Test estimo imonio nios s De Violencia En Ayacucho
A
yacucho fue sin duda la región que más sufrió los afectos de la crisis de la violen violencia cia que generó generó doloro dolorosas sas secuel secuelas as en miles miles de familia familiares res especialmente las campesinas de todas las victimas totales.
Una de las principales labores de la CVR a nivel nacional es el recojo de testimonios de las víctimas o familiares de víctimas de los crímenes y violaciones a los derechos humanos que se cometieron en el er! entre "#$% y el &%%%. 'a guerra insurgente y contrainsurgente sembró muerte( mutilación y despojo en el mundo ayacuchan a yacuchano( o( especialmente en el campesino. )yacucho )yacucho fue el epicentro de un genocidio que involucró seis departamentos de la sierra central y de la sierra sur( con secuelas en la capital del er! y en importantes capitales de provincias. Como producto de la violencia vivida en el campo( la migración compulsiva y los desp despla la*a *ado doss que que se asen asenta taro ron n en la ciud ciudad ad de )yacu yacuch cho o alum alumbr brar aron on una una población urbana muy joven en relación con la tendencia demográfica nacional al envejecimiento( el er! ha transitado de una población muy joven a una joven. +e trata de ni,os y jóvenes hijos de la guerra y de sus hondas secuelas- de ni,os y jóvenes socialmente marginados y culturalmente ecluidos( que sufren verg/en*a y humillación- de ni,os y jóvenes j óvenes que padecen y ejercen la violencia.
)lgunos testimonios0 ELIZABETH SALAZAR VEGA EL ALMA NO SOBREVIVE TRAS LUCANAMARCA
'a mitad del rostro de 1ufrasia 2uichua se rindió ante los recuerdos de "#$3. 'a parálisis le dificulta hablar( pero no recordar. 4ueron chiquillos que empe*aron a pregonar en 'ucanamarca una lucha a favor de los pobres y( bajo esa ecusa( robaban ganado y mataban a la primera queja. 5odos sabían que 6ligario Curitumay y su familia eran senderistas. 78ecían que el partido tenía mil ojos( mil oídos y así han hecho callar( pues. ero cuando 9arciano :comunero con más bienes; fue muerto por reclamar el robo de sus vacas( nos levantamos<. 6ligario fue asesinado y quemado. = ese solo fue el principio. 1l 3 de abril de "#$3 la mitad del pueblo estaba en la puna( trabajando( hasta que alguien gritó0 >Vienen los terrucos? Unos bajaron por sus hijos( otros fueron al cerro Calvario( a defenderse. 79i esposo era e militar y con la honda le sacó el ojo a un terruco<( recuerda. +olo tenían palos y huaracas( los senderistas machetes( cuchillos y armas de fuego. 7@os agarraron. ) los hombres los echaron al suelo y con machetes y cuchillos les daban en la cabe*a( en el cuerpo( como si no fueran gente. =o gritaba y era peor. 8isparaban a los que corrían a la iglesia. Unas vecinas se lan*aron llorando sobre los cuerpos y han tapado con sus polleras a mi esposoA +i no hubiera sido por un ni,o que gritó0 B>)hí vienen los sinchis?( todos moríamos<.
1se día no perdió a su esposo( 9auro Duancahuari( sino en diciembre( cuando El y otras autoridades acudieron a una citación
del
cuartel
militar
ampa
Cangallo. 7F2uE hemos hecho para que mi pueblo sufra asíG 9ejor en la matan*a hubiera muerto( aunque sea lo hubiese enterrado<. 1lla recuerda que su esposo se fue un sábado a las H a.m. Recuerda cómo le sobrevino el derrame por la desesperación. Recuerda que en "##% escapó a +an Iuan de 'urigancho( harta de oír que iba a morir como un perro porque sus hijas se casaron con policías. Recuerda mucho( y siempre. +u boca semidormida ha hilvanado todo lo que no le permitió decir a la Comisión de la Verdad ni a otra entidad. ero sus recuerdos no caben en estas líneas. Comentario: 1n este testimonio nos cuenta sobre la muerte de 6ligario y de
muchas personas más( es lamentable la muerte de muchas personas a causa de la violencia. HUIR DE LA PESADILLA PARA IR A HUAYCÁN
'o primero que 8elfina Raucana recuerda en su natal )tacocha es cuando los senderistas reunían al pueblo en la pla*a para que vieran cómo morían sus paisanos. 7reguntaban si cortaban cuello o daban bala*o( no tenían asco<. 5enía "J a,os cuando se la llevó. 79e hacían gritar por la lucha armada. @o podía cargar el arma y en la noche dormí en un hueco( a golpes. Un día estuve y escapE<. +us familiares juntaron dinero para enviarla a 'ima. Vivió en una invasión( en )te( pero regresó a los dos meses a )tacocha0 su madre había sido herida.
7'os militares la golpearon( la habían dejado como muerta( toda sangre. Una se,ora dijo que seguro ella era terruca porque yo me había escapado y la han dejado así( moribunda( sin pruebas<. 8elfina y su madre llegaron a Duaycán con lo que tenían puesto( sin saber que el terrorismo tambiEn se había apoderado de la *ona. 7F)dónde íbamos a irG )prendió espa,ol a la fuer*a( a lidiar contra los que se,alan a los ayacuchanos como terrucos. 7)cá tambiEn los militares nos hacían marchar y luego venía +endero a amena*arnos por hacer eso<. Da tratado de regresar( pero no tiene papeles para reclamar sus tierras que fueron tomadas por terceros( y los ancianos que se quedaron las tratan de cobardes por no quedarse a luchar. 8elfina se quiebra( no habla más. 1lla y otros &$& despla*ados de varias provincias se han unido en la asociación 9ama 2uilla. +us trabajos de arpillería y lana guardan más historias y luchas de las que me puede contar. Comentario: 1n este comentario nos cuenta de la frialdad que tenían los
senderistas para matar a las personas( sin importarles nada y las personas vivían con miedo de morir o que les hagan da,o a sus familiares( las personas que pudieron huyeron y perdieron sus tierras y considerándolos como cobardes por no haber luchado- pero a mi parecer fue lo mejor haber huido a haber muerto tambiEn.
LOS LADRIDOS SON LA ANTESALA DEL MIEDO
7)sí que este es el futuro guerrillero<. Vidalina +alcedo no olvida la sentencia que le lan*ó una senderista a su reciEn nacido. 1ra "##& en arinachocas y con su esposo celebraba la llegada del bebe hasta que los terroristas sacaron a la gente de sus casas para que vieran un nuevo ajusticiamiento. 1l miedo que recorrió su cuerpo la acompa,aba desde mediados de los $%( cuando el alcalde y los concejales de su pueblo huyeron y le dejaron la
municipalidad al secretario0 su hermano de "# a,os. Kl tambiEn terminó huyendo. 71n la noche dejábamos de hacer las tareas cada ve* que ladraban los perros. 1so era se,al de que los terroristas bajaban de los cerros y mis hermanitos debían esconderse en el follaje( para no ser reclutados. Dablábamos bajito y mirábamos por los huecos del adobe hasta que se iban<. Vidalina y su esposo resistieron casi dos a,os más. 7Una tarde vimos un bus militar detenido. 'levaba "% senderistas capturados( les pateaban en la cabe*a. )llí estaba ella( la senderista que entró a mi casa. 1so fue lo !ltimo que supe del terrorismo<( dice Vidalina y su vo* apenas se percibe. )fuera( en su casa de Villa 9aría del 5riunfo( los perros ladran. Comentario: )quí nos habla sobre el miedo que sentían las personas cada ve*
que los perros ladraban( ya que les avisaba que venían los terroristas y los sacaban de sus casas( Vidalina y su esposo resistieron dos a,os más( los ni,os se escondían en el adobe hasta que se fuesen para no ser reclutados.
ANTES RONDERO HOY ARTESANO
1l rondero )lfredo está inflado de arcilla y empu,a un arma de madera. Ledión 4ernánde* dice que no lo conoció( pero su historia es similar a la suya. Kl fue obligado a integrar el ComitE de )utodefensa en su natal 2uinua y ser parte de los MM mil ronderos que hasta ese entonces se contaban en )yacucho y Duancavelica. +u designación fue sorpresiva. 1ra "#$# y se alejaba de Cangallo( donde trató de ense,ar cerámica en los colegios desde "#$J( cuando fue becado por Nanco Onteramericano de 8esarrollo PNO8Q por su don de artesano. 7'os terroristas habían copado los colegios y nos obligaban a incluir sus cánticos y arengas<. +e levantaba de madrugada para hacer rondas( vigilar desde las punas o pedir identificación a los transe!ntes. 7'os ronderos iban en primera fila cuando el ejErcito buscaba terrucos. Cualquiera podía morir<. Kl y decenas de artesanos que
migraron a )te hablan poco de su pasado( pero epresan todo en la arcilla. 4ue su mejor terapia.
Comentario: )quí nos cuentan sobre el rondero )lfredo que tenía so don de
artesano ya que sabía trabajar la arcilla( El ense,ó cerámica en los colegios( tambiEn se levantaba de madrugada para hacer rondas( así cuidar que no lleguen LOS !UE CALLAN" los terroristas. 'os despla*ados de )yacucho viven en los conos de 'ima sin atención psicológica y buscan surgir. 9uy pocos tienen el certificado del 1stado que los acredita como víctimas( aunque este solo les sirve para colgarlo en la pared. +u principal posesión es el miedo. 1l miedo de 4. porque sus hijos no saben que de adolescente fue secuestrado por +endero. 6 el temor de 5.( que cree que en su barrio hay infiltrados. @o quieren hablar( no quieren fotos. 'os que callan son muchos y su miedo no ha sido sanado. Comentario: 9uchas personas de )yacucho por el terrorismo y senderistas
fueron a vivir a 'ima( por el miedo de morir- pero ellos a!n siguen teniendo mucho miedo de que los terroristas vengan nuevamente y tanto es su temor que no quieren ni fotos ni hablar. R#P# MOIS$S CRUZ MORALES# % SACERDOTE AYACUCHANO
=o tenía posibilidades de alcan*ar niveles más altos en mi carrera( pero mi madre me pidió que fuera allá. 9e he quedado al ver tanto sufrimiento( tanto dolor de mi pueblo. De visto a una madre abra*ada a su hijo muerto( a quien le cortaron el cuello delante de sus alumnos( en el salón de clases P...Q. @i,as de doce a,os( catorce a,os( las más bonitas( coleccionadas para su diversión. @i,as descuarti*adas por +endero 'uminoso y )bimael. Comen*aban cortando las u,itas( la cara( pedacito por pedacito. )sí se divertía +endero 'uminoso. Comentario: 1s lamentable cuanta tragedia ha causado +endero 'uminoso( a
causa de esto han muerto ni,as( las han violado y madres perdieron a sus hijos.
MARCIAL CAPELLETTI &ÁUREGUI# %HI&O DE DOCENTE ASESINADO POR SL
9i padre tenía que tomar un eamen final. 1ntró y encontró en la pi*arra y en la pared escrito con pintura roja0 S9uerte a CapellettiS. idió a un alumno que borrara la pi*arra. 1n ning!n momento mostró temor ni miedo. 1l alumno borró la pi*arra... y dijo0 TNueno( alumnos( el eamen consta de cinco preguntas. 1n lo que está escribiendo la segunda pregunta( empujan la puerta y entra el asesino. Con un tiro certero le da primero en la sien. 1l segundo le da en el cuello( y el Comentario: )quí nos cuentan sobre la muerte de 9arcial Capelletti y su frialdad tercero en el hombro. 'os asesinos salieron de la universidad caminando. para matarlo a 3 bala*os y sin piedad y sin miedo salieron con mucha tranquilidad de la universidad.
GEYSER HUGO MATTA VILLACR$S# % DIRIGENTE ESTUDIANTIL
=o era dirigente estudiantil( presidente del Centro 4ederado de la 4acultad de Niología. +endero creía que Eramos soplones. Un día que me estaba dirigiendo a tomar mis alimentos a la pensión( se acercó la due,a de la pensión y me dice0 TF+abe quE( jovenG @o llegue a la pensión( porque lo están esperando. Un hombre ha preguntado por usted y tiene un arma. @o se acerque( por favor. 1s más( ya no le voy a atender en mi pensión( porque corro... corro peligro. @o solo su vida( sino tambiEn la mía. 1ntonces tuve que dejar por un tiempo los estudios. Comentario: )quí nos cuentan cómo un joven dejó sus estudios por miedo a los senderistas( la gente tenía miedo por su vida y es así que como el joven tuvo que alejarse de la pensión y sus estudios.
&UAN GUZMÁN APARCO# % PRESIDENTE DEL &NE DE HUAMANGA
1n "#$#( que tenía que presidir el I@1( recibí amena*as de +'. Cuando entregaba las ánforas a los miembros del 1jErcito( se escucharon dinamita*os en diferentes partes de la ciudad. @o podía salir. 5enía la necesidad de saber algo de mi familia. ) las die* de la noche me dicen que Ten su casa hubo un atentado. Day dos mujeres muertas. =o sabía que la !nica mujer que estaba en mi casa era mi esposa( pero tambiEn se encontraba mi hermana. 9i casa la habían dinamitado. 1staba llena de humo. 9is hijos fueron rescatados por los vecinos. Comentario: )quí nos cuentan sobre la muerte de su familia de Iuan Lu*mán y
los !nicos que se salvaron fueron sus hijos( murió su esposa y su hermana ya que sendero luminoso le puso dinamita a su casa. GRACIELA GONZALES# % VIUDA DE CAMPESINO ASESINADO
Cuando estaba lavando mi ropa escuchE tres disparos. S'o han matadoS( me dijeron. 9e caí al suelo. S+e,or por quE me has abandonadoS( dije. 'o encontrE( lo agarrE del cabello y lo hice sentar( todavía estaba caliente. Con mi pa,uelo viejito le sequE los ojos( le habían disparado en su boca. 'e dije0 S8ónde me has dejado( yo estuve entre tus bra*os desde los "H a,os( Fahora quiEn me va a criarG... ay( 9auroS. 8e tanto llorar mis ojos ya no pueden ver( así habrá sido mi suerte. ) mi esposo no lo olvido( de un buen hombre yo no me puedo olvidar. Comentario: )quí nos cuentan sobre la muerte de su esposo de Lraciela
Lon*ales de tres disparos.