Sentencia Constitucional 1036

Sucre, 29 de agosto de 2002 ESTA SENTENCIA CONSTITUCIONAL ES DE LAS MAS USADAS EN EL AMBITO JUDICIAL, YA QUE SE E!IEE A LOS SEIS MESES DE LA ETA"A "E"AATOIA, COMO EALI#A EL COM"UTO DE LA ETA"A "E"AATOIA YA QUE EM"IE#A CON LA ULTIMA NOTI!ICACION CON LA IM"UTACION !OMAL$ EL "OCESO ES UNA "O%ESI&A Y CONTINUADA SECUENCIA DE ACTOS , EL "OCEDIMIENTO ODINAIO DEL JUICIO "ENAL' ($

ETA"A "E"AATOIA$ "E"AATOI A$

2$

ETA"A ETA"A INTEMEDIA$ INTEMEDIA $

)$ EL JUICIO "O"IAMENTE DIC*O$ SUB ETA"AS DE LA ETA"A "E"AATOIA' a+ ACTOS INICIALES +

DESAOLLO DESAO LLO DE LA ETA"A ETA"A "E"AATOIA$ "E"AATOIA$

c+

CONCLUSION CONCLUSIO N DE LA ETA"A ETA"A "E"AATOIA$ "E"AATOIA$

E-.ed/ete' 2002103421091AC D/str/to' Sata Cru5 Mag/strado e6ator' Dr$ 7/668a u.erto Dur /era E re:/s/;, 6a eso6uc/; de (9 de M/gue6 A?e5 /:ero, Mart@a odrgue5 Le;, Jorge Arce Sa 7/66/a8 *errera A?e5, este 6t/8o e re.resetac/; de E8/6/o U5ueta #egarra > !erado %ut/rre5 #a66es cotra Auc/o "/ro6a %a6:/5, !/sca6 de Mater/a, !rac/sco Boreste/ Cue66ar, !/sca6 de D/str/to > 7a6ter "re5 Lora, Jue5 Se-to de Istrucc/; e 6o "ea61Caute6ar de 6a Ca./ta6, a6egado 6a :u6erac/; de su derec@o a 6a d/g/dad, a 6a segur/dad
Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions! Start Free Trial Cancel Anytime.







"or 8e8or/a6 .resetado e6 (( de o de 200(, *as *art8a /:era .reset; deuc/a ate 6a "o6/ca Tc/ca Jud/c/a6 "TJ+ > Fuere66a, cotra osedo *urtado Cue66ar .or 6os de6/tos de esta=a > otros, @a/dose a8.6/ado 6a Fuere66a e su cotra e6 2) de o:/e8re de 200($ Que e cu8.6/8/eto de 6a C/rcu6ar )3200( de 6a Corte Su.re8a, 6a /:est/gac/; se sustac/; de acuerdo a 6a Le> (930, C;d/go de "roced/8/eto "ea6 C""+, s/ e8argo, e6 !/sca6 de Mater/a de8adado, o8/t/; /=or8ar a6 Jue5 Caute6ar sore 6a /:est/gac/; detro de 6as 2 @oras Fue esta6ece e6 art$ 2H9 6t/8a .arte C"", C"", toda :e5 Fue rec/ e6 2 de 8ed/o de //c/ado e6 .roceso, as/8/s8o, o8/t/; ot/=/car co 6a Fuere66a a6 .r/c/.a6 /8.utado osedo *urtado Cue66ar > a 6os co1/8.utados E8/6/o U5ueta > !erado %ut/rre5, ade8s de o @aer ot/=/cado a estos dos 6t/8os co 6a a8.6/ac/; de Fuere66a, :u6erado e6 art$ 290 C"", /8./d/do6es o so6/c/tar su rec@a5o$ Que e6 !/sca6 de Mater/a recurr/do, e :e5 de /8.utar6os =or8a68ete a6 //c/o de 6a /:est/gac/;, co=or8e a6 art$ )00 C"", 6o @/5o des.us de u a?o, e6 (( de 8a>o de 2002, .resetado 6a acusac/; e6 (4 de 8a>o de6 8/s8o a?o$ Que s/ /e .restaro sus dec6arac/oes e 6a "TJ, stas =uero de carcter /=or8at/:o > o co8o /8.utados$ "or 6t/8o, 6a eta.a .re.arator/a de6 o 6os G 8eses se?a6ados .or 6e>, .or 6o Fue e6 Jue5 Caute6ar, ta8/ recurr/do, de/; dec6arar 6a e-t/c/; de 6a acc/; .ea6 co=or8e a6 art$ () > ()0 C"", toda :e5 Fue e6 !/sca6 de D/str/to o se .rouc/; e-.resa8ete e e6 .6a5o de 4 das$ I$($2$ Derec@os > garatas su.uesta8ete :u6erados Los recurretes se?a6a Fue, co ta6es actos, se @a :u6erado su derec@o a 6a de=esa, a 6a segur/dad a estar de/da8ete /=or8ados de 6a /8.utac/;$ I$($)$ Autor/dad o .ersoa recurr/da > .et/tor/o "or 6o e-.uesto, > a6 o e-/st/r otro recurso 6ega6 .ara 6a .rotecc/; de sus derec@os, /ter. /ter.oe oe e6 recurs recurso o cotra cotra Auc/ Auc/o o "/ro6 "/ro6a a %a6:/5 %a6:/5,, !/sca6 !/sca6 de Mater/ Mater/a, a, !rac/ !rac/sco sco Boreste/ Cue66ar, !/sca6 de D/str/to > 7a6ter "re5 Lora, Jue5 Se-to de Istrucc/; e 6o "ea61Caute6ar de 6a Ca./ta6, ./d/edo sea dec6arado .rocedete >, e cosecuec/a, e-t/gu/da toda 6a eta.a .re.arator/a, de eso6uc/; de6 Tr/ua6 de a8.aro cost/tuc/oa6 E 6a aud/ec/a rea6/5ada e6 (9 de






I$2$2$ I=or8e de6 recurr/do A su turo, 6os !/sca6es de Mater/a > de D/str/to D/str/to recurr/dos, /=or8aro de =s$ H9 a 92 Fue e6 2G de 8a>o 8a>o de 200( 200(,, *as *as *art *art8a 8a ,, re.r re.res ese eta tat te e 6ega 6ega66 de 6a Age Agec/ c/a a Des.ac Des.ac@a @ate te de Aduaa Aduaass Ac@es Ac@es S$$L$ S$$L$ set; set; deuc deuc/a, /a, @a/ @a/dos dose e ordea ordeado do 6a /:est/gac/; e6 2H de6 8/s8o 8es > a?o$ Que otros =/sca6es rec//ero 6a a8.6/ac/; de 6a Fuere66a, > e cooc/8/eto de 6a C/rcu6ar )30( e8/t/da .or 6a Corte Su.re8a, se ad8/t/; 6a a8.6/ac/; cotra 6os recurretes, a Fu/ees se 6es ot/=/c; co 6a 8/s8a co= co=or or8e 8e a 6e>$ 6e>$ Que e6 !/sc !/sca6 a6 de Mate Mater/ r/a a recu recurr rr/d /do o asu8 asu8/; /; coo cooc/ c/8/ 8/e eto to de 6as 6as /:e /:est st/g /gac ac/o /oe ess e d/c/ d/c/e8 e8r re e de 200( 200(,, @a/ @a/e edo do to8a to8ado do 6a dec6 dec6ar arac ac/; /;  de 6os 6os recurretes, a .et/c/; su>a > e .resec/a de sus aogados de=esores, s/ atetar e /g 8o8eto cotra sus derec@os cost/tuc/oa6 cost/tuc/oa6es$ es$ Que E8/6/o E8/6/o U5ueta U5ueta #egarra #egarra > !erado %ut/rre5 #a66es =uero c/tados > 8ed/ate 8e8or/a6 ./d/ero aud/ec/a .ara .restar su dec6arac/; co8o /8.utados > o co8o test/gos e 6a /:est/gac/;$ Que as/8/s8o, todos 6os recurretes ./d/ero e6 rec@a5o de Fuere66a Fue 6es =ue egada 8ed/ate eso6uc/; !/sca6 de 2) de ar/6 de 2002$ Que e6 2 de 8a>o de 2002, e6e:; /=or8e de 6as /:est/gac/oes a6 Jue5 Caute6ar a@ora recurr/do, Fu/e 8ed/ate decreto de 3 de 8a>o co8/; a6 !/sca6 de D/str/to .ara Fue .resete 6a acusac/; o e6 reFuer/ reFuer/8/e 8/eto to coc6us/: coc6us/:o o corres corres.o .od/e d/ete te e e6 .6a5o .6a5o de 4 das, das, .or 6o Fue ste ot/=/ ot/=/cado cado e6 () de 8a>o, 8a>o, =or8u6 =or8u6; ; acusac acusac/; /; cotra cotra 6os recurr recurret etes, es, @a/d @a/dose ose sorteado 6a 8/s8a a6 Tr/ua6 Segudo de Setec/a$ Que o se cu8.6e 6os reFu/s/tos .ara 6a e-t/c/; de 6a acc/; .ea6 > Fue 6os recurretes t/ee otros 8ed/os .ara @acer :a6er sus derec@os, de 6os Fue e6 a8.aro o es sust/tut/:o, .or 6o Fue ./de 6a /8.rocedec/a de6 recurso$ "or su .arte, e6 Jue5 Caute6ar recurr/do /=or8; Fue e6 art$ () C"" esta6ece G 8eses co8o .6a5o 8-/8o de 6a eta.a .re.arator/a > a6 to8ar cooc/8/eto Fue @aa :ec/do d/c@o .6a5o, .or decreto de 3 de 8a>o de 2002 co8/; a6 !/sca6 de D/str/to .ara Fue .resete acusac/; o cua6Fu/er otro reFuer/8/eto coc6us/:o$ Que 6a eta.a .re.arator/a o se e-t/gue .or e6 trascurso de6 t/e8.o s/o Fue ecesar/a8ete dee co8/arse a6 !/sca6 de D/str/to co8o @/5o e e6 caso .resete, @a/edo s/do .resetada 6a acusac/; .or e6 !/sca6 de Mater/a > e6e:ada ate e6 Tr/ua6 de Setec/a, @ac/edo otar Fue /gua de 6as .artes so6/c/t; 6a e-t/c/; de 6a acc/; o Fue @u/era trascurr/do 8s de 6os G 8eses$ Que s/ 6os recurretes cree :u6erados sus derec@os, de/ero de/ero  .6atea .6atearr a6g a6g /c/de /c/dete te o e-ce.c e-ce.c/; /; .ero .ero uca uca 6o @/c/er @/c/ero$ o$ Que actu; actu; co=or8e a 6e> .or 6o Fue ./de se dec6are /8.rocedete e6 recurso$ I$2$)$ eso6uc/; La eso6uc eso6uc/; /; de =s$ (2( a (22, (22, de acuerdo acuerdo co e6 reFuer/ reFuer/8/e 8/eto to =/sca6, =/sca6, dec6ara dec6ara /8.rocedete e6 recurso, co costas > 8u6ta de Bs400$1 , =uddose e 6a causa6







I$)$ Tr8/te .rocesa6 e e6 Tr/ua6 Que @a/edo s/do sorteado sorteado e6 e-.ed/ete e-.ed/ete e6 ( de or a6/s/s > estud/o, 8ed/ate Acuerdo Jur/sd/cc/oa6 de 9 de agosto de 2002, se a8.6/; e6 .6a5o e 6a 8/tad de6 tr8/o, a6 a8.aro de6 art$ 2 de 6a Le> (939K :a6e dec/r @asta e6 ) de se.t se.t/e /e8 8re re de 2002 2002$$ "or "or tat tato, o, 6a set sete ec/ c/a a se .ro .rouc uc/a /a det detro ro de6 de6 .6a5o .6a5o 6ega68ete esta6ec/do =s$ (2+ II$ CONCLUSIONES De 6a re:/s/; de6 e-.ed/ete > de 6as .rueas a.ortadas, se coc6u>e 6o s/gu/ete' II$($ E6 2G de 8a>o de 200(, *as *art8a /:era set; deuc/a cotra osedo *urtado Cue66ar .or esta=a > otros ate 6a "o6/ca Tc/ca Jud/c/a6 "TJ+ e /ter.uso Fuere66a ate e6 !/sca6 Adscr/to a 6a D/:/s/; Eco;8/ca !/ac/era de 6a "TJ, @a/edo reFuer/do e6 !/sca6 de ese etoces, e6 2H de 8a>o de 200(, se e6aore d/6/gec/as de .o6/ca se 6/re 6as cdu6as de co8.aredo cotra todas 6as .ersoas /:o6ucradas, .o/edo e cooc/8/eto de6 Jue5 Caute6ar e6 //c/o de 6a /:est/gac/; e6 2 de e otros, .or 6o Fue e6 !/sca6 de Mater/a recurr/do, e atec/; a Fue 6a a8.6/ac/; de 6a Fuere66a @aa s/do /ter.uesta des.us de 6a :/gec/a .6ea de6 ue:o C;d/go de "roced/8/eto "ea6 > Fue estaa d/r/g/da cotra .ersoas d/st/tas a 6as de 6a Fuere66a //c/a6, d/s.uso Fue 6a /:est/gac/; se rea6/ce .or 6a D/:/s/; corres.od/ete > e a.6/c a.6/cac ac/; /;  de6 de6 art$ art$ 290 290 de 6a or8 or8a a .roc .roces esa6 a6 a6ud/ a6ud/da da,, se .oga .oga 6a Fuer Fuere6 e66a 6a e cooc/8/eto de 6os Fuere66ados, Fu/ees =uero c/tados e6 ( de d/c/e8re de 200(K ./d/edo ./d/edo a6guo a6guoss sus.e sus.es/; s/;  de aud/ec aud/ec/a, /a, otros otros se .rese .resetar taro o :o6ut :o6utar/ ar/a8e a8ete te,, .restado todos, .oster/or8ete, sus dec6arac/oes, rec@a5ado, .or 6t/8o, e6 (0 de ar/6 de 2002, 6a Fuere66a .6ateada e su cotra =s$ (G12(, 291)H > 31HG+$ II$$ E6 2 de 8a>o de 2002, e6 !/sca6 de Mater/a recurr/do /=or8; e6 estado de 6as /:est/gac/oes a6 Jue5 Caute6ar ta8/ de8adado, so6/c/tado e 6o .ert/ete, Fue se reg/stre co8o =ec@a de //c/o de 6a /:est/gac/; co8/e5o de 6a eta.a .re.arator/a e e6 cote-to a6ud/do+, e6 29 de o:/e8re, Fue es 6a =ec@a e Fue se e8/te e6 eFuer/8/eto .or e6 Fue /8.6c/ta8ete se ad8/te 6a a8.6/ac/; de Fuere66a > se d/s.oe 6a /:est/gac/; de 6os @ec@os, /=or8e Fue es rat/=/cado e6 ) de6 8/s8o 8es > a?o =s$ 914G+, ate e6






de8adado, .ara Fue e e6 tr8/o esta6ec/do .or e6 art$ () C"", C"", .resete acusac/; o reFuer/8/eto coc6us/:o, ot/=/cado co este decreto a d/c@a autor/dad e6 () de 8a>o de 2002, Fu/e a su :e5 co8/; a6 !/sca6 de Mater/a de8adado .ara Fue e e6 tr8/o de 4 das .resete .r esete 6a res.ect/:a reso6uc/; coc6us/:a =s$ 43149+$ II$G$ Med/ate eFuer/8/eto de (G de 8a>o de 2002, e6 !/sca6 de Mater/a recurr/do, /8.u /8.ut; t; =or8 =or8a6 a68e 8et te e 6a co8/ co8/s/ s/; ; de 6os 6os de6/ de6/to toss Fuer Fuere6 e66a 6ado doss a 6os 6os recu recurr rre ete te,, d/scr/8/ado co=or8e a derec@o, 6a t/./=/cac/; /d/:/dua6 .ara cada /8.utado !s$ (01 ()+ II$3$ A 6os c/co das de .resetada 6a /8.utac/; =or8a6, esto es, e6 2( de 8a>o de 2002, e6 !/sca6 recurr/do .reset; 6a acusac/; =or8a6 ate e6 Tr/ua6 de Setec/a de Turo de 6a Ca./ta6, causa Fue se rad/ca e e6 Tr/ua6 de Setec/a Segudo !s$ )91 3+$ II$H$ A su :e5, 6os o de 2002, d/s.oe Fue co carcter .re:/o e6 !/sca6 acusador I=or8e s/ e 6a Eta.a "re.arator/a se rea6/5; a6gua /8.utac/; > Fu autor/dad eo de 2002 =s$G0+$ II$9$ E6 29 de 8a>o de 2002, se decreta 6a rad/cator/a de 6a causa > se ordea 6a ot/ ot/=/=/ca cac/ c/; ; co co 6a acus acusac ac/; /;  > o=rec o=rec/8 /8/e /eto to de .rue .ruea ass a 6a .art .arte e Fuer Fuere6 e66a 6at te, e, otorgdo6e e6 tr8/o de d/e5 das .ara Fue .resete su acusac/; .art/cu6ar > o=re5ca .rueas de cargo$ II$(0$E6 H de d/gas de 6a .rotecc/; Fue r/da e6 art$ (9 cost/tuc/oa6K 6o Fue deter8/a 6a eces/ eces/dad dad de .rec/s .rec/sar ar,, e .r/8er .r/8er tr8/ tr8/o, o, 6os s/gu/e s/gu/ete tess as.ect as.ectos os co re6e:a re6e:ac/a c/a .rocesa61cost/tuc/oa6' III$($ Deter8/ac/; de 6a tedec/a .o6t/co cr/8/a6 de6 C;d/go de .roced/8/eto .ea6 :/gete$ La .o6t/ca cr/8/a6 de u Estado se @a66a art/cu6ada, =uda8eta68ete, e 6os c;d/gos' .ea6, .rocesa6 .ea6 > de eace e 6a Le>







6os =/es Fue se .ers/gue$ As, 6a .r/8era tedec/a se .reocu.a e 6ograr 6a 8a>or e=/cac/a e 6a a.6/cac/; de 6a or8a .ea6 sustat/:a, co8o 8ed/da .o6t/co1cr/8/a6 de 6uc@a cotra 6a de6/cuec/a o, 6o Fue es 6o 8/s8o, .ers/gue Fue se 8ater/a6/ce 6a coerc/; .ea6 estata6 co 6a 8a>or e=ect/:/dad .os/6e$ Este 8ode6o .r/or/5a 6a e=/cac/a de 6a acc/; .ea6 estata6 e des8edro de6 resguardo de 6os derec@os > garatas /d/:/dua6es$ Esta tedec/a guarda co8.at//6/dad co e6 66a8ado s/ste8a /Fu/s/t/:o$ La seguda tedec/a, e set/do /:erso, usca .r/or/tar/a8ete dotar a6 .roceso .ea6 de u s/ste8a de garatas e resguardo de 6os derec@os /d/:/dua6es, /8./d/edo co e66o e6 uso ar/trar/o o des8ed/do de 6a coerc/; .ea6$ Esta tedec/a caracter/5a a6 66a8ado .roceso acusator/o$ De 6o e-.resado, resu6ta .redec/6e Fue 6a a.6/cac/; .ura de cua6Fu/era de 6as dos tede tedec/a c/as, s, coduc coduce e a resu6t resu6tado adoss .re:/s .re:/s/6 /6e8e e8ete te /sat/ /sat/s=a s=acto ctor/o r/os$ s$ As, As, u 8ode6o 8ode6o .rocesa6 .ea6 Fue .ers/ga 6a e=/cac/a de 6a a.6/cac/; e=ect/:a de 6a coerc/; .ea6 e sacr/=/c/o de 6os derec@os > garatas Fue resguarda 6a 6/ertad > d/g/dad @u8aa, s;6o es coce/6e e u Estado autor/tar/o$ De6 8/s8o 8odo, u 8ode6o .rocesa6 de .uras garatas co:ert/ra a 6os .rece.tos .ea6es e 8eras co8/ac/oes astractas s/ .os//6/dad rea6 de a.6/cac/; cocreta, dado Fue 6a @/.ertro=/a de 6as garatas eutra6/5ar eutra6/5ara a 6a e=/cac/a e=/cac/a ra5oa6e Fue todo 8ode6o .rocesa6 dee teer$ De a@ Fue 6a tes/s Fue .ro.uga e6 eFu/6/r/o etre 6a sFueda de 6a e=/c/ec/a > 6a sa6:aguarda de 6os derec@os > garatas, se cost/tu>e e 6a stes/s Fue usca cu8.6/r e=/ca58ete 6as tareas de de=esa soc/a6, s/ ad/car de6 resguardo de 6os derec@os > garatas de6 /8.uta /8.utadoK doK a' (99H > Bo6/:/a' (999, etre otros+$ III$2 I/c/o de6 .roceso$ Durac/; > e-t/c/; de 6a Eta.a "re.arator/a$ "ara reso6:er 6a .ro6e8t/ca .6ateada .or 6os recurretes sore 6a su.uesta 6es/; a6 derec@o a 6a de=esa, .or @aer deduc/do e6 !/sca6 6a /8.utac/; =or8a6 de 8aera cas/ coetea a 6a acusac/;, e e6 8o8eto e Fue 1seg su cr/ter/o1 6a Eta.a "re.arator/a estaa e-t/ e-t/g gu/d u/daK aK co: co:/e /ee e .rec .rec/s /sar ar .re: .re:/a /a8e 8et te e cu6 cu6 es 6a estr estruc uctu tura ra de6 C;d/ C;d/go go de .roced/8/eto .ea6 o6/:/ao > a .art/r de a@, deter8/ar cudo se //c/a e6 .roceso >, >, .or tato, cudo se e-t/gue 6a Eta.a "re.arator/a$ E6 .roceso cos/ste e ua .rogres/:a > cot/uada secuec/a de actos$ As, e6 C;d/go .rocesa6 :/gete, a6 /gua6 Fue sus s/8/6ares a6ud/dos, co d/:ersos 8at/ces co=/gura e6 .roced/8/eto ord/ar/o de6








"re.arator/a, Fue es 6a Fue os /teresa aa6/5ar .or su .ert/ec/a, se @a66a /tegrada .or tres =ases' (+ Actos //c/a6esK 2+ Desarro66o de 6a eta.a .re.arator/a$ )+ Coc6us/; de 6a eta.a .re.arator/a$ (+ La .r/8era =ase, es dec/r, 6os actos //c/a6es o de 6a /:est/gac/; .re6/8/ar, art$ 2H > s/gu/etes C""+, co8/e5a co 6a deuc/a, Fuere66a o co 6a ot/c/a =e@ac/ete Fue rec/e 6as autor/dades 66a8adas .or 6e> "o6/ca1!/sca6a+, sore 6a co8/s/; de u de6/to$ 2+ La seguda =ase, esto es, e6 desarro66o de 6a eta.a .re.arator/a, e8./e5a co 6a /8.utac/; =or8a6 art$ )0($( > )02 C""+, > re.reseta e6 //c/o de6 .roceso .ea6$ Los su.uestos 2+, )+ > +, Fue acoge e6 art$ )0( o @ace a6 desarro66o de 6a Eta.a "re.arator/a, .ues so o.c/oes a6terat/:as a 6a /8.utac/; =or8a6$ )+ La tercera =ase se deo8/a coc6us/; de 6a eta.a .re.arator/a, > est cost/tu/da .or 6os actos actos coc6u coc6us/: s/:os os,, etre etre 6os cua6es cua6es se ecue ecuetra tra 6a .rese .resetac tac/; /; de 6a acusac/; .or e6 =/sca6 a6 o 6o d/ga c6ara8ete, e6 .roceso .ea6 se //c/a co 6a /8.utac/; =or8a6, a .art/r de 6a cua6 corre e6 tr8/o de 6os se/s 8eses de durac/; durac/; de 6a Eta.a "re.arator/ "re.arator/a a esta6ec/da esta6ec/da .or e6 .rra=o .rra=o .r/8ero .r/8ero de6 art$ () C"", C"", cuado te-tua68ete d/ce' La eta.a .re.arator/a deer =/a6/5ar e e6 .6a5o 8-/8o de se/s 8eses de //c/ado e6 .roceso$ Queda c6aro Fue, ra5oes de tc/ca 6eg/s6at/:a o .er8/t/ero Fue esto Fuedara e-.6c/ta8ete esta6ec/do, s/o de 8aera /8.6c/ta$ Corroora este eted/8/eto 6os s/gu/etes e6e8etos de






.ea6 cuado se de 6os su.uestos .re:/stos e e6 artcu6o (9 de este c;d/goK )+ 6a sus.e sus.es/; s/;  cod/c cod/c/oa /oa66 de6 .roced .roced/8/ /8/et eto, o, co=or co=or8e 8e a 6os .resu. .resu.ues uestos tos de6 artcu6o 2( de este c;d/goK + 6a rea6/5ac/; de u .roced/8/eto are:/ado, seg 6o d/s.uesto e e6 artcu6o 20 de este c;d/goK 4+ se 66e:e a cao ua aud/ec/a de coc/6/ac/;, e 6os tr8/os de6 artcu6o )(( )(( de este c;d/goK > G+ 6a ot/=/cac/; de6 acta de /8.utac/; Art$ )0)$ Not/=/cac/;$ E6 a6 /8.utado$ E 6a ot/=/cac/; e6 .rocesa6 e a6/s/s$ Cosecuete8ete, dado e6 carcter .6/co de6 .roceso, e6 c;8.uto de 6os se/s 8eses .re:/stos .or e6 art$ () C"" .ara e6 desarro66o de 6a Eta.a "re.arator/a, e8./e5a a .art/r de Fue e6 Jue5 caute6ar .oe e cooc/8/eto de6 ecausado 6a /8.utac/; =or8a6, s/edo ste e6 actuado a .art/r de a@, se t/ee u tr8/o 8-/8o de se/s 8eses .ara .resetar 6a acusac/;, a8.6/a6e







de 6a soc/edad Fue 6a Cost/tuc/; 6e eco8/eda a6 M//ster/o "6/co Ttu6o Cuarto, Ca.tu6o I, "arte Seguda C"E+, sea ua 8era dec6arac/; =or8a6, s/ .os//6/dades de rea6/5ac/; 8ater/a6$ S/ e8argo, dee .rec/sarse Fue este eted/8/eto /ter.retat/:o o s/g/=/ca Fue uestro s/ste8a .rocesa6 se a.arte de6 8adato de e=ect/:a Fue cot/ee e6 art$ ((G$ Cost/tuc/oa6K .or cuato e6 .6a5o de tres a?os art$ ()) C""+ e e6 Fue dee =/a6/5ar 6os o .or e /st/tu>e, a6 /gua6 Fue e6 uestro, ua durac/; 8-/8a de 6a Eta.a "re.arator/a de se/s 8eses de //c/ado e6 .roced/8/etoK s/ e8argo, 6os arts$ )24 > )2G de6 a6ud/do c;d/go .aragua>o .re: dos .r;rrogas' (+ La .r;rroga ord/ar/a, Fue es a.6/ca6e .ara toda c6ase de de6/tos, 6a cua6 6a co=/ere e6 /g otro resguardo 8s$ III$) O.ortu/dad de 6a .resetac/; de 6a I8.utac/; =or8a6$ S/ /e e6 C;d/go de "roced/8/eto "ea6 o esta6ece de 8aera e-.6c/ta e6 .6a5o e Fue 6a /8.utac/; =or8a6 dee ser .resetada .or e6 =/sca6K de6 cote/do de6 art$ )00, )0( > )02 C"", se et/ et/ed ede e Fue Fue 6a 8/s8 8/s8a a dee dee e8/t e8/t/r /rse se a 6a coc coc6u 6us/ s/; ; de 6os 6os acto actoss //c //c/a6 /a6es es de /:est/gac/;, cuado, o:/a8ete, e-/sta /d/c/os su=/c/etes sore 6a e-/stec/a de6 @ec@o > 6a .art/c/.ac/; de6 /8.utadoK s/ e8argo, de6 cote/do de6 art$ )0($2 C"", C"", e e6 Fue se cocede a6 !/sca6 6a =acu6tad de Ordear 6a co8.6e8etac/; de 6a d/6/gec/as .o6/c/a6es, =/, 6e>, a6 =/sca6 o 6e es e-/g/6e .resetar 6a 8/s8a e 6a geera6/dad de 6os casos e e6 8o8eto se?a6adoK s/o s;6o e aFue66os su.uestos e 6os Fue e-/ste /d/c/os su=/c/etes$ Esto o s/g/=/ca, s/ e8argo, Fue e6 =/sca6 care5ca e aso6uto de .6a5o .ara .resetar







III$4$ De 6o .recedete8ete aa6/5ado, se t/ee 6o s/gu/ete' III$4$($ E6 !/sca6 recurr/do a6 @aer d/ctado acusac/; a 6os c/co das de @aer deduc/do 6a /8.utac/; =or8a6, @a co6ocado a 6os recurretes e rea6 estado de /de=es/;K 6o Fue @ace Fue sea de a.6/cac/; 6a garata Fue r/da e6 art$(9 cost/tuc/oa6 co8o 8ed/o e=/ca5 .ara re.arar 6a act/:/dad .rocesa6 de=ectuosa a6ud/da Art$ (G9$/c$ )+$ III$4$2$ E cuato a 6a actuac/; de6 Jue5 Caute6ar de8adado, de orados se e:/dec/a Fue ste, o ostate @aer to8ado cooc/8/eto de 6as /:est/gac/oes //c/adas @ace 8s de u a?o, o e e resguardo de6 de/do .rocesoK .ues, e e 8s /e tarda8ete co8/ar a6 !/sca6 de D/str/to .ara 6a .resetac/; de 6a acusac/;, @a deter8/ado Fue 6os recurretes se ecuetre e estado de /de=es/;K ocas/oado, ade8s, retardac/; de 6a o8/s/; de6 =/sca6 recurr/do de /=or8ar a6 Jue5 Caute6ar sore 6as /:est/gac/oes .re6/8/ares //c/adas, estas de/ero ser /8.ugadas o.ortua8ete ate e6 Jue5 Caute6ar Caute6ar,, a@ora ta8/ recurr/do, recurr/do, .ara Fue ste e, e su caso, ordear 6a susaac/; de 6os 8/s8osK o .ud/edo ser aa6/5ados a tra:s de6 .resete recurso, dada su atura6e5a sus/d/dar/a$ E cosecuec/a, e6 Tr/ua6 de a8.aro a6 @aer dec6arado /8.rocedete e6 recurso, o @a e=ectuado ua correcta correcta /ter.retac/; /ter.retac/; de 6os a6caces de6 art$ (9 de 6a Cost/tuc/; Cost/tuc/; "o6t/ca de6 Estado C"E+ > 6as or8as a6ud/das .recedete8ete$







d/s.oer 1s/ 6a de=esa 6o reFu/ere .u6Fuese e 6a %aceta Cost/tuc/oa6$ No =/r8a e6 Mag/strado Dr$ Jos Ato/o /:era Sat/:a?e5 .or ecotrarse co 6/cec/a$ !do$ Dr$ e Ba6d/:/eso %u58 "ESIDENTE !do$ Dr$ 7/668a u.erto Dur /era DECANO !do$ Dra$ E6/5aet@ I?/gue5 de Sa6/as MA%ISTADA !do$ Dr$ !e6/.e Tred//c Aasto MA%ISTADO Docu8eto re6ac/oado a6 8/s8o e-.ed/ete 004220021ECA

AUTO CONSTITUCIONAL 52/2002-ECA

Sucre, 9 de se.t/e8re de 2002 E-.ed/ete' 2002103421091AC









"or 8e8or/a6 .resetado e6 ) de se.t/e8re de 2002, 6a autor/dad recurr/da e-.resa Fue @a/edo s/do .resetada ua =otoco./a s/8.6e de 6a Setec/a Cost/tuc/oa6 (0)G20021 e ua aud/ec/a de Ju/c/o Ora6, e =ec@a 2 de se.t/e8re de este a?o, so6/c/ta Fue se ac6are > co8.6e8ete a6guos as.ectos co re6ac/; a 6a 8/s8aK 6o Fue s/g/=/ca Fue se da .or ot/=/cada co 6a re=er/da Setec/a$ E e6 8e8or/a6 se?a6a co8o .utos Fue reFu/ere ser ac6arados 6os s/gu/etes' I$($ Que 6a Setec/a Cost/tuc/oa6 ut/6/5a e6 derec@o co8.arado, > es.ec=/ca8ete e6 C;d/go "rocesa6 de 6a e.6/ca "aragua>a, dode de =or8a e-.6c/ta se se?a6a a 6a IM"UTACIN co8o e6 8o8eto de //c/o de6 .roceso, s/tuac/; Fue o ocurre e uestra ecoo8a o as co 6a .ro6e8t/ca e a6/s/s$ I$)$ Que 6os su d+ e6 M// M//st ster er/o /o "6/ "6/co coKK .or .or 6o Fue Fue corres.ode deter8/ar a6 Tr/ua6 Cost/tuc/oa6 a Fu/e @ace re=erec/a cuado ut/6/5a e6 tr8/o de=esa e 6a 6t/8a .arte de6 "O TANTO$







Que, e=ectuado e6 sorteo e6 G de se.t/e8re de 2002, corres.od/; 6a res.osa/6/dad a6 Mag/ Mag/st stra rado do Dr$ Dr$ Jos Jos Ato Ato/ /o o /:e /:era ra Sat Sat/: /:a? a?e5 e5KK .or .or 6o Fue Fue e6 .res .rese ete te Auto Auto Cost/tuc/oa6 es d/ctado detro de6 .6a5o esta6ec/do .or Le>$ III$ !UNDAMENTOS DE LA ESOLUCIN III$($ Que, co=or8e 6o esta6ece e6 art$ 40 de 6a Le> de6 Tr/ua6 Cost/tuc/oa6 LTC+, LTC+, 6a so6/c/tud de ac6arac/;, co8.6e8etac/; > e8/eda dee ser .resetada detro de 6as 2 @oras de 6a ot/=/cac/; co 6a setec/a$ E e6 caso .resete, s/ /e e6 recurr/do e-.resa Fue otu:o 6a =otoco./a de 6a Setec/a o .or 8ed/o de ua ot/=/cac/; o=/c/a6, se da .or ot/=/cado co 6a 8/s8a, .or 6o Fue 6a so6/c/tud se ecuetra e e6 .6a5o ates re=er/do$ III$2$ Que, 6os =uda8etos oa re=er/dos o t/ee susteto a6guoK .ues co:/ee recordar6e a6 recurr/do @o> so6/c/tate, 6o s/gu/ete' III$2$($ E6 Derec@o Co8.arado es ua de 6as =uetes de6 Derec@o, .or 6o 8/s8o es a.6/ca6e .ara 6a 6aor /ter.retat/:a de todo Jue5 o Tr/ua6K .or 6o Fue o 8erece ac6arac/;, e8/eda o co8.6e8etac/; a6gua co8o .retede e6 recurrete$ III$2$2$ Co re6ac/; a 6a 8ec/; de6 art$ 2) C"", aa6/5ado e6 te-to de 6a su.uesta =otoco./a de 6a Setec/a (0)G20021, se e:/dec/a Fue e6 8/s8o o corres.ode a6 or/g/a6, dado Fue e este 6t/8o, ates de su =/r8a .ara 6a ot/=/cac/;, e6 error de







esta6ec/da, as co8o sore 6os e=ectos de 6a setec/a, e6 Tr/ua6 Cost/tuc/oa6 cos/dera ecesar/o co8.6e8etar e6 =uda8eto
E6 Tr/ua6 Cost/tuc/oa6 resue6:e' ($ Dec6arar o @aer 6ugar a 6a so6/c/tud de ac6arac/;, e8/eda > co8.6e8etac/;, .6ateada .or e6 recurr/do$ 2$ Co8.6e8etar de o=/c/o e6 =uda8eto )02 C""K 6o Fue s/g/=/ca Fue e6 !/sca6 a o des.us de Fue trascurr/ero se8aas o 8eses co8o suced/; e e6 caso .resete$ )$ D/s.oer Fue .or 6a :a d/sc/.6/ar/a de6 Tr/ua6 Cost/tuc/oa6, se .roceda a ua 8/uc/osa /:est/gac/; sore e6 @ec@o deuc/ado .or e6 recurr/do e e6 .uto I$G$ de6 .resete Auto de Co8.6e8etac/; > E8/eda$ egstrese, de:u6:ase > .u6Fuese e 6a %aceta Cost/tuc/oa6$

Sentencia Constitucional 1036

Recommend Documents