Pamanang Lahi Simbang Gabi Choir Music Sheets Table of Contents Title Purihin Ang Panginoon Sa Piging Ng Panginoon Halina, Hesus O Come, O Come, Emmanuel Panginoon, Maawa Ka Luwalhati Sa Diyos Salmo 29 (Purihin Ang Diyos) Ang Puso Ko’y Nagpupuri Aleluya O Come! O Light of Lights Pag-aalay Paghahandog Ng Sarili Salamat Sa Iyo Santo, Santo Sanctus (Mass of Creation) Memorial Acclamation (Mass of Creation) Amen (Mass of Creation) Ama Namin Kordero Ng Diyos Pan de Vida Kahanga-hanga Sa 'Yo Lamang Pescador de Hombres Lord, When You Came Isang Munting Panalangin Soon and Very Soon
Label A-1 A-2 A-3 A-4 B-1 C-1 D-1 D-2 E-1 F-1 G-1 G-2 G-3 H-1 H-1A H-2 H-3 I-1 J-1 K-1 K-2 K-3 K-4 K-5 K-6 L-1
Christmas Songs Title Himig Pasko Misa de Gallo Noche Buena Pasko Na Naman Ang Pasko Ay Sumapit Simbang Gabi Payapang Daigdig
Label P-1 P-2 P-3 P-4 P-5 P-6 P-7
A-1
Purihin Ang Panginoon Simbang Gabi Western DuPage Cluster
&++ 34
d
% ++ 34
d d
ÖÛ
ÒÏ
Õ
d d dd d d
dd d d d d
c`` c
dd dd dd
d
Ø
d d d d d
ÓÏ
&++ d dd dd d
- ma - wit ng
ÒÏ
cc ``
d % ++ d dd dd
dd
dd dd - c`c `
d d
c`c`
cc t d d d d d d
ÓÛ
dd
dd
dd
c`c`
ÕÏ t dd dd
d d
d d
d d
cc ``
dd t dd
Pa - ngi - no - on.
ÒÏ
Õñ×í
dd dd dd
c`c`
dd dd dd
c` c`
at tug - tu - gin ang gi - ta -
+dd
ka a - ya - a - yang li - ra;
dd dd
cc t d dd d d d
c`c`
dd dd
s dd
cc``
ÓÏ
dd
dd
Ø
×íÏ
&++ dd d d dd
d
dd dd
ÒÏ
Pu - ri - hin ang
ka - ga - la - kan,
dd dd dd +d d d + %+ d d d ÖÛ
s
ÖÛ
dd +dd dd
Õ
F. L. Ramirez, S.J. arr. by A.R. Baluga, Jr.
t
ÖÛ d
dd
dd
dd
dd t d d
dd
dd
dd
Hi - pan nin - yo
Version 1.21 (11/15/2008)
ÒÏ
U-
ÓÛ cc dd dd
- ra
at ang
cc dd dd Õ
last time to Coda
t
dd
dd
dd
c`c`
cc
d d
d d
d d
cc ``
cc t
ang trom - pe - ta.
1. 2. 3.
Purihin Ang Panginoon - 2
ÒÛÏ
&++ d .d
ÕÏ
dd dd
dd
dd
. dd
Ø c`c`
ÖÛÏ ÒÛÏ t d dd cc .d
c`c`
. cc `` cc t
Sa a - ting pag - ka - ba - ga - bag Ang pa - sa - ning ma - bi - gat K'ya't Pa - ngi - no - o'y ding - gin
. cc `` + %+
c` c`
Ah
&++
cc
-
t .. -
-
ah
-
-
Óï dd
dd
Sa a - ting ma - nga Pi - na - ga - an nang Ha - bam - bu - hay ay
c c` % ++ c t . . - c ` - ah
Ah
ØÛñÓï
&- d d
dd
dd
c` c`
-
-
-
ÒäÌ
Ò
c`c`
i - ni - lig - tas. - ga - pag - lig - tas. - ob Niya s'a - tin.
c` %- c ` - oo
dd
dd
dd
c` c`
-
-
oo
c`c`
+cc `` -
ah
ÒÑ c`c`
. cc``
Ah
dd
c` c`
-
-
×
ÕÛ
cc ``
cc
cc ``
cc
ka - a - way lu - bu - san pu - ri - hin
-
-
. ++
PuPuPu-
c +dd
oo - oo - oo
A-1
-
c`c`
dd
ah
dd
c`c`
-
-
ØÛ dd d d
ah -
dd
ta - yo ay kan - yang ng Di - yos na ta ka - gan - da - hang - lo -
t
ah - ah
ÒÏD.S. al cc d
dd
dd
. dd
dd
Ø
sa Diyos ta - yo'y tu - ma - wag. sa 'ting ma - nga ba - li - kat, ang lan - das Niya'y ta - ha - kin.
- ah - ah
ÔÏ
ÕÏ
c`c`
Oo
-
-
Coda s d
Ø ] ] ] Õ ] ` c c d dd c d c cc`
d s d
] ] ] ] dd cc dd cc c`c`
Hi - pan ang trom - pe - ta!
. ++
A-2
Sa Piging Ng Panginoon Bienvenida Tabuena E. Hontiveros, S. J.
Simbang Gabi Western DuPage Cluster
Ô
&44
×
ÖÏ ÒÛ
ØñÓ
i i d d d d
d d d d d
d d d d
d d
Ô
d
Ô
t d
c
×
&d
d
Ø
d
- ngi - no - on
ÖÏ &d
ÒÛ ta - yo'y
ÒÛ d d
d
- ma - ha - lan
&
d
d
sa
Ø d
d
ay i - ni ay i - ni - lak na ma a - ming
ÕÏ
& +d
d
d
a a ka da
la - ging
d
pag - i - big
Ô
ct d
- lay Niya - lay Niya - kam - tan - la - ngin
d
d
ÖÛ d
pi - ging
× Ø i i d d d c t d
d
Ô i d d
d
d
d
d
nag -ti -ti - pon
ØñÓ i d d na
d
d
d
Sa
d
d
c
ma - kam - tan.
ØÏ
i d
d`
d
d
Ô t
mag -
Ô
d
Bu Bu May Ding dd
d
Fine Verses
1. 2. 3. 4.
C d d dd
Pa -
×
ma - tu - tong
×ñÔ
i d
ng a - ting
Ô
u - pang
d
ÒÛ i d d d
d
hay hay ga gin
Ô
ct d
d
sa Da - ki - lang Diyos A - ma u - pang u - pang tayo'y mag - ka - i - sa sa pag sa ba - wat pag - bi - bi - ga - yan; ha - bang sa I - yo, Po - ong Ma - hal ang
c
a - tin nang ma - kam - tan - ha - ha - tid ng li - ga - ya bu - hay ay i - - nga - tan li - him ng 'Yong pag - i - big
d
ÒÛ
d
bu - hay mu - la ang ta sa - na'y
d` d m
ÕÏ d
d
ØñÓ D.C. Õ ØÏñÕ al Fine t c
na wa - lang hang - gan. sa pag - i - big Niya. pat na sa - ma - han. a - ming ma - kam - tan.
Version 1.31 (11/15/2008)
A-3
Halina, Hesus Simbang Gabi Western DuPage Cluster
&++ 68
Õ
Ø
ÒÏ
ÕñÒ
d` d d d ` d d
d d d d d d
d d
ÓÛ Ø
R. Javellana, S.J. E. Hontiveros, S.J.
ÒÏ
Õ
Refrain `` i d
iu d` d
d` d d d d d
Ha
Õ
&++ d d
Ø d
ÒÏ ÓÛ i d` d d u d m m
Ø d d
ÕñÒ
ÒÏ Õ A d` d ` 3 d 8
1st time cantor or choir only, then repeat with congregation. Repeat 1st time only.
d
- li - na He - sus,
B + d &+
Verses
68
d
d
Sa Ga - bay I - si Da - ra
-
ÓÛ
&++ d`
Diyos, - a ta - pang
ha - li - na.
Õ
d`
d
d
d
ka - lig - ta - san sa sa I - yong ngi, Hi - yas ng ta - nang ta - o'y
ÒÏ &++ d` d
d
Õ d
si - mu - la ng I - yong ni lang ting mu - li
d d
ÓÛ d` d
d
ng ta - o. Me - si - ya. Ju - de - a; ta - wa - gin;
Ø d
d m
ÒÏ i d
d
isi - na - lo ba - yang hi Siya ni Ma sa tak - dang
ÒÏ ÒÏ i u d d d
d
d
Ha - li - na He - sus ha - li - na!
d
ÓÛ
d
ÕñÒ d`
- na - wag Mo i - sang ba - gay sa kan - ya: "Na - sa - a - gay sa kan - ya: "A - ming Diyos - ma'y big - ki - sin sa pag - i -
d
Õ
d
Fine
`` (Ha -) -
ÒÏ d u d
ob Mo, ni - rang. ri - a, a - raw,
d
O Ang pag Bir - heng U -
Ø d
d
d
d
Sa tak - dang pa - na - hon ay "Em - ma - nuel" ang pa - nga - lang At "He - sus" ang pa - nga - lang At sa pu - so Mo, a - ming
d yang tin ay big
Version 1.30 (10/03/2008)
ÒÏ d
d
d
d
d ti bi bi A-
Õ D.S.Õ al Fine iu d` d
ling - kod sa I - yo. ang Diyos tu - wi - na." ta - ga - pag - ad - ya." na di - ma - ma - liw.
A-4
O Come, O Come, Emmanuel Simbang Gabi Western DuPage Cluster
Ø ØñÓ
&+44
d d d
d
d
ÒÛ
ÖÛ
d d d d
c
R t d
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
ÖÛ
&+ c `
- el, high, might, stem, come, high bind
d
Ø d
ØñÓ
d
And Who Who From And And In
ran or to ev o cheer one
som der your 'ry pen us the
d
cap all tribes foe wide by hearts
ÒÛ
&+ d
mourns us an trust safe - perse bid
O O O O O O O
d
ÖÛ
ÓÛ d
d
d
in the cient your the the our
d
lone path times might way gloom sad
-
ly of once - y that - y div
d dd d
Em - man - u dom from on great Lord of of Jes - se's of Da - vid, spring from on of na - tions
ÒÛ
d d d
ÒÛ
ÖÛ c`
d
tive Is ra - el, things might i - ly; on Sin nai's height de - liv er them, our heav'n - ly home; your draw - ing nigh; of hum an kind;
c
d
d
come, O come, come, O Wis come, O come, come, O Rod come, O Key come, O Day come, Des - ire
ÖÛ
d
Text tr. by John M. Neale Music: Veni, Veni, Emmanuel
ÓÛ d
ex knowl gave pow - er leads clouds - i -
Version 1.21 (11/15/2008)
d
ile edge the to on of sions
c`
here show, law, save, high, night, cease,
d That To In That Make Dis O
ÖÛ
d
Un And In And And And And
O Come, O Come, Emmanuel - 2
ÒÛñÔ
&+ d -
til teach cloud, give close death's be
Õ &+ c `
d the us and them the dark for
ÖÛ d
Ø d
ÒÛ
d
d
d d
Son of God in her ways maj - es - ty, vic - t'ry o'er path to mis shad - ow put us our King
ÓÛ Ø ÒÛ R c` d dddd
ÖÛ ÒÛ c`
d
d
d
- joice! Re - joice! Em - man - u - el Shall come to
A-4
c`
S
ap - pear. to go. and awe. the grave. er y. to flight. of Peace.
-
Ø d
ÖÛ
ØñÓ d
d
you, O
ÒÛ
Re -
ddd d
Is
Ø d
ÖÛ c`
- ra - el.
B-1
Panginoon, Maawa Ka (Kyrie) Simbang Gabi Western DuPage Cluster
ÖÛ
ÒÛ
&+24 h ` hi h h
ÓÏ
ÖÛ
h +h
g
ÖÛ ÓÏ
ÖÛ
Cantor (Use as Intro)
h
ÖÛ
ÒÛ
i d
ÓÏ
ÖÛ
Choir/Congregation (Cantor is silent for Congregation parts)
d`
Pa - ngi - no - on, ma - a - wa Ka.
d
d
d
d
c
+d
PA - NGI - NO - ON MA - A - WA
KA.
% +24 ÒÛ
i &+ h` hh hh h` Cantor
hh
hh
hh +hh
gg
ÓÏ h
i h h h h
Kris - to
ma - a - wa
h
Pa - ngi - no - on ma - a - wa - Ka.
ÖÛ
g
ht
Ka.
ÓÏ
Choir/Congregation
d
d
KRIS -TO
%+ &+ di d
ÖÛ
ÖÏ d t +hh hh
KA
Kris - to
d
d
c
MA - A - WA
Cantor
ÒÛ ÓÏ ÖÛ i hh h h gg hh hh hh g g u h ` hh +g g h Kris - to
ma -a -wa Ka.
Pa - ngi
%+ ÒÛ
&+ h
h
ÓÏ
ÖÛ
h
h +h
g
hh
ÕÏ hh hh hh
- no - on ma - a - wa
ÖÛ
d`
Ka.
ÒÛ
i d
ÓÏ
Choir/Congregation
d
d
d
d
ÖÛ +d
PA - NGI - NO - ON MA - A - WA
c
KA.
ÒÛ
i h` hh h`
Cantor
Pa - ngi
%+ &+ hh
hh
- no - on ma - a - wa
%+
Ø gg Ka.
ÒÛ dd dd
Choir/Congregation
dd
ÖÛ dd
dd
PA - NGI - NO - ON
d d d d
dd
Version 1.41 (11/15/2008)
dd
dd
dd
ÖÛ cc
MA - A - WA
KA.
dd dd
ÓÏ dd dd
d +d
cc
C-1
Luwalhati Sa Diyos (Gloria) Simbang Gabi Western DuPage Cluster
&+34 s
ÖÛ dd dd dd
Choir/Congregation (Use as Intro)
dd
L'wal - ha - ti
At
sa
% + t dd
dd
&+ dd
cc
+dd
lu - pa'y
d d
c c
dd
dd dd
Ó cc``
dd
dd dd +c` c`
Ø &+ gg ``
ØñÓ gg
na - min,
g`g` + %
ÓÏ cc``
ÖÏ t +hh hh
Cantor
ÖÛñÓ &+ gg `` -
% + g`g`
-
gg
hh
gg
h h
h h
Ó g` +g`
min.
gg ``
dd
dd
hh hh +hh
ÓÏ
hh hh hh
+g`g`
Ka
d d
d d
d d
dd
dd
ÖÛ
+c`c`
cc``
-
ÒÛ
dd
c`c`
dd
dd
dd
d d
d d
d d
ta - ong may
dd
ÒÛ ÒÛñÔ g`g` g h g h
gg `` dd
ÕÏ
gg ``
gg
d d
gg
hh dd
ÒÛ c`c`
Version 1.30 (10/03/2008)
d d
d d
dd
ma
d d
gg hh hh hh hh Ka h g h h h g h h h h
hh
hh hh hh
+d d
``
na - min, di - na - ra - ngal
ÒÛ hh h h h h
dd +dd
``
san.
c` c`
ÖÛ gg hh
Pi - na - sa - sa - la - ma - tan Ka
+c c
c` c`
ÓÏ
×íÏñÒí
+hh hh hh
na - min; ni - lu - lu - wal - ha - ti Ka
hh h hh h
ÖÏ +dd dd
-
sa ma - nga
h h +h h h t h h h h h
Choir/Congregation
cc
cc
dd
Pi - nu - pu - ri Ka
+c` c`
si - na - sam - ba
g g
cc
dd
d d +dd d +d
ÖÛ
hh
dd
dd
- a
dd d d d d
ka - pa - ya - pa - an
- bu - ting ka - lo - o - ban.
d %+ d
dd
dd
cc ``
ka -i - ta
ÖÛ
+dd
dd
ÖÛñÓ
dd dd d d
sa
cc
ÓÏ
&+ t d d
ÒÛñÔ
dd
Diyos
dd dd dd
dd
% +34 s
sa
ÒÛ cc
E. P. Hontiveros, S.J. arr. by A.R. Baluga, Jr., M.D.
ÒÛñÔ cc
na - min
cc ``
+h h h
c c
Ó g` +g` na
gg ``
ÖÛñÓ dd
dd
dd
d d
d d
da
d d
d d
da - hil sa
dd
Luwalhati Sa Diyos (Gloria) - 2
ÒÛñÔ
&+ dd
dd
- ki - la
d %+ d
d d
ÖÛ dd dd
dd
Mong
d d
ÖÛñÓ
&+ dd dd d d
cc ``
ka - i - ta - a
d d % + d d dd Ö
-
c` c`
+ &++ + gg ``
gg
g` % ++++ g`
gg
- ngit, Diyos
cc ``
dd
dd
c` c`
-
ÓÏ
ÖÛ
+c`c`
s
-
cc``
an.
c` c`
c`c`
s
ÓÏ
ÖÛ
Ö
+c`c`
r
-
cc``
san.
c` c`
c`c`
g h r ++++ g h gg
++++
dd ÓÏ g`g`
hh
hh hh
hh hh
hh hh
h hh h
dd dd dd
cc
g`g`
Pa - ngi - no - ong Diyos
ÓÏ
ÒÛ cc
L'wal - ha - ti - sa Diyos
Cantor
gg hh gg
dd
ÖÛ dd dd dd
h h
gg ``
g`g`
g`g` gg hh
gg hh
gg ``
h gg `` gg h
g h g h
Ö
+ &++ +d d dd dd d d d + + % + +d d d
c` c`
cc
He - su - kris - to,
Ò + &++ + hh hh hh
cc
×íÛ
dd
ÓÏ c` c`
dd
c` c`
bug - tong
dd dd dd
Ö cc ``
dd d dd d
c` c`
na
h h
ÖñÓ gg ``
gg
hh
g` g`
ÖÛñÓ
ÓÏ
ÖÛ
+c`c`
d d
-
cc``
san.
c` c`
c`c`
r
g g
- de - ro ng Diyos,
hh hh hh + + %++ &+ dd dd d d
cc ``
d d % + d d dd
c` c`
ka - i - ta - a
-
A - nak
A - nak.
ÓÏ g h g h
Ö
Ha - ri ng
la -
g`g`
t dd dd d d t d d
c c
hh
h g h g
h h
.g g
g`g`
. . . + s dd
r
ÒÛ cc
dd dd dd
d
d d
r
d
d d
hh
I - kaw s
h h
cc
ÖÛ gg hh g g
d d
. hh
L'wal - ha - ti sa Diyos
Cantor
C-1
ÖÏ gg
gg``
d d
g`g`
ÓÏ c dd c
Pa - ngi - no - ong Diyos,
rit.
d
g h g h
ÖÛ .. . + Choir/Congregation s d dd dd dd d
ng A - ma.
gg hh
g`g`
hh gg
h t h
dd
Pa - ngi - no - ong
g`g`
t hh
sa
Choir/Congregation
gg ``
Cantor
dd
gg hh gg hh
gg ``
A-mang ma - ka - pang - ya - ri -han sa la - hat.
Ö cc ``
ÒÛñÔ
dd
ka - l'wal - ha - ti
d d
ÒÛñÔ
ÖÛñÓ
Kor -
h h
dd
sa
dd
hh hh hh
na nag -a - a
h h
h h h h h h
Luwalhati Sa Diyos (Gloria) - 3
ÒÛ
ÖÛ
&+ hh hh hh hh hh h h
ÒÛ
ÓÏ ÖÛÏ Choir/Congregation cc `` hh hh hh +gg`` s dd cc ``
hh h h h h
- lis ng ma -nga ka - sa - la - nan ng san -li - bu - tan.
h h h h h % + h h h h h hh ÖÛñÓ
&+ cc `` a
c` %+ c `
ÒÛñÔ
-
-
c`c` c` c`
ÒÛ
&+ h hh hh h h h % + hh h h
g` g`
min.
&+ g ` g`
s dd cc
&+ +gg ``
ÒÛ g`g`
- wa
Ka
g` + % g`
ÖÛñÓ
c` %+ c `
hh
h t h
-
g` g`
ÓÏ
+c`c`
hh
-
c` c`
c`c`
cc dd
ÖÛ
hh h h h h
Mo ang
a -ming, a - ming ka - hi -
+d dd +dd +d
c` c`
gg hh sa
a -
g` g`
++++
r
san.
c`c` ++++ r
ÓÏ +gg`` -
g` g`
hh hh hh
+gg hh g h g h
g` g`
hh hh hh
ÒÛ gg hh
hh hh
gg hh
hh
hh hh
hh
ÓÏ
ÖÛ cc ``
s d c d c dd d +c d +c
na - lu - luk - lok
ÖÛñÓ gg ``
cc``
sa
cc ``
hh hh h h
h hh h h h h hh h h h
dd +dd dd dd dd
g h g h
hh hh hh hh hh hh
ÖÛ cc ``
I - kaw na
% + g`g`
- a
ÖÏ g` +g `
Tang - ga - pin
sd c d +c
ÒÛ
h h
Choir/Congregation
- ngan.
&+ cc ``
g h g s
t hh
ÓÏ
c`c`
d s d
- wa Ka
I - kaw na nag-a -a - lis ng ma - nga ka - sa - la - nan ng
c` c`
san -li - bu - tan,
ÖÛ
ÖÛ s h gg hh h
Cantor
+c`c`
-
Ó gg``
hh hh hh
Ó
Ma - a
h h h +g` h h h g`
ÒÛ c`c` cc d d
sa
s dd ÖÛ g` a stempo g` dd
- min.
g`g`
c d c d
ÖÛ dd dd dd
ÒÛ cc
dd dd dd
cc
Choir/Congregation
L'wal - ha - ti sa Diyos
s dd
Ò Ö cc dd cc dd cc ``
d d t d d
c d cc `` c d
Sa -pag - kat I - kaw
cc ``
ÓÏ
c`c`
gg ``
ÖÏ s hh +g`g` ma - a -
h s h dd
sa
dd
g`g`
ÒÛñÔ
dd dd d d
ka - i - ta -
dd d d d d
cc dd cc dd
la - mang ang
c` c`
- li -
Cantor
c` c`
c +d c d
ÓÏ g` +g`
g` g`
ka - nan ng A - ma,
Ö t dd dd
C-1
ÖÛñÓ gg ``
Ö
cc ``
ba - nal,
c d c d c d c d
c`c`
Luwalhati Sa Diyos (Gloria) - 4
Ò Ö cc dd cc dd cc ``
+ &++ +t dd dd
Ö
cc dd cc dd
cc ``
Sa -pag - kat I - kaw
ÓÏ
cc ``
g g h g h g hh
hh
g h g h gg hh g h g g h g g h g h
hh
Ö
+ &++ + gg ``
s dd d s d
Ò + &++ + g`g` ti
-
dd
L'wal
dd
gg
hh
an
ng
Diyos
h h
ÖÛ dd dd
- ha - ti
dd
dd
dd sa
Diyos
ÖÛ dd dd dd
Choir/Congregation
dd
L'wal - ha - ti
%+ s
dd
g g
ÒÛ cc
d d
sa
dd dd dd
ÓÏ cc``
Diyos
cc
A
h h
dd
sa
cc
ÒÛ cc
c` c`
hh
dd
sa
-
Ö g` g`
A -
h h
dd d d
d d
ka - i - ta
-
c` c`
h h
men.
g`g`
cc ``
a
...+
c` c`
-
-
ÓÏ
ÖÛ
+c`c`
cc``
-
san.
c` c`
ÖÛñÓ cc ``
- a
Ö gg . hh
...+
ÖÛñÓ
dd
g h g g h g hh
h g h .g s h g h g
hh
dd dd
He - su - kris -
Sa ka - lu - wal - ha-
c`c`
g g
gg +hh gg hh
s hh gg hh
- to
ÒÛñÔ
dd d d d d
C-1
c` c`
ÓÏ
Cantor
cc ``
ma.
ka -i - ta
dd
Ö
ÓÏ gg
ÒÛñÔ dd dd dd
dd
la - mang O
c`c`
Es - pi - ri - tu San -
ÖñÓ gg
gg
Choir/Congregation
&+ s
c d dd d c d dd d
c d c` c d c`
×íÛ
gg `` + % ++ +
%+ s
Ö cc dd cc ``
Ka - sa - ma ng
g` % ++++ g`
&+ s
ÓÏ c d d d dd c d dd
Choir/Congregation
- to
-
g`g`
la -
h g h gg hh g h g h sh g h
Ò Ö g h gg hh gg hh g h gg hh gg hh gg
mang ang ka - ta - as - ta - a - san, I - kaw, I - kaw
hh
I - kaw, I - kaw
Ö
gg . hh gg hh
hh
g + + % + +g
Ò Ö s hh gg hh gg hh gg hh
Cantor
la - mang ang Pa - ngi - no - on. c d cc d c ` c` c d c d c` c d d c` c` c d c d c`
d d % +++++t d d + &++ +gg
ÓÏ
ÓÏ +cc `` c` -
-
c` c`
c`c` ÖÛ c`c` c`
san.
c`c`
D-1
Salmo 29 (Purihin Ang Diyos) Simbang Gabi Western DuPage Cluster
&34 %34
Ô d
dd
d dd
dd d d
cc dd
c d c d
×
dd dd d d
d d d d d d
Ô
ØÎ
cc ``
cc dd
c` c`
Ô
cc dd
cc dd
dd dd d d
d c d c
d d
Refrain
c`
c`
r
``
r
r
``
r
.
d d
d d
Lorenzo R. Florian arr. by A. R. Baluga, Jr., M.D.
c`c`
c`c`
× Ô ÔRefrain 1st time×cantor only, then Ôrepeat inØÎ unison with congregation. Repeat 1st time only. & `` dd dd dd c cc `` dd dd dd dd c dd dd dd dd d c c d c
cc
c` % cc dd c`
c c
Pu - ri - hin
&
na - tin ang Diyos.
d d d d
d d
dd cc dd
% dd dd
c d d c d d
c` c`
× dd dd
dd
Ba - bas - ba - san Ni - ya ang
&t t
1. 2.
%t t
Kan - yang nga - lan
dd
dd
Ô
ØÎ
cc ``
la - hat,
d d d d
Ô
Verses
Ang
ØÏ
×Î
d
c`
cc dd
c`c`
c`c`
d d
c`c`
c dd c
c` c`
c` c`
The voice of the Lord The voice of the Lord
dd
dd dd d d
cc
dd Ô
Fine
r ``
cc dd cc
dd dd dd dd
c`
c`
cc dd cc
dd d d d d d d
c`c`
c`c` r ``
bas - ba - san ng ka - pa - ya - pa - an.
c` c`
dd
dd
a -ting pu - ri - hin.
cc
dd
cc
dd
e - choes thun - ders
Version 1.40 (11/15/2008)
Ô
Ø
×
dd dd dd
c`c`
cc dd
dd d dd d
cc ``
cc dd
from the clouds. from the skies.
The The
cc dd
glo - ry glo - ry
cc dd
Salmo 29 (Purihin Ang Diyos) - 2
Ô
& d d dd d d
cc ``
cc ``
dd d d % d d
cc``
cc``
of of
the Lord the Lord
×
c`c` shines shines
cc ``
Ô
Ø
Øñ×
ØñÖ
dd dd dd
cc``
cc``
cc``
dd d d d d
c`c`
c`c`
c`c`
through the skies. through the seas.
D-1
ØñÕ
D.S. al Fine
cc`` c`c`
D-2
Ang Puso Ko'y Nagpupuri (Magnificat) Simbang Gabi Western DuPage Cluster
&++ 68
dd
Ø
i dd dd dd d d
dd dd
dd
Õ
ÓÛ
d`d`
dd d d d d
ÖÛ
ÒÏ
Õ
i dd dd d d d d
dd
dd
E. P. Hontiveros, S.J. Batay sa Lucas 1:46-55
c
u
i d
Ang
% ++ 68
dd
d d d d d d d d m
dd dd
Õ
&++ `` d di d
dd
Ø
d
d
d
ÒÏ
i dd d d
Refrain
d
d dd d d
dd ``
d d
Õ
- lak
ang a - king
% ++ dd &++
Õ
dd
dd dd m Verses
dd Õ
dd
d dd dd dd d m Õ d`d`
dd
dd `` dd
d
d
d
d d d d d
d
% ++ cc
d
d
d d m
d d
d
sa
'king
d d
d d
Õ c
na - ga - ga-
ÒÏ i dd dd dd dd
dd
dd
d d m
dd u dd dd dd
ÖÛ dd
u
d u dd dd dd
sa Pa - ngi - no - on,
ÓÛ
c
Õ
dd dd dd dd dd dd
dd dd
ÒÏ
c c
d d d d d d
d
es - pi - ri - tu
dd
d d d dd d d d m
ÒÏ
pu - so ko'y nag - pu - pu - ri, nag - pu - pu - ri
% ++ `` d d d m Ø i + + & dd dd dd
d d
ta - ga - pag - lig -
dd Ø
d d
d
d d
d
dd m
d d
d d d d d d ÒÏ d
d d
- tas. 1. Sa -pag - kat ni - li - ngap N'ya ka - ba - ba - an ng Kan - yang a 2. Sa -pag - kat gu - ma - wa ang Po - on ng ma - nga da - ki - - lang 3. Lu -wal - ha - ti sa A - ma, sa A - nak at sa 'Spi - ri - tu
c
Version 1.10 (10/03/2008)
d d
d
d d
Ang Puso Ko'y Nagpupuri (Magnificat) - 2
Õ
Ø Õ iu i d d d d d m
&++ d`
ÒÏ
ÓÛ i d d d
i d d
ÖÏ d
d
d
d
+d
d
d
d d d
d
d d d
- li - pin; Ma - pa - lad ang pa - nga - lan ko sa la - hat ng ma - nga ban ba - gay; Ba - nal sa lu - pa't la - ngit ang pa - nga - lan ng Pa - ngi - no San - to Ka - pa - ra no - ong u - nang -u - na, nga - yon at mag - pa - kai -lan -
% ++ d ` ÒÏ &++ d ` t - sa. - on. - man.
du d m m i`` d
Ang
` % ++ d t
Õ
i d d
d
pu - so
d
d
dd
dd
% ++ dd u dd
dd
dd
&++
ÖÛ
dd
ta
% ++
na - ga - ga
dd
-
i dd
ga -
dd m
d
Ø
d
d
d
d
ÒÏ
i dd d
d
d dd dd d m
d d
dd
dd
Õ d
d
ÒÏ d
ko'y nag - pu - pu - ri, nag - pu - pu - ri
d m
&++ d u d d - on,
d d m
d
d m
Final Refrain
d ` m `
Õ
d d d m
Ø `` dd -
lak
`` dd
ÒÏ
dd dd
pag
d d d d
-
dd
lig
dd
i dd dd
ang a - king
dd dd m A Õ -
d`
dd
dd Õ
d`d`
dd dd
dd
dd dd
dd `` dd
d
tas,
na
- ga
- ga
dd ``
dd
dd
dd
D-2
d d
d d
d
d
d d
dd
ÓÛ
dd
dd
d
sa Pa - ngi - no
es - pi - ri - tu
dd
d
``
B
dd
dd
sa
'king
d d
d d Õ c`
- tas.
``
c` c`
E-1
Aleluya Simbang Gabi Western DuPage Cluster
&68
dd dd
Ô dd
ÔñÓ
Ô
i dd dd dd dd
ÒÛñØ
Õñ×í
i d d d d d d d d
d d
d +d dd
E.P. Hontiveros, S.J. arr. by A. R. Baluga, Jr., M.D.
ØÏ
d d
Ô
Refrain
d` d`
d` . d`
u d d
dd
u dd
d d
A - le -
%68
d d d d
d d
d d d d d d d d m
d d dd dd d d m
d d
+dd dd
dd
d` d`
d` d`
ÔñÓ1st time cantor Ô or ÒÛñØ Õñ×í with congregation. ØÏ Ô ØÏRepeat refrain 1st Ô timeÔñÓonly. ÔRefrain choir only, then repeat i i i & dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd +dd dd dd . dd dd dd `` dd d d dd dd dd dd dd d d m - lu - ya, a - le - lu - ya, a - le - lu, a - le - lu - ya. A - le - lu - ya, a - le d d d ` d d d d d ddd d d d d d d d d d` d d d d d + d d d % d ddd d d dd d` d d d d d d d d ` d m m m Ô ÒÛñØ Õñ×í ØÏ ÔFine Ô ÖÛ i i Versei i d d d d d d d d` d d d d d ` & d d d dd d +d dd d . dd` d ` t d d d d d d d d d dd dd dd - lu - ya, a - le - lu, a - le - lu - ya.
d % dd dd dd d m × & dd dd dd
dd +dd dd dd d` d`
Pu - ri -hin ang Diyos na da - ki - la,
d` d`
Ô
ÕÛ
dd d d d d
i dd `` t dd dd
d d d d % d d d d dd dd
d ` d dd d` t d m
d t d m
d d d d d d
dd dd
dd
ØÏ
dd
- ri - hin ng m - ga ban - sang ti - ni - pon ng Diyos
ÕÏ
& +dd
dd
a - wa
%
d d
d d
dd
dd
Niya't
pag
d d
d d
dd dd dd -
d d
Version 1.30 (10/03/2008)
dd
dd
dd
dd
ØÏ d` d`
dd d d
Ô
bi - lang
dd
ma - ma
dd dd
-
dd
dd dd dd dd m m ÒÛ i i d dd d dd
ka - wan Niya sa
dd
d d m
d d
d d m
D.S. al Fine
u
hal.
d` d`
pu-
dd
A -
u
d d
dd
le-
d d
F-1
O Come! O Light of Lights (Greensleeves) Simbang Gabi Western DuPage Cluster
&+68
ÓÛ Ø d` d`
text by R. Treyes
Õ
ÓÛ ÕíÜ ÖÛ ÒÛ ÓÏ
i dd d d d d` d dd
dd `` +d d d d
ÖÛ
d` d d d +d`d +d dd d
d` d`
ÖÛ Õ Ø Pi i `` d d d ` +d dd d d d d m O come O come! O
d d
O take a - way O come and lead
% +68 Õ
&+ dd
d`d d d d m
d d m
d d d d m
dd
ÕíÜ ÖÛ
i dd dd` d dd
d d m
ÒÛ
Õ
&+ dd
dd m
dd m
dd i dd
dd ÕíÜ dd
dd` d
Heart of hearts, come our hearts wide, to bend our knees. The
d + % d
Õ
&+ dd
dd m
dd m ÓÛ ÕíÜ P i dd dd` d dd
dd m
dd m
dd m Õ i dd
d
d ` d dd d
Ø d ` +d dd d
d` dd d ` m ÓÏ +d`d +d
d d
ÖÛ dd``
dd
dd
dd m dd``
ÓÛ S d` d`
dd m
d
ÖÛ d d
d d m
d d m
dd ÒÛ
i dd dd ` d d m
dd
dd m
dd
dd m
Version: 1.20 (10/08/2008)
dd`` Ó +dd
d`d`
i dd d`
d`d d m
ÓÛ S d` d`
dd
dd m
d` d`
d`d d m
O,
dd m
Ø dd `` +dd dd
an - gels praise. Haste, haste
d d
dd m
Ø dd `` +dd dd
fill us with your kind - ness. greet the Sav - ior longed for. Come! Come! Sav - ior comes to bless us.
dd
dd m
O come O our self- ish stain. O cleanse the pride make the right way; with joy - ful heart we
dd dd m ÖÛ
dd
dd
dd `` dd m ÖÛ i dd d m O come
dd
Ó
Child of Peace, Whom shep - herds wait and
d + % d
d` d`
i i dd dd `` dd d +dd dd d m come and ban- ish the dark - ness. d d
light of lights, O blight of sin O wash a - way to glo - ry help us see,
d + % d
d d m
d d d d m
dd
the us
dd
to
dd m
O Come! O Light of Lights (Greensleeves) - 2
Õ
&+ dd
i dd
wel - come
d + % d
dd m
ÓÛ
ÕíÜ
dd` d dd Him,
the
dd
dd m
P
ÖÛ
ÒÛ
d ` d dd d
Sav - ior
dd
d d m
ÓÏ +d`d +d come
dd
F-1
dd
AÖÛ dd``
Ö B final ending i`` dd d dd`` dd [
from Mar - y.
d d m
dd``
dd
Mar - y.
``
dd``
+] dd
G-1
Pag-aalay Simbang Gabi Western DuPage Cluster
Ø
&++ 44
s
% ++ 44
d dd dd dd d dd dd dd dd
s
×íÛñÒ
&++ b b
- lay,
Õñ×í bb b b
i t d d dd `` d b d b
Õ t d d d d dd
b b
d d` i bb t d d` d d
t dd dd dd
ÓÛ t dd dd dd
bb
t dd dd d
ÖÛ t dd dd d d
d dd dd bb d t
d d d t d d d
Ø t d` d`
i dd dd
Õñ×í
d`d`
dd
×íÛñÒ
&++ bb
- gay,
tang - ga - pin
b % ++ b
t
ÓÛ &++ t dd
dd
dd
% ++ t dd
dd
d
dd m
×íÛñÒ
b b b b
ÒñÔí
i c c dd c c Ba - wat pa - nga - rap i d % ++ t d dd `` dd cc cc dd ``
Pa - ngi - no - on,
Ò
ÖÛ t dd
bb
sa
d td
Ø s
bb
b b
b b
t dd dd dd
bb
ÓÛ t dd
dd ``
Õ
d d m
d`d`
ÓÛ i t dd d`d` dd i - la - la -
d d` d t d d` d m ÒñÔí
Õ t d d
dd
dd
b b
t dd
dd
d d
bb
Verse 2
i dd bb
A - lay na - min,
bb Õñ×í
ÖÛ s dd
dd
dd dd dd
bb
dd
dd dd dd
b b
s
×íÛñÒ i dd bb
Ø s d d
dd dd dd
dd
dd dd dd
d`d`
ga - lak
na - ming tag - lay,
d t d
ÒñÔí
Sa al - tar mo
ÒÏ
ba - wat
s
a - ming a
Õ t d d d d dd
I - yong ka - may.
b b
ÒñÔí
Verse 1
at ti - na - pay.
a - ming bu - hay:
Õ &++ t d d
Õ
Ø Õñ×í t d d dd bb d d i - tong a - lak
% ++ bb
ÖÛ ÒÏ
M.V. Francisco, S.J. Onofre Pagsanghan
d` d`
d d m
Version 1.40 (11/15/2008)
b b
at
dd
dd
bb
dd
b b
lum - bay.
sa pa - lad
s
Ò
Õñ×í
bb
Mo
b b
Pag-aalay - 2
ÖÛ ÒÏ &++ t dd d ` i d ` dd i - la - la dd d`d ` di + %+ t d
Õ
ÓÛ `` t ` i dd dd
×íÛ
Refrain
bb
gay.
a - ming
bb
`` t ` dd dd dd m ÓÛ ×íÛ ÖÛ &++ t ` i t dd dd `` dd dd d d d bb d d d la - hat ng
a - ming
% ++ t
dd
×íÛ
dd Ò
d dd t d dd
d t ` md
c % ++ s c
b b
t ` dd m
dd dd
dd
bb
sa
'yo
% ++ s
dd
dd dd
dd
Ga - win
dd
dd
dd dd
pa ti
dd dd
Õñ×í
dd
at
t
dd
dd
dd
dd
bb
ÓÛ t dd
b b
d t d
G-1
dd
i d`d` dd
ka - la -
t dd
si
dd`` d d m
cc c c
×íÛñÒ i dd bb bu - hay,
d` d`
A Õ bb
cc c c
d`d`
i `dd ` d b d b
bb
Kris - tong
dd
a - ming
ÒÏ
dd d d
Õñ×í
dd
du - ma - li - say
b b
Ò
I - tong a - lak
b b
ÒñÔí
ÖÛ t dd
ÖÛ s
c c
dd `` dd d d d bb s dd d s m m m Ò ÒÏ Õ ÒñÔí Verse 3 t d d bb d d dd bb
ma - gi - ging
bb
c c
ÓÛ s did i b d d dd b ta-li - no
cc
bu - hay,
dd `` d d m ×íÛ
d t` d m
i - a -a - lay.
Ø i t` d dd d
bb
pag - kat
b b
bb
yon
Õ t ` di d
Ø &++ s d d
dd m
bb
ÖÛ &++ s dd d d
tu - nay.
i dd bb
Ö ÖñØí t +dd dd dd
ti - na - pay,
dd
Ò
d d` t d d`
ma - hal sa
bb
dd dd
a - ring tag - lay,
% ++ t ` dd dd dd dd dd bb m Õ ÓÛ &++ cc cc s i i dd d d d d - ya - an, sa 'yo nga c c i + d % + c c s d dd dd m ÓÛ ×íÛñÒ &++ t b dd d d b d d at
b b
dd dd dd
La - hat ng
ÖÛ Ò Õ i i t ` dd d`d` dd cc
`` -
``
d b d b m BÕ bb
say
bb
bb
bb
G-2
Paghahandog Ng Sarili Simbang Gabi Western DuPage Cluster
×
&- 44
dd dd
E. P. Hontiveros, S. J.
×
ÕÏ
dd dd d d d d d d d d +d d d d
ØÛ
d d d d d d d d d d
ØÛ ÕÛ ØÛ i &- d d d d u d d d tang - ga - pin Mo ang
ØÛ &- d d
d
i - sip
at
d
ÔÏ ×
d d d d d d d d d d
ÕÛ
Verse
t
c` c`
ÕÛ
ÒÏ
ÖÏ Ò ÒäÌ Ò
d
d
ko.
at
i d d d du d
a - king ka - lo - o - ban, ang
ÕÛ
×
i u d d d
c
Diyos,
ÕÛ
i d d d du d d d
Ö
i d
d`
d d d d
Ku - nin mo O
a - king ka - la - ya - an, ang
gu - ni - ta
Óï
×
La - hat
ng
d u . di
d
d
+d
ha - wak
ko,
la -
×
ØÛ ÕÛ ÒÏ ÕÛÔÏ × Refrain i &- d d d d d u d d d d d d d d d u i c d d dd dd dd dd dd - hat ng lo - ob ko.
La - hat ay a - king a - lay sa I - yo.
ÔÏ
Ô
&- d d d dd u i dd dd d d d d - hat ng i - to,
ØÛ
&- d
d
- ri - ang
dd dd cc t dd dd
mu - li kong han - dog sa I - yo.
d d
d d
d d
la - hat
ÔÏ
×
d d
d d
a - yon
Ô
sa
ÔÏ
ka - lo - o - ban mo.
×
- no - on ko, dag - ling ta - ta - li -ma a -ko.
&- d d
dd
- i - big
d d
Mo
d d
at
d d
×
d d
la - hat
ÕÏ dd +dd
×
i d d d d d
dd
dd
dd
dd
d d
d d
Mag - u - tos Ka, Pa - ngi
× ÕÏ dd dd dd dd +dd dd
i d d d c d dd d d d dd c d u dd dd
&- d d dd u i d d d d ØÛ
cdu cd
dd
× dd dd
la-
Pat - nu - ba - yan mo't pag - ha -
× ÔÏ
d dd d
d d
Mu - la sa I - yo ang
×
dd
dd
dd
I -pag - ka - lo - ob Mo la - mang ang pag-
d d
ta
d d
ÔÏ
d d
- ta - lik
Version 1.21 (11/15/2008)
-
d d
dan
× c` c`
ko.
t
G-3
Salamat Sa Iyo (Tanging Alay) Simbang Gabi Western DuPage Cluster
Õ
&++ 44
% ++ 44 ÒÏ
arr. by A.R. Baluga, Jr., M.D.
ÖÛ
ÒÏ
Õ b b
bb
i id d d d d
dd dd
b b
i dd `` d d ` d d d d dd ` d
id d d d d d m
d d d d
bb
i d` d d d d` d d` d d d d` d
&++ d ` i d` d
Õ
Õ t`
Verses
1. 2. 3.
i di d d d d dd
dd
bb
dd
d d
bb
Sa - la - mat sa I - yo Di ko a - ka - la - in A - ko'y nag - hi - hin - tay
t ` dd m Õ t` i d
i d c
dd m
dd
dd
dd dd
dd
dd
ÖÛ
dd
dd
dd
dd
d`d`
d d
dd
dd
d d
d` d`
dd
dd
dd ``
dd
bb
i `t dd dd dd dd u ÕÏ Refrain u `` di d dd dd d d
i d` % ++ d` dd dd
d d
d` d`
d d
bb
dd u
a - king Pa - ngi - no - ong He - sus, a - ko'y I - yong big - yang pan - sin. sa 'Yong pag - ba - ba - lik, He - sus,
` % ++ dd` d m ÒÏ &++ d ` i d` d
dd m Õ
cc
at i - nang - king lu - bos. di da - pat ma - ha - lin. ka - ga - la - kang lu - bos.
Ø &++ dd ``
ko - ngin
d`d` + %+
i dd
ÖÛ dd
sa O
'Yo Diyos
dd m
dd
dd
A - ko'y i - ni - big Ang ta - ong tu - lad Ang ma - ka - pi - ling
1. 2.
ÒÏ
dd ``
dd
dd ``
d`d`
dd
d`d`
a - king A - ma, ay tang - ga - pin,
dd
Version 1.20 (10/03/2008)
ÖÛÏ
Ang Ang
ta - nging a - king
bb
Mo ko Ka
bb dd
dd
a - lay da - la -
.d d
d d
d d
d d
i dd dd
dd
dd
dd
d d m
d d
d d
d d
`` dd m
ang ang
bu - ong bu - ong
d d
bu - hay bu - hay
Salamat Sa Iyo (Tanging Alay) - 2
Õñ×í
&++
d`d`
ko, ko,
pu na
dd ``
dd m
% ++ &++
ÓÛ d`d`
- wa. - tin.
% ++ dd `` &++
i dd
ÒÏ dd ``
- ob pa,
% ++ d`d`
ÕÏ
&++ dd
- kob.
.d + %+ d
i dd dd
Di na I - kaw
dd m A
i dd -
dd
so't way
ka
dd m
dd ÖÛ
dd
dd
dd
dd ``
dd
dd
dd
d`d`
ma - ka - ya - nang la - mang A - ma
dd
Õ
dd m
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
ni
i dd dd
dd
dd
dd
dd ``
dd m ØñÕ
a - king
hi - ni - hi - ling
i u `` dd dd
dd
dd
dd
dd
dd G-3
bb bb
dd m
i i dd dd
hi - yas
dd
d
ma - ka - pag - ka - lo wa - la nang i - ba
d`d`
i d d d
dd
lu mi -
dd
dd
u ``
-
dd
dd
Õ
lu ga
dd
dd
B
-
dd
i i dd dd
i dd dd
ma - ma - ha - ling
dd
gin - tong
dd m
Õ dd
d d u
dd u
ni - lu -
to Verses except last time
H-1
Santo, Santo Simbang Gabi Western DuPage Cluster
i d d
&- - 38
arr. by A.R. Baluga, Jr., M.D.
Öï
Óï
Öï ×Ï
i d d dd
dd dd dd
Óï
d dd dd dd dd d
Óï S dd
i d t d
d` d`
Öï
i d dd d
i dd dd `` dd dd
San - to, San - to,
% - - 38 Öï
d d m
d d
d d d d d d
d d d d d d d d d d
d d m
&- - dd ``
dd
dd
d` % - - d`
dd
dd
Óï
dd
dd
Na
- pu
d %- d &- -
Öï dd
ng
% -&- -
% --
dd
Öï
dd
-
pu
d +d
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
sa - na,
-
dd
dd ``
dd
ang
dd
dd m
- ha
d d
dd
Óï i dd -
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
ma - ka - pang - ya
Öï la -
ti
-
×Ï dd
sa - na
sa
dd m
dd
dd
Version 1.20 (10/03/2008)
d`d` d d d d Óï dd dd
dd
ngit
at
lu -
dd
dd
dd
Óï d` d`
i d u d
×Ï i dd
an
Mo.
dd m
dd ``
dd
dd
dd
dd
dd dd
ka - i - ta - a -
dd dd
d`d`
- to
d` d`
i dd
- ri - han!
Óï dd
dd
dd
dd dd
d d m
dd
Óï dd -
d d d d m
×Ï
dd
dd
wal
d d
d t d m
i dd
no
dd
dd O
na
+dd
ka - lu -
dd
Diyos
Õ
+dd
d d
dd
d`d`
Pa - ngi - no - ong
&- - dd
d` d`
San -
Óï
dd u m Óï dd
san,
dd
dd m i dd
pa
dd m T i dd O -
dd m
i dd
O -
dd m
Santo, Santo - 2
Öï
&- -
dd
sa -
% --
dd
dd
na,
dd
O
d d
dd
P &- - u
dd
Pi -
dd
% -- u
dd
S &- t % -- t Óï &- - diu d - san,
% - - dd u m
dd m
-
dd
Öï dd
sa -
dd m
Öï
lan
dd
dd
dd
dd
dd
- sa - na,
O
dd
dd
-
sa
ngi
dd
-
dd
dd dd
Óï i ] dd dd
Öï
×Ï
- sa - na,
sa
H-1
Óï d` d`
san.
dd `` i dd
d d
dd m
dd
- ri - ri - to
dd
dd
no
d`d`
-
dd
Óï on.
dd ``
×Ï
dd
] dd
dd
-
sa
dd m
dd dd
dd
na
dd m
dd
pa
dd
-
Óï i dd
dd
dd
Pa
dd
dd
dd
dd dd
dd
-
dd
ng
dd
na
dd dd
O
dd
ang
dd
na,
dd
dd
- i - ta - a -
dd
d
dd
dd
ka
dd
dd
- la
dd
nga
i dd
na,
×Ï
dd
dd
dd
- pa
dd
-
O
sa
Öï
dd m i dd O
sa -
dd m
dd
sa
% -- t
Öï
dd
nag
i dd
&- - t
-
Óï no pause i dd dd
dd dd
dd
dd
dd
dd dd
dd
dd
dd dd
Óï d` d`
Óï i d t d
dd ``
dd t m
ka - i - ta - a
dd
dd dd
dd
dd dd
ka - i - ta - a - san.
dd
Sanctus (Mass of Creation) Simbang Gabi Western DuPage Cluster
&- - 34 % - - 34
ØÛ
×
d c` c
d c c`
d c c` c`
d d d c`` c
c` c
c` c
c c c
c` c` c`
d
ÔÛ &- - c d
Öï
d
ØÛ d c
ÔÛ
c
ÕÛÏ
S
ØÛ
d
d
Ho - ly, d
ÕÏ
d
c`
ØÛ
d
Marty Haugen GIA Publications, Inc.
×
c
d
H-1A
d
c
c
d
d
ÔÛ c c
T &- d t d Ho
% -- d t × Q &- - d
d d
×
&- - dd
is
d d ØÛ
cc
high - est,
d % -- d
cc
d
- na
d d
c
Öï d d d
d
d d d
d T dd t d dd t
ÔÛ Óï c d c d
ho - san - na
d
dc d d d
glo - ry.
d` d m
d ×
dd
in
the
high
-
ØÛ
d c
cc``
cc
c`c`
d d . cc ``
S t dd d
ÔÛ Óï c d c d
× Óï cc dd
d d
dd t d
dc d d d
×
ÕÛÏ c`c` c`
dd
Ô
d
d
ØÛ
cc
he who comes in the name of the Lord.
c
full of your
cc
d
c`
d c
Óï dd
×
ØÛ
Öï × i d` d d
×
cd d dd
dc d d d
ØÛ ×
c
c` Óï d d
san
d
Bless - ed
% -- d
-
d
c
c
Lord,
d d d
d
God of pow - er, God of might, heav - en and earth are
% --
ho - ly
c
×
d d
c`
c
ho - ly,
c
Öï × d d d
c`c`
cc
Óï dd
c`c`
in
the
high
Version 1.30 (10/03/2008)
est.
Ho - san - na
×
cd d d d
-
cc ``
-
c` c`
-
in the
cd d dd
Ø cc `` c` [ est. .] c` c`
H-2
Memorial Acclamation (Mass of Creation) Simbang Gabi Western DuPage Cluster
ØÛ Öï ÕÛÏ
&- - 44
d
d
ØÛ
d
d
d
d
×
Óï c
ÔÛ d
ØÛ Õ i d d d`
Christ has died, Christ
d
d
% - - 44 ØÛ
&- - d d
Christ
d % -- d
×
dd
Óï cc
ÔÛ dd
has
died,
Christ
dd
cc
dd
c
d
ØÛ dd
Õ i dd +d`d`
is
ri - sen,
dd . d d m
Marty Haugen GIA Publications, Inc.
Öï
d
d
is
ri - sen, Christ
d
d d` m
d` d`
Version 1.20 (10/03/2008)
Öï
dd
Christ
dd d
will
dd
d
Ô
d .bb
will come a - gain.
dd
d
d dd
×
×
ÕÛÏ dd d dd come a
dd d ddd
-
d bb d Ø bb gain!
.b bb
H-3
Amen (Mass of Creation) Simbang Gabi Western DuPage Cluster
&- - 44
ØÛ Öï
ÕÛÏ
d
d
d
d
ØÛ ×
&- -
dd
A
% --
-
dd
×
dd -
dd
Óï cc
d d d d
men,
a
a
c
d
d
d ØÛ
ÔÛ ØÛ Õ d d c
d
d
A
% - - 44
Óï c
ÔÛ dc
men,
a
cc
d d
Marty Haugen GIA Publications, Inc.
ØÛ Õ dd c +cc -
dd
-
men,
d
a
c c
dc
×
-
-
d d dd dd
c
Öï c d cd
men,
Version 1.20 (10/03/2008)
Öï
ÕÛÏ c d d dd d d -
d d c d
-
Ô
.bb
men!
bb Ø b .bb men!
d
bb b
I-1
Ama Namin Simbang Gabi Western DuPage Cluster
&+24
dd
% +24
.d d
ÕÏ &+ t
ÒÛ cc
d dd dd d
cc
d d d d d d
Ø
Swing
d
dd
% + t dd
dd
A - ma
dd
dd
i dd dd
dd
d d
d d d d m
na - min
ÒÏ
&+ d dd +d
dd
% + +dd dd
d +d d d
dd
ÕÏ
ÒÛ cc
sun - din
% + dd u . dd m
cc
dd ``
i dd
d` d`
dd m
+d dd
cc c c
d dd dd d
ang lo - ob
dd dd dd
u
ÕÏ
dd
dd
dd
dd
d d
ÕÏ dd dd

dd
d d +d d d d
d d d d
dd
d d dd dd d d
Ø dd
ØñÓ i dd u
dd
d d d d d d
su - ma - sa
ang nga - lan Mo.
ØÏ i + & dd u dd
ØñÕ
Vinteres arr. by A.R. Baluga, Jr., M.D. and Ian Dimayuga
dd
la - ngit Ka,
dd
dd Ø
dd
d
dd
dd
dd
dd
u dd
dd
dd
dd
dd
Ma - pa - sa - a - min
dd mu
c
dd
dd
cc
d d
d d
cc
dd
dd
dd dd m
dd
d d
ÕÏ dd dd
Ø dd
ang ka - ha - ri - an Mo,
d` dd d` m
d dd dd d

d dd d
dd Ø
dd dd d d d d +d d d d cc
sa lu - pa pa - ra
Version 1.20 (10/03/2008)
c
Ô
i dd dd
ÕÏ
dd dd dd
c c
sam - ba - hin
ØñÕ dd `` i d dd +d dd d
Mo di - to
Ø
ng sa la - ngit.
dd dd dd dd c c
Ama Namin - 2
ÕÏ
&+ t
dd
dd dd +d
% + t dd
dd dd dd
Ø i cc d d` d ` d
t
c c
t
Õ
ÒÛ
&+ c c
cc
% + cc
cc
ÕÏ &+ t
cc
dd dd
pa - ta - wa - rin Mo ka - mi
dd `` +dd m Õ
i dd dd dd dd
dd
% + t dd dd
d`d`
dd m
d d
Õ
ÕÏñÔ t
d d d d d d
ØñÓ
dd cc
At h'wag
d d
t
Ø &+ d d d d
ØñÓ Ô dd dd
d % + d dd
d d
At i - ad - ya
cc
ÕÏñÒ
Mo
d`d`
d +d m
cc
i dd`` dd dd dd
a - ming ma -nga
sa - la,
dd dd
ÒñØ i d`d` dd +dd dd . dd dd
dd dd dd
d d
d d
d +d d +d ` d +d d d d d d d` d +d d d m ÒÛ ÔÛ +dd dd dd dd dd dd +cc
sa nag - ka - ka - sa - la sa
ØÏ i dd dd
i - pa - hin - tu - lot
ÒÛ
dd dd +d d d d m
d`d` dd m
sa
ØñÕ dd dd dd
la - hat ng
i d d d`d` d d I-1
dd dd
dd dd
dd
Mo ka - ming
ka - mi
d` d +d d d ` d +d d m Ø
dd `` d d m ÖÏñÓ Ò
na - min
i c dd`` dd c
a - raw,
dd
Ø i d`d` dd cc
ØñÕ ÕíÜ ÖÛ i `dd ` dd cc
sa
Ô
pa - ra nang pag - pa - pa - ta - wad
i d d`d` d dd +dd
d dd d
dd dd dd d d
` dd dd dd`
dd
d dd d dd dd
Ø
d d %+ d d
dd
ÒíÜ
ka - ka - nin sa
cc
t dd
a - min.
a - ming
i d dd d`d` . dd dd dd d dd
at
&+ d d d d
ng
ØñÓ
dd dd
ÕÏ
t
a - raw,
Õ
dd dd
dd
Big - yan Mo ka - mi nga - yon
dd `` dd m
Ø
d d d d
d d d d ÕÏ
sa tuk - so.
d d d d Ø
+c c
i d`d` dd cc
dd t
dd `` d d m
d d t
ma - sa - ma.
c c
J-1
Kordero Ng Diyos Simbang Gabi Western DuPage Cluster
ÖÏ
+ &++ 68
Instruments only
d` d d
% +++68 + &++
``
ÖÏ
d`
d`
ÖÏ
Ò
d`
d`
% +++ dd
dd
dd ``
dd
- de - ro
dd dd dd
ng
Diyos
d
d`d`
dd
dd
dd
dd
san - li - bu - tan,
na nag - a - a - lis
% +++ dd dd dd
d d m ÒB i i + &++ d` d u dd d` d
Ma - a - wa Ka,
u dd m Õ
dd dd m
d`d`
dd dd +dd
Kor - de - ro ng Diyos
i d dd dd dd dd `` + + % + d`d` dd u d m Ò ÖÏ + &++ d dd d diu di dd dd dd d d d d san -li - bu - tan,
d % +++ dd dd d
Kor d`
d d
d d
dd
dd
dd
dd
dd
dd
dd
d
dd
dd
dd
dd
dd
dd
Ò ÖÏ i d d` d ` d d ` d`
dd
dd d d
Version 1.20 (10/03/2008)
dd m
dd
i dd dd dd na nag - a -a - lis i d d d d dd dd dd dd dd
dd
dd m
u
dd
i dd dd dd m Ò
dd
c
dd
ma - a - wa Ka sa
dd
i dd
Vocals
c u
dd
i d d d d
I - pag - ka - lo - ob Mo sa
dud d d m m
i d` d d d
ng ma - nga ka - sa - la - nan ng
dd dd dd m Õ i d dd d
dd
Ò
ÖÏ
i dd dd dd
iu i d di d dd dd d d d
ÖÏ
d` d
d` d d
ÓÛ dd
-min.
d`
d`
Ò
Ò
Ò
i d` d d d
d` d
`` dd
+ &++
Ò
E.P. Hontiveros, S.J. arr. by A.R. Baluga, Jr., M.D.
dd dd
a -
d`d` d`d` Õ
A Ò ÖÏ d` d ` d d`
d
``
- min.
d`d`
``
t`
dd dd dd dd dd dd
ng ma - nga ka - sa - la - nan ng
d d d d
dd dd dd dd dd d d
Ò Õ i dd dd d d
d d
dd d d m
dd
d d
Ò d d
i ÖÏ i d dd d dd
d d
d d m
a - min ang ka - pa - ya - pa -
dd
dd
d` d`
Kordero Ng Diyos - 2
Ò
+ &++ d`d`
ÖÏ
Instruments only
d` d
- an.
d` % +++ d`
t`
d
Ò
d` d d`
ÖÏ
i d` d d d`
d
Ò
ÖÏ
d`
d` d
d`
d`
J-1
d
Ò
d` d d`
ÖÏ
i d` d d d`
d
Ò c c
t
t
K-1
Pan de Vida Simbang Gabi Western DuPage Cluster
ÖÏñØí
&++ 34
i d d d d
% ++ 34
+d m
+d
ÒÏäÌ Refrain &++ t d
d
% ++ t d
d
d d
c`c`
dd dd dd
d d
c`
c`
d d d
d
Ø
c`
c`
d d
Vi - da,
d mu
blood
dd
c`c`
dd dd dd
c` % ++ &++ +dd
ÒÏäÌ
c`c`
&++ cc ``
×íÏ
Ø
c`c`
ÖÛñÔí i dd u dd
- ing,
ÕéÑñÔí
Õ
Pan de
Ô
d d d d
Õ
d d d
ÓÛ c` c`
d
c`
cuer - po
Ò
% ++
d
Õ
ÕéÑñÔí
dd d d
c`` c
d`
d d d
d dd d d d d d
c`
d d
c`
d`
d d m
d c
c`
ÒÏäÌ
Ò
cc ``
cc``
cc ``
t d d
dd
cc ``
c`
c`
c`
t d
d
c`
del Se - ñor.
c d
d Õ
ÕÏ
cc
dd
c`c`
c`c`
c`c`
t dd dd
d
c
d
c`
c`
c`
d d
of Christ the Lord.
ÓÛÏñÒ c` c`
t
ÖÏñØí i t t u dd dd dd dd
Õ
d t t u +md +d d
c`
c`c`
Version 1.10 (10/03/2008)
ÖÛ
Cup of bless
Ø cc ``
At this
Po - der es ser - vir,
c`
ÖÛÏ
Ò
dd
last shall be first.
d
cc dd
Bob Hurd OCP Publications
Øñ×í cc ``
ÖÛ cc dd
ta - ble
c`
the
c`
c d
ÕéÑñÔí
ØÞÏ
c`c`
dd dd
dd
c`
d d
d
por - que
Pan de Vida - 2
ÒÏäÌ
&++ d d
Õ
ÕéÑñÔí
dd d c` d c`
c`c`
d d c`
c`
Dios es a - mor.
% ++ &++
d Ø

cc``
% ++
c`c`
&++
ÓÛ d d
d d
-
% ++
d d
Ø
dd
d d
d d
dd
pas - sion u - nos prom - ise
dd
dd
Ø d d
d d
d d
d d
fra - gile - cli - no_a there is
dd
ÓÛÏñÒ d d d d
d d
d d
ÒÏñØ dd d d
d d
dd
and wound - ed la - var les no slave
ÖäÌ c` c`
d d
d d
of a of
dd
d d
d d
ÒÏäÌ
cc ``
cc ``
God. o God.
c`c`
-
c`c` K-1
dd dd
dd
dd
Õ
dd
d d
dd
t
t
weak. pies. free.
dd
cc ``
cc
ÖÛ
×íÛ
+dd
+dd
c`c`
cc``
Ò Coda ÒÏäÌ r cc ``
dd
cc
and los or
D.S. al
-
dd ÕéÑñÔ
c`c`
called to be - des, sir - vien on - ly heirs
c` c`
Ò
d d ÖÏ d d d d
bod - y of Christ, mis - mo, hu - mil wo - man or man;
dd
dd dd
dd
t t td
r
me_in
cc
 dd dd
1. We are the dwell -ing of 2. Us - te - des me lla - man "Se 3. There is no Jew or
dd
We are the Ha - gan lo There is no
&++
Ø dd
d
t
cc
God, - ñor," Greek,
% ++
ÖÛÏ ÒÏäÌ Verses r t t t
Instrumentalists: last time to Coda
-
dd d d
d d
dd d d
d d
the com do - se of the
Õ
r
tros.
c`c`
r
r
K-2
Kahanga-hanga Simbang Gabi Western DuPage Cluster
E.P. Hontiveros, S.J.
ÖÛ
&34
cc
dd dd
ÖÏ
dd
+cc
d
×
cc
d +dd d
dd d d
ÔñØ ÒÛ
ÕÛ
dd d
cc
d d
ØÏ d d d d
c c
Ô d d
c`
%34 Ô
Refrain
&s
c
d
d
ÒÛ d d
Ka - ha - nga - ha
-
c
nga
× d
ang
ÕÛ
c
d
d d
I - yong
pa
d -
d
nga - lan,
d d
O
% ÖÛ
& c
ÒÏ
d
ÕÛ
c
d
Pa - ngi - no - on,
d d
sa
c
d
ØÏ
d
d
ÖÛ cc dd
d dd dd
d
sang - ka - lu - pa - an: I - pi - nag - bun - yi
% ÖÏ & +cc +dd dd
× cc
Mo ang I - yong
dd
dd

dd
ÒÛ d
ka - ma - ha - lan
d
sa
%
Version 1.10 (10/03/2008)
ÕÛ d
cc
dd dd
bu - ong ka
ØÏ cc
Ô dd
c`
- la - ngi - tan.
Fine
Kahanga-hanga - 2
ÕÛÏ
Verses
&t t 1. 2. 3. 4. 5.
d
d d
ØÏ d
d d
d
ÔñÖ
c`
d
d
ÒÛ
Pi - nag - ma - mas - dan ko ang O si - no ka - - ya si - yang Ma - la - yo man ang ta - o sa I - pi - nag - bu - bun - yi 'Yong pa Sa da - hong hi - ni - hi - pan ng
la ta lu nga si
-
c
ngit, o, pa, lan, moy,
ÕÛÏ d
d d
d
d
na ga - wa ng 'Yong na I - yong pi - nagsa - ku - pin man ni ng i - bon na ti - nig Mo'y ma -
% &
ØÏ d
i d
d`
ÔñÖ
Ô
d t
c`
ma - nga ka - may. - ma mas - dan? - ya ang bu - wan, lu - mi - li - pad; - pa - pa - king - gan;
ÒÛÎ d
Ang Gi I Pi Sa
+d
d
ÓÏ d
d
+d
bu - wan at ma na - wa Mong ang - ku - tin man na - ha - ha - yag u - lan na bi -
d
d
ÖÛ c`
nga bi - tu - in hel ang ka - tu ang ka - la - ngi ng ka - bun du ya - ya ng la -
% &c na - lad, - tan, - kan; - ngit,
d
d
ÒÛ d
sa la pi - nu - no Ang Diyos "I kaw ka - bu - ti -
d ngit Mo rin ang han
d
ÕÏ
d
d`
'Yong i - ni ng ka - ra ang di - na Po - on ng Mo'y ma - ka
%
K-2
i d - la - nga - rat la - kam -
Ø
c` gay. lan. nan. hat." tan.
ØÏ
D.S. al Fine
d t d
d
Ka - ha-
K-3
Sa 'Yo Lamang Simbang Gabi Western DuPage Cluster
ÒÛ
Ô
Introc`
&44
t d d` d m
t
ÒÛ ÒÛñØ
b
×Î ÒïÜñ×
b
t d d` d m
c
Ô
c
b
M.V. Francisco, S.J. Silvino Borres, N.S.J. Philip T. Gan, N.S.J.
Ô
r d ` di c Verse 1
Pu - so ko'y
Verse 2 r d ` di c
&44
&
i d` d d
ang ka - ya
r ÒÛ
ÒÛñØ s c
b
Mo,
&
bi - ni - hag
t
An - hin pa
%44
×ÞÏ ÖÏ i t d` d d
c
c
- ma - nan,
c
s
×
ÖäÌ t +d
i d` d c
Sa ta - mis
ÖÏ
d
ÒÛ b
d
ÒÛñØ cs
ng pag - su - yo.
i d` d c
t +d
Lu - ho at
d`
i d b
×
cd d
d
d
Tang - ga - pin
cs
ka - ra - nga - lan?
cd d
ya-
d
d
Kung I - ka'y ma
%
&
ÒïÜ Ø c`
- ring
&
c`
d
ÖÛ
b
ÒÛ t
a - lay;
d
b
- pa - sa - 'kin,
ÕÛ d
d d
A - ko'y I
t`
i d d`
La - hat
-
i d
na
b
yo
ÕÛñÔ t d
ÓïÏ d
ha - bang
d
b
bu - hay.
ØÏ
to Verse 2
c
s
to Refrain
b
nga
%
Version 1.31 (11/15/2008)
t
d
ay
d
d
b
ka - kam - tin.
c
Sa 'Yo Lamang - 2
Refrain Ô & d d c [ [ Sa 'Yo
%
c
la - mang
] ] & d d c Sa 'Yo
ÖÛ t d d d
ang pu - so
ko.
t d d d
c
la - mang ] ] d d c c
Sa 'Yo
ÕÛ Ø ÖÛ i b s d` d c c
la - mang
ko.
d d d
i d` d c
c
t
s
d` d m
c
s
Pag
& s
d`
Pag
% b - ta.
d m
- ta
i d
- ta
ÕÛ
c -
-
d
d
d
d
i d` d
-
Ø t
d`
d m
Pag
- ta
ØÏ
K-3
ang bu - hay ko.
b
ta,
d
t
d
d` d m
Pag - da - ra - li to Coda
i d
d d
d`
c
d
d
ma'y
sum
-
b
ta,
d
li
d d d
b
d`
a - king
-
ang bu - hay ko.
ÖÛ
san,
a - king
c
t d d d +b t
c -
d d
d
Õñ×í b
ang bu - hay ko.
la - mang
i d` d
c
li - ma,
s
c
c
Sa 'Yo
li - ma,
c
d` d m
la - mang
Pag - da - ra - li -
Ka - li - ni
ÒÛ & s d`
c
Pag - da - ra - li -
Ka - li - ni - san,
% c
i d` d c
Øñ×
Ka - li - ni - san,
& .c
s
ko.
× t
la - mang
Sa 'Yo
b
ang pu - so
×Û ÔñÖ i c c & s d` d
s
b
ang pu - so
t
Sa 'Yo
ÒÛ t
sum
i d
sum
-
-
-
Ô
s
b
c
b
c s
b
c s
pa.
pa.
pa.
Sa 'Yo Lamang - 3
Ô
c
×ÞÏ t
i d
c
t d
d m
c
& d`
i d
&
Verse 3
d d b
t
t d +d d b
c
ka - lo - o - ban,
% cs
×
cd d d d
ni - la - la - an,
dd b
d
ka - lo-o - ba'y
s
d` d c m
Sa I - yo'y
ÖÛ
ÒÛ t
ÕÛ
b
t d d d b
ng pag - su - yo,
Tu - ma - li - ma
ng pag - su - yo,
ØÏ Coda b
'Yo.
b
- pa.
----- s d d
c
b
d d
c
- pa.
Sa 'Yo
----- s
K-3
ni - la - la - an,
t
d` d m
d
b
ni - la - la - an,
ÕÛñÔ t d d`
i d
la - mang sa
t d d d b
Tu - ma - li - ma
ÒïÏ ----- s d d
c d
Tu - ma - li - ma
ng pag - su - yo,
D.S. al
d
d d d b r
i + d d` b
td
c d d d d -c d .d
Da - hil a - tas
la - mang sa
'Yo.
Sa I - yo'y
b
'Yo.
% b
ÖäÌ ÖÏ ÒÛ i t +d d` d b
c d d
cd d d d
b
d
i d` d c
b
ÓïÏ
& t
ÒïÜ Ø
×
c d d
Da - hil a - tas
&
s
ka - lo - o - ban,
Da - hil a - tas
&cs
d
ka - lo - o - ban,
Ta - ngan kong
ÒÛñØ &cs
ÒÛñØ c
Ta - ngan kong
% d`
ÒÛ
d d b
Ta - ngan kong
d`
ÖÏ
Õï c
c
la - mang
c
c
Sa 'Yo
la - mang
Sa 'Yo
la - mang
c
c
td
d m
d`
la - mang sa
×Û t d d d
ÖïÛ
b
ang pu - so
ko.
t d d d
b
ang pu - so
ko.
ang pu - so
ko.
d d d t
b
Sa 'Yo Lamang - 4
Òï &- - - - - s d` d m
×Û c
Sa 'Yo
Sa 'Yo
Sa 'Yo
d
t d
c
c
d
d
ang bu - hay
la - mang
d` d m
Øï &- - - - - t d
c
la - mang
&- - - - - s d ` di c % ----- s
ÓïÛ t
d
d
d
d
ang bu - hay
c
t
la - mang
d
ang bu - hay
ÒïñØï ×Û i d d` d b
ÓïÛ s d`
Pag - da - ra - li - ta,
&- - - - - t d c % -----
s d`
Pag - da - ra - li - ta,
- ni -
Õï ] &- - - - b
Õï t
d
ko.
.b ko.
c
c
d` d m
Ka - li - ni - san,
s
s
ko.
Ka - li
ÖïÛ
d m
Òï t
c c
s
b
ÓïÛñÒï t
- pa.
] &- - - - - b - pa.
] % - --- b - pa.
K-3
d
d` d m
ÒïÏ d d`
i d
d d d`
i d
a - king sum
i d c c
Pag - da - ra - li - ta. d` d m
i - c d` d c
b
d d` d b m
ÓïÛ
Õïñ× c c
Ka - li - ni - san,
Pag - ta - li-ma,
t d
- san,
ØïÛ s d` d m
Pag - ta - li-ma,
i d d` d b c
ÖïñØï b
d`
d m
a - king sum
c
d
d
Pag - ta - li - ma'y sum
ØïÎ
b
ÒÜñØï c
c
Õï
b
b
K-4
Pescador de Hombres Simbang Gabi Western DuPage Cluster
Ø
&++ 68
d d
% ++ 68
r
dd `` dd ``
Cesáreo Gabaráin
Ø
dd dd dd dd dd dd
r
Õ
&++ `` c`
Verses
r
ÖÛñØ d
d`d` d`d`
d`d` u d d d +d
r
r
% ++ `` c `
d d
d
ÖÛ
ÖÛÏ
d
d
has ve - ni - do_a sa - bes bien lo ne - ce - si - tas pes - ca - dor de_o -
&++ dd ``
dd ``
dd
d` % ++ d`
d` d`
d d
- ca - do bar - ca - san - cio - ter - na,
ÓÏ
ÒÏ
d d
1. Tú 2. Tú 3. Tú 4. Tú
Õ
i dd
ni_a no_hay que_a al -
dd m
d dd
sa o o mas
dd
d dd
bios, ro tros que
dd
ÖÛ cc ``
ÒÏ u
Õ
dd dd dd dd dd
r
r
Ø
Õ
d
d`
d`
d`
d
dd ``
d`d`
dd ``
dd
ÒÏ
ÖÛÏ
ÒÏ
dd ``
dd ``
dd
dd
d` d`
d` d`
d u d d d m m
la_o - ri - lla, que ten - go, mis ma - nos, tros, ma - res,
Version 1.20 (10/08/2008)
cos, das, se, ran,
d`
r
Õ
ni_a ri ni_es - pa des - can es - pe -
c`
ÓÛ u
t`
r
dd
dd
d d
d d
no_has bus en mi mi can an - sia_e -
u
i d dd
i dd
tan só - lo tan só - lo a - mor que A - mi - go
d
d m
Pescador de Hombres - 2
Õ
&++
ÓÛ
d`d`
quie re quie bue
-
Õ
dd
d` d`
d d
res des ra no,
dd ``
% ++
dd``
Ø &++ t i cc `` dd` d
Ø dd
d`d` dd `` `` d d + %+ t d m ÒÏ i + + & dd dd dd dd dd
dd
Refrain
Se - ñor
dd
d d d`d`
bar - ca,
d` + % + d`
d` d`
d d
i dd
i dd
dd
que yo y mi se - guir que_a - sí
te tra a me
d d
d d m dd
dd
dd
d d m Õ
dd
dd
dd
d`d`
d`d`
ÕÏ dd `` u d
dd ``
` dd `
dd `` u d
Õ
d d
ÓÏ
+dd
d` d d` u d
d d
jun - to_a
d` d ` d ` d`
d
Ø dd `` dd ``
d
d`d` dd ``
en la_a - re - na
ÖÛ
d`d` u dd
o - jos,
dd
dd
dd
Ø
d`
d`
si ba man lla -
d`d` dd
dd `` dd ``
ÖÛ
d` d d` u d
d d
d`d` d`d`
dd
dd
son - ri - en - do
Ø dd dd
dd
dd
he de - ja - do mi
dd dd
cc ``
dd
dd dd dd
d`d` d` d`
d d d d
d d
d d d d d d
bus - ca - ré o - tro
K-4
ga. jo. do. mas.
ÓÛ d`d` u dd
ÒÏ u d d
ti
Õ
dd ``
d`d` d`d`
me_has mi - ra - do_a los
has di - cho mi nom - bre,
d d % ++ d d m Õ &++ d`d`
ÒÏ
dd
dd
dd
Õ
dd
c`
d`
t`
``
cc ``
dd `` t `
``
mar.
K-5
Lord, When You Came (Pescador de Hombres) Simbang Gabi Western DuPage Cluster
Ø
&++ 68
r
r
Õ
&++ `` c`
d
% ++ `` c ` &++ dd ``
d dd ``
seek - ing mon - ey serv - ice, vil - lage,
d` % ++ d`
d` d`
ÓÏ
d`d` d`d`
d`d` u d d d +d
r
r
d
d
d
d
d
ÖÛÏ
i dd dd the nor a or
d d d d m
d
dd
d dd
wise or weap - ons heart made heart of
dd
d
to the my boat my of You would
d
dd
Version 1.20 (10/08/2008)
u
cc ``
Õ
Ø
dd dd dd dd dd
c`
d`
dd ``
r
r
d`
dd
d`d`
dd `` u
d d
d d
ÖÛÏ
dd ``
dd ``
d` d`
t`
d`
Õ ÓÛ u d d` d
ÒÏ
d` d`
Õ
r
the wealth - y. for fight - ing, for lov - ing, the cit - y;
dd
ÒÏ
sea - shore car - ried: la - bor, have me,
d dd
ÖÛ
r
ÒÏ
when You came You knew what have You need send me where
1. Lord 2. Lord 3. Lord 4. Lord
Õ
r
ÖÛñØ
Verses
ÖÛ
dd dd dd dd dd dd
dd `` dd ``
d d
% ++ 68
Ø
Cesáreo Gabaráin translated by William Francis Jabusch
You weren't Nei - ther Hands for To a
ÒÏ
dd di m But But My I
d u d d d m m
dd
i dd
on nets arms will
ly for for re -
d
d m
Lord, When You Came (Pescador de Hombres) - 2
Õ
&++
d`d`
ask fish lift - mem
ÓÛ -
Õ
dd
d` d`
d d
ing ing, ing ber
dd ``
% ++
dd``
Ø &++ t i cc `` d` d
Ø dd dd dd
Refrain
O Lord,
ÒÏ
i dd
that my the that
might - ly and are
I dai poor You
d d
d d m dd
i dd
dd
dd
Õ
dd
d`d`
my name You were
d d ÓÏ
d`d` u
sand there;
d` + % + d`
d` d`
d d
say - ing;
dd ``
d`d`
dd
+dd
d d
d d
cc ``
ÒÏ u d d
d`d` d ` d`
d d d d
You,
I
K-5
dd
will
d d
low. bor. ken? me.
d`d`
ÓÛ d`d` u dd
dd
dd ``
dd ``
d` d d`u d
d d
d`d`
d` d`
ÖÛ
Ø dd dd dd
dd ``
dd dd dd
I have left on the
dd dd dd
dd ``
dd `` u d d d`d`
d`
Kind - ly smil - ing,
d` d`
Ø dd ``
d`
fol lab bro with
All I treas - ured,
ÖÛ
Close to
d` d` u
dd ``
d` d`
Ø
dd ``
in my eyes You were gaz - ing,
dd dd d`d` dd `` dd dd dd dd `` d + d %+ t d m ÒÏ Õ ÕÏ i &++ dd dd dd dd dd d`d` d`d` d`d` u d d
d d d + %+ d d d m Õ &++ d`d` d`d`
d d m
Õ
dd dd dd Õ
dd
dd
dd
d d
d d
d d
find oth - er
c`
t ` `` d`
cc ``
dd `` t ` ``
seas.
K-6
Isang Munting Panalangin Simbang Gabi Eastern DuPage Cluster
&++ 24
t
Õ
d d
d d
Ø
d d
d d
Õ
d d
Ò
c
Õ
c
c
c
J. Nez P. Marcelo
Ò
Õ
u
d
d
i d` d
d
Pa - ngi - no - on, i
% ++ 24
r Ò
ÓÛ
&++ d d d
d
- to ang a - ming
% ++
r Ø d d
d
a - ming
% ++
i - sip,
r Ò
&++ d
d d
a - lay
d
r
d
d
bu - hay,
r d
d
% ++
d
d
d
d
r
Ò
ÒÏ
c
d d
r Õ
d
c
i d` d d
at
d d
r d
t
d
d
r Õ
d
d
t d
d
Sa
ÖÛ
d
i d` d
I - yo ang
Ö d
d d
r Ò
r d
d
Tang - ga - pin ang
ka - la - ya - an.
ÓÛÏ i i d d d
Õ
r
ÒÏäÌ
r
a - ming ka - ta - u - hang
d
i d d d
Õ
ÓÛ d
Ö
sa I - yong ka - ba - na - --lan.
ØÛ
r
ÖÛ
d d d d`
r
ÕÏ
&++ d
ÓÛÏ
r
d` d m Ò
d` d
c
d` d
c
pi - nag - buk - lod ng 'Yong ka - ta - wan.
d d m m
Version 1.10 (11/15/2008)
d
d
+d
Isang Munting Panalangin - 2
&++
ÒÏ
Õ
d d
d
d % ++ d
d
Han - dog
&++
Õ
d d d m m
d d m m
d d m m
d` d m
i d ` d dd d ddd
Õ
ÕÏ d
d
Ø d` d`
d
d d
×íÛ
ÓÛ
ang 'Yong pu -
d
Ò
&++ d d ` d
d
d Õ
ÓïÏ
c
d +d
ka - ta - wan.
% ++ dd` d`d d m
cc
dd
d
Tu - nay
. dd
+d
.. --
d` d m
ÖÛ
d d +d +d Öï
dd
-
+dd dd +cc Óï
i - d` d d d
Ka,
dd dd ØÛ dd -
. . - - d`d` dd d m
K-6
d d d d
dd
O
dd dd d
Kris
dd dd Õ
d
d
d
dd dd
dd
dd
i d` d
sa 'Yong - du - go at
d
ÔÛÏ d
ang pag - i - big Mo Kris - to.
d d
d m
Õ ÒÏ
dd d d
ÔÛ d
d`
Ò
- so, da - ki - la
dd d dc d d d d` d d` d m ×í ÓÛ ØÛ i d +d d dd dd dd cc d d d
d`d` dd m
'Yo nag - mu - mu-
c d d d`d` i d dd dd d dd
dd
to, sam - ba - ya - nan ka - ming nag - pu - pu ri
% ++ d
ÒÏäÌ ÒÏ i i i d`d` dd d` d d ` d m
na sa
Da - ki - la
% ++ c
Õ
a - ming ka - lo - o -ban
Ø Ò i i d` d d d` d d d d
- la.
ØÛ
na - min ang
ÒÛÏ
c
&++ d d
ÕÏ Ø i i d d d di di i di d d d
d d
d d
d d
dd `` dd m d
d
Li - wa - nag
d d d d
d d
dd
Isang Munting Panalangin - 3
×Û
×
&- - - dd d
Óï
d
cc
d
ng a - ming pu - so.
d d d d % - - - d d . dd d ÓïäÊ
&- - - d
Öï d
cc
Óï
d`d` Öï ÓïÏ
&- - - d d
O
Kris -
d d
d % --- d ÒïÛ &- - - dd d
d d d
dd
dd
Ka,
-
-
dd
i d
dd
dd
na - mi'y
a - ming
dd dd
dd dd
dd
ÖïÏ d
a - lay pa - sa - la - mat sa
d d d` d d d .d ` d m ØÛ ÔÛ
dd
ang 'Yong
c d
d d
pu -
d
dd dd dd ×Û
i dd `` dd dd d dd
- so, da - ki - la
dc d d d
Òï Ø i d` d . d d` d d
d
ÒïÛ Öï i dd `` dd d d d
d d
d` d d d d` d d d m ÔÛ ÒïÛ d dd dd cc d
- to sam - ba - ya - nan ka - ming nag - pu - pu ri -
dd
d
dd d
dd d dd d
d
Òï dd dd
dd dd
Da - ki - la
dd
ÖïÏ
Òï Óï i d` d d d d d
Öï
d
d
d
d
ÓïÏ
Öï
i i d ` d d` d c
sa 'Yong du - go
dd dd % ---
A - wit
d dd dd d
Öï
d
Öï
dd d dd
ÓïÛÏ ÖïÏ i d` d
c
d d
-
c c
'ming bu - hay. -
d % --- d
ÓïÏ
at
ka - ta
wan.
d`d` dd m
d` d d` d m
cc
K-6
d d .d .d
. dd dd . cc
dd `` dd m
dd
Óï
ÔÛ
ÔÛÏ
c
c
c
s
s
cc
cc
cc
s
s
Òï Óï
Öï
-
L-1
Soon and Very Soon Simbang Gabi Western DuPage Cluster
&-;
% -; &- c c
1. 2. 3. 4.
%-
cc
ÔÏ
&- dd
Soon No No Soon
d %- d
dd
d`d`
d d
d d
-d ` d`
d
dd
and more more and
d d
dd
d m
d d
ÓïÛ
dd
dd
d`d`
d
d
- d` d`
d
d
Óï i i dd d d c dd dd d d c
dd
Soon and No more No more Soon and
dd
ØÛ
dd
dd
s
×Ï
i dd dd
×
s
Andraé Crouch
ver - y cry - in' dy - in' ver - y
dd dd m
soon there there soon
dd m
dd
i i dd dd cc dd
d d
d d m
ver - y cry - in' dy - in' ver - y
soon there there soon
dd m
we we we we
cc dd
we we we we
d`d`
are are are are
are are are are
d d
goin' goin' goin' goin'
dd ``
×
dd ``
dd
dd
d
d
d
d
to to to to
Version 1.10 (10/08/2008)
dd m
d
ÔÏ
to to to to
see see see see
the the the the
dd dd dd m m
see see see see
i d d
i d d
d` d d` d m
d d m
dd m
d d
dd
s
King, King, King, King,
dd m
cdc d
s d d d
Hal - le - lu - jah
i i dd dd cc
the the the the
dd m
×
i d`d` dd dd
i i i dd dd d d c d d c
i dd dd
d`d` goin' goin' goin' goin'
×
i dd
d m
×
cc dd dd
dd
ÓïÛÎ
s
King, King, King, King,
dd m
cdc d
d
sd
d
Ha - le - lu - jah
Soon and Very Soon - 2
×
&- dd
Soon No No Soon
d %- d
×Ï &- d`d`
dd
Óï i i dd dd cc dd dd
dd
and ver - y more cry - in' more dy - in' and ver - y
dd
ØÛ i dd dd dd
dd
soon there there soon
dd m
we we we we
cc dd
dd m
ÓïÛ ÓïÛÎ i d`d` dd dd dd
dd
- lu - jah, Hal - le - lu - jah,
-d ` d d d %- d ` d d d m ×
d - d` d d`
×
i dd dd
d`d`
are are are are
d d
×
d`d`
goin' goin' goin' goin'
to to to to
dd ``
dd m
d` d`
dd m
ØÏ ÔÏ
× dd
dd dd d d
cc
dd
dd dd dd
. cc - c c
dd dd d d
cc
dd
dd dd dd
. cc - c c
% - dd
dd dd dd
. cc - c c
- jah, Hal - le - lu -
dd m
- jah, Hal - le - lu -
L-1
Hal - le -
d d d d d d m m
dd
cc
dd
dd m
King. King. King. King.
× A ØÏ ÔÏ to Verses B after final Verse i dd bb `` dd dd dd dd cc cc
×
cc
cc t dd
the the the the
ÔÏ i i dd dd d d
ØÏ ÔÏ
dd dd d d
dd
dd
we're goin' to see the King!
d d d d d d m
&- d d
see see see see
i i dd dd cc t dd
cc
Hal - le - lu
-
bb ` dd dd dd dd . cc - c ` c ØÏ ÔÏ
- jah, Hal - le - lu -
cc
× ] bb
- jah.
bb
P-1
Himig Pasko Simbang Gabi Western DuPage Cluster
Ô
&34
×
× & d` - moy
&
d m
-bok
Ô
d
d
d
× c
d
Ô
&
u d
- ong
&
``
t c
d d d d
d
t c
c`
d`
d d
si - mu - la ang t
c
d
d`
d
c
d
i d c`
i d d
d
c`
d
c`
d
d d d d
c`
Version 1.10 (10/08/2008)
d d
c
Ang ti r
ØÏ
i d` d d
d
na ng
la -
r
c`
Ô
s
c` u d
s
d
Ô
i d d
d
si -
c
la - ga - nap
la - hat. u d
d
d
dam - da - min.
d d d d
t c
Ô
d d`
d
Pa - ra bang hu - log
Hi - mig pas - ko'y d d d d
d
s
Ø c
Ô
c
d
ÕÛ
c
u d
Ø c
d
c`
c
sa dib - dib.
`` s d
c`
d
c`
c`
ÒÛ Ø t t d d
Ma - la - mig ang
Ô
d
ÕÛ
sa - ya ng ba - wat
r
c`
ng pu - so
d
Kay
- ngit.
&
d
s
c`
Ô Ø
d d d d d d
ng ha - ngin.
& c` &
×
d d d
d
c
&d
Ø
d d d
d d d
&34
arr. by A.R. Baluga, Jr., M.D.
d
d
May - ro d d d d
d d c
ÕÏ
i u d +c
d
Wa - la
nang
t
+d d d d
+d`
i d d
ka - lung - ku c`
Himig Pasko - 2
Ø
ÕÏ
i s u d +c
& c` - tan
&
× & td d d
+c
c`
Ô
d d
d
&d d`
d d c
× i d` d
Ô
d d m
- ya ang ma - nga
& c` &
ta - na - win. c
d
r
&d
d m
u
d
d c
× c d d
d d
d d c
& &
×
d
d
d
d
ØÏ d
d
d
ma - sa d d d
AÔ
``
c`
t d d
c`
Ô
d
t
``
d d Ang ti
d c
d d d
ØÏ
d d
Pa - ra bang hu - log d d d d
d
s
d
si - moy ng ha - ngin.
Oo
s
d
d
d d d
i d d
d`
s d d d d d d` di d c`
c` u d
d
c`
c`
d d d d
c`
Ø
d
c`
Ø
Ô
c`
Ô
Pas - ko'y
ta - ha - nan
May a - wit ang
-bok ng pu - so sa dib - dib.
& c`
d
u
i d d
d`
d d d d -
ng
r
Ø
i d d
d`
d
c`
s
Oo
c`
c`
d
Ô
Hi - mig
c`
× Ô d d d d d d c`
- ngin.
&
d
Ô
r
c`
d
d
c`
c`
BÔ
d
Sa lo - ob ng ba - wat
c`
d
d d
s
c`
s
c`
ka - sa - ya - han
d
u - mi - i - ral
&
i +d` d d
d
Lu - bos ang
u d d d d d
ØÏ
d
d P-1
d
d
Ô
i d` d d
c`
c`
d d d
na ng la - ngit.
Ô
ØÏ
Ô
d
c
c`
P-2
Misa de Gallo Simbang Gabi Western DuPage Cluster
&- - 34
Óï
t t d
c
i d d
d`
d
Óï
&- - d t d
i d` d d
c
Mi - sa de Gal - lo
&- -
ÔÛñ× c
d
Óï
ÔÛ
c d
d`
×Ï
d
c d d d
d .d d d d d
×
Óï
c
sa
d
i d d c
Öï
tt
- raw.
Ang
ÕÏ
&- - c`
tt
- tas.
&- - c `
- wat
c
Mi - sa de Gal - lo
ØÛñÔ cc
i d` d d
tt d
- tas.
&- -
sa Me -sias may - roon pang
Óï
ÕÏ
ÔÛñ× dd c d
Óï
c
c d
d
i d` d d
ÓïñÕ
Óï c` d c` d
t t
ÔÛ
d`
d d m
d
kas - ta - ne -
ÕÏ
i c d c d -d ` .d d
sa - liw din ng pan - de - re -
Óï
Öï
c Öï
c d
ta - o. At nag - pa - pa - sa - la - mat sa
×Ï i &- - d`d` d d d d
i `d - d . d
i d` d d
d
sa 'twing pas - ko Nag - da - ra - sal
ÔÛ
d` d d m
×Ï c d c d
Öï
ØÛ
d
c d c ×
ØÛ c
d
c d c
d
tan
pag - i - i - sa Pas - kong da - ki - lang a -
At ang ko - ro tu - loy ang kan - ta. May
ØÛ
d` d`
d d c dd
dd
ang
i d d d d
a - wit na han - dog
i c d d` d d
cc
nag -ti - la - ok na
Óï
u d d m
ØÛñÔ d
ÕÏ
ØÛ d
c
ØÛ
i c d d` d d
d
c
d
- dang. Tan - da ng pag - di - ri -wang at
Óï &- - c ` c`
d
d
Óï
i d` d d
sim - ba - han. At
ÓïñÕ
d +d d d d d
Öï
c
Óï
Óï
d`
- ri ng Mun - do.
Version 1.00 (10/08/2008)
d d m
c
d
Óï c
dd
d` d`
Óï c
d
ang ba-
i d d d d
pag - si - lang ng Diyos na Ha d` d d m
Ò c`
. d` - d d m
Õ
d` d d m
Misa de Gallo - 2
&- - d
Õ
+ i d . . + d` d d
t
Mi
-
Õ
&++ c
ÖÛ d`
c d
d
- dang. Tan - da ng
Õ &++ cc``
tt
- raw.
×íÏ &++ c` t t d
d
Õñ×í
i d d c
Ø Õ c d d c dd
d
pag - di - ri - wang at
i d` d d
c
Õ c d
dd c d
Ò c
d
i d` d d
t t d d
.. --
c
&- - c
d
Õñ×í
Ø c
c d
Óï
d` d d m
×Ï
d` d d m
&- - c
Öï d
- mat sa
c
Õ
d
dd
c
Õ c
d
ang ba
i d d d d
d` d`
pag - si - lang ng Diyos na Ha
Óï
d` d d m
Öï
d
i `d d d
Óï
ØÛñÔ
c d
cc
'twing pas - ko Nag - da - ra - sal ang ba - wat
ÓïñÕ
kas - ta - ne
Óï
d t
d
i d` d d c d
Mi - sa de Gal - lo sa
Óï c
d
Ø i d` d d
d
- ri ng Mun - do.
×
Ø i `d - d . d
sa - liw din ng pan - de - re
Õ
ta - o. At nag - pa - pa - sa - la - mat sa
Õ c` c`
ÒÏ c d c d
ÓÛ ×íÏ i c d c d - d ` +d d
d
d
ÓÛ c
sa 'twing pas - ko Nag - da - ra - sal
ÖÛ
ang tan
pag -i - i - sa Pas - kong da - ki - lang a
×íÏ c d c
d
cc dd
d d d d m
sa Me -sias may - roon pang
ÖÛñÒ
ÒÏ i &++ d`d` dd dd
d` d`
a - wit na han - dog
Õ
ÓÛñÖ
c d
×íÏ c d c
Mi - sa de Gal - lo
ÓÛñÖ
Õ
nag -ti - la - ok na
At ang ko - ro tu - loy ang kan - ta. May
- tas.
- wat
c
Ø i d` d d
sim - ba - han. At
ÓÛ i c d d` d d
ÓÛ &++ c ` t t d &++ c c
sa
Õ
ÓÛ i c d d` d d
d Ang
- tas.
c d
sa de Gal - lo
ÖÛñÒ
Ò c d
d
Óï c
pag - si - lang
dd
d` d`
ng Diyos
P-2
i d d d d
na
ÔÛñ×
Óï
ÔÛ
i d` d d
c d
dd c d
ta - o. At nag - pa - pa - sa - la
×Ï i d` d d d` d d
Ha - ri ng
Óï c` c`
Mun - do.
d t t d
P-3
Noche Buena Simbang Gabi Western DuPage Cluster
&;
Ô
s
c c c c
dd dd
×
i d ` +d d d` d d
c c c c
& &s d +d
c d ` di d t d `
Kay sig - la ng ga - bi
&
i c d` d d
ang
pa,
d
na gi - liw
+ &++ c c
at
dd
- to
s
dd
ke - so;
+ &++ dd t d d +d +d at
c
dd dd
d +d c +d d
+d
.d
Ö
dd
A
d d d
d
ÒÛ
i +d ` d d` d b m
dd
ba
dd dd c +c
bu - kas ay a - raw
s
may han - dang i - ba't i - ba.
cc dd d s d d d +d d
na ta - yo.
Me - ron
Ò Di
Ò c c
Nag - lu - to ang
Ò
ÖÏ
mag - sa - lo
Ò
sa - ya,
d c d +d
Sa ba -hay ng Ku - ya ay me - rong lit - su - nan
ta - ha - nan
Ò + &++ `` cc d d t d d dd
b b
dd
i d d t d
la - hat ay kay
d t d +d c
ÒÛ c d +d
Ang ba - wa't
c d +c . d
ÒÛ
d d d
+d
c d d c d d
Ô
ÖÏ
i d d d d`
- te ng ma-nok na ti - no - la.
ÕÛ & dt
d d d d t +d +d
d d
ÒÛ
Ô
cc
c c
"No - che
. d`d`
cc
c d c d
Ta - yo
dd
t
na ta - yong
c c
Bue - na"
dd
dd
dd dd dd
ti - na - pay
Õ i d ` +d d` d
sa
+++
i d ` dd d`
ga - bing i
Ò B Ò Na Naman i A for medley no repeat - go to` Pasko b d t +d d ` b c s dd b d d b c d
ng Pas - ko.
Version 1.11 (11/15/2008)
Ta - yo
- ko.
P-4
Pasko Na Naman Simbang Gabi Western DuPage Cluster
ÖÏ s t
&;
ÒÛ
d
Pas
Ö t
& +c - raw;
- ko
na
&c
d`
- yon
ay
Ò + &++ c t ko,
d
d
-
ang
pag
-
kung
-
kai - lan
ÕÛ ÕÛ c t
d
Ò
d
+d
c
mu
c
- li,
-
d
+d
Nga
ÒñÔ t d
d
d
- ko
na
Õ d
d
d
Ta - nging
ÒñÔí t d
c
Pas
ÒñÔí d`
d na -
Ö c
+++
Pas
na - ka - mi - mit - hi.
Ò
d
ÖÏ
i d
d`
d
d
d
d
mag - bi - ga - yan;
d
pas
i
ba
mag - ma - ha - lan.
d t
c
ng a
Ò
ÒñÔí
d
tu - lin
+d
d
na - na - man
i d pi
d d
d
d
i d
d
- ko,
+ &++ c
ay
ay
c
pas
ta - yo
ta - yo
d`
d
d
d
d
kay
an ti - la
+d
d
d
O
Ò -d
Ö d`
na - ting
t
-
c +d
pas - ko
c
- ko,
li,
d m
d
pas - ko,
Ò + &++ c
- da
ÒñÔí
c t
d
a - raw
Õ
c
pas - ko,
c
c
ÒÛñÖ
d
i +c d ` d
d m
ay pas - ko,
i d
c
na - man,
nag
d`
c
Nga - yon
d m
d`
+c
d
ÒÛ t d
lang.
+ &++
d`
Pas - kong
& c
-
c
i d
man
mu
Ò
for medley no repeat - go to Ang Pasko Ay Sumapit
c
big
Version 1.11 (11-15-2008)
nag - ha
d
-
ha
b
-
ri
``
P-5
Ang Pasko Ay Sumapit Simbang Gabi Western DuPage Cluster
Ö Ö &; r
ÖñÖ ÖñÕ ÖÏñÔ ÖÏñÓ ÒÛ `` t t tr t b d 1. 2.
& d` ay ang
d m
d m
d
ÒÛ &b b
d d
b
ÒÏ
c +d
-
-
ÒÛ
b
b
d
d d
d
da - hil sa ng sang - gol
d
d
-d
.d
Nang si Kris - to'y i Ta - yo ay mag - ma
nag - si gin - tong
ÖÏ d d
Ta - yo Ha - bang
ÖÏ c d
+b
ÒÛñÖ ÒÛñÕ ÒÛñÔ ÒÛñÓ big. ngit.
- si - lang, may tat - long ha - ring - ha - lan, a - ting sun - din ang
ÒÛ &ct
-d
ÒÏñÒ ÒÏñÒ ÒÏñÓ ÒÏñÔí -d d d d
d
.d
ÖÏ b
ng ma - ga - gan - dang hi - mig ang a - raw ay su - ma - pit
b
Diyos ay pag - i du - lot ng la
.d
Ö
ÒÛñÖ ÒÛñÖ
d d
-d
ÒÛ c c
Ang Pas - ko ay su - ma - pit Ta - yo'y ma - ngag - si - a - wit
b
ma - ngag - si - a - wit, mun - do'y ta - hi - mik,
& &d ang na
d`
Ö b
d
ÒÛ b b
c c
c -d .d
ÕÛ
b
b
ÕÛ cs
d d d
d
da - law. a - ral.
At ang ba - wat i At mag - bu - hat nga
Ò
ÒÛñÕ ÒÛñÔ ÒÛñÓ ÒÛñÒ t c`
b
after repeat of Verse 2, to Coda
- sa ay nag - si - pag - han - dog ng ta - nging a - lay. - yon ka - hit hin - di Pas - ko ay mag - bi - ga - yan.
ØÏ
& c
d`
i d d
c
Ba - gong ta - on ay
Ô d
d
c
-d
ÔñÔ ÔñÔ ÔñÕ ÔñÕí
ÖÏ
b
c
mag - ba - gong bu - hay
Version 1.10 (10/08/2008)
d
d
nang lu - mi
Ang Pasko Ay Sumapit - 2
&
ÒÛ d c d
d c
- ga - ya ang
ang
rit.ÕÛ Coda & cs
d
d b
a - ting ba - yan
ÓÏ
& -c
ÕÛ
+d
d
ka
- sa
d d d
c
c
d
d
d
c d c
d
d
d c d
Ta - yo'y mag - si - kap u - pang ma - kam - tan na - tin
Ö b
c
- ga - na
ÒÛ ct
ÒÛ
-
ÖñÕ
ÖÏñÔ b
ÖÏñÓD.S. al ``
an.
ÖÏ d d d d d
c -d
.d
c c
ÒÛ
b
At mag - bu - hat nga - yon ka - hit hin - di Pas - ko ay mag - bi - ga - yan.
P-5
cs
P-6
Simbang Gabi Simbang Gabi Western DuPage Cluster
&+44
Ô
Ø
Instruments Only
d` d d d d m
d d
×
c
Ö
t
ÒÛ ÕÏ d d d`
d d
Ø
i d
Vocals
c t
d
1. 2.
Ø &+ `` d `
d m
d
d
- bang ga - bi - ka - ta - pos
ÒÛ &+ d`
d m
- nga - la'y
d
kung ng
c`
d
d m
d
d
d
pas - ko mi - sa
d
ta - ga ba - yan ku - ma - ka - in
&+ d `
c`
d
ÒÏ
d
At ng
d
Ay sad - yang Ang i - ba'y
ma - ging pu - to
c` d
i d
d`
- lem - bang ng kam - pa - na do - on sa -bang na - nga - ro - ro - on ang gus - to'y
&+ d`
d m
d
d
Ø × c`
d
Ö d
- yat ng pa - si - mu - la -bang ga - bi ay ga - yon
Ø B &+ c ` - yon.
Refrain
d
``
d`
Su - ba
-
ÖÛ d li't
di - na - ra - yo u - u - wi na.
d`
ÕÏ
i d d
ma i -
d
d
Ang Ang
ka i-
d
d
Ô
d
d
d
Ng Ang
c`
kam - pa - nar - yo pu - to bum - bong.
ÒÛ
d
d
d
Ø c`
ta - ga bar - yo at bi - bing - ka.
ØÏ
d
c`
d
ÕÏ i d d +d
d`
Ang sim (At pag-)
ÕÏñÒ
i d d
d`
d
d
AØ c`
ay hud Ang sim -
d
` d `
ÖÛ c` d
d
ni - tong Mi - sa de Gal - lo 2. At pag Sa ba - yan at sa na -
d ang
d
d
sa - bi
Version 1.00 (10/08/2008)
ÓÏ d ng
d
d
d
ma - si - sis
- te o - ras
Simbang Gabi - 2
Ó &+ d ng
d
d
d
d
ÖÛ
d
c ` d` d
d
tiem - po ang sim - bang ga - bi
ÒÏ
&+ c` d d
d d d
ÒÛ d
Pa - ra
d
lang
c`
d
d
d
d
d
mag - la - kad
ÕÏ
d d d d d
d
sa kal
Ø d` d d m
d
d
- ye. Na - ka - sa - ma ang ma - hal ni - ya ka - si. 3. Pag - sa - pit ng sim - bang ga-
&+ c `
d
- bi
d
d
d
May - ro - ong
ÒÏ
ÕÏ i &+ d` d d +d
ÕÏñÒ
d
d
ban - da
Ø c`
c` d
d
ÒÛ i d` d d ` d c` m
d
sa kal - ye. Mu - si - ko'y nag -li -li -bot.
d` d d d d m
d c`
d
d
- tog na - wi - wi - li. Do - on sa ma -nga sim - ba - han
Ô
&+ c `
d
d`
d d m
- mi. Gan - yan
&+ d ` d
Instrumental Interlude
m
d d d
C d
c` d d
sa
Ø × Ö c` d
d
a - ming ba - yan
ØÏ
Ô
i d` d d d
d
c` d d
d
d
d`
i d
Sa tug
ØÏ
i `d d d
Ang ta - o
ÒÛ
d
ÕÏ d`
ay kay
d da-
Ø iA d c` d
Kung may - ro'ng sim - bang ga - bi.
d` d d d d m
Ø × Ö
c`
d d
ÒÛ ÕÏ
Ø
i Vocals i d c` d d ` d d`
d ``
Su - ba -
Ø B rit. + & c` d - bi
Ô d`
Gan - yan
d d m sa
C d
d
d
Ø × Ö c` d
a - ming ba - yan
P-6
d
ÒÛ d`
ÕÏ Ø i ] i d d` d b
kung may - ro'ng sim - bang ga - bi.
P-7
Payapang Daigdig Simbang Gabi Western DuPage Cluster a capella
&64 r t d ` R
F. P. de Leon arr. by Lucio San Pedro
i d d c d d
d d`
i d d` d c
Ang ga - bi'y pa - ya - pa, la - hat
d d d`
ay ta - hi - mik,
i d d c d d
pa -ti ma - nga ta - la sa bug
&64
r
r
r
r
&64
r
r
r
r
%64
r
r
r
r
%64
r
r
r
r
&
d
d d
c
- haw na la - ngit.
& & % %
r r r r
d
d`
d
i d d
c
Kay hin - hin
ng ha - ngin,
c`
dd
P P P P
Ang
ha
c`
-d d
Ang
s
ha
t
c`
d
d
wa - ring
-
d d
-
d` d d c m
u - mi - i - big
c`
ngin
t
c` Oo
Version 1.20 (10/08/2008)
d
sa
ka
d d d
Ah
d d d
c`
ngin
Ah
c`
c`
c`
c`
Oo
s
d
Payapang Daigdig - 2
34 d` d d 64 c m
d d c` m
&d ` d d c d d d` m
- pa ya - pa - an ng bu - ong da - ig - dig.
iu c d
& c`
3 ddd 4 dc
c` Ah
&
iu c d
c`
% c`
c d u m iu c d
% c` & d` - wa
&u
d m
ng
i d c
d
i d c
Oo
% b`
Ah
Ah
u ic d
64 Q u ic d
u ic d
Oo
Oo
Oo
c`
c`
64 Q b`
34 c`
Ah
Oo
d m
d
c
Bi - ya - ya
i d c
u
i d c
u
d
d
ng
Di - yos
id d d d
u
id d d d
u
Oo
Oo
c
t
c Oo
P-7
sa
sang
id d d
d
id d d
d
Oo
Oo
t
i +d d
d`
Oo
t
Oo
% b`
ay di
Oo
Oo
u
pa - na - hon
64 Q u ic d
b` 64 Q
ddd 3 dc 4
c`
bu - hay.
Oo
&u
c
i +d d
Oo
34 c`
d c`
d` u
Pa - ya - pang
d d d`
c Oo
t
c Oo
Payapang Daigdig - 3
dd c m
& d` - ka
d d`
d`
- ta -u - han.
Ang ga - bi'y pa - ya - pa, la - hat
i &u d d d d u did d d Oo
d`
Oo
&u did d u id d d dd Oo
%t
Oo
c
t
Oo
%t
Oo
& d`
c
i d d c
d
d
sa
i d d d d d
ma - nga ta - la
` %d
sa
d d c m
d
ma - nga ta - la
sa
% s`
d`
i d d c`
i `d d d d c
ay
pa - ya - pa
d d dc m
at ta - hi - mik
- d` d d c ` m
ay
pa - ya - pa
at ta - hi - mik
i c` d` d d
at ta - hi - mik
sa
d`
s
pa - ti ang
at ta - hi - mik
r
ma - nga ta - la
&
ay ta - hi - mik,
i d ` d d c`
Oo
ma - nga ta - la
d d d
pa - ya - pa
c
d d c m
& d`
i d d dc
d` d d d ` m
ay
d`
Oo
t
c
i d d c d d
d
sa
d
d
bug - haw
d
d
bug - haw
d
d
d
d
bug - haw
bug - haw
d
d
bug - haw
d
d
na
la - ngit.
d
d
na
la - ngit.
c`
34 c`
Q 34 t t d d d d c d`
Ang
34 c`
Q t t d`
na
d
c`
la - ngit
d
d
d d d 3 d c t t 4
na
la - ngit
d
d
d
na P-7
c`
la - ngit
34 c`
64
r d ga
d
QAng d`
ga
Ang
ga
r
64
d
64 64 64
Payapang Daigdig - 4
&64
r
&64
d` - bi'y
&64
d`
- bi'y
d`
% 64
- bi'y
i d d
c
pa - ya - pa,
i d d
c
pa - ya - pa,
d m
d
c
pa - ya - pa,
% 64
d
R i d d` d d
la - hat
R
i `d d d
d
P
c
P
d d
ma - nga ta -la
d d
i `d d d c
d
d
d Rd ` d d - c P d d m
c
la - hat ay ta - hi - mik,
la - hat ay ta - hi - mik,
pa - ti
pa - ti
d
d d
Q
d c
- haw na la - ngit.
P % +c
sa
P % c
sa
d
Q .c `
la - ngit.
Q d c`
la - ngit.
c`
Ang
c`
d d
-
-d d d ha
c`
c`
Ang
ha P-7
d
d` d d . c m
t
bug
ma - nga ta- la
r
dd d
Ang
d
P
r
c
ha
bug
sa
r Q R i c d d d` d d
d
sa
ma - nga ta- la
r
- haw na la - ngit, kay hin - hin ng ha - ngin, wa - ring
&
P i d` d d c d
pa - ti
d
r d d
r
ay ta - hi - mik,
r
& &
r
-
-
-
-
-
d` d d m
u - mi -i
c
-
c
d d
big
sa ka
i ` d d d d d
ngin
wa - ring u - mi - i
c
d d d` d d m
ngin
wa- ring u - mi- i
c
d d d` d d m
ngin
wa- ring u - mi- i
Payapang Daigdig - 5
&
r
34 t ` d m
r
d 64
Pa - ya
& d`
d m
d
- pa - ya - pa
c
Q d
%c
Q d
&
- big
sa
- big
sa
Q d
%c
- big
&64
c
-
d
c
d
d
an
ng
bu - ong
d`
ka - pa - ya - pa
d
d`
Q s
d m
d
d`
i d d
sa
ka - pa - ya - pa
d
d
i d` +d d
t
-
-
-
d` d m
an
an
s
t
d
` % 64 b
d
dd
d
c`
i R d d d d
Q 34 d c
64
dR d d
Q d 34 c
64
ng
bu - ong
d m
daig - dig.
bu - ong
i c d
R
ng
bu - ong
d`
d m
d
daig -
d
dig.
34 c`
Q
d d
d
c`
d d
d
c c`
d
d
i d` +d d
c`
Oo
b`
Oo
Oo P-7
dd
d
dd
d
Oo
b`
b`
sa sang
Oo
Oo
b`
64
daig - dig.
Oo
Oo
% 64 b `
64
ay di - wa ng bu - hay. Bi - ya - ya ng Di - yos
dd
Oo
ng
R d d`
an
34 d`
c`
da - ig - dig.
R d d`
Oo
&64
d d m
R d d`
d
ka - pa - ya - pa
- pang pa - na - hon
&64
i d d
d`
Payapang Daigdig - 6
& d` d d m
c
d`
d`
d
ka - ta -u - han. Ang ga - bi'y
& c` &d c % c`
c c c
t t
R
pa - ya - pa,
c
t
la - hat
d` d d m
d`
i d` d d
c`
d d d
ay ta - hi - mik
d
ay
pa - ya - pa
at ta - hi - mik
d
d
c
i `d d d
d c
d
d
c
- d` d d m
c`
R
c
d
c
pa - ya - pa
Rc
ay
% c`
d
c
ay
t
R c d
i d d
at ta - hi - mik
pa - ya - pa
R
pa - ti ang
at ta - hi - mik
i d` d d
r
c`
at ta - hi - mik
R & d` d d c d d m ma - nga ta - la
& d`
i d d c
ma - nga ta - la
&
d`
%d d d c ma- nga ta - la
%s
t s
P rit. 34 c t 64 d`
sa bug - haw na la - ngit.
d d
d d
R
d d c`
sa bug- haw na la - ngit.
d d
d
d
] i d` d c` c`
i d d d
] i d` d c` c`
i d d d
] i d ` d c` c`
Kay ta - hi - mik ng ga bi.
P 34 t 64 c d`
Kay ta - hi - mik ng ga bi.
d dR d d d 3 d d t P6 d ` d d d 4 4 m
sa bug- haw na la- ngit.
d d
i d d d
Kay ta - hi - mik ng ga - bi.
R P 34 6 t d d d d d d d 4 d`
sa bug - haw na la - ngit.
i d d dd d d
ma - nga ta - la
d
R d d c`
R
d d c`
P Kay 34 c t 64 s `
sa bug- haw na la - ngit.
ta - hi - mik ng ga - bi.
d
ng P-7
d` d d c ] c` m ] i c` c` d` d ga - bi.
Pamanang Lahi Simbang Gabi Choir Music Sheets Index Title Aleluya Ama Namin Amen (Mass of Creation) Ang Pasko Ay Sumapit Ang Puso Ko’y Nagpupuri Halina, Hesus Himig Pasko Isang Munting Panalangin Kahanga-hanga Kordero Ng Diyos Lord, When You Came Luwalhati Sa Diyos Memorial Acclamation (Mass of Creation) Misa de Gallo Noche Buena O Come, O Come, Emmanuel O Come! O Light of Lights Pag-aalay Paghahandog Ng Sarili Pan de Vida Panginoon, Maawa Ka Pasko Na Naman Payapang Daigdig Pescador de Hombres Purihin Ang Panginoon Sa Piging Ng Panginoon Sa 'Yo Lamang Salamat Sa Iyo Salmo 29 (Purihin Ang Diyos) Sanctus (Mass of Creation) Santo, Santo Simbang Gabi Soon and Very Soon
Label E-1 I-1 H-3 P-5 D-2 A-3 P-1 K-6 K-2 J-1 K-5 C-1 H-2 P-2 P-3 A-4 F-1 G-1 G-2 K-1 B-1 P-4 P-7 K-4 A-1 A-2 K-3 G-3 D-1 H-1A H-1 P-6 L-1
