Red de Monitoreo y Calidad de aire Trabajo Colaborativo 2 Unidad 2
Presentado por:
LENY PAOLA GALLO - 1.057.589.422 KAREN XIOMARA CAMACHO HERNANDEZ – 1057597707 SERGIO FELIPE ALENZ!ELA – DANIEL ANDRES "ELLO G!ARIN- 1057595820 KAREN XIOMARA CAMACHO- 1057597707
Grupo del curso
#58055$#2
Presentado a:
I%& '()*+), Y)/ )%)
!NIERSIDAD !NIERSIDA D NACIONAL NACI ONAL A"IER3A Y A DIS3ANCIA !NAD ESC!ELA DE CIENCIAS AGRICOLAS6 PEC!ARIAS Y DEL MEDIO AM"IEN3E CEAD – SOGAMOSO 201
Red de Monitoreo y Calidad de aire Trabajo Colaborativo 2 Unidad 2 B. Desarrollo de programas de entrenamiento Aseguramiento de la calidad
E* )&(,)%: /) * ;*// ) )* ;:%<(%: /) ;+//) )=; >*%)/ ?() **)+ ;@: (% :,&%;%6 ;:% )* :@<): /) @,%/, * ;:%B% >,:>/ >, ?() (% >,:/(;: : ),+;: ;(>* ;:% *: ,)?(: /) ;*// )>);B;/: D);%%6 1997. Manual de calidad
E* %(* /) ;*// ) )* /:;()%: ?() ;:%)%) * >:*; /) ;*//6 *: :@<)+: /) ;*// (% %) : ,)B),)%; /) :/: *: >,:;)/)%: ;%;: /) :>),;% )=%/, /)* SMCA Manual de organización
E* %(* /) :,&%;% ) /:%/) ) )@*);)% * *%) /) (:,//6 * =,) /) ,@<: ;:% ( ,)>);+ /+:%)6 *: ;%*) )/: /) %B:,;%. A:6 )% )* %(* /) :,&%;% ) /)@) >,))%, )% B:, :,/)%/ )=; * %B:,;% ,)B),)%) * SMCA ( %);)/)%)6 ( ,;: <(,/;:6 ( ,@(;:%)6 * ),(;(, :,&=%;6 )* :,&%&, * /);,>;% /)* :@<)+: /) * B(%;:%) /) ;/ (% /) * =,) >(): ?() ;:%B:,% )* SMCA. D) ;(),/: ISOIEC170256 )* SMCA6 : * :,&%;% * ?() >),)%);6 /)@) ), (% )%// ?() ) >()/ :)%), ;:: *)&*)%) ,)>:%@*). E% )) )%/: ;:% )* :@<)+: /) )&(,, * :>),;% /)* SMCA6 * * /,);;% /)@) /)),%, >,:>:,;:%, *: ,);(,: %);),: >, • •
•
•
I%*,6 :>),, %)%), *: ;:>:%)% ) /)* SMCA. C:%,,6 ;>;, (>),+, * >),:%* %);),: >, )* ;:,,);: B(%;:%)%: /)* SMCA. A/?(,, *: (%,: ;:%,, *: ),+;: ;%;: ?() ,)?(),% *: )?(>: /)* SMCA. A/?(,, *: )?(>: >, %*, %()+ );:%) /) :%:,): )% /:%/) ) ,)?(),% : >, ,))>*, *: :@:*):.
Manual de procedimientos.
E* M%(* /) P,:;)/)%: /)@),= ;:%)%), * /);,>;% /) ;/ ;+// ?() ) ,)*;) )% )* SMCA6 ;:: * ,)>:%@*//) /)* >),:%* /;,: ;/ (% /) * ;+//). L: >,:;)/)%: /);,: /)@)% ), ;*,: );()%;*)6 ) /);,6 );,: )% B:, /) >: >: /) * %), ?() )% B=;*)%) )%)%//: >:, :/: )* >),:%* /)* SMCA. Procedimientos de operación estándar
!% >,:;)/)%: /) :>),;% )=%/, PO ) (% /:;()%: /)**/: @)% ),(;(,/:6 )% )* ?() ) /);,@)% >: >: * ;+//) ,)*+ *: :/: /) >,()@ /) ;*@,;%6 ( :, ;+//) /)* SMCA ;:: * ,)+% /) /: )* %B:,) /) ,)(*/:. Elaboración de un PO.
P, /);/, (% ;+// )>);B; ) ;%// >, /),,:**,* )% (% PO ) >()/) (*, ;:%)%/: * &()%) /: >,)&(%
Red de Monitoreo y Calidad de aire Trabajo Colaborativo 2 Unidad 2 * ;+// )>);B; B); &%B;+)%) *: /: : * &)%),;% /) *: :J * ;+// )>);B; ) ,)>)+ : ,(%,J S * ,)>() @ >,)&(% ) 6 )%:%;) ) ,);:)%/@*) /),,:**, (% PO >, * ;+// )>);B;. •
•
Procedimientos de gestión de la calidad. S )* SMCA )%) >*))%/: (%
>,:;)/)%: /) ;:%,:* /) /:;()%:6 ) /)@) ), ;:%/),/: >, * )*@:,;% /)* ,): /) *: >,:;)/)%: /)* SMCA. Métodos de prueba. A*&(%: /) *: :/: /) >,()@ ?() ) >*;% )% *: SMCA
;:,,)>:%/)% N:, OB;*) M);%6 N:, M);%6 M:/: /) * !SEPA6 )%,) :,:6 ?() /)@)% (*,) >, >*;, *: >);: ;%;: = ,)*)+%) ) %)&,,) )% B:, ),(;(,/ * >,:;)/)%: :>),+: Manual del equipo. E% * )/;% /) * ;*// /)* ,)6 *: %(*) : %,(;+:
/) :>),;% %)%)%: /) *: )?(>: ,)>,))%% * B()%) >,:,/* /) %B:,;% ;%; >, * )*@:,;% /) *: PO6 ?() : ;:%)%)% * %,(;;:%) )>);B; >, ( %*;%6 :>),;%6 %)%)%: /));;% /) B**. Prácticas del SMCA y recursos. L: >,:;)/)%: /) :>),;% /)@)% ;:%)%),
(% /);,>;% /)**/ /) * B:, )% ?() ) ,)*% * ;+//) /) (),):6 :%:,):6 ;*@,;% : %)%)%:6 >*;@*) )&% * >,=;; :>),+ /) * :,&%;%
Red de Monitoreo y Calidad de aire Trabajo Colaborativo 2 Unidad 2
C. Protocolo Para Operación Y Mantenimiento De Equipos. Operación de los equipos
D)%,: /)* >,::;:*: /) :>),;%6 ) )%;()%, B(%/)%/: >:, 5 *%) %/>)%@*). • • • • •
F(%;:%)%: /,:. M%)%)%: /) )?(>: /) :%:,):. M%)%)%: /) )?(>: (),): %=* )% *@:,:,:. C>;;% %(* : )),* /)* >),:%*. R)+% ;(*;% /) >*%) /) B(%;:%)%:.
Funcionamiento diario: Estaciones de monitoreo portátiles:
-
),B;;% /)* B(%;:%)%: /)* )?(>: /) *@:,:,:. ),B;;% /) )?(>: ) %(: /) )/;% /) ;(),/: ,)&(*;:%) @)%*). M:%<) ) %*;% /) %B,),(;(, +* ),B;;% /)* B(%;:%)%: /)* )?(>: /) :%:,): )):,:*&;: ;*@,;%. R)>:,) # +);) /,:. R)*;% /) @=;:, ;:,,)>:%/)%) (),):. E%+ /: >, ,)>:,) B%* /)* /.
Red de Monitoreo y Calidad de aire Trabajo Colaborativo 2 Unidad 2 Mantenimiento de Equipos
istas de C!equeo
L * /) ;)?(): /)@)% )%), >,%;>*)%) >,=),: ;,;),;: ,;6 :/)*:6 /)%:%)6 >: /) ;:%%%) ?() %>);;:% : :%:,) * );%.6 /)= /)@) ;:%)%), :@),+;:%)6 %,(;;:%) ;%;6 B,);()%; /) :%:,): /) ;/ ;:%%%)6 )>);*//)6 ,) :)%:6 ,(% /, >),/; )% :,6 B,);()%; /) %)%)%:. E* >,::;:*: >, )* %)%)%: /) *: )?(>: ) ,)*, /: >,:;)/)%: >,%;>*) >,)+)%+: ;:,,);+:6 ) /)B%)% * ;;:%) %);), >, )+, B** /) *: ) /) :%:,): /) &(* B:, ;:,,)&, ;:% ;), >),:;// *&(% /) ;*@,;% /) ):. P, :@)%), ,)(*/: (;: = +@*). E% ): >,:;)/)%: @=;)%) ) /)B%)%6 * /) ;)?():6 *>) /)B%)%/: )&% *: :*;/: )/: ;(* /) *: %,()%: /) :%:,): * B,);()%; * ;+//) ,)*,) >, ( %)%)%:6 (% :>;% >:,%) ) )%), *: %(*) /) *: %,()%: /) :%:,): >, ,)B),)%;, * ,(% )>);B; /) %)%)%:. "utina # $recuencia de mantenimiento de equipos • • •
•
• •
•
),B;, )* B*(<: /) ;:%%%) %) /)>( /)* (),): ),B;, )* ;,:%:),: /) )>: %) /)>( /)* (),): R)+, * >*; /) B<;% /)* ;:%%%) ,)+, ( )/: ;(* /) /)&) ),B;, * :, /) :>),;% /) * );% /) :%:,): ,)*, (% ;@: /) );:@** )%,) * 00 1.000 :, /) :>),;%. C/ # )) : ?() ) ;(>* * :, /) ,@<: =. L>, /)@/)%) /)* >:*+: *: ::,) ,/(, /) * );:%). I%>);;:%, /)@/)%) ;/ );% )* /)&) ?() )%) )% ( ,/(,6 ;@*)/:6 B(@*) /)=. C/ # )) I%>);;:%, ?() * &(< : >*( >()/% :+),) *@,))%) )% )* ,)&,/:, /) B*(<:6 /) %: ), 6 ,)+, * ;(. C/ # )) D. Protocolo De Cali%ración Y Certi$icación De Equipos.
Red de Monitoreo y Calidad de aire Trabajo Colaborativo 2 Unidad 2 L ;*@,;% ) * ,)*;% ?() )%,) * *);(, :/ /) * ?(%, : ),,)% *: +*:,) %/;/: >:, (% >,% ?() %: %/; )* %,()%: )= )%)%/: (% ;:,,);: B(%;:%)%: : %:. E >:@*) ?()6 ))% (% : /: =?(% : ),,)%6 ) (*;) * ,);% ;*@,/ ;:: >,% /) ;*@,;%. L: ,)(*/: /) * ;*@,;% ) /<(%% )* >,:&, /) :>),;% /) * ?(%,6 ?() ;),B; ?() ) ;(>*) ( B(%;% * 1006 /) &(* B:, ) ;),B;;% * ))% )%//) ;),B;/:, *:;*) : %),%;:%*)6 ?() *) / (; :, ;,)/@*// ;)>;% /) * )// : ,)(*/: ?() ) )%,)&% %) * :;)//. D)%,: /) *: >,:&, /)* >,::;:*: /) ;*@,;% ) )%;()%,% >,%;>*)%). -
a%oratorios /) control # cali%ración de equipos. Certi$icado e&pedido por el la%oratorio cali%rador.
D)%,: /) *: ;:%)%/: /) * ;),B;;% ) )%;()%,% >,%;>*)%) /),/: %:, %;:%*) : %),%;:%*) /) B(%;:%)%: :>),;:%*6 ) /)%B; >,%;>*)%) )* %,()%: ?() ) )= ;*@,%/:6 >:))/:, /)* %,()%: ?(% : ),,)%6 ,)(*/: /) * ;*@,;%6 ;:>(): >:, ),,:,) /) )/;% /) *);(, *: +*:,) %/;/: >:, *: >,:%)6 %;),/(@,) /) ),,:,)6 :,/ %), /) @* : &,=B;6 ;:%/;:%) )):,:*&; : /) ,@<: /(,%) * ;*@,;% ) %B:,;% ?() +* * +*/) /) * ;),B;;%6 * *;:%) /+),)%; ?() ) )%&%. E% *&(%: ;: *: ;),B;/: /) ;*@,;% %: %;*()% * +),B;;% /)* ;(>*)%: ;:% *: ,)?(: ?() ) )%&%6 ) %B:,;% %: ) :@*&:,6 % )@,&:6 B,);()%))%)6 ) %;*()% ,)(*/: /) +),B;;% @/: )% *6 %:,6 ,)&*)%: : )>);B;;:%) ?() ) )%&% /) * ),,)%6 ?(% : )?(>:. P, *: ((,: /) * ?(%, ;:%)%) ) %B:,;% /) ;*@,;% /) *: ),,:,) /) )/;% /) *);(, /) ;:%%%)6 ) ,)*;:%% )&% )* >,% >, ;:,,)&,*6 /) &(* B:, )&(,, (% ,@*// >, ?() ) (% %;),/(@,) >,:>/6 >:, )<)>*: '(D'C)C'O( DE CE"*'F'C)DO
)CC'O(E+ DE ,+,)"'O
L);(, 7 C:,,);;% /) * *);(, 0.# I%/;/:, /)* >,% 7.# L);(, ;:,,)&/ 7 E,,:, -# E* ;),B;/: /) ;*@,;% ;:%() (% )+/)%; ?() /)(), ?() )* %,()%:6 ?(% : )?(>: /: ;:,,);)%) ;*@,/:6 )% * ISO 9000. L ;*@,;% /) *: %,()%: /) )/;% ) (% ,)?(: >, ;(>*, ) %:,. E* ,)(*/: ?() ) :@)%) * ;*@,, *: )?(>: @<: ;:%/;:%) /) *@:,:,:6 :% +=*/: @<: ;:%/;:%) /) *@:,:,:6 >, B%) >,=;;: *: ,)(*/: :% +=*/: >:, (% *>: /) )>: ) /)>)%/) /) * ;,;),; /)* %,()%:6 )?(>: : ?(% ;),B;/6 )* (: ?() ) *) /. S * ;:%/;:%) /) (: :% /B),)%) * /)* *@:,:,: ) /(): : ((,: /)@) ;:%/),, * ;:,,);;:%) ?() ) ,)*,:% )% * *);(,.
E. Programa Para as -isitas De os +itios De Medición.
Red de Monitoreo y Calidad de aire Trabajo Colaborativo 2 Unidad 2 L + *: : /) )/;% ) /)@)% ,)*, )%*)%) ;:: %:. D)%,: /) ) ) ,)*% + )>);*) (% +) >:, ) (% +) >:, :6 )% * ;(*) ) ,)*% >,:;)/)%: = ;:>*)<:. L B(%;:%) ?() ) **)+% ;@: )% * + *: : /) )/;% :% 1. P,)>,, *: %,()%: *)%: %);),: /(,%) * +. 2. R)&,, >),:%* ?() %&,) * );% #. R)*, (% %>);;% +(* /)* : +),B;%/: )* ;:,,);: B(%;:%)%: /) :/: *: )?(>:. 4. R)&,, *: ;@: %((*) ,)&,/: >:, *: ) /) /?(;% /) /:. 5. I%>);;% *>) /) *%) /) ;:%/(;;% /) &) ;)?(): /) B(&. . R)>:;% /) B*,:6 )/: /) @:,;% /) ;:%%%)6 )%,) :,:. 7. C@, *: )*))%: /) >(,B;;% /) ) /) ,) ;:: B*,:6 /));/:,)6 );. 8. R)*, >,()@ /&%; (&),/ >:, *: B@,;%). 9. C(%/: ) , /) (% )?(>: (:=;: ) /)@) +),B;, )* >%. 10. R)*, * ;*@,;% (*>(%: /) ;(),/: *: ,);:)%//: >:, )* B@,;%). 11. C*@,, *: )?(>: )):,:*&;: /) ;(),/: *: ,);:)%//: >:, )* B@,;%). 12. 3)%), )% ;()% )* %)%)%: >,)+)%+: /) *: )?(>:. 1#. E% ;: /) B** )% (% )?(>: ,)*, )* %)%)%: ;:,,);+: /)* :. 14. ),B;, ):%) >:, B()%) B< : +*) ( :, ;+//) %()+ /)* )%:,%:. Programa De )C: E* >,:&, /) AC ;:% /) )@*);), *: >,:;)/)%: >:,
)>,/: >:, ;/ >: /) + ,)&(* ?() ;) * : /) )/;%6 ;*B;%/: * ,) /) ;(),/: ( /B;(*/6 ( ,&(,:// * B,);()%; ;:% * ?() ) ,)*. L: ;(* %: /;) ?() * ,) /) * + ,)&(*,) %(*) ),=% * = /B;*)6 * )%(*) %: ),=% % ;:>*;/ * )%*) ),=% * = )%;** /) ,)*,. 3@% ) /)@) )*@:,, B:,: >, /:;()%, * + L /) ;)?(): )% )) ) ,);:>*% /: ;:: >%6 &%%;6 ;*@,;:%)6 )%,) :,:. E* >,:&, /) AC /)@) ,)*,) )% ;/ );% ?() ;:>:%& )* ) /) +&*%; /) ;*// /)* ,) SCA6 * ;:: ) (), )% )* &()%) ;(/,: )C*'-'D)D
F"EC,E(C') M'('M)
,)&(*, S)%* C*@,;% M)%(* ),B;;% /)* /))>): A%(* A(/:, %),% A%(* A(/:, )),% "%(*
,)&(*, S)%* C*@,;% M)%(* ),B;;% /)* /))>): A%(* A(/:, %),% A%(* A(/:, )),% "%(*
E* >,:&, /) AC /)@) +),B;, ?() *: ),*) (*/: >, ;*@,, *: )?(>: ;:: @*%6 )//:,) /) B*(<:6 /) >,)%6 ;:%,:*/:,) /) B*(<: =;:6 B:),:6 &)%),/:,) /) ::%:6 *)%) /) ;*@,;%6 ) /) >),);%6 ;*%/,: /) );* /) &)6 )%:,) /) B,);()%;6 +:*),: >),),:6 );. )% ;),B;/:6 ?() ),=% ,);:%:;/: (:,/: >, ( (:.
F. Protocolos Para a 'denti$icación *ransporte Y )nálisis De Muestras.
Red de Monitoreo y Calidad de aire Trabajo Colaborativo 2 Unidad 2 P,::;:*: >, * : /) (), Calibración nicial del !ren de Muestreo.
A,, )* ,)% /) (),):6 ;:%);%/: )* ;@)* /) (),): ,:>), @: ),): /)* (@: /) *; &)* * @:@ /) (),): >:,=*6 ,+ /) * %&(), /) ;:%)%. E) ;@)* /)@) >),)%);), * : *:) /) *: ?() ) :;(>,=% )% ),,)%:6 )&% %:, )(,:>) !NE – EN 2#2. @ S )* ;@)* /) (),): (@: ) /) /: );;:%)6 * )%:, >,) ,= )% /,);;% * @:@. ; P,)+: * ;*@,;%6 +),B;, )* ,)% /) (),): >,))% B(&. / R)*, ;)?(): B;: /)* ;*@,/:,. ) !%, )* ;*@,/:, /) B*(<: * ,)% /) (),):. B E%;)%/), * @:@ /) (),): >:,=*. & A<(, )* ;(/* /) * @:@ /) (),): >:,=* * ;(/* ,)?(),/: )%,) 062 *% 065 *%. D)<, ?() * @:@ /) (),): ) )@*;) )%,) ;%;: /) %(: >,:/)%). C*@,, )* ,)% /) (),):6 :%/: * ;%// /) *);(, >,;*) ?() )< )* >: /) ;*@,/:, /) B*(<:. E* QC(/* I%;* ),= )* >,:)/: /) ) *);(,6 ;)>%/: (% ,%&: /) />),% ,)>);: /)* ;(/* /) ,)B),)%; /) (% 4 . M"ES!#EO$ a% I/)%B;, ;/ (@: /) *; &)* (), ;:% *&(% ;:/B;;%. b% C:%);, *: ;:>:%)%) /)* ,)% /) (),): @:@ /) (),): >:,=*6
%&(), /) ;:%)% ;@)* /) (),):. P, )) *: ,:>), @: ),): /)* (@: /) *; &)*6 % >),/), ),* /:,@)%). D) (;)/), ): *:6 /));, )* (@: ;@,*: >:, :,:. c% P,)>,, (% (), )&: : @*%;:6 * ?() /)@),= ), %>(*/ /) * %), ?() * (), ,)*)6 >),: % ;), >, ,) >:, )** %: ) ;:%); * @:@ /) (),): >:,=*. !% +) %>(*/: )) )&: ) )**,= ;:% *&% >: /) ;% /)+ ,))%) />@*) : >% %(%; () )* /)+ : ;% ;:;. d% P:%), )% B(%;:%)%: * @:@ /) (),): >:,=*. e% I%*, )* ,)% /) (),): %: >, (), /) >: >),:%* : /)* @)%) /) ,@<: * *(, /) * :% ,)>,:, /) *: ,@</:,). E% ;: /) (),): /) >: >),:%* %,(, * ,@</:, )+*(,. &% A%:, )% * B; (*/ >, * ;*@,;% : /) (),6 :, /) %;: /) (),):6 B); * :@),+;:%) = ,)*)+%) )% * : /) (),. g% !% +) %*/: )* ,)% /) (),):6 ,)+, ?() %: )% :@,(;;:%) : /);:%):%) ?() >()/% >,:+:;, (% ),,:, )% * : /) (),. '% E* )>: /) (),): >, ;:>,:@;% /)* ;(>*)%: /)* *) >),@*) >:%/),/:6 ),= ;:: %: )* 70 /) * <:,%/ /) ,@<:. i% P, )* ;: /)* *) >),@*) )>:,* )* )>: /) (),): >, * ;:>,:@;% /)* ;(>*)%: /) )) *) ),= /)6 * )%:6 15 %(:. (% M%)%), (% ;:%,:* /,);: /)* (),): >:, )* P,:B):%* /) 3),,)%:. A* B%*, )* (),): /)* @)%) /) ,@<: : /) >: >),:%* ) /)@),= /))%), * @:@ /) (),): >:,=* %:, :, /) ,%:. P:),:,)%) MANEO DE LA M!ES3RA L: :/: ?() %;*()% * %>(*;% /) * (), :% >, ),* >,;(*/:6 ::%: >*:: )% &)%),* ) )% * )> /) ,);:*);;% /)* )/: /) :@)%;% /) * (),6 ,%>:,) %=* /:%/) ) >,:+:;% *: :,) ),,:,) )% * )/;:%) /) ): ;:%%%)6 /)@/: * %), )% ?() ) /)),%% * ;:%;)%,;:%)6 >:, ):6 ) B(%/)%* ?() * (), )% %>(*/ *
Red de Monitoreo y Calidad de aire Trabajo Colaborativo 2 Unidad 2 ;:: ) ,);:)%/% )% * %:, /) :>),;%6 >, )+, :/B;;:%)6 >,// : *),;:%) )% * (), >:, *: %: )% * %B:,;% ?() ) + :@)%),. L B) )% * ?() ) /)@)% %>(*, * (), %;*()% )?()/:6 ,);:*);;% ,%>:,). Etiquetado e denti&icación de la Muestra$ S) /)@) )%), ;(//: )% )* )?()/:
/) * (), ) >:,%) ,)*, ?() /)@) ), (% /:;()%: /:%/) ) /)B% )* %)<: /) * (), >, &,%, * ;:,,); /)%B;;% /) * (), /(,%) )* )%: )* %=*6 /;: /:;()%: /)@) )&(,) )% ( :*// >, )+, %(*, (), >:, (% * )&()%:. Colección de la Muestra$ P, )+, /));, (), >:, %+*/) ) /)@) )%),
>,);(;% )% ( )**/: (@;;% )% *: ;:%)%)/:,)6 *: ;(*) ( +) /)@)% &,%, (% @)%) *@,) /) &)%) ,);;:%%) ;:% )* ;:%)%/: /) * (),. S% )@,&:6 /)@/: * *:&; /) ,%>:,) ) %)+@*) ?() )* ;:%)%)/:, ) @),: >:, >),:%* %: (:,/:6 )%:%;) /;:%*)%) * (), /)@)% , )**/ %/+/(*)%) ;:% (% /)+: )>);*6 )* ;(* **)+,= (% %),: ),= B,/: >:, )* :>),,: ,)>:%@*) /)* %)<: /) * );% )% /:%/) ) ,);:& * (), )) /)+: /)@) ), (@;/: /) * B:, ?() &,%;) ?() * (), %: >()/) ), /)>/ % * /),(;;% :* /)* /)+:6 %:=%/:) ;*,)%) * %>(*;% >:, >),:%* %: (:,/: * >:@*) ;:%%;% /) * (),. !ransporte
E% )* ,%>:,) /) (), ( :,: /: /) :%:,):6 ) /)/: >:,%) >:, ): ) ;) /)/: %B )% ?() ) /)@)% :, >,);(;:%) >, )+, %, * =: )* ,)&: /) %>(*;%6 /),(;;% ;;/)%* )B);: B;: : ?(;: :@,) * (),. E% &)%),*6 * (), )>,) ),=% )>() B;:,) B;: @)%*) ;:: * )>),(, * >,)% /)= ;:%%;:%) >:, * %>(*;% )>?() ;::/;% % )@,&: ;/ )> /)%B;;% /)* )>?()6 ,);:*);;%6 )**/:6 %>(*;%6 *;)%)%:6 ,%>:,) )%,)& B%* * *@:,:,: /)@) ), (% /:;()%: &( >, )* )<),;;: /) ) ;+//) (% ,)&,: /:%/) ) )>);B?() ;*,)%) )* ,)>:%@*) /) ;/ )> /) * ;*// /) * (), :/: ): /)@) ), :,&%/: )% (% M%(* : G( /) O>),;% E=%/, >*;@*) :/: )* SCA. F%*)%) %;*(: )% )* *@:,:,: ) /)@)% %)%), * (), )% (% *(&, )&(,:6 >,:)&%/:* /) :/: ?()**: B;:,) ?() >()/% B);, ( ;*// )%, **)& )* :)%: /) ,)*,*) )* %=* ;/ >?()) /) (),. L >),:% ,)>:%@*) /) * )%,)& /) * (), * *@:,:,: : /)* ,)&,: /) /: /)@) ), ;> /) )&(,, * %: %>(*;% : /),(;;% /) * (), )% :/: :)%: ),= )* >,%;>* ,)>:%@*) /) * . P, )&(,, ?() * (), *?(/ %: +% >,))%, /),,) /(,%) )* ,%>:,) /)@) ,;,) )* %+)* /)* *?(/: )% * >,) )),:, /)* ,);>)%) : )%+) ;:% (% ,;/:, >),%)%). C(%/: ) ()% * /) ;),: %:/@*) /)@) ;:>,,) * >,)% /) * * * ), ,);@/ )% )* *@:,:,: ;:% * >,)% B%* :@)%/ )% * ,);:*);;% /) * (),6 ): %/; )* ,);>)%) >,))%: B(& : >,// /) (),. G. Protocolos Para El )copio a 'nspección "e/isión Y -alidación De os Datos.
Red de Monitoreo y Calidad de aire Trabajo Colaborativo 2 Unidad 2 #ecolección y acopio de la muestra
E* ;:>: /) * %B:,;% ;:%) )% * ;>(,6 ;:*);;% %)<: /) *: /: ?() &)%),*)%) * **)+ ;@: (% >),:% )%//6 /B),)%) * ?() ,)* * +*/;%6 >:, *: ?() ) %);)% B<, >,:;)/)%: ,)>:,) ?() )>);B?()% '!ITN )= ;,&:6 /) '!T >,) /)* >,:);: CUMO **)+ ;@: ( ,@<:. A/)= /)@),= %;*(,) )* DUNDE6 ) /);, * *:;*;% &):&,=B;6 )* C!VNDO6 )% )* ;(* ) ,)>:,,=% %: *: * :, )>);B;6 /6 )) : :6 %: @% >;: >:,%) ;:: +,;:%) /(,% );:%*)6 )* POR '!T6 ?() ;:%) )% )@*);), )* >,:>: /) * ;:*);;% /) *: /:. L: >,:;): /) ;>(, /) %B:,;% /B),)% /)>)%/)%/: /)* >: /) );%:*:& ?() )%& ;/ );%. E% * );:%) (:=;6 )) >,:;)/)%: ) )%: (;)>@*) /) >,))%, B**6 )>,) ;(%/: ) &,%;) * ;:%%( /);(/ ;:(%;;% )%,) * );% ,): * ;)%,* /) %B:,;% /)=6 * )&(,// /) * . P, )* ;: /) %*/:,) %(*) : )(:=;:6 /:%/) * ;>(, /) /: ) ,)*/ ,+ /) (% >),:% &)%),*)%) ,)?(),) /) >,:;)/)%: /) ;=*;(*: ,)*/: >:, )* :>),/:, /)* SCA6 *@:,:, ( :,: ;,&: * ?() *) ) &%/ ) *@:,6 )) )>,) :, >:@*// /) ),,:,) ?() >()/% %+*/, (% /:. S) /)@)% ;), ;)?(): /(,%) )* (),): >, /)),%, )* /))>): /)* )?(>:. S) /)@)% ;), &,B; /) ;:%,:* >, ,)&,, * %:+)//) /(,%) * ,);:*);;% /) * (),. E* ,)%: /) * (), )% )* >:(),): ) B(%/)%* >, * ,)>,))%+// ;*// /) ). Protocolo Para a -alidación De Datos:
PROCESAMIEN3O DE LA INFORMACIUN E ;+// ;:>,)%/) * +*/;% /) *: /: * /)),%;% /) B;:,) >(%*) ?() >(/),:% B);, )* (),):6 B% /) %;*(,*: )% * @) /) /:. D(,%) ) )> ) ,)* )* %=* * ;:%:*/;% /) *: /: >, **)&, ;:%;*(:%) ;),; /) * ;*// /)* ,) /)%,: /)* /:%: /)* SCA. E )% )> /:%/) ) /)@)% ;(>*, *: :@<)+: >,)+: >, )* S). E% )* ;>(*: E> ;:(%) :/: *: SCA. S) /)@)% )%+, *: /: * %* /)/) * );%. P, )**: ) %);),: ?() )% ;),: />:+: ?() ) )%;,&,=% /) * : /)* /: /)/) )* %*/:,6 )* >,) >,:;))%:6 )% >,:)/: •
•
•
R)>:,) ) )* ,)(*/: /) * :>),;% /)* SCA ?() ) **)+ * ;:(%//6 /)>)%/)%/: /)* SCA /)* ,) /;: ,)>:,) )%/,= (% ;,;),; )>);B;6 ;:: ( >(@*;;% )% >=&% W)@ : ,+ /) %B:,) B;: >,):. ASEG!RAMIEN3O Y CON3ROL DE CALIDAD E ;+// ;:>,)%/) )* ;:%<(%: /) >,:;): /) ,)?(),)%: %);),: >, &,%, * ;:%B@*// /) * %B:,;%. E* A)&(,)%: C:%,:* /) * C*// /)@) **)+,) ;@: *: *,&: /) :/ * )> /) * :>),;% /)* SCA. MAN3ENIMIEN3O DE E'!IPOS C/ SCA /)@) )%), (% >,:&, /) %)%)%: >,)+)%+:. E) >,:&, /)B%) * ;;:%) &)%),*) )&(, ;:% )* B% /) )+, B** )% )* SCA ) %;,))%, * ;:%B@*// /) *: /: -alidación de Datos:
A(%?() ) >*))%) ) :>),) B;;%6 (% SCA6 >()/)% &)%),,) /: %;:,,);:. A%) ?() /; %B:,;% ) )%+/ * (:,// @)%* %;:%*6
Red de Monitoreo y Calidad de aire Trabajo Colaborativo 2 Unidad 2 ) %);),: )@*);), @% (% ) /) *;)%)%:6 ,)+% +*/;% /) /: /);(/:6 ?() >), ( /)>(,;% >, ;)>,*: %:. E% )) >,:;): ) B*,%6 ;)>% : ,;% /: >, ( %=* >:),:, ;:% ;,),: = >*:. L: /: %+*//: /)@)% ), ,;+/:6 ) /)@)% ;:%),+,. L +*/;% /)>)%/) /)* >: /) /: >,:>: /) * )/;:%). A*&(%: :/: /) +*/;% :% • • • •
3) /)* :* /) /: 3) /) *) 3) /) ,)*;:%) )%,) >,=),: 3) /) ;:>,;% )%,) : P()/) ), ,)*/ >:, +,: :/:6 %(*) : ;:>(,/: R)+% /) /: E* ))% ,)+% /) *: /: ) (% >,:;): ,(%,:6 ?() )* >),:%* ;*B;/: /)@) **)+, ;@: )% ;/ + * );%. E) >,:;): /) ,)+% / ;:: ,)(*/: )/: (/: >:),:,)%) >:, )* )?(>: /) >,:;))%: ;:: %(: >, )* >,:;): /) +*/;% /) *: /: /) +&*%;. L: )/:6 /)B%/: /) (% %), )%;**6 :% * %:;:%) :@),+;:%) ,)*/ /,)%) /(,%) * :>),;% /) * );%6 <(%: ;:% * %B:,;% :@,) >,:;): ;:: * +),B;;% /) >% ;),: * ;*@,;% /) *: )?(>:6 >:,/ >:, *: :>),/:,)6 )% *: B:,: ,)>);+:. L ,)+% ,+) %: >, ,);, /: ),,%): : %+=*/: ) %B:,, *: :>),/:,) /) ;>: /) B** : >,:@*) /)* )?(>: ?() ,)?(),% )%;%6 ;:: >, /)%B;, /: ),): /) ;:%;)%,;% /) ;:%%%) ?() ) *&% /) * %:, /) ;*// /)* ,). E% &)%),* * ;:%/),;:%) ?() ) )%)% ?() :, )% ;()% >, * ,)+% /) *: /: :%
• • • • • • • • • •
C,;),; ) :, /) %,()%:. F;:,) /) ;*@,;% )%/)%;. D: B(), /) %),+*: : %)&+:. P;: : ()%: ,)>)%%:. C,;),; /)* : /) +&*%;. EB);: /) * )):,:*:&. T>:; /)* : :, /)* /. N+)*) /) :,: ;:%%%). O@),+;:%) /)/) :,: : E+)%: )>);*) ,;6 %;)%/:6 / B)+:6 );. L +*/;% /) *: /: /)@) ;),) )% +,: %+)*)6 /) %), %(* : )/%) >*;+: /) :BW,). E% ;(*?(), /) *: /: ;: ) %);),: )* ;:%;(,: /) (% >,:B):%* >: 2 ;:% )>),)%; ;,),: >, ;*B;,6 ,);, : ;)>, *: /: :@)%/: /)* (),): >, ):6 /)@) ;:%:;), *: >,%;>: @=;: /) * ?(; /) *: ;:%%%)6 )* ;:>:,)%: /) *: %*/:,)6 * ;:%/;:%) )):,:*&; *:;*)6 *: (: /) ()*: /) * :% /) )(/:6 );.
!. Bi%liogra$0a
Red de Monitoreo y Calidad de aire Trabajo Colaborativo 2 Unidad 2
M%),: /) S*(/ QD);,): S(>,): N 5946 /) 1999 R)&*)%: S:@,) C:%/;:%) S%, A@)%*) "=; )% *: L(&,) /) 3,@<:. I%(: /) S*(/ P@*;6 QM%(* "=;: S:@,) M)/;:%) 3: /) M(), A@)%*) ":*&; )% S*(/ O;(>;:%*6 201#.
I%(: N;:%* /) S)&(,// ) H&)%) )% )* 3,@<:6 QN: 3;%; /) P,)+)%;% N3P 777 778.
N:%* I%() B:, O;;(>:%* %/ SB) H)* NIOSH6 M:/: A%*;: 790#6 1994.
!%+),// /) C*) F(%/;% C)%,: N;:%* /)* M)/: A@)%). E*@:,;% /) R)&*)%: P,::;:*: /) P,:;)/)%: >, )* A)&(,)%: /) * C*// /)* M:%:,): /) C:%%%) A:B,;:. I%B:,) B%*6 %B:,) ;%;: LMA-0#0-200# >,)>,/: >, * C:% N;:%* /)* M)/: A@)%). S%&:6 C*). D;)@,) 200#.
D,);;% G)%),* /) S*(/ A@)%* – DIGESA6 M%),: /) S*(/ /)* P),. P,::;:*: /) M:%:,): /) * C*// /)* A,) G)% /) *: D:. P),. 2005.
MINIS3ERIO DE AM"IEN3E6 IIENDA Y DESARROLLO 3ERRI3ORIAL. O;(@,) 2010. MAN!AL DE OPERACION DE SIS3EMAS DE IGILANCIA DE LA CALIDAD DEL AIRE. 25 /) N:+)@,) /) 2016 /) MINIS3ERIO DE AM"IEN3E6 IIENDA Y DESARROLLO 3ERRI3ORIAL S: W)@ >WWW.%@)%).&:+.;:&)A(%:@)%*)S);:,*!,@%>/B; :%%;:%$:B),;P,::;:*:$C*//$/)*$A,)$-$M%(*$O>),; C#"#%.>/B
!NAD. 201. !NIDAD 2. GERENCIA Y EXPLO3ACIUN DE LA INFORMACIUN DE !NA RMCA. 25 /) N:+)@,) /) 2016 /) !%+),// N;:%* A@), D%; S: W)@ >;>(02.(%/.)/(.;:);>04:/*):%+)W.>>J /5902
