Tonificacion y Dispersion

Tonific onificac ac ión y dis dispe perrsión sión en MTC MTC

TONIFICACION Y DISPERSION EN MTC

BARCELONA * MADRID * VALENCIA PROFESOR HAILIANG SAEBE MA MAYO 2007

1

Prof. Hailiang Saebe Ma

Tonific onificac ac ión y dis dispe perrsión sión en MTC MTC

Sintomatología de las insuficiencias Clasificación Insuficiencia de “Qi” 气虚

Insuficiencia de “Yang” 阳虚

Síntomas en común

Respiración corta o acelerada por el Cara pálida o ligeramente esfuerzo. verdosa. Astenia. Fatiga. Deposiciones líquidas. Sudores diurnos aumentados Goteo post miccional. por esfuerzo. Pulso “RU” ( 濡 ) (flotante+filiforme+débil) Desgana para hablar. Voz baja. Indigestión. Aversión al frío. Enfriamiento de las Lengua pálida e hipertrófica. extremidades. Color de la cara oscuro o verdoso tirando a violeta. Deposiciones conteniendo alimentos no digeridos. Orina clara y abundante. Pulso lento (menos de 60p./m.). Color de la lengua violeta o verde.

Insuficiencia de la sangre 血虚

Insuficiencia de “Yin” 阴虚

Síntomas distintos

Adelgazamiento. Vértigo. Visión borrosa. Insomnio. Palpitaciones. Pulso filiforme. Lengua con poca capa.

Color de la cara pálido o amarillo paja. Uñas pálidas. Adormecimiento en las extremidades. Color de la lengua pálido. Enrojecimiento facial (Especialmente en los pómulos). Calor en la palma de las manos y la planta de los pies asociado con agobio (calor en los cinco corazones) [ Wu Xin Fan Re]. Boca seca, deshidratación faringo-laríngea. Sudores nocturnos [Dao Han]. Espermatorrea. Color de la lengua rojo oscuro o con grietas, con la capa pelada o poca capa o sin capa. Pulso filiforme y rápido.

2


Tonificac ión y dispersión en MTC

DIAGNÓSTICO POR SUEÑOS Sueños que denotan exceso Soñar con cruzar por el agua con miedo denota exceso de Yin. Soñar con fuego denota exceso de Yang. Soñar con peleas/guerras denota exceso de Yin y Yang. Soñar con volar denota exceso en la parte superior del cuerpo. Soñar con caer denota exceso en la parte inferior del cuerpo. Soñar con coger cosas denota tener mucha hambre. Soñar con dar cosas denota estar lleno. Soñar con la ira denota exceso de Qi de Hígado. Soñar con llorar, tener miedo y volar denota exceso de Qi de Pulmón. Soñar con sonreir y tener miedo denota exceso de Qi de Corazón. Soñar con cantar y con dificultad para levantarse porque el cuerpo pesa mucho denota exceso de Qi de Bazo. Soñar que el cuerpo se divide en dos en la zona lumbar denota un exceso que afecta al Riñón.

Para tratar estos 12 tipos de exceso se debe emplear el principio terapéutico de dispersar.

Sueños que denotan insuficiencia Soñar con la montaña y el fuego denota insuficiencia de Corazón. Soñar con volar y con objetos metálicos curiosos denota insuficiencia de Pulmón. Soñar con el bosque denota insuficiencia de Hígado. Soñar con un lago o con que la casa tiene goteras denota insuficiencia de Bazo. Soñar con estar dentro del agua denota insuficiencia de Riñón. Soñar con pasear por muchos lugares denota insuficiencia de Vejiga. Soñar con comida y bebida denota insuficiencia de Estómago. Soñar con el campo denota insuficiencia de Intestino Grueso. Soñar con pasear por los callejones de la ciudad denota insuficiencia de Intestino Delgado. Soñar con un juicio y con autolesionarse con un cuchillo denota insuficiencia de Vesícula Biliar. Soñar con relaciones sexuales denota insuficiencia en los órganos genitales. Soñar con ser decapitado denota insuficiencia en la zona de la nuca. Soñar con querer andar y no poder avanzar denota insuficiencia en la zona del tobillo. Soñar con hacer algún gesto con los brazos y los muslos denota insuficiencia en fémur y húmero. Soñar con orinar o defecar denota insuficiencia simultánea de Vejija e Intestino Grueso.

Para tratar estos 15 tipos de insuficiencia se debe emplear el principio terapéutico de tonificar.

3



Técnica de tonificación y dispersión (sedación) 1

Introducción lenta y extracción rápida

Tonificación

2

Introducción rápida y extracción lenta Introducción de aguja cuando el paciente espira y extracción de aguja cuando el paciente inspira. Introducción de aguja cuando el paciente inspira y extracción de aguja cuando el paciente espira. Al extraer la aguja se tapa el agujero con un algodón. Al extraer la aguja se dilata el agujero con movimientos giratorios. Después de “De Qi”, introducción fuerte y extracción suave. Después de “De Qi”, introducción suave y extracción fuerte. Después de “De Qi”, rotación de pequeña amplitud y operación breve. Después de “De Qi” rotación de gran amplitud y operación prolongada. Introducción de la aguja con la punta orientada en la misma dirección del meridiano. Introducción de la aguja con la punta orientada en dirección contraria a la del meridiano. En los meridianos con dirección descendente, rotación en el sentido de la aguja del reloj con fuerza y retorno suave. En los meridianos con dirección descendente, rotación en el sentido de la aguja del reloj suave y retorno fuerte. En los meridianos con dirección ascendente, rotación en el sentido de la aguja del reloj suave y retorno fuerte. En los meridianos con dirección ascendente, rotación en el sentido de la aguja del reloj fuerte y retorno suave. Después de “De Qi”, introducción un poquito más profunda. Después de “De Qi” extracción un poquito hacia atrás (menos profundo).

Dispersión

3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

13 14 15 16 17 18

Tonificación

Técnica de introducción y extracción de aguja. Técnica de respiración.

Dispersión Tonificación Dispersión

Técnica de extracción de aguja.

Tonificación Técnica de picoteo.

Dispersión Tonificación

Técnica de rotación.


Técnica de “Ying Sui Bu Xie”

Dispersión Tonificación Técnica de “Ying Sui Bu Xie”


Técnica de “Ying Sui Bu Xie”

Dispersión Tonificación Dispersión

Técnica del libro “Nan-Jing”

4



Los puntos tonificantes y dispersantes de los meridianos (Tonificar la madre y dispersar el hijo) Meridiano Pulmón Intestino grueso Estómago Bazo Corazón Intestino delgado Vejiga Riñón Pericardio San-Jiao Vesícula biliar Hígado

Punto tonificante P.9 Ig.11 E.41 B.2 C.9 Id.3 V.67 R.7 Pc.9 Sj.3 Vb.43 H.8

Punto dispersante P.5 Ig.2 E.45 B.5 C.7 Id.8 V.65 R.1 Pc.7 Sj.10 Vb.38 H.2

Los puntos tonificantes y dispersantes de los meridianos (Los puntos “Shu-Mu” y puntos “Xi”Hendiduras) Meridiano Pulmón Intestino grueso Estómago Bazo Corazón Intestino delgado Vejiga Riñón Pericardio San-Jiao Vesícula biliar Hígado

Punto tonificante V.13, P.1 V.25, E.25 V.21, Ren.12 V.20, H.13 V.15, Ren.14 V.27, Ren.4 V.28, Ren.3 V.23, Vb.25 V.14, Ren.17 V.22, Ren.5 V.19, Vb.24 V.18, H.14

Punto dispersante P.6 Ig.7 E.34 B.8 C.6 Id.6 V.63 R.5 Pc.4 Sj.7 Vb.36 H.6

Los puntos tonificantes de Qi, Sangre, Yin y Yang Qi Ren.17 Ren.6 E.36 V.20 V.13 Du.20

Sangre V.17 B.10 E.36 V.20 V.18 B.6

Yin R.3 R.6 R.7 V.23 B.6 H.3

Yang Du.4 (moxa) Ren.4 (moxa) Du.20 (moxa) Du.9 (moxa) Ren.8 (moxa) E.36 (moxa) 5



Los Shi-Chen (horas) de estado de Qi y Sangre de los meridianos Meridiano Pulmón Intestino grueso Estómago Bazo Corazón Intestino delgado Vejiga Riñón Pericardio San-Jiao Vesícula biliar Hígado

Desde 03.00 h. 05.00 h. 07.00 h. 09.00 h. 11.00 h. 13.00 h. 15.00 h. 17.00 h. 19.00 h. 21.00 h. 23.00 h. 01.00 h.

Hasta 05.00 h. 07.00 h. 09.00 h. 11.00 h. 13.00 h. 15.00 h. 17.00 h. 19.00 h. 21.00 h. 23.00 h. 01.00 h. 03.00 h.

Medicinas chinas para tonificar y dispersar PULMÓN [ SHOU TAI YIN FEI JING]

1)

TONIFICACIÓN DE LOS PULMONES:

2)

1. GINSENG 2. ASTRAGALUS MEMBRANACEUS 3. ASPARAGUS COCHINCHINENSIS 4. OPHIOPOGON JAPONICUS 5. EQUUS ASINUS 6. ASTER TATARICUS 7. DIOSCOREA OPPOSITA 8. SCHISANDRA CHINENSIS 9. TRICHOSANTHES KIRILOWII 10. STEMONA SESSILIFOLIA 11. ANGELICA DAHURICA 12. ADENOPHORA TETRAPHYLLA 13. ARISTOLOCHIA CONTORTA BUNGE 14. PORIA COCOS DISPERSIÓN DE LOS PULMONES: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11.

REN SHEN, XI YANG SHEN HUANG QI TIAN MEN DONG MAI MEN DONG E JIAO ZI WAN SHAN YAO WU WEI ZI GUA LOU BAI BU BAI ZHI SHA SHEN MA DOU LING [A.DEBILIS] FU LING

EPHEDRA SINICA MA HUANG PRUNUS ARMENIACA XING REN DESCURAINIA SOPHIA TING LI ZI SAPOSHNIKOVIA DIVARICATA FANG FENG TETRAPANAX PAPYRIFERUS TONG CAO CITRUS AURANTIUM [FRT.MATURUS] ZHI QIAO CITRUS AURANTIUM [FRT.IMMATURUS] ZHI SHI ARECA CATECHU BING LANG MORUS ALBA [CORTEZA DE LA RAÍZ] SANG BAI PI ALISMA ORIENTALE ZE XIE PERILLA FRUTESCENS [FOLIUM] ZI SU YE 6



INTESTINO GRUESO [SHOU YANG MING DA CHANG JING] 1)

TONIFICACIÓN DEL INTESTINO GRUESO: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11.

2)

PAPAVER SOMNIFERUM [CASCARA] OSTREA GIGAS SAUSSUREA LAPPA NELUMBO NUCIFERA [PULPA] MYRISTICA FRAGRANS TERMINALIA CHEBULA TRACHYCARPUS EXCELSA [FRUCTUS] OS DRACONIS AZÚCAR CRISTALIZADA [A.REFINADA] MIEL ARROZ GLUTINOSO

YING SU QIAO MU LI MU XIANG LIAN ZI ROU ROU DOU KOU HE ZI ZONG LÜ ZI LONG GU BING TANG, SHA TANG FENG MI NUO MI

DISPERSIÓN DEL INTESTINO GRUESO: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12.

RHEUM PALMATUM DA HUANG MIRABILITE [SALT OF GLAUBER] MANG XIAO, PU XIAO CITRUS AURANTIUM [FRT.MATURUS] ZHI QIAO CITRUS AURANTIUM [FRT.IMMATURUS] ZHI SHI PRUNUS PÉRSICA TAO REN ARECA CATECHU BING LANG EUPHORBIA LATHYRIS QIAN JIN ZI, XU SUI ZI TORREYA GRANDIS FEI SHI, FEI ZI PHARBITIS HISPIDA QIAN NIU ZI, HEI CHOU CROTON TIGLIUM BA DOU CANABIS SATIVA HUO MA REN ALLIUM FISTULOSUM CONG BAI

7



ESTÓMAGO [ZU YANG MING WEI JING] 1)

TONIFICACIÓN DEL ESTÓMAGO: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18.

2)

ATRACTYLODES MACROCEPHALA BAI ZHU GINSENG REN SHEN ASTRAGALUS MEMBRANACEUS HUANG QI NELUMBO NUCIFERA LIAN ZI ROU GLYCYRRHIZA URALENSIS [CON MIEL] ZHI GAN CAO EURYALE FEROX QIAN SHI DIOSCOREA OPPOSITA SHAN YAO CITRUS RETICULATA [MATURUS] JU PI PINELLIA TERNATA BAN XIA ARROZ GLUTINOSO NUO MI MIEL FENG MI AZÚCAR BAI SHA TANG HORDEUM VULGARE MAI YA CRATAEGUS CUNEATA SHAN ZHA MASSA MEDICATA FERMENTATA SHEN QU ZIZIPHUS JUJUBA [FRUTA] DA ZAO LITCHI CHINENSIS [FRUTA] LI ZHI MALUS PRUNIFOTIA LIN QIN

DISPERSIÓN DEL ESTÓMAGO: 1. 2. 3. 4. 5. 6 7. 8. 9.

RHEUM PALMATUM DA HUANG MIRABILITE, SALT OF GLAUBER MANG XIAO PHARBITIS HISPIDA QIAN NIU ZI, HEI CHOU CROTON TIGLIUM BA DOU CITRUS AURANTIUM [FRT.MATURUS] ZHI QIAO CITRUS AURANTIUM [FRT.IMMATURUS] ZHI SHI MAGNOLIA OFFICINALIS HOU PO SPARGANIUM STOLONIFERUM SAN LING CURCUMA ZEDOARIA E ZHU

8



BAZO [ZU TAI YIN PI JING] 1)

TONIFICACIÓN DEL BAZO: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17.

2)

GINSENG ATRACTYLODES MACROCEPHALA ASTRAGALUS MEMBRANACEUS GLYCYRRHIZA URALENSIS [CON MIEL] DIOSCOREA OPPOSITA EURYALE FEROX CITRUS RETICULATA [MATURUS] PAEONIA LACTIFLORA [ LICOR] CIMICIFUGA HERACLEIFOLIA BUPLEURUM CHINENSE ZIZIPHUS JUJUBA [FRUTA] LYCIUM BARBARUM PORIA COCOS MIEL AZÚCAR CAÑA DE AZÚCAR CARNE DE TERNERA

REN SHEN BAI ZHU HUANG QI ZHI GAN CAO SHAN YAO QIAN SHI JÜ PI BAI SHAO YAO SHENG MA CHAI HU DA ZAO GOU QI ZI FU LING FENG MI SHA TANG GAN ZHE NIU ROU

DISPERSIÓN DEL BAZO: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.

CITRUS AURANTIUM [FRT.MATURUS] ZHI QIAO CITRUS AURANTIUM [FRT.IMMATURUS] ZHI SHI CROTON TIGLIUM BA DOU DESCURAINIA SOPHIA TING LI ZI CITRUS RETICULATA [IMMATURUS] QING PI RHEUM PALMATUM DA HUANG CRATAEGUS CUNEATA SHAN ZHA MASSA MEDICATA FERMENTATA SHEN QÜ HORDEUM VULGARE MAI YA SAPOSHNIKOVIA DIVARICATA FANG FENG

9



CORAZÓN [SHOU SHAO YIN XIN JING] 1)

TONIFICACIÓN DEL CORAZÓN: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.

2)

GINSENG BAMBUSA TEXTILIS MC-CLURE OPHIOPOGON JAPONICUS POLYGALA TENUIFOLIA DIOSCOREA OPPOSITA LIGUSTICUM CHUAN XIONG ANGELICA SINENSIS CARTHAMUS TINCTORIUS

REN SHEN TIAN ZHU HUANG MAI MEN DONG YUAN ZHI SHAN YAO CHUAN XIONG DANG GUI HONG HUA

DISPERSIÓN DEL CORAZÓN: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.

CITRUS AURANTIUM [IMMATURUS] ZHI SHI DESCURAINIA SOPHIA TING LI ZI SOPHORA FLAVESCENS KU SHEN FRITILLARIA CIRRHOSA CHUAN BEI MU CORYDALIS REMOTA [TURTSCHANINOWII] YAN HU SUO PRUNUS ARMENIACA XING REN CURCUMA AROMATICA YÜ JIN COPTIS CHINENSIS HUANG LIAN PEUCEDANUM PRAERUPTORUM QIAN HU PINELLIA TERNATA BAN XIA

INTESTINO DELGADO [SHOU TAI YANG XIAO CHANG JING] 1)

TONIFICACIÓN DEL INTESTINO DELGADO: 1. 2. 3.

2)

OSTREA GIGAS DENDROBIUM NOBILE GLYCYRRHIZA URALENSIS [COLA]

MU LI SHI HU GAN CAO SHAO

DISPERSIÓN DEL INTESTINO DELGADO: 1. 2. 3. 4. 5. 6.

LYGODIUM JAPONICUM HAI JIN SHA RHEUM PALMATUM DA HUANG ALLIUM FISTULOSUM CONG BAI LITCHI CHINENSIS [NEPHELIUM LITCHI] LI ZHI PERILLA FRUTESCENS [FOLIUM] ZI SU YE EUPHORBIA LATHYRIS QIAN JIN ZI [XU SUI ZI]

10



VEJIGA [ZU TAI YANG PANG GUANG JING] 1)

TONIFICACIÓN DE LA VEJIGA: 1. 2. 3. 4. 5. 6.

2)

CITRUS RETICULATA [SEMEN] OS DRACONIS DIPSACUS JAPONICUS [CHINENSIS] ACORUS GRAMINEUS ALPINIA OXYPHYLLA SCUTELLARIA BAICALENSIS

JÜ HE LONG GU XÜ DUAN SHI CHANG PU YI ZHI REN HUANG QIN

DISPERSIÓN DE LA VEJIGA: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.

MIRABILITE [SALT OF GLAUBER] MANG XIAO POLYPORUS UMBELLATUS ZHU LING ALISMA ORIENTALE ZE XIE TALCUM HUA SHI PLANTAGO ASIATICA [SEMEN] CHE QIAN ZI DIANTHUS SUPERBUS JÜ MAI [QÜ MAI] ARISTOLOCHIA MANSHURIENSIS MU TONG HEMEROCALLIS FULVA [RAÍZ][H.MENOR] XUAN CAO GEN

RIÑÓN [ZU SHAO YIN SHEN JING] 1)

TONIFICACIÓN DEL RIÑÓN: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16.

2)

PHELLODENDRON AMURENSE ANEMARRHENA ASPHODELOIDES REHMANNIA GLUTINOSA [CRUDA] REHMANNIA GLUTINOSA [TRATADA] CHINEMYS REEVESII OS TIGRIS RUBUS CHINGII CYATHULA OFFICINALE [RADIX] EUCOMMIA ULMOIDES CYNOMORIUM SONGARICUM DIOSCOREA OPPOSITA CERVUS NIPPON LYCIUM BARBARUM ANGELICA SINENSIS CISTANCHE SALSA CORNUS OFFICINALIS

HUANG BAI ZHI MU SHENG DI HUANG SHOU DI HUANG GUI BAN HU GU FU PEN ZI CHUAN NIU XI DU ZHONG SUO YANG SHAN YAO LU RONG GOU QI ZI DANG GUI ROU CONG RONG SHAN ZHU YÜ

DISPERSIÓN DEL RIÑÓN: 1. 2. 3. 4. 5.

POLYPORUS UMBELLATUS ALISMA ORIENTALE ARISTOLOCHIA MANSHURIENSIS THEA SINENSIS AMBER

ZHU LING ZE XIE MU TONG KU MING [CHA] HU PO 11



PERICARDIO [SHOU JUE YIN XIN BAO LUO JING] 1)

TONIFICACIÓN DEL PERICARDIO: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.

2)

ASTRAGALUS MEMBRANACEUS GINSENG CINNAMOMUM CASSIA [CORTEX] CISTANCHE SALSA TRIGONELLA FOENUM-GRAECUM CUSCUTA CHINENSIS AQUILARIA AGALLOCHA PSORALEA CORYLIFOLIA LICOR

HUANG QI REN SHEN ROU GUI ROU CONG RONG HU LU BA TU SI ZI CHEN XIANG BU GU ZHI JIU

DISPERSIÓN DEL PERICARDIO: 1. 2. 3. 4. 5. 6.

RHEUM PALMATUM MIRABILITE CITRUS AURANTIUM [MATURUS] PHELLODENDRON AMURENSE GARDENIA JASMINOIDES LINDERA STRYCHNIFOLIA

DA HUANG MANG XIAO ZHI QIAO HUANG BAI ZHI ZI WU YAO

SAN JIAO [SHOU SHAO YANG SAN JIAO JING] 1)

TONIFICACIÓN DE SAN JIAO: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.

2)

GINSENG REN SHEN ASTRAGALUS MEMBRANACEUS HUANG QI ATRACTYLODES MACROCEPHALA BAI ZHU CINNAMOMUM CASSIA [RAMULUS] GUI ZHI GLYCYRRHIZA URALENSIS [CON MIEL] ZHI GAN CAO ALPINIA OXYPHYLLA YI ZHI REN POGOSTEMON CABLIN HUO XIANG

DISPERSIÓN DE SAN JIAO: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.

CITRUS AURANTIUM [MATURUS] CITRUS AURANTIUM [IMMATURUS] CITRUS RETICULATA [IMMATURUS] RAPHANUS SATIVUS LINDERA STRYCHNIFOLIA ALISMA ORIENTALE MASSA MEDICATA FERMENTATA

ZHI QIAO ZHI SHI QING PI LAI FU ZI WU YAO ZE XIE SHEN QÜ

12



VESÍCULA BILIAR [ZU SHAO YANG DAN JING] 1)

TONIFICACIÓN DE LA VESÍCULA BILIAR: 1. 2. 3. 4. 5. 6.

2)

ANGELICA SINENSIS CORNUS OFFICINALIS ZIZIPHUS JUJUBA [SEMEN] SCHISANDRA CHINENSIS PIPER NIGRUM LICOR

DANG GUI SHAN ZHU YÜ SUAN ZAO REN WU WEI ZI HU JIAO JIU

DISPERSIÓN DE LA VESÍCULA BILIAR: 1. 2. 3. 4. 5. 6.

BUPLEURUM CHINENSE CITRUS RETICULATA [IMMATURUS] COPTIS CHINENSIS PAEONIA LACTIFLORA LIGUSTICUM CHUAN XIONG ARISTOLOCHIA MANSHURIENSIS

CHAI HU QING PI HUANG LIAN BAI SHAO YAO CHUAN XIONG MU TONG

HÍGADO [ZU JUE YIN GAN JING] 1)

TONIFICACIÓN DEL HÍGADO: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.

2)

ANGELICA SINENSIS CHAENOMELES LAGENARIA ADENOPHORA TETRAPHYLLA ZIZIPHUS JUJUBA [SEMEN] CORNUS OFFICINALIS COIX LACHRYMA-JOBI CITRUS RETICULATA [SEMEN] EQUUS ASINUS VINAGRE LICOR

DANG GUI MU GUA SHA SHEN SUAN ZAO REN SHAN ZHU YÜ YI YI REN JÜ HE E JIAO CU JIU

DISPERSIÓN DEL HÍGADO: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.

BUPLEURUM CHINENSE COPTIS CHINENSIS SCUTELLARIA BAICALENSIS PAEONIA LACTIFLORA LIGUSTICUM CHUANXIONG GENTIANA SCABRA CITRUS RETICULATA [IMMATURUS] POLYGONUM TINCTORIUM

CHAI HU HUANG LIAN HUANG QIN BAI SHAO YAO CHUAN XIONG LONG DAN CAO QING PI QING DAI

13



Recetas para tonificar Hígado Corazón

Bazo

Pulmón Riñón

Sangre Yin Sangre Yin Qi Yang Qi Yang Yin Sangre Qi Yin Yin Yang Qi Sustancia basal

Si Wu Tang (Fm.32) Qi Jü Di Huang Wan Gui Pi Tang (Fm.6) Tian Wang Bu Xin Dan Yang Xin Tang Zhi Gan Cao Tang Bu Zhong Yi Qi Tang (Fm.12) Li Zhong Wan Mai Men Dong Tang Gui Pi Wan (Fm.6) Bu Fei Tang Bai He Gu Jin Tang Liu Wei Di Huang Wan (Fm15) Jin Gui Shen Qi Wan (Fm.2) Jin Suo Gu Jing Wan, Sang Piao Xio San Zuo Gui Wan

Recetas para tonificar Yin de Hígado y Riñón Yin de Corazón y Riñón Yin de Pulmón y Riñón Yang de Bazo y Riñón Yang de Corazón y Riñón

Qi Jü Di Huang Wan Tian Wang Bu Xin Dan Bai He Gu Jin Tang, Mai Wei Di Huang Wan Si Shen Wan (Fm.11) Shen Fu Tang

Recetas para tonificar Qi Sangre Yang Yin Qi+Sanre Qi+Yin

Si Jün Zi Tang (Fm.21) Si Wu Tang (Fm.32) Jin Gui Shen Qi Wan (Fm.2) Liu Wei Di Huang Wan (Fm.15) Ba Zhen Tang (Fm.31) Shen Mai San (Fm.13)

14



Recetas para dispersar Bloqueo de Qi Hepático Fuego y humedad Hepático Viento Hepático Fuego de Corazón Estasis sanguínea (corazón) Frío y Humedad en el Bazo Humedad y Calor en el Bazo Humedad y Tan en el Bazo Viento y Frío en los Pulmones Calor Pulmonar Calor del intestino delgado Bloqueo de Qi de intestino del. Calor en la Vesícula biliar Calor gástrico Exceso de Estómago Fuego de intestino grueso Calor y Humedad de intestino g. Exceso de intestino grueso Calor y humedad en la Vejiga

Chai Hu Shu Gan San, Xiao Yao Wan Long Dan Xie Gan Tang Tian Ma Gou Teng Yin Xie Xin Tang, Dao Chi San. Tong Qiao Huo Xüe Tang Wei Ling Tang Yin Chen Hao Tang, Si Ling San Er Chen Tang (Fm.36), Ping Wei San. Ma Huang Tang, Xiao Qing Long Tang Xie Bai San Dao Chi San, Liang Ge San Tian Tai Wu Yao San Long Dan Xie Gan Tang Qing Wei San Bao He Wan (Fm.9) Liang Ge San Bai Tou Weng Tang Da Cheng Qi Tang, Xiao Cheng Qi Tang Ba Zheng San

15



Recetas para tonificar en orden alfabético Ba Zhen Tang (Fm31) Ba Zhen Pian 1 Panax ginseng 2 Atractylodes macrocephala 3 Poria cocos 4 Glycyrrhiza uralensis 5 Angelica sinensis 6 Rehmannia glutinosa [tratada] 7 Paeonia lactiflora [P.albiflora] 8 Ligusticum chuan xiong 9 Zingiber officinale [fresco] 10 Ziziphus jujuba [fructus][Dátil]

Ren Shen Bai Zhu Fu Ling Gan Cao Dang Gui Shu Di Huang Bai Shao Yao Chuan Xiong Sheng Jiang Da Zao

Bai He Gu Jin Wan 1 Rehmannia glutinosa [tratada] 2 Rehmannia glutinosa [sin tratada] 3 Ophiopogon japonicus 4 Angelica sinensis 5 Glycyrrhiza uralensis 6 Paeonia lactiflora [P.albiflora](salteada) 7 Lilium brownii 8 Scrophularia ningpoensis 9 Fritillaria cirrhosa 10 Platycodon grandiflorum

Shu Di Huang Sheng Di Huang Mai Men Dong Dang Gui Gan Cao Bai Shao Yao (Chao) Bai He Xüan Shen Chuan Bei Mu Jie Geng

Bu Fei Tang (Fm.23) (antiguo) 1 Panax ginseng [radix] 2 Astragalus membranaceus 3 Rehmannia glutinosa [tratada] 4 Schisandra chinensis 5 Aster tataricus 6 Morus alba [cortex]

Ren Shen Huang Qi Shu Di Huang Wu Wei Zi Zi Wan Sang Bai Pi

Bu Zhong Yi Qi Tang (Fm.12) Bu Zhong Yi Qi Pian 1 Astragalus membranaceus (tratada) 2 Panax ginseng 3 Atractylodes macrocephala 4 Angelica sinensis 5 Citrus reticulata blanco [maturus] 6 Cimicifuga heracleifolia 7 Bupleurum chinensis 8 Glycyrrhiza uralensis

Zhi Huang Qi Ren Shen Bai Zhu Dang Gui Jü Pi Sheng Ma Chai Hu Gan Cao

16



Gui Pi Tang (Fm.6) Gui Pi Pian 1 Codonopsis pilosula 2 Astragalus membranaceus 3 Atractylodes macrocephala 4 Poria cum ligno hospite 5 Ziziphus spinosa [semen] 6 Euphoria longan 7 Polygala tenuifolia 8 Saussurea lappa 9 Angelica sinensis 10 Glycyrrhiza uralensis (tratada) 11 Zingiber officinale [fresco] 12 Ziziphus jujuba [fructus][Dátil]

Dang Shen Huang Qi Bai Zhu Fu Shen Suan Zao Ren Long Yan Rou Yüan Zhi Mu Xiang Dang Gui Zhi Gan Cao Sheng Jiang Da Zao

Jin Gui Shen Qi Wan (Fm.2) Jin Gui Shen Qi Pian 1 Rehmannia glutinosa [tratada] 2 Dioscorea opposita 3 Cornus officinalis 4 Paeonia suffruticosa 5 Poria cocos 6 Alisma orientalis 7 Aconitum carmichaeli (elaborada) 8 Cinnamomum cassia [ramulus]

Shu Di Huang Shan Yao Shan Zhu Yü Mu Dan Pi Fu Ling Ze Xie Pao Fu Zi Gui Zhi

Jin Suo Gu Jing Wan (Fm26) Jin Suo Gu Jing Pian 1 Astragalus complanatus 2 Euryale ferox 3 Nelumbo nucifera [stigma] 4 Nelumbo nucifera [fructus] 5 Os draconis (Stegodon orientalis) 6 Ostrea gigas

Sha Yüan Zi (Sha Yüan Ji Li) Qian Shi Lian Xü Lian Zi Rou Long Gu Mu Li

Li Zhong Wan 1 Panax ginseng [radix] 2 Atractylodes macrocephala 3 Zingiber officinale [seco] 4 Glycyrrhiza uralensis (tratada)

Ren Shen Bai Zhu Gan Jiang Zhi Gan Cao

Liu Wei Di Huang Wan (Fm.15) Liu Wei Di Huang Pian 1 Rehmannia glutinosa [tratada] 2 Dioscorea opposita 3 Cornus officinalis 4 Paeonia suffruticosa 5 Poria cocos 6 Alisma orientalis

Shu Di Huang Shan Yao Shan Zhu Yü Mu Dan Pi Fu Ling Ze Xie

17



Mai Men Dong Tang 1 Ophiopogon japonicus 2 Panax ginseng 3 Pinellia ternata 4 Glycyrrhiza uralensis 5 Oryza sativa (granos) 6 Ziziphus jujuba [fructus]

Mai Men Dong Ren Shen Ban Xia Gan Cao Jing Mi (Geng Mi) Da Zao

Mai Wei Di Huang Wan (Fm.23) Mai Wei Di Huang Pian 1 Rehmannia glutinosa [tratada] 2 Dioscorea opposita 3 Cornus officinalis 4 Paeonia suffruticosa 5 Poria cocos 6 Alisma orientalis 7 Ophiopogon japonicus 8 Schisandra chinensis

Shu Di Huang Shan Yao Shan Zhu Yü Mu Dan Pi Fu Ling Ze Xie Mai Men Dong Wu Wei Zi

Qi Jü Di Huang Wan (Fm.17) Qi Jü Di Huang Pian 1 Rehmannia glutinosa [tratada] 2 Dioscorea opposita 3 Cornus officinalis 4 Paeonia suffruticosa 5 Poria cocos 6 Alisma orientalis 7 Lycium barbarum [L.chinesis] [fructus] 8 Chrysanthemum morifolium

Shu Di Huang Shan Yao Shan Zhu Yü Mu Dan Pi Fu Ling Ze Xie Gou Qi Zi Jü Hua

Sang Piao Xiao San 1 Paratenodera sinensis 2 Polygala tenuifolia 3 Acorus gramineus 4 Os draconis (Stegodon orientalis) 5 Panax ginseng [radix] 6 Poria cum ligno hospite 7 Angelica sinensis 8 Chinemys reevesii

Sang Piao Xiao Yüan Zhi Shi Chang Pu Long Gu Ren Shen Fu Shen Dang Gui Gui Ban

Shen Fu Tang 1 Panax ginseng [radix] 2 Aconitum carmichaeli (elaborado) 3 Zingiber officinale [fresco] 4 Ziziphus jujuba [fructus]

Ren Shen Shu Fu Zi Sheng Jiang Da Zao

Sheng Mai San (Fm.13) Sheng Mai Pian 1 Panax ginseng [radix] 2 Ophiopogon japonicus 3 Schisandra chinensis

Ren Shen Mai Men Dong Wu Wei Zi

18



Si Jün Zi Tang (Fm.21) Si Jün Zi Pian 1 Panax ginseng [radix] 2 Poria cocos 3 Atractylodes macrocephala 4 Glycyrrhiza uralensis

Ren Shen Fu Ling Bai Zhu Gan Cao

Si Shen Wan (Fm.11) (antiguo) 1 Psoralea corylifolia 2 Myristica fragrans 3 Evodia rutaecarpa 4 Schisandra chinensis 5 Zingiber officinale [fresco] 6 Ziziphus jujuba [fructus]

Bu Gu Zhi Rou Dou Kou Wu Zhu Yü Wu Wei Zi Sheng Jiang Da Zao

Si Wu Tang (Fm.32) Si Wu Pian 1 Angelica sinensis 2 Rehmannia glutinosa [tratada] 3 Paeonia lactiflora [P.albiflora] 4 Ligusticum chuan xiong

Dang Gui Shu Di Huang Bai Shao Yao Chuan Xiong

Tian Wang Bu Xin Dan (Fm.37) Tian Wang Bu Xin Pian 1 Panax ginseng [radix] 2 Scrophularia ningpoensis 3 Salvia miltiorrhiza 4 Ophiopogon japonicus 5 Asparagus cochinchinensis 6 Ziziphus spinosa [semen] 7 Biota orientalis [semen] 8 Polygala tenuifolia 9 Angelica sinensis 10 Rehmannia glutinosa [cruda] 11 Schisandra chinensis 12 Platycodon grandiflorum 13 Poria cocos 14 Cinnabar

Ren Shen Xüan Shen Dan Shen Mai Men Dong Tian Men Dong Suan Zao Ren Bai Zi Ren Yüan Zhi Dang Gui Sheng Di Huang Wu Wei Zi Jie Geng Fu Ling Zhu Sha

Yang Xin Tang 1 Astragalus membranaceus 2 Poria cocos 3 Poria cum ligno hospite 4 Angelica sinensis 5 Ligusticum chuan xiong 6 Glycyrrhiza uralensis (tratada) 7 Pinellia ternata 8 Ziziphus spinosa [semen] 9 Biota orientalis [semen] 10 Polygala tenuifolia 11 Schisandra chinensis 12 Panax ginseng [radix] 13 Cinnamomum cassia [cortex]

Huang Qi Fu Ling Fu Shen Dang Gui Chuan Xiong Zhi Gan Cao Ban Xia Suan Zao Ren Bai Zi Ren Yüan Zhi Wu Wei Zi Ren Shen Rou Gui

19



Zhi Gan Cao Tang 1 Glycyrrhiza uralensis (tratada) 2 Panax ginseng [radix] 3 Cinnamomum cassia [ramulus] 4 Equus asinus 5 Rehmannia glutinosa [cruda] 6 Ophiopogon japonicus 7 Cannabis sativa 8 Zingiber officinale [fresco] 9 Ziziphus jujuba [fructus][Dátil]

Zhi Gan Cao Ren Shen Gui Zhi A jiao Sheng Di Huang Mai Men Dong Huo Ma Ren Sheng Jiang Da Zao

Zuo Gui Wan 1 Rehmannia glutinosa [tratada] 2 Dioscorea opposita 3 Cornus officinalis 4 Cuscuta chinensis 5 Lycium barbarum [L.chinesis] [fructus] 6 Cyathula officinalis [radix] 7 Colla carapacis testudinis 8 Colla cornu cervi

Shu Di Huang Shan Yao Shan Zhu Yü Tu Si Zi Gou Qi Zi Chuan Niu Xi Gui Ban Jiao Lu Jiao Jiao

Recetas para dispersar en orden alfabético Ba Zheng San (Fm.20) 1 Plantago asiatica [semen] 2 Talcum 3 Aristolochia mandshuriensis 4 Gardenia jasminoides 5 Rheum palmatum 6 Glycyrrhiza uralensis 7 Polygonum aviculare 8 Dianthus superbus 9 Juncus effusus

Che Qian Zi Hua Shi Mu Tong Zhi Zi Da Huang Gan Cao Bian Xü Jü Mai (Qü Mai) Deng Xin Cao

Bai Tou Weng Tang (Fm.30) Bai Tou Weng Pian 1 Coptis chinensis 2 Phellodendron amurense 3 Pulsatilla chinensis 4 Fraxinus rhynchophylla

Huang Lian Huang Bai Bai Tou Weng Qin Pi

Bao He Wan (Fm.9) 1 Massa medicata fermentata 2 Crataegus cuneata 3 Poria cocos 4 Pinellia ternata 5 Citrus reticulata blanco [maturus] 6 Forsythia suspensa 7 Raphanus sativus

Shen Qü Shan Zha Fu Ling Ban Xia Jü Pi Lian Qiao Lai Fu Zi 20



Chai Hu Shu Gan San 1 Bupleurum chinensis 2 Paeonia lactiflora [P.albiflora] 3 Citrus aurantium [fructus maturus] 4 Glycyrrhiza uralensis 5 Cyperus rotundus 6 Ligusticum chuan xiong

Chai Hu Bai Shao Yao Zhi Qiao (Zhi Ke) Gan Cao Xiang Fu Chuan Xiong

Da Cheng Qi Tang 1 Rheum palmatum 2 Mirabilitum depuratum [glauber’s salt] 3 Citrus aurantium [fructus immaturus] 4 Magnolia officinalis

Da Huang Mang Xiao Zhi Shi Hou Po

Dao Chi San 1 Rehmannia glutinosa [cruda] 2 Aristolochia mandshuriensis 3 Phyllostachys nigra [folium] 4 Glycyrrhiza uralensis

Sheng Di Huang Mu Tong Zhu Ye Gan Cao

Er Chen Tang (Fm.36) 1 Citrus reticulata blanco [maturus] 2 Pinellia ternata 3 Poria cocos 4 Glycyrrhiza uralensis (tratada)

Jü Pi Ban Xia Fu Ling Zhi Gan Cao

Liang Ge San 1 Rheum palmatum (radix et rhizoma) 2 Mirabilitum depuratum [glauber’s salt] 3 Glycyrrhiza uralensis (radix) 4 Gardenia jasminoides (fructus) 5 Mentha haplocalyx (herba) 6 Scutellaria baicalensis (radix) 7 Forsythia suspensa (fructus) 8 Phyllostachys nigra (folium)

Da Huang Mang Xiao Gan Cao Zhi Zi Bo He Huang Qin Lian Qiao Zhu Ye

Long Dan Xie Gan Tang (Fm.34) 1 Gentiana scabra 2 Alisma orientalis 3 Aristolochia mandshuriensis 4 Plantago asiatica [semen] 5 Angelica sinensis 6 Bupleurum chinensis 7 Rehmannia glutinosa [cruda] 8 Scutellaria baicalensis 9 Gardenia jasminoides

Long Dan Cao Ze Xie Mu Tong Che Qian Zi Dang Gui Chai Hu Sheng Di Huang Huang Qin Zhi Zi

Ma Huang Tang 1 Ephedra sinica 2 Cinnamomum cassia [ramulus] 3 Prunus armeniaca 4 Glycyrrhiza uralensis (tratada)

Ma Huang Gui Zhi Xing Ren Zhi Gan Cao 21



Ping Wei San 1 Citrus reticulata blanco [maturus] 2 Atractylodes lancea 3 Magnolia officinalis 4 Glycyrrhiza uralensis 5 Zingiber officinale [fresco] 6 Ziziphus jujuba [fructus]

Jü Pi Cang Zhu Hou Po Gan Cao Sheng Jiang Da Zao

Qing Wei San 1 Angelica sinensis 2 Rehmannia glutinosa [cruda] 3 Paeonia suffruticosa 4 Cimicifuga heracleifolia 5 Coptis chinensis

Dang Gui Sheng Di Huang Mu Dan Pi Sheng Ma Huang Lian

Si Ling San 1 Polyporus umbellatus 2 Alisma orientalis 3 Poria cocos (corteza) 4 Atractylodes macrocephala Tian Ma Gou Teng Yin 1 Gastrodia elata 2 Uncaria rhynchophylla 3 Haliotis diversicolor 4 Cyathula officinalis [radix] 5 Loranthus parasiticus [Viscum coloratum] 6 Eucommia ulmoides 7 Gardenia jasminoides 8 Scutellaria baicalensis 9 Leonurus heterophyllus 10 Poria cum ligno hospite 11 Polygonum multiflorum (caulis) Tian Tai Wu Yao San 1 Lindera strychnifolia 2 Saussurea lappa (radix) 3 Foeniculum vulgare [hinojo] 4 Citrus reticulata [immaturus] 5 Alpinia officinarum 6 Areca catechu [fructus] 7 Melia toosendan [fructus] 8 Croton tiglium

Zhu Ling Ze Xie Chi Fu Ling Bai Zhu Tian Ma Gou Teng Shi Jüe Ming Chuan Niu Xi Sang Ji Sheng Du Zhong Zhi Zi Huang Qin Yi Mu Cao Fu Shen Ye Jiao Teng (Shou Wu Teng) Wu Yao Mu Xiang Xiao Hui Xiang Qing Pi Gao Liang Jiang Bing Lang Chuan Lian Zi Ba Dou

22



Tong Qiao Huo Xüe Tang 1 Paeonia veitchii [P.rubra] 2 Ligusticum chuan xiong 3 Prunus persica 4 Carthamus tinctorius 5 Moschus berezovskii 6 Allium fistulosum (Cebolleta) 7 Zingiber officinale [fresco] 8 Ziziphus jujuba [fructus] 9 Licor(de arroz)

Chi Shao Yao Chuan Xiong Tao Ren Hong Hua She Xiang Cong Bai Sheng Jiang Da Zao Jiu

Wei Ling Tang 1 Citrus reticulata blanco [maturus] 2 Atractylodes lancea 3 Magnolia officinalis 4 Glycyrrhiza uralensis 5 Zingiber officinale [fresco] 6 Ziziphus jujuba [fructus] 7 Polyporus umbellatus 8 Alisma orientalis 9 Poria cocos (corteza) 10 Atractylodes macrocephala 11 Cinnamomum cassia [ramulus]

Jü Pi Cang Zhu Hou Po Gan Cao Sheng Jiang Da Zao Zhu Ling Ze Xie Chi Fu Ling Bai Zhu Gui Zhi

Xiao Cheng Qi Tang 1 Rheum palmatum 2 Citrus aurantium [fructus immaturus] 3 Magnolia officinalis

Da Huang Zhi Shi Hou Po

Xiao Qing Long Tang 1 Ephedra sinica 2 Cinnamomum cassia [ramulus] 3 Paeonia lactiflora [P.albiflora] 4 Glycyrrhiza uralensis 5 Zingiber officinale [seco] 6 Asarum heterotropoides 7 Pinellia ternata 8 Schisandra chinensis

Ma Huang Gui Zhi Bai Shao Yao Gan Cao Gan Jiang Xi Xin Ban Xia Wu Wei Zi

Xiao Yao San (Fm.28) 1 Bupleurum chinensis 2 Angelica sinensis 3 Paeonia lactiflora [P.albiflora] 4 Atractylodes macrocephala 5 Poria cocos 6 Mentha haplocalyx 7 Glycyrrhiza uralensis (tratada) 8 Zingiber officinale [fresco] (quemado)

Chai Hu Dang Gui Bai Shao Yao Bai Zhu Fu Ling Bo He Zhi Gan Cao Wei Jiang

23



Xie Bai San 1 Morus alba [cortex] 2 Lycium chinensis [L barbarum][cortex] 3 Glycyrrhiza uralensis 4 Oryza sativa (granos)

Sang Bai Pi Di Gu Pi Gan Cao Jing Mi (Geng Mi)

Xie Xin Tang 1 Rheum palmatum 2 Scutellaria baicalensis 3 Coptis chinensis

Da Huang Huang Qin Huang Lian

Yin Chen Hao Tang 1 Artemisia capillaris 2 Gardenia jasminoides 3 Rheum palmatum

Yin Chen Hao Zhi Zi Da Huang

TAO HONG SI WU WAN

SI J UN ZI WAN

SHU GAN WAN

Y muchas fórmulas más sólo a 6.80€* www.healthcapital.nl

24


Tonificacion y Dispersion

Recommend Documents