TALLER TALLER DE NORMAS NORMAS
JHON EDWARD EDWARD ZACIPA ZACIPA CASAS
UNIVERSIDAD COOPERATIVA DE COLOMBIA INGENIERIA DE SISTEMAS 1° SEMESTRE METODOS DE ESTUDIO 2013
1. ¿Qu !"#$%$ !"#$%$ &% &% '(#)#*+$ '(#)#*+$ %$!(,'+$ %$!(,'+$ -#/ -#/ E u% u% !+$,$'% !+$,$'% !#&# !#&# u# u# &% %""+$. %""+$. 2. ¿Cu"%$ ¿Cu"%$ $+ "#$ #('%$ #('%$ u% !+4+(5# !+4+(5# (%6u"# (%6u"#(5% (5%'% '% u '(#)#*+ '(#)#*+ %$!(,'+/ %$!(,'+/ 3. T%,%&+ %,%&+ % !u%'# !u%'# "#$ +(5#$ +(5#$ ICONT ICONTEC. EC. ¿C75+ $% %u5%(# "+$ !#8'u"+$/ ¿C75+ $% (%#",9# "#$ &,:,$,+%$ "#$ $u)&,:,$,+%$/ ¿C75+ $% (%&#!'# %" &+!u5%'+ %$!(,'+/ ¿Qu &#'+$ ',%% "# !u),%('# "# +('#&#/ R%#",!% u %*%5"+ ¿Cu"%$ $+ "#$ 5(6%%$ u% &%)% '%%( %" '(#)#*+ %$!(,'+/ ¿C75+ $% %u5%(# "#$ -+*#$ &%" '(#)#*+/ R%#",!% u %*%5"+ &% ",$'# &% #%;+$. ¿Qu (%$%'# "# ,'(+&u!!,7/ < ¿C75+ $% (%$%'#/ ¿C75+ $% (%$%'# "+$ !#8'u"+$/ R%#",!% R%#",!% u %$u%5#. ¿Qu $+ "#$ !+!"u$,+%$/ R%&#!'% u# !+!"u$,7 # #(',( &%" '%5# ,&,!#&+. ¿Qu %$ u +)*%',:+= !75+ $% (%&#!'# u% !"#$%$ -#/ >. ¿Qu ¿Qu %$ %$ %" 6"+$ 6"+$#( #(,+ ,+// ?. ¿C75+ ¿C75+ %$' !+4+ !+4+(5#& (5#&+ + %" !u%(+ !u%(+ &%" &%" '(#)#*+/ '(#)#*+/ @. R%#",!% R%#",!% %*%5"+$ %*%5"+$ &% (%4%(%!,#$ (%4%(%!,#$ ),)",+6(!#$ ),)",+6(!#$ &% L,)(+$= %(,7&,!+= %(,7&,!+= R%:,$'# R%:,$'# &+$ &+!u5%'+$ &% 4u%'%$ %"%!'(7,!#$. D+$ &% !#&# u+. . ¿C75+ ¿C75+ $% (%"#!,+ (%"#!,+# # "# ),)",+6(# ),)",+6(#48#/ 48#/ . ¿Qu ',+ ',+ &% !,'#$ !,'#$ %;,$'% %;,$'%// ¿Qu +(5#$ +(5#$ -# -# #(# !,'#(/ !,'#(/ . R%#",!% R%#",!% %*%5"+$ %*%5"+$ &% !,'#$= '%,%&+ % !u%'# "#$ +(5#$ +(5#$ APA APA +(5#$ +(5#$ ICONTEC. U# &% !#&# u#. FT%6# % !u%'# "+$ '%;'+$ 10.¿Cu&+ $% &%)% u',",9#( %" IBID %" OB.CIT/ O B.CIT/ D% u %*%5"+ &% !#&# u+. 11.¿Qu %$ "#6,+/ 12.¿Qu %$ #(#4(#$%#( &% u %*%5"+/ F¿C75+ $% !+$,6u% "#$ )u%#$ !#",!#!,+%$.
1.
¿Qu ¿Qu !"#$ !"#$%$ %$ &% '(#) '(#)#* #*+$ +$ %$!(, %$!(,'+ '+$$ -# -#// E u% u% !+ !+$, $,$' $'% % !#& !#&# # u# u# &% %""+$. L+$ ',+$ 4+(5#$ &% '(#)#*+$ %$!(,'+$ $+ :#(,#&+$ !+5+ "+ $+ "#$ !,%!,#$ $u$ 5'+&+$ #(',!u"#(%$ +( %*%5"+= u# '%5',!# (%"#!,+#&# !+ (%&%$ %u(+#"%$ &,4%(,( % $u '(#'#5,%'+ &% +'(# !%(!## +( %" 4u%'+ 5#'%5',!+ + %" %4+u% &% #",!#!,7. E 6%%(#"= u%&% &,4%(%!,#($% '(%$ ',+$ &,4%(%'%$ D% !+5,"#!,7 &%$u$ &% %"%6,( %" '%5#= $% "%%= ##",9#= $,'%',9# (%&#!'# u# (%$%'#!,7 !(8',!# &% "# ,4+(5#!,7 F),)",+6(#48# #" (%$%!'+. S% (%u,%(% '%%( )u% ,:%" &% !+5(%$,7 +*+ !(8',!+ #(# (%4%(,($% # "+$ &,4%(%'%$ u'+$ &% :,$'# %;+%( "# +,,7 %($+#" '(#$ u# (%:,$,7 %;-#u$',:#. D% ,:%$',6#!,7 $% #)+(&# u '%5# (%#",9#&+ u (+!%$+ 5%'+&+"76,!+ % u% $% +)$%(:# (%!+"%!'# -%!-+$ &% "#$ $,'u#!,+%$ (+)"%5',!#$ #&%5$= "#'%#( ,'%((+6#'%$ # (%$+&%( = #(# %$+ -# u% !++!%( "+ # $% -# &,!-+ #+('#( #"6+ +:%&+$+. D% #",$,$ %;%(,%!,#$ %$ 4(%!u%'% u% $% %5"%% %$'% ',+ % "#$ !#((%(#$ u% ,5",!# ,5",!# u# (!', (!',!#= !#= +( %*%5"+ %*%5"+== % I6%,% I6%,%(8# (8# &u(#' &u(#'% % u# #$#' #$#'8# 8# F%*%(! F%*%(!,!,+ ,!,+ (+4%$,+#"= !u($+$ &% +$6(#&+ + !u($+$ %$%!,#"%$= $% ##",9# %;%(,%!,#$= $% $#!# !+!"u$,+%$= $% !+5#(# !+ +'(#$ $%5%*#'%$= %'!. ANTEPRO
INORME PARCIAL O DE AVANCE E" (+7$,'+ &% %$'% &+!u5%'+ %$ ,4+(5#( # "# ,$','u!,7 #'(+!,#&+(# F"# UMB % %$'% !#$+ #" !%'(+ &% ,:%$',6#!,7 u% 6%%(# %" (+%!'+ $+)(% K E" '(#)#*+ (%#",9#&+ -#$'# "# 4%!-# K %" '(#)#*+ u% # 4#"'# +( -#!%(=
K M#(!+ (%4%(%!,#" F'%7(,!+= -,$'7(,!+= !+!%'u#"= %$'#&+ #!'u#"= !,%'8!+ '!,!+= %'(% +'(+$
K E" %$'#&+ &% "# ,:%$',6#!,7 F%:#"u#!,7
K D,$%+ 5%'+&+"76,!+ (%",5,#(
$'% ,4+(5% u%&% !+$'#( &%
K N+5)(%$ &% "#$ %($+#$ u% #(',!,# % %" (+%!'+ K R%!u($+$ &,$+,)"%$ F5#'%(,#"%$ ,$','u!,+#"%$ #!,%(+$
K N+5)(% &%" (+%!'+.
K C(++6(#5# K B,)",+6(#48#
K O)*%',:+ &%" (+%!'+. K P(+6(#5# &% #!',:,&#&%$. K C(++6(#5# (+u%$'+ ,,!,#"5%'%.
K A!',:,&#&%$ &%$#((+""#&#$ '(#)#*+ (%#",9#&+ F!+5#(#("+ !+ %" !(++6(#5#.
K R%"#'%#5,%'+ &%" !(++6(#5# F$, %$ %!%$#(,+. K R%$u"'#&+$ #"!#9#&+$.
K A!',:,&#&%$ '(#)#*+ +( -#!%(. K R%!u($+$ %!+75,!+$.
K R%!u($+$ #$,6#&+$ #" (+%!'+ %;",!#&+ % u% $% -# &%$%5)+"$#&+.
Tomado de: http://disi.unal.edu.co/~lctorress/escritos/MetInv37.pdf
2.
¿Cu"% ¿Cu"%$$ $+ $+ "#$ "#$ #(' #('%$ %$ u% u% !+4+ !+4+(5 (5# # (%6u" (%6u"#( #(5% 5%'% '% u '(#)#* '(#)#*+ + %$!( %$!(,'+ ,'+// 1. PRELIMINARES • • • • • • • • •
• •
T## T## + #$'# F+!,+#" F+!,+#" Gu#(&#$ Cu),%('# F+!,+#" P+('#&# P6,# P6,# &% #!%'#!,7 F$7"+ #(# '%$,$ P6,# &% &%&,!#'+(,# F+!,+#" P6,# &% #6(#&%!,5,%'+$ F+!,+#" C+'%,&+ L,$'#$ %$%!,#"%$ F+!,+#" '#)"#$= !u#&(+$= $85)+"+$= $,6+$= #)(%:,#'u(#$ G"+$#(,+ F+!,+#" R%$u5% F+!,+#"
•
•
•
•
• •
2. CUERPO DEL DOCUMENTO I'(+&u!!,7 I'(+&u!!,7 ,5+('#!,#= #'%!%&%'%$ F'%7(,!+$ (!',!+$=+)*%',:+$= #"!#!%$= ",5,'#!,+%$= 5%'+&+"+68#= #",!#!,+%$= %'!. C#8'u"+$= !+ "#$ ,"u$'(#!,+%$ F'#)"#$= 6u(#$= !u#&(+$= %'!. = "#$ !,'#$ F&,(%!'#$ % ,&,(%!'#$ "#$ +'#$ &% (%4%(%!,# (%4%(%!,# ),)",+6(!#. C+!"u$,+%$ R%!+5%&#!,+%$ F+!,+#"%$
•
•
• • • •
3. COMPLEMENTARIOS B,)",+6(#48# B,)",+6(#48# !+5"%5%'#(,# F+!,+#" &,!%$ F+!,+#"%$ 6%+6(!+$= &% #u'+(%$= ##"8',!+$= ++5$',!+$ A%;+$ F+!,+#"%$ F+!,+#"%$ #!%'#'+$= &,$u%'%$ +'(+$.
•
•
3. T%,%&+ %,%&+ % !u%'# !u%'# "#$ +(5#$ +(5#$ ICONTEC. ICONTEC. ¿C75+ $% %u5%(# "+$ !#8'u"+$/ ¿C75+ $% (%#",9# "#$ &,:,$,+%$ "#$ $u)&,:,$,+%$/ •
•
•
•
L# u5%(#! u5%(#!,7 ,7 &% !#8'u !#8'u"+$ "+$ #(6( #(6(#4+ #4+$$ &%)% &%)% $%( !+((% !+((%"#' "#',:# ,:#.. L+$ L+$ !#8'u"+$ $+ "#$ &,:,$,+%$ 5#+(%$ &%" '(#)#*+. E""+$ %$'(u!'u(# "# #('% !%'(#" + &%$#((+""+ &%" &+!u5%'+. &+!u5%'+. C#&# !#8'u"+ !+((%$+&% # u '%5# %$%!8!+ ""%:# u '8'u"+ u% ,&,u ,&,u% % %" !+'% !+'%,&+ ,&+ &% $'%= $'%= $, #'%+ #'%+%( %( "# #"#)( #"#)(# # !#8'u !#8'u"+ "+.. S% $u)&,:,&% !+5+ "+ ,&,!# "# NTC 10?. D% "# !u#('# $u)&,:,$,7 % #&%"#'%= !#&# u%:# &,:,$,7 + 8'%5 $% $%#"# !+ 6u,7 + u'+. L+$ L+$ '8'u '8'u"+ "+$$ &% "+$ "+$ !#8 !#8'u 'u"+ "+$$ $% &%$! &%$!(, (,)% )% % 5# 5#$! $!u" u"# # $+$' $+$'% %,& ,&#= #= !%'(#&+$= # ? !5. &%" &%" )+(& +(&% $u $u%(, %(,+( &% "# -+*#= +*#= (%!%& %!%&,& ,&+ +$ +( %" u5%( u5%(# #" !+((%$+&,%'%. E" '8'u"+ + ""%:# u'+ #" $% $%#(# &%" '%;'+ +( !u#'(+ (%6"+%$.
• •
L+$ '8'u"+$ &%" $%6u&+ ,:%" F$u)!#8'u"+$= $% %$!(,)% % 5#$!u"# $+$'%,&#= #" 5#(6% ,9u,%(&+= # &+$ %$#!,+$ &%" u5%(#" $%#(#&+$ &%" '%;'+ + !+'%,&+ +( '(%$ (%6"+%$.
• •
D%" '%(!%( ,:%" % #&%"#'%= "# (,5%(# #"#)(# ""%:# 5#$!u"# ,,!,#"= "#$ &%5$ $,6u% "#$ (%6"#$ +('+6(!#$ %$'#)"%!,&#$ #(# %" u$+ &% "# 5#$ 5#$!u !u"# "# %" '%;'+ '%;'+ !+' !+', ,# # % %" 5,$5 5,$5+ + (%6 (%6"7 "7= = &%*# &%*#& &+ + &+$ &+$ %$#!,+$. E "+$ '8'u"+$= !u#"u,%( u% $%# $u ,5+('#!,#= + $% &%*# %$#!,+$ %'(% "%'(#$= , $% u',",9# $u)(##&+.
• •
•
•
•
•
E %" !+'%,&+ &% "+$ !#8'u"+$ $% u%&% (%$%'#( '#)"#$= 6u(#$ !u#&(+$. P(%$%'#!,7 &% '#)"#$ % $u u5%(#!,7 $% u',",9# 5%(+$ #(),6+$ % +(&% !+$%!u',:+ # '(#:$ &% '+&+ %" '%;'+. L"%:# u '8'u"+ )(%:% u% !+!(%'# %" !+'%,&+ &% "# '#)"#= % !u#" $% !+"+!# % "# #('% $u%(,+( &%$u$ &% "# #"#)(# T#)"# T#)"# F#5)+$ !+ 5#$!u"# ,,!,#" $%6u,&# &%" 5%(+ !+((%$+&,%'% u'+. C#&# !+"u5# ""%:# $u '8'u"+= "# (,5%(# #"#)(# !+ 5#$!u"# ,,!,#" $, #)(%:,#'u(#= %!%((#&+ %'(% &+$ "8%#$ -+(,9+'#"%$ $%!,""#$= &%)% ##(%!%( % "# 6,# % u% $% 5%!,+# + % "# $,6u,%'%.
•
¿C75+ $% (%&#!'# %" &+!u5%'+ %$!(,'+/ •
•
E" '(#)#*+ $% (%&#!'# &% 5#%(# ,5%($+#". T+&+$ "+$ ((#4+$ &%" &+!u5%'+ !+5,%9# !+'(# %" 5#(6% ,9u,%(&+ $, &%*#( $#6(8# F%;! F%;!% %'u 'u# #&+ &+ "# !,'# !,'# &,( &,(%!'# %!'# %;'% %;'%$ $# #.. E" '%;' '%;'+ + $% %$!( %$!(,) ,)% % # &+$ &+$ (%6"+%$. D%'(+ &% u '%;'+= !u#&+ $% u$# &% 5#%(# #,$"#&# "+$ 5%(+$ %'%(+$ &%$&% !%(+ -#$'# u%:% $% %$!(,)% !+ "%'(#$= +( %*%5"+ % !,! !,!+ + +!#$ +!#$,+ ,+% %$= $= !u#' !u#'(+ (+ :%!% :%!%$. $. Cu# Cu#&+ &+ -#!% -#!% #('% #('% &% u (#6 (#6+= += !#'%6+(8# + $%(,%= + !u#&+ $% (%$%'# !+5),#!,+%$ !+ 5%(+$ 5#+(%$ u% u%:%= $% %$!(,)% !+ 5%(+$= +( %*%5"+ &% # 12 ,+$ &% = 10 #+$.
• •
Otra denición:
• •
• •
• •
L# (%&#!!,7 %$ ,5%($+#" 6%(,!#= $% (%!+5,%&# $%( !"#(+= !+!,$+ !+!(%'+ % %" '%;'+. E "# (%&#!!,7 '!,!# F!#$+ (+,+ &% "#$ ,6% ,6%, ,%( %(8# 8#$ $== %" (+' (+'#6 #6+ +,$ ,$'# '# + %$F$ %$F$+ + %"F" %"F"+$ +$ #u'+ #u'+(F (F%$ %$= = $,+ $,+ %" (+%!'+ + %$'u&,+ !+5+ '#"= &% #-, u% "+$ :%()+$ NO DEBEN IR CONJUGADOS EN PRIMERA PERSONA= TANTO TANTO COMO SINGULAR SINGULAR COMO PLURAL. PLURAL. P+( +'(+ "#&+= !u#&+ $% &%$%# -#!%( 4#$,$ % u '%;'+= + !u#&+ $% +5)(# '(5,+$ % +'(+$ ,&,+5#$= $% %5"%# %6(,""# + !u($,:# F+ $u !+5),#!,7= !+5),#!,7= u!# %" $u)(##&+. K u%'% ',+ &% "%'(# S% $u6,%( $u6,%(% % A(,#" A(,#" 12= %;!% %;!%'+ '+ !u#& !u#&+ + $% (%4%( (%4%(%! %!,# ,# 6u(#$ 6u(#$== '#)"#$ '#)"#$== 4u%'%$ '%;'+$ &% ,% &% 6,#= "+$ !u#"%$ ,(8# % A(,#" 10
• •
¿Qu &#'+$ ',%% "# !u),%('# "# +('#&#/ R%#",!% u %*%5"+ • • • • • •
• • • • •
•
Cu),%('# E$ +!,+#". P(%$%'# "+$ $,6u,%'%$ %"%5%'+$ · T8'u"+ &%" '(#)#*+. · N+5)(% &%" #u'+(. · I$','u!,7 FU,:%($,&#&= C+"%6,+= E$!u%"# u +'(+$. · #!u"'#&= D%#('#5%'+= D,:,$,7= S%!!,7 + (%# #'% "# !u#" $% (%$%'% %" '(#)#*+= $%6 +(&% *%((u,!+ ,'%(+ &% "# %',&#&. · C,u&#&. · A+. L# &,$'(,)u!,7 $% -#!% % )"+u%$ &% "# $,6u,%'% 5#%(# · T8'u"+ &%" '(#)#*+. F%u,&,$'#'% &%" '8'u"+ &% '(#)#*+ "# · N+5)(% &%" #u'+( + #u'+(%$ F%u,&,$'#'% ,$','u!,7. · N+5)(% &% "# ,$','u!,7= $%6u,&+ &% "# &,:,$,7= $%!!,7 + (%# #'% "# !u#" $% (%$%'# %" '(#)#*+ +(&%#&+$ *%((u,!#5%'%= !,u&#& #+.
•
E$'% "',5+ )"+u% &% ,4+(5#!,7 $% %$!(,)% +( %!,5# &% "+$ 2 !5. &%" 5#(6% ,4%(,+( &% "# -+*#.
•
• •
•
P+('#&# A&%5$ &% "+$ %"%5%'+$ &% "# !u),%('#= ,!"u% "# !"#$% &% '(#)#*+ (%#",9#&+ F'%$,$= 5++6(#48#= ,4+(5% ,4+(5% u +'(+ = %" +5)(% %" '8'u"+ #!#&5,!+ &% "# %($+# # u,% $% "% (%$%'# %" '(#)#*+. E$'+$ &+$ &#'+$ $% +% %u,&,$'#'%$ &% "# ,$','u!,7 %" #u'+(= %$!(,'+$ % )"+u%.
•
CUBIERTA
TRABAJO DE INVESTIGACION
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
JHON EDWWARD ZACIPA ZACI PA CASAS •
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
UNIVERSIDAD COOPERATIVA COOPERATIVA DE COLOMBIA •
•
FACULTAD DE INGENIERIA INGENIERIA DE SISTEMAS •
BOGOTÁ
2013
•
•
•
•
PORTADA
TRABAJO DE INVESTIGACION •
•
•
•
•
•
•
•
•
JHON EDWWARD ZACIPA ZACI PA CASAS
•
•
•
•
•
•
•
MONOGRAFIA
MANUEL HERNANDEZ CRUZ
•
•
INGENIERO INDUSTRIAL •
•
•
•
•
UNIVERSIDAD COOPERATIVA COOPERATIVA DE COLOMBIA
•
•
FACULTAD DE INGENIERIA INGENIERIA DE SISTEMAS BOGOTÁ
•
•
2013
•
¿Cu"%$ $+ "#$ 5(6%%$ u% &%)% '%%( %" '(#)#*+ %$!(,'+/ •
•
• • • •
•
•
$'+$ &%)% 4#!,",'#( "# %!u#&%(#!,7 %!u#&%(#!,7 "# (%(+&u!!,7 &%" &+!u5%'+. S+ · I9u,%(&+ 3 !5. · D%(%!-+ 3 !5. · Su%(,+( 3 !5. · I4%(,+( 2 !5. P#(# %" %5#$'#&+ $% &%$',# $7"+ 1 !5. &% "+$ 3 !5. !+((%$+&,%'%$ #" 5#(6% ,9u,%(&+. C#&# !#8'u"+ !+5,%9# % u# u%:# -+*# # ? !5. &%" )+(&% $u%(,+(. I6u#" '(#'#5,%'+ $% "% &# # "+$ (%",5,#(%$= %" !u%(+ &%" '(#)#*+ # "+$ "+$ !+5 !+5"% "%5% 5%' '#& #&+$ +$.. L+$ '8'u '8'u"+ "+$$ $% $%# $%#(# (# &% $u$ $u$ (%$% %$%!' !',: ,:+$ +$ !+'%,&+$ +( !u#'(+ (%6"+%$.
• •
¿C75+ $% %u5%(# "#$ -+*#$ &%" '(#)#*+/ •
•
•
•
•
• • •
L#$ 6,#$ (%",5,#(%$ u%&% u5%(#($%. E !#$+ &% -#!%("+= $% u',",9# 5%(+$ (+5#+$ %$!(,'+$ % 5,$!u"#$= !%'(#&+$ $+)(% "+$ &+$ !%'85%'(+$ &%" 5#(6% ,4%(,+( F# #(',( &% "# 6,# &%&,!#'+(,# "#$ "#$ #'% #'%(, (,+( +(%$ %$ F6u# F6u#(& (&#= #= !u), !u),%( %('# '# +('# +('#&# &# $% !u% !u%'# '# %(+ %(+ + $% u5%(#. L# u5%(#!,7 &%" !u%(+ + '%;'+ &%" '(#)#*+ "+$ !+5"%5%'#(,+$ &%)% &%)% -#!% -#!%($ ($% % &%$ &%$u u$$ &% "# u5% u5%(# (#!, !,7 7 (+5# (+5## #== !+ !+ 5% 5%(+ (+$$ #(),6+$ !+$%!u',:+$= -#$'# "# "',5# 6,# &%" &+!u5%'+= # 2 !5. &%" )+(&% )+(&% $u%(, $u%(,+( +( &%(%!&%(%!-+ + '#'+ '#'+ -+(,9+ -+(,9+'# '#"" !+5+ !+5+ :%(',!# :%(',!#"5 "5%' %'% % + !%'(#&# $+)(% "+$ 2 !5. &%" 5#(6% ,4%(,+( $%#(#&+ &%" '%;'+ +( &+$ (%6"+%$. L# 4+(5# &% u5%(#!,7 $%"%!!,+#&# %;!"u% "# +'(# +!,7 % "# '+'#",&#& &%" '(#)#*+. N+ &%)% u',",9#($% u5%(#!,7 !+5u%$'# !+5+ 13A= 1>B + 1),$= %'(% +'(+$= u% ,&,!# $u%(+$,!,7 &% '%;'+ % %" &+!u5%'+. &+!u5%'+.
R%#",!% u %*%5"+ &% ",$'# &% #%;+$. •
•
LISTA DE ANEOS •
•
A%;+ A •
J+$ %" "#&(,""+ "#&(,""+ •
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
J+$ ,)# % $u u%:+ u%:+ #u'+57:,"= u 6(# J#6u#( # 5u!-# 5u!-# :%"+!,&#&. :%"+!,&#&. ¿L# (#97/ L"%6#(8# '#(&% #" '(#)#*+ $, + !+((8#. Su #u'+57:," J#6u#( (+*+ )(,""#'%= %(# u# &% $u$ 5#$ (%!,#&#$ +$%$,+%$= !u#&+ $),'#5%'% U "#&(,""+ $% %$'(%""7 % "# u%('# &% #'($ J+$ 4(%7 %" #u'+ #u'+ &,+ (%:%($# -#$'# -#$'# %" "u6#( &% &+&% &+&% %" "#&(,""+ "#&(,""+ -#)8# $#",&+. S% )#*7 &%" #u'+57:," :,+ # u ,+ $%'#&+ % %" ,$+. L+ #6#((7= "+ $#!u&,7 "% 6(,'7 5u %+*#&+ ¿Qu &%5+,+$ #&#$ -#!,%&+/ T% :# # !+$'#( 5u !#(+ "+ u% "% -,!,$'% # 5, #u'+ ¿P+( u 5% ',(#$'% %" "#&(,""+/ E" ,+ ""+(#&+= "% !+'%$'7 L+ $,%'+= $%+(= %(+ + $#)8# u -#!%(= 5, -%(5#+ $% !#7 &% $u $,""# &% (u%&#$ %$' "#$',5#&+= + "+ u%&+ "%:#'#( + $+"+. N#&,% u%(8# &%'%%($% # #u&#(5%X #u&#(5%X J+$ $,',7 u u&+ u&+ % "# 6#(6#'#= 6#(6#'#= 4u% # "%:#'#( "%:#'#( #" *+:%= "+ $%'7 % $u $,""# &% (u%&#$= "+ (%:,$7. V,+ u% $u$ (#$#&u(#$ %(# 5%+(%$= u% + %$'#)# % %",6(+. M,%'(#$ %" %u%+ &% #+$ %5u*#)# # $u -%(5#+ % "# $,""# &% (u%&#$ -#!,# $u !#$#= J+$ !#5,7 "%'#5%'% # $u J#6u#(= %$#&+
•
•
•
•
Moraleja:
JOS NUNCA LLEVY LLEVY A REPARAR REPARAR EL AUTO= DEJY LA PUERT PUERTA COMO ESTABA= ESTABA= PARA PARA HACERLE RECORDAR QUE NO DEBA IR A TRAVS DE LA VIDA TAN RPIDO COMO PARA QUE ALGUIEN VENGA QUE TIRARLE UN LADRILLO PARA PARA LLAMAR SU ATENCIYN.. ATENCIYN..
Tomado de: https://sabiasmoraleas.!ordpress.com/ta"/cuentos#con# moraleas/
A%;+ B •
D+$ 4+(5#$ &% :%( "#$ !+$#$ •
•
•
•
•
•
M, 5u*%( + %$')#5+$ $%'#&+$ # "# 5%$# % "# (%u,7 &% 5,$ %;!+ %;!+5# 5#% %( ($$ &% u,: u,:%($ %($,& ,&#& #&.. <+ !+' !+'%5 %5"# "#)# )# # u# u# 5u*% 5u*%(( $%'#&# % u# 5%$# :%!,#= '+'#"5%'% )+((#!-# u% $% 5%!8# !+ $u )%),&# % "# 5#+. M, 5u*%( 5% (%6u'7 [ ¿L# !++!%$/ [ S8 \$u$,(\= %$ 5, %;\+:,#. Su% u% $% &,+ # "# )%),&# !u#&+ +$ $%#(#5+$ -#!% #"6u+$ #+$ 5% &,*%(+ u% u!# 5$ %$'u:+ $+)(,#. [ D,+$ 58+ [ %;!"#57 5, 5u*%( Qu, &,(8# u% u# %($+# u%&% !%"%)(#( #"6+ &u(#'% '#'+ ',%5+ M+(#"%*# S,%5(% -# &+$ 5#%(#$ &% :%( "#$ !+$#$ T+5#&+ &% -''$]]$#),#$5+(#"%*#$.^+( T+5#&+ -''$]]$#),#$5+(#"%*#$.^+(&(%$$.!+5]'#6]!u &(%$$.!+5]'#6]!u%'+$\!+\ %'+$\!+\ 5+(#"%*#$]
•
•
A%;+ C •
E" !u%(:+ %" !+%*+ •
•
•
•
•
•
•
E" !u%(:+ %" !+%*+. U !u%(:+ %$'#)# $%'#&+ % u ()+"= $, -#!%( #&# '+&+ %" &8#. U %u%+ !+%*+ $% &,+ !u%'# &% %$'+ "% (%6u'+ ¿Pu%&+ $%'#(5% !+5+ ' #$#(5% '+&+ %" &8# $, -#!%( #&#/ E" !u%(:+ (%$+&,7 C"#(+ ¿P+( u +/ E" !+%*+ $% $%'7 % %" $u%"+= &%$!#$+. R%%',#5%'%= ##(%!,7 u "+)+ $#"'+ %!,5# &%" !+%*+ $% "+ !+5,7. Moraleja P#(# %$'#( $%'#&+ $, -#!%( #&#= &%)%$ %$'#( 5u=
5u #"'+ •
•
Tomado de: https://sabiasmoraleas.!ordpress.com/ta"/cuentos#con# moraleas/ •
¿Qu (%$%'# "# ,'(+&u!!,7/ < ¿C75+ $% (%$%'#/ •
•
•
E "# ,'(+&u!!,7 $% &%$'#!# %" +(,6%= "+$ #'%!%&%'%$ F'%7(,!+$ (!',!+$= "+$ +)*%',:+$= %" $,6,!#&+ u% %" %$'u&,+ ',%% % %" #:#!% &%" !#5+ (%$%!',:+ "# #", #",!# !#!, !,7 7 % %" (%# (%# ,:% ,:%$' $',6 ,6#& #&#. #. A&%5 A&%5$ $== $% 5%! 5%!,+ ,+# # "+$ "+$ #"!#!%$= "#$ ",5,'#!,+%$ "# 5%'+&+"+68# %5"%#&#.
• •
•
N+ &%)% &%)% !+4u !+4u& &,($ ,($% % !+ !+ %" (%$u5 (%$u5%. %. T#5 T#5+! +!+ + $% -#!% -#!% % %""# %""# u (%!u (%!u% %'+ '+ &%'# &%'#"" ""#& #&+ + &% "# '%+( '%+(8# 8#== %" 5'+ 5'+&+ &+ + "+$ "+$ (%$u (%$u"' "'#& #&+$ +$== , $% #',!,# "#$ !+!"u$,+%$ (%!+5%&#!,+%$. (%!+5%&#!,+%$.
• •
S% %!# %!#)% )%9# 9# !+ !+ %" '8'u '8'u"+ "+ INTR INTROD ODUC UCCI CIYN YN== %$!( %$!(,' ,'+ + % 5# 5#$! $!u" u"# # $+$' $+$'% %,& ,&#= #= !%' !%'(# (#&+ &+ # ? !5. !5. &%" )+(& )+(&% % $u% $u%(, (,+( +( &% "# -+*# -+*#== $, $, u5%(#!,7 7 u%&% #$,6#($% %" 5%(+ !%(+ F0.
• • •
¿C75+ $% (%$%'# "+$ !#8'u"+$/ R%#",!% u %$u%5#. •
•
E %" !+' !+'% %,& ,&+ + &% "+$ "+$ !#8 !#8'u 'u"+ "+$$ $% u%& u%&% % (%$ (%$%' %'#( #( '#)" '#)"#$ #$== 6u(#$ !u#&(+$.
•
•
•
P(%$%'#!,7 &% '#)"#$ % $u u5%(#!,7 $% u',",9# 5%(+$ #(),6+$ % +(&% !+$%!u',:+ # '(#:$ &% '+&+ %" '%;'+. L"%:# u '8'u"+ )(%:% u% !+!(%'# %" !+'%,&+ &% "# '#)"#= % !u#" $% !+"+!# % "# #('% $u%(,+( &%$u$ &% "# #"#)(# T#)"# T#)"# F#5)+$ !+ 5#$!u"# ,,!,#" $%6u,&# &%" 5%(+ !+((%$+&,%'% u'+. C#&# !+"u5# ""%:# $u '8'u"+= "# (,5%(# #"#)(# !+ 5#$!u"# ,,!,#" $, #)(%:,#'u(#= %!%((#&+ %'(% &+$ "8%#$ -+(,9+'#"%$ $%!,""#$= &%)% ##(%!%( % "# 6,# % u% $% 5%!,+# + % "# $,6u,%'%.
• • •
E*%5"+ &% (%$%'#!,7 &% !#8'u"+$
• • • •
• • • • • • • •
..... .. C#8'u"+ 1 1.1. L#$ (%"#!,+%$ -u5##$ % "#$ +(6#,9#!,+%$ 1.2. A$%!'+$ #&5,,$'(#',:+$ &% "#$ +(6#,9#!,+%$ +(6#,9#!,+%$ F'%+(8#$= 5'+&+$= ,:%$',6#!,+%$ 1.3. C(,',!#$ #" #+",$5+ C#8'u"+ 2 2.1. T%5',!#$ # '(#'#( 2.2. P(+&u!',:,&#& "#)+(#" 5+&%(# 2.2.1 5),'+ $+!,#" 2.2.2 5),'+ %!+75,!+ C#8'u"+ 3 . .
•
¿Qu $+ "#$ !+!"u$,+%$/ R%&#!'% R%&#!'% u# !+!"u$,7 # #(',( &%" '%5# ,&,!#&+. ,&,!#&+. •
C+$','u% u %"%5%'+ ,&%%&,%'% (%$%'# % 4+(5# "76,!# "#$ &%&u!!,+%$ &% "# ,:%$',6#!,7.
•
• •
•
S% %!#)%9# !+ %" '8'u"+ CONCLUSIONES= % 5#$!u"# $+$'%,&#= !%'(#&+ # ? !5. &%" )+(&% $u%(,+( &% "# -+*# (%!%&,&+ +( %" u5%(#" !+((%$+&,%'% !+((%$+&,%'% $%#(#&+ &%" '%;'+ +( !u#'(+ (%6"+%$. E ,6 ,6 !#$+ !#$+ &% $% &%)% &%)% !+4u !+4u&,( &,( !+ "#$ (%!+5 (%!+5%& %&#!, #!,+% +%$. $. Cu# Cu#&+ &+ $%# $%# %!% %!%$# $#(, (,#$ #$ %$'# %$'#$$ "', "',5# 5#$= $= $% u),! u),!# # &%$ &%$u u$$ &% "#$ "#$ !+!"u$,+%$= % u ##('%. C,'#$ +'#$ &% ,% &% 6,# !u#&+ $% -#!% (%4%(%!,# # u# 4u% 4u%'% '%== "#$ "#$ !,'# !,'#$$ $+ $+ +)", +)",6# 6#'+ '+(, (,#$ #$.. L#$ L#$ +'# +'#$$ &% ,% ,% &% 6, 6,# # % !#5),+ !#5),+== $+ u (%!u( (%!u($+ $+ #(# #(# #5", #5",#(= #(= !+5"% !+5"%5% 5%'#( '#(== &%$#( &%$#((+ (+""# ""#(( + #!"#(#( u# ,&%#. •
• • •
T%5# T%5# L#$ "#'#$
• •
T%;'+ T %;'+ )#$% •
L#$ "#'#$ !+$','u% u (%!u($+ :#",+$+ % "+$ $,$'%5#$ &% $#"u& &% "+$ #8$%$ % &%$#((+""+. Auu% + %;,$'% &#'+$ (%!,$+$ #(# %:#"u#( "# %;'%$,7 &%" u$+ 6"+)#" &% "#'#$ 5%&,!,#"%$= "# O(6#,9#!,7 Mu&,#" &% "# S#"u& FOMS -# %$',5#&+ u% 5$ &%" 0_ &% "# +)"#!,7 5u&,#" u',",9#= u',",9#= (u',#(,#5%'%= "# 5%&,!,# '(#&,!,+#" #(# $#',$4#!%( $u$ %!%$,&#&%$ &% #'%!,7 (,5#(,# &% $#"u& u% 6(# #('% &% "+$ '(#'#5,%'+$ '(#&,!,+#"%$ ,5",!# %" u$+ &% %;'(#!'+$ &% "#'#$ + $u$ (,!,,+$ #!',:+$ FA`%(%"%= 13 S-%"&+ %' #".= 1 S-(%$'-# D-,"",+= 2003 a#'%^# %' #".= 200>. D% #!u%(&+ # "# OMS F1 u# "#'# 5%&,!,#" %$ &%,&# !+5+ !u#"u,%( %$%!,% :%6%'#" u% !+',%% $u$'#!,#$ u% u%&% $%( %5"%#&#$ #(# (+ (+7$ 7$,' ,'+$ +$ '%(# '%(# u' u',! ,!+$ +$ + !u+ !u+$$ (, (,!, !,, ,+$ +$ #!', #!',:+ :+$$ u%& u%&% % $%(: $%(:,( ,( &% (%!u($+(%$ #(# "# $8'%$,$ &% u%:+$ 4(5#!+$. •
E$'#$ "#'#$ '#5), ',%% ,5+('#'%$ #",!#!,+%$ % "# 5%&,!,# 5+&% 5+&%( (#. #. E'( E'(% % +'(# +'(#$= $= $+ $+ 4u% 4u%'% '% &,(% &,(%!' !'# # &% #6% #6%'% '%$$ '%(# '%(# u' u',! ,!+$ +$== $% %5" %5"%# %# !+5+ !+5+ 5#'% 5#'%(, (,# # (,5 (,5# # #(# #(# "# 4#)( 4#)(,! ,!#! #!,7 ,7 &% 5%&, 5%&,!# !#5 5%'+ %'+$$ $%5,$,'',!+$ 5$ !+5"%*+$= "# %$'(u!'u(# u85,!# &% $u$ (,!,,+$ #!',:+$ u%&% $%(:,( &% 5+&%"+ #(# "# %"#)+(#!,7 &% &(+6#$ $,'',!#$ '#"%$ (,!,,+$ $% u%&% u',",9#( !+5+ 5#(!#&+(%$ '#;+75,!+$ % "# )$u%&# &% u%:+$ 5%&,!#5%'+$ 5%&,!#5%'+$ FA`%(%"%= 13. •
•
Tomado de: http://dialnet.un http://dialnet.unirioa.es/se irioa.es/servlet/articulo$c rvlet/articulo$codi"o%&373'33 odi"o%&373'33
•
C+!"u$,7
A 5%&,&# u% #$# %" ',%5+ $% :# &%$!u)(,%&+ u%:#$ 4+(5#$ &% 5%&,!, 5%&,!,# # % "# 5+&%( 5+&%(,& ,&#&= #&= $% &%$#( &%$#((+" (+""# "# &,$', &,$','+ '+$$ 5'+&+ 5'+&+$$ &% !u(#( !u(#( %4%(5%&#&%$ 5%&,#'% "# 5%&,!,# '(#&,!,+#" +$ %$'#5+$ &#&+ !u#'# u% "# #'u(#"%9# %$ 5$ %!#9 u% "# !,%!,# !+5+ "+ %$ u# "#'# # u# #$' #$'," ,""# "#.. U &#'+ &#'+ !u(, !u(,+$ +$+ + %$ u% u% $% 6#$' 6#$'# # 5$ 5$ (%!u (%!u($+ ($+$$ % -#!% -#!%(( u 5%&,!#5%'+ 4#(5#!u',!+ u% u )(%)#*% #'u(#" 5%&,!,#"= $% ,5"#'# 5$ 5$ '%! '%!+" +"+6 +68# 8#== 5$ 5$ %$'u %$'u&, &,+= += 5$ 5$ 5#'% 5#'%(, (,# # (,5 (,5# # 5$ 5$ ',%5 ',%5+ + +( +( ##&,&u(#= '%&( 5u!-+$ %4%!'+$ $%!u&#(,+$ u% , !% 5%!,+# % "+$ '%;'+$ &% ,:%$',6#!,7= u# "#'# %'+!%$ $%(8# 5$ %!#9. •
•
¿Qu %$ u +)*%',:+= !75+ $% (%&#!'# u% !"#$%$ -#/ •
•
•
•
E$'#)"%!%( "+$ +)*%',:+$ &% "# ,:%$',6#!,7 %(5,'% #" "%!'+( '%%( u 5#(!+ &% (%4%(%!,# -#!,# &+&% $% !+&u!% %" (+!%$+= "+$ (,!,#"%$ #$%!'+$ # $%( :%(,!#&+$ + 4#"$,!#&+$= #&%5$ &%" !#5,+ + 5'+&+ u% !+&u!% #" "+6(+ &% &,!-+ . E" +)*%',:+ 6%%(#" &%)% '%%( u# %(4%!'# !+!+(&#!,# !+ %" (+)"%5# "#'%#&+ % ,&,!# u% %$ "+ u% $% :# # (%#",9#( % $u 6"+)#",&#&. L+$ +)*%',:+$ %$%!8!+$= % !#5),+= $%#"# u% %$ "+ u% $% :# # (%#",9#( % %" (+%!'+ u %(5,',( !u5 !u5", ",(( !+ !+ "+ "# "#'% '%#& #&+ + % %" +)*% +)*%', ',:+ :+ 6%% 6%%(# (#"= "= %$ &%!, &%!,(= (= $%# $%#"# "# %$%!8!#5%'% u% %$ "+ u% $% :# # (%#",9#( % %" (+%!'+. E u# ,:%$',6#!,7 $% &%)% "#'%#(= % "+ +$,)"%= u+ $7"+ u +)*%',:+ 6%%(#" %" !u#" %$'#)"%!% %" # "+6(#( Fu !+((%$+&% "u%6 "u%6+ + %$'# %$'#)" )"%! %!%( %( 5$ 5$ &% u +)*% +)*%', ',:+ :+ %$% %$%!8 !8! !+ + :,! :,!u" u"#& #&+$ +$ !+ !+ %" +)*%',:+ 6%%(#" #u'# #" !75+ "+6(#( #"!#9#( %" %$'#)"%!,&+. E" +)*%',:+ &% ,:%$',6#!,7 F "# ,:%$',6#!,7 $+)(% %" +)*%'+ &%% %" '%5# &% '(#)#*+= #$8 !+5+ $u ,5+('#!,#= "+$ (+)"%5#$ u% #)+(&#= (%$# (%$#"' "'# # "+$ "+$ #$% #$%!' !'+$ +$ &% ,'% ,'%( ($= $= "# &,$! &,$!u$ u$,7 ,7 + (+) (+)"% "%5 5', ',!# !# u% u% ,:+"u!(#= "# #",&#& &% "# ,:%$',6#!,7 %" 5'+&+ &% #)+(&#*%
•
U %*%5"+ &% +)*%',:+ 6%%(#" %$%!8!+ +&(8# $%( %" $,6u,%'%
•
OBJETIVO GENERAL
•
•
•
•
•
•
A#",9#( "+$ (+)"%5#$ &% %!,%!,# &%" $,$'%5# &% A&5,,$'(#!,7 A&5,,$'(#!,7 &% +&+$ &% P%$,+%$ % '(5,+$ &% u 5+&%"+ #6%'% (,!,#" &% !+!%'(#!,7. OBJETIVOS ESPECICOS 1. P(%$%'#( #" $,$'%5# &% 4+&+$ &% %$,+%$ % %" 5#(!+ &% u 5+&%"+ ',+ #6%'%\(,!,#". #6%'%\(,!,#". 2. O)'%%( "+$ ,:%"%$ &% !+!%'(#!,7 &% "#$ AP$= # '(#:$ &%" ',%5+ %:#"u#( "+$ (%$u"'#&+$ 3. A#",9#( %" (,%$6+ u% u%&% $,6,!#( #(# "+$ #",#&+$ "# ,'%6(#!,7 &% "#$ AP$ !+ +'(+ ',+ &% +(6#,$5+$ #!,%(+$ &% $%6u(,&#& $+!,#". >. R%:,$#( $, "+$ +)*%',:+$ )$,!+$ !+ "+$ u% $% !(%7 %" $,$'%5# &% 4+&+$ &% %$,+%$ $% -# !u5",&+ # '(#:$ &%" ',%5+...
•
•
•
•
E" +)*%',:+ 6%%(#" #u'# #" u "+$ +)*%',:+$ %$%!8!+$ #u'# #" !75+ #(# %""+ &%)% %;,$',( %(4%!'# !+!+5,'#!,# %'(% %" (+)"%5# "#'%#&+ + $,'u#!,7 u% $% u,%(% (%$+":%( + ,:%$',6#(= %$ &%!,( %" u= "# 4+(5# !+5+ $% :# # (%#",9#( %" (+%!'+= %$ &%!,( %" !75+.
•
>. ¿Qu ¿Qu %$ %$ %" 6"+ 6"+$# $#(, (,+/ +/ •
•
•
•
L# (,5%(# :%9 u% ##(%!% u '(5,+ %;'(#+ + % +'(+ ,&,+5#= $% &%)% %;",!#(= '#5), $% !+"+!# % %" GLOSARIO. U$u#"5%'% $% !+"+!# % %6(,""#. V+!#)u"#(,+ &% '(5,+$ + u$u#"%$. Su u$+ u$+ %$ +!, +!,+ +#" #".. E" '8'u '8'u"+ "+ GLOSA GLOSARI RIO O $% %$!( %$!(,) ,)% % % 5# 5#$! $!u" u"# # $+$'%,&#= !%'(#&+ # ? !5. &%" )+(&% $u%(,+( &% "# -+*#. N+ :# #'%!%&,&+ &% u5%(#"%$. E" (,5%( '8'u"+ ##(%!% # !u#'(+ (%6"+%$ &%" '8'u"+ GLOSARIO= !+'(# %" 5#(6% ,9u,%(&+= % 5#$!u"# $+$'%,&#= % +(&% #"4#)',!+= $%6u,&+ &% &+$ u'+$ F. L# &%,!,7 !+((%$+&,%'% $% +% &%$u$ &% "+$ &+$ u'+$= "u%6+ &% u %$#!,+ ,,!,#&+ !+ 5,$!u"#. S, %$'# +!u# 5$ &% u (%6"7= %" $%6u&+ "+$ $u)$,6u,%'%$ $% %$!(,)% # u (%6"7= $, &%*#( $#6(8#. E'(% '(5,+ '(5,+ $% &%*# &+$ (%6"+%$.
• •
?. ¿C75+ ¿C75+ %$' !+4+ !+4+(5# (5#&+ &+ %" !u%(+ !u%(+ &%" &%" '(#)#*+/ '(#)#*+/ •
E" !u%(+ + '8'u"+ &%" '(#)#*+ %$' 4+(5#&+ +( ,'(+&u!!,7= !#8'u"+$= !+!"u$,+%$ (%!+5%&#!,+%$. L#$ !,'#$ +'#$ &% ,% &% 6,# u%&% (%$%'#($% % !u#"u,%(# &% %$'+$ %"%5%'+$. L+$ A%;+$ $+ &+!u5%'+$ + %"%5%'+$ u% !+5"%5%'# !+5"%5%'# %" !u%(+ &%" '(#)#*+ u% $% (%"#!,+#= &,(%!'# + ,&,(%!'#5%'%= !+ "# ,:%$',6#!,7= '#"%$ !+5+ #!%'#'+$= !&= +(5#$= %'!.
•
@. R%#",!% R%#",!% %*%5"+$ %*%5"+$ &% (%4%(%!,#$ (%4%(%!,#$ ),)",+6(!#$ &% L,)(+$= L,)(+$= %(,7&,!+= %(,7&,!+= R%:,$'# R%:,$'# &+$ &+!u5%'+$ &% 4u%'%$ %"%!'(7,!#$. D+$ &% !#&# u+. •
•
•
•
L,)(+$ F1 BUNGE M#(,+. L# !,%!,# $u 5'+&+ $u "+$+48#. C+"+5),# u&#!,7 (+5+'+(# &% !u"'u(#= 2003. P.0 F2 GONZALES Lu,$. E" +(,6% &% "# :,&#. M;,!+ E&,'+(%$ M%;,!#+$ U,&+$ S.A.= 10. P.3
P%(,7&,!+
F1 ZACIPA ZACIPA J-+ F1 &% &,!,%5)(% &,!,%5)(% 2013. E;+$,!,7 ,'%(#!,+#" ACT ACT.. E" ',%5+= P. P. ?. F2 HERNESTO %",% F12 &% %)(%(+ %)(%(+ 2010. E$'#&8$',!# I:%$',6#!,7 GTM. ADN= P. P. •
•
R%:,$'#
F1 LORES Hu6+. Hu6+. F2012. S+!,%&#&%$ +$'!+5u,$'#$. T(#$,!,7 T(#$,!,7 %!+75,!# % "+$ #8$%$ &% Eu(+# !%'(#" O(,%'#". A#"%$ &% "# " # U,:%($,&#& M%'(++",'##= P.>\ P.>\ 11.
F2 DOMINGO C#5,"+ F1. L# !,%!,# % J#7. C,%!,# ,'%(#!,+#"= 2 F3= 30. •
D+!u5%'+$ &% 4u%'%$ %"%!'(7,!# %"%!'(7,!#$ $
F1 CASTILLOS M#u%" F1. P#(u% P#(u% N#!,+#" C##,5#. C#(#!#$ U,:%($,&#& C%'(#" &% V%%9u%"#. R%!u%(#&+ % -'']]!%#5).(%!'.u!:.:%]$,#5#9]&,!!,+#]!##,5#]!##,5#2.-'5 -'']]!%#5).(%!'.u!: .:%]$,#5#9]&,!!,+#]!##,5#]!##,5#2.-'5 F2000= 3 &% *u,+. F2 M#(8# A. O",:%,(# M,(#&#= M,(#&#= D,",# V%"9u%9= %"9u%9= A"%;,$ B%(5&%9. B%(5&%9. I'%(!,%!,# R%:,$'# &% !,%!,# '%!+"+68# &% A5(,!# A5(, !# ISSN 03\1>>= V+". 30= Nb. N b. = 200? = 200? = 6$. >?3\>? T+5#&+ T+5#&+ &% -'']]&,#"%'.u,(,+*#.%$]$%(:"%']#(',!u"+/ -'']]&,#"%'.u,(,+*#.% $]$%(:"%']#(',!u"+/ !+&,6+c13333
•
•
•
•
L# ),)",+6(#48# &%)%( ,!"u,( '+&+ %" 5#'%(,#" u',",9#&+ % %" (+!%$+ % %" '%;'+. E$'% &%)% %$'#( &%'#""#&+ % +(&% #"4#)',!+ #"4#)',!+ +( #u'+(%$ #u'+(%$ &% !#&# &+!u5%'+= #(',!u"+= &% ",)(+ + (%:,$'# u% -# $,&+ !,'#&+ % %" '%;'+. L#$ (%4%(%!,#$ ),)",+6(!#$ ),)",+6(!#$ &%)%( %$'#( #" #" &%" '%;'+ + &+!u5%'+ (,!,#" !+ %" $,6u,%'% 4+(5#'+ ',+. dAu'+(= E&,'+( + I$','u!,7e= dA+ &% u)",!#!,7e. dT8'u"+e= dE&,'+(,#"e= dC,u&#&e= fP#8$g. dE&,'+(%$e= dE&,!,7e= f+'(+$ #$%!'+$ &% ,'%($g E'(% !+(!-%'%$ dhe $% %!u%'(# "# ,4+(5#!,7 +)",6#'+(,# 58,5# #(# ,&%',!#( "# 4u%'% ),)",+6(!#= %'(% ""#:%$ fhg= "# ,4+(5#!,7 #&,!,+#" + +)",6#'+(,#.
•
. ¿Qu ',+ ',+ &% !,'#$ !,'#$ %;,$'% %;,$'%// ¿Qu +(5#$ +(5#$ -# -# #(# !,'#(/ !,'#(/ •
•
•
•
•
•
•
•
C,'# P#$#*%= ((#4+= (++$,!,7 (++$,!,7 + ,&%#$ u% $% %;'(#% &% "# +)(# &% u #u'+( #(# !+((+)+(#( !+((+)+(#( + !+'(#$'#( "+ %;(%$#&+ %;(%$#&+.. C,'# &% !,'# C,'# u% $% -#!% &% u #u'+(= u% # $u :%9 -# '+5#&+ &% +'(+. C,'# &,(%!'# + '%;'u#" C,'# % "# !u#" $% -#!% '(#$!(,!,+%$ &% "#$ #"#)(#$ '%;'u#"%$ &% u #u'+(. C,'# ,&,(%!'# C,'# u% -#!% 5%!,7 &% "#$ ,&%#$ &% u #u'+(= !+ "#$ #"#)(#$ &% u,% %$!(,)% dP#(4(#$,$e. I),&.= A)(%:,#'u(# '+5#&# &% "# #"#)(# "#',# ,),&%5 !u+ $,6,!#&+ %$ % %" 5,$5+ "u6#(. N+'# &% ,% &% 6,# A!"#(#!,7 %$!(,'# +( %" #u'+(= %" !+5,"#&+(= %" '(#&u!'+( + %" %&,'+( % %" 5#(6% ,4%(,+( &% "# 6,# #(# #5",#( + !+5"%'#( u# ,&%# % %" '%;'+. O. !,'.= #)(%:,#'u(#$ '+5#&#$ &% "#$ #"#)(#$ "#',#$ +u$ !,'#'+= !u+ $,6,!#&+ %$ % "# +)(# !,'#&#. R%4%(%!,# R%4%(%!,# ),)",+6(!# C+*u'+ &% %"%5%'+$ $u!,%'%5%'% (%!,$+$ +(&%#&+$ u% 4#!,",'# "# ,&%',!#!,7 &% u# 4u%'% &+!u5%'#" + #('% &% %""#. C,'# L# (%4%(%!,# ),)",+6(!# !+((%$+&,%'% # "# !,'# $% $%#(# &%" '%;'+ !+ u# "8%# -+(,9+'#" !+',u# &% #(+;,5#%'% 12 %$#!,+$. S% '(#9# &%$&% %" 5#(6% ,9u,%(&+ &%$u$ &%" "',5+ (%6"7 &%" '%;'+ $%#(#&# &% %$' +( &+$ (%6"+%$.
•
•
•
•
E" 5%(+ u% ,&%',u% !#&# !,'# $% !+"+!# # u (%6"7 &% "# "8%# -+(,9+'#" !+',u#= !+'(# %" 5#(6% ,9u,%(&+. ,9u,%(&+. Cu#&+ "# (%4%(%!,# +!u# 5$ &% &+$ (%6"+%$= %" $%6u&+ "+$ $u)$,6u,%'%$ $% ,,!,# !+'(# %" 5#(6% ,9u,%(&+ # u (%6"+. E'(% u# (%4%(%!,# +'(# $% &%*# &+$ (%6"+%$. C,'# &,(%!'# + '%;'u#" )(%:%= &% !,!+ + 5%+$ (%6"+%$ S% ,$%('# %" '%;'+ %'(% !+5,""#$= %" 5%(+ !+((%$+&,%'% $% +% #" #" &%$u$ &% "#$ !+5,""#$ #'%$ &%" $,6+ &% u'u#!,7.
• •
C,'#$ !+('#$ L#$ !,'#$ '%;'u#"%$ &% 5%+$ &% >0 #"#)(#$ &%)% ,!+(+(#($% &%'(+ &%" '%;'+ %!%((#($% %'(% !+5,""#$ &+)"%$. E %" '%;'+ $7"+ $% (%6,$'(# %" #%"",&+ &%" #u'+(= "# 4%!-# &% u)",!#!,7 &%" ",)(+ %" 5%(+ &% "# 6,#.
• •
Cu#&+ u 5,$5+ #u'+( $% (%,'% &+$ :%!%$ % u 5,$5+ ((#4+= + $% %!%$,'# (%%',( %" #+ &% u)",!#!,7. u)",!#!,7.
• • • •
•
•
•
•
C,'#$ '%;'u#"%$ "#(6#$ C,'#$ &% 5$ &% >0 #"#)(#$= ',%% "#$ $,6u,%'%$ !#(#!'%(8$',!#$ \ S% !+5,%9# % u# u%:# "8%# + (%6"7= % u )"+u% ,&%%&,%'%= ,&%%&,%' %= % "# 5,$5# +$,!,7 !+5+ u u%:+ ((#4+ \ S#6(8# &% !,!+ %$#!,+$ &%$&% %" 5#(6% ,9u,%(&+ % '+&+$ "+$ (%6"+%$ &% "# !,'# &% ,6u#" 4+(5# % %" 5#(6% &%(%!-+ \ S% %$!(,)% $, !+5,""#$. \ E$#!,+ $%!,""+ \ T#5#+ &% '%;'+ 5$ %u%+
• •
A" '%(5,#( "# !,'# + &%)% !+"+!#( u'+ $,+ -#$'# &%$u$ &% !%((#( %" #('%$,$ u% !+',%% %" 5%(+ &% "# 6,#.
• • •
A&%5$ %'(% %" !,%((% &% "#$ !+5,""#$ %" #('%$,$ &%)% ,( u %$#!,+. D%$u$ &%" u'+ &% "# $,6"# &% "# #"#)(# 6,#= %$ &%!,( 6. %" 5%(+ &% "# 6,#= &%)% -#)%( u %$#!,+.
• •
C,'# '%;'u#" &% &+$= '(%$ + 5$ #u'+(%$ C,'% %" #%"",&+ &% '+&+$ "+$ #u'+(%$ "# (,5%(# :%9 u% $% (%$%'% "# (%4%(%!,# % "#$ !,'#$ $u)$%!u%'%$= ,!"u# ,!#5%'% %" #%"",&+ &%" (,5%( #u'+(= $%6u,&+ &% et al.
• • • •
C,'# '%;'u#" &% &+$= '(%$ + 5$ #u'+(%$ P(,5%(# :%9 u% $% !,'# % %" '%;'+ H%(&%9= %(&%9 %(&%9 B#',$'# F1= !+$,&%(# u% "# ,:%$',6#!,7 !+((%"#!,+#" !+((%"#!,+#" ',%%= % #"6u# 5%&,&#= :#"+( %;",!#',:+ #uu% #(!,#" F((. @?.
• •
C,'#$ + '%;'u#"%$ + ,&,(%!'#$
•
E$'#$ !,'#$ (%u,%(% u% $% %$!(,)# % %" '%;'+ $7"+ %" #%"",&+ %" #+ &% u)",!#!,7 &%" ",)(+. P+( + $%( u# !,'# '%;'u#"= + ""%:# !+5,""#$ , 5%(+ &% 6,#.
•
•
•
•
. R%#",!% R%#",!% %*%5"+$ %*%5"+$ &% !,'#$= '%,%&+ % !u%'# "#$ +(5#$ +(5#$ APA APA +(5#$ +(5#$ ICONTEC. U# &% !#&# u#. FT%6# % !u%'# "+$ '%;'+$ •
•
#u "+$ %5"%#&+$= u% (%!-#9#)# "# (%:+"u!,7 5%'#"X u% T#"+( &%5#&#)# &% %""+$= + +&8# +( 5$ ',%5+ )#$#($% % "# "u!-# +( "# $u%(:,:%!,# !+5+ (),'(+ &%" &%$%5%+ % %" '(#)#*+ %" ;,'+ &%'(+ &% $u$ (+,#$ %5(%$#$. P+( "+ '#'+= %""+$ &%)%(8# (%$+":%( "+$ (+)"%5#$ &% #&5,,$'(#( % u# 4+(5# &%",)%(#&# FB%&,;= 1> 2. T(#&u!!,7 T(#&u!!,7 &%" #u'+(.
•
F1 M#(8# A. O",:%,(# M,(#&#= M,(#&# = D,",# V%"9u%9= V%"9u%9 = A"%;,$ B%(5&%9. B%(5&%9. I'%(!,%!,# I'%(!,%!,# R%:,$'# &% !,%!,# '%!+"+68# &% A5(,!# ISSN 03\ 1>>= V+". 30= Nb. = 200? = 200? = 6$. >?3\>? T+5#&+ &% -'']]&,#"%'.u,(,+*#.%$]$%(:"%']#(',!u"+/!+ -'']]&,#"%'.u,(,+*#.%$]$%(:"%']#(',!u"+/!+&,6+c13333 &,6+c13333 •
•
•
13. ¿Cu& ¿Cu&+ + $% &%)% &%)% u',", u',",9#( 9#( %" %" IBID IBID %" OB.C OB.CIT/ IT/ D% u u %*%5 %*%5"+ "+ &% &% !#&# u+. • •
• •
BD Cu#&+ u# 5,$5# +)(# $% !,'% &+$ + 5$ :%!%$ !+$%!u',:#$= $% %5"%# "# #)(%:,#'u(# ,)8&.. $'# $% %$!(,)% $%6u,&# &% u# !+5# "u%6+ $% #6(%6# "+$ 5%(+$ &% "#$ 6,#$ !+((%$+&,%'%$= !+((%$+&,%'%$= (%!%&,&+$ +( "# "%'(# .
•
• •
• •
E*%5"+ 1 RAMREZ RAMREZ AISSA= C#("+$. I'%((%'#!,7 I'%((%'#!,7 &% "# +)(# &% #('%. 2 %&. B+6+' U,:%($,&#& S#'+ T+5$= 1. . >. 2 I)8&.= . 102. 3 I)8&.= . 11.
• •
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
OB. CIT. FOP. CIT.
•
•
Cu#&+ $%# %!%$#(,+ !,'#( "# +)(# &% u #u'+(= # !,'#&+ #'%(,+(5%'% % 4+(5# !+5"%'#= %(+ + % "# (%4%(%!,# ,5%&,#'#5%'% #'%(,+(= $% u',",9# "# #)(%:,#'u(# O. !,'.
•
•
•
Ejemplo:
RE
•
•
RAMREZ AISSA= C#("+$. I'%((%'#!,7 &% "# +)(# &% #( '%. 2 %&. B+6+' U,:%($,&#& S#'+ T+5$= T+5$= 1. . >.
•
•
RE.
•
•
Cu#&+ $%# %!%$#(,+ !,'#( :#(,#$ :%!%$ &+$ +)(#$ &,$','#$ &% u 5,$5+ #u'+(= #" u$#( "# #)(%:,#'u(# O. !,' $% #6(%6# %" #%"",&+ &%" #u'+( %" '8'u"+ &% "# +)(# # "# u% -#!% (%4%(%!,# "# !,'#.
• •
•
Ejemplo:
MARIiO NAVARRETE= NAVARRETE= H%(#&+. G%(%!,# &% !#",&#& '+'#". B+6+' T%(!%( Mu&+ E&,'+(%$= 1. . 20.
•
•
•
MARIiO NAVARRETE= NAVARRETE= H%(#&+. P"#%#!,7 %$'(#'6,!# &% "# !#",&#& !#", &#& '+'#". B+6+' T%(!%( T%(!%( Mu&+ E&,'+(%$= 13. . @. MARIiO NAVARRETE= NAVARRETE= G%(%!,# &% "# !#",&#& '+'#"= '+'#" = O. !,'. . 3?. MARIiO NAVARRETE= NAVARRETE= P"#%#!,7 %$'(#'6,!# &% "# " # !#",&#& '+'#"= O. !,'. . 21.
•
1>. •
•
¿Qu %$ "#6,+/ E" "#6,+ +!u((% !u#&+ u$'%& '+5# (%$'#&#$ #"#)(#$ + ,&%#$ &% +'(+$ + (%!++!% %;(%$#5%'% -#)%("+ -%!-+. E u%$'(# !u"'u(# u%$'(#$ #"# )(#$ % ,&%#$ $% !+$,&%(# (+,%&#& ,'%"%!'u#" !+5+ "+ %$ u !#((+ + !u#"u,%( +'(# !+$# u% +$%%5+$ !(%%5+$ u% u%$'(#$ #"#)(#$ +$ %('%%!% + u%&% u',",9#($% $, u%$'(+ %(5,$+. P+( "+ '#'+= !#&# :%9 u% u$'%& %$!(,)# u &+!u5%'+ u% (%u,%(# ,:%$',6#!,7= &%)% ,4+(5#( # $u$ "%!'+(%$ &+&% &% +)'u:+ "#$ ,&%#$ #$%:%(#!,+%$ + &#'+$ u% + $+ (+,+$. T#'+ T#'+ $, u$'%& !,'# &,(%!'#5%'% + -#!% u (%$u5% &% "# ,4+(5#!,7= &%)% &#("% (%!++!,5,%'+ # $u$ 4u%'%$= !,'&+"#$. D% %$'# 5#%(# +)',%% u$'%& %(5,$+ #(# u',",9#( "#$ #"#)(# &% +'(+ +(u% %$' &&+"% !(&,'+ +( %" '(#)#*+ u% " + %""# -# (%#",9#&+.
•
•
•
•
•
•
S, %5)#(6+= # !u#&+ -#6# u (%$u5% u$'%& !+((% %" (,%$6+ &% ,!u((,( % "#6,+. E" "#6,+ +!u((% !u#&+ u$'%& (%$'# #"#)(#$ + ,&%#$= "#$ #(#4(#$%# #(# u% + $%# !+5+ %" +(,6,#"= %(+ + "+ "+6(# &%" '+&+. S, $u$ #"#)(#$ 4(#$%$ $% #$%5%*# 5u!-+ # "#$ &% "# 4u%'% +(,6,#"= %$'+= '#5), %$ "#6,+. E" "#6,+ !+$','u% u# +4%$# 5u $%(,#. S, $% &%$!u)(% u% u$'%& -# "#6 "#6,# ,#&+ &+ \:+"u :+"u '#(, '#(,# # + ,:+ :+"u' "u'# #(,# (,#5%' %'%[ u%&% %&% %4( 4(%' %'#( !+$%!u%!,#$ 6(#:%$. E #"6u+$ !#$+$ &% "#6,+ "+$ %$'u&,#'%$ -# '%,&+ u% #)#&+#( "#$ ,$','u!,+%$ % "#$ u% %$'#)# %$'u&,#&+. E 6%%(#"= "#$ ,$','u!,+%$ ,4+(5# ,4+(5# !u"%$ $+ $u$ (%6"#$ $+)(% "#6,+ % $u$ 5#u#"%$ &% +"8',!#$. ¿Cómo se cita?
U',",!% "#$ (%6"#$ %$'#)"%!,&#$ +( "# APA FA5%(,!# P$!+"+6,!#" A$$+!,#',+ \ A$+!,#!,7 A5%(,!## &% P$,!+"+68# + "# MLA FM+&%( L#6u#6% A$$+!,#',+ [ A$+!,#!,7 &% L%6u#$ M+&%(#$ !,'# %'(% #('%$,$ F%*%5"+ !,'# % !#&# #(6(#4+= + % %" , &% 6,#. P+( "+ 6%%(#"= "+ u% $% +% %$ %" #%"",&+ &%" #u'+( "# 4%!-# &% u)",!#!,7 &% "# +)(# % (%4%(%!,# FAPA + %" #%"",&+ &%" #u'+( %" 5%(+ &% "# 6,# &%" '%;'+ &%" u% $% %;'(#*+ FMLA. S% &%)% -#!%( &% 5#%(# #&%!u#&#. L# 4+(5# "# u'u#!,7= !u%'#.
•
D%)% u$'%& '#5),= ,!"u,( u# ",$'# !+5"%'# &% 4u%'%$ F),)",+6(#48# #" #" &% $u %$!(,'+. C+ %$'+ + $+"#5%'% $% (%'%&% &%5+$'(#( # $u$ "%!'+(%$ u% u$'%& ,:%$',67= $,+ #&%5$ +4(%!%("%$ +'(#$ 4u%'%$ % !#$+ &% u% u,%(# (+4u&,9#( % %" '%5#. Nu%:#5%'%= %$'+ &%)% -#!%($% &% #!u%(&+ # "#$ (%6"#$ %$'#)"%!,&#$ +( "# MLA + "# APA d3e.
•
1?. ¿Qu ¿Qu %$ #(#4(# #(#4(#$%#( $%#( &% u %*%5" %*%5"+/ +/ F¿C75+ F¿C75+ $% !+$ !+$,6u ,6u% % "#$ "#$ )u%#$ !#",!#!,+%$/. •
•
•
P#(#4(#$%#( %$ 5$ 5$ u% -#!%( u (%$u5%. E$ %$!(,),( #!%(!# #!%(!# &% "+ u% u$'%& -# "%8&+= %$'#&+ 5u !%(!# &% "+$ !+!%'+$= (%6u'&+$% +( $u $,6,!#&+ $u$ $u$ +$,)"%$ $,7,5+$. $,7,5+$. P#(#4(#$%#( %$ u u 5'+&+ #(# (%6u'#($% +( %""+ 5,$5+ $% u%&% ""%6#( # "# ,'%((%'#!,7 ,'%((%'#!,7 5u 4!,"5%'%. E" %$'#( '# !%(!# !%(!# &%" '%;'+ +(,6,#" +(,6,#" %(5,'% %(5,'% %!+'(#( %!+'(#( "+$ "u6#(%$ &% ,!%(',&u5)(%= &+&% &+&% !#)% %" !u%$',+#5,%'+ !u%$',+#5,%'+ $% "% ,'%((+6#. P#(#4(#$%#( P#(#4(#$%#( -#),'# % %" &%'#""% 5,%'(#$ u% u% (%$u5,( -#),'# "# 6%%(#",&#& +( %$'+ 5,$5+ &%$ 4#5,",#(,9# %" '%;'+ %(5,',%&+ u% $% "% -#6# (%6u'#$ #" '%;'+. ¿P+( u #(#4(#$%#( %$ ',"/ T,%% u% :%( !+ "#$ #"#)(#$. Cu#&+ u$'%& "%% #$u5% u% u% $#)% "+ u% '#" '#" + !u#" #"#)(# #"#)(# $,6,!#. P%(+ !u#&+ u$'%& #(#4(#$%# $% #!%(!# # "# #"#)(# &% '#" 5#%(# u% u$'%& $% (%6u'# +( u %" #u'+( %$!+6,7 %$# + +'(#= ,6u#"5%'% $% (%6u'# +( %" !75+ !75+ $% 4+(5u"# '#" + !u#" ,&%#. ,&%#. L+ u% u$'%& &,!% %$ ,%;",!#)"%5%'% ,%;",!#)"%5%'% %" (+&u!'+ (+&u!'+ &% !75+ "+ &,!%. P#(#4(#$%#( ,5",!# ,5",!# !+$,&%(#( %" !75+ &%" '%;'+= $u '++= !+5+ %$'% 5+&,!# #u%""+ u% $% &,!%. P#(#4(#$%#( E "+$ %$'u&,#'%$ $% (%$%'# (%$%'# ,&,4%(%!,# ,&,4%(%!,# -#!,# "#$ +'#$= + $% #"#(5# +( %" %$4u%(9+ %($+#"= %" #5+( #" !++!,5,%'+ #-+(# +&(8# $+#( #"6+ %;'(#:#6#'%= #"6+ #+(5#" $,7,5+ &% "+!u(# 5u!-+$ %$'u&,#'%$ $% $,%'% !#$, $,%5(% , !+4+(5%$ !+4+(5%$ !+ $u +'# %$ # %$#( &% $u )#*+ &%$%5%+ %$4u%(9+= %(+ "+ 5$ '%((,)"% %$ u% 5u!-+ u,$,%(# u# u%:# ++('u,&#& %$ &,48!," '(#)#*#( !+ !+$#$ !+5+ $, + #(u%)+ "# 5#'%(,# 5, :,&# $% #!#)#= $% %$ !+$!,%'% u% %" 5,$5+ (+4%$+( %$ !u"#)"% &% 5u!-+$ &% "+$ (+)"%5#$ &% "+$ %$'u&,#'%$= %(+ # "# :%9 %$ &,(%!'#5%'% &,(%!'#5%'% (%$+$#),",&#& &%" %$'u&,#'%. •
T(#)#*+ T(#)#*+ &% !+$u"'# !+$u"'# •
Domótica
•
•
•
•
•
•
L# &+57',!# %$ %" !+*u'+ &% '%!+"+68#$ #",!#&#$ #",!#&#$ #" !+'(+" "# #u'+5#',9#!,7 #u'+5#',9#!,7 ,'%",6%'% &% "# :,:,%&#= u% %(5,'% u# 6%$',7 %!,%'% &%" u$+ &% "# %%(68#= #&%5$ &% #+('#( $%6u(,&#&= !+4+('= !+5u,!#!,7 !+5u,!#!,7 %'(% %" u$u#(,+ %" $,$'%5#. U $,$'%5# &+57',!+ %$ !##9 &% (%!+6%( ,4+(5#!,7 ,4+(5#!,7 (+:%,%'% &% u+$ $%$+(%$ + %'(#&#$= (+!%$#("# %5,',( 7(&%%$ # u+$ #!'u#&+(%$ + $#",&#$. E" $,$'%5# u%&% #!!%&%( # (%&%$ %;'%(,+(%$ &% !+5u,!#!,7 + ,4+(5#!,7. L# &+57',!# #",!#&# # %&,!,+$ + &%$',#&+$ # :,:,%&#= %$ &%!,( +!,#$= -+'%"%$= !%'(+$ !+5%(!,#"%$= &% 4+(5#!,7= -+$,'#"%$ '%(!,#(,+= $% &%+5,#= ,57',!#. L# &+57',!# %(5,'% &#( (%$u%$'# # "+$ (%u%(,5,%'+$ (%u%(,5,%'+$ u% "#'%# %$'+$ !#5),+$ $+!,#"%$ "#$ u%:#$ '%&%!,#$ &% u%$'(# 4+(5# &% :,&#= 4#!,",'#&+ %" &,$%+ &% !#$#$ -+6#(%$ 5$ -u5#+$= 5$ %($+#"%$= +",4u!,+#"%$ j%;,)"%$. E" $%!'+( &% "# &+57',!# -# %:+"u!,+#&+ !+$,&%(#)"%5%'% !+$,&%(#)"%5%'% % "+$ "',5+$ #+$= % "# #!'u#",&#& +4(%!% u# +4%('# 5$ !+$+",&#&#. H+ % &8#= "# &+57',!# #+('# $+"u!,+%$ &,(,6,&#$ # '+&+ ',+ &% :,:,%&#$= ,!"u,&#$ "#$ !+$'(u!!,+%$ &% :,:,%&# +!,#" (+'%6,&#. A&%5$= $% +4(%!% 5$ 4u!,+#",&#&%$ +( 5%+$ &,%(+= 5$ :#(,%&#& &% (+&u!'+= 6(#!,#$ # "# %:+"u!,7 '%!+"76,!#= '%!+"76,!#= $+ 5$ 4!,"%$ &% u$#( &% ,$'#"#(. ,$'#"#(. E &%,',:#= "# +4%('# %$ 5%*+( &% 5#+( !#",&#&= $u u',",9#!,7 %$ #-+(# 5$ ,'u,',:# %(4%!'#5%'% 5#%*#)"% +( !u#"u,%( u$u#(,+. P#(#"%"#5%'%= P#(#"%"#5%'%= "+$ ,$'#"#&+(%$ &% &+57',!# -# ,!(%5%'#&+ ,!(%5%'#&+ $u ,:%" &% 4+(5#!,7 "+$ 5+&%"+$ &% ,5"#'#!,7 $% -# %(4%!!,+#&+. A$,5,$5+= "+$ $%(:,!,+$ +$:%'# 6#(#',9# %" %(4%!'+ 5#'%,5,%'+ 5#'%,5,%'+ &% '+&+$ "+$ $,$'%5#$. E &%,',:#= "# &+57',!# &% -+ !+'(,)u% # #u5%'#( "# !#",&#& &% :,&#= -#!% 5$ :%($'," "# &,$'(,)u!,7 &% "# !#$#= !#5),# "#$ !+&,!,+%$ #5),%'#"%$ !(%#&+ &,4%(%'%$ %$!%#$ (%&%,&#$= (%&%,&#$= !+$,6u% u% "# :,:,%&# $%# 5$ 4u!,+#" #" %(5,',( &%$#((+""#( 4#!%'#$ &+5$',!#$= (+4%$,+#"%$= &% +!,+ )#*+ u 5,$5+ '%!-+. L# (%& &% !+'(+" &%" $,$'%5# &+57',!+ $% ,'%6(# !+ "# (%& &% %%(68# %"!'(,!# $% !++(&,# !+ %" (%$'+ &% (%&%$ !+ "#$ u% '%6# (%"#!,7 '%"%4+8#= '%"%:,$,7= '%!+"+68#$ &% "# ,4+(5#!,7= !u5",%&+ !u5",%&+ !+ "#$ (%6"#$ &% ,$'#"#!,7 #",!#)"%$ # !#&# u# &% %""#$. L#$ &,$','#$ (%&%$ !+%;,$'% % "# ,$'#"#!,7 &% u# :,:,%&# + %&,!,+. L# ,$'#"#!,7 ,'%(,+( %"!'(,!# "# (%& &% !+'(+" &%" $,$'%5# &+57',!+ %$' (%6u"#&#$ +( %" R%6"#5%'+ E"%!'(+'!,!+ #(# B#*# T%$,7 FREBT. E #(',!u"#(= "# (%& &% !+'(+" &%" $,$'%5# &+57',!+ %$' (%6u"#&# +( "#
,$'(u!!,7 ITC\BT\?1 I$'#"#!,+%$ &% $,$'%5#$ &% #u'+5#',9#!,7= 6%$',7 '!,!# &% "# %%(68# $%6u(,&#& #(# :,:,%&#$ %&,!,+$. •
Tomado de: http://!!!.cedom.es/(ue#es#domotica.php
•
•
R+)7',!# •
•
C+$,&%(#&+ "+$ #&%"#'+$ &% "# !,%!,# "# '%!+"+68# % u 5u&+ #!'u#" &+&% %;,$'% 6(#&%$ !#5),+$ ,+:#!,+%$ % "# ,&u$'(,#= +&%5+$ #)+(&#( u '%5# 5u ,'%(%$#'% !+5+ "+ %$ "# (+)7 (+)7', ',!# !#== u%= u%= #%$#( #%$#( &% $%( u# u# !,% !,%!, !,# # (%"# (%"#', ',:# :#5% 5%'% '% u%: u%:#= #= -# $,&+ $,&+ u 5+'+ 5+'+(( u% u% -# ,5u ,5u"$ "$#& #&+ + %" #:# #:#!% !% &% "# '%!+"+68#. E$ u '%5# &% ,'%($ %" !u#"= '(#'# $+)(% %" &,$%+ &% 5#u,#$ !##!%$ &% &%$%5%#( '#(%#$ u% #(# %" $%( -u5#+ $+ 5u &,48!,"%$ -#$'# %",6(+$#$ &% %4%!'u#( %4% !'u#(.. P#(# &%$#((+""#( %" 5),'+ &% "# (+)7',!# '#5), %$' ,:+"u!(#&#$ +'(#$ (#5#$ &% "# '%!+"+68# u% #u&# #" &%$#((+""+ &% "# (+)7',!# !+5+ "+ $+ "# %"%!'(7,!#= "# 48$,!#= "# ,4+(5',!#= "# 5%!,!# +'(#$.
•
•
E u%$ u%$''(+$ &8#$ &8#$== +&% +&%5+ 5+$$ +)$%( )$%(:# :#(( u% u% "# '%! '%!+" +"+6 +68# 8# -# #:#9#&+ &% u# 4+(5# ,!(%8)"% u% -#$'# %$ +$,)"% !(%#( :,&# #(',!,#" (%&u!,%&+ #$8 5u!-#$ '#(%#$ u% #(# %" $%( -u5#+= $%(,# $%(,# &,48!, &,48!,"%$ "%$ &%%4%!' &%%4%!'u#( u#( + #" 5%+$= 5%+$= '#(&#(8 '#(&#(8#5+ #5+$$ 5u!-+ 5u!-+ % (%#" (%#",9 ,9#(" #("#$ #$== #$8 #$8 !+5+ !+5+ $+ $+ "#$ "#$ #!', #!',:, :,&#& &#&%$ %$ (%% (%%', ',', ',:# :#$. $. P%(+ %(+ "# (,!,#" 4u!,7 &% %$'#$ 5#u,#$ %$ (%%5"#9#("# 5#+ &%
+)(# &%" -+5)(% % #u%""+$ '(#)#*+$ % "+$ u% "#$ !+&,!,+%$ + $+ "#$ #&%!u#&#$. P+( %""+= %$ ,'%(%$#'% %"
-%!-+ &% u% %" -+5)(% $% -# &#&+ # "# '#(%# &% !+$'(u,( 5#u,#$ !##!%$ &% ,5,'#( # #"6u#$ #('%$ &%" !u%(+ -u5#+. L# #",!#!,7 &% %$'# '%!+"+68# $% &# 5u!-+ # !++!%( % %" 5), 5),'+ '+ &% "# ,&u ,&u$' $'(, (,# # u% u% %$'# %$'# !#(# !#(#!' !'%( %(,9 ,9#& #&# # +( +( 6(# 6(#&% &%$$ ,+:#!,+%$= #&%"#'+$ #:#!%$ '%!+"76,!+$. E$'#$ 5#u,#$ u% %$'#5+$ !+$,&%(#&+ $+ !++!,&#$ !+5+ (+)+'$= %(+= ¿Qu %$ u (+)+'/ P+&(8#5+ #5+$ &% % ,("+ !+5+ u# ma(ui a(uina na de
componentes mec)nicos mec)nicos * electrónicos (ue se puede pro"ramar para (ue realice diversas funciones * (ue tiene caracter+sticas Cu#&+ &+ -#)" -#)"#5 #5+$ +$ &% similares a las de un ser humano. Cu#
!#(#!'%(8$',!#$ $%5%*#'%$ # "#$ &%" $%( -u5#+= +$ (%4%(,5+$ # 5+:, 5+:,5, 5,% %'+ '+ &% )(#9+ )(#9+$= $= !#5, !#5,#( #(== 5+:% 5+:%(( +)*% +)*%'+ '+$$ +'(+ +'(+$$ -#$' -#$'# # -#)"#(.
•
•
•
Tomado de http://cibernetica,-&.blo"diario.com/i-,,'#,&/
•
•
•
•
•
•
•
•
•
N#+'%!+"+68# •
•
•
P#(# %'%&%( "+ u% $,6,!# #+'%!+"+68# #+'%!+"+68#== (,5%(+ &%)%(8#$ $#)%( u% #+'%!+"+68# %$ u# #"#)(# 6(#&% u% &%$!(,)% !+$#$ ,!(%8)"%5%'% ,!(%8)"%5%'% %u%#$ %(+ $u%( +&%(+$#$. D% -%!-+= "+ %u%+ F!+5+ +$+'(+$ "+ !++!%5+$ %$ 6(#&% !+5#(#&+ !+ %" #+5u&+. #+5u&+. A(%+$ A(%+$ :#(,#$ !+$#$ $+)(% "# (,5%(# #('% &% "# #"#)(#. E %" ,&,+5# 6(,%6+= #+ $,6,!# %#+. L+$ !,%'8!+$ u',",9# #+ !+5+ u# 5%&,&# &% #"6+ u% (%u,%(% %" u$+ &% 5,!(+$!+,+$ %$%!,#"%$ #(# +&%( :%("+. T+5# u# (%6"# !+ !%'85%'(+$. ¿Cu "#(6+ %$ 1 !%'85%'(+/ I5#6,# #-+(# u% u&,%(#$ !+"+!#( 10 5,""+%$ &% u'+$ %'(% %" 0 %" 1. E" %$#!,+ %'(% &+$ &% %$'+$ u'+$ %$ u #+5%'%(+ #+5%'%(+.. ¿T,%%$ $+"#5%'% u"6#&#$ % 'u (%6"#/ E'+!%$= ,5#6,# 2? 5,""+%$ &% u'+$ #5+'+#&+$ % u# u"6#&#. N+ '(#'%$ &% -#!%("+= $+"+ !(%+$ A-+(# $8 %$'#5+$ -#)"#&+ &% "+ %u%+. E$'+ %$ #"6+ 5$ %u%+ u% u# !"u"# % 'u !u%(+= #"6+ 5u!-+ 5$ %u%+ u% "# !#)%9# &% u #""%( + 5$ &%"6#&+ u% u# -%)(# &% !#)%""+ % 'u !#)%9#. E;%('+$ % #+'%!+"+68# #+'%!+"+68# &,!% u% u%$'(+ !#)%""+ % '#5#+ #+ $%(8# 5u &,4%(%'% &% !75+ (%#"5%'% %$. E (%$u5%= "+ #+ %$ &%,',:#5%'% 5u %u%+ !+5+ #(# +&%( :%("+ &,(%!'#5%'% !+ u%$'(+$ +*+$. •
•
•
•
•
H#)"%5+$ u +!+ $+)(% '%!+"+68#. Pu%&% u% $%#$ u% -# ,&u$'(,#$ '%!+"76,!#$ + 4)(,!#$ u% (+&u!% !+$#$ 6(#&%$ !+5+ "+ $+ "+$ #u'+57:,"%$. L+$ !,%'8!+$ u% %$'u&,# u$# "# #+'%!+"+68# #+'%!+"+68# '#5), '(#)#*# % 4)(,!#$= %(+ %$'#$ 4)(,!#$ $+ ""#5#&#$ 4#!,",&#&%$ &% 4#)(,!#!,7 + 4#)(,!#!,7 + 4#)$. 4#)$. E %$'#$ 4#)$ "+$ !,%'8!+$ u$# 5u,#$ u% 5#,u"# !+$#$ &% '#5#+ #+= 5+:,&+"#$ 5%9!"&+"#$ !+ +'(+$ ,6(%&,%'%$ #(# !+:%(',("#$ % 5#'%(,#"%$ u% u%&% u$#($% #(# -#!%( ,%9#$ &% #u'+57:,"%$ 5u!-+ 5$ 4u%('%$ ",:,##$= !#5,$#$ #'#"+%$ u% + $% 5#!-# + 5%*+(%$ 5%&,!,#$ (+'%!'+(%$ $+"#(%$. L# #+'%!+"+68# #+'%!+"+68# +&(8# # #u&#( # ",5,#( %" #6u# + "# ',%((# !+'#5,#&#. P+( $uu%$'+= "+$ !,%'8!+$ '+&#:8# + !++!% '+&+ $+)(% "# #+'%!+"+68#. #+'%!+"+68#. M#%$'(+$ %$'u&,#'%$ % !+"%6,+$ +u,:%($,&#&%$ u,:%($,&#&%$ #"(%&%&+( #"(%&%&+( &%" 5u&+ u',",9# 5,!(+$!+,+$ 5,!(+$!+,+$ $u%( +'%'%$ +'(+$ %u,+$ #(# #(%&%( !75+ $% !+5+('# 4u!,+# "#$ !+$#$ &% '#5#+ #+. T T %$!u!-#($ 5u!-+ 5u!-+ 5$ $+)(% #+'%!+"+68# % "+$ (7;,5+$ #+$. P+&(8# $%( u% ' &%$%#(#$ %$'u&,#( #+'%!+"+68# % "# %$!u%"# + "# u,:%($,&#&. P+( #-+(#= N#++9% N#++9% %$' %$' #u8 #(# &,:%(',('% #u&#('% # #(%&%( u +u,'+ 5$ $+)(% %$'% 5u&+ u"'(# %u%+. Tomado de: http://!!!.nanooe.or"/spanish/articles/articlesp&!hatisnanotechnolo "*.html •
B,+&,:%($,&#& •
•
•
E" '(5,+ biodiversidad $% (%%(% # "# :#(,%&#& &% +(6#,$5+$ :,:+$ % %" "#%'# %$'+ ,!"u%= %'(% +'(#$ !+$#$= "+$ %!+$,$'%5#$ '%((%$'(%$ #!u',!+$= #$8 !+5+ "#$ &,4%(%'%$ %$%!,%$ 5,!(+$!7,!#$ 5#!(+$!7,!#$ "+$ 6%%$ u% -#),'# % %""+$. E$ &%!,(= '+&#$ "#$ 4+(5#$ % u% "# :,&# $% 5#,%$'# % u%$'(+ "#%'#. E" u$+ &% "# ),+&,:%($,&#& +( %" $%( -u5#+ + ,5",!# %!%$#(,#5%'% "# &%$'(u!!,7 &% %!+$,$'%5#$= , %" (,%$6+ &% %;',!,7 &% "#$ %$%!,%$. P+( %" !+'(#(,+= &% (%#",9#(
%$ #&%!u#%'%= %" u$+ u%&% $%( 5+',:+ &% 5#+( (+'%!!,7 +( '#'+= !+$%(:#!,7 &% "# ),+&,:%($,&#&= &% #++ # "# !+',u,&#& &% #'(+%$ (+!%$+$ #'u(#"%$ % "+$ %!+$,$'%5#$= &% 4+5%'+ &% "#$ +)"#!,+%$ &% "#$ &,4%(%'%$ %$%!,%$ &% u# 5#+( !%(',&u5)(% % "# $u%(:,:%!,# &% $'#$ # "#(6+ "#9+. E$'+ %$ "+ u% ""#5#5+$ u$+ $u$'%'#)"%. •
•
•
P(&,&# P(&,&# &% ),+&,:%($,&#& E "+$ "',5+$ #+$ "# '#$# &% '(#$4+(5#!,7 &% "+$ %!+$,$'%5#$ $% -# %"%:#&+ !+$,&%(#)"%5%'%. !+$,&%(#)"%5%'%. H+ % &8# %;,$'% 5$ &% 102> %$%!,%$ :%6%'#"%$ % u%$'(+ #8$ u% %$' )#*+ #"6u# !#'%6+(8# &% (,%$6+. L#$ !#u$#$ (,!,#"%$ &% "# (&,&# &% ),+&,:%($,&#& :%6%'#" $+ "# &%4+(%$'#!,7= &%4+(%$'#!,7= "# %(+$,7= "# ,'(+&u!!,7 &% %$%!,%$ %;7',!#$= %" !+5%(!,+ ,"%6#" &% %$%!,%$ $,":%$'(%$= "# !+'#5,#!,7 &% $u%"+= %" #,(%= %" #6u#= %" !#5),+ !",5',!+= %'!'%(#. L# (&,&# &% "#$ %$%!,%$ %u,:#"% # "# &,$5,u!,7 &% "# !#",&#& % u%$'(# :,&#= % ,!"u$+= % %" 4u'u(+= # u%$'(# (+,# %;',!,7. T+&#$ "#$ %$%!,%$ $+ ,5+('#'%$ #(# "# :,&# % %$'% "#%'#.
•
•
T+5#&+ T+5#&+ &% -'']](%$%(:#%"%&%.+(6]"#'#$"+!]#"u5+$]5#u#"]0>#k),+&,:%($,&#&.-'5" -'']](%$%(:#%"%&%.+(6]"#'#$"+!]#"u5+$]5#u#"]0>#k),+&,:%($,&#&.-'5" -'']]^^^.!+#),+.6+).5;]+'(+$]!+5u,!#!,+]&+!'+ -'']]^^^ .!+#),+.6+).5;]+'(+$]!+5u,!#!,+]&+!'+$]),+&,:.-'5" $]),+&,:.-'5"
