Christ Gospel Churches Church es Interna International tional,, Inc. Inc.
ISSN: 1074-9470 ©
INTERNATIONAL HEADQUARTERS
P.O. BOX 786 JEFFERSONVILLE, INDIANA 47131-0786 P HONE (812) 282-4265 R O T C E R I
D D N A R E D N U O
F , S K C I
H . R . B
Sermón Estudio # 2913-S R E G O C Í J E N S E P O R Q U E S U N O M B R E E S T Á E S C R I TO E N E L CIELO — (MIER. PM 14 14/7 /7/2 /201 010) 0) Ten enem emos os un unaa el elec ecci ción ón en es esta ta vi vida da pa para ra ca cami mina narr en un unoo de do doss Ca Cami mino nos: s: el Ca Cami mino no An Anch choo quee ll qu llev evaa al In Infi fier erno no y a la Mu Muer ertte o el Ca Cami mino no Es Esttre rech choo qu quee ll llev evaa a la Nu Nuev evaa Ci Ciud udad ad.. Pe Perro no nos pod odem emos os meter en el Ca Cam mino Est strrecho de Jesú súss sin tom omaarlo a Él com omoo nue uesstro Sallvad Sa adoor. Pa Parra po podder en entr trar ar en el Ca Cam mino Es Esttrec echo ho,, tene nem mos que ve vennir a Jesú súss y arre ar repe pent ntir irno noss de nu nues estr tros os pe peca cado doss y pe pedi dirl rlee qu quee ve veng ngaa a nu nues estr troo co cora razó zón. n. Ten enem emos os un unaa elec el ecci ción ón de ca cam min inos os ha hast staa qu quee no noss mo mori rimo moss. De Desp spué uéss de mo mori rirr, no te tene nem mos má máss el elec ecci ción ón.. Desp De spué uéss de la mu muer erte te,, to toda dass la lass el elec ecci cion ones es le pe pert rten enec ecen en al Pa Padr dree, al Hi Hijo jo y al Es Espí píri ritu tu San Santo to.. E l C a mi min o A n ch ch o e s e l c a m i n o d e L ev ev ia ia t á n , e l D i a b lo lo, e l D r a g ó n, n, L uc uc i f e r y a sí sí suce su cesi siva vam men ente te.. Es un Ca Cami mino no An Anch choo y al fi fina nall de es este te Ca Cami mino no An Anch choo es está tá el In Infi fier erno no y la Mue uerrte – la Mue uerrte Es Esppiritua uall. En el Sa Sallmo 73: 3:113-17, el Sa Sallmista vio lo qu quee él es esttaba atra at rave vesa sand ndoo, y mi miró ró co como mo la ge gent ntee en el Ca Cami mino no An Anch choo es esta taba bann sie iend ndoo be bend ndec ecid idas as,, y di dijjo quee, cu qu cuan ando do pe pens nsab abaa al re resp spec ectto, er eraa muy do dolo loro roso so pa para ra él él.. Pe Pero ro cu cuan ando do él fu fuee a la Ca Casa sa de Dios Di os,, vi vioo el fi fina nall de dell Ca Cami mino no en el qu quee él es esta taba ba,, y vi vioo el fi fina nall de dell Ca Cami mino no de lo loss in inm mun undo doss, y él gr grit itóó de go gozo zo.. Maw-rome rome [Maró [Maróm] m], a do Estee me Est mens nsaj ajee tr trat ataa co conn el Ci Ciel eloo Mawdond ndee es está tá el tr tron onoo de dell Pa Padr dree, el Ci Ciel eloo Koom [Cu [Cum], m], a do Shaw-mah-y mah-yim im [Shama [Shamaim] im], a donde dond ndee el Tron onoo de dell Hij ijoo es está tá,, y el Ci Ciel eloo Shawel Templo de dell Cielo está y a donde están escritos los nom ombbres de aquellos qu quee tienen una rel elac aciión con el SE SEÑ ÑOR. Si sabemos que nues esttro nombre es esttá es esccrito en el Cielo, y si leva le vant ntam amos os el No Nomb mbre re en el Tem empl ploo, en do dond ndee es esta tamo moss, en ento tonc nces es po pode demo moss mo move vern rnos os al [Cum],, qu ámbi ám bito to de dell Hi Hijo jo,, o el Ci Ciel eloo Koom [Cum] quee es está tá má máss al alto to.. Lu Lueg egoo, po pode demo moss ir al ám ámbi bito to de dell Padr Pa dree, y se serr lev evan anttad ados os aú aúnn má máss al alto to.. Es Esta tare rem mos en entton once cess ha hassta ar arri riba ba en el ci ciel eloo más al alto to,, Shaw-kakh kakh [Shákj [Shákjac], ac], es conn el po co polv lvoo, el pe pequ queñ eñoo po polv lvoo Shawesoo vi vien enee y ha hace ce un unaa Cu Cubi bier erta ta Et Eter erna na para pa ra lo loss Nu Nuev evos os Ci Ciel elos os y la Nu Nuev evaa Tie ierr rra. a. Es la pa part rtee má máss al alta ta de dell Nom ombr bree Jes esús ús.. Co Conn raz azón ón la Pa Pala labr braa de Di Dios os di dice ce qu quee Él le di dioo a Él un No Nomb mbre re qu quee es está tá so sobr bree to todo do no nomb mbre re..
En el Dí Díaa de la Ex Expi piac ació ión, n, el In Inci cien enso so er eraa tr trit itur urad adoo do dobl blem emen ente te pe pequ queñ eñoo, y es este te In Inci cien enso so Shaw-kakh kakh [Shákj [Shákjac]. ac]. Si que dobl do blem emen ente te pe pequ queñ eñoo es lo qu quee ha hace ce la Nu Nube be de Vap apor or Shawquere remo moss se serr el ma mayo yor, r, de debe bemo moss co conv nver erti tirn rnos os en el má máss pe pequ queñ eñoo. A do dond ndee so somo moss lo loss má máss pe pequ queñ eños os,, no noss Shaw-kak -kakh h [Shá [Shákjac kjac]] qu conv co nver erti timo moss en un unoo co conn la Cu Cubi bier erta ta Shaw quee lo cub ubrre todo do.. Dios está busca bus cand ndoo a aq aque uellllos os qu quee se co conv nver erti tirá ránn en lo loss má máss pe pequ queñ eños os.. …… ………… ………… ………… ………… …… Pg Pg.. 1
Copyright © Christ Gospel Churches Int’l., Inc. P. O. Box 786 Jeffersonville, Indiana 47131-0786 2010 All Rights Reserved Printed in the United States of America
por Rev. B. R. Hicks
Sermón Estudio # 2913-S
REGOCÍJENSE PORQUE SU NOMBRE ESTÁ ESCRITO EN EL CIELO — (MIER. PM 14/7/2010) ¿Les gustaría saber porqué el nombre de ustedes está escrito en el Cielo cuando se convierten en un creyente? He estado estudiando con ustedes en Lucas, capítulo diez. Hagamos un pequeño repaso; luego, volveremos a porque el nombre de ustedes está escrito en el Cielo. Consideremos dos Caminos que podemos escoger para andar en esta vida. Un Camino es un Camino Recto y Angosto, y al final de este Camino está la Nueva Ciudad.
EL CAMINO RECTO Y ANGOSTO: El Camino de la Cruz de Cristo El Camino Crucificado; el Camino del Dolor FINAL: Nueva Ciudad
vav hei
Dolor: Castigo Corrección, Sufrimiento
Jesucristo
w h
h
hei
y yud
EL CAMINO ANCHO: El Camino de Leviatán— El Camino de Placer Temporal
El Nombre del SEÑOR
Muerte e Infierno
El Camino de la Cruz
FINAL: Muerte e Infierno
Placer Temporal
el Camino de Leviatán de Placer Temporal
Debemos Venir a Jesús y Arrepentirnos de Nuestros Pecados para Entrar en la Nueva Ciudad
En este dibujo, vemos la Nueva Ciudad con las cuatro letras sagradas - Yod [Yud] Hay [Hei] Vaw [Vav] Hay [Hei] – del tetragrámaton del SEÑOR – Su Santo Nombre. El SEÑOR escogió las letras más débiles, las letras más humildes, las letras más “nada”, por así decirlo, en el alfabeto Hebreo para formar Su tetragrámaton — Su Santo Nombre Cuadrangular, deletreado Yod [Yud] Hay [Hei] Vaw [Vav] y una segunda Hay [Hei]. Sólo tres letras Hebreas son usadas porque dos de las letras son las mismas. Nunca serán los mismos después de esta lección. Van a encontrar la razón por la que Dios usa estas letras débiles. Al final del Camino Recto y Angosto está la Nueva Ciudad, el Nombre del SEÑOR, y la Gloria y todo. Mientras están subiendo este Camino, tienen que subir cargando la Cruz de Jesús. (Si tenemos tiempo, me gustaría ir al Salmo 73 y mostrarles que el Salmista se quejó hasta que fue a la Casa del SEÑOR y vio el final del Camino Ancho.) 3
Sermón Estudio # 2913-S Ahora, este Camino Angosto es el Camino de Jesús. No pueden entrar en este Camino sin hablarle a Él como su Salvador. Para poder entrar en este Camino Angosto, tienen que venir a Jesús. Miren a Jesús en la Cruz; tienen que venir y arrodillarse en la Cruz y entregarle a Él su corazón. Todo lo que tienen que hacer es decir, “SEÑOR, ten Misericordia de mí. Soy un pecador. Te necesito en mi corazón. Te quiero en mi corazón.” Jesús es un Caballero. Él no va a derribarlos y forzarlos a dejarlo entrar, no en este lado del Río. Ustedes tienen una elección hasta que mueren. Después de la muerte, ya no tienen elección. Ustedes ya han hecho elecciones. Usan su dispensación en la Tierra para lo que sea que quieran; luego, después de eso, todas las elecciones le pertenecen al Padre, al Hijo y al Espíritu Santo. Hay un gran Camino Ancho en el otro lado del cual podemos escoger. Es el camino de Leviatán, el Diablo, el Dragón, Lucifer, y así sucesivamente. Es el Camino Ancho. En el Camino Angosto, no pueden hacer lo que ustedes quieren hacer. Ustedes pueden hacer lo que sea dentro de los confines de la Cruz de Cristo . Al comienzo, su carne pelea en contra de esto. Pero una vez que uno prueba el Gozo y la Paz y el Amor de Jesús, entonces es fácil ceder porque o ceden o retroceden. Si son sabios, no querrán retroceder. Si quieren cambiar, entonces vienen a Jesús y se meten con Su gente. O, si no están interesados en cambiar, ustedes siguen, caminando en el Camino Ancho. Veamos qué hay al final de este Camino Ancho. Al final de Camino Ancho está la Muerte – Muerte eterna, Muerte Espiritual. La muerte natural es lo suficientemente mala. La Muerte Espiritual está en el Infierno. Con el Infierno, obtienen todo el Fuego y todo el Hielo del Infierno y la Muerte. El camino del fuego y el hielo era usado por algunos de los dictadores del mundo para castigar a los Cristianos, hace un par de generaciones atrás. He leído al respecto. He hablado con gente que estuvieron allí. Algunos de ustedes recuerdan al Hno. Richard Wurmbrandt. Él ya murió. Pero, cuando él estuvo aquí, me contó como ellos ponían a los Cristianos en un cuarto, tan caliente como el mismo infierno, hasta que ellos estuviesen sofocándose y sus pobres demacrados cuerpos estuviesen sudando, transpirando y perdiendo energía. Luego, los sacaban inmediatamente de ese cuarto y los ponían en hielo, como una muerte. Muchas de esas personas, claro, les daba neumonía y morían. Fue un milagro como Dios mantuvo a Richard Wurmbrandt vivo. Él no era falso. En la presencia de su esposa, yo vi su cuerpo de la cintura para arriba. Ellos trataban de hacerlo dejar a Jesucristo; ellos calentaban hurgones, rojo caliente, y si él decía, “No,” entonces ellos lo ponían en su piel y lo quemaban, haciendo hoyos, quemando hoyos en su cuerpo. Ustedes se darán cuenta si realmente creen en Jesús o no. Él no era un Pentecostal; él era un Luterano. Hubieron todo tipo de personas que aguantaron tales torturas, y habían todo tipo de gente diferente que doblaban sus rodillas a sus líderes demoníacos, sin dios, sólo para obtener alivio físico. El Hermano Wurmbrandt tenía hoyos en su cuerpo. El hombre compareció ante el Senado de los Estados Unidos. Ellos probablemente se reirían de él para desdeñarlo en el mercado de hoy, pero cuando él fue allí, muchos años atrás, no hubo ni un ojo seco entre los Senadores cuando ellos escucharon y vieron lo que este hombre había atravesado. La gente lloró cuando vio su cuerpo. Su hombros estaban tan golpeados que era como que sus dos hombros se hubiesen convertido en pequeños huesos unidos entre sí. Uno podía ver a donde ellos no parecían como hombros normales. Ellos estaban sólo aplastados. Podría seguir con historias sobre este hombre, a quien yo conocí. Él se mantuvo firme tan grandiosamente por Jesús que fue un milagro como él fue 4
Sermón Estudio # 2913-S finalmente liberado y vino aquí a los Estados Unidos. Algunos de ustedes estaban probablemente conmigo cuando fuimos al aeropuerto a conocerlo. Saqué nuestra orquesta, y tocamos “Firmes y Adelante Soldados Cristianos.” A mí no me importó. Encendí todo un nido de camaradas de gente que persiguieron a ese hombre. Tomé algo de persecución, mucha, sólo por eso. Pero a mí no me importó. Prefiero morir moviendo mi mano con la victoria de Jesús que ser un cobarde y deslizarme por allí y colgar mi cabeza. No me avergüenzo por Jesucristo y lo que Él hizo por mí. Y no voy a comenzar a avergonzarme ahora. El final del Camino Ancho es el Infierno y la Muerte. Miren el final del Camino Angosto. Cuando ustedes están en el Camino Angosto, están cargando la Cruz. Uno mira a toda esta gente que están saltando, brincando y libres, haciendo todo lo que quieren, mientras ustedes están cargando una cruz; uno los mira, y uno dice, “Ah, esto no es justo. Esto no está bien. Mírenlos.” Y Leviatán dirá, “Miren cuán libres son ellos, mientras ustedes están esclavizados.” Vayan al Salmo 73 antes de que yo vuelva al tema del Cielo. Tal vez, cuando vuelva allí, puedan ser más agradecidos y puedan alabarlo a Él más; además, esto los podría golpear. Podrían sacar algo de esto. Estoy en el Salmo 73:13-16. Verdaderamente en vano he limpiado mi corazón [mi corazón amador ], Y lavado mis manos en inocencia; Pues he sido azotado todo el día, Y empezaba mi castigo por las mañanas. Si dijera yo, Discurriré de esa suerte; He aquí habría negado la nación de tus hijos: Pensaré pues para saber esto: Es á mis ojos duro trabajo (Salmo 73:13-16).
Aquí, estaba él diciendo, “Cuando vi lo que estaba atravesando, y cuando mire como Tú estabas bendiciendo a toda esta gente que está en el Camino Ancho, es muy doloroso para mi siquiera pensarlo.” Él dijo, “Todos los días soy azotado.” Han leído en Hebreo para disfrutar esto. “Yo soy disciplinado. Yo soy corregido. Yo soy castigado. Estoy aquí, y me duele; mientras estos personajes allí están en placer. Esto no está bien. Esto no es justo.” La palabra raíz Hebrea para azotado es Naw-gah [Nagá]. Se pronuncia similar al Brillo No-gah [Nogáj] del Padre de la Luna; la Luna es un tipo del Brillo de Padre que brilla en al oscuridad. Pero Naw-gah [Nagá] es totalmente un tipo diferente de palabra. En otras palabras, cuando soy azotado, Naw-gah [Nagá], con dolor, eso significa que Dios me ha tocado con Su Mano para castigarme, corregirme, y hacerme ir por el camino correcto. Siempre fui estricta con mis hijas. Ellas estarían contentas de contarles eso. Una vez, tuvimos unos vecinos que tenía unas niñas pequeñas. Ellas eran todas niñas pequeñas – nueve, diez, once, doce años de edad. Bueno, yo era estricta con mis hijas. ¿Saben por qué? Porque las amaba. ¿Saben porque Dios es estricto con ustedes y conmigo? Él nos ama, y Él no está viendo sólo estos caminos aquí. Él está viendo a la Eternidad, entonces Él les está dando una educación para que ustedes encajen en el lugar que Él quiere que ustedes vayan en la Eternidad. Ahora, las hijas de nuestro vecino podían hacer lo que ellas quisieran cuando eran pequeñas. Ellas iban al cine en citas con sus novios. Se les permitía hacer lo que ellas quisieran. Yo le decía a mis hijas, “No, ellas no les importan a su madre. Yo las amo, así que ustedes no van a hacer eso.” ¿Por qué? Yo estaba construyendo una educación espiritual en ellas y poniendo la Palabra que ellas tienen como un tesoro hasta este día, y no me da pena como las amé y las protegí. Pero, para mis hijas, era como que ellas estaban siendo azotadas. Estamos cargando una Cruz, pero estamos libres de todo esto. 5
Sermón Estudio # 2913-S El Salmo 73 fue escrito por Asaf, y él dijo, “Yo miré y comparé mi plaga y el castigo de Dios, la corrección de Dios, Su reprensión, a las bendiciones de los otros, y no me parecía justo.” La palabra Hebrea para castigo es To-tay-khaw [Tokákjat]; significa reprendido, reprochado y cercado. El Salmista miró todo su castigo, su dolor, y él dijo, en pocas palabras, “Bueno, no puedo decir eso porque nadie me va a creer.” Él no tenía a nadie con quien quejarse. ¿Cuál es la cuarta cosa que él dijo? Él dijo, “Pensaré pues para saber esto…” La palabra Hebrea para pensar es Khaw-shab [Kjasháb] . “Cuando pensé sobre cuan libres ellos eran y cuánto se estaban divirtiendo, entonces pensé sobre mi mundo.” El Salmista estaba confundido hasta que él fue a la Casa de Dios. Él dijo, “Cuando yo mismo vaya a la Casa de Dios”. Yo tuve una revelación mientras estaba en la iglesia, justo como la tuvo Asaf. Él miró hacia arriba y vio el Final del Camino. Luego, Asaf volvió y gritó de gozo porque él pudo ver el final de este Camino Angosto en el cual se encontraba, y él pudo ver el final de su Camino Ancho. Y él dijo, “No quiero ir allá con esa gente que son libres de hacer lo que sea que ellos quieran porque es inmoral y moralmente malo.” ¡Amados, estoy tan contenta que estoy en el Camino Estrecho y Recto de la Verdad! ¡La Verdad! ¡La Verdad! Denme la Verdad. El versículo 17 dice: Hasta que venido al santuario de Dios, Entenderé la postrimería de ellos (Salmo 73:17).
Cuando fui a la Casa de Dios, entonces Dios lo avivó en mi, mostrándome a donde yo estaba yendo, y Él avivó en mi a donde ellos estaban yendo. Preferiría estar en este Camino Angosto y Recto, llevando el peso de la Cruz, todo el camino. Ahora, aquí está la Nueva Ciudad, en el siguiente diagrama. Les he enseñado que hay cuatro lugares en los cuales la gente pasará la Eternidad. Pueden ir a la Nueva Ciudad si caminan todo el camino con Jesús. ¿Por qué en el mundo quieren pasar su tiempo en el camino más ancho en el planeta Tierra, con todos los juguetes y toda la aparente diversión? He estado allá afuera en el mundo. Los he visto, y supe que no había diversión en eso. Solía tocar en las fiestas de Año Nuevo, y ellos le daban hasta la media noche. Ellos tenían todas las bolsas de confeti listas. Luego, cuando el reloj tocaba la media noche, todos corrían afuera. Soy una chica de campo, y la gente de campo tienen sus pies en la tierra, y ellos son más realistas. Nunca pude engañarme a mí misma en ponerme a hacer alguna tontería. Ellos salían y sólo gritaban y tiraban el confeti y, luego, entraban para hablar de que maravilloso Año Nuevo tuvieron. Hablan sobre la epitome de la locura. Pueden hacer todo lo que están capacitados a hacer en esta vida, pero les voy a decir algo: aún tienen un enorme hoyo adentro de ustedes que Dios creó para Jesucristo, y nada más que Jesucristo, entonces nadie más que Jesucristo satisfará esa añoranza. Supe que tenía un enorme hoyo dentro de mí cuando salía, y tenía uno cuando volvía a entrar, a pesar de todo el confeti y todos los gritos. Algunas personas quieren burlarse de nosotros en la Iglesia del Evangelio de Cristo porque alabamos a Dios por salvarnos porque hemos encontrado algo que llena este hoyo enorme. No me avergüenza Jesucristo. ¡Si alguien puede salir de allí, con un enorme, hoyo vacío dentro de ellos, y gritar y ser unos tontos sobre nada, yo grito porque tengo algo de qué gritar! ¡Tengo una razón porque alabar a Dios! Gracias, SEÑOR. Gracias, Jesús. Estoy en mi camino a mi Morada eterna en la Nueva Ciudad.
6
Sermón Estudio # 2913-S Hay una Nueva Ciudad, y hay una Nueva Tierra, y hay unos Nuevos Cielos. Luego, está el Lago de Fuego. Moradas Eternas de los Santos y los Pecadores 4. Nueva Ciudad Lino Blanco 2. Nuevos Cielos Ropas Blancas
3. Nueva Tierra Vestiduras Blancas
1. Lago de Fuego Pecadores Perdidos
El Lago de Fuego representa a toda la gente que no conocen al SEÑOR. (Algún día cuando sean lo suficientemente grandes, hablaremos del Libro de la Vida del Cordero, el Libro de la Vida, y todas las diferentes cosas como esa. Ahora son muy pequeños.) Van a pasar la Eternidad en uno de estos lugares: la Nueva Ciudad – la Nueva Tierra – los Nuevos Cielos – o el Lago de Fuego. Si conocen a Cristo, pueden crecer espiritualmente. En los Nuevos Cielos, todos allí usarán Ropas Blancas. Este será el primer nivel de Cristianismo, que es equivalente a crecer en la Estatura Espiritual de Cristo hasta el Atrio. O pueden vivir en la Nueva Tierra y usar Vestiduras Blancas. (Estas son diferentes palabras en Hebreo que significan cosas diferentes en la Palabra de Dios.) O pueden vivir en la Nueva Ciudad, como la Esposa de Cristo, y usar Lino Blanco. O pueden no tener Ropa y estar perdidos e ir al Lago de Fuego o la Muerte y el Infierno. La Muerte y el Infierno van a estar en el Lago de Fuego. Así que van a tener un castigo triple allí dentro. Eso es asombroso. La Muerte es para el castigo del cuerpo; el Infierno es para el castigo del alma; el Lago de Fuego es un Fuego adicional que es un castigo para el espíritu. El hombre es un espíritu, alma y cuerpo. Van a vivir, siempre, en algún lugar, y mejor que tengan un idea de a donde van a vivir. Son los únicos que tienen la elección. Nadie puede escoger por ustedes. Estoy contenta que ellos no pueden porque, si yo pudiese escoger por alguien, ellos podrían escoger por mí, y yo no creo que me gustaría lo que ellos escojan por mí. ¿Entonces a dónde quieren ir? Consideren el final y escojan el final que quieran. Si escogen el final, entonces no tienen una elección sobre el camino. De la misma manera, si dicen, “Quiero el Camino Ancho. Voy a divertirme, pero no iré al Infierno,” se están engañando a sí mismos. Si escogen el camino, no pueden escoger el final. De la misma manera, si escogen el final, no pueden escoger el camino que les va a llevar a donde dicen que quieren ir. Ahora, todos hemos acordado que queremos ir a la Nueva Ciudad, ¿correcto? Ahora, vamos a volver a Lucas 10:17. La última vez que nos encontramos, les dije que Jesús envió a setenta discípulos, discípulos especiales. Él los mandó de dos en dos y les dio poder para sanar a los enfermos y echar fuera los demonios y espíritus y malos espíritus y todo eso. Y volvieron los setenta con gozo, diciendo: Señor, aun los demonios se nos sujetan en tu nombre (Lucas 10:17).
7
Sermón Estudio # 2913-S es la palabra en Hebreo, para gozo, que significa el Gozo del Padre que Él tiene sobre Su Hijo y aquellos que siguen a Su Hijo; en otras palabras, ellos volvieron con la altura del Gozo, pero no por una relación con Jesucristo; ellos se estaban regocijando por el Poder y por los dones que Él les había dado. Ahora, ¿qué en el mundo tenían ellos que ver con el asunto? Nada en absoluto. Los demonios se sujetaban al Nombre que ellos usaban. Ellos se tomaron el pelo y engañaron a sí mismos en pensar que estos demonios estaban sujetos a ellos y al SEÑOR. Si conocen la Verdad, eso los hace regurgitar. ¿Saben porqué? No tenemos el poder de hacer que una pulga sin patas pare de vivir. Luego, en nuestra condición engañosa, vamos a gritar, “Ah, los demonios se sujetan a nosotros. Ah, por lo tanto y a Ti, también, SEÑOR.” ¡Hablan sobre orgullo! ¡Hablan sobre levantar sus propios nombres¡ Ustedes se arrepentirán cuando escuchen toda la historia. Sim-khaw [Shimkjá]
Y les dijo: Yo veía á Satanás, como un rayo, que caía del cielo (Lucas 10:18).
Jesús fue y les dijo que Él estaba allí cuando Lucifer fue arrojado del Cielo. ¿Por qué dijo Él esto en ese momento? Lucifer, en un momento, tuvo una relación con Dios. Lucifer era uno de los Querubines en el Asiento de la Misericordia (Propiciatorio), y él tenía una cubierta de diez cosas de nueve bellas Piedras y Oro; el Oro representa la Sabiduría. Lucifer era una de las criaturas más bellas, y él fue enviado allí para cubrir la Gloria del SEÑOR. Luego, él se enamoró de su propia belleza. “Ah, que bello soy. Miren mi brillo. Miren mi Gloria.” La Biblia dice que él era perfecto hasta que fue contaminado por su propio brillo. ¿Por qué? Él estaba tomando su propio brillo y levantándolo para dar a conocer su nombre. Él dijo, “Tú que decías en tu corazón: Subiré al cielo, en lo alto junto á las estrellas de Dios ensalzaré mi solio, y en el monte del testimonio me sentaré, á los lados del aquilón; Sobre las alturas de las nubes subiré, y seré semejante al Altísimo” (Isaías 14:13,14). Él dijo, “Yo ascenderé. Seré como Dios.” Pero ustedes verán, en un momento, que él nunca llegó allí. Les mostraré a donde él les estaba dibujando un cuadro. Les tengo que contar a donde está escrito su nombre en el Cielo. Jesús les dijo, en pocas palabras, “Miren, permítanme contarles sobre la verdadera persona, que era más grande que ustedes, y él perdió el Cielo y tuvo que caer más abajo que ustedes. Yo mire a Lucifer cuando él cayó.” Jesús dijo en el versículo 20: Mas no os gocéis [no se gocen sobre el Brillo y el Poder y la Gloria que Dios les ha dado] de esto, que los espíritus se os sujetan; antes gozaos de que vuestros nombres están escritos en los cielos. En aquella misma hora Jesús se alegró en espíritu, y dijo: Yo te alabo, oh Padre, Señor del cielo y de la tierra, que escondiste estas cosas á los sabios y entendidos, y las has revelado á los pequeños: así, Padre, porque así te agradó (Lucas 10:20,21).
Jesús dijo, en pocas palabras, “Me alegro tanto, SEÑOR, que Tú has escondido todas las bellas Verdades de sus nombres siendo escritos en el Cielo.” Estos Discípulos no tenían idea. Jesús dijo, “Estoy tan contento que tu, Padre, mantienes estas grandiosas Verdades secretas.” Los Discípulos de Jesús siempre estaban peleando sobre quién iba a ser el mayor, entones Jesús les dijo, “Si quieren ser el mayor, entonces deben volverse los más pequeños.” Voy a explicarles esto a ustedes, ahora mismo, y nunca serán los mismos. Ahora, hablemos sobre el Cielo. Pongo un Arca en el siguiente dibujo simplemente porque les 8
Sermón Estudio # 2913-S ayuda a relacionar y así sucesivamente. En Hebreo, la palabra para cielo es Shaw-mah-yim [Shamaim], que significa ser elevado; el cielo, tal vez siendo alusivo al arco visible en el cual las nubes se mueven, como también al éter más alto en el cuál los cuerpos celestiales se mueven. ¿Qué hay en el Cielo? ¿Cuál es esta capa de Cielo? ¿Alguna vez se han preguntado a donde estaba el Templo en el Cielo? Está justo aquí. El Templo está expuesto en la forma de una Cruz, justo como el Tabernáculo Mosaico. Entonces esto es el Templo del SEÑOR. Esto es asombroso. Esto es donde Jesús le dijo a los setenta que sus nombres estaban escritos. Él dijo, “[M]as no os gocéis de esto, que los espíritus se os sujetan; antes gozaos de que vuestros nombres están escritos en los cielos” (Lucas 10:20). Si su nombre está escrito en el Cielo, entonces tienen la oportunidad de crecer y seguir hasta arriba. Significa Levantarse, Ser Levantado. Este es el Ámbito del Hijo La Soberanía del Hijo Está Aquí
Koom [C um ]
Maw-rome
[Maróm]
Signifa
Elevación. Este es el Ámbito del Padre
Cielo— Shamaim Cristo, el Hijo de Dios Trono del Padre
Corazón del Cielo
Templo
Ámbito del Hijo
Los Nombres Están Escritos Aquí
es donde está Jesucristo. Sólo pongo el Arca y el Asiento de la Misericordia (Propiciatorio) en este dibujo porque ustedes entienden esos símbolos para Soberanía. El Arca y el Asiento de la Misericordia (Propiciatorio) es el Trono del Hijo de Dios. Luego, cuando podemos subir al Maw-rome [Maróm], que es el Lugar del Padre, a donde no hay nada más que Koom [Cum]
9
Sermón Estudio # 2913-S Amor-Bendiciones fluyendo hacia fuera. Luego, está el Trono del Padre, y en Hebreo se llama el corazón del Cielo. ¿Les he probado eso a ustedes? En Deuteronomio 4:11, cuando Cristo el Hijo de Dios se paró en el Monte Sinaí, hubo una Voz audible que habló del Cielo. El Padre habló desde el Cielo; luego, Él habló abajo al Hijo de Dios. Esta Voz era tan ardiente y caliente que la gente huyó y se hizo hacia atrás. Ellos dijeron, “No queremos que Él nos hable más. Moisés, tú ve a hablar con Él. No queremos hablarle más.” Este era Cristo, pero dice que el Fuego del Monte Sinaí fue al corazón. En Español, estas palabras son usadas: “Y el monte ardía en fuego hasta en medio de los cielos …” (Deuteronomio 4:11). La palabra Hebrea para medio es corazón Labe [Leb]. El Fuego del Monte Sinai, que descendió del Hijo de Dios, ardía todo el camino hasta este Lugar – el Maw-rome [Maróm], en el Cielo. Entonces si sus nombres están escritos en el Cielo, esa es una relación asombrosa de tener con Dios. ¿Porqué está este Templo aquí? Es porque está aquí que nosotros aprendemos sobre la Estatura del Padre. Es por esto que ustedes están en este lugar (Shaw-mah-yim [Shamaim]), espiritualmente, en el Mensaje. Ahora mismo, estoy ocupada enseñándoles sobre Shaw-mah-yim [Shamaim] y la Estatura del Padre, y los nombres están escritos aquí por la relación. Si siguen andando en el Cielo, entonces pueden subir a través del Hijo y llegar al Maw-rome [Maróm], que es la misma palabra Hebrea que es usada en Efesios, el primer capítulo, cuando Pablo dijo, por el Espíritu de Dios, “Bendito el Dios y Padre del Señor nuestro Jesucristo, el cual nos bendijo con toda bendición espiritual en lugares celestiales [Maw-rome [Maróm]].” Entonces si ustedes aman el hecho de que su nombres están escritos en el Cielo, les importaría un pepino lo que la gente haga con su nombre en el planeta Tierra. La gente puede gritar que ustedes son un demonio. Y ustedes gritan de vuelta –“¡Aleluya! ¡Gracias Dios!” Ellos pueden gritar que son un santo. Ustedes dicen, “¡Para Dios sea toda la gloria!” ¡Saben a donde está escrito su nombre, y saben para que están allá arriba! Pero si van a pasar su tiempo en la Tierra regocijándose porque los demonios se sujetan a ustedes, ¿qué clase de relación les da eso? ¡Ninguna! Tuvieron poco poder, e hicieron que el demonio huyera, momentáneamen-te. Sin embargo ustedes no lo hicieron. ¡Cristo Jesús lo hizo, y Él obtiene toda la Gloria! Si sé que mi nombre está en el Cielo, y si yo levanto el Nombre en el Templo, a donde yo estoy, entonces puedo seguir moviéndome al ámbito del Hijo y levantar el Nombre más y más alto. Puedo ir al ámbito del Padre y levantar el Nombre más y más alto. Luego, estaré arriba en el cielo más alto del cual les estaba contando, con el polvo, ese polvo pequeño. La misma palabra, Shaw-kakh [Shákjac], es el polvo que viene y hace una Cubierta Eterna para los Nuevos Cielos y la Nueva Tierra. Es la parte más alta del Nombre de Jesús. Con razón la Palabra de Dios dice que Él Le dio un Nombre que está sobre todo nombre (Filipenses 2:9) [Por lo cual Dios también le ensalzó á lo sumo, y dióle un nombre que es sobre todo nombre;]. Les he contado que ese Nombre tiene que ver con la Vid que vino del Padre. Vid, en Hebreo, es la misma palabra para el Incienso que fue triturado hasta pequeño. En el Día de la Expiación, era triturado doblemente pequeño. ¡Es por esto, si quieren ser los más grandes, deben ser triturados doblemente pequeños para que puedan ser uno con esa Nube de Incienso que va a cubrir los Nuevos Cielos y la Nueva Tierra! No tengo ningún poder para avivar esta Verdad en ustedes. No tengo ningún poder para abrir sus oídos. No tengo ningún poder para abrir sus ojos. Sólo hablo la Verdad que conozco. 10
Sermón Estudio # 2913-S Ahora, en vista de lo que les he estado enseñando, ¿cuán tonto sería tomar el Gozo Simkhaw [Shimkjá] del Padre y usarlo para levantar mi propio nombre, como lo hicieron los setenta? Ellos dijeron, “Ah, Jesús, ¿adivina qué? Los demonios se nos sujetan.” ¿Es eso tonto o qué? Entonces ustedes van a ser un bebé espiritual toda su vida y sus entrañas van a tronar cuando alguien los corrija y les diga que están en el camino equivocado? ¡Si son verdaderos para Dios, se gozan cuando se dan cuenta que están en el camino equivocado! Cuando no están siendo verdaderos para Dios, ustedes culpan a todos los demás. Juegan el “juego de la culpa,” que es el más ignorante, cosa tonta que pueden hacer. ¿Saben porqué? Es porque Dios sabe, y Él está llevando un registro. Si están equivocados, no tengo que golpearlos continuamente (a no ser que trabajen conmigo). ¿Porqué querría perder mi tiempo? Estoy ocupada en el Templo del Cielo (Shaw-mah yim [Shamaim]). Estoy ocupada en el lugar Koom [Cum] o lugar Kome. Estoy ocupada en el lugar Maw-rome [Maróm], a donde las Bendiciones-Amor son derramadas. Yo leo Hebreo. Estos lugares diferentes están claramente en la Palabra de Dios. Sólo porque ustedes leen Hebreo, no significa que sus oídos y ojos están abiertos a no ser que Dios los abra. “Y conoceréis la verdad, y la verdad os libertará” (Juan 8:32). Entre más sepan, más verán cuan espiritualmente ignorante e infantil es andar por allí quejándose y tratando de agarrar la gloria y simpatía y atención para ustedes de alguna criatura. Estoy muy ocupada para ser molestada con criaturas, por un lado. Sin embargo quien me conoce se maravilla que tomo tanto tiempo para trabajar con la gente. Me dicen esto todo el tiempo, el día entero, porque siempre estoy buscando por un pequeño detalle, que no es necesariamente lo que la gente quiere que yo haga. Si permito que la gente me de órdenes, sería una loca de remate. ¿Saben por qué? No pueden agradarse a sí mismos, entonces ¿cómo creen que alguien más los pueden complacer? Si Dios no los puede complacer, quien soy yo para si quiera pensar que los puedo complacer. No podemos complacernos a nosotros mismos. Sólo Jesús puede complacernos. Sólo Jesús puede calmarnos. Sólo Jesús puede salvar nuestra alma. Sólo Jesús puede darnos Amor y Gozo y Paz. Si no quieren esto, entonces, sólo vayan y busquen algún placer temporal. Yo amo lo que he encontrado. Lo he amado tanto que me he aferrado a él por casi setenta y tres años. Como dice la canción, “No me da pena. No me da pena que contesté la llamada del Amo.” Estamos buscando en este mundo para ver cuan grandes nos podemos volver. ¿Saben a quién busca Dios? Él busca a aquellos que se convertirán en los más pequeños. Si saben algo sobre el Tabernáculo del Antiguo Testamento, que era un Cuadro de la Estatura de Jesucristo, saben que el Incienso era triturado pequeño para ser quemado diariamente, pero era triturado doblemente pequeño en el Día de la Expiación, en honor de, y claro era un tipo de, la Sangre de la Expiación de Jesús. Un día, el Incienso va a fluir sobre todos los cien universos. El Aliento del Incienso era tipificado por la trituración doble que el Incienso tomaba la noche antes del Día de la Expiación. Si vamos a ser parte del Incienso de Su Nombre, como en el mundo esperamos llegar allá arriba o tan siquiera saber de eso, si aún estamos jugando juegos aquí abajo, como lo hicieron los setenta discípulos. “Ah, esto es tan emocionante – todos estos dones,” ellos dijeron. Toda clase de milagros han sucedido cuando he servido al SEÑOR. Muertos levantados, dos veces, desde que he trabajado para Jesús. Pero Jesús lo hizo. No me escuchan hablando sobre estas cosas. ¿Por qué? Bueno, sería bueno gritar sobre eso, pero no puedo perder tiempo porque mi ministerio es ayudarlos en su educación espiritual y su desarrollo moral. Entonces los Milagros 11
Sermón Estudio # 2913-S son grandiosos, y pueden gritar sobre ellos, ¿pero que bien eterno les hace eso a ustedes? ¿Qué tiene que ver eso con que ustedes crezcan en la Estatura de la Palabra de Dios? Nada. No pierdo mi tiempo, ni el suyo, con cosas tontas. Ahora, dice que sus nombres fueron escritos. “Sus nombres,” Él dijo, “fueron escritos en el Cielo.” ¡Si sólo conocieran la relación que ya se les ha dado y cuál es su responsabilidad! Dios los va a probar. Ah, sí, estamos en el planeta Tierra, pero, al alabar Su Nombre, nosotros inmediatamente, por fe, estamos en el Cielo, subiendo y bajando en el ámbito del Padre, en Su Templo, agradeciéndole al SEÑOR que nuestros nombres fueron escritos, agradeciéndole a Dios por la relación celestial que comienza en Su Templo. Ahora, nunca escribí la Biblia; sólo puedo ver y entender y aprender lo que Jesús me enseña sobre ella. Es por experiencia. Yo no enseño lo que no conozco. ¿Pueden ver algunas de sus acciones infantiles? ¿Cuántos de ustedes quieren lo que yo he estado predicando? Voy a orar. Esta es una noche especial para que ustedes obtengan algo de Dios. Precioso Jesús, bajamos nuestras cabezas, nuestros corazones, nuestras voluntades y queremos Agradecerte que en tu Misericordia, tu Bondad, tu Gracia Tú nos salvaste. Tú diste Tu Sangre. Y, SEÑOR, Te agradecemos. No importa lo que Tú pongas en sujeción, a través de Tu Nombre, en nuestras vidas; sólo importa que Tú escribiste nuestros nombres en el Cielo, en el Templo, para que podamos alabarte por una relación. SEÑOR, ¿cómo podemos agradecerte? Vez esta preciosa familia de almas que Tú has reunido de una multiplicidad de diversos antecedentes, lugares, cosas, gente y de todas las personas, Tú nos llamaste, y Tú escribiste nuestros nombres en el Cielo. Ahora, podemos aprender y tenemos una oportunidad de levantar tu Nombre más alto, más alto y más alto. Nos ha dado una oportunidad para estar unidos a tu Incienso de tu Nombre que amará y cubrirá todos los universos. Cuán ricos somos, Oh Dios, en Ti. Te agradecemos. Te agradecemos. Te pedimos que suplas nuestras necesidades aquí. Tú vez cada corazón. Todos son preciados para Ti, y Tú los amas, Tú moriste por ellos, y Tú conoces cómo suplir sus necesidades. Tú eres todo lo que necesitamos, Jesús, para suplir nuestras necesidades. SEÑOR, a todos los que estén hambrientos hoy, ayúdalos.
Derramemos nuestros corazones para Jesús. Si no Lo tienen, pídanle que venga a su corazón. Si Lo tienen, y si ven sus necesidades, si ven los momentos en los cuales han levantado su nombre y no han levantado Su Nombre, entonces necesitan arrepentirse..J
12
