una concepción mo- netaria diferente, con todas las res- tricciones que en aquel momento esa decisión implicaba”. “Era preciso superar las limitaciones ya notorias del modelo agroexporta- dor, que se habían expresado en la crisis de los años ’30”. 5. EL PERONISMO, LA INDUSTRIALIZACIÓN Y LOS CAMBIOS EN EL SISTEMA MONETARIO Y FINANCIERO /DQXHYDKLVWRULDFRPHQ]yHOGHMXQLRGHGtD HQTXHVHSURGXMRXQOHYDQWDPLHQWRPLOLWDUTXHGHSXVRDOSUHVLGHQWH&DVWLOOR/DSUHVLGHQFLDUHFD\yGHV SXpVGHXQEUHYHODSVRGHLQFHUWLGXPEUHHQHOJHQHUDO 3HGUR3DEOR5DPtUH]TXLHQIXHFRQVLGHUDGRHOMHIHGH ODVXEOHYDFLyQ
OHVGDGRHOJUDGRGHREVROHVFHQFLDGHORVH[LVWHQWHV(Q HVWD YLVLyQ LQÀXtD OD FUHFLHQWH FRQFLHQFLD HQ DOJXQRV VHFWRUHVGHOHMpUFLWRFRPRHOTXHH[SUHVDEDHOJHQHUDO 6DOYLRGHODQHFHVLGDGGHSURPRYHULQGXVWULDVEiVLFDV FRPRODVLGHUXUJLD7DPELpQVHWHQtDXQDFUHFLHQWHSUH RFXSDFLyQDFHUFDGHOSRVLEOHGHVPDQWHODPLHQWRGHVHF WRUHVLQGXVWULDOHVTXHDEVRUEtDQPXFKDPDQRGHREUD ORTXHSRGUtDSURGXFLUDOWRVQLYHOHVGHGHVRFXSDFLyQ
'HULYDGRGHHVWDFRQFHSFLyQXQRGHORVDVSHFWRVGHVWDFDGRVGHODSROtWLFDHFRQyPLFDIXHODFUHDFLyQGHO %DQFR GH &UpGLWR ,QGXVWULDO $UJHQWLQR %&,$ HQ GXUDQWHODDGPLQLVWUDFLyQGHOSUHVLGHQWH)DUUHOO TXHVXFHGLyD5DPtUH]+DFLDHO%&,$HUDUHV SRQVDEOH GH XQ GHO ¿QDQFLDPLHQWR EDQFDULR DO VHFWRULQGXVWULDOSDUWLFLSDFLyQTXHVHLQFUHPHQWyHQ DxRVSRVWHULRUHVOOHJDQGRDDSRUWDUKDFLDFDVLHO GHOFUpGLWRWRWDOFRQFHGLGRDODV¿UPDVGHOVHFWRU /XHJRHVDSDUWLFLSDFLyQGHFD\yDOHQORV~OWLPRV DxRVGHOJRELHUQRSHURQLVWD (QHVWHFRQWH[WR\GHDFXHUGRDORVSURSyVLWRVLQLFLD OHVGHODLQVWLWXFLyQODVSHTXHxDV\PHGLDQDVHPSUHVDVIXHURQIDYRUHFLGDVFRQFUpGLWRVEDUDWRVSDUDGLV WLQWRV¿QHVPHQRUHVHQSURSRUFLyQSHURLPSRUWDQWHV HQUHODFLyQDVXVSRVLELOLGDGHV3HURHO%&,$¿QDQFLy WDPELpQDJUDQGHVHPSUHVDV\DGLYHUVDVFRPSDxtDV HVWDWDOHVTXHDEVRUELHURQGXUDQWHWRGRHOSHUtRGRXQD DOWDSURSRUFLyQGHVXVFUpGLWRV(QWUHODVSULQFLSDOHV LQVWLWXFLRQHVEHQH¿FLDGDVVHHQFRQWUDEDQHO,QVWLWXWR $UJHQWLQR GH 3URPRFLyQ GHO ,QWHUFDPELR ,$3, OD &RPSDxtD$UJHQWLQDGH(OHFWULFLGDG&$'(/D)R UHVWDO$UJHQWLQD $FLQGDU 6LDP 'L7HOOD /WGD\ ORV LQJHQLRV D]XFDUHURV DGHPiV GH HPSUHVDV GH FRQVWUXFFLyQLQWHJUDGDVDOJUXSRHVWDWDO',1,(*(23( *UXHQ\%LO¿QJHU:D\V\)UH\WDJ
6LQHPEDUJRGHWUiVGH5DPtUH]VHFRQVWDWyODH[LVWHQ FLD GHXQDORJLD PLOLWDU HO*28*UXSRGH2¿FLDOHV 8QLGRVHQWUHORVFXDOHVVHHQFRQWUDEDHOHQWRQFHVFDVL 6LQHPEDUJRFRPRUHPDUFDQ.DW]\.RVDNRII³DSHVDU GHVFRQRFLGRFRURQHO-XDQ'RPLQJR3HUyQ $OIUHQWHGHO'HSDUWDPHQWRGH7UDEDMRWUDQVIRUPDGR SURQWR HQ 6HFUHWDUtD GH 7UDEDMR \ 3UHYLVLyQ 3HUyQ FRPHQ]yDYLQFXODUVHFRQVHFWRUHVVLQGLFDOHV\ORJUy OD VDQFLyQ GH OH\HV ODERUDOHV \ VRFLDOHV TXH OH JDQDURQODDGKHVLyQGHORVWUDEDMDGRUHV3HURMXQWRDHOOR ODFUHDFLyQGHO&RQVHMR1DFLRQDOGH3RVJXHUUDHO GHDJRVWRGHSUHVLGLGRSRUHOPLVPR3HUyQHQ HOFXDOVHHQFRQWUDEDQUHSUHVHQWDGRVGLVWLQWRVVHFWRUHV GHODRSLQLyQS~EOLFD\JUXSRVGHLQWHUpVUHVSRQGtDD RWUDVSUHRFXSDFLRQHVPDQWHQHU\GHVDUUROODUHODSDUDWR LQGXVWULDO\HOSOHQRHPSOHR3RUXQODGRH[LVWtDODFHU WLGXPEUHGHTXHHO PRGHORDJURH[SRUWDGRUEDVDGRHQ HOLQWHUFDPELRHQWUHSURGXFWRVPDQXIDFWXUDGRVSURYH QLHQWHVGHOH[WHULRU\SURGXFWRVSULPDULRVDUJHQWLQRVVH KDEtDDJRWDGRFRPRIyUPXODSULQFLSDOGHOFUHFLPLHQWR HFRQyPLFRGHOSDtV3RURWURVHFRQVWDWDEDTXHHOGHVD rrollo industrial no podía detenerse aunque presentara GL¿FXOWDGHVFUHFLHQWHV6HUHFRQRFtDDVtSRUHMHPSOR TXHODPD\RUtDGHODVLQGXVWULDVHVWDEOHFLGDVFRQODGH SUHVLyQPXQGLDO \ODJXHUUDHVWDEDQHVSHFLDOL]DGDVHQ ODSURGXFFLyQGHELHQHVGHFRQVXPR¿QDOORTXHKDFtD QHFHVDULRLPSRUWDUJUDQFDQWLGDGGHHTXLSRV\PDWHULD-
GHWHQHUXQDFDUWHUDGHFRUWRSOD]R\GHKDEHUFRQFHGLGR JUDQFDQWLGDGGHFUpGLWRVIXHUDGHOiUHDLQGXVWULDOHQHV SHFLDOGLULJLGRVDO,$3,\DOD&RUSRUDFLyQGH7UDQVSRU WHVGHOD&LXGDGGH%XHQRV$LUHVHVWRVSULPHURVDxRV GHO%DQFR,QGXVWULDOVHFDUDFWHUL]DQSRUHODSR\R\HO IRPHQWRDODSHTXHxD\PHGLDQDHPSUHVD´ (VGHGHVWDFDUTXH H[LVWLyXQVXEVLGLRHQFXELHUWRHQ ODFRQFHVLyQGHFUpGLWRVDODV¿UPDVWRPDGRUDVGHELGR DODVWDVDVGHLQWHUpVQHJDWLYDVSURGXFWRGHOSURFHVR LQÀDFLRQDULRGHOSHUtRGR/DWDVDGHLQWHUpVDSOLFDGD YDULyPX\SRFRHQODHWDSDSRUORTXHODVHPSUHVDV DPRUWL]DEDQ VXPDV LQIHULRUHV D ODV REWHQLGDV HQ HO FDVRGHORVSUpVWDPRVDPHGLDQR\ODUJRSOD]RHO GHODDPRUWL]DFLyQVHUHDOL]DEDHQHO~OWLPRDxR &RQ3HUyQHOHJLGRSUHVLGHQWHFDUJRTXHDVXPLyHQMX QLRGHODSROtWLFDHFRQyPLFDPDQWXYRXQDRULHQ WDFLyQLQGXVWULDOL]DGRUD\GHUHGLVWULEXFLyQGHLQJUHVRV HQIXQFLyQGHODFXDOODVLQVWLWXFLRQHVPRQHWDULDVVXIULH URQLPSRUWDQWHVFDPELRV(QHVWHVHQWLGRXQDPHGLGD FODYHIXHODQDFLRQDOL]DFLyQGHO%DQFR&HQWUDOWRGDYtD EDMRODSUHVLGHQFLDGH)DUUHOOHQPDU]RGHDTXHODxR
1RHPt*LUEDO%ODFKD³'LFKRV\KHFKRVGHOJRELHUQRSHURQLVWD/RIiFWLFR\ORVLPEyOLFRHQHODQiOLVLVKLVWyULFR´ (QWUHSDVDGRV10DUFHOR5RXJLHU(O%DQFRGH&UpGLWR,QGXVWULDO\OD3ROtWLFD(FRQyPLFD3HURQLVWD7HVLVGH0DHVWUtD HQ+LVWRULD(FRQyPLFD\GHODV3ROtWLFDV(FRQyPLFDV)DFXOWDGGH&LHQFLDV(FRQyPLFDV8%$ -.DW]\%.RVDFRII(OSURFHVRGHLQGXVWULDOL]DFLyQHQOD$UJHQWLQDHYROXFLyQUHWURFHVR\SHUVSHFWLYD%XHQRV$LUHV SS
12
$SDUWLUGHHVWDGHFLVLyQVHDGRSWDURQXQDVHULHGHGLV SRVLFLRQHVHQPDUFDGDV HQHO GHFUHWR\GLULJLGDVDFDQDOL]DUSUpVWDPRVDWUDYpVGHEDQFRVHVSHFLD OL]DGRVFRPRHO\DPHQFLRQDGRGHFUpGLWRLQGXVWULDO KDFLDODLQGXVWULD\ODPLQHUtDHO%DQFRGHOD1DFLyQ $UJHQWLQDKDFLDDFWLYLGDGHVDJUDULDV\ FRPHUFLDOHV\ HO%DQFR+LSRWHFDULR1DFLRQDOFX\RREMHWLYRSULQFLSDO HUDLPSXOVDUODFRQVWUXFFLyQGHYLYLHQGDV/D&DMD1DFLRQDOGH$KRUUR3RVWDOSRUVXSDUWHSURFXUDUtDFDSWDU HOSHTXHxRDKRUURHQWRGDVVXVIRUPDVRWRUJDQGRVR EUHWRGR SUpVWDPRVGH FRQVXPR(O ,$3,MXJDEDDVX YH]XQUROPX\LPSRUWDQWHFDSWDQGRGLYLVDVGHOFRPHU FLRH[WHULRUSURYHQLHQWHVVREUHWRGRGHOVHFWRUDJUR SHFXDULRDSUHFLRVPiVUHGXFLGRVTXHORVQRUPDOHV\ WUDQV¿ULpQGRODVDOVHFWRULQGXVWULDO\DRWUDVUDPDVGH ODHFRQRPtD
“Una política monetaria exible y se- lectiva en favor de la nacionalización de la economía favoreció el nancia- miento bancario a rubros como los transportes, la construcción y la pro- ducción de caucho y de metales”.
8QDSROtWLFDPRQHWDULDÀH[LEOH\VHOHFWLYDHQIDYRUGH ODQDFLRQDOL]DFLyQGHODHFRQRPtDIDYRUHFLyHO¿QDQFLDPLHQWREDQFDULRDUXEURVFRPRORVWUDQVSRUWHVOD FRQVWUXFFLyQ\ODSURGXFFLyQGHFDXFKR\GHPHWDOHV (OVHFWRULQGXVWULDOTXHHQREWHQtDXQDWHUFHUD SDUWHGHORVFUpGLWRVWRWDOHVUHFLELyFXDWURDxRVPiV WDUGHODPLWDGGHODSR\RFUHGLWLFLREDQFDULR3HURD SDUWLUGHFRPRFRQVHFXHQFLDGHXQDQXHYDRULHQWDFLyQHQODSROtWLFDHFRQyPLFDGHVSXpVGHODFULVLVGH EDODQ]DGHSDJRVGH\GRVVHTXtDVFRQVHFXWL“Con Perón elegido presidente, la po- YDVWDPELpQHOVHFWRUDJURSHFXDULRFRPHQ]yDJR]DU lítica económica mantuvo una orienta- GHPD\RUIDFLOLGDGHQHODFFHVRDOFUpGLWR
ción industrializadora y de redistribu- ción de ingresos, en función de la cual las instituciones monetarias sufrieron importantes cambios”. (OGHFUHWRQDFLRQDOL]DEDWDPELpQORVGHSyVLWRVUHDOL]DGRVHQORVEDQFRVSULYDGRV&RQHVWHSURFHGLPLHQWRVH EXVFDEDSRQHUEDMRFRQWUROGHO(VWDGRWRGDVODVIXHQWHV GHODFUHDFLyQGHGLQHURGHOVLVWHPD'HDOOtTXHVLORV EDQFRVSULYDGRVSRGtDQFRQWLQXDUFDSWDQGRGHSyVLWRV ODGHFLVLyQVREUHHORWRUJDPLHQWRGHFUpGLWRVHUDWRPDGDHQ~OWLPDLQVWDQFLDSRUODVDXWRULGDGHVPRQHWDULDV \HVDVHQWLGDGHVVyORSRGtDQSUHVWDUORVIRQGRVTXHHO (VWDGRSXVLHUDDVXGLVSRVLFLyQ
6HHVWDEOHFLyODJDUDQWtDGHO(VWDGRGHWRGRVORVGHSyVLWRVHIHFWXDGRVWDQWRHQEDQFRVR¿FLDOHVFRPRSULYDGRV &RQHOORVHSHUVHJXtDEULQGDUXQDJDUDQWtDDEVROXWDD ORVGHSRVLWDQWHVRULHQWDUODSROtWLFDFUHGLWLFLDKDFLDODV DFWLYLGDGHVMX]JDGDVSRUHOJRELHUQRFRPRSULRULWDULDV \UHGXFLUHOFRVWRGHOGLQHURPHGLDQWHODGLVPLQXFLyQ GHODVWDVDVGHLQWHUpV/RVUHVXOWDGRVIXHURQHQSULQFL SLREDVWDQWHDXVSLFLRVRVORJUiQGRVHXQFRQWUROH¿FD] GHOGHVWLQRGHOFUpGLWR\VXDVLJQDFLyQDORVVHFWRUHV HVFRJLGRVSRUODHVWUDWHJLDJXEHUQDPHQWDO
*Ui¿FR
Dto. 11.554 Nacionalización del BCRA - Nacionalizaba también los depósitos realizados en los bancos privados. - La garantía del Estado de todos los depóVLWRVHIHFWXDGRVWDQWRHQEDQFRVR¿FLDOHV como privados. (O(VWDGRHUDTXLHQGHFLGtDHOGHVWLQR¿QDO GHORVFUpGLWRVWHQtDDVLPLVPRXQDLQÀXHQFLD GHFLVLYDHQOD¿MDFLyQGHODWDVDGHLQWHUpV cuyos valores diferían según el destino de los préstamos 8QDSROtWLFDPRQHWDULDÀH[LEOH\VHOHFWLYDIDYR UHFLyHO¿QDQFLDPLHQWREDQFDULRDUXEURVFRPR
los transportes, la construcción y la producción de caucho y metales A partir de 1952, con la nueva orientación de la política económica, también el sector agropecuario comenzó a gozar de mayor facilidad en el acceso al crédito.
Cuadro 4: Creación de medios de pago y precios minoristas, 1945-1955 $xR
2UR\ GLYLVDV
6HFWRU R¿FLDO
6HFWRU SULYDGR
7RWDO
7DVDGHYDULDFLyQ
3UHFLRVPLQRULVWDV 9DU
3%, 9DU
—
—
—
(ODERUDFLyQSURSLD)XHQWH%DQFR&HQWUDOGHOD5HS~EOLFD$UJHQWLQD(Q5DSRSRUW0
13
(QODPHGLGDHQTXHHO(VWDGRHUDTXLHQGHFLGtDHOGHV WLQR¿QDOGHORVFUpGLWRVWHQtDDVLPLVPRXQDLQÀXHQFLDGHFLVLYDHQOD¿MDFLyQGHODWDVDGHLQWHUpVFX\RV YDORUHVGLIHUtDQVHJ~QHOGHVWLQRGHORVSUpVWDPRV(Q HVHSXQWRODLQGXVWULDUHFLELyXQDSR\RSDUWLFXODUEH QH¿FLiQGRVHFRQWDVDVGHLQWHUpVLQIHULRUHVDODWDVDGH LQÀDFLyQKHFKRTXHHQFXEUtDXQVXEVLGLRDHVHVHFWRU (QJHQHUDOGXUDQWHODJHVWLyQSHURQLVWDVHUHJLVWUDURQ WDVDVGHLQWHUpVUHDOHVQHJDWLYDVKHFKRTXHIDYRUHFtD ODDFWLYLGDGSURGXFWLYDGHVGHGRVSXQWRVGHYLVWD
6RVWHQtD 3UHELVFKTXH ³OD$UJHQWLQD DWUDYLHVDSRU OD FULVLVPiVDJXGDGHVXGHVDUUROORHFRQyPLFRPiVTXH DTXpOODTXHHOSUHVLGHQWH$YHOODQHGDKXERGHFRQMXUDU ³DKRUUDQGRVREUHHOKDPEUH\ODVHG´\PiVTXHODGHO µ\TXHODGHKDFHXQFXDUWRGHVLJORHQSOHQDGH SUHVLyQPXQGLDO´3DUDVXVWHQWDUWDOD¿UPDFLyQQRGXGDEDHQUHFXUULUDGDWRVFRQWURYHUWLGRVFRPRD¿UPDU TXHHQWUH\HOSURGXFWRSRUKDELWDQWHKDEtD FUHFLGRVyORXQDXQTXHHQWUDEDMRVSRVWHULRUHV GHOD&(3$/RUJDQLVPRTXHHOPLVPRGLULJtDFRPR (OGHVDUUROORHFRQyPLFRGHOD$UJHQWLQDGHHO 3RU XQ ODGR VHHVWLPXODEDOD WRPD GH FUpGLWRV3RU SURGXFWR SHUFiSLWD GHO SHUtRGR HQFXHVWLyQ UHÀHMDED HORWUR VHUHGXFtDHO FRVWRGHRSRUWXQLGDGGHGLFKDV XQDWDVDGHFUHFLPLHQWRGHO DFWLYLGDGHVIUHQWHDODDOWHUQDWLYDGHODVFRORFDFLRQHV ¿QDQFLHUDV/DFLHQFLDHFRQyPLFDKDUHVDOWDGRSHUPD- /DSROtWLFDHFRQyPLFD GHOD5HYROXFLyQ /LEHUWDGRUD QHQWHPHQWHODUHODFLyQLQYHUVDHQWUHODWDVDGHLQYHU - LQWHQWySURPRYHUODH[SDQVLyQHFRQyPLFDFRQHVWDELVLyQ\ODWDVDGHLQWHUpV OLGDG(OIHQyPHQRLQÀDFLRQDULRHYDOXDGRFRPRXQD GHODVKHUHQFLDVPiVSHVDGDVTXHGHMDEDHOSHURQLVPR (QWUH\HOSHVRGHODGHPDQGDGHOVHFWRU HUDDWULEXLGRDGRVIDFWRUHVODFUHDFLyQH[FHVLYDGH S~EOLFRHO¿QDQFLDPLHQWRGHOVHFWRULQGXVWULDO\HOUHV- PHGLRVGHSDJRHVGHFLUODHPLVLyQPRQHWDULD\ORV FDWHGHODGHXGDH[WHUQDVXPDGDVDODLQÀDFLyQGHSRV - DXPHQWRVPDVLYRVGHSUHFLRV\VDODULRV JXHUUDTXHYLYtDODHFRQRPtDPXQGLDOFRQVWLWX\HURQHO SULQFLSDOIDFWRUGHLQFUHPHQWRGHODFLUFXODFLyQPRQH- 'HKHFKRODV FDXVDVGH ODLQÀDFLyQGHEtDQ EXVFDUVH WDULD$ODYH]HQHOSHUtRGRVHREVHUYDQ WDPELpQ HQOD HVWUXFWXUDSURGXFWLYD /DEDMDWDVDUHLPSRUWDQWHVFDPELRVTXHVHFRUUHVSRQGHQDODVWUDQV - ODWLYDGHUHQRYDFLyQGHORVELHQHVGHFDSLWDO\VXSURIRUPDFLRQHV GH OD SROtWLFD HFRQyPLFD LPSOHPHQWDGD JUHVLYDREVROHVFHQFLDHODJRWDPLHQWRGHORVUHFXUVRV FRQHOGHVDUUROORGHODFULVLV(OHUDULRS~EOLFRUHGXMR QDWXUDOHVHOGHWHULRURGHORVWpUPLQRVGHOLQWHUFDPELR QRWRULDPHQWHOD¿QDQFLDFLyQFRQHPLVLyQGHGLQHUR\ \ODVDFFLRQHVGHORVPRQRSROLRVGDEDQRULJHQDXQD ODGHPDQGDGHFUpGLWRVGHOVHFWRU SULYDGR SDVyD VHU LQÀDFLyQHVWUXFWXUDOTXHVHPDQLIHVWDEDRUDFRPRLQHOSULQFLSDOIDFWRUGHODH[SDQVLyQDSXQWRWDOTXHHO ÀDFLyQGHGHPDQGDRUDFRPRLQÀDFLyQGHFRVWRVSHUR YROXPHQGHFUpGLWRVVXSHUDEDDOGHORVGHSyVLWRV'H TXHSRQtDHQHYLGHQFLDHOFDUiFWHUVXEGHVDUUROODGRGH PRGRWDOTXHHOFLUFXODQWHFUHFLyDXQDWDVDPX\LQIH- ODHFRQRPtDORFDO ULRUDOLQFUHPHQWRGHORVSUHFLRV $VtODWDUHDHVSHFt¿FDGHOJRELHUQRGHOD5HYROXFLyQ (QODVUHVWULFFLRQHVHQPDWHULDPRQHWDULDVHUHOD- /LEHUWDGRUDVHFRQGLFLRQDEDDOORJURGHODHVWDELOLGDG FLRQDURQFRQXQGHVFHQVRGHODWDVDGHLQÀDFLyQ\XQD GH SUHFLRV \ OD VXSHUDFLyQ GH ORV GHVHTXLOLEULRV GHO FDtGDPRGHUDGDGHOVHFWRUSURGXFWLYR6HVLJXLyXQD VHFWRUH[WHUQRHQHOFRUWRSOD]R3DUDHOORGHEtDDO SROtWLFDPXFKRPiVFRQWURODGDTXHHQORVDxRVLQLFLD- FDQ]DUVHXQDPRQHGDVDQDFRQXQVHYHURFRQWUROHQ OHVDSHVDUGHTXHQXHYDPHQWHHOJDVWRS~EOLFRJDQy ODHYROXFLyQGHODFDQWLGDGGHGLQHURODUHGXFFLyQGHO HQLPSRUWDQFLDFRPRIDFWRUGHFUHDFLyQGHPHGLRVGH HPSOHRHQHOVHFWRUS~EOLFRXQDPD\RUUDFLRQDOLGDGHQ SDJR3HURHOSURFHVRLQÀDFLRQDULRHQ\VH ODVHPSUHVDVGHO(VWDGR\HQWpUPLQRVPiVJHQHUDOHV UHGXMRGHPDQHUDQRWDEOH XQDGLVPLQXFLyQGHOJDVWRS~EOLFR (OSURJUDPDVHLQLFLyFRQXQDIXHUWHGHYDOXDFLyQTXH 3RFRWLHPSRDQWHVGHVXGHUURFDPLHQWR3HUyQKDEtD OOHYyDOGyODUGH\GXUDQWHHOSHURQLVLQWHQWDGRFRQWDUFRQHODVHVRUDPLHQWRHFRQyPLFRGH PRH[LVWtDXQUpJLPHQGHWLSRVGHFDPELRP~OWLSOHVD 5D~O3UHELVFKSRUHQWRQFHVIXQFLRQDULRGHOD&(3$/ XQWLSRGHFDPELR~QLFRR¿FLDOGH3DUDOHODPHQWH TXLHQ GHFOLQy DFHSWDU HO RIUHFLPLHQWR /DV QXHYDV VHYROYLyDLQVWDXUDUXQPHUFDGROLEUHHQHOTXHHOGyDXWRULGDGHV UHTXLULHURQ GH QXHYR VX FRODERUDFLyQ ODUOOHJyDFRWL]DUVHFHUFDGHORV ORJUDQGR DKRUD XQD UHVSXHVWD D¿UPDWLYD 3DUDGRMDOPHQWH3UHELVFKTXHFRQWyFRQHODVHVRUDPLHQWRGH (QHOVHFWRUPRQHWDULRVHSUDFWLFyXQDSURIXQGDUHGLYHUVRV HFRQRPLVWDVGHOHVWDEOLVKPHQWOLEHUDOGH OD HVWUXFWXUDFLyQ GH OD EDQFD /RV GHSyVLWRV VH GHVHVpSRFD HODERUy WUHV LQIRUPHV VXFHVLYRV SUHVHQWDGRV WDWL]DURQPLHQWUDVVHGHFUHWyODDXWDUTXtDGHO%DQFR HQWUH\\WLWXODGRV,QIRUPHSUHOLPLQDUDFHU - &HQWUDOFX\DVDXWRULGDGHVGXUDUtDQVLHWHDxRVHQHO FDGHODVLWXDFLyQHFRQyPLFD0RQHGDVDQDRLQÀDFLyQ FDUJR\GHEtDQVHJXLUORVOLQHDPLHQWRVJHQHUDOHVGH LQFRQWHQLEOH \ 3ODQ GH UHVWDEOHFLPLHQWR HFRQyPLFR SROtWLFD HFRQyPLFD GHO 3RGHU (MHFXWLYR DXQTXH VH UHVSHFWLYDPHQWHPXFKDVGHFX\DVLGHDVVHFRQWUDGH- EXVFDED DSDUWDU VX DFFLyQ GH ODV SUHVLRQHV SROtWLFDV /RVOLQHDPLHQWRVPRQHWDULRVGHOJRELHUQRDSXQWDEDQ FtDQFRQVXSUpGLFDFHSDOLQD DGHWHQHUODH[SDQVLyQPRQHWDULDDSDUWLUGHXQDUH(QHOSULPHULQIRUPHVHWUD]DEDXQGHVFDUQDGRFXD- GXFFLyQGHOJDVWRS~EOLFR'HHVDPDQHUDVHORJUDUtD GURGHVLWXDFLyQGHODHFRQRPtDDUJHQWLQDTXHSRQtD ODHVWDELOL]DFLyQ GHPDQL¿HVWRODSURIXQGDDQWLSDWtDGH3UHELVFKSRUHO UpJLPHQ SHURQLVWD DSHVDUGH VXSURSyVLWRLQLFLDOGH /RVSUHFLRVVHOLEHUDURQPLHQWUDVWUDWDEDGHPDQWHQHU LPSDUFLDOLGDG'HDOOtVXUJtDQODVP~OWLSOHVFRQWUDGLF - VHHOFRQWUROGHOFUHFLPLHQWRGHORVVDODULRV/DVGL¿FLRQHVHQPDUFDGDVHQXQGLDJQyVWLFRPX\SHVLPLVWD FXOWDGHVHQHVWHWHUUHQROOHYDURQOXHJRDODVDQFLyQGHO 53UHELVFK,QIRUPHV(FRQyPLFRV3UHVLGHQFLDGHOD1DFLyQ%XHQRV$LUHV &I3DEOR.DQGHO&ODYHVGHODHFRQRPtDDUJHQWLQD%XHQRV$LUHVS
14
GHFUHWROH\TXHHVWDEOHFtDXQUtJLGRFRQWURO GHSUHFLRV6LQHPEDUJRHOHUURUGHFiOFXORFRQUHV SHFWRDOLPSDFWRGHODGHYDOXDFLyQ VREUHORVSUHFLRV ODUHDSHUWXUDGHODSXMDHQODGLVWULEXFLyQGHOLQJUHVR\ ODLPSRVLELOLGDGGHFRQWURODUH¿FD]PHQWHHOJDVWRS~ EOLFR\ODH[SDQVLyQPRQHWDULDHPSXMDURQGHPDQHUD SURJUHVLYDODWDVDGHLQÀDFLyQKDFLDDUULED
6. CAMBIOS INSTITUCIONALES EN EL PROCESO DE INDUSTRIALIZACIÓN
&RPRKHPRVYLVWRDQWHVGHODGpFDGDGHO¶QRH[LVWtDXQDYHUGDGHUDSROtWLFDPRQHWDULDHOFLUFXODQWHHVWD EDOLJDGRDOVHFWRUH[WHUQR\DODVQHFHVLGDGHVGH¿QDQFLDPLHQWRS~EOLFR/RVJRELHUQRVSURFXUDURQUHJXODU HOVLVWHPDPHGLDQWHOD&DMDGH&RQYHUVLyQOLJDQGRHO /DDSHUWXUDKDFLDHOFRPHUFLRLQWHUQDFLRQDO\ODE~V - SDSHO PRQHGD XWLOL]DGR HQ HO iPELWR QDFLRQDO FRQ HO TXHGDGHPD\RUSDUWLFLSDFLyQHQORVPHUFDGRVGHFDSL- RURUHTXHULGRSDUDODVWUDQVDFFLRQHVLQWHUQDFLRQDOHV WDOHVOOHYDURQFRQIRUPHDORHVWDEOHFLGRHQHOGHFUHWR GHOGHDJRVWRGHDTXHOD$UJHQWLQD¿U - 'HVSXpVGHOHVWDOOLGRGHODFULVLVGXUDQWHORVSULPH PDUDORVDFXHUGRVGH%UHWWRQ:RRGVLQFRUSRUiQGRVH URVDxRVGHODGpFDGDGHOWUHLQWDVHLQWHQWyFRQWURODU DVtDORVRUJDQLVPRV¿QDQFLHURVLQWHUQDFLRQDOHVFRPR ODRIHUWDPRQHWDULD\ORVSUHFLRVPHGLDQWHORVEDQFRV HO)RQGR0RQHWDULR,QWHUQDFLRQDO)0,\HO%DQFR HVWDWDOHVHO1DFLyQKDVWD TXHHVWDIDFXOWDGSDVyDO 0XQGLDO%06HHVWDEOHFLyDOOtTXHODFXRWDTXHGH - %DQFR&HQWUDOIXQGDGRSDUDWDO¿Q'HWRGDVPDQHUDV EtDDSRUWDUVHUtDGHPLOORQHVGHGyODUHVVLPLODUD HQVXVLQLFLRVHO%DQFR&HQWUDOWDPELpQIXHREMHWRGH ODGHO%UDVLOGHORVFXDOHVXQVHUtDHQRUR\HO ODVWUDQVIRUPDFLRQHVGHORVPRGRVGHUHJXODFLyQTXH FRPHQ]DURQDLPSRQHUVHHQWUH\HO¿QDOGHOD UHVWRHQSHVRVPRQHGDQDFLRQDO 6HJXQGD*XHUUD0XQGLDO(QVXRULJHQHO%&5$HUD &RPSOHPHQWDULDPHQWHHOGHMXOLRGHOD$U - XQ RUJDQLVPR PL[WRHQ FX\D GLUHFFLyQSDUWLFLSDEDQ JHQWLQDDFRUGyFRQRQFHSDtVHVHXURSHRVUHHPSOD]DU ORVEDQFRVS~EOLFRVQDFLRQDOHV\SURYLQFLDOHVODEDQFD ORVFRQYHQLRVELODWHUDOHVSRUXQVLVWHPDPXOWLODWHUDOGH SULYDGDQDFLRQDO\ORVEDQFRVH[WUDQMHURVUDGLFDGRVHQ SDJRVTXHFRQVWLWX\HURQHOOODPDGR³&OXEGH3DUtV´ HOSDtV,QFOXVLYHHVWRV~OWLPRVWHQtDQHQHOGLUHFWRULR &RQHVWRQXHVWURSDtVSRGtDSDJDUVXVGp¿FLWVFRPHU - XQSRUFHQWDMHGHYRWRVPD\RUTXHODSURSRUFLyQGHO FLDOHVFRQDOJXQDGHHVDVQDFLRQHVHQPRQHGDGHRWUD FDSLWDOVXVFULSWRHQHOEDQFRSRUORVGHPiVJUXSRV GHHOODVFRQODFXDOWXYLHVHVXSHUiYLW$GHPiVVHFRQ- (QODGpFDGDGHOµODHVWDELOLGDGPRQHWDULDGHMDGH VROLGDEDQ\UH¿QDQFLDEDQODVGHXGDVTXHOD$UJHQWLQD VHUHOREMHWLYRSULPRUGLDOGHO%&5$TXHGDQGRVXERU PDQWHQtDFRQHOODVLQFOX\HQGRDO-DSyQDXQTXHQR GLQDGDDODSROtWLFDHFRQyPLFDLQWHUQD'HVGHHOSXQWR SDUWLFLSDUDGHO&OXETXHHQHVHPRPHQWRDOFDQ]DEDQ GHYLVWDLQVWLWXFLRQDOHOEDQFRVHQDFLRQDOL]D\HOJRORVPLOORQHVGHGyODUHV/D$UJHQWLQDVHFRPSUR - ELHUQRDGTXLHUHDVtHOSOHQRFRQWUROGHVXDFFLRQDU PHWtDDHIHFWXDUHOSDJRGHHVDVGHXGDVHQHOWUDQVFXUVR GHXQDGpFDGDHQFXRWDVDQXDOHVTXHVH¿MDEDQHQ 3HURDGHPiVORVREMHWLYRVJLUDQGHVGHODSROtWLFDGH PLOORQHVGHGyODUHVSDUDORVGRVSULPHURVDxRVPL- UHJXODFLyQGHODFR\XQWXUDDODSURPRFLyQGHODVDFWLOORQHVSDUDORVGRVVLJXLHQWHVPLOORQHVORVFXDWUR YLGDGHVSURGXFWLYDV(QHVWHVHQWLGROD&DUWD2UJiQL SRVWHULRUHV\HOVDOGRVHFDQFHODUtDUHSDUWLGRHQWUHORV FDGHO%DQFR&HQWUDOGHGHFtD³(O%DQFRWLHQH GRVDxRVUHVWDQWHV/DVGHXGDVLQFOX\HQGRORVLQWHUH- SRUREMHWRSURPRYHURULHQWDU\UHDOL]DU«ODSROtWLFD VHVVHGLVFULPLQDEDQGHOVLJXLHQWHPRGR$OHPDQLD HFRQyPLFDDGHFXDGDSDUDPDQWHQHUXQDOWRJUDGRGH PLOORQHV,WDOLD*UDQ%UHWDxD-D- DFWLYLGDGTXHSURFXUHHOPi[LPRHPSOHRGHORVUHFXU VRVKXPDQRV\PDWHULDOHVGLVSRQLEOHV\ODH[SDQVLyQ SyQ)UDQFLD\+RODQGDPLOORQHV RUGHQDGD GH OD HFRQRPtD FRQ YLVWDV D TXH HOFUHFL6H¿UPyDGHPiVXQFRQYHQLRFRQHO)RQGR0RQHWDULR PLHQWRGHODULTXH]DQDFLRQDOSHUPLWDHOHYDUHOQLYHO ,QWHUQDFLRQDO¿UPDGRHQDEULOGHSRUHOPLQLVWUR GHYLGDGHORVKDELWDQWHVGHOD1DFLyQ´ GH+DFLHQGD$GDOEHUW.ULHJHU9DVHQD(QHVHHQWRQ- (OGHDJRVWRGHXQGHFUHWRGHOJRELHUQRGHOJH FHVODVFRQGLFLRQDOLGDGHVSDUDDFFHGHUDORVFUpGLWRV QHUDO$UDPEXUXGLVSXVRODDXWDUTXtDGHO%&5$\FRGHORVGHQRPLQDGRVSODQHVGHHVWDELOL]DFLyQGHO)0, PHQ]yHOSURFHVRGHUHIRUPD¿QDQFLHUDFXOPLQDGRHQ HUDQ YDULDV XQDGUiVWLFDUHGXFFLyQ GHOGp¿FLW ¿VFDO GLFLHPEUHGH(VWDHOLPLQyHOVLVWHPDGHQDFLRQD ODGHYDOXDFLyQPRQHWDULD\ODÀRWDFLyQFDPELDULDOD OL]DFLyQGHGHSyVLWRV\ODDVLJQDFLyQHVWDWDOGHOFUpGL OLEHUDFLyQGHWRGRWLSRGHFRQWUROGHSUHFLRVODVUHV - WRDSXQWyDOLEHUDOL]DUHOVLVWHPD¿QDQFLHURDUHVWULQ WULFFLRQHVSDUDRWRUJDUDXPHQWRVVDODULDOHVHOIRPHQWR JLUODSDUWLFLSDFLyQGHORVEDQFRVS~EOLFRV\DOLPLWDU DODLQYHUVLyQH[WUDQMHUD\DOHQGHXGDPLHQWRH[WHUQR\ ODH[SDQVLyQPRQHWDULDEDVDGDHQHOFUpGLWRGRPpVWLFR $VLPLVPRSHUPLWLyXQLQFUHPHQWRVLJQL¿FDWLYRHQHO ODGLVPLQXFLyQGHODSURWHFFLyQDUDQFHODULD\¿VFDO Q~PHURGH¿UPDV\VXFXUVDOHVEDQFDULDV
“Se rmó además un convenio con el Fondo Monetario Internacional rma- “El 2 de agosto de 1956, un decreto del do en abril de 1957 por el ministro de gobierno del general Aramburu dispu- Hacienda, Adalbert Krieger Vasena”. so la autarquía del BCRA y comenzó el proceso de reforma nanciera cul- 3HURHOSULPHUDFXHUGR6WDQGE\FRQHVDVFRQGLFLRQD - minado en diciembre de 1957. Esta eli- OLGDGHVVHFRQFUHWyUHFLpQHQGLFLHPEUHGHEDMRHO minó el sistema de nacionalización de depósitos y la asignación estatal del JRELHUQRGH)URQGL]L crédito, apuntó a liberalizar el sistema “Pero el primer acuerdo Stand-by con nanciero, a restringir la participación esas condicionalidades se concretó re- de los bancos públicos, y a limitar la cién en diciembre de 1958 bajo el go- expansión monetaria basada en el crédito doméstico”. bierno de Frondizi”. 52ODUUD-LPpQH]RSFLWS
15
/DUHIRUPDGHVHJ~QVXVFUtWLFRVGHVDUUROOyXQD HVWUXFWXUDEDQFDULDLQHVWDEOHFRQQXPHURVDVOLTXLGDFLRQHV DGTXLVLFLRQHV IXVLRQHV \ DOWHUDFLRQHV HQ OD SDUWLFLSDFLyQ HQ HO PHUFDGR GH ORVGLIHUHQWHV EDQFRV LQGLYLGXDOHV/RVPRQHWDULVWDVDWULEX\HQHVWHFRPSRU WDPLHQWRDOLPSDFWRGHODVWDVDVGHLQWHUpVQHJDWLYDV±OD ³UHSUHVLyQ¿QDQFLHUD´VREUHODUHQWDELOLGDGGHODRSHUDWRULDEDQFDULDWUDGLFLRQDO3HURRSHUDUFRQXQDWDVD GHLQWHUpVSRVLWLYDVREUHWRGRVLHVGHPDVLDGRHOHYDGD FRPROOHJyDVHUORDxRVPiVWDUGHD¿QGHQRGLVWRU VLRQDUODDVLJQDFLyQGHUHFXUVRVUHVXOWDDOWDPHQWHSHU MXGLFLDO SDUDOD DFWLYLGDG SURGXFWLYD IDYRUHFLHQGR DO VHFWRU¿QDQFLHUR\DODVPDQLREUDVHVSHFXODWLYDV (Q VH DSUREy HO QXHYR UpJLPHQ RUJiQLFRIXQFLRQDOGHO%DQFR\VHDGRSWyHOHVWDWXWRGHO3HUVRQDO &LYLOGHOD1DFLyQHQIRUPDSURYLVRULD$SHVDUGHOD LPSURQWDGHVDUUROOLVWDGHOJRELHUQRGH)URQGL]LODLQ ÀDFLyQ\OXHJRXQDFULVLVDELHUWDOLPLWDURQVXDFFLRQDU 6HDGRSWyHQWRQFHVXQSODQRUWRGR[RGHHVWDELOL]DFLyQ \ÈOYDUR$OVRJDUD\RFXSyODFDUWHUDGHHFRQRPtDHQ MXQLRGH(O%&5$YLUyDVtDXQDRULHQWDFLyQRU WRGR[DTXHVHDFHQWXyFRQODFULVLVGH\HOJR ELHUQRGH*XLGRSURGXFWRGHXQJROSHGH(VWDGRTXH GHUULEyD)URQGL]L (QWRQFHVSDVDURQ DOFRPDQGRGH ODHFRQRPtDORVSULQFLSDOHVUHIHUHQWHVGHOOLEHUDOLVPR LQFOXLGR)HGHULFR3LQHGR 3HUR ODV GUiVWLFDV PHGLGDV GH DMXVWH \ ODV IXHUWHV GHYDOXDFLRQHV GHO SHVR UHVXOWDURQ XQ IUDFDVR \ HO JRELHUQRSVHXGRPLOLWDUVHYLRREOLJDGRDOODPDUD HOHFFLRQHVFRQODSURVFULSFLyQGHOSHURQLVPRWULXQIDQGRHOUDGLFDO$UWXUR,OOLD'XUDQWHVXJRELHUQRHQ HOPDUFRGHXQDSROtWLFDPiVQDFLRQDOLVWDTXHDQXOy ORVFRQWUDWRVSHWUROHURVFRQ¿UPDVH[WUDQMHUDVUHDOL]DGRVSRU)URQGL]LVHKL]RXQDUHIRUPDGHOD&DUWD 2UJiQLFD GHO %&5$ SHUPLWLpQGROH LQFUHPHQWDU ORV UHFXUVRVPRQHWDULRVGLVSRQLEOHVSDUDODFRQFHVLyQGH FUpGLWRVDOVHFWRUSULYDGR (VWRVHFRPSOHPHQWDEDFRQOtQHDVGHFUpGLWRHVSHFLDOHVSDUDODUHDFWLYDFLyQLQGXVWULDOODFDSLWDOL]DFLyQGHO DJUR \ OD FRQVWUXFFLyQ GH YLYLHQGDV DELHUWDV SRU HO %DQFR1DFLyQ\¿QDQFLDGDVWDQWRFRQUHFXUVRVSURSLRV FRPRFRQXQDOtQHDGHSUpVWDPRVGHO%DQFR,QWHUDPHULFDQRGH'HVDUUROOR
(QODSUiFWLFDODGHYDOXDFLyQODVUHWHQFLRQHV\ODVPR GL¿FDFLRQHVGHDUDQFHOHVWRPDGDVHQFRQMXQWRWHQtDQ XQHIHFWRVLPLODUDOGHODLQWURGXFFLyQGHXQGREOHWLSR GHFDPELR8QRPiVEDMRSDUDODH[SRUWDFLyQGHSURGXFWRVSULPDULRV\ODLPSRUWDFLyQGHPDWHULDVSULPDV \RWURPiVDOWRSDUDODH[SRUWDFLyQGHSURGXFWRVLQGXVWULDOHVODLPSRUWDFLyQGHELHQHVGHFRQVXPR¿QDO\ ODVWUDQVDFFLRQHV¿QDQFLHUDV/RVLQYHUVRUHVH[WHUQRV VHYHtDQEHQH¿FLDGRVDGHPiVSRUODOLEHUDOL]DFLyQGHO PHUFDGRGHFDPELRVTXHHOLPLQDEDWRGRVORVUHTXLVL WRVSDUDORVPRYLPLHQWRVGHIRQGRVFRQHOH[WHULRU 'HVGHHOSXQWRGHYLVWDGHOVHFWRUEDQFDULR\¿QDQFLHUR KXERHQHVWHSHUtRGRDOJXQRVKHFKRVVLJQL¿FDWLYRV(Q VH VDQFLRQy XQD QXHYD OH\ GH HQWLGDGHV ¿QDQFLHUDV6LJXLHQGR XQD WHQGHQFLD TXH \D H[LVWtD HQ HO RUGHQPXQGLDOVHSHUPLWtDODH[LVWHQFLDMXQWRDORV WUDGLFLRQDOHV EDQFRV FRPHUFLDOHV H KLSRWHFDULRV GH HQWLGDGHVPiVHVSHFLDOL]DGDV(OQ~PHURGHHPSUHVDV ¿QDQFLHUDVQREDQFDULDVVHHOHYyDVtUiSLGDPHQWH8Q UXEURDSHWHFLGRSRUORVFDSLWDOHVH[WUDQMHURVDKRUDID YRUHFLGRVIXHURQODVLQVWLWXFLRQHVEDQFDULDV(Q ODV TXH SHUWHQHFtDQ D EDQFRV GHO H[WHULRU GLVSRQtDQ FRQWDELOL]DQGR VXFXUVDOHV HVWDEOHFLPLHQWRV SHUR FRQODQXHYDOH\HQVHKDEtDQHOHYDGRDFRQ HVSHFLDOORFDOL]DFLyQHQODVSULQFLSDOHVSOD]DVGHOSDtV PLHQWUDVTXHODVHQWLGDGHVR¿FLDOHV\PL[WDVSDVDURQ GHD
$OPLVPR WLHPSR XQRGH ORV REMHWLYRVGHOJRELHUQR PLOLWDUIXHHOGHGHWHQHUHOFUHFLPLHQWRGHOVLVWHPDGH FRRSHUDWLYDVGHFUpGLWRTXHVHUYtDVREUHWRGRSDUD¿QDQFLDUDODVSHTXHxDV\PHGLDQDVHPSUHVDV\FRPSHWtDFRQODRSHUDWRULDGHORVEDQFRV'HODVPLOFRRSHUDWLYDVGHHVWHWLSRH[LVWHQWHVHQFHUFDGHTXH SXGLHURQ VREUHYLYLU VH WUDQVIRUPDURQ IXVLRQiQGRVH HQEDQFRVFRRSHUDWLYRVGHVSXpVGHODLPSOHPHQWDFLyQGHODOH\GHHQWLGDGHV¿QDQFLHUDVGH0DUWtQH]GH +R]HQ
“Uno de los objetivos del gobierno mi- litar fue el de detener el crecimiento del sistema de cooperativas de crédito. ”. “De las mil cooperativas de este tipo existentes en 1966, cerca de 200 que pudieron sobrevivir se transformaron, fusionándose, en 77 bancos cooperati- vos después de la implementación de la ley de entidades nancieras de Mar- tínez de Hoz, en 1977”.
/DGLFWDGXUDGH2QJDQtDTXHGHUURFyD,OOLDSURGXMR DOJXQRVKHFKRVVLJQL¿FDWLYRVHQHORUGHQHFRQyPLFR\ PRQHWDULR(OSODQLPSOHPHQWDGRSRUHOPLQLVWUR.ULHJHU9DVHQDDSDUWLUGHHQHURFRQWHQtDXQFRQMXQWR GHPHGLGDVHQWUHODVTXHVHGHVWDFDEDXQD³VREUHGHYD OXDFLyQFRPSHQVDGD´GHOSHVRGHORUGHQGHOSDUD 2WURDFRQWHFLPLHQWRGHDTXHOODpSRFDLEDDWHQHUWDP DFDEDUFRQODHVSHFXODFLyQUHLQDQWH(VWDGHYDOXDFLyQ ELpQFLHUWDUHSHUFXVLyQHQHOIXWXUR&RQOD³5HYROXWHQtDSRUREMHWRODDWUDFFLyQGHOFDSLWDOH[WUDQMHURHQ FLyQ /LEHUWDGRUD´ HO%DQFRGH&UpGLWR ,QGXVWULDO VH WDQWRJHQHUDEDXQ³HIHFWRULTXH]D´SDUDORVWHQHGRUHV WUDQVIRUPyHQ%DQFR,QGXVWULDOGHOD5HS~EOLFD$UJHQGHGLYLVDVTXHWXYLHUDQOD LQWHQFLyQGH LQYHUWLUHQ HO WLQD%,5$\VXSDUWLFLSDFLyQHQHOVLVWHPDEDQFDULR SDtV7DPELpQ VH GHVWDFDED OD LPSOHPHQWDFLyQ GH XQ GHFUHFLyQRWRULDPHQWHKDVWDHOSXQWRTXHHQVX LPSXHVWRDODVH[SRUWDFLRQHVTXHDIHFWDEDVREUHWRGR FDSLWDO\UHVHUYDVVHDJRWDURQSHVHDTXHORVGLIHUHQWHV DODVPiVWUDGLFLRQDOHVSURFXUDQGRHYLWDUHQWUHRWUDV JRELHUQRV SODQWHDEDQFRQYHUWLUOR HQXQ EDQFRGHIRFRVDVTXHVHGLVSDUDUDODLQÀDFLyQ PHQWR\GHVDUUROOR/DFRQVROLGDFLyQGHXQPHUFDGR
2VFDU%UDXQ(OFDSLWDOLVPRDUJHQWLQRHQFULVLV%XHQRV$LUHVS 6REUHHOSODQYHUHVSHFLDOPHQWHSRUHMHPSOR53HULQD2QJDQtD/HYLQJVWRQ/DQXVVH/RVPLOLWDUHVHQODSROtWLFD$UJHQWLQD %XHQRV$LUHV 9HU$UFKLYRKLVWyULFRGHOFRRSHUDWLYLVPRGHFUpGLWR3iJLQDGH,QWHUQHW
16
GHFDSLWDOHVGHODUJRSOD]RQRHUDXQDWDUHDVHQFLOODHQ ORVSDtVHVVXEGHVDUUROODGRVVHJ~QORKDEtDGHPRVWUDGRHOIUDFDVRGHYDULRVLQWHQWRVS~EOLFRVGHVWLQDGRVD ORJUDUHVHREMHWLYR/DDOWHUQDWLYDPiVYLDEOHJLUDEDHQ WRUQRDUHYDORUL]DUHOSDSHOGHODVLQVWLWXFLRQHV¿QDQFLHUDVGHGHVDUUROORHQODJHQHUDFLyQGHDKRUURV\VX FDQDOL]DFLyQKDFLDODLQYHUVLyQSURGXFWLYD (VH URO GHEtDVHU RFXSDGRSRU HO%,5$ LQVWLWXFLyQ VREUHFX\DEDVHVHIXQGyHQHO%DQFR1DFLR QDOGH'HVDUUROOR%$1$'(/DLGHDFRQVLVWtDHQ ORJUDU XQD YLJRURVD FRQFHQWUDFLyQ GH ORV UHFXUVRV SURYHQLHQWHVGHODKRUURQDFLRQDOFRQHO¿QGHPDQWHQHUHQHOSDtVODFDSDFLGDGGHGHFLVLyQHQVHFWRUHV GLQiPLFRVGHODHFRQRPtDQDFLRQDO\UHVROYHUHOSUR EOHPDGHOD¿QDQFLDFLyQDPHGLDQR\ODUJRSOD]RGH ODVHPSUHVDVLQGXVWULDOHV 3HURVXVREMHWLYRVVHWUXQFDURQSURQWR\ VXSROtWLFD FUHGLWLFLDTXHGyDWUDSDGDUiSLGDPHQWHSRUODPRGL¿ FDFLyQGHODFR\XQWXUDHFRQyPLFD\FRQGLFLRQDGDD VXYH]SRUODFULVLVSROtWLFD\VRFLDOTXHGHULYyHQHO DJRWDPLHQWRGHOUpJLPHQPLOLWDULQVWDXUDGRHQ /DDVLJQDFLyQFUHGLWLFLDQRHYLGHQFLyXQDFODUDRULHQWDFLyQKDFLDORVREMHWLYRVGHOGHVDUUROORGHODVLQGXVWULDVGHEDVHQLGHODH[SRUWDFLyQLQGXVWULDOHQPRGR DFRUGHFRQODVSUHVFULSFLRQHVGHORVSODQHVQDFLRQDOHV \ODVGLVSRVLFLRQHVSURPRFLRQDOHV(OORQRLQYDOLGDHO KHFKRTXHHQHOiUHDSHWURTXtPLFD\HQODSURGXF FLyQGHPDWHULDOHVEiVLFRVKLHUURDFHURDOXPLQLR FHOXORVD\SDSHOVHDSR\DUDQSUR\HFWRVGHVWLQDGRVD SURFXUDUODVXVWLWXFLyQGHLQVXPRVTXHSURYHQtDQGHO H[WHULRUFRPSOHWDQGRPXFKDVYHFHVHO¿QDQFLDPLHQWRLQWHUQDFLRQDO /LJDGRDPHFDQLVPRVGHFRUUXSFLyQ\DPLJXLVPRIXH URQVREUHWRGRODVSROtWLFDVQHROLEHUDOHVLPSOHPHQWDGDVGHVGHTXHDOHQWDEDQODGHVLQGXVWULDOL]DFLyQ ODVTXHGHVWUX\HURQVXIXQFLRQDOLGDGDODLQYHUVDGHOR TXHRFXUULyHQ%UDVLOFRQHO%1'(6XQEDQFRGHRUL JHQVLPLODUTXHKR\HVHOSULQFLSDO¿QDQFLVWDGHOVHFWRU LQGXVWULDOEUDVLOHxR$VtHQPD\RGHPHGLDQWHHO GHFUHWRHOJRELHUQRGH0HQHPGHFODUy³GLVXHOWR \HQHVWDGRGHOLTXLGDFLyQ´HO%$1$'(\ODPLVPD QRUPDGLVSXVRTXHODVREOLJDFLRQHV\ORVSDVLYRVGHOD GLVXHOWDHQWLGDGSDVDUDQDO%DQFRGHOD1DFLyQ /DYXHOWDGHO SHURQLVPRDO JRELHUQR HQ VREUH ODEDVHGHXQSDFWRVRFLDOKL]RVXSRQHUXQUHWRUQRD ODVPRGDOLGDGHVGH¿QDQFLDPLHQWRGHOVHFWRULQGXVWULDO FRPRHQODGpFDGDGHO¶(QMXQLRGHVHIRU PDOL]yHO ODQ]DPLHQWR GHO GHQRPLQDGR3DFWR 6RFLDO FXDQGRHO&RQJUHVRGHOD1DFLyQUDWL¿FyHO$FWDGH &RPSURPLVR1DFLRQDOSDUDOD5HFRQVWUXFFLyQOD/L EHUDFLyQ1DFLRQDO\OD-XVWLFLD6RFLDO$&1(O$&1 SURSRQtD OD FRQIRUPDFLyQ GH XQ HVTXHPD GH FRQFHU WDFLyQFX\RVWUHVSLODUHV IXQGDPHQWDOHVHUDQ ORV WUD EDMDGRUHV RUJDQL]DGRV ORV HPSUHVDULRV \ HO (VWDGR TXHVHUtDDFRPSDxDGRSRUXQDSROtWLFDGHIXHUWHVLQ FHQWLYRVDODLQYHUVLyQS~EOLFD\SULYDGD8QRGHORV REMHWLYRV GHO 3DFWRHUDHOHYDUODSDUWLFLSDFLyQGHORV
DVDODULDGRVHQODGLVWULEXFLyQGHOLQJUHVRKDVWDHO SDUWLHQGRGHXQ3RURWUDSDUWHVHHVWDEOHFLyXQ SURJUDPDGHHVWDELOL]DFLyQGHSUHFLRV\VHHVWLSXOyXQ LPSRUWDQWHSODQGHLQWHUYHQFLyQHVWDWDOHQORUHIHULGR DODFRQVWUXFFLyQGHYLYLHQGDVODRIHUWDGHHGXFDFLyQ VDOXG\ VHUYLFLRV GHDVLVWHQFLDVRFLDO FRQHO REMHWLYR GHFRPEDWLUODH[FOXVLyQVRFLDO\HOGHWHULRURJHQHUDGRHQORVVHFWRUHVPiVSREUHVGHOSDtVSRUHOFUHFLHQWH GHVHPSOHR)LQDOPHQWHHOSODQHQIDWL]DEDHOSURSyVLWR GHFRPEDWLUODVGHVLJXDOGDGHVUHJLRQDOHVDORODUJRGHO WHUULWRULRQDFLRQDODVtFRPRODQHFHVLGDGGHFRQWURODU ODIXJDGHFDSLWDOHV (QORUHIHULGRDODSROtWLFDFDPELDULDHOHTXLSRHFRQyPLFRFRQGXFLGRSRU*HOEDUGSURSXVRDOSULQFLSLRHVWDEOHFHUXQWLSRGHFDPELRYDULDEOHFRQGHYDOXDFLRQHV SHULyGLFDVSDUDFRPSHQVDUORVHIHFWRVGHODLQÀDFLyQ VREUHODFRPSHWLWLYLGDG'LFKDLQLFLDWLYDHQIUHQWDEDOD WHQD]QHJDWLYDGHTXLHQHVDSR\DEDQHOHVWDEOHFLPLHQWR GHXQWLSRGHFDPELR¿MR\FX\DSRVLFLyQWHUPLQyLP SRQLpQGRVHORTXHTXHGyUHÀHMDGRHQHO$&1\HQHO 3ODQ7ULHQDO (QVHUHLPSODQWyHOUpJLPHQGH³QDFLRQDOL]DFLyQ´ GHORVGHSyVLWRVSRU/H\\VHHVWDEOHFLyQXHYD PHQWHODJDUDQWtDGHOD1DFLyQVREUHODVFRORFDFLRQHV HQSHVRVVLQOLPLWDFLyQDOJXQDHQIXQFLyQGHOPRQWRR GHVXWLWXODULGDGDVtFRPRVXUHFHSFLyQ\UHJLVWURSRU FXHQWD\RUGHQGHO%DQFR&HQWUDO
“En 1973 se reimplantó el régimen de “nacionalización” de los depósitos, por Ley 20.520 y se estableció nueva- mente la garantía de la Nación sobre las colocaciones en pesos”. 3RURWUDSDUWHODLQÀDFLyQTXHYHQtDDFHOHUiQGRVHHQ ORVPHVHVDQWHULRUHVVHGHWXYRFDVLSRUFRPSOHWR(O GHVHPSOHRVHUHGXMR\FUHFLyIXHUWHPHQWHODDFWLYLGDG HFRQyPLFDHVWLPXODGDSRUHODXPHQWRGHOJDVWRS~EOLFRHQVDODULRVGHHPSOHDGRVHVWDWDOHVWUDQVIHUHQFLDVD ODVSURYLQFLDV\VXEVLGLRVHLQFHQWLYRVDODLQGXVWULD(O VHFWRUH[WHUQRWDPELpQWXYRXQDHYROXFLyQPX\IDYRUDEOH\GXUDQWHHVHDxRTXHWHUPLQyFRQXQVXSHUiYLW FRPHUFLDOUpFRUGVHUHJLVWUyXQQRWDEOHLQFUHPHQWRGH ODVUHVHUYDVGHO%DQFR&HQWUDO 1RREVWDQWHODDSDUHQWHPHQWH H[LWRVDVHQGDGHOSODQ HFRQyPLFR FKRFy FRQ FDPELRV GHVIDYRUDEOHV HQ HO FRQWH[WR LQWHUQDFLRQDOTXH FRPSOLFDURQ HO HVFHQDULR LQWHUQR/DFULVLVLQWHUQDFLRQDOTXHHVWDOOyHQFRQ HOLQFUHPHQWRVXVWDQWLYRHQHOSUHFLRGHOSHWUyOHRVH KL]RVHQWLUHQODHFRQRPtDQDFLRQDODSDUWLUGH DxRHQHOTXHWDPELpQHOFLHUUHGHOPHUFDGRHXURSHRGH FDUQHVFRQWULEX\yDHPSHRUDUHOSDQRUDPD0LHQWUDV WDQWRHQHORUGHQLQWHUQRHOUHFUXGHFLPLHQWRGHODSXMD GLVWULEXWLYDVHGLRHQSDUDOHORFRQXQDUDGLFDOL]DFLyQ GHORVDQWDJRQLVPRVVRFLDOHV (QHVWH PDUFR ODPXHUWHGHO3HUyQHOGH MXOLRGH DEULyXQVHULRLQWHUURJDQWHDFHUFDGHOIXWXURHFR-
&)05RXJLHU,QGXVWULD¿QDQ]DVHLQVWLWXFLRQHVHQOD$UJHQWLQD/DH[SHULHQFLDGHO%DQFR1DFLRQDOGH'HVDUUROOR 8QLYHUVLGDG1DFLRQDOGH4XLOPHV
17
QyPLFR\SROtWLFRGHOSDtV(QORVPHVHVVLJXLHQWHV PLHQWUDV/ySH]5HJDDGTXLUtDSUHSRQGHUDQFLDGHQWUR GHOJDELQHWHFRQGXFLGRDKRUDSRU0DUtD(VWHOD0DUWtQH]GH3HUyQVHLQWHQVL¿FDEDODDFFLyQJXHUULOOHUD\OD 7ULSOH$UHSULPtDDORVVHFWRUHVFRPEDWLYRVGHOSHURQLVPR\GHODL]TXLHUGDH[DFHUEDQGRHOFOLPDSROtWLFR \VRFLDO(QHVWHHVFHQDULRORVGHVHVSHUDGRVLQWHQWRV GHOHTXLSRHFRQyPLFRGH*HOEDUGWHQGLHQWHVDUHYLWDOL]DUODFRQFHUWDFLyQIUDFDVDURQHVWUHSLWRVDPHQWHREOLJiQGROR D UHQXQFLDU\ GHELOLWDQGR GH¿QLWLYDPHQWH HO 3DFWR6RFLDO (OGHMXQLRGHODFRQGXFFLyQGHO0LQLVWHULR GH(FRQRPtDTXHGyDFDUJRGH&HOHVWLQR5RGULJRXQ KRPEUHFODYHGHOJUXSRGH/ySH]5HJD3RUVXSDUWH HQOD6HFUHWDUtDGH3URJUDPDFLyQ\&RRUGLQDFLyQ(FRQyPLFDIXHGHVLJQDGR5LFDUR0DQVXHWR=LQQ\HQWUH ORVDVHVRUHVGHOQXHYRPLQLVWURIXHURQLQFOXLGRV1LFROiV&DWHQD\3HGUR3RX(OQXHYRPLQLVWURSUHWHQGtD UHSDUDU ORV GHVHTXLOLEULRV HFRQyPLFRV \ ¿QDQFLHURV PHGLDQWHXQDSROtWLFDGHDMXVWHTXHLQFOXtDODDSOLFDFLyQGHXQD³WHUDSLDGHVKRFN´ 'RVGtDVGHVSXpVGHDVXPLUHOFDUJR5RGULJRGLVSXVR XQDLPSRUWDQWHGHYDOXDFLyQ\XQ³WDULID]R´/DGHYDOXDFLyQVXSHUDEDHOHQWDQWRTXHODVWDULIDVHQ FRPEXVWLEOHVWUDQVSRUWHVJDV\HOHFWULFLGDGVHLQFUHPHQWDURQHQWUHXQ\XQ(OOODPDGR³5RGUL JD]R´HVWDEDHQPDUFKD$OPLVPRWLHPSRHOPLQLVWUR DQXQFLyXQDSROtWLFDGHVHYHUDDXVWHULGDGHQHOJDVWR S~EOLFR3RUVXSDUWHODOLEHUDOL]DFLyQGHSUHFLRVSDUD YDULRVSURGXFWRVKDVWDHQWRQFHVIXHUWHPHQWHFRQWURODGRVIXHDQXQFLDGDHOGHMXQLR/DLGHDGHODMXVWHHUD DOWHUDUODHVWUXFWXUDGHSUHFLRVUHODWLYRVGHODHFRQRPtD PHGLDQWHXQVKRFNTXHFRQWULEX\HUDDFRQWUDUUHVWDUODV WHQGHQFLDVDOGp¿FLWH[WHUQR\DOGp¿FLW¿VFDO(OWLSR GHFDPELRHOSUHFLRGHOGyODUGHEtDVHUHOSUHFLRFRQ HO PD\RU DXPHQWR VHJXLGR SRU ODV WDULIDV S~EOLFDV OXHJRORVSUHFLRV\HQ~OWLPROXJDUSRUORVVDODULRV/D UHGXFFLyQGHOVDODULRUHDOHUDYLVWDFRPRXQDFRQGLFLyQ LPSUHVFLQGLEOHSDUDORJUDUHODMXVWH (VWDSROtWLFDHVWDEDGHVWLQDGDDXQIUDFDVRURWXQGR /DVPHGLGDVIXHURQDQXQFLDGDVSRU5RGULJRHOGH MXQLR FXDQGR ODV QHJRFLDFLRQHV SDULWDULDV VH HQFRQWUDEDQHQHOWUDPR¿QDOSDUDGHWHUPLQDUXQQXHYRQLYHOVDODULDO+DEtDXQDFXHUGRSUiFWLFDPHQWHGH¿QLGR HQWRUQRDXQDXPHQWRGHOSHURHO³5RGULJD]R´ FDPELyHOHVFHQDULR/D&*7VRVWXYRTXHORVSRUFHQ WDMHVFRQVHQVXDGRVHQODVQHJRFLDFLRQHV\DQRWHQtDQ VHQWLGR\VHQHJyD¿UPDUORVFRQYHQLRV(OJRELHUQR SURSXVRRWRUJDUXQDXPHQWRJHQHUDOGHOSHUROD &*7UHFKD]yHORIUHFLPLHQWRH[LJLHQGRODFRQWLQXDFLyQGHODVSDULWDULDV
GHFLUWDVDVQRPLQDOHVLQIHULRUHVDODLQÀDFLyQSDUDORV FUpGLWRVLQGXVWULDOHV(VWHPHFDQLVPRGHVXEVLGLRVHQFXELHUWRVEXVFDEDIRUWDOHFHUHODSDUDWRSURGXFWLYR\OD LQYHUVLyQGHFDSLWDO 1R REVWDQWH OD HFRQRPtD DUJHQWLQD H[SHULPHQWDED IXHUWHV RVFLODFLRQHV TXH VH GHEtDQ SULQFLSDOPHQWH D GRVIDFWRUHV(OSULPHURHUDODSURIXQGDIUDFWXUDHQORV SUR\HFWRVH[LVWHQWHVSDUDOD$UJHQWLQDHQ ORVVHFWRUHV GLULJHQWHV (O PRGHORVXVWLWXWLYR IXH XQD DOWHUQDWLYD TXHQXQFDGHMyGHVHUFXHVWLRQDGDSRULQWHUHVHVFRUSRUDWLYRVOLJDGRVDODVHOLWHVWUDGLFLRQDOHV\HQGLYHUVRV PRPHQWRVJHQHUDOPHQWHGXUDQWHUHJtPHQHVGHIDFWR VHLPSXVLHURQSROtWLFDVOLEHUDOHVTXHLQWHQWDEDQUHWRU QDUDHVWUXFWXUDVHFRQyPLFDVPHQRVGLYHUVL¿FDGDV\ FRQXQDLQVHUFLyQPiVIXHUWHHQODHFRQRPtDLQWHUQDFLRQDOVREUHODEDVHGHXQHVTXHPDDJURH[SRUWDGRU(Q HVRVPRPHQWRVODVSROtWLFDVGHSURPRFLyQLQGXVWULDO HUDQVXVSHQGLGDVPLHQWUDVVHUHWRUQDEDDFDPLQRVPiV WUDGLFLRQDOHVHQODSROtWLFDHFRQyPLFD\VREUHWRGRD SROtWLFDVPRQHWDULDVPiVFRQWUDFWLYDV (OVHJXQGRIDFWRUHVODUHFXUUHQFLDGHFULVLVFtFOLFDV HQODHFRQRPtDDUJHQWLQDTXHGHVHQFDGHQDEDQSROtWLFDVGHDMXVWHGHFRUWRSOD]RSDUDHTXLOLEUDUORVGp¿FLWV HQODVFXHQWDVH[WHUQDV\¿VFDOHV3RUVXSXHVWRDPERV IDFWRUHVVROtDQ DSDUHFHU GHPDQHUDVLPXOWiQHD\ODV FULVLVHUDQHOFRQWH[WRLGHDOSDUDLPSRQHUSROtWLFDVUHVWULFWLYDVHQORHFRQyPLFR\UHSUHVLYDVRUHJUHVLYDVHQ ORSROtWLFR 'HVGHDxRGHODSULPHUDFULVLVGHEDODQ]DGHSDJRVKDVWDVHKLFLHURQHYLGHQWHVORVOtPLWHVGHO FUHFLPLHQWRDUJHQWLQR$Vt OD HFRQRPtD SUHVHQWy XQ FUHFLPLHQWRFtFOLFRFRQRFLGRFRPR6WRS*R/RVFL FORVHFRQyPLFRVHVWDEDQYLQFXODGRVDOPLVPRWLHPSR DOPHUFDGRLQWHUQR\DORVPHUFDGRVH[WHUQRV(QODHWD SDGHDXJHDQWHHODXPHQWRGHODSURGXFFLyQLQGXVWULDO YLQFXODGDDOFRQVXPRORFDOVHLQFUHPHQWDEDQODVLP SRUWDFLRQHVSDUDFRPSUDUELHQHVGHFDSLWDOHLQVXPRV EiVLFRV\ VHUHGXFtDQODV H[SRUWDFLRQHVSRUOD PD\RU GHPDQGDLQWHUQDRULJLQDGDHQODVXEDGHOVDODULRUHDO\ GHORVQLYHOHVGHLQJUHVRV3HURHOGp¿FLWHQODEDODQ]D FRPHUFLDO HPSXMDGDWDPELpQ SRU HOGHWHULRUR GHORV WpUPLQRVGHOLQWHUFDPELR\ULJLGHFHVHQODHVWUXFWXUD GHORVELHQHVH[SRUWDEOHVWUDWDEDGHVHUUHPHGLDGDFRQ XQDGHYDOXDFLyQTXHSURYRFDEDXQDXPHQWRGHOSUHFLR GHORVSURGXFWRVDJUDULRV\GHORLQVXPRVLPSRUWDGRV UHGXFFLyQGHOFRQVXPR\GHVHPSOHRFUHFLHQWH/DVDXWRULGDGHVHFRQyPLFDVLQWHQWDEDQSRUORJHQHUDOIUHQDU HOGHWHULRURGHODPRQHGDLPSOHPHQWDQGRXQDSROtWLFD PRQHWDULDUHVWULFWLYDWtSLFRGHODVUHFHWDVRUWRGR[DV (VWRRULJLQDEDXQDFDtGDPD\RUGHODGHPDQGDSRUHO DXPHQWRHQODVWDVDVGHLQWHUpV\ODUHVWULFFLyQGHOFUpGLWR(QWUH\KXERDOPHQRVWUHVFDtGDVHQ HOµ\ \WUHVPRPHQWRVGHDXJHHQHO µµ\¶DXQTXHKXERXQODUJRSHUtRGRHQWUH \HQTXHHO3,%VHLQFUHPHQWyGHPDQHUD FRQVWDQWH\VLJQL¿FDWLYDVLQHVRVYDLYHQHV
)LQDOPHQWHVLQRWUDVDOLGDHOJRELHUQRWXYRTXHFRP SURPHWHUVH D KRPRORJDU ORV FRQYHQLRV GH ODV SDULWDULDVPLHQWUDVTXH5RGULJR\/ySH]5HJDDEDQGRQDURQ VXVFDUJRV(OVDODULRUHDOUHFLpQVHUtDDMXVWDGRKDFLD DEDMRHQORVPHVHVVLJXLHQWHV\SDUWLFXODUPHQWHOXHJR GHOJROSHPLOLWDUGHPDU]RGHJUDFLDVDODSROtWL- 6LQGXGDODDXVHQFLDGHXQVHFWRULQGXVWULDOLQWHJUDGR FDHFRQyPLFDLPSOHPHQWDGDSRU0DUWtQH]GH+R] \H[SRUWDGRU\ODH[LVWHQFLDGHXQVHFWRUDJURSHFXDULR TXHFRQGLFLRQDEDODH[SRUWDFLyQDVXVSURSLRVLQWHUH0LUDQGRHOODUJRSOD]RHOHOHPHQWRPiVGHVWDFDEOHGH VHVVDELHQGRTXHHUDHOSULQFLSDOSURYHHGRUGHGLYLVDV ODVSROtWLFDVPRQHWDULDV\¿QDQFLHUDVGHODHWDSDVXVWL - H[SOLFDHQSDUWHHVWDVLWXDFLyQ6LQHPEDUJRHOHQGHXWXWLYDGHLPSRUWDFLRQHVIXHODH[LVWHQFLDHQEXHQDSDU - GDPLHQWRH[WHUQRHUDSHTXHxR\ODLQYHUVLyQH[WUDQMHUD WHGHOSHUtRGRGHWDVDVGHLQWHUpVUHDOHVQHJDWLYDV±HV VHUDGLFDEDPD\RUPHQWHHQHOVHFWRULQGXVWULDODXQTXH 18
FRQQRWRULDVIDOHQFLDV\GHVQLYHOHV (OGLDJQyVWLFRLQLFLDOTXHKLFLHURQODVDXWRULGDGHVHFR%DVDGRHQHOGHVDUUROORGHOPHUFDGRLQWHUQR\HQODV QyPLFDVDODVXPLUHOSRGHUVHxDODEDDODLQÀDFLyQFRPR LQGXVWULDVOLYLDQDVGHVGHODFULVLVGHORVDxRVµHVH SUREOHPDSULQFLSDO3DUDIXQGDPHQWDUVXVSROtWLFDVGH SURFHVR IXH FDPELDQGR HQWUH ORV DxRV µ \ µ SD- HVWDELOL]DFLyQ UHFXUULHURQ DO ³HQIRTXH PRQHWDULR GHO VDQGRDRWUDHWDSDJUDFLDVDODFUHDFLyQGHFLHUWDVLQ- EDODQFHGHSDJRV´HQHOTXHODLQÀDFLyQQRHVDWULEXLGXVWULDVEiVLFDVHOpQIDVLVHQODQHFHVLGDGGHFDSLWDOHV GDH[FOXVLYDPHQWHDODRIHUWDH[FHVLYDGHGLQHURVLQR H[WHUQRV\ODQHFHVLGDGGHTXHHOSURFHVRUHGLVWULEX - DO HIHFWRVLPXOWiQHR GH XQD HFRQRPtD FHUUDGD D ODV WLYRSURYHQJDGHOLQFUHPHQWRGHODSURGXFWLYLGDG(Q LPSRUWDFLRQHV(QHOFDVRGHXQDHFRQRPtDDELHUWDHO VXHWDSD¿QDOVHDJUHJDWDPELpQXQWtPLGRLQWHQWRGH H[FHVRGHGHPDQGDSURYRFDGRSRUODH[SDQVLyQPRQHH[SRUWDFLyQGHPDQXIDFWXUDV WDULDSXHGHGHULYDUVHDODVLPSRUWDFLRQHVVLQSURYRFDU LQÀDFLyQ(QXQDHFRQRPtDFRQWLSRGHFDPELR¿MR\ SHUIHFWDÀH[LELOLGDGGHSUHFLRVHOH[FHVRGHGLQHURHV7. EL MODELO RENTÍSTICO-FINANCIERO: WLPXODODLPSRUWDFLyQTXHREOLJDDODJHQWHDGHVSUHQUN RÉGIMEN MONETARIO AL SERVICIO DE GHUVHGHPRQHGDORFDOSDUDFRPSUDUGLYLVDVGHPDQHUD TXHODRIHUWDPRQHWDULDVHFRQWUDH\YXHOYHDOQLYHO LA ESPECULACIÓN GHHTXLOLEULR/DVLWXDFLyQGHVFULSWDLPSOLFDWDPELpQ (Q$UJHQWLQDODVSROtWLFDVQHROLEHUDOHVVHLPSOHPHQWD - TXHWUDQVLWRULDPHQWHHOJDVWRVXSHUHDOLQJUHVRSHURHQ URQWHPSUDQDPHQWHDQWHVD~QTXHHQ,QJODWHUUD\(VWD- HVDVFRQGLFLRQHVVHSURGXFHXQDXPHQWRGHODWDVDGH GRV8QLGRVEDMRHOFRPDQGRGHOPLQLVWURGH(FRQRPtD LQWHUpVTXHDWUDHUHFXUVRVGHOH[WHULRUSDUD¿QDQFLDUHO -RVp$OIUHGR0DUWtQH]GH+R]\GHXQHTXLSRHFRQyPL - H[FHVRGHJDVWRV FRLQVSLUDGRHQODVLGHDVGHODHVFXHODPRQHWDULVWDGHOD 8QLYHUVLGDGGH&KLFDJR $SDUWLUGHOJROSHGHHVWDGRGHOGHPDU]RVH SURGXMHURQSURIXQGRVFDPELRV HQOD HVWUXFWXUDHFRQy PLFDDUJHQWLQDTXHWHUPLQDURQSRUFRQIRUPDUXQQXH YRPRGHORHFRQyPLFREDVDGRHQODDFXPXODFLyQUHQ WtVWLFD\¿QDQFLHUDODDSHUWXUDLUUHVWULFWDHQEXVFDGH XQDLQVHUFLyQH[SRUWDGRUDVXVWHQWDGDHQHOFULWHULRGH HVSHFLDOL]DFLyQHQVHFWRUHVFRQYHQWDMDVFRPSDUDWLYDV HOHQGHXGDPLHQWRH[WHUQR\HOGLVFLSOLQDPLHQWRVRFLDO
/DGLFWDGXUDPLOLWDUVHSURSXVRUHVWDEOHFHUODKHJHPRQtDGHOPHUFDGRHQODDVLJQDFLyQGHUHFXUVRVUHVWULQJLU ODSDUWLFLSDFLyQGHO(VWDGR\DEULUODFRPSHWHQFLDGH ORVSURGXFWRVQDFLRQDOHVFRQORVH[WUDQMHURVDXQTXH HOORVLJQL¿FDUDVDFUL¿FDUODLQGXVWULDORFDO(QXQDSULPHUDHWDSDGHDVHLPSOHPHQWyXQSODQ GHDMXVWHRUWRGR[RFRQGHYDOXDFLyQOLEHUDFLyQGHSUHFLRV FRQJHODPLHQWR GH VDODULRV IDFLOLGDGHV SDUD ODV LPSRUWDFLRQHVFHVHGHODSURPRFLyQGHH[SRUWDFLRQHV LQGXVWULDOHV\XQDUHIRUPD¿QDQFLHUD(OWHUURULVPRGH HVWDGRLPSLGLyWRGDUHVLVWHQFLDVRFLDODODWUDQVIRUPD FLyQUHJUHVLYDGHODHFRQRPtD/DVpOLWHVDJURSHFXDULDV ORVJUDQGHVJUXSRVHFRQyPLFRV\¿QDQFLHURVORFDOHV\ ORVLQWHUPHGLDULRVGHODV¿QDQ]DV\HOFRPHUFLRLQWHU QDFLRQDOHVIXHURQORVEHQH¿FLDULRVLQPHGLDWRV\GH ODUJRSOD]RGHHVWDVSROtWLFDV
“La dictadura militar se propuso res- tablecer la hegemonía del mercado en la asignación de recursos, restringir la participación del Estado, y abrir la competencia de los productos naciona- les con los extranjeros, aunque ello sig- ni c ara sacri c ar la industria local”. 8QDVHJXQGDHWDSDFRPHQ]yHQGLFLHPEUHGHFRQOD DSOLFDFLyQGHOD³WDEOLWDFDPELDULD´TXHFRQVLVWtDHQGH YDOXDFLRQHVSURJUDPDGDVLQIHULRUHVDODLQÀDFLyQ(VWDV DSUHFLDURQHOSHVRDJUDYDURQHOFLHUUHGHODVLQGXVWULDV QDFLRQDOHVLPSRVLELOLWDGDVGHFRPSHWLUFRQORVSURGXF WRVLPSRUWDGRVHLPSXOVDURQXQDJUDQVDOLGDGHGLYLVDV DFDXVDGHORVGp¿FLWVFRPHUFLDOHV\GHVHUYLFLRVFRPR ORVLQWHUHVHVSDJDGRVDOFDSLWDOH[WUDQMHUR\HOWXULVPR DOH[WHULRU (VWRV Gp¿FLWV VHFXEULHURQ FRQ LQJUHVRVGH FDSLWDOHVODPD\RUtDHQFRQFHSWRGHSUpVWDPRVDOVHFWRU S~EOLFR\HQPHQRUPHGLGDDODVHPSUHVDVSULYDGDV
(VWHHVTXHPDTXHGHEtDFRQGXFLUHQHOPHGLDQRSOD]R DQLYHOHVGHLQÀDFLyQ\WDVDVGHLQWHUpVFRQYHUJHQWHV FRQODVGH((88WXYRHQODSUiFWLFDFRQVHFXHQFLDV QHJDWLYDV&RPRQLORVSUHFLRVQLODVWDVDVGHLQWHUpV HUDQWRGRORHOiVWLFDVTXHODWHRUtDDGPLWtDJHQHUDURQ XQSURIXQGRUHWUDVRFDPELDULRTXHGHVDOHQWyODSURGXFFLyQ\HVWLPXOyODHQWUDGDPDVLYDGHFDSLWDOHVHV SHFXODWLYRV(OUHVXOWDGRIXH XQHQGHXGDPLHQWRTXH D SDUWLUGHHVHPRPHQWRFRQGLFLRQyODVSROtWLFDVHFRQyPLFDVLQWHUQDV 'HVGHFRQXQDLQWHUUXSFLyQSDUFLDOGXUDQWHHO JRELHUQRGH$OIRQVtQVHLPSOHPHQWyXQDSROtWLFDPR QHWDULDSDVLYDHQODTXHODFDQWLGDGGHGLQHURVHULJLy FDVLH[FOXVLYDPHQWHSRUORVPRYLPLHQWRVGHFDSLWDOHV &XDQGRHVWRVLQJUHVDEDQODFDQWLGDGGHPRQHGDVHH[ SDQGtDHVWLPXODQGRXQDFR\XQWXUDDVFHQGHQWH(QOD HWDSDGHUHÀXMRODPDVDPRQHWDULDVHFRQWUDtD±LQFOXVR PiVTXHODH[SDQVLyQSUHYLDSRUFXDQWRORVFDSLWDOHV VDOLHQWHVVHKDEtDQYDORUL]DGR\WDPELpQUHWLUDEDQVXV JDQDQFLDVDFHQWXDQGRODGHSUHVLyQ 'HHVWDIRUPDORVFLFORVLQWHUQRVYROYLHURQDHVWDUGHWHUPLQDGRV ±FRPR HQODpSRFDDJURH[SRUWDGRUDSRU ORVFLFORVGHORVFDSLWDOHV¿QDQFLHURVLQWHUQDFLRQDOHV /DPRQHGDDFW~DDTXtGHPDQHUDDEVROXWDPHQWHSURFtFOLFDH[DFHUEDQGRDXJHV\GHSUHVLRQHVPLHQWUDVHVWL PXODHQWRGDVVXVHWDSDVGLIHUHQWHVIRUPDVGHHQGHXGDPLHQWRS~EOLFR\SULYDGR/DHFRQRPtDDUJHQWLQDVH YROYLy SURFOLYH D LQJUHVDU HQ EXUEXMDV HVSHFXODWLYDV VLQXQDEDVHSURGXFWLYDVyOLGDODVTXH¿QDOL]DURQHQ SURIXQGDVFULVLV¿QDQFLHUDV\WXYLHURQIXHUWHVUHSHUFXVLRQHVVRFLDOHV (QHVWDFXHVWLyQIXHGHYLWDOLPSRUWDQFLDODUHIRUPD ¿QDQFLHUDGHTXHXELFyDOVHFWRU¿QDQFLHUR HQ XQDSRVLFLyQKHJHPyQLFDHQWpUPLQRVGHDEVRUFLyQ\ DVLJQDFLyQGHUHFXUVRV(OQXHYR5pJLPHQGH(QWLGDGHV)LQDQFLHUDVLQLFLDEDXQUXPERFX\RQRUWHDSXQWDED DODOLEHUDOL]DFLyQGHOPHUFDGRLQWHUQR\DXQDPD\RU YLQFXODFLyQ FRQ ORV PHUFDGRV LQWHUQDFLRQDOHV (VWD UHIRUPDVHLQVWDXUyDWUDYpV GHGRVOH\HV OD VREUHGHVFHQWUDOL]DFLyQGHORVGHSyVLWRV\ODQ~PHUR VREUHHQWLGDGHV¿QDQFLHUDV\XELFDEDDOVHFWRU ¿QDQFLHURHQXQDSRVLFLyQKHJHPyQLFDHQWpUPLQRVGH DEVRUFLyQ\DVLJQDFLyQGHUHFXUVRV 19
/DOH\DXWRUL]DEDDO%DQFR&HQWUDODUHVWLWXLUD ODVHQWLGDGHV¿QDQFLHUDVODIDFXOWDGGHFDSWDUGHSyVLWRV SRUFXHQWDSURSLD\¿MDUODVWDVDV GHLQWHUpVDFWLYDV\ SDVLYDVVREUHODEDVHGHODJDUDQWtDGHORVGHSyVLWRV RWRUJDGRVDHVDVHQWLGDGHV3RUVXSDUWHODOH\ HVWDEOHFtDXQQXHYRUpJLPHQVHJ~QHOFXDOHO%DQFR &HQWUDOWHQGUtDODIDFXOWDGGHVXSHULQWHQGHQFLDPLHQWUDVVH YDORUDEDODOLEUH FRPSHWHQFLDFRPRHO PHGLR LGyQHRSDUDORJUDUXQVLVWHPDPiVH¿FLHQWH/DIXQFLyQ GHLQWHUPHGLDFLyQPRQHWDULDVHUHVHUYDEDSDUDHMHUFLFLRH[FOXVLYRGHORVEDQFRVFRPHUFLDOHV\VHLQFRUSRUDEDQQRUPDVVREUHHIHFWLYRVPtQLPRVPRGL¿FDEOHV SRUHO%DQFR&HQWUDOHQIXQFLyQGHODVQHFHVLGDGHVGH ODSROtWLFDPRQHWDULD
PXODFLyQ EDVDGRHQ ODVXVWLWXFLyQGHLPSRUWDFLRQHV \DTXHSXVR¿QDORVHMHVIXQGDPHQWDOHVGHIXQFLRQDPLHQWRGHOVLVWHPD ¿QDQFLHURKDVWDHVH PRPHQWROD QDFLRQDOL]DFLyQGHORVGHSyVLWRVSRUSDUWHGHO%DQFR &HQWUDOODYLJHQFLDGHXQDWDVDGHLQWHUpVFRQWURODGD SRUHVDDXWRULGDGPRQHWDULD\ODVHVFDVDVSRVLELOLGDGHV GHFRQWUDHUREOLJDFLRQHV¿QDQFLHUDVHQHOH[WHULRUSRU SDUWHGHOVHFWRUSULYDGR
/DDXWRULGDGHFRQyPLFDDOLPSXOVDUODUHIRUPDVHSUR SRQtDDVHJXUDU DORVGHSRVLWDQWHV WDVDVGHLQWHUpVSRVLWLYDV'HHVDPDQHUDORVDKRUULVWDVLQFUHPHQWDUtDQ VXVFRORFDFLRQHVHQDFWLYRV¿QDQFLHURVFXDVLOtTXLGRV \QRSUHVLRQDUtDQWDQWRVREUHHOPHUFDGRGHELHQHV D¿UPiQGRVH TXH HVH DXPHQWR GHO DKRUUR SRGUtD FD/DUHIRUPD¿QDQFLHUDFRQVLVWtDHQ ORHVHQFLDO HQOD QDOL]DUVH KDFLD LQYHUVLRQHV SURGXFWLYDV VXVWHQWDQGR FUHDFLyQGHXQVLVWHPDGHUHVHUYDVIUDFFLRQDULDVTXH ODSROtWLFDDQWLLQÀDFLRQDULD(OUHVXOWDGRIXHTXHODV UHHPSOD]DED DO DQWHULRU VLVWHPD FHQWUDOL]DGR GH GH- HQWLGDGHV¿QDQFLHUDV\ORVEDQFRVGHVDWDURQXQDSXMD SyVLWRV FRQ XQ HQFDMH GHO OD OLEHUDOL]DFLyQ GH GHVHQIUHQDGDSDUDFDSWDUGHSyVLWRVRIUHFLHQGRDOWtVL ODV WDVDVQRPLQDOHV GHLQWHUpVDFWLYDV \SDVLYDVXQD PDVWDVDVGHLQWHUpVFRQORTXHHVWLPXODURQHOQHJRPD\RUUHVSRQVDELOLGDGGHORVEDQFRVHQVXVUHODFLR- FLRGHODLQWHUPHGLDFLyQPRQHWDULD3RUHQWRQFHVHQ QHVFRQODFOLHQWHODHVWDEOHFLHQGRDGHPiVUHTXLVLWRV XQIHQyPHQRLQIUHFXHQWHHQODHFRQRPtDPXQGLDOODV VREUHODVROYHQFLD\ODOLTXLGH]GHGLFKDVHQWLGDGHVHO WDVDVGHLQWHUpVVXSHUDEDQHVWDGtVWLFDPHQWHDODHYR HVWDEOHFLPLHQWRGHXQUpJLPHQGHJDUDQWtDSOHQDGHORV OXFLyQGHORVSUHFLRV\DODWDVDGHLQÀDFLyQ3RUVX GHSyVLWRVHQHOPDUFRGHXQDPD\RUOLEHUDOLGDGGHORV SDUWHODVWDVDVGHLQWHUpV³FDOO´D¿QGHFXEULUHOUHUHTXLVLWRVSDUDODH[SDQVLyQRLQVWDODFLyQGHQXHYDV TXLVLWRGHHIHFWLYRPtQLPRVXSHUyHQDOJXQRVFDVRV HQWLGDGHV\VXFXUVDOHVVLQLPSRUWDUODQDFLRQDOLGDG\ HODQXDO ODUHFUHDFLyQGHODIXQFLyQGHO%DQFR&HQWUDOFRPR SUHVWDPLVWDHQ~OWLPDLQVWDQFLD $O HQFDUHFLPLHQWR GHO GLQHUR FRQWULEX\y HO SURSLR (VWDGRFX\DHPSUHVDVSURYLQFLDV\PXQLFLSDOLGDGHV $SXQWDEDDQWHWRGRDLQFUHPHQWDUHOUROGHOVHFWRU¿ - FUHDEDQXQDGHPDQGDDGLFLRQDOTXHFROLVLRQDEDFRQHO QDQFLHURSULYDGR\GLVPLQXLUODSDUWLFLSDFLyQGHO(VWD- VHFWRUSULYDGR$ODSRVWUHHVWDFRPSHWHQFLDGHO(VWDGREDMRHOVXSXHVWRGHTXHDTXpOHVSHUVHXQPHGLR GRHQHOPHUFDGRGHGLQHURUHVXOWyPiVRQHURVDTXHHO GHDVLJQDFLyQ PiV H¿FLHQWH GHUHFXUVRV$GHPiVVH ¿QDQFLDPLHQWRGHORVGp¿FLWSUHVXSXHVWDULRVPHGLDQWH FUHtDTXHSRUVXLQWHUPHGLRVHFRQIRUPDUtDXQVLVWH- ODHPLVLyQ'HWRGRVPRGRVHOREMHWLYRGHODUHIRU PD¿QDQFLHUR PiV DSWRVROYHQWH\ FRPSHWLWLYRTXH PD ¿QDQFLHUD HUDHO GH LQFUHPHQWDU OD SDUWLFLSDFLyQ UHGXMHUDHOFRVWRGHORVVHUYLFLRVEDQFDULRV GHOVHFWRUSULYDGRPLQLPL]DQGRHOUROGHO(VWDGR/D )XHDVLPLVPRHOSULPHUSDVRKDFLDXQDPRGL¿FDFLyQ PD\RUH¿FLHQFLDGHOSULPHURFRQIRUPDUtDXQVLVWHPD GHODHVWUXFWXUDHFRQyPLFD\VRFLDOGHOSDWUyQGHDFX - ¿QDQFLHURPiVDSWRVROYHQWH\FRPSHWLWLYRORTXHVH *Ui¿FR
&I),'(&R\XQWXUD\GHVDUUROOR1MXOLRGH &ISRUHMHPSOR&DUORV3DODFLR'HKH]D(OSODQ0DUWtQH]GH+R]\ODHFRQRPtDDUJHQWLQD%XHQRV$LUHV0DUFHOR/DV FDQR3ROtWLFDHFRQyPLFDDFWXDOFRQVLGHUDFLRQHVFUtWLFDV%XHQRV$LUHV
20
WUDGXFLUtDHQXQDUHGXFFLyQGHOFRVWRGHORVVHUYLFLRV EDQFDULRV (O(VWDGR FHGtDDVtXQRGHORVSULQFLSDOHV LQVWUXPHQWRVDWUDYpVGHORVFXDOHVVHFRQFUHWDEDQODV WUDQVIHUHQFLDVLQWHUVHFWRULDOHV GH UHFXUVRV GXUDQWHHO SHUtRGRDQWHULRU /DUHIRUPD¿QDQFLHUDWXYRXQSDSHOGHWHUPLQDQWHVR EUHHOFRQMXQWRGHODHFRQRPtD\DTXHODOLEHUDOL]DFLyQ GHORVPRYLPLHQWRVGHIRQGRV\GHODVWDVDVGHLQWHUpV PRGL¿FyGUiVWLFDPHQWH ODVFRQGLFLRQHV GHUHQWDELOLGDGGH ORVGLVWLQWRV VHFWRUHV HFRQyPLFRVDIHFWDQGR QHJDWLYDPHQWHDODVDFWLYLGDGHVSURGXFWLYDVLQFHQWLYDQGRODYDORUL]DFLyQHVSHFXODWLYD\SURGXFLHQGRXQD KLSHUWUR¿DGHOVHFWRUHQWUH\ODGLFWDGXUD DXWRUL]y OD DSHUWXUD GH VXFXUVDOHV ¿QDQFLHUDV PLHQWUDVHO3%,SHUFiSLWDVHHQFRQWUDEDYLUWXDOPHQWH HVWDQFDGR(ODFWRUSULQFLSDOGHOVLVWHPDSDVDEDDVHU OD¿JXUDGHOEDQFRFRPHUFLDO³HQWLGDGRPQLSRWHQWH IDFXOWDGDSDUDKDFHUWRGRWLSRGHRSHUDFLRQHV´
“Entre 1978 y 1979 la dictadura auto- rizó la apertura de 1197 sucursales - nancieras, mientras el PBI per cápita se encontraba virtualmente estancado”. $OPLVPRWLHPSRORVGHSDUWDPHQWRVGH¿QDQ]DVGH ODVHPSUHVDVFREUDURQXQDLPSRUWDQFLDGHVPHVXUDGD HQUHODFLyQDRWURVOLJDGRVDODVDFWLYLGDGHVSURSLDV GHO SURFHVR SURGXFWLYR /D HVSHFXODFLyQ ¿QDQFLHUD UHÀHMDGDHQHOSRSXODU¿OP3ODWD'XOFHSDVyDRFXSDU XQOXJDUFODYHHQODHFRQRPtDDUJHQWLQD/DUHIRUPD ¿QDQFLHUDIXHODSULPHUDH[SUHVLyQLQVWLWXFLRQDOGHXQ QXHYRSDWUyQGHDFXPXODFLyQHQHOTXHHFRQRPtDUHDO VHHQFRQWUDUtDVXERUGLQDGDDOVLVWHPD¿QDQFLHURHQ IXQFLyQGHORVIHQyPHQRV\HTXLOLEULRVPRQHWDULRV /DLGHDGHTXHVHWUDWDEDGHXQUpJLPHQGH¿QLGRSRUHO MXHJRGHOPHUFDGRHUDXQDSRVWXODFLyQGHODVFRUULHQWHVPRQHWDULVWDVTXHIXHDVXPLGDSRUODQXHYDHOLWH GRPLQDQWHSDUDKDFHUSRVLEOHXQDVHULHGHWUDQVIRUPDFLRQHVGHXQDSURIXQGDUHJUHVLYLGDGVRFLDO1RREVWDQWHHOUROGHO(VWDGRVHJXLUtDVLHQGRFHQWUDOSDUDOD FRQIRUPDFLyQGHODWDVDGHLQWHUpVLQWHUQD\GHOFRVWR GHOHQGHXGDPLHQWRH[WHUQRGHOVHFWRUSULYDGR\SRU ORWDQWRGHOGLIHUHQFLDOHQWUHODVWDVDVGHLQWHUpVLQWHU QDHLQWHUQDFLRQDO
GR(QFLHUWDIRUPDORVGHSyVLWRVLQJUHVDEDQDOVLVWHPD EDQFDULREXVFDQGRDSURYHFKDUODVDOWDVWDVDVGHLQWHUpV ORVEDQFRV³GHEtDQFRORFDU´HVRVIRQGRVHQHO%DQFR &HQWUDOTXHORVUHPXQHUDEDFRQXQDWDVDDXQPD\RU GHPRGRTXHHO%&5$¿QDQFLDEDHQ~OWLPDLQVWDQFLD ODVJDQDQFLDVGHEDQFRV\HVSHFXODGRUHV(OVDOGRQHJDWLYRGHOD&50VHWUDQVIRUPySURQWRHQXQDIXHQWH GHFUHDFLyQGHGLQHURRSHUDQGRLPSOtFLWDPHQWHFRPR XQDVXHUWHGHVXEVLGLRDOVHFWRU¿QDQFLHURHLPSDFWDQGR VREUHODVFXHQWDVS~EOLFDV(QWUHMXQLRGH\PD\R GHODHPLVLyQHIHFWXDGDSRULQWHUPHGLRGHOD&50 IXHHVWLPDGDHQFDVLPLOORQHVGHSHVRVHTXLYDOHQWHDDOJRPiVGHOGHO3%, (O %DQFR&HQWUDOFRPHQ]yD SDGHFHUXQD VDOLGD FUHFLHQWHGHUHFXUVRVTXHHQULJRUQRFRQVWLWXtDQXQJDVWR GHO7HVRUR\SRUORWDQWRQRJHQHUDEDQXQGp¿FLW¿V FDOSURSLDPHQWHGLFKR6LQHPEDUJRHQWDQWRHO%&5$ HVXQRUJDQLVPRHVWDWDOHVDVDOLGDGHIRQGRVWDPELpQ SHVDEDVREUHODVFXHQWDVS~EOLFDVSRUORTXHIXHGHQRPLQDGR³Gp¿FLWFXDVL¿VFDO´/DPDJQLWXGGHHVHGp¿FLW FUHFLySURJUHVLYDPHQWHJHQHUDQGRXQDERODGHQLHYH /DUHPXQHUDFLyQGHHQFDMHVLQFUHPHQWDEDODPDVDPRQHWDULD'HELGRDOVLVWHPDGHHQFDMHVXQDSDUWHGHHVD H[SDQVLyQTXHGDEDLQPRYLOL]DGD\VXMHWDDVXYH]D UHPXQHUDFLyQ OR TXHJHQHUDEDXQ FUHFLPLHQWR H[SRQHQFLDOGHHVWHtWHPGHODRIHUWDGHGLQHUR 2WURIDFWRUTXHJUDYLWyHQODJHQHUDFLyQGHOGp¿FLWFXD VL¿VFDOIXHODVDOLGDGHGLYLVDVSRUORVSDJRVGHODGHXGD H[WHUQDTXHSURYRFDEDQODH[SDQVLyQGHODFDQWLGDGGH PRQHGDFRPRFRQVHFXHQFLDGHODVFRPSUDVGHGLYLVDV GHOJRELHUQRHQHOPHUFDGRDELHUWR/DHVWHULOL]DFLyQ GHHVDPDVDPRQHWDULDLQGXFtDDFDQMHDUODSRUWtWXORV S~EOLFRVPLHQWUDVVHLQFUHPHQWDEDQHOPRQWRGHGLQHUR LQPRYLOL]DGRSRUORVHQFDMHV\ODWDVDGHLQWHUpV
/D¿ORVRItDGHHVWDVPHGLGDVVHEDVDEDHQHO³HQIRTXH PRQHWDULRGHOEDODQFHGHSDJRV´6HJ~QHVWHHQIRTXH OD LQÀDFLyQ SXHGH VHU DWULEXLGD H[FOXVLYDPHQWH D OD RIHUWDGHGLQHURFXDQGRODHFRQRPtDVHHQFXHQWUDFH UUDGDDODVLPSRUWDFLRQHV(QHOFDVRGHXQDHFRQRPtD DELHUWDHQFDPELRHOH[FHVRGHJDVWRVSURYRFDGRSRU XQDRIHUWDH[FHGHQWHGHGLQHURSXHGHGHULYDUVHKDFLD ODVLPSRUWDFLRQHVVLQSURYRFDULQÀDFLyQ6HFRQVLGHUD HQWRQFHVDOUHVXOWDGRGHODEDODQ]DFRPHUFLDOFRPRXQD VLWXDFLyQGHULYDGDGHODUHODFLyQHQWUHORVLQJUHVRV\ORV (QHVWHPDUFRHO%DQFR&HQWUDOSHUGtDJUDQSDUWHGH JDVWRVDJUHJDGRVGHODSREODFLyQGHXQSDtV&XDQGRHO VXVIXQFLRQHVUHJXODGRUDVHQHOPHUFDGRSHURGHDOJX- LQJUHVRVXSHUDDORVJDVWRVKDEUiXQVXSHUiYLWFRPHU QDPDQHUDDGTXLUtDDFDPELRODIXQFLyQGH³SDJDGRUHQ FLDO\FXDQGRVHSURGXFHHOFDVRLQYHUVRKDEUiGp¿FLW ~OWLPDLQVWDQFLD´GHOMXHJRGHODHVSHFXODFLyQ$OUHHP SOD]DUVHHOVLVWHPDGHQDFLRQDOL]DFLyQGHGHSyVLWRVSRU (QHVHPDUFRODFDQWLGDGGHGLQHURVHDMXVWDUiDXWRPiXQRGHHQFDMHVIUDFFLRQDULRVODEDVHPRQHWDULDTXHGy WLFDPHQWHDOQLYHOGHODGHPDQGDHQXQDHFRQRPtDFRQ HQQLYHOHVGHPDVLDGRDOWRVSRUORTXHSDUDQHXWUDOL]DU WLSRGHFDPELR¿MR\SHUIHFWDÀH[LELOLGDGGHORVSUHFLRV ORVHIHFWRVH[SDQVLYRVVH¿MyXQHQFDMHGHOTXH HQWRGRVORVPHUFDGRVXQH[FHVRGHRIHUWDGHGLQHUR OXHJRGHVFHQGLyKDVWDHO0DQWHQHULQPRYLOL]DGD HVWLPXODUiODVLPSRUWDFLRQHV/DJHQWHGHEHUiFRPSUDU XQDSDUWHGHORVGHSyVLWRVLPSOLFDEDSDUDORVEDQFRV GLYLVDVSDUDSDJDUODVGHVSUHQGLpQGRVHGHPRQHGDORFDO XQ FRVWR TXH LQFLGLUtD DPSOLDQGR OD EUHFKD HQWUH ODV ORTXHFRQWUDHUiODRIHUWDPRQHWDULD\FRQGXFLUiQXHYD WDVDVGHLQWHUpVDFWLYDV\ODVSDVLYDVHQFDUHFLHQGRORV PHQWHDOHTXLOLEULR7UDQVLWRULDPHQWHDGHPiVODVGLIHFUpGLWRV\SURYRFDQGRXQGHVSOD]DPLHQWRSRUSDUWHGH UHQFLDVTXHVHSURGX]FDQHQWUHODVWDVDVGHLQWHUpVLQWHU ORVWRPDGRUHVKDFLDIXHQWHV¿QDQFLHUDVH[WHUQDV3DUD QDHLQWHUQDFLRQDOSURYRFDUiPRYLPLHQWRVGHFDSLWDOHV HYLWDUHVRVHIHFWRVVHFUHyOD&50&XHQWDGH5HJX- TXHUHJXODUiQHOSURFHVRGHDMXVWH ODFLyQ0RQHWDULDSRUODFXDOHOJRELHUQRUHPXQHUDED (VHHVTXHPDWHQtDQHQPHQWHODVDXWRULGDGHVHFRQyPLORVHQFDMHVREOLJDWRULRVDVXPLHQGRHOFRVWRPHQFLRQD- FDVGHOD$UJHQWLQDDOWUD]DUVXVOLQHDPLHQWRV/DUHIRU &3DODFLR'HKH]DS $$UQDXGRRSFLWS &I),'(&R\XQWXUD\GHVDUUROOR1MXOLRGH &I),'(&R\XQWXUD\GHVDUUROOR1QRYLHPEUHGH
21
PD¿QDQFLHUDGHODxRDQWHULRULPSOLFDEDODOLEHUDOL]DFLyQ WRWDOGHORVPRYLPLHQWRVGHFDSLWDOHVFRQHOH[WHULRU6H VXSRQtDTXHODPRYLOLGDGGHORVFDSLWDOHVHUDFDVLSHU IHFWDHVGHFLUTXHODVGLIHUHQFLDVHQORVUHQGLPLHQWRVGH ORVDFWLYRV¿QDQFLHURVSURYRFDUtDQPRYLPLHQWRVGHFD SLWDOHVHQXQRXRWURVHQWLGRTXHYROYHUtDQDLJXDODUORV GHPDQHUDFDVLDXWRPiWLFD (QHVHPDUFRVHD¿UPDED TXHORVGHVHTXLOLEULRVGHOEDODQFHGHSDJRVHUDQVyORXQ UHÀHMRGHORVGHVHTXLOLEULRVHQHOPHUFDGRPRQHWDULR 3RUORWDQWRODVYDULDFLRQHVTXHORVÀXMRVGHELHQHV\ GHFDSLWDOSURYRFDUtDQVREUHODVUHVHUYDVEDVWDUtDQSDUD
GHSUHFLRVFRQWLQXyFUHFLHQGR
)LQDOPHQWHHQIXHLPSRVLEOHVRVWHQHUHODWUDVR FDPELDULR\ODGHXGDH[WHUQDDFXPXODGDVHKL]RGHPD VLDGRJUDYRVDDGHPiVGHFXHVWLRQDGDGHLOHJLWLPLGDG 6HSURGXFtDDVtXQDSURIXQGDFULVLVTXHODGLFWDGXUDPLOLWDULQWHQWyUHVROYHUVLQp[LWRPHGLDQWHXQDDPSOLDYDULHGDGGHPHGLGDVIDYRUDEOHVDORVEDQFRV\HQWLGDGHV ¿QDQFLHUDVDOLPHQWDQGRODIXJDGHFDSLWDOHV\HODJUDYDPLHQWRGHOHQGHXGDPLHQWRH[WHUQR8QDGHYDOXDFLyQ LQGXMRXQDIXHUWHFDtGDGHOSURGXFWREUXWRHQ \HQGHPRGRTXHHQWUH\
Cuadro 5: GRUPOS ECONÓMICOS CON MAYOR ENDEUDAMIENTO EXTERNO AL 22 DE ENERO DE 1985 HQPLOORQHVGHGyODUHV 0RQWR Deudor 0RQWR Deudor &RJDVFR 6$ %DQFR 7RUQTXLVW %DQFR (VSDxRO Autopistas urbanas &HOXORVD $UJ 6$'( $FLQGDU 6(9(/ %DQFR 5LR %DQFR GH 4XLOPHV $OWR 3DUDQi 3DUTXH ,QWHUDPD %DQFR GH ,WDOLD &LD 'H 3HUIRUDFLRQHV 5LR &RORUDGR %DQFR GH *DOLFLD 6ZLIW $UPRXU %ULGDV ,%0 $OSDUJDWDV %DQFR 6XGDPHULV &LW\ %DQN %DQFR GH %RVWRQ & 1DY 3HUH] &RPSDQF $VWUD (YDQJHOLVWD 'iOPLQH 6LGHUFD 0HUFHGHV %HQ] %DQFR )UDQFpV %DQFR GH &UHGLWR 5XUDO 3DSHO GH 7XFXPiQ 'HXWVFKH %DQN -XDQ 0LQHWWL ,QG 0HW 3HVFDUPRQD %DQFR 0HUFDQWLO %DQFR 5REHUWV %DQFR *HQHUDO GH 1HJRFLRV Aluar %DQFR *DQDGHUR $OLDQ]D 1DYLHUD $UJHQWLQD &HOXORVD 3XHUWR 3LUD\ 3URSXOVRUD 6LGHU~UJLFD %DQFR &UpGLWR $UJHQWLQR )RUG %DQFR&RPHUFLDOGHO1RUWH Astilleros Alianza %DQFR GH /RQGUHV 0DVXK )XHQWH 6HQWHQFLDGHO-XLFLRDOD'HXGD([WHUQD)DOORGHO-XH]%DOOHVWHURVVHJ~QGDWRVGHO%&5$WUDQVFULSWDHQ&XDGHUQRVGH+LVWRULD 9LYD$xRRWRxRSS DMXVWDUHOPHUFDGRGHGLQHURFRQORFXDOODWDVDGHLQ WHUpVORFDOGHEHUtDWHQGHUDLJXDODUVHDODWDVDGHLQWHUpV LQWHUQDFLRQDOPiVODWDVDGHGHYDOXDFLyQ'DGRTXHHVWD ~OWLPDGHEtDGHFUHFHUHQSRFRWLHPSRKDVWDOOHJDUDFHUR ODWDVDGHLQWHUpVLQWHUQDVHUtDWDPELpQFRQYHUJHQWHFRQ ODLQWHUQDFLRQDO'HHVWDIRUPDVHDUULEDUtDSURQWDPHQWHDXQDHFRQRPtDHVWDEOHHQODFXDOVHSRGUtDQPDQLIHVWDUODVYHQWDMDVFRPSDUDWLYDVGHOSDtVVREUHYLYLHQGR DTXHOORVVHFWRUHVFRPSHWLWLYRVHQHOPHUFDGRPXQGLDO\ RSWLPL]DQGRODXWLOL]DFLyQGHORVUHFXUVRV6LQHPEDUJR ODVSUHYLVLRQHVQRVHFXPSOLHURQ\DTXHORVSUHFLRVVX SHUDURQ KROJDGDPHQWHD ODVWDVDVGH GHYDOXDFLyQ(VWH FRPSRUWDPLHQWRLPSUHYLVWRVHGHEtDDTXHXQFRQMXQWR GHELHQHV\HQHVSHFLDOGHVHUYLFLRVQRHVWDEDQVRPHWLGRVDODFRPSHWHQFLDH[WHUQD\DVHDSRUTXHVHWUDWDED GHDOLPHQWRVIUHVFRVSHUHFHGHURVVHUYLFLRVQRFRQWUDWD EOHV HQ HO H[WHULRUELHQHVSURYLVWRV PRQRSyOLFDPHQWH SRUHO(VWDGRRVHFWRUHVSURWHJLGRVSRUQRUPDWLYDVHVSHFLDOHVFRPRUHVWULFFLRQHVHVSHFt¿FDVVREUHDOJXQDVLP SRUWDFLRQHVR UHJtPHQHVGHSURPRFLyQVHFWRULDO(VWRV SUHFLRV VyOR SRGtDQ HVWDELOL]DUVH GH PDQHUD DOHDWRULD \DTXHQRVHYHtDQDIHFWDGRVSRUORVSUHFLRVH[WHUQRV &RPRHVWDFRLQFLGHQFLDQRVHSURGXMRHOQLYHOJHQHUDO 22
HOFUHFLPLHQWRUHVXOWySUiFWLFDPHQWH QXOR7DO YH]ODV FRQVHFXHQFLDVPiVQRWRULDVGHODUJRSOD]RGHODSROtWLFD HFRQyPLFDIXHURQHOTXLHEUHGHOSURFHVRGHVXVWLWXFLyQ GHLPSRUWDFLRQHV\HOGHVSOD]DPLHQWRGHOHMHGHODDFXPXODFLyQKDFLDHOVHFWRU¿QDQFLHUR/DLQÀDFLyQSRUVX SDUWHQREDMyGHORVWUHVGtJLWRVHQWRGRHOSHUtRGR(UD GHHQGHVFHQGLyOXHJRDXQSURPHGLRGH HQWUH\SDUDVXELU¿QDOPHQWHDO HQ0LHQWUDVODGHXGDH[WHUQDVHLQFUHPHQWDEDGH PLODPLOPLOORQHVGHGyODUHVHQWUH\
“La in ación era de 444% en 1976, descendió luego a un promedio de 150% entre 1977 y 1982, para subir nalmente al 333% en 1983. Mientras, la deuda externa se incrementaba de 8 mil a 45 mil millones de dólares entre 1975 y 1983”. 7UDVODGHUURWDGHODJXHUUDGH0DOYLQDVHOIUDFDVRGHO SODQHFRQyPLFR\ODWRPDGHFRQFLHQFLDGHODSREODFLyQ DFHUFDGHODVJUDYHVYLRODFLRQHVDORVGHUHFKRVKXPD QRVFRPHWLGRVSRUHVWDGLFWDGXUDODSUHVLyQGHODVRFLH-
Cuadro 6: Activos monetarios en poder del público $xR
0 3ULYDGR %LOOHWHV\PRQHGDV'HSDOD YLVWD
(ODERUDFLyQSURSLD)XHQWH%&5$
GDGFLYLOSDUDUHWRUQDUDOHVWDGRGHGHUHFKRREOLJyDORV PLOLWDUHVDFRQYRFDUDHOHFFLRQHV\HQWUHJDUHOSRGHUHQ GLFLHPEUHGH$GHPiVGHODJUDQGHXGDH[WHUQD S~EOLFDODGLFWDGXUDDUJHQWLQDGHMy FRPROHJDGRXQD HVWUXFWXUDSURGXFWLYDPXFKRPiVFRQFHQWUDGD\SULPDUL]DGDODSULPDFtDGHODV¿QDQ]DV\ORVEDQFRVSRUVR EUHODSURGXFFLyQ\XQDGLVWULEXFLyQGHOLQJUHVRPXFKR PiV UHJUHVLYD /D SDUWLFLSDFLyQ GHO VHFWRU DVDODULDGR QXQFDUHFXSHUyODUHWUDFFLyQVXIULGDHQHVWDHWDSD (OHQGHXGDPLHQWRGHODVHPSUHVDVS~EOLFDVHQHVSHFLDO HOYDFLDPLHQWRGH<3)ODSHWUROtIHUDHVWDWDOSUHSDUyHO WHUUHQRSDUDVXSRVWHULRUSULYDWL]DFLyQ 8Q~OWLPRDVSHFWRDUHVROYHUHUDHOGHDWHQGHUODVGHPDQGDVGHODVJUDQGHVHPSUHVDVSULYDGDVHQGHXGDGDV SDUD HYLWDU XQ FUDFN HFRQyPLFR JHQHUDOL]DGR(Q UHODFLyQ FRQHVWDFXHVWLyQ HO %DQFR &HQWUDO SUHVLGLGR SRU'RPLQJR&DYDOORFX\DVSULPHUDVDFFLRQHVHQ XQ FDUJRS~EOLFRLPSRUWDQWHH[SOLFDQHQFLHUWDPHGLGDHO VRVWHQLGRUHVSDOGRTXHWXYRHQGLIHUHQWHVJRELHUQRVSRU SDUWHGH VHFWRUHVGHO HVWDEOLVKPHQW\SRVWHULRUPHQWH SRU-XOLR*RQ]iOH]GHO6RODUSURPRYLyXQDUHIRUPD¿QDQFLHUD\UHLPSODQWy\HQVDQFKyHOVLVWHPDGHVHJXURV GHFDPELR'DGDVODVFUHFLHQWHVGL¿FXOWDGHVHQODEDODQ]DGHSDJRVD¿QHVGHHO%&5$HPSUHQGLy GLUHFWDPHQWHXQSURFHVRGHHVWDWL]DFLyQGHODGHXGDH[ WHUQDSULYDGDUH¿QDQFLDQGRVLPXOWiQHDPHQWHORVYHQ FLPLHQWRVSRUPHGLRGHQXHYRVWtWXORVS~EOLFRVPLHQWUDVTXHJUDQGHVHPSUHVDVVHEHQH¿FLDEDQFRQPpWRGRV GHSDJRDO(VWDGRTXHGDGDVODVDOWDVWDVDVGHLQÀDFLyQ \ODVGHYDOXDFLRQHVIXHURQOLFXDQGRSURJUHVLYDPHQWH VXVGHXGDV/RVGHXGRUHVSULYDGRVUHFLELHURQGHHVD IRUPDXQVXEVLGLRLQGLUHFWRHVWLPDGRHQPiVGH PLOORQHV GH GyODUHV(O VLJXLHQWH FXDGUR PXHVWUD ORV JUXSRVHFRQyPLFRVPiVHQGHXGDGRVVHJ~QORLQYHVWLJy ODMXVWLFLDQDFLRQDO
“Los deudores privados recibieron un subsidio indirecto estimado en más de 5.500 millones de dólares”.
0 0'HSDSOD]RV
VHLQWHQWyQHJRFLDUGXUDPHQWHDXQTXHVLQp[LWRFRQORV RUJDQLVPRVLQWHUQDFLRQDOHV\VHODQ]yXQSURJUDPDSDUD UHDFWLYDUHOPHUFDGRLQWHUQRGHSULPLGRTXHQRORJUyOD DFHSWDFLyQGHORVJUDQGHVJUXSRVHFRQyPLFRV(VRGLR SLHSDUDXQDUHHVWUXFWXUDFLyQGHOJDELQHWH\ HOODQ]DPLHQWRGHO3ODQ$XVWUDOFX\RVREMHWLYRVDSXQWDEDQWDQ VyORDTXHEUDUODLQHUFLDLQÀDFLRQDULD\DSDUWLUGHDOOt LQWHQWDUODUHFXSHUDFLyQ6LQHPEDUJRHVWHSODQFRQXQ FDPELRHQHOVLJQRPRQHWDULR±HODXVWUDOHQOXJDUGHO SHVR\XQDUHODFLyQLQLFLDOPHQWH¿MDQRORJUySDVDUD HVDVHJXQGDHWDSDSXHVODVDOLGDGHOFRQJHODPLHQWRGH SUHFLRVSODQWHDGRYROYLyDDFHOHUDUOD LQÀDFLyQ/XHJR GHYDULRVUHWRTXHV\FRQXQFRQWH[WRSROtWLFRFDGDYH] PiVGHVIDYRUDEOHVHEXVFyFDVLH[FOXVLYDPHQWHDWHQXDU HO SURFHVR LQÀDFLRQDULR FRQ HO 3ODQ 3ULPDYHUD SHUR WXYRXQDUHVSXHVWDQHJDWLYDSRUSDUWHGHODVFRUSRUDFLRQHVHFRQyPLFDV\HQDQWHVGHODVHOHFFLRQHV HVWDOOyXQDDJXGDFULVLVKLSHULQÀDFLRQDULD 8QRGHORVSUREOHPDVPiVJUDYHVTXHVHGHELyHQIUHQWDUHQORVIXHHOGHODGHXGDH[WHUQD6XHVWDWL]DFLyQLQLFLDGD HQORV WUDPRV¿QDOHV GHOD GLFWDGXUD \ FRPSOHWDGDGXUDQWHHOJRELHUQRGHPRFUiWLFRSURYRFy XQ VHYHUR SUREOHPD ¿VFDO TXH SRU HQWRQFHV UHVXOWy LPSRVLEOHGHUHVROYHU3RURWUDSDUWHODSROtWLFDHFR QyPLFDDGRSWDGDGHVGH¿QHVGH\UHD¿UPDGDSRU 5HDJDQHQ (VWDGRV8QLGRVFRQDOWDVWDVDVGH LQWHUpV FUHDEDDKRUDXQDVLWXDFLyQPX\GLIHUHQWHGHODGHORV µ/DEDQFDSULYDGD\ORVRUJDQLVPRVLQWHUQDFLRQDOHVSUHVLRQDURQSDUDHOSDJRGHODGHXGDREOLJDQGRDO JRELHUQRDEXVFDUVXSHUiYLWVFRPHUFLDOHV\¿VFDOHV(Q HVHFRQWH[WRGHHVWDQFDPLHQWRXQDEDODQ]DFRPHUFLDO SRVLWLYDVyORSRGtDORJUDUVHDIXHU]DGHODFRQWUDFFLyQ GHOFRQVXPRLQWHUQRSHURHVWRUHGXFtDVXVWDQFLDOPHQWH ODEDVHFRQWULEXWLYD\DJUDYDEDHOGp¿FLW¿VFDO3RUOR WDQWROD HFRQRPtDQDYHJySHUPDQHQWHPHQWH DWUDSDGD HQWUHHVDFRQWUDGLFFLyQODUHFHVLyQODVSUHVLRQHVGHOD EDQFD\HOUHFKD]RGHORVVHFWRUHVGRPLQDQWHVDFRODERUDUFRQXQDPDWUL]WULEXWDULDGLIHUHQWH6HGHVWDFyODIp UUHDRSRVLFLyQGHOVHFWRUDJURSHFXDULRDODVUHWHQFLRQHV DODVH[SRUWDFLRQHVLPSXHVWDVSRU$OIRQVtQ\DOVLVWHPD GHWLSRVGHFDPELRP~OWLSOHVTXHVHDGRSWyOXHJRGHOD HOLPLQDFLyQGHDTXHOODV
7UDVHOUHVWDEOHFLPLHQWRGHODGHPRFUDFLD\FRQHOREMHWRGHIUHQDUODFULVLVHFRQyPLFDHOSUREOHPDGHOHQGHX GDPLHQWRH[WHUQR\HOSURFHVRLQÀDFLRQDULRGHVHQFDGHQDGRGHVGHPHGLDGRVGHODGpFDGDGHO¶ORVHTXLSRV “Uno de los problemas más graves que HFRQyPLFRV GH 5D~O $OIRQVtQ HQFDUDURQ GLIHUHQWHV \ se debió enfrentar en los ´80, fue el de FRQWUDSXHVWDVPHGLGDVGHSROtWLFDHFRQyPLFD3ULPHUR la deuda externa”.
23
“Se destacó la férrea oposición del sec- HVWRYROYtDDUHSHUFXWLUVREUHHOYROXPHQGHODGHXGDDO tor agropecuario a las retenciones a las FDSLWDOL]DUVHFUHFLHQWHVPDVDVGHJDQDQFLD¿QDQFLHUDH exportaciones impuestas por Alfonsín”. LQÀXtDVREUHODDFWLYLGDGHFRQyPLFD\DTXHODVWDVDVGH
LQWHUpVGHWRGRHOVLVWHPDVHYHtDQDUUDVWUDGDVSRUHVWH PHFDQLVPR$KRUDELHQODVWDVDVGHLQWHUpVFUHFLHQWHV \ODVGL¿FXOWDGHVHQODRIHUWDHVWLPXODEDQODLQÀDFLyQ SUHVLRQDQGRRWUDYH]VREUHODVWDVDVGHLQWHUpVQRPLQDOHV(VWHFtUFXORYLFLRVRQRSXGRIUHQDUVH\VHLQLFLy HQWRQFHVXQDIXHUWHIXJDGHFDSLWDOHV/DQXHYDEXUEXMD HVSHFXODWLYDIXHLPSDUDEOHOOHYiQGRVHFRQHOODQRVyOR HOYDORUGHODPRQHGD\HOSRGHUDGTXLVLWLYRVLQRWDP ELpQDOJRELHUQRUDGLFDOTXHSHUGLyODVHOHFFLRQHVHQXQ FOLPDGHFULVLVJHQHUDOL]DGD/DGHXGDH[WHUQDDOFDQ]D EDORVPLOPLOORQHVGHGyODUHV\ ODLQÀDFLyQOOHJyD PiVGHOGHLQFUHPHQWRHQ 8. EL PLAN DE CONVERTIBILIDAD Y LA CRISIS DE 2001.
(QMXOLRGHDVXPLyODSUHVLGHQFLD&DUORV0HQHP LQLFLDQGRXQH[SHULPHQWRHFRQyPLFRFX\DWUD\HFWRULD FXOPLQyFRQRWURJRELHUQRHQOD&DVD5RVDGDHOGH )HUQDQGRGHOD5~D\FRQODSURIXQGDFULVLVGH
*Ui¿FR
/XHJR GH IUDFDVDGR HO3ODQ %XQJH \ %RUQVHKL]R QHFHVDULR³SXUJDU´HQHQHURGHDOVLVWHPDGH ODPDVDGH ³ULTXH]D´ ¿QDQFLHUD ³VREUDQWH´(VWRIXH OR TXH RFXUULy FRQ OD LPSOHPHQWDFLyQ GHO OODPDGR 3ODQ%RQH[DGHODQWiQGRVHDODFRQYHUWLELOLGDG\DOD DFHSWDFLyQHQGHO3ODQ%UDG\SURSXHVWRSRU ((88 SDUDODUHHVWUXFWXUDFLyQGH ODGHXGDH[WHUQD ODWLQRDPHULFDQD\FRQYLUWLHQGRDEXHQDSDUWHGHORV GHSyVLWRVH LQYHUVLRQHVEDQFDULDVHQ WtWXORVGHQRPLQDGRVHQGyODUHVDVHUGHYXHOWRVHQGLH]DxRV(UDRWUD IRUPDFX\RFRVWRUHFDtDHVWDYH]HQORVFOLHQWHVGHORV $PHGLGDTXHHOPHUFDGRGHHVRVWtWXORVVHIXHVDWXUDQ - EDQFRV GHUHVROYHU XQDFULVLV¿QDQFLHUD OXHJR GHOD GRTXHODGHXGDFUHFtD\SRUFRQVLJXLHQWHODVGXGDV TXLHEUDGHYDULDVLQVWLWXFLRQHVEDQFDULDVDSULQFLSLRV VREUHODVROYHQFLDGHO(VWDGRDODKRUDGHOYHQFLPLHQWR GHODGpFDGDGHO \TXH ODLQÀDFLyQVHUHFDOHQWDEDHOJRELHUQRVH YHtD IRU]DGRDLQFUHPHQWDUODVWDVDVGHLQWHUpVSDUDTXHODV 5HVXHOWRDOPHQRVWUDQVLWRULDPHQWHHOSUREOHPDGH QXHYDVHPLVLRQHVGHERQRVQRSHUGLHUDQDWUDFWLYR3HUR ODGHXGDLQWHUQD\GHODPDVDPRQHWDULDODVEUHYDVHVFDQMHDQGRHQGH¿QLWLYDGHXGDH[WHUQDSRUGHXGDLQWHUQD(QODPLVPDGLUHFFLyQRSHUDEDHOLQFUHPHQWRGH ORVHQFDMHVGHOVLVWHPDEDQFDULRTXHHUDQUHPXQHUDGRV FRQXQ LQWHUpV (VWRV LQWHUHVHVFRPR \D H[SOLFDPRV FRQVWLWXtDQXQJDVWRTXHDOLPHQWDEDHOGp¿FLW\VHGHQRPLQDED³Gp¿FLWFXDVL¿VFDO´VXHYROXFLyQDOLPHQWDEDOD H[SHFWDWLYDGHXQUHODMDPLHQWRIXWXURGHODRIHUWDPR QHWDULD(QGH¿QLWLYDHOVRVWHQLPLHQWRGHHVWDSROtWLFD GHSHQGtDGHODWUDFWLYRGHORVWtWXORVGHGHXGDSRUSDUWH GHORVSRVLEOHVWRPDGRUHV
24
WDEDQPDGXUDVSDUDHOUHWRUQRGHXQSODQDQWLLQÀDFLR- (OFXDGURVHFRPSOHWDFRQXQDHYROXFLyQGHFUHFLHQWH QDULRTXHUHVSRQGLHUDDODV FDUDFWHUtVWLFDVGH ODQXH- SHURSRVLWLYDGHORVSUHFLRV(ODQFODFDPELDULDVRODYDRUWRGR[LDQHROLEHUDO/DLQÀDFLyQORJUyGHWHQHUVH PHQWHDIHFWDEDDORVSUHFLRVGHORVSURGXFWRV³WUDQVD PHGLDQWHODLQVWDXUDFLyQHQDEULOGHGHO3ODQGH EOHV´HVGHFLUDTXHOORVTXH VHSXHGHQ LPSRUWDU\H[&RQYHUWLELOLGDGLPSOHPHQWDGRSRU'RPLQJR&DYDOOR SRUWDUR FRQVXPLUGHQWUR GHODV HFRQRPtDVHQODV TXH GHVGHHOPLQLVWHULRGH(FRQRPtD\TXHHO&RQJUHVRGH VHSURGXFHQ&RQXQGyODU¿MRVLORVSUHFLRVLQWHUQRVVH OD1DFLyQWUDQVIRUPyHQ/H\6HJ~QHOQXHYRUpJLPHQ LQFUHPHQWDQODVLPSRUWDFLRQHVGHHVWHWLSRGHELHQHV HO%DQFR&HQWUDOIXHDXWRUL]DGRWDPELpQDFDPELDUOD VHDEDUDWDQ\ORVSURGXFWRUHVORFDOHVTXHQRUHWRUQDQ GHQRPLQDFLyQGHOVLJQRPRQHWDULR(QFRQVHFXHQFLDD DOSUHFLRDQWHULRUVRQH[SXOVDGRVGHOPHUFDGR3HURWDO SDUWLUGHOGHHQHURGHVHHVWDEOHFLyHOSHVRFRPR PHFDQLVPRQRULJHSDUDORVSUHFLRVGHORVELHQHV³QR PRQHGDGHFXUVROHJDOHTXLYDOHQWHDDXVWUDOHV WUDQVDEOHV´RVHUYLFLRVTXHSXHGHQVHJXLUDXPHQWDQGR \VH¿MyHOWLSRGHFDPELRGHSHVRSRUGyODUSHURFRQ (VRJHQHUDXQSHUtRGRGRQGHODLQÀDFLyQVHPDQWLHQH\ XQDGHYDOXDFLyQGHDUUDVWUHGHFHUFDGHO HOWLSRGHFDPELRVHUHWUDVDPLQDQGRODFRPSHWLWLYLGDG GHODLQGXVWULDIUHQWHDODVLPSRUWDFLRQHVDVtFRPROD (VHPLVPRDxROD&DUWD2UJiQLFDGHO%DQFR&HQWUDO GHODVH[SRUWDFLRQHVHQORVPHUFDGRVH[WHUQRV YROYLy D PRGL¿FDUVH3HURHVWD YH] FRQ XQIXQFLRQDPLHQWRGHODLQVWLWXFLyQGHPD\RUVLPLOLWXGDOGH (VWHIHQyPHQRTXH\DKDEtDRFXUULGRGXUDQWHODGLFOD&DMDGH &RQYHUVLyQTXHGDQGRDQXODGD WRGD SRVL- WDGXUDVHDJUDYyGHPDQHUDVLVWHPiWLFD/DGHFLVLyQ ELOLGDG GHSROtWLFD PRQHWDULD DFWLYDSDUDVXDYL]DU ODV GHSULYDWL]DUDFWLYRVS~EOLFRVFRPRIRUPDGHFDQFHODU ÀXFWXDFLRQHVHFRQyPLFDV3RUHOFRQWUDULRFDGDFULVLV SDUWHGHODGHXGDH[WHUQD\DFRUGDUFRQORVRUJDQLVPRV GHORVPHUFDGRVH[WHUQRV±TXHHQORVDxRV¶IXH - GHFUpGLWRLQWHUQDFLRQDOHVXQDUHHVWUXFWXUDFLyQGHSDVLURQPXFKDVFRPRODGHO³WHTXLOD´HQODDVLiWL - YRVREOLJyHQORVFRPLHQ]RVDPHMRUDUODUHQWDELOLGDG FDHQODUXVDHQODEUDVLOHxDHQOD GHODVHPSUHVDVGHO(VWDGRFX\DVWDULIDVVHHOHYDURQ GHODVSXQWRFRPHQSRUPHQFLRQDUVyORODVPiV 3RUHVRODLQÀDFLyQLQLFLDOIXHSDUWHH[SOtFLWDGHOHVLPSRUWDQWHVUHVLQWLyODSURGXFFLyQ\HOHPSOHRHQOD TXHPDLPSXHVWR\GLRSLHDODH[LVWHQFLDGHXQGHV$UJHQWLQDSHURHO%&5$VyORDFWXyIUHQWHDHOODVHQ HTXLOLEULRFRPHUFLDOFXELHUWRFRQGHXGDH[WHUQD(VWDV VDOYDJXDUGDGHOVLVWHPD¿QDQFLHURDSHVDUGHORVHOH- SROtWLFDVFRQWULEX\HURQDSURGXFLUMXQWRFRQRWUDVPiV YDGtVLPRVtQGLFHVGHGHVHPSOHRTXLHEUDV\FDtGDGH HVSHFt¿FDVXQDVLVWHPiWLFDGHVWUXFFLyQGHODLQGXVWULD ODSURGXFFLyQ QDFLRQDOORTXHVXPDGRDODUHHVWUXFWXUDFLyQGHODV HPSUHVDVSULYDWL]DGDVJHQHUyXQFUHFLHQWHGHVHPSOHR /RVHQFDMHVEDQFDULRVVREUHORVGHSyVLWRVHQPRQHGD TXHHQHOSLFRGHODFULVLVDOFDQ]yXQUpFRUGKLVWyULFR QDFLRQDOIXHURQUHEDMDGRVPLHQWUDVTXHVHDXPHQWDURQ GHFHUFDGHOGHODSREODFLyQDFWLYDPLHQWUDVFDVL ORVTXHDIHFWDEDQDORVGHSyVLWRVHQPRQHGDH[WUDQ- ODPLWDGGHODSREODFLyQFDtDEDMRODOtQHDGHSREUH]D\ MHUDWUDWDQGRGHHVWLPXODUODVWUDQVDFFLRQHV HQSHVRV VHKDFtDPiVUHJUHVLYDODGLVWULEXFLyQGHLQJUHVRV HQOXJDUGHODVUHDOL]DGDVFRQGLYLVDV$OLJXDOTXHHQ pSRFDVGHOD³WDEOLWD´GH0DUWtQH]GH+R]ODDSHUWXUD /DFODYHGHOVLVWHPDIXHXQWLSRGHFDPELR¿MR\FRQ FRPHUFLDO\ODOLEHUDOL]DFLyQGHORVÀXMRVGHFDSLWDO YHUWLEOHHVWDEOHFLGRSRUOH\TXHIXQFLRQyDOHVWLORGHO DFRPSDxDURQHVWDVPHGLGDV(OWLSRGHFDPELRVHFRQ- SDWUyQRURGHOVLJOR;,;(QXQVLVWHPDDVtFRQDSHU YLUWLyHQWRQFHVHQHODQFODGHOVLVWHPDGHSUHFLRV WXUDLUUHVWULFWDGHORVPHUFDGRV\VLQVLTXLHUDHOWLSRGH 6HSURFXUDEDHYLWDUTXHHO(VWDGRHPLWLHVHGLQHURSDUD LQVHUFLyQLQWHUQDFLRQDOTXHVXSRQtDHOPRGHORDJURH[VROYHQWDU HOGp¿FLW S~EOLFR/D FUHDFLyQ\ ODDEVRU - SRUWDGRUFX\DHFRQRPtDFUHFtDHQIXQFLyQGHODVQHFHVLFLyQGHGLQHURTXHGDEDQOLPLWDGDVDOLQJUHVRRHJUHVR GDGHVGHODPHWUySROLEULWiQLFDOD~QLFDIRUPDGHFRQ GHGLYLVDVORTXHWUDQVIRUPDEDODRIHUWDPRQHWDULDHQ WURODUORVGp¿FLWVH[WHUQR\¿VFDOHUDDSOLFDQGRSROtWLFDV XQDYDULDEOHH[yJHQDTXHQRSRGtDVHUFRQWURODGDSRU GHDMXVWHDODHVSHUDGHXQPLODJURVRÀXMRGHFDSLWDOHV ODSROtWLFDHFRQyPLFD TXHSXGLHVHWHPSRUDOPHQWHUHYHUWLUODVLWXDFLyQ
Cuadro 7: Emisiones de cuasimonedas hacia diciembre de 2002. HQPLOORQHVGHSHVRVVHJ~QHQWHHPLVRU ) Título Emisor Lecop Nación Patacón Buenos Aires Lecor Córdoba Federal Entre Ríos Cecacor Corrientes Bocado Tucumán Quebracho Chaco Boncafor Formosa Petrom Mendoza Bono Público Catamarca /D 5LRMD /D 5LRMD Patacón I -XMX\ Total
Monto 3.225 2.705 800 237 206 173 100 73 70 32 17 6 7.645
)XHQWH6FKYDU]HU-\)LQNHOVWHLQ+
25
“Era una economía que crecía sólo con el endeudamiento externo, proceso cuya fa- lencia pudo observarse una vez agotadas las privatizaciones, que signi c aron una im- portante pérdida del patrimonio nacional”. (UDXQDHFRQRPtDTXHFUHFtDVyORFRQHOHQGHXGDPLHQWRH[WHUQRSURFHVRFX\DIDOHQFLDSXGRREVHUYDUVHXQD YH]DJRWDGDVODVSULYDWL]DFLRQHVTXHVLJQL¿FDURQXQD LPSRUWDQWHSpUGLGDGHOSDWULPRQLRQDFLRQDO$OPLVPR WLHPSRODYHQWDGHHPSUHVDVSULYDGDVDUJHQWLQDVGLR OXJDUDXQDH[WUDQMHUL]DFLyQVLQSUHFHGHQWHVGHODHFR QRPtDVLQTXHVHDPSOLDUDVXFDSDFLGDGSURGXFWLYD 3RU VXSXHVWR ODV WDVDVGH FUHFLPLHQWR UHODWLYDPHQWH DOWDVGHFRPLHQ]RVGHODGpFDGDGHOVHUHYHODURQ PX\IUiJLOHV1RVyOREHQH¿FLDURQDSHTXHxRVVHFWRUHV GHODVRFLHGDGVLQRTXHQRSXGLHURQVRVWHQHUVHHQHO WLHPSRKDVWDTXHVHSURGXMRXQDFULVLVFDVLWHUPLQDO
'HVSXpVGHFDVLXQDGpFDGDGHPDQWHQLPLHQWRGHOWLSR GHFDPELR¿MR\DFRQHOJRELHUQRGH'HOD5~D\HQ HOPDUFRGHODFRQWLQXLGDGGHODVSROtWLFDVGHOLEHUDOL]DFLyQ¿QDQFLHUDGHVUHJXODFLyQHFRQyPLFD\DSHUWXUD FRPHUFLDOODGHPDQGDDJUHJDGDHVWDEDGHSULPLGDOD VREUHYDOXDFLyQFDPELDULDLQKLEtDHOFUHFLPLHQWRGHODV H[SRUWDFLRQHV\ORVHOHYDGRVQLYHOHVGHGHVHPSOHROLPLWDEDQODUHYLWDOL]DFLyQGHOFRQVXPRPLHQWUDVTXHOD FULVLVGHOHQGHXGDPLHQWRH[WHUQRDPHQD]DEDDOUpJL PHQGHFRQYHUWLELOLGDG\VXERUGLQDEDDODSROtWLFDHFRQyPLFD'HVGHHOSXQWRGHYLVWDGHOVLVWHPDEDQFDULR ODVREUHYDOXDFLyQGHOWLSRGHFDPELRVHH[SUHVDEDHQ ODHOHYDGDGLIHUHQFLDHQWUHODVWDVDVGHLQWHUpVVREUHHO SHVR\VREUHHOGyODU (OGHVHTXLOLEULRH[WHUQRHPHUJtDFRPRXQDFDUDFWHUtV WLFDHVWUXFWXUDOTXHDFRPSDxDEDDOPRGHORGHVGHVXV LQLFLRV(OJRELHUQRQDFLRQDOWRPyFUpGLWRVHQHOH[WH ULRUQRVyORSDUD¿QDQFLDUVXSURSLRSUREOHPD¿VFDO
*Ui¿FR
Depósitos Bancarios HQPLOORQHVGHSHVRV
(ODERUDFLyQSURSLD)XHQWH%&5$
(OJUi¿FRPXHVWUDODOyJLFDGHODHFRQRPtDSROtWLFD VLQR WDPELpQSDUD DFXPXODU UHVHUYDV \ FRPSHQVDU HO GHODFRQYHUWLELOLGDGHQHOVHFWRUH[WHUQR Gp¿FLW H[WHUQR GHOVHFWRU SULYDGR (VWR SHUPLWtD SUR(QHOIRQGRHVHHQGHXGDPLHQWRH[WHUQRS~EOLFRDFX- ORQJDU ODYLGD GHO UpJLPHQDXQTXHDFRVWDGH OHYDQPXODGRGHVGHFRPHQ]yDJHQHUDUXQQXHYRFLFOR WDUXQDSHVDGDKLSRWHFDSDUDHOIXWXUR(OLQFUHPHQWR HVWUHFKDPHQWHYLQFXODGRDODHYROXFLyQGHODVEUHFKDV VRVWHQLGR GHOQLYHO GH UHVHUYDV HUDIXQGDPHQWDO SDUD H[WHUQD\¿VFDO/RVSHUtRGRVGHH[SDQVLyQVHDVRFLD- HOFUHFLPLHQWRGHODHFRQRPtDSXHVGHpOGHSHQGtDHO EDQD XQLQJUHVRGH GLYLVDVGHVGHHOH[WHULRUTXHSHU - FRPSRUWDPLHQWRGHODRIHUWDPRQHWDULD\GHOFUpGLWR\ PLWtDQVRVWHQHUHOGp¿FLWFRPHUFLDO3HURFXDQGRORV SRUWDQWRODHYROXFLyQGH ODGHPDQGDS~EOLFD\ SULYDÀXMRVGHFDSLWDOVHLQWHUUXPStDQHOFLFORHQWUDEDHQVX GD(VWHPHFDQLVPRLPSOLFDEDTXHODDFWLYLGDGLQWHUQD IDVHGHSUHVLYD\HODMXVWHHTXLOLEUDEDSDXODWLQDPHQWHODV HVWXYLHUDHVWUHFKDPHQWHOLJDGDDODSRVLFLyQ¿QDQFLHUD FXHQWDVH[WHUQDV 6LQHPEDUJROD UHFHVLyQ GLVPLQXtD H[WHULRUDWUDYpVGHOQLYHOGHUHVHUYDVTXHGHWHUPLQDED ORVLQJUHVRVS~EOLFRV\RULJLQDEDXQDFULVLV¿VFDOTXHDO ODEDVHPRQHWDULD TXHUHUVHUUHSDUDGDFRQUHFRUWHVHQORVJDVWRVSURIXQ GL]DEDODFDtGDGHODDFWLYLGDGHFRQyPLFD&RPRGHFtD (QHOPDUFRGHOUpJLPHQGHFRQYHUWLELOLGDGSDUDHYLWDU HQORVDxRVWUHLQWDIUHQWHDSROtWLFDVVLPLODUHV$OHMDQGUR XQDFRQWUDFFLyQGHHVDEDVHPRQHWDULDUHVXOWDEDLQGLV%XQJH³ODYtERUDVHFRPHVXSURSLDFROD´(VTXHOD pensable que el gobierno proporcionara más divisas EUHFKD¿VFDOVHWRUQDEDLQÀH[LEOHSRUHOSHVRFUHFLHQWH endeudándose. Esta lógiFDVHUHSURGXFtD\DJUDYDED GHORVVHUYLFLRVGHODGHXGDTXHFUHFtDQH[SRQHQFLDO- SRUTXHORVLQJUHVRVGHGLYLVDVJHVWLRQDGRVSRUHO(VWDPHQWHDXQFXDQGRVHWUDQV¿ULHUDQVXPDVHQRUPHVGH GRHUDQUiSLGDPHQWHIXJDGRVSRUHOVHFWRUSULYDGRTXH UHFXUVRVDOH[WHULRU UHGXMRVXVSDVLYRV\DXPHQWyVXVDFWLYRVHQHOH[WHULRU 0DULR5DSRSRUW³(O3ODQGH&RQYHUWLELOLGDG\ODHFRQRPtDDUJHQWLQD´HQ(FRQRPLDH6RFLHGDGH5HYLVWDGR,QVWLWXWRGH (FRQRPtDGD8QLFDPS&DPSLQDV1URIHEUHURSS$QGUHV0XVDFFKLR³/RV³GHVOLFHVWpFQLFRV´GHODFRQYHUWLELOLGDGOD FULVLV\ODVFRQGLFLRQHVGHODUHFXSHUDFLyQ´;;-RUQDGDV1DFLRQDOHVGH+LVWRULD(FRQyPLFD0DUGHO3ODWDRFWXEUHGH &I0DULR'DPLOO³(OEDODQFHGHSDJRV\ODGHXGDH[WHUQDS~EOLFDEDMRODFRQYHUWLELOLGDG´HQHO%ROHWtQ,QIRUPDWLYR7HFKLQW 1
26
DFRVWDGHXQDXPHQWRFRORVDOGHODGHXGDH[WHUQDS~ EOLFD/DUHGXFFLyQGHODOLTXLGH]HOHYDEDODVWDVDVGH LQWHUpV\SRUHVDYtDDIHFWDEDQXHYDPHQWHORVQLYHOHV GHDFWLYLGDGHFRQyPLFD(ODFKLFDPLHQWRGHOFRQVXPR \VREUHWRGRGHODLQYHUVLyQUHSHUFXWtDVREUHHOQLYHO GHLPSRUWDFLRQHV$~QDVtHOVXSHUiYLWGHODEDODQ]D FRPHUFLDOHUDLQVX¿FLHQWHSDUDFRQWUDUUHVWDUHOSDJRGH LQWHUHVHV\HOFRQVLGHUDEOHLQFUHPHQWRHQODUHPLVLyQ GHGLYLGHQGRV
VXVGp¿FLWV(OFRQÀLFWRIXHDOLYLDGRSDUFLDOPHQWHDWUD YpVGHODHPLVLyQGHFXDVLPRQHGDVTXHSHUPLWLHURQD ODVSURYLQFLDVLQFUHPHQWDUODOLTXLGH]SHVHDODHVFDVH] GHGyODUHV
“En marzo de 2001, a diez años del es- tablecimiento de la convertibilidad, su autor, Domingo Cavallo retornó al mi- nisterio de Economía para observar su agonía y posterior derrumbe”.
$XQTXH ODV FXDVLPRQHGDV IXHURQ PX\ FXHVWLRQDGDV SRUODYLVLyQRUWRGR[DDOJXQRVDQDOLVWDVODVMX]JDQGH XQDPDQHUDPXFKRPHQRVQHJDWLYD$QWHXQDPDVDGH GLQHURTXHVHUHGXFtDUiSLGDPHQWHSRUODVDOLGDGHFD SLWDOHV\TXHKDEtDKHFKRGLVPLQXLUODEDVHPRQHWDULD GHPLOORQHVGHSHVRVDPLOORQHVDOR ODUJRGHODVPRQHGDVSURYLQFLDOHVDPRUWLJXDEDQ ODFDtGDGHODGHPDQGDLPSXOVDGDGHVGHHOJRELHUQR QDFLRQDOGDQGRDOJRGHR[tJHQRDODV¿QDQ]DVSURYLQFLDOHV3RU ORWDQWR HUDQ~WLOHV SDUDHYLWDU XQDFULVLV
$VtSUROLIHUDURQODVHPLVLRQHVGHPiVGHFXDVLPR QHGDVLQFOX\HQGRXQDGHO(VWDGRQDFLRQDOORV/HFRS HPLWLGRVSRUHO%DQFR&HQWUDO/RV/HFRSSRGtDQVHU XWLOL]DGRVSDUDSDJDULPSXHVWRVQDFLRQDOHV \ELHQHV\ VHUYLFLRV\DGLIHUHQFLDGHORV3DWDFRQHVTXHFRQDQ (QHVHPDUFRWDQWRODFDQFHODFLyQGHORVSDVLYRVFRPR WHULRULGDGKDEtDODQ]DGROD3URYLQFLDGH%XHQRV$LUHV HOPDQWHQLPLHQWRGHODFREHUWXUDGHODEDVHPRQHWDULD QRGHYHQJDEDQLQWHUpV(VWRVERQRVIXHURQHPLWLGRVHQ GHPDQGDURQ XQ HQGHXGDPLHQWR FUHFLHQWH D WDVDV GH IUDFFLRQHVSHTXHxDVKDVWDSHVRQRPLQDOSDUDIDFLOLLQWHUpVYDULDVYHFHVVXSHULRUHVDODVLQWHUQDFLRQDOHV WDUVXFLUFXODFLyQ 'tDDGtDVHFRQ¿UPDEDPiVFODUDPHQWHODLQYLDELOLGDG GHOUpJLPHQGHFRQYHUWLELOLGDG/DUHFHVLyQVHWRUQyOD )RUPDOPHQWHODVLWXDFLyQLPSOLFDEDXQGHFHVRGHKH ~QLFDDOWHUQDWLYDSDUDFHUUDUHVWDVEUHFKDVDWUDYpVGH FKRGHOUpJLPHQGHFRQYHUWLELOLGDGSXHVHQHOWHUULWR SROtWLFDVGHDMXVWHUHFRPHQGDGDV SRUHO)0,UHEDMDV ULRQDFLRQDOFLUFXODEDQWHUFHUDVPRQHGDVDYDODGDVSRU GHVXHOGRV\MXELODFLRQHVFRQWUDFFLyQGHOJDVWRS~EOL- ODVSURYLQFLDVVLQUHVSDOGRHQGyODUHV3HURODTXLHEUD FR³LPSXHVWD]R´DORVVHFWRUHVPHGLRVDORTXHVHVX- GHODV¿QDQ]DVS~EOLFDVQRRIUHFtDRWUDVSHUVSHFWLYDV PDEDQODFRQWUDFFLyQGHODVLPSRUWDFLRQHV\HOLQFUH- SDUDVROXFLRQDUODLOLTXLGH]DFRUWRSOD]R\HOUHFXUVR PHQWRGHORVVDOGRVH[SRUWDEOHV(QPDU]RGHD DODHPLVLyQGHFXDVLPRQHGDVVHH[WHQGLyWDPELpQSRU GLH]DxRVGHOHVWDEOHFLPLHQWRGHODFRQYHUWLELOLGDGVX PRWLYRVSROtWLFRV ORVJREHUQDGRUHVGH OD RSRVLFLyQ DXWRU'RPLQJR&DYDOORUHWRUQyDOPLQLVWHULRGH(FR- HQFRQWUDEDQHQHOODVXQDYtDySWLPDSDUDVROXFLRQDU QRPtDSDUDREVHUYDUVXDJRQtD\SRVWHULRUGHUUXPEH VXVSUREOHPDV¿QDQFLHURVHQHOFRUWRSOD]RIDYRUH7LHPSRWXYRSDUDSURFODPDUHOGp¿FLWFHUR\QHJRFLDU FLHQGRDGHPiVORVGHVHTXLOLEULRVGHQWURGHOUpJLPHQ XQUXLQRVRPHJDFDQMH GHFRQYHUWLELOLGDG
3HUR HOGHWHULRUR GHO VHFWRU S~EOLFR FRQ HOHPSHRUDPLHQWR SURJUHVLYR GH VXV ¿QDQ]DV WHQtD XQD GLPHQVLyQ DGLFLRQDO HQ ODVGLVSXWDV FRQODVSURYLQFLDVTXH SUHDQXQFLDEDHO ¿QGHOVLVWHPD$FRVDGDVSRUODVUHV-
Depósitos
Cuadro 8: Participación por grupos de bancos en depósitos y préstamos 1991-2001 en % Dic. 91 Dic. 93 Dic. 95 Dic. 97 Dic. 99 Dic. 01
%DQF3~EO
%DQF 3ULY
&RRS
([WUDQMHURV
7RWDO
Préstamos
Dic. 91
Dic. 93
Dic. 95
Dic. 97
Dic. 99
Dic. 01
%DQF3~EO
%DQF 3ULY
&RRS
([WUDQMHURV
7RWDO )XHQWH/%OHJHU
WULFFLRQHV¿QDQFLHUDVpVWDVHQFRQWUDURQFUHFLHQWHVGL¿ - D~QPiVSURIXQGD FXOWDGHVSDUD¿QDQFLDUVXVJDVWRVHQWDQWRHOJRELHUQR 'HVGHORVLQLFLRVGHOFRPHQ]yXQGUHQDMHGHGH QDFLRQDOOHVUHFODPDEDFRPSURPLVRVD¿QGHHOLPLQDU SyVLWRVWDQWRHQODVFXHQWDVFRUULHQWHVFRPRHQODVFD-
&I-RUJH6FKYDU]HU\+HUQiQ)LQNHOVWHLQ³%RQRVFXDVLPRQHGDV\SROtWLFDHFRQyPLFD´1RWDVGH&R\XQWXUD1&(63$HQHURGH
27
MDVGHDKRUUR\HQORVSOD]RV¿MRVVLPXOWiQHRDODJUDYDPLHQWRGHODUHFHVLyQHFRQyPLFD\DODVFUHFLHQWHV H[SHFWDWLYDVGHGHYDOXDFLyQ/RVGHSyVLWRVHUDQFRQYHUWLGRVHQGyODUHV\IXJDGRVDOH[WHULRUSURYRFDQGR XQDPD\RUFDtGDGHODVUHVHUYDVGHO%&5$TXHDVH JXUDEDVXSURYLVLyQFRQIRUPHDODOH\GHFRQYHUWLEL OLGDG (OGUHQDMHGHGHSyVLWRVSXVRDOVLVWHPDDOERUGHGHOFR ODSVR\REOLJyDOJRELHUQRDVDQFLRQDUSULPHURXQD³OH\ GHLQWDQJLELOLGDGGHORVGHSyVLWRV´\DLQVWDXUDUSRFR GHVSXpVHO³FRUUDOLWR´(OGHGLFLHPEUHGHDTXHODxR HOJRELHUQRLPSXVRUHVWULFFLRQHVVHPDQDOHVDO UHWLURGHIRQGRVGHORVEDQFRV\XQWRSHGyODUHVDODVWUDQVIHUHQFLDVDOH[WHULRU\RIUHFLyDOPLVPR WLHPSRODRSFLyQGHGRODUL]DUORVGHSyVLWRVHQSHVRV
PLHQWRH[WHUQRDV¿[LDQWHTXHGHPLOPLOORQHVGH GyODUHVHQSDVyYHLQWHDxRVPiVWDUGHDPLO PLOORQHV\XQGHUUXPEHGHOVLVWHPDSROtWLFR
“La adopción del “corralito” fue el re- conocimiento de que la convertibilidad se había derrumbado por completo y la cadena de pagos estaba rota”.
(Q FXDQWR DO VLVWHPD ¿QDQFLHUR HQ Vt PLVPR VXV IXQFLRQHV\GLPHQVLyQHVWXYLHURQVLHPSUHHQFXHVWLyQHQOD$UJHQWLQD\PiVD~QHQORV~OWLPRVWUHLQWD DxRV/RVLGHyORJRVGHOOLEHUDOLVPRFODPDURQSRUOD H[LVWHQFLDGHXQQ~PHURGHHQWLGDGHVGHWHUPLQDGD SRUHOPHUFDGR\GHWDVDV GHLQWHUpVOLEUHV\HOHYD GDVPX\VXSHULRUHVDODVWDVDVGHUHQWDELOLGDGGHOD (UDODWHUFHUDYtDGHUHFRQRFLPLHQWRGHTXHODULTXH]D DFWLYLGDGSURGXFWLYD ¿QDQFLHUDFUHDGDSRUODHVSHFXODFLyQQRWHQtDFRQWUD SDUWLGDUHDO HQELHQHV\VHUYLFLRV(OFRUUDOLWRHUD XQD (VWRVHH[SUHVyHQHOSUHGRPLQLRGHOVHFWRU¿QDQFLHUR DOWHUQDWLYDDOSODQ%RQH[RDGHMDUVLPSOHPHQWHTXH- VREUHHOUHDOHQHOGLUHFFLRQDPLHQWRGHOFUpGLWRKDFLD EUDUDORVEDQFRV\DVtHOLPLQDUGHSyVLWRVLPSRVLEOHV ODVJUDQGHVHPSUHVDV\HQODHVFDVH]\DOWRFRVWRGHO GHGHYROYHU(OSUREOHPDQRHUDHOFRUUDOLWRHQVtPLV - ¿QDQFLDPLHQWRSDUDODV3\PHVRORVSUpVWDPRVSDUD PRVLQRODSROtWLFDHFRQyPLFDTXHKDEtDJHQHUDGROD ODYLYLHQGD7RGRHOOR¿QDOL]yFRPRVDEHPRVHQXQD HVSHFXODFLyQ\ODKLSHUWUR¿D¿QDQFLHUD3RUHVRFXDQ- FULVLVFDVLWHUPLQDO\HQXQQXHYRGLPHQVLRQDPLHQWR GR(GXDUGR'XKDOGHDVXPLyODSUHVLGHQFLD\DQXOyOD GHOVLVWHPD¿QDQFLHURFDUDFWHUL]DGRSRUVXDOWDFRQFRQYHUWLELOLGDG QRSXGRFXPSOLU FRQ VXSURPHVDGH FHQWUDFLyQ \ DO PLVPR WLHPSR SRUVX H[WUDQMHUL]DGHYROYHUGyODUHVDTXLHQHVKDEtDQGHSRVLWDGRGyODUHV FLyQFRPRORPXHVWUDHOFXDGURDQWHULRU (VTXHVHWUDWDEDGHXQVLPSOHHVSHMLVPR $HOORGHEHDJUHJDUVHOD¿QDQFLDUL]DFLyQGHOVLVWHPD /DDGRSFLyQGHO³FRUUDOLWR´IXHHOUHFRQRFLPLHQWRGH SUHYLVLRQDO FRQ OD LPSOHPHQWDFLyQ GH ODV $)-3 XQ TXHODFRQYHUWLELOLGDGVHKDEtDGHUUXPEDGRSRUFRP- MXJRVR QHJRFLR SDUD ODV HQWLGDGHV GHO UXEUR /D UH SOHWR\ODFDGHQDGHSDJRVHVWDEDURWD/DGHYDOXDFLyQ IRUPDGHGLVPLQX\yHOQ~PHURGHEDQFRVSHUR PDQWXYRWDVDVGHLQWHUpVHOHYDGDVHQWpUPLQRVUHDOHV IXHDQXQFLDGD¿QDOPHQWHHQHQHURGHO \HQGLYLVDV 3HURODFULVLVHUDPXFKRPiVSURIXQGDTXHHOVyORTXLH EUHGHOUpJLPHQPRQHWDULR\GHMDEDVHFXHODVGHPiV (OFDPLQRDODGRODUL]DFLyQVLQVHUHO%&5$SUHVWDODUJRSOD]RHOGHWHULRURGHOFDSLWDOItVLFR\ODGHVLQ - PLVWDGH~OWLPDLQVWDQFLDHQODPRQHGDHVWDGRXQLGHQGXVWULDOL]DFLyQXQDFULVLVVRFLDOVLQSUHFHGHQWHVFRQ VHFUHDEDSRUVtPLVPRFRQGLFLRQHVH[SORVLYDV9DOH DOWRV QLYHOHV GH SREUH]D \ GHVHPSOHR XQ HQGHXGD- ODSHQDUHFRUGDUTXHHVWDUHIRUPDGHOVLVWHPD¿QDQ*Ui¿FR
)XHQWH%&5$0LQLVWHULRGH(FRQRPtD
&I-RVp6EEDWHOOD³&ULVLV¿VFDO\UROGHODPRQHGD/DH[SHULHQFLDDUJHQWLQDGHODGpFDGDGH´HQ5%R\HU\-&1HIID/DHFRQRPtDDUJHQWLQD\VXVFULVLVYLVLRQHVLQVWLWXFLRQDOLVWDV\UHJXODFLRQLVWDV0LxR\'iYLOD%XHQRV$LUHV
28
FLHUR±FRPRODGHWXYRODDSUREDFLyQGHO)0, \VHDGRSWyHQHOPDUFRGHUHIRUPDVGHORVPHUFDGRV ¿QDQFLHURVLQWHUQDFLRQDOHVTXHWHUPLQDURQOOHYDQGRD ODDFWXDOFULVLVPXQGLDO 9. LA RECUPERACIÓN ECONÓMICA Y EL SECTOR FINANCIERO
9DULDV GH ODV HPSUHVDV SULYDWL]DGDV FX\RV SUHFLRV IXHURQSHVL¿FDGRV\FRQJHODGRVDSHVDUGHTXHORV FRQWUDWRV KDEODEDQ GH WDULIDV HQ GyODUHV SUHVHQWDURQ GHPDQGDVHQ HOWULEXQDO GHO %DQFR0XQGLDOHO &,$', SXHVVRVWHQtDQ TXH OD SHVL¿FDFLyQ DIHFWDED ORVFRQWUDWRVRSRUWXQDPHQWH¿UPDGRV6LQHPEDUJR HVDIDFHWDGHODSHVL¿FDFLyQHUDFODYHSDUDVDOLUGHOD FULVLVSXHVFRQVWLWXtDOD~QLFDIRUPDGHPRGL¿FDUOD HVWUXFWXUDGHSUHFLRVUHODWLYRVREMHWLYRHVHQFLDOGH WRGDGHYDOXDFLyQ (OSUREOHPDGHORVMXLFLRVVHIXHUHVROYLHQGRSDXODWLQD\SDUFLDOPHQWH$OJXQDVGHODVHPSUHVDVIXHURQ UHDGTXLULGDVSRUHO(VWDGRRWUDVHQIXQFLyQGHVXV QHJRFLRVHLQWHUHVHVHQHOSDtVVHDYLQLHURQDOHYDQWDU ODVGHPDQGDV
/DSURIXQGDFULVLVGHREOLJyDXQUHSODQWHRLQWHJUDOGHODHFRQRPtDDUJHQWLQDTXHIXHFRQFUHWiQ GRVHGHDSRFR(OSULPHUSDVRIXHODVDOLGDPLVPD GHODFRQYHUWLELOLGDGTXHQRVHWUDWDEDVLPSOHPHQWH GHXQDGHYDOXDFLyQ7HUPLQDUFRQODFRQYHUWLELOLGDG LPSOLFDEDUHVROYHUXQDVHULHGHFXHVWLRQHVGHIRQGR HQWUHODVTXHVHGHVWDFDEDQLPSRQHUXQQXHYRUpJL PHQFDPELDULRHYLWDUHOVKRFNLQÀDFLRQDULRGHODGH- /DV QXHYDVFRQGLFLRQHV ORJUDGDVFRQOD GHYDOXDFLyQ YDOXDFLyQ\UHGLVFXWLUORVFRQWUDWRVGRODUL]DGRVGHODV VHDFRSODURQFRQSUHFLRVLQWHUQDFLRQDOHVHQDO]DSDUD HPSUHVDVSULYDWL]DGDV$GHPiVVHGHEtDDFWXDUVREUH ODVH[SRUWDFLRQHVGHPDQHUDTXHUiSLGDPHQWHVHORJUy HOLPSDFWR¿VFDOSXHVHOSHVRGHORVVHUYLFLRVGHOD DOFDQ]DUGHPDQHUDVLPXOWiQHDXQVXSHUiYLWFRPHUFLDO GHXGD H[WHUQD PDQWHQtD GRODUL]DGD GH KHFKR SDUWH \¿VFDOTXHIXHOHYDQWDQGRODVUHVWULFFLRQHVH[LVWHQWHV GHORVJDVWRVPLHQWUDVODUHFDXGDFLyQVHHQFRQWUDED /DFRPELQDFLyQGHH[SRUWDFLRQHVFUHFLHQWHV\GHXQ HQSHVRV(QWHUFHUWpUPLQRHUDPHQHVWHUDFRWDUODV SURFHVRGHVXVWLWXFLyQGHLPSRUWDFLRQHVIDFLOLWyHOLQWUDQVIHUHQFLDVLQWHUVHFWRULDOHVGHLQJUHVRVGHODGHYD- FUHPHQWRGHOSURGXFWR\GHOHPSOHRYDULDEOHVTXHVH OXDFLyQTXHVHJXUDPHQWHLPSDFWDUtDQVREUHHOVDODULR UHIRU]DURQPXWXDPHQWH\GLHURQSLHDXQDPHMRUDSDXUHDO\DGHSRUVtSXOYHUL]DGR$HVRVHOHVXPDEDQHO ODWLQDHQORVVDODULRVUHDOHV$VtVHORJUDURQDOWDVGH UDGLFDOFXHVWLRQDPLHQWRSROtWLFRGHODVRFLHGDGKDFLD FUHFLPLHQWRGHO3,%FHUFDQDVDODQXDOHQWUH ODFODVHSROtWLFDTXHGHMDEDXQPDUJHQGHPDQLREUD \6HSRGtDWDPELpQDWHQGHUHOVHUYLFLRGHODGHXHVFDVR\ODVGHPDQGDVGHPHGLRSDtVVLWXDGRSRUGH- GDH[WHUQDFXDGUXSOLFDUVLJQL¿FDWLYDPHQWHHOQLYHOGH EDMRGHODOtQHDGHSREUH]D UHVHUYDVHQWUH\HLQFUHPHQWDUORVGHSyVLWRV EDQFDULRVFRPRORPXHVWUDHOJUi¿FRQ~PHUR 6LQXQDVHFXHQFLDGH¿QLGDVLQRPiVELHQDFWXDQGR GHPDQHUDUHÀHMDDORVSUREOHPDVTXHVHLEDQSUH - ¢6HWUDWDGHOLQLFLRGHXQQXHYRPRGHOR"(QSULQFLVHQWDQGRVHSURFHGLyHQSULPHUOXJDUDPRGL¿FDUOD SLRORVFDPELRVRFXUULGRVDFWXDURQVREUHXQRGHORV SDULGDGFDPELDULD\OXHJRVHOLEHUyHOPHUFDGRFDP- GRVHMHVSULQFLSDOHVGHOHVTXHPDLPSXHVWRHQORVµ ELDULR 6LQ DQFODV SDUHFtD HYLGHQWH XQD FRUULGD HQ VHKDLGRGHVDUWLFXODQGRSDXODWLQDPHQWHODYDORUL]DORVSUHFLRV3RUHVRDSRFRGHDQGDUVHLQWURGXMHURQ FLyQ¿QDQFLHUDFRPRPRWRUGHODHFRQRPtD(OLQJUHUHWHQFLRQHVDODVH[SRUWDFLRQHV(VWDVDGHPiVGHDF- VRGH GLYLVDVGHULYDGRGHO VXSHUiYLW FRPHUFLDO\ OD WXDUFRPRDPRUWLJXDGRUGHODLQÀDFLyQSHUPLWtDQDO PD\RUUHFDXGDFLyQ¿VFDOSURGXFWRGHODUHDFWLYDFLyQ (VWDGRFDSWDUUHFXUVRV³GRODUL]DGRV´HLQWURGXFLUXQ GHOPHUFDGRLQWHUQRUHVXOWDURQVX¿FLHQWHVSDUDFXEULU WULEXWRTXHUHFDtDHQTXLHQHVPiVVHEHQH¿FLDEDQSRU ODVQHFHVLGDGHVSURSLDV\GHODGHXGDS~EOLFD\VH ODGHYDOXDFLyQ3RURWUDSDUWHODFRPSUHVLyQGHOPHU - SXGRSUHVFLQGLUGHVDOLUDEXVFDU¿QDQFLDPLHQWRVFRQ FDGRLQWHUQRSURGXFLGDSRUODFDtGDGHOLQJUHVR\OD DOWDVWDVDVGHLQWHUpV0iVWDUGHODQDFLRQDOL]DFLyQ GHVRFXSDFLyQVLQSUHFHGHQWHVDFWXDEDQHQGH¿QLWLYD GHODV$)-3YROYLHQGRDO (VWDGRORVIRQGRV GHORV FRPRXQDQFODWHPSRUDOTXHLUtDGRVL¿FDQGRHQORV DSRUWHV SUHYLVLRQDOHV QR VyOR GHVDUPy XQ QHJRFLR DxRVVLJXLHQWHVODWUDQVIHUHQFLDSDUFLDODSUHFLRVGH ¿QDQFLHURSHUMXGLFLDOSDUDORVIXWXURVMXELODGRVVLQR ODGHYDOXDFLyQ$XQDVtODVLPSHULFLDVWpFQLFDVHQOD TXHFRQVROLGyHOIUHQWH¿VFDO(OPHUFDGRGHFDPELRV VDOLGDGHODGHYDOXDFLyQOOHYyHQSRFRVPHVHVHOGyODU VHOLEHUySHURODÀRWDFLyQVXFLDGHO%&5$OHSHUPL GHSHVRDFDVLFXDWURFXDQGRODSURSXHVWDRULJLQDO WLyFRPSUDU\YHQGHUGLYLVDVHYLWDQGRVHJ~QORVPR HUDHVWDELOL]DUORHQSHVRV PHQWRVXQDH[FHVLYDUHYDOXDFLyQRGHYDOXDFLyQGHO SHVR DXQTXH SURFXUDQGR PDQWHQHU VLHPSUH XQ WLSR 0LHQWUDVWDQWR FRPHQ]y XQD GXUDQHJRFLDFLyQ GHOD GHFDPELRFRPSHWLWLYR GHXGD H[WHUQD TXH LQFOX\y XQ GHIDXOW LQLFLDO GH ODV GHXGDV FRQ DFUHHGRUHV SULYDGRV \ XQD DPHQD]D GH “La nacionalización de las AFJP, vol- FHVDFLyQGH SDJRVD ORV RUJDQLVPRVGHFUpGLWRLQWHU - viendo al Estado los fondos de los QDFLRQDOHV)LQDOPHQWHOD GHXGD VH UHHVWUXFWXUy FRQ aportes previsionales, no sólo desar- UHSURJUDPDFLyQHQORVSDJRV\TXLWDHQORVPRQWRV mó un negocio nanciero perjudicial GLVPLQX\HQGRHQHODPHQRVGHXQGHO3,% para los futuros jubilados sino que
consolidó el frente scal”.
$¿QHVGHVHFDQFHOyWDPELpQDQWLFLSDGDPHQWH ODGHXGDTXHVHWHQtDFRQHO)0,SDUDJDQDUJUDGRVGH (QFDPELR HOVHJXQGRHMHGHYDORUL]DFLyQ LPSXHVWR HQORVµYLQFXODGRDODVH[SRUWDFLRQHVLQWHQVLYDV OLEHUWDGHQODSROtWLFDHFRQyPLFD 9HU$ODQ&LELOV\&HFLOLD$OODPL³(OVLVWHPD¿QDQFLHURDUJHQWLQR'HVGHODUHIRUPDGHKDVWDODDFWXDOLGDG´5HDOLGDG(FRQyPLFD 1PDU]R/HRQDUGR%OHJHU³$UJHQWLQDODERUDWRULRGHOD¿QDQFLDUL]DFLyQGHODVHFRQRPtDVHQGHVDUUROOR´HQ5%R\HU\- 1HIIDFRPS/DHFRQRPtDDUJHQWLQD\VXVFULVLV0LxD\'DYLOD%XHQRV$LUHV5DPyQ)UHGLDQL³(OVLVWHPDEDQFDULR DUJHQWLQR3URSXHVWDVSDUDVXUHFRQVWUXFFLyQ´HQ$FWXDOLGDG(FRQyPLFD1DJRVWRGLFLHPEUH
29
HQUHFXUVRVQDWXUDOHVSDVyD XQSULPHU SODQRFRQHO FRQÀLFWRSRUODVUHWHQFLRQHVTXHWXYRHQYLORDOSDtV $ HVWH UHVSHFWRVHLQWHQWyDYDQ]DUFRQXQD SROtWLFD TXHSRVLELOLWDUDDO(VWDGRWRPDUXQDSDUWHPD\RUFRQ ¿QHVUHGLVWULEXWLYRVGHODVH[WUDRUGLQDULDVJDQDQFLDV GHODJURGHELGRDODXPHQWRLQWHUQDFLRQDOGHORVSUHFLRVGHOVHFWRU3HURQRVHPDQHMyDGHFXDGDPHQWHHO HQIUHQWDPLHQWRFRQORVLQWHUHVHVFRUSRUDWLYRVTXHWHQtDQXQDODUJDWUD\HFWRULDGHSRGHUHFRQyPLFR\SROtWLFRHQHOSDtV1RVHFUHDURQORVPHFDQLVPRVSUHYLRVFRPRKLFLHURQORVJRELHUQRVFRQVHUYDGRUHVHQ ODGpFDGDGHO¶±GHIHQVRUHVHQDTXHOPRPHQWRGH HVRVVHFWRUHVSDUDUHJXODUORVPHUFDGRVDWUDYpVGHOD FUHDFLyQ GHMXQWDV QDFLRQDOHVGHFDUQHV\GHJUDQRV DKRUDGLVXHOWDVXRUJDQLVPRVVLPLODUHV
“El problema no es sólo enfrentar con éxito la crisis mundial sino resolver la emergencia sin perder de vista la necesidad de una transformación pro- ductiva del país”. (VDVVRQODVEDVHVSULQFLSDOHVSDUDSRGHUSUR\HFWDUVH KDFLDHOH[WHULRU\QRVXIULUODVFRQVHFXHQFLDVGHXQD SUHVHQFLD LUUHVSRQVDEOH HQ ORV PHUFDGRV PXQGLDOHV FRPROHRFXUULyDOD$UJHQWLQDGHORVDxRV¶TXH DFHSWyORVFRQVHMRVGHORVRUJDQLVPRVLQWHUQDFLRQDOHV\DEULyVXVFRPSXHUWDVDPSOLDPHQWHRULJLQDQGROD EUXWDOFULVLVGH 8QDSROtWLFDGHHVWHWLSRQRVLJQL¿FDHQFHUUDUVHHQVt PLVPRVLQRKDFHUORTXHKLFLHURQDTXHOORVTXHOOHJDURQDODFLPDHQGLVWLQWRVPRPHQWRVKLVWyULFRV\VH WUDQVIRUPDURQHQSURWDJRQLVWDVGHODHFRQRPtDPXQ GLDO*UDQ%UHWDxDSULPHUR(VWDGRV8QLGRVOXHJR &DQDGi$XVWUDOLD-DSyQORVSDtVHVGHOVXGHVWHDVLiWLFR&KLQDHQGLVWLQWRVPRPHQWRVWRGRVSDtVHVFRQ DYDQ]DGRVSURFHVRVGHLQGXVWULDOL]DFLyQ\WHFQRORJtDV GHSXQWD
3RURWUDSDUWH\HQWpUPLQRVPiVJHQHUDOHVDXQTXH VHVRVWXYLHURQODVFRQGLFLRQHVPDFURHFRQyPLFDVSDUD ODH[SDQVLyQGHODSURGXFFLyQQRKXERVX¿FLHQWHVSR OtWLFDV VHFWRULDOHV LQFOX\HQGR ODVTXH SURYLHQHQ GHO HVWtPXORFUHGLWLFLRDSXQWDQGRDODGLYHUVL¿FDFLyQ\D XQLQFUHPHQWRGHOYDORUDJUHJDGRWDQWRGHOSURGXFWR FRPRGHODVH[SRUWDFLRQHV'HVGHHOSXQWRGHYLVWDGH ODGLVWULEXFLyQGHLQJUHVRVTXHGySHQGLHQWHXQDDP SOLDUHIRUPD WULEXWDULD VLELHQODVPHMRUDV VDODULDOHV /DQHFHVLGDGGHLQFRUSRUDUDOSURFHVRGHSURGXFFLyQ ODDVLJQDFLyQXQLYHUVDOSRUKLMR\ORVSODQHVGHD\XGD \FRQVXPRD YDVWRVVHFWRUHV GHODSREODFLyQWRGDYtD IDPLOLDUPHMRUDURQHVWDVLWXDFLyQ H[FOXLGRV PHMRUDUOD GLVWULEXFLyQ GH ORVLQJUHVRV \ PDQWHQHU ORV QLYHOHVGH HPSOHRWRUQDLQGLVSHQVDEOH $KRUDELHQ¢HVHOQXHYRVHQGHURPHQRVSURFOLYHD ODSXHVWDHQPDUFKDGHPHFDQLVPRVTXHFRQWULEX\DQ LQJUHVDUHQIDVHVGHFULVLV"¢2H[LVWHQIDFWRUHVLQWHU - DVRVWHQHUHOSURFHVRGHUHLQGXVWULDOL]DFLyQ3DUDHOOR QRV\RH[WHUQRVTXHSXHGHQLQGXFLUGLFKDVIDVHV"3RU HO(VWDGRGHEHIRUWDOHFHUVHFRPRXQDFWRUHFRQyPLFR OR SURQWR PXFKRV DQDOLVWDV MX]JDEDQTXHXQDSDUWH UHOHYDQWHDWUDYpVGHSROtWLFDVGHLQYHUVLyQS~EOLFD\ LPSRUWDQWHGHOp[LWRHQODQXHYDHVWUDWHJLDVHGHEtD GHDUWLFXODFLyQFRQHOVHFWRUSULYDGR DO³YLHQWRGHFROD´REWHQLGRSRUXQDFR\XQWXUDHVSHFLDOPHQWHUHFHSWLYDDODVH[SRUWDFLRQHVDUJHQWLQDV(Q 4XL]iVHVSUHFLVRUHFRUGDUTXHODGHSUHVLyQGHORVDxRV HVHVHQWLGRHOSULPHUHVFROORJUDQGHTXHODHFRQRPtD ¶PDUFySDUDODPD\RUtDGHODVQDFLRQHVODWLQRDPHQDFLRQDOGHELyDWUDYHVDUGHVGHHOLQLFLRGHODUHFXSH- ULFDQDVHOLQLFLRGHXQSURFHVRGHLQGXVWULDOL]DFLyQ\ UDFLyQIXHSUHFLVDPHQWHHOFDPELRQHJDWLYRHQODV GHH[SDQVLyQGHVXVPHUFDGRVLQWHUQRVTXHSURGXMRXQ FRQGLFLRQHVHFRQyPLFDVLQWHUQDFLRQDOHVSRUODDFWXDO FDPELRHQODRULHQWDFLyQGHVXVHFRQRPtDV FULVLVPXQGLDO /DDFWXDOFULVLVPXQGLDOSXHGHVHUWDPELpQXQDRSRU 8QDVSHFWRDGHVWDFDUHVODEDMDYXOQHUDELOLGDG¿QDQ- WXQLGDGVLHOSDtVPDUFKDHQODE~VTXHGDGHVXSURSLD FLHUDTXHHVWDHFRQRPtDYLHQHPRVWUDQGR&RPSDUDWL - FRKHVLyQ HFRQyPLFD \VRFLDOSRUVREUHORVLPSHUDWLYDPHQWHFRQORTXHRFXUUHHQRWURVODGRVHVWHDVSHFWR YRVGHFXDOTXLHUWLSRGHLQWHUpVSDUWLFXODULQWHUQRR GHODFULVLVKDJROSHDGRSRFRDOD$UJHQWLQDTXHSXGR H[WHUQR$HVWRGHEHDJUHJDUVHODSURIXQGL]DFLyQGHO SUHVFLQGLUGHD\XGDV H[WHUQDVFRPR ODVTXH UHTXLULy SURFHVRGHLQWHJUDFLyQUHJLRQDODOJXQRVGHFX\RVLQVHQHOSDVDGR(QFDPELRHOLPSDFWRVREUHORVVHFWR - WUXPHQWRV¿QDQFLHURVFRPRODFUHDFLyQGHO%DQFRGHO UHVUHDOHVIXHPiVVHULRDXQTXHWDPELpQPDWL]DGR 6XUFRPHQ]DURQDSRQHUVHHQPDUFKD&RQHOORQRVH /DVHVWDGtVWLFDVGLHURQFXHQWDGHXQDFDtGDPX\IXHU - HYLWDUiQODVFULVLVH[yJHQDVSHURVHSRGUiQDWHQXDUVXV WHHQHOFRPHUFLRH[WHULRUVLQDIHFWDUPD\RUPHQWHOD FRQVHFXHQFLDV\SUHFDYHUVHUHVSHFWRGHODVTXHSUR SURSRUFLyQ GHO VXSHUiYLW 3RU RWUD SDUWH VL ELHQ ORV YLHQHQGHORVFLFORVHFRQyPLFRVSURSLRV QLYHOHV GH UHFDXGDFLyQ EDMDURQ \ HO FUHFLPLHQWR VH GHVDFHOHUyQRWDEOHPHQWHODWDVDGHGHVRFXSDFLyQVH 'HVGHHOSXQWRGHYLVWDGHOVLVWHPD¿QDQFLHURORFDO PDQWXYRHVWDEOH XUJHODQHFHVLGDGFRPRORSODQWHDQORVHFRQRPLVWDV GHO3ODQ)pQL[\GHRWUDVLQVWLWXFLRQHVGHFUHDUXQD 'HWRGRVPRGRVHOSUREOHPDQRHVVyORHQIUHQWDUFRQ QXHYDOH\TXHUHJXOHHOVHFWRU\UHHPSODFHODWDQGH p[LWRODFULVLVPXQGLDOVLQRUHVROYHUODHPHUJHQFLDVLQ QRVWDGDGH6XVSXQWRVSULQFLSDOHVVHUtDQGHFOD SHUGHU GH YLVWD OD QHFHVLGDG GH XQD WUDQVIRUPDFLyQ UDUDORVEDQFRVFRPRXQVHUYLFLRS~EOLFRGHYROYHU SURGXFWLYD GHO SDtV (VSUHFLVR DVHJXUDU HO FRPDQGR DO(VWDGRODSRWHVWDGGHUHJXODUODVWDVDVGHLQWHUpV SURSLRGHODFRQGXFFLyQHFRQyPLFD\ODGHIHQVDGHORV DVtFRPRWDPELpQORVPRQWRV\ODDVLJQDFLyQGHORV LQWHUHVHVQDFLRQDOHVUHFRQRFLHQGRTXHODHFRQRPtDVH FUpGLWRV REOLJDUD ODV HQWLGDGHV DWHQHUVHGHV HQHO IRUWDOHFHQRVyORDWUDYpVGHVXVH[SRUWDFLRQHVVLQR LQWHULRUGHOSDtVFHQWUDUHO¿QDQFLDPLHQWRHQODVDFWLWDPELpQGHVXPHUFDGRLQWHUQRTXHODSRQHPiVDFX- YLGDGHVSURGXFWLYDVVREUHWRGRHQODV3\PHVH[WHQ ELHUWRGHORVFDPELRVHQODFR\XQWXUDLQWHUQDFLRQDO GHUHOFUpGLWRSDUDODYLYLHQGD\FUHDUXQLPSXHVWRD 6REUHODUHIRUPDWULEXWDULDYHU-RUJH*DJJHUR\)HGHULFR*UDVVR/DFXHVWLyQWULEXWDULDHQOD$UJHQWLQD/DKLVWRULDORVGHVDItRVGHO SUHVHQWH\XQDSURSXHVWDGHUHIRUPD&(),'$5%XHQRV$LUHV
30
ODUHQWD¿QDQFLHUDHQWUHRWUDVPHGLGDVDFRUGHVFRQOD WDURQHVDSROtWLFDHQ$PpULFD/DWLQDWXYLHURQSURIXQQHFHVLGDGGHXQDUHIRUPDLQWHJUDOGHOVLVWHPDEDQFD- GDVFULVLV¿QDQFLHUDVFRPRIXHHOFDVRGH$UJHQWLQD ULR\¿QDQFLHUR (FXDGRU9HQH]XHOD\%UDVLO &RPEDWLUPiVH¿FD]PHQWHHOÀDJHORGHODLQÀDFLyQ HVSHFLDOPHQWHVXVIDFWRUHVHVWUXFWXUDOHV\PRQRSyOL FRVHVRWUDWDUHDQHFHVDULD3DUDHOORVHGHEHGDUFRQ ¿DELOLGDGDODVHVWDGtVWLFDVSDUDFRQRFHUFRQH[DFWLWXG HOWLSRGHSUREOHPDTXHVHHVWiHQIUHQWDQGRQRGHMDUOD FXHVWLyQHQPDQRVGHLQWHUHVHVSULYDGRVRSROtWLFRV (QFXDQWRDOWHPDGHOD³DXWRQRPtD´GHO%DQFR&HQWUDOpVWDJDUDQWL]DSDUDODWHVLVQHROLEHUDOHOSURSyVLWR GHPDQWHQHUHOYDORUGHODPRQHGDOLEUHGHODLQÀXHQFLD GHODSROtWLFDHFRQyPLFDGHORVJRELHUQRV 8QDPHWDTXHGHEHUtDVLWXDUVHSRUVREUHFXDOTXLHURWUD TXHSXGLHUDFROLVLRQDUFRQHOOD±FRPRHOFUHFLPLHQWR HOHPSOHRODSREUH]DDXQTXHHVWHQRVHDHOFDVRGH OD5HVHUYD)HGHUDOGHORV(VWDGRV8QLGRVTXHWLHQH HQFXHQWDWDPELpQHVRVREMHWLYRV/RTXHODKLVWRULD PRQHWDULDQRFRQ¿UPDHVODUHODFLyQHQWUHODSUHVXQ WD³DXWRQRPtD´GHORVEDQFRVFHQWUDOHV\ORVSURFHVRV LQÀDFLRQDULRVHQORVSDtVHVHPHUJHQWHV3RUXQODGR SRUTXHODLQÀDFLyQHQHVWRVSDtVHVHVPiVHVWUXFWXUDO TXHPRQHWDULD3RURWURSRUTXHWRGRVORVTXHDGRS -
³/D SROtWLFD PRQHWDULD QR SXHGH GHVYLQFXODUVH GH OD JHVWLyQJOREDO$TXHOORVTXHSODQWHDQODQHFHVLGDGGH XQ %DQFR &HQWUDO SUHRFXSDGR H[FOXVLYDPHQWH SRU HO SUREOHPDLQÀDFLRQDULREDVDQVXVSRVWXUDVVREUHWHRUtDV IRUPXODGDVSDUDFRQWH[WRVVLPSOLVWDVTXHORUHGXFHQD VXFRPSRQHQWHPRQHWDULRVHGHVFDUWDDVtODPXOWLSOLFLGDGGHIDFWRUHVQRPRQHWDULRVTXHLQFLGHQHQpO´VHxDODEDXQGRFXPHQWRGHO3ODQ)pQL[DSR\DQGRODSUHVHQWDFLyQGHXQSUR\HFWRGH/H\GHODHQWRQFHVGLSXWDGD 0HUFHGHV0DUFyGHO3RQWSURSLFLDQGRHQODUHIRU PDGHODUWtFXORGHOD&DUWD2UJiQLFDGHO%&5$
(QYHUGDGODSUHWHQGLGD³DXWRQRPtD´VyORJDUDQWL]D XQUHQGLPLHQWRHVWDEOHPLHQWUDVHVWRVHDSRVLEOHGH ORVÀXMRVGHFDSLWDOHVFRPRORKDFtDOD&DMDGH&RQYHUVLyQHQHOSDVDGRSHURQRODHVWDELOLGDGGHOVLVWH PD(OVLVWHPD¿QDQFLHURHVLQKHUHQWHPHQWHLQHVWDEOH FRPRVHxDOD0LQVN\\VyORODLQWHUYHQFLyQGHO(VWDGR SXHGHLQWHQWDUUHJXODUORRFRQWULEXLUDVDOYDUORFXDQGR HVWDOODODFULVLV/DDFWXDOFULVLVPXQGLDOHVHO~OWLPR HMHPSORTXHSRGHPRVVHxDODUHQHVWHVHQWLGR
BIBLIOGRAFÍA $LVHQVWHLQ6DOYDGRU(O%DQFR&HQWUDOGHOD5HS~EOLFD$UJHQWLQD\VXIXQFLyQUHJXODGRUDGHODPRQHGD\HOFUpGLWR%XHQRV$LUHV $GHOPDQ-HUHP\³)LQDQFLDPLHQWR\H[SDQVLyQDJUtFRODHQOD$UJHQWLQD\HO&DQDGi´HQ&LFORVHQODKLVWRULDODHFRQRPtD\ODVRFLHGDG1%XHQRV$LUHV $UQDXGR$OGR&LQFXHQWDDxRVGHSROtWLFD¿QDQFLHUDDUJHQWLQD(O$WHQHR%XHQRV$LUHV %DQFR&HQWUDOGHOD5HS~EOLFD$UJHQWLQD&LQFXHQWHQDULRGHO%DQFR&HQWUDOGHOD5HS~EOLFD$UJHQWLQD%&5$%XHQRV$LUHV %DQFR&HQWUDOGHOD5HS~EOLFD$UJHQWLQD0HPRULDVDQXDOHV%XHQRV$LUHV %DQFRGHOD1DFLyQ$UJHQWLQD0HPRULD\%DODQFH*HQHUDO %HYHUDJJL$OOHQGH:DOWHU(OVHUYLFLRGHOFDSLWDOH[WUDQMHUR\HOFRQWUROGHFDPELRV)&(0p[LFR %OHJHU/³$UJHQWLQDODERUDWRULRGHOD¿QDQFLDUL]DFLyQGHODVHFRQRPtDVHQGHVDUUROOR´HQ%R\HU5\1HIID-FRPS/DHFRQRPtDDUJHQWLQD\VXVFULVLV0LxD\'DYLOD %XHQRV$LUHV %UDXQ2VFDU\-R\/HRQDUG³$0RGHORI(FRQRPLF6WDJQDWLRQ$&DVH6WXG\RIWKH$UJHQWLQH(FRQRP\´(FRQRPLF-RXUQDOGLFLHPEUHGH %UHQWD1RHPt$UJHQWLQDDWUDSDGD+LVWRULDGHODVUHODFLRQHVFRQHO)0,(G&RRSHUDWLYDV%XHQRV$LUHV %XUJLQ0LURQ$VSHFWRVHFRQyPLFRVGHOIHGHUDOLVPRDUJHQWLQR6RODU+DFKHWWH%XHQRV$LUHV &DOFDJQR$(\&DOFDJQR(/DGHXGDH[WHUQDH[SOLFDGDDWRGRV%XHQRV$LUHV &LELOV$\$OODPL&³(OVLVWHPD¿QDQFLHURDUJHQWLQR'HVGHODUHIRUPDGHKDVWDODDFWXDOLGDG´5HDOLGDG(FRQyPLFD1PDU]R &RPLWp1DFLRQDOGH*HRJUDItD$QXDULRJHRJUi¿FRDUJHQWLQR%XHQRV$LUHV &RUWpV&RQGH5REHUWR/DHFRQRPtDDUJHQWLQDHQHOODUJRSOD]R%XHQRV$LUHV &RUWpV&RQGH5REHUWR'LQHURGHXGD\FULVLVHYROXFLyQPRQHWDULD\¿VFDOGHOD$UJHQWLQD%XHQRV$LUHV &XULD(GXDUGR7HRUtDGHOPRGHORGHGHVDUUROORGHOD$UJHQWLQD*DOHUQD%XHQRV$LUHV 'DPLOO0DULR³(OEDODQFHGHSDJRV\ODGHXGDH[WHUQDS~EOLFDEDMRODFRQYHUWLELOLGDG´HQHO%ROHWtQ,QIRUPDWLYR7HFKLQWQ 'DPLOO0)UHQNHO5\0DXUL]LR5³0DFURHFRQRPLF3ROLF\&KDQJHVLQ$UJHQWLQDLQWKH7XUQRIWKH&HQWXU\´'RFXPHQWRV&HGHVQ (LFKHQJUHHQ%\%RUGR0&ULVHVQRZDQGWKHQ:KDWOHVVRQVIURPWKHODVWHUDRI¿QDQFLDOJOREDOL]DWLRQ"1%(5:RUNLQJ3DSHU6HULHV:RUNLQJ3DSHU ),'(&R\XQWXUD\GHVDUUROOR1MXOLRGH )RUG$OHF*(OSDWUyQRUR,QJODWHUUD\$UJHQWLQD%XHQRV$LUHV )UHQNHO5\5DSHWWL0³3ROtWLFD&DPELDULD\0RQHWDULDGHVSXpVGHOFRODSVRGHOD&RQYHUWLELOLGDG´(QVD\RV(FRQyPLFRV1%DQFR&HQWUDOGHOD5HS~EOLFD$UJHQWLQD *RQ]iOH]1\3ROORN'³'HORUWRGR[RDOFRQVHUYDGRULOXVWUDGR5D~O3UHELVFKHQOD$UJHQWLQD´HQ'HVDUUROORHFRQyPLFR1%XHQRV$LUHV -RQHV&KDUOHV$³%ULWLVK&DSLWDOLQ$UJHQWLQD+LVWRU\6WUXFWXUHV5KHWRULFDQG&KDQJHVHQ$+HQQHVV\\-.LQJ7KH/DQGWKDW(QJODG/RVW%ULWLVK$FDGHPLF3UHVV .DQGHO3DEOR&ODYHVGHODHFRQRPtDDUJHQWLQD%XHQRV$LUHV /RUHQ]XWWL-RUJH$'LQHURSROtWLFD\EDQFRV+LVWRULDGHO%DQFR&HQWUDOGHOD5HS~EOLFD$UJHQWLQD%XHQRV$LUHV 0DUWt*HUDUGR0³(OVLVWHPDEDQFDULRHQYtVSHUDVGHODFULVLVGH8QDUHYLVLyQFUtWLFDGHVXLQFLGHQFLDHQODSROtWLFDHFRQyPLFDGH-XiUH]&HOPDQ´&LFORVHQODKLVWRULD ODHFRQRPtD\ODVRFLHGDG1%XHQRV$LUHV 0HGHLURV&DUORV$JXLDUGH³)LQDQFLDOGHSHQGHQF\DQGJURZWKF\FOHVLQ/DWLQ$PHULFDQ&RXQWULHV´-RXUQDORI3RVW.H\QHVLDQ(FRQRPLFV)DOO1 0LQVN\+\PDQ6WDELOL]LQJDQ8QVWDEOH(FRQRP\0DF*UDZ+LOO1XHYD
3ODQ)pQL[$YDQ]DUKDFLDXQDPHMRULQVWLWXFLRQDOLGDGHOFDVRGHO%DQFR&HQWUDOGHOD5HS~EOLFD$UJHQWLQD%XHQRV$LUHVS 9HU+\PDQ0LQVN\6WDELOL]LQJDQ8QVWDEOH(FRQRP\0DF*UDZ+LOO1XHYD
31