UNIVERSIDAD NACIONAL DEL CALLAO FACULTAD DE INGENIERÍA MECÁNICA ENERGÍA ASIGNATURA: METÓDICA DE LA COMUNICACIÓN
PROFESORES:
Sr. Dr. Juan Manuel Lara Márquez Sr. Dr. Antero Gargure!"# $l!a Sr. Dr. Gu%tao Me&'a Fernán(ez CAPITULO II: LA REDACCIÓN ADMINISTRATIVA ADMINISTRATIVA
Contenido )re%enta"!*n Intro(u""!*n Re(a""!*n (e te+to% Re(a""!*n a(,!n!%trat!a a(,!n!%trat!a La Sol!"!tu( El Me,oran(o La Carta El In-or,e El Contrato El Curr'"ulu, !tae Con"lu%!one% /!0l!ogra-'a 1. PRESENTACIÓN
La re(a""!*n a(,!n!%trat!a #o1 en ('a e% ,u1 !,2ortante en la %o"!e(a( 1a que "on e%ta no% (e%enolere,o% en el á,0!to la0oral3 1a %ea en e,2re%a% 2r!a(a% o 240l!"a%. E% 2or ello que en el 2re%ente tra0a&o3 no% #e,o% "entra(o en lo% (o"u,ento% ,á% u%a(o%3 (e lo% "uale% (e%arrollare,o%5 (e%arrollare,o%5 %u ut!l!(a(3 en que %!tua"!one% %e e,2lean3 "uále% %on %u% 2arte%3 entre otra%. Al ter,!nar ter,!nar e%ta le"tura no %olo %a0rá% "o,o re(a"tar re(a"tar e%to% (o"u,ento (o"u,ento%% a(,!n!%trat! a(,!n!%trat!o% o% %!no ta,0!6n %a0rá% "uan(o e,2learlo% 1 qu6 %e ne"e%!ta 2ara %u entrega. 2. INTRODUCCIÓN INTRODUCCIÓN
En el %!gu!ente tra0a&o a0ar"are,o% to(o a"er"a (e la re(a""!*n3 e,2ezan(o 2or %u "on"e2to3 t!2o% 1 lo% (o"u,ento% a(,!n!%trat!o% ,á% u%a(o% #o1 en ('a3 tale% %on5 el o-!"!o3 la %ol!"!tu(3 el ,e,oran(o3 la "arta3 el !n-or,e3 el !n-or,e t6"n!"o3 el "ontrato 1 el "urr'"ulo !tae. A0ar"are,o% ta,0!6n lo% "on"e2to%3 2arte%3 "la%e% 1 área% (e (!-u%!*n (e lo% (o"u,ento% a(,!n!%trat!o% 1a ,en"!ona(o%3 2ara un ,e&or enten(!,!ento (el te,a. 3. REDACCIÓN DE TEXTOS
3.1. Etimolo!" # $on$e%to:
La 2ala0ra re(a"tar 2ro!ene (el lat'n 7 redactum¨, que %!gn!-!"a "o2!lar o 2oner en or(en3 e% (e"!r3 "on%!%te en e+2re%ar 2or e%"r!to lo% "ono"!,!ento% or(ena(o% "on anter!or!(a(.
1
)or re(a""!*n %e ent!en(e to(o e%"r!to que #a1a %!(o real!za(o 2or una 2er%ona %o0re un (eter,!na(o te,a. Re(a"tar e% un 2ro"e%o (e "o,2o%!"!*n 2ara ela0orar e%"r!to% (e (!-erente% "onte+ "onte+to% to%33 2ue(e 2ue(en n %er5 %er5 2er%o 2er%onal nale%3 e%3 %o"!a %o"!ale% le%33 "ultur "ulturale ale%3 %3 2ro-e% 2ro-e%!o !onal nale%3 e%3 et". et". E%ta E%ta re(a"" re(a""!* !*n n requ!ere3 luego (e %ele""!onar el te,a3 a(e"ua"!*n3 "o#eren"!a3 "o#e%!*n3 1 "orre""!*n gra,at!"al. Ade$&"$i'n: e% Ade$&"$i'n: e% la 2ro2!e(a( (el te+to que t!ene que er "on la o"a%!*n 1 a la% 2er%ona% a la que a (!r!g!(o3 "o,o %u no,0re lo (!"e e% a(e"uar la re(a""!*n ar!an(o la (!al6"t!"a. Co(e)en$i": %e Co(e)en$i": %e rela"!ona "on la !n-or,a"!*n releante e !rreleante (el te,a3 la "ual (e0e e%tar organ!za(a 1 e%tru"tura(a (e una ,anera (eter,!na(a. Co(e*i'n: e% Co(e*i'n: e% la "one+!*n (e la% (!-erente% -ra%e% entre %'3 "u1a -un"!*n a%egura la !nter2reta"!*n (e "a(a -ra%e "on rela"!*n a la% (e,á% 1 el %!gn!-!"a(o glo0al (el te+to. Alguna% 2ala0ra% (e "o#e%!*n %on5 a%' 2ue%3 ale la 2ena (e"!r3 en otra% 2ala0ra%3 et". Co))e$$i'n Co))e$$i'n )"m"ti$"l: )"m"ti$"l: 2ara 2ara (e%a (e%arr rrol olla larr e%ta e%ta a""! a""!*n *n %e #a"e #a"e u%o u%o (e lo% lo% "ono "ono"! "!,! ,!en ento to%% gra,at!"ale% (e -on6t!"a 1 ortogra-'a3 ,or-o%!nta+!% 1 l6+!"o entre otra%. La -on6t!"a t!ene que er "on la 2ronun"!a"!*n3 la ortogra-'a "on la e%"r!tura. La ,or-o%!nta+!% "on la "o,0!na"!*n "o,0!na"!*n a(e"ua(a (e 2ala0ra% 1 el l6+!"o "on el o"a0ular!o. 3.+. Cl"*i,i$"$i'n: La "la%!-!"a"!*n %e (a 2or el gra(o (e -or,al!(a(. INFORMAL: u%a lengua&e llano3 2o2ular 1 "oloqu!al. "oloqu!al. En ella% %e en"uentran la re(a""!*n 2er%onal 1 la re(a""!*n -a,!l!ar. FORMAL: %!gue 2ro"e(!,!ento% 1 nor,a% e%ta0le"!(a%. En ella %e en"uentran5 ". LA REDA REDACCI CCIÓN ÓN CIEN CIENTT-FI FICA CA:: T!2o (e re(a""!*n que (e0e reun!r la% %!gu!ente% "ara"ter'%t!"a%5 "ara"ter '%t!"a%5 2re"!%!*n3 0ree(a( 1 "lar!(a(. . LA REDACC REDACCIÓN IÓN PERIOD PERIOD/ST /STICA ICA:: E% la e%"r!tura "orre"ta (e te+to% a tra6% (el e%tu(!o (e uno% (eter,!na(o% %!gno% or(ena(o% en una un!(a( (e 2en%a,!ento "on el -!n (e tran%,!t!r !n-or,a"!*n (e !nter6% general. E% una ,ater!a e%en"!al 2ara el "o,un!"a(or %o"!al82er!o(!%ta. El 2ro-e%!onal (e la "o,un!"a"!*n %o"!al (e0e 2o%eer 2o%eer lo% ele,en ele,ento% to% -un(a -un(a,en ,ental tale% e% (e re(a"" re(a""!*n !*n 2er!o 2er!o('% ('%t!" t!"a a 2ara 2ara 2o(er 2o(er ela0o ela0orar rar te+to% te+to% %en"!l %en"!llo% lo% 1 "o,2le "o,2le&o% &o%.. La a%!gna a%!gnatur tura a %e a0or(a a0or(a (e%(e (e%(e la gra,á gra,át!" t!"a3 a3 la teor'a teor'a l!ng9' l!ng9'%t! %t!"a3 "a3 el "on"e2to (e la% t!2olog'a% te+tuale% 1 el 2er!o(!%,o. 2er!o(!%,o. $. LA REDA REDACCI CCIÓN ÓN 0UR 0UR-D -DIC ICA: A: E% e+2re e+2re%ar %ar 2or e%"r!t e%"r!to o un %u"e%o %u"e%o o un 2en%a 2en%a,! ,!ent ento o "ualqu "ualqu!e !era3 ra3 re%2e" re%2e"to to (e "on(u" "on(u"ta% ta% rela rela"! "!on ona( a(a% a% "on "on la% la% nor, nor,a% a% o0l! o0l!ga gato tor! r!a% a% que que regu regula lan n la !(a !(a (el (el #o,0 #o,0re re en %o"! %o"!e( e(a( a(33 e%ta0le"!(a% o a(,!t!(a% 2or la autor!(a( "o,2etente. Se e,2lea en la re(a""!*n (e le1e%3 (ere"#o%3 1 regla,ento%. regla,ento%. U%a(o 2or autor!(a(e% gu0erna,entale%. 2
d. LA REDACCIÓN ADMINISTRATIVA: Con%!%te en la ela0ora"!*n (e (o"u,ento% (e "ará"ter o-!"!al3 e,2lea(o% "o,4n,ente 2or la% e,2re%a% o ent!(a(e% en %u a-án (e "o,un!"ar (!%2o%!"!one% o a"uer(o% a %u% tra0a&a(ore% u otra% ent!(a(e%.
4. REDACCIÓN ADMINISTRATIVA:
.1. EL OFICIO: CONCEPTO: E% un (o"u,ento (e "ará"ter o-!"!al que %e ut!l!za en lo% organ!%,o% (el %e"tor 240l!"o 1 2or e+ten%!*n en alguna% !n%t!tu"!one% e(u"at!a%3 "ulturale%3 %o"!ale% 1 (e2ort!a% que no (e2en(en (el E%ta(o. El o-!"!o e% un (o"u,ento 2roto"olar que !n"ula3 en e%2e"!al a la% autor!(a(e% (e ,á% alta &erarqu'a: 2or lo tanto el o-!"!o no 2ue(e %er u%a(o a t'tulo 2er%onal3 %!no en re2re%enta"!*n (e una ent!(a( o !n%t!tu"!*n3 o en ,6r!to a un "argo (!re"t!o que %e o"u2a3 2or e&e,2lo lo u%an lo% (!re"tore% (e lo% ,!n!%ter!o%3 lo% re"tore%3 !"erre"tore%3 (e"ano%3 &e-e% (e (e2arta,ento (e la% un!er%!(a(e%: lo% (!re"tore% (e lo% "entro% e(u"at!o%3 et".: 1 no a%' lo% tra0a&a(ore% a(,!n!%trat!o% n! lo% 2ro-e%ore% (e aula o (e a%!gnatura que no (e%e,2e;an alg4n "argo (!re"t!o. 2REA DE DIFUSIÓN: El o-!"!o %e (!-un(e en (o% n!ele%: a n!el e+terno3 e% (e"!r3 -uera (e una !n%t!tu"!*n: 1 a n!el !nterno3 (entro (e ella. A n!el e+terno3 e%ta0le"e "o,un!"a"!*n "on 2er%ona% a&ena% a la ent!(a(3 e%2e"!al,ente "on aquella% que o"u2an "argo% (!re"t!o%3 1 a n!el !nterno3 enlaza a lo% que (e%e,2e;an -un"!one% (e (!re""!*n (entro (e una ent!(a( o !n%t!tu"!*n. PARTES: El o-!"!o t!ene la% %!gu!ente% 2arte% o0l!gator!a%5 <. Me,0rete =no,0re (e la !n%t!tu"!*n o ent!(a( que en'a el o-!"!o> ?. Lugar 1 -e"#a @. C*(!go =#a"e re-eren"!a al t!2o 1 al n4,ero (e o-!"!o que %e e+2!(e> . De%t!natar!o B. A%unto =te,a a tratar> . Te+to =(e%arrollo (el a%unto> . Ante-!r,a . F!r,a3 2o%-!r,a 1 %ello . "on "o2!aH =".".> <. )!e (e 2ág!na la% %!gu!ente% "o,2le,entar!a%5 <. No,0re (el a;o =o0l!gator!o 4n!"a,ente en lo% o-!"!o% (e "!r"ula"!*n e+terna> ?. Ane+o =o2"!onal3 en "a%o (e en!ar alg4n (o"u,ento a(&unto>. 3
CLASES: D!%t!ngu!,o% (o% "la%e% (e o-!"!o%5 %!,2le 1 ,4lt!2le. <. O,i$io *im%le5 "ono"!(o "o,4n,ente %olo "on el no,0re (e o-!"!oH3 %e e,2lea 2ara "o,un!"ar (!%2o%!"!one%3 "on%ultar3 re%2on(er3 re,!t!r (o"u,ento% u o0&eto%3 real!zar ge%t!one%3 2re%entar 2er%ona%3 2art!"!2ar la real!za"!*n (e a"t!!(a(e%3 "oor(!nar a""!one%3 tran%"r!0!r (o"u,ento% 1 2ara 2ro2or"!onar "ualqu!er otra !n-or,a"!*n a un %olo (e%t!natar!o3 que !ene a %er la 2er%ona3 (e2en(en"!a o !n%t!tu"!*n que %e no,!na en la 2arte lla,a(a (e%t!natar!oH ?. O,i$io mlti%le5 el o-!"!o ,4lt!2le %e ut!l!za 2ara "o,un!"ar (!%2o%!"!one% o "ualqu!er otra !n-or,a"!*n %!,ultánea,ente a ar!o% (e%t!natar!o% 1 to(o% ello% %on trata(o% en !gual(a( (e "on(!"!one%3 a(e,á% (entro (e %u% "ara"ter'%t!"a% 2r!n"!2ale% %e en"uentran la (e llear en el "*(!go la (eno,!na"!*n (e o-!"!o ,4lt!2leH: ,antener la ,!%,a nu,era"!*n 2ara to(o% lo% e&e,2lare%: (e&ar en 0lan"o el e%2a"!o "orre%2on(!ente al (e%t!natar!o3 "on la 4n!"a ,en"!*n (el trata,!ento %e;orH o alH: u%a (!%tr!0u"!*nH en lugar (e "on "o2!aH: el te+to (el o-!"!o ,4lt!2le (e0e (e re(a"tar%e en ter"era 2er%ona %!ngular =U(. en lugar (e U(%.> FACULTAD PARA FIRMAR LOS OFICIOS: Lo% o-!"!o% (e "!r"ula"!*n e+terna %olo lo% 2ue(e -!r,ar la ,á+!,a autor!(a( (e la !n%t!tu"!*n. En "a%o (e en!ar un o-!"!o -uera (e la !n%t!tu"!*n lo% que (!r!gen
*rgano% !nterno% 2ue(en
re(a"tarlo% en no,0re %u1o 1 -!r,arlo%. Lo% o-!"!o% (e "!r"ula"!*n !nterna %on -!r,a(o% 2or lo% que (e%e,2e;an "argo% (!re"t!o% (e la !n%t!tu"!*n. MODELO DE OFICIO 4A5o de l" Inte)"$i'n N"$ion"l # el Re$ono$imiento de N&e*t)" Di6e)*id"d7 <>
UNIERSIDAD NACI$NAL DEL CALLA$
?>
Callao3 a0r!l (e ?
@>
$FICI$ NK B88UNC8FIME
>
Se;or5
Ing. Jul!o Men(oza Soto,a1or. De"ano (e la Fa"ulta( (e Agrono,'a (e la Un!er%!(a( Na"!onal Agrar!a (e la Mol!na LIMA
B>
A%unto5
In!ta"!*n )onente I Se,!nar!o Na"!onal %o0re Te"nolog'a Agr'"olaH
>
E% grato #a"er (e %u "ono"!,!ento que la Fa"ulta( que tengo el #onor (e (!r!g!r #a organ!za(o el I Se,!nar!o Na"!onal %o0re Te"nolog'a Agr'"olaH que %e real!zará en e%ta lo"al!(a(3 entre el ? 1 @ (e &un!o (el 2re%ente a;o. 4
Cono"e(or (e %u 0r!llante tra1e"tor!a 2ro-e%!onal 1 (e %u% tra0a&o% (e !ne%t!ga"!*n %o0re la te"nolog'a en re-eren"!a3 ,e 2er,!to !n!tarlo a 2art!"!2ar en (!"#a a"t!!(a( "o,o 2onente "on el te,a5 Me&ora,!ento (el Manten!,!ento (e Maqu!nar!a Agr'"olaH3 el ('a ? (e &un!o3 a la% < #ora%3 en el Au(!tor!o (e e%ta "a%a %u2er!or (e e%tu(!o%. Su% 2a%a&e% 1 %u% ga%to% (e e%ta('a en e%ta "!u(a(3 %erán %u-raga(o% 2or no%otro%. En e%2era (e %u a,a0le re%2ue%ta 1 "on la %egur!(a( (e "ontar "on %u al!o%a 2art!"!2a"!*n3 a2roe"#o la o2ortun!(a( 2ara #a"erle llegar el %alu(o (e lo% ,!e,0ro% (e la Fa"ulta( a ,! "argo 1 (el ,'o 2ro2!o. >
Atenta,ente.
>
Ing. FLI GUERRER$ R$LDAN De"ano (e la Fa"ulta( (e Ingen!er'a Me"án!"a
>
".".5 Centro )ro1. Un!er%!tar!a
Ar"#!o
<>
FGR&#g.
4.2. LA SOLICITUD
CONCEPTO: Ta,0!6n lla,a(a !n%tan"!a3 la %ol!"!tu( e% un (o"u,ento e%"r!to que a (!r!g!(o a un organ!%,o 240l!"o o a una autor!(a( a lo% que %e 2!(e algo o ante lo% que %e 2lantea una re"la,a"!*n "on la e+2o%!"!*n (e lo% ,ot!o% en lo% que %e 0a%an. La %ol!"!tu( %e re(a"ta en una #o&a A. A e"e% la% %ol!"!tu(e% an a"o,2a;a(a% (e requ!%!to% que e+!gen la% !n%t!tu"!one%. D!"#o% requ!%!to% 2ue(en %er5 "ert!-!"a(o%3 "on%tan"!a%3 re"!0o%3 (e"lara"!*n &ura(a3 -otogra-'a3 7"urr'"ulo !tae73 et". )or e&e,2lo3 "uan(o %e %ol!"!ta el "ert!-!"a(o (e e%tu(!o %e a(&unta el re"!0o (e 2ago%. 2REA DE DIFUSIÓN: La %ol!"!tu( ta,0!6n %e (!-un(e tanto en la a(,!n!%tra"!*n 240l!"a "o,o en la 2r!a(a. En a,0o% "a%o% el que 2re%enta la %ol!"!tu( lo #a"e "o,o 2er%ona natural "on (ere"#o% 1 re%2on%a0!l!(a(e% !n(!!(uale%3 al ,argen (el "argo que 2o(r'a (e%e,2e;ar en una !n%t!tu"!*n o -uera (e ella. PARTES: <. Su,!lla5 a%unto. ?. De%t!natar!o5 8 No,0re 1 A2ell!(o% 8 Cargo 8 Lugar (on(e e&er"e %u "argo. @. )re%enta"!*n5 8 Dato% 2er%onale% !n"lu!(o el DNI 5
. Te+to5 -un(a,enta"!*n 1 2e(!(o5 B. Lugar 1 -e"#a5 . F!r,a 1 2o%-!r,a. (e lo% %!gu!ente% "o,2le,entar!o%5 8 8
Ane+o. Con "o2!a.
CLASES: <. Soli$it&d indi6id&"l: %!re 2ara ge%t!onar la aten"!*n (e un (ere"#o en -or,a !n(!!(ual. S! una ,e(!(a a(,!n!%trat!a a-e"ta a (o% o ,á% 2er%ona% 2or !gual3 e%ta% (e0en 2re%entar %u %ol!"!tu( 2or %e2ara(o. ?. Soli$it&d $ole$ti6": %e ut!l!za 2ara 2e(!r la aten"!*n (e un (ere"#o que %e "on%!(era (e !nter6% "ole"t!o. Re"!0e el no,0re (e 7,e,or!al7. FACULTAD PARA FIRMAR LAS SOLICITUDES: E%ta -a"ulta( la 2o%een to(a% la% 2er%ona% ,a1ore% (e < a;o% 1 lo% re2re%entante% legale% a no,0re (e %u% re2re%enta(o%. Aquella% 2er%ona% que %on ,enore% (e < a;o% e&er"en %u (ere"#o (e 2et!"!*n 2or el !nter,e(!o (e %u% 2a(re% o a2o(era(o%. MODELO DE SOLICITUD <> S$LICITA5 CERTIFICAD$ DE TRA/AJ$H ?> SEO$R DIRECT$R REGI$NAL DE MINERÍA @> M!guel Ángel Gra(o% )an(o3 "on el LE NP ? 1 (o,!"!l!o en el Jr. C#ota ?@ (e e%ta "!u(a(3 ante U(. "on el (e0!(o re%2eto ,e 2re%ento 1 e+2ongo5 > Que 2or "onen!r a ,!% !ntere%e%3 %ol!"!to a U(. %e ,e otorgue3 2or la (e2en(en"!a "orre%2on(!ente3 un "ert!-!"a(o (e lo% %er!"!o% que 2re%t6 en e%a D!re""!*n Reg!onal "o,o Je-e (e la Un!(a( (e )lant!lla%3 Gra(o I.3 Su0gra(o <3 (urante (o% a;o% 5 (el ? (e enero (e ? al @< (e (!"!e,0re (e ?. )$R L$ E)UEST$5 E% &u%t!"!a que e%2ero al"anzar B> Cerro (e )a%"o3 << (e enero (e ?< > M!guel Ángel Gra(o% )an(o 4.3.
EL MEMORANDO
CONCEPTO: E% un (o"u,ento %!,2l!-!"a(o (e u%o ,u1 (!-un(!(o en organ!%,o% (el e%ta(o 1 la% (el %e"tor 2r!a(o 1a que e% -le+!0le3 2ra"t!"o3 0ree 1 (!re"to.
6
Lo% (o"u,ento% ,á% u%a(o% en la a(,!n!%tra"!*n 240l!"a %on el o-!"!o 1 el ,e,orán(u,3 2ero #a1 !n%t!tu"!one% que %e (el!,!tan al u%ar el o-!"!o 2ara %u "o,un!"a"!*n e+terna 1 el ,e,oran(o 2ara la !nterna. E%te 4lt!,o 2or %er un (o"u,ento (e a%ta ut!l!za"!*n3 alguna% !n%t!tu"!one% ,an(an a !,2r!,!r -or,ato% (e ,e,oran(o% 2ara -a"!l!tar %u re(a""!*n. 2REA DE DIFUSIÓN: El ,e,oran(o e% un (o"u,ento (e "ará"ter !nterno3 2orque %ola,ente %e (!-un(e (entro (e la !n%t!tu"!*n. E%te ,e,oran(o %e u%a al ,argen (e n!el o &erarqu'a. )or e&e,2lo5 entre la %e"retar!a 1 el gerente3 entre el (!re"tor 1 un 2ro-e%or (e un "oleg!o3 et". PARTES: <. ?. @. . B. . . . .
Lugar 1 -e"#a. C*(!go. De%t!natar!o. A%unto. Te+to. Ante-!r,a. F!r,a 1 2o%-!r,a. 7"on "o2!a7 )!e (e 2ág!na.
lo% %!gu!ente% "o,2le,entar!o%5 8 8 8 8 8 8
Me,0rete. No,0re (el a;o. De%t!nator =2er%ona que en'a el (o"u,ento>. Re-eren"!a. Sello =o0l!gator!o 2ara lo% que lo t!enen>. Ane+o.
CLASES: <. Memo)"ndo *im%le: %e ut!l!za 2ara "o,un!"ar (!%2o%!"!one%: re,!t!r3 2e(!r o tran%"r!0!r (o"u,ento%: (ar a "ono"er real!za"!*n (e a"t!!(a(e% o e&e"u"!*n (e tarea% en general a un %olo (e%t!natar!o. ?. Memo)"ndo mlti%le: %e u%a 2ara (ar a "ono"er (!%2o%!"!one% o "ualqu!er otra !n-or,a"!*n en -or,a %!,ultánea a ar!o% (e%t!natar!o%. FACULTAD PARA FIRMAR EL MEMORANDO: E%ta -a"ulta( la 2o%een to(o% lo% %er!(ore% (e una !n%t!tu"!*n %!n (!%"u%!*n alguna. MODELO DE MEMORANDO <>
C#o%!"a3 ? (e Jul!o (e ?<<
?>
MEM$RAND$ NK <<88DIR
@>
Se;or
5
)ro-. ICENTE ARGAS )AL$MIN$ Su0(!re"tor 7
>
A%unto
5
Re,!%!*n n*,!na alu,no% ,atr!"ula(o%.
B>
Agra(e"er6 a U(. tenga a 0!en re,!t!r !n,e(!ata,ente a e%ta D!re""!*n la n*,!na (e alu,no% ,atr!"ula(o% al )lantel (urante el 2re%ente a;o e%"olar3 2ara %u en'o urgente a la USE <3 0a&o re%2on%a0!l!(a(.
>
Atenta,ente.
>
)ro-. JUAN S$T$ ESC$/AR D!re"tor
>
C."5 Ar"#!o.
>
JSErag. 4.4.
LA CARTA
CONCEPTO: E% un (o"u,ento (e "ará"ter 2r!a(o que %e ut!l!za en la% ent!(a(e% que no (e2en(en (el e%ta(o 1 entre 2er%ona% naturale% 2ara tratar (!er%o% a%unto% (e !nter6% en "o,4n rela"!ona(o% "on el "a,2o a(,!n!%trat!o3 legal3 "o,er"!al3 "ultural3 %o"!al3 -a,!l!ar o a,!"al. 2REA DE DIFUSIÓN: Se (!-un(e en5 La% e,2re%a% 1 (e,á% ent!(a(e%3 e%ta0le"!en(o "o,un!"a"!*n a n!el e+terno3 o %ea3 "on otra% ent!(a(e% a&ena% a ella%. Entre 2er%ona% naturale% 2ara que %e "o,un!quen entre %' 1 "on la% e,2re%a% 240l!"a% o 2r!a(a%. PARTES: <. Me,0rete. ?. Lugar 1 -e"#a. @. C*(!go. . De%t!natar!o. B. A%unto. . Te+to. . Ante-!r,a. . F!r,a 1 2o%-!r,a =%ello %! #u0!era>. . 7"on "o2!a7. <. )!e (e 2ág!na. la% %!gu!ente% "o,2le,entar!a%5 8 8 8 8 8
No,0re (el a;o. La l'nea (e aten"!*n. Re-eren"!a. o"at!o. Ane+o.
CLASES: 1. Po) el nme)o de de*tin"t")io*: 8 C")t" *im%le: %olo t!enen un (e%t!natar!o 8 C")t" $i)$&l"): t!enen ,á% (e un (e%t!natar!o. 8
+. Po) el tem" 8&e t)"t"n: 8 C")t" "dmini*t)"ti6": trata a%unto% (e "ará"ter a(,!n!%trat!o% en la% e,2re%a% e !n%t!tu"!one%. E% un (o"u,ento 2or el "ual una 2er%ona otorga 2o(er a otra 2ara que la re2re%ente en un a"to o ar!o%. El a2o(era(o 2ue(e renun"!ar a la re2re%enta"!*n "on-er!(a 2or el 2o(er(ante en "ualqu!er ,o,ento ,e(!ante "o,un!"a"!*n "ur%a(a a 6l ="arta (e renun"!a>. El 2o(er "on-er!(o 2ue(e %er reo"a(o en "ualqu!er ,o,ento 2or el 2o(er(ante 8
ut!l!zan(o el ,!%,o ,e(!o. C")t" $ome)$i"l: u%a(a% 2or la% e,2re%a% 1 2er%ona% 2ara tratar a%unto%
8 8
"o,er"!ale%. C")t" not")i"l: %e -!r,a "on el re,!tente legal!za(o 2or notar!o 240l!"o. C")t" ,"mili"): trata %eg4n la -a,!l!a 1 %u% !ntere%e%.
3. Ot)o* ti%o*: 8 C")t" %ode): requ!ere trata,!ento re-eren"!a(o (e la "arta notar!al3 2orque a e"e% 8
ne"e%!ta la !nteren"!*n (e notar!o 240l!"o 1 otra% no. C")t" $on $")9$te) de de$l")"$i'n &)"d": "arta %!,2le que %e 2re%enta a la%
8
ent!(a(e% (el %e"tor 240l!"o "on el 2ro2*%!to (e "u,2l!r "!erta% e+!gen"!a% legale%. C")t";Soli$it&d de em%leo: e% un (o"u,ento ,!+to3 2or %u -or,a e% una "arta 1 2or %u "onten!(o %e 2are"e a una %ol!"!tu(. Se ut!l!za "uan(o %e qu!ere (!r!g!r a una e,2re%a 240l!"a 2ara %er "on%!(era(o "o,o 2o%tulante 2ara "u0r!r una 2laza (e alg4n e,2leo.
FACULTAD PARA FIRMAR LA CARTA: La 2o%een to(a% la% 2er%ona% naturale% 1 lo% re2re%entante% legale% (e ent!(a(e% 2r!a(a%. MODELO DE CARTA <>
RE)RESENTACI$NES CA))ELLETTI A. Re240l!"a (e )ana,á
?>
L!,a <@ (e -e0rero (el ?<<
@>
CARTA NK 8?<<
>
Se;ora Gu,er%!n(a Guerrero González. J!r*n )a(ua @ AACUC$
B>
A%unto5 Re,!%!*n 2e(!(o tele-*n!"o.
>
E% grato (!r!g!rno% a u%te( 2ara #a"er (e %u "ono"!,!ento que %u 2e(!(o tele-*n!"o (el ('a
Lo% L!0erta(ore% S.A 1 e%2era,o% que 2ue(a re"!0!rlo a la 0ree(a( 2o%!0le a %u entera %at!%-a""!*n. S!n otro 2art!"ular 1 "o,o %!e,2re a la e%2era (e %u% grata% *r(ene%3 no% (e%2e(!,o% #a%ta otra o2ortun!(a(. >
Atenta,ente.
>
J$SE ALARAD$ RISC$ Gerente general
>
".".5 Al,a"6n
Ar"#!o.
<>
JARn-e. 4.5.
EL INFORME
CONCEPTO: El !n-or,e e% un (o"u,ento 2or el "ual %e #a"e "ono"er el aan"e o "ul,!na"!*n (e a""!one% en"o,en(a(a% o la o"urren"!a (e #e"#o% "on%!(era(o% (e !nter6%. )or e&e,2lo3 lo% 2ro-e%ore% 2re%entan !n-or,e %o0re el aan"e (e %u 2re%enta"!*n "urr!"ular: un !ngen!ero3 %o0re la e&e"u"!*n (e una o0ra: un tra0a&a(or (e una t!en(a "o,er"!al3 %o0re la% enta% e-e"tua(a% en una %e,ana: (e !gual ,anera una %e"retar!a 2ue(e en!ar un !n-or,e3 2or 2ro2!a !n!"!at!a (e %u ,áqu!na (e e%"r!0!r: o el 2re%!(ente (e una "o,!%!*n !ne%t!ga(ora 2ue(e #a"er lo 2ro2!o %o0re lo% re%ulta(o% (e la !ne%t!ga"!*n que #a real!za(o %u "o,!%!*n. 2REA DE DIFUSIÓN: El !n-or,e e% un (o"u,ento que %e (!-un(e %ola,ente (entro (e una !n%t!tu"!*n o e,2re%a. Rela"!ona al %u0or(!na(o "on %u %u2er!or 1 al &e-e (e una (e2en(en"!a "on otro (e %u ,!%,o n!el. PARTES: El !n-or,e 2o%ee la% %!gu!ente% 2arte%5 <. Lugar 1 -e"#a ?. "*(!go @. (e%t!natar!o . a%unto B. te+to . ante-!r,a . -!r,a 1 2o%-!r,a . "on "o2!aH . 2!e (e 2ág!na 10
CLASES: E+!%ten (!-erente% "r!ter!o% 2ara "la%!-!"ar a lo% !n-or,e%. )or e&e,2lo3 en la )ol!"'a Na"!onal (el )er4 lo% (!!(en en a(,!n!%trat!o% 1 2ol!"!ale%3 en 0a%e al a%unto que tratan. No%otro%3 tentat!a,ente3 lo% "la%!-!"a,o% en or(!nar!o%3 e+traor(!nar!o% 1 t6"n!"o%3 ten!en(o en "uenta a la% 2er%ona% que lo% e,2lean3 la r!g!(ez que o0%eran en %u re(a""!*n 1 la regular!(a( "on la que %e 2re%entan. 1. INFORME ORDINARIO: El !n-or,e or(!nar!o lo u%an lo% que (e%e,2e;an "argo% 2ara !n-or,ar a %u% %u2er!ore% %o0re el aan"e (e a""!one% 2rogra,a(a%. El !n-or,e %!re 2ara ealuar el (e%arrollo (e a""!one% 2re!%ta%3 2orque 2ro2or"!ona !n-or,a"!*n %o0re el 2or"enta&e (e aan"e% en 2er!o(o% (eter,!na(o% 1 %o0re la% "on(!"!one% en la% que %e e&e"utan (!"#a% a""!one%. A(e,á%3 el !n-or,e or(!nar!o "on%t!tu1e un er(a(ero (o"u,ento (e tra0a&o3 2orque ta,0!6n %!re 2ara -or,ular 2ro1e"to%3 re%4,ene%3 "ua(ro% e%ta('%t!"o%3 "o,2ara"!one%3 et". )or e%o3 to(a !n-or,a"!*n que %u,!n!%tre (e0e %er -r'a3 o0&et!a e !,2ar"!al. CARACTER-STICAS: a> E% regular 1 r'g!(o. Regular3 2orque %e re,!te 2er!*(!"a,ente3 "a(a ez que tran%"urre el la2%o -!&a(o (e ante,ano: 1 r'g!(o3 2orque %e e%tru"tura 0a&o (eter,!na(o% l!nea,!ento% (a(o% ta,0!6n "on ant!"!2a"!*n. 0> El !n-or,e or(!nar!o 2ue(e %er (!ar!o3 %e,anal3 qu!n"enal3 ,en%ual3 0!,e%tral3 tr!,e%tral o %e,e%tral. (> )or lo general e% nu,era(o. e> La ,a1or'a llea t!tulo 1 e% en!a(o "on o-!"!o o ,e,oran(o (e re!%!*n. +. INFORME E o "ualqu!er otro %er!(or 2ara "o,un!"ar a %u% %u2er!ore% a%unto% (!er%o% (e tra0a&o. CARACTER-STICAS: a> E% !rregular 1 -le+!0le: e% (e"!r3 no %e -!&an 2er!o(o% e%tr!"to% 2ara %u re,!%!*n n! nor,a% r'g!(a% 2ara %u re(a""!*n. 0> Lo% !n-or,e% e+traor(!nar!o% %e en'an a 2e(!(o (e la autor!(a( 1o "uan(o e% ne"e%ar!o "o,un!"ar alg4n aan"e o "ul,!na"!*n (e alguna tarea en"o,en(a(a3 #a1a o no 2et!"!*n (el %u2er!or. "> )ue(en %er nu,era(o% o no. La nu,era"!*n (e lo% !n-or,e% e+traor(!nar!o% e% o0l!gator!a %olo %! el re,!tente (e%e,2e;a "argo a(,!n!%trat!o. 11
(> Son en!a(o% (!re"ta,ente3 %!n o-!"!o n! ,e,oran(o (e re,!%!*n. e> No llean t!tulo. 3. EL INFORME TECNICO: CONCEPTO: El !n-or,e t6"n!"o e% aquel que !n-or,a la% a""!one% que %e #an e&e"uta(o en el "u,2l!,!ento (e la ,!%!*n en"o,en(a(a 1 e% u%a(o 2or lo% e%2e"!al!%ta%. El !n-or,e t6"n!"o %e re(a"ta %ola,ente "uan(o lo %ol!"!ta la autor!(a( "o,2etente. E% un (o"u,ento !n%tru"t!o. Ilu%tra3 %u,!n!%tra ele,ento% (e &u!"!o3 or!enta la% a""!one% (e la autor!(a(3 2art!"ular,ente en el trata,!ento3 e%"lare"!,!ento o %olu"!*n (e 2ro0le,a% o #e"#o% (el!"a(o% que requ!eren "ono"!,!ento% e%2e"!al!za(o%. E% un !n%tru,ento al!o%o 2ara la to,a (e (e"!%!one%. E% ela0ora(o 2or uno o ,á% e%2e"!al!%ta%. CARACTER-STICAS: a> En el "*(!go llea !n-or,e t6"n!"oH "o,o no,0re (el (o"u,ento. 0> U%a o0l!gator!a,ente re-eren"!aH. "> E% nu,era(o. (> El que lo -!r,a lo #a"e "on %u re%2e"t!o %ello (e "oleg!atura. SU=TITULOS DEL TECNICO El te+to (el !n-or,e t6"n!"o 2ue(e "o,2ren(er lo% %!gu!ente% %u0t'tulo%5 a> Intro(u""!*n5 que e%2e"!-!"a el ,ot!o o la% razone% que !,2ul%an a la re(a""!*n (el !n-or,e. 0> Ante"e(ente%5 que o-re"e una 0ree #!%tor!a (e "*,o (e %u%"!tan lo% a"to% o #e"#o% que %e e%tu(!an. MODELO: <>
A1a"u"#o3 @ (e %et!e,0re (e ?<<
?> @>
INF$RME NK 88UQ Se;or
5
Ing. NST$R )ARAICI$ RU/I$ Je-e onal < 8 A1a"u"#o
>
A%unto
5
A""!(ente (el guar(!án (e la re2re%a C#!ara.
B>
Tengo el agra(o (e (!r!g!r,e a U(. 2ara !n-or,arle lo %!gu!ente5 El ('a (e a1er3 en el !a&e (e !n%2e""!*n que real!za,o% a la re2re%a (e C#!ara3 no% entera,o% que el %e;or A,a(or )!lla"a /aut!%ta3 guar(!án (e la ,en"!ona(a re2re%a3 #a0'a %u-r!(o un a""!(ente el ('a anter!or3 en #ora% (e la ,a(ruga(a3 en "!r"un%tan"!a% que "ruza0a el "anal (e "on(u""!*n3 (e%2u6% (e #a0er a0!erto la 0o"ato,a (e (!"#a re2re%a. 12
Raz*n 2or la "ual "on!ene que el (e%2a"#o (e %u "argo (!%2onga %u tra%la(o !n,e(!ato al Área o%2!talar!a (e e%ta "!u(a(. E% "uanto !n-or,o 2ara lo% -!ne% "on%!gu!ente%. >
Atenta,ente.
>
Ing. T$RI/I$ RIERA L$ASA Je-e Un!(a( (e $2era"!*n
>
".".5 Guar(!án re2re%a (e C#!ara Ar"#!o
>
TRL#t-.
4.6.
EL CONTRATO
CONCEPTO: E% un (o"u,ento que "ont!ene lo% a"uer(o% a lo% que #an llega(o (o% o ,á% 2er%ona%3 2ara "rear3 regular3 ,o(!-!"ar o e+t!ngu!r una rela"!*n &ur'(!"a 2atr!,on!al. )or e&e,2lo3 2ara la "o,2raenta (e un terreno3 alqu!lar un lo"al o 2re%tar %er!"!o% 2ro-e%!onale%. El "ontrato e% (e "u,2l!,!ento o0l!gator!o3 2orque %u "onten!(o re%2on(e a la olunta( "o,4n (e la% 2arte%3 %!n 2re%!*n. )ero %olo o0l!gan "uan(o %e #a1an e+2re%a(o% en ello%. El "ontrato3 en 2o"a% 2ala0ra%3 e% la legal!za"!*n 1 -or,al!za"!*n (e un 2a"to (e (o% a ,á% 2er%ona% "on un -!n (eter,!na(o. 2REA DE DIFUSIÓN: General,ente el "ontrato %e re(a"ta en or!g!nal "on una "o2!a: una 2ara "a(a 2arte3 %! #a1 ,a% 2arte% %e re2ro(u"en ,a% "o2!a%. El "ontrato e% un (o"u,ento 2r!a(o que %olo %! e% ne"e%ar!o3 "o,o en una (enun"!a 2or !n"u,2l!,!ento (e e%te3 %e le (a "ará"ter (e 240l!"o. PARTES: )arte% o0l!gator!a%5 <. ?. @. . B.
T!tulo =%e e%"r!0e la "la%e (e "ontrato que e%>. Te+to. Lugar 1 -e"#a. F!r,a 1 2o%-!r,a (e la% 2arte% "ontratante%. )!e (e 2ág!na.
La% "o,2le,entar!a%5
<. Me,0rete. ?. No,0re (el a;o. @. Sello re(on(o. 13
. Ane+o. B. Legal!za"!*n (e notar!o 240l!"o. CONTRATOS M2S USADOS: 1. CONTRATO DE ARRENDAMIENTO: Me(!ante e%te "ontrato el arren(a(or %e e o0l!ga(o a "e(er te,2oral,ente al arren(atar!o un ,ue0le o !n,ue0le 2or el 2ago (e una renta o alqu!ler. +. CONTRATO DE COMPRAVENTA: E% aquel 2or el "ual el en(e(or %e o0l!ga a tran%-er!r la 2ro2!e(a( (e un 0!en al "o,2ra(or: qu!en a %u ez3 %e e o0l!ga(o a 2agar un 2re"!o 2or e%te. 3. CONTRATO DE O=RA: En e%te "a%o el "ontrat!%ta %e o0l!ga a real!zar una o0ra 1 el "o,!tente %e "o,2ro,ete a 2agarle una retr!0u"!*n. Se lla,a 7"o,!tente 7 a la 2er%ona que &ur'(!"a,ente "ontrata a otra. . CONTRATO DE LOCALI?ACIÓN DE SERVICIOS: En e%te el lo"a(or %e o0l!ga a 2re%tar %u% %er!"!o% al 7"o,!tente7 2or un (eter,!na(o t!e,2o 2ara un tra0a&o (eter,!na(o3 a "a,0!o (e re"!0!r una retr!0u"!*n. E%te "ontrato e% -a"t!0le 2ara "ualqu!er t!2o (e %er!"!o%3 2ue(en %er ,ater!ale% "o,o !ntele"tuale%. @. CONTRATO DE TRA=A0O: El tra0a&a(or %e o0l!ga a 2re%tar %u% %er!"!o% al e,2lea(or3 a "a,0!o (e una re,unera"!*n en (!nero. En e%te "ontrato %e "on&ugan tre% olunta(e%5 la (el tra0a&a(or3 que %e o0l!ga a 2re%tar %u% %er!"!o%: el e,2lea(or3 que %e o0l!ga a re,unerar e%to% %er!"!o%: 1 la (el e%ta(o3 que -!&a la% "on(!"!one% (e tra0a&o 1 regula la% rela"!one% entre la% 2arte%. MODELO DE CONTRATO <>
PRÓRROGA DE CONTRATO DE ARRENDAMIENTO
?>
Con%te 2or el 2re%ente (o"u,ento3 que %e %u%"r!0e 2or (u2l!"a(o3 la 2r*rroga (e "ontrato (e arren(a,!ento que "ele0ran3 (e una 2arte3 el Se;or Fel!"!ano !llanuea Cuea3 !(ent!-!"a(o "on el DNI B
14
)RIMER$5 El arren(a(or 1 el arren(atar!o %e #an 2ue%to (e a"uer(o en 2rorrogar3 2or ,e(!o (e e%te (o"u,ento3 el "ontrato (e arren(a,!ento que -!r,aron el < (e Enero (el ?<<3 "o2!a (el "ual %e a(&unta al 2re%ente. SEGUND$5 La 2rorroga (e "ontrato que %e #a "onen!(o e% 2or el la2%o (e un a;o3 a 2art!r (el < (e enero (el ?<<3 2u(!en(o %er a%!,!%,o 2rorroga(o3 2re!o a"uer(o entre la% 2arte%. TERCER$5 La ,er"e( "on(u"t!a que %e "o,2ro,ete a 2agar el !nqu!l!no (urante la !gen"!a (e e%ta 2r*rroga e% (e SEISCIENT$S CINCUENTA NUE$S S$LES =S. B.> ,en%ual3 a "an"elar%e "a(a -!n (e ,e%3 %!n ne"e%!(a( (e not!-!"a"!*n alguna. CUART$5 En el ,o,ento (e la -!r,a (e e%te (o"u,ento3 el arren(atar!o entrega al 2ro2!etar!o la %u,a (e UN MIL N$ECIENT$S CINCUENTA NUE$S S$LES =S. <3B> "o,o garant'a3 que (e0erá %er (euelta o "on%!(era(a "o,o 2ago (e tre% ,en%ual!(a(e%3 tal "o,o %e !n(!"a en el nu,eral "uarto (el "ontrato 2r!,!gen!o. QUINT$5 La% (e,á% "lau%ula% (el "ontrato 2r!,!gen!o %!guen %!gu!ente%. E%tan(o (e a"uer(o "on la 2re%ente 2r*rroga (e "ontrato en to(a% %u% 2arte%3 2ro"e(ere,o% a -!r,arla. @>
>
Arequ!2a3 < (e enero (el ?
FELICIAN$ ILLANUEA CUEA
JUAN TERRAAS )AL$MIN$
Arren(a(or B>
Arren(atar!o
JT)&ol.
4.7. EL CURRÍCULUM VITAE
CONCEPTO: E% un (o"u,ento que "ont!ene !n-or,a"!*n %o0re la% a""!one% ,á% %o0re%al!ente% e !,2ortante% (e una (eter,!na(a 2er%ona3 en el "a,2o e(u"at!o3 2ro-e%!onal 1o la0oral3 2ro2or"!ona(a 2or ella ,!%,a. La e+2re%!*n 7"urr'"ulu, !tae7 e% una -ra%e lat!na que %!gn!-!"a 7re"orr!(o (e !(a73 2or lo "ual e%te (o"u,ento !ene a %er un te%t!,on!o e%que,at!za(o 1 re%u,!(o3 (e lo ,á% tra%"en(ente que #a #e"#o una 2er%ona (urante to(a %u !(a. CLASES: Po) %)e*ent")*e $on do$&mento* *&*tent"to)io* o *in ello*: <. CURRÍCULUM ITAE SIN D$CUMENTAR5 15
En e%te "urr'"ulu, no %e 2re%entan lo% (o"u,ento% que %u%tenten la !n-or,a"!*n (a(a 2or la 2er%ona. )o%ter!or,ente %! e%ta 2er%ona %e gana la 2laza 2ara un "argo (eter,!na(o (e0erá entregar la (o"u,enta"!*n 2ro0ator!a "orre%2on(!ente. ?. CURRÍCULUM ITAE D$CUMENTAD$5 )or el "ontrar!o al otro "urr'"ulu,3 e%te %! llea la (o"u,enta"!*n que "o,2rue0e lo !n-or,a(o. E%ta (o"u,enta"!*n3 2or lo general3 %e %u%tenta en "o2!a% -oto%tát!"a% %!,2le%. S!n e,0argo3 "on el -!n (e e!tar -rau(e% 1 enga;o%3 ,u"#a% ent!(a(e% (el Se"tor )40l!"o e+!gen que la% "o2!a% (e "ualqu!er (o"u,ento "o,2ro0ator!o %e 2re%enten (e0!(a,ente legal!za(a% 2or el -e(atar!o (e la% ent!(a(e% que la% #an e+2e(!(o. Po) *& )"do de $om%leid"d: 1. CURR-CULUM VITAE =2SICO: E% un (o"u,ento %!,2le3 que ,a1or,ente "orre%2on(e a una 2er%ona que %e !n!"!a o que t!ene una 2o"a e+2er!en"!a la0oral. Co,2ren(en lo% %!gu!ente% ru0ro%5 a.
Dato% generale%5
En e%te ru0ro la 2er%ona reg!%tra %u% (ato% 2er%onale% "o,o5 a2ell!(o%3 no,0re%3 lugar 1 -e"#a (e na"!,!ento3 e(a(3 DNI3 e%ta(o "!!l3 (o,!"!l!o3 tel6-ono 1 "ualqu!er otra !n-or,a"!*n que %e "rea "onen!ente. 0.
E%tu(!o% real!za(o%5
Se !n-or,a %o0re lo% e%tu(!o% real!za(o% a n!el !n!"!al3 2r!,ar!o3 %e"un(ar!o 1 %u2er!or. Se;alan(o el a;o 1 el lugar en (on(e lo% real!z*. ".
E+2er!en"!a la0oral5
Se !n-or,a enu,eran(o lo% tra0a&o% (e2en(!ente% que #a ten!(o e,2ezan(o 2or el 4lt!,o (e ,anera retro%2e"t!a. (.
Ca2a"!ta"!*n5
Co,2ren(e la rela"!*n (e lo% eento% en que #a a%!%t!(o3 a%' "o,o (e lo% "ur%o% "o,2le,entar!o% que #a llea(o3 lo% "uale% 2ue(en %er5 !(!o,a%3 "o,2uta"!*n3 ,e"anogra-'a3 et". e.
Re-eren"!a% 2er%onale%5
an lo% no,0re% 1 a2ell!(o%3 (!re""!*n 1 tel6-ono% la 2er%ona o 2er%ona% que3 a nue%tro "r!ter!o3 %on la% ,á% !n(!"a(a% 2ara (ar re-eren"!a% 2o%!t!a% (e no%otro%. /a%ta "on "!tar a (o% 2er%ona%.
+. CURR-CULUM VITAE CON FINES PROFESIONALES: E% el (o"u,ento real!za(o 2or un 2ro-e%!onal que "o,2ren(e lo% %!gu!ente% ru0ro%5 a. Dato% generale%5 0. Gra(o a"a(6,!"o 1o t!tulo (e 2ro-e%!onal5 Se ,en"!ona el t'tulo ,á% alto o0ten!(o 1a %ea 0a"#!ller3 ,ae%tro o (o"tor. 16
". E%tu(!o% (e 2o%gra(o 1o 2o%t'tulo5 E%to% e%tu(!o% (e 2o%gra(o %on lo% que "on(u"en al t'tulo (e ,ae%tro o (o"tor. (. E+2er!en"!a la0oral5 e. La0ore% 2ro-e%!onale%5 Son lo% tra0a&o% !,2ortante% (e a%e%or'a3 a%' "o,o lo% 2ro1e"to% ,a% tra%"en(ente%. -. Ca2a"!ta"!*n5 g. A"t!!(a(e% (e 2ro1e""!*n %o"!al 1 %er!"!o% a la "o,un!(a(5 En e%te ru0ro %e e+2onen la% a""!one% e&e"uta(a% 2or el !ntere%a(o "o,o5 el organ!za(or =o ,!e,0ro (e la "o,!%!*n organ!za(or>3 2onente o e+2o%!tor3 t!tular (e "argo% a(,!n!%trat!o%. #. Re"ono"!,!ento% 1 (!%t!n"!one%5 Co,o la% -el!"!ta"!one%3 "on(e"ora"!one%3 agra(e"!,!ento%3 2re,!o%3 #onore%3 et". !. Re-eren"!a% 2er%onale%5 3. CURR-CULUM VITAE CON FINES ACAD>MICOS: Se ela0ora "on 6n-a%!% en el a%2e"to a"a(6,!"o tratan(o (e ,o%trar una !,agen !ntegral en el !ntere%a(o. E%te (o"u,ento %e 2re%enta en lo% "on"ur%o% (e 2laza% 2ara la (o"en"!a un!er%!tar!a o 2ara la e(u"a"!*n %u2er!or. Llean lo% %!gu!ente% ru0ro%5 a. Dato% generale%5 0. Gra(o a"a(6,!"o 1o t!tulo (e 2ro-e%!onal5 ". E%tu(!o% (e 2o%gra(o 1o 2o%t'tulo5 (. E+2er!en"!a 2ro-e%!onal5 !ene a %er aquella que %e a(qu!ere (e%(e la o0ten"!*n (el t'tulo 2ro-e%!onal. e. E+2er!en"!a (e (o"ente un!er%!tar!a o en e(u"a"!*n %u2er!or5 Co,o lo !n(!"a %e !n-or,a %! %e #a (a(o la a"t!!(a( (e (o"ente en otra o"a%!*n. -. Do,!n!o (e !(!o,a%5 Se ,en"!ona que !(!o,a% %e (o,!nan. g. )art!"!2a"!*n (e "ertá,ene% "!ent'-!"o%3 a"a(6,!"o% 1 "ulturale% (e "ará"ter na"!onal o reg!onal5 E%ta% 2ue(en %er5 !n!ta(o (e #onor3 2re%!(ente #onorar!o (el "erta,en3 ,!e,0ro (e ,e%a (!re"t!a3 ,!e,0ro (e "o,!%!*n organ!za(ora3 ,!e,0ro (e &ura(o "al!-!"a(or (e 2onen"!a% 1 autor o "oautor (e 2onen"!a%. #. Ca2a"!ta"!*n5 !. Tra0a&o% (e !ne%t!ga"!*n5 Se enu,era lo% real!za(o% en -or,a !n(!!(ual o en gru2o3 2u0l!"a(o% o 2u0l!"a0le%. &.
)u0l!"a"!one%5 De l!0ro%3 re!%ta%3 te+to%3 gu'a%3 2oe,ar!o%3 et". Que %ea (e %u autor'a.
. E+2er!en"!a a(,!n!%trat!a5 17
Se #a"e ,en"!*n (e "argo% a(,!n!%trat!o% que %e #a (e%e,2e;a(o en la% !n%t!tu"!one% en la que #a la0ora(o. l.
A"t!!(a(e% (e 2ro1e""!*n %o"!al 1 (e %er!"!o a la "o,un!(a(5
,. Re"ono"!,!ento% 1 (!%t!n"!one%5 n. Re-eren"!a% 2er%onale%5 E%2e"!al,ente (e "o,un!(a(e% "!ent'-!"a% o (el á,0!to "ultural.
El C&))!$&l&m Vit"e =9*i$o CURRÍCULUM ITAE <.
DAT$S )ERS$NALES
<.<. A2ell!(o% 1 No,0re%
5
MNDE FIGUER$A3 Jo%6 Lu!%
<.?. Lugar 1 -e"#a (e Na"!,!ento
5
C#o%!"a3
<.@. E(a(
5
?? a;o%
<.. Do"u,ento (e !(ent!(a(
5
DNI. B?<
<.B. E%ta(o C!!l
5
Soltero
<.. Do,!"!l!o
5
A. A,azona% <B3 /re;a3 L!,a
<.. Tel6-ono re-eren"!al
5
@?8B =(e ,! t'a Rut# M6n(ez>
?.
ESTUDI$S REALIAD$S <8?@
5
E(u"a"!*n
%u2er!or en el !n%t!tuto
Su2er!or Te"nol*g!"o S!,*n /ol'arH (e L!,a3 e%2e"!al!(a( (e Ele"tr*n!"a. @.
E)ERIENCIA LA/$RAL
@.<. Ent!(a(
5
EDELN$R S.A.
Cargo
5
Au+!l!ar (e Ele"tr!"!%ta
)er!o(o
5
Del <88? al
@.?. Ent!(a(
5
I,2orta(ora SANG GAI S.A.
Cargo
5
A1u(ante (e Controla(or
)er!o(o
5
Del
5
HAan"e% Te"nol*g!"o% en lo% 2a'%e% (el ter"er
.
CA)ACITACI$N .<. Se,!nar!o
,un(oH3 L!,a3 ?8?? (e a0r!l (el ?. .?. Cur%o
5
Ingle% /á%!"o I3 en el IC)NA3 L!,a3 enero 1 -e0rero (e ?<. 18
B.
REFERENCIAS )ERS$NALES
B.<. Ing. )e(ro Salazar Carr!*n3 Gerente (e enta% (e EDELN$R S.A.3 )ana,er!"ana Norte ,. A#a?3 Tel6-. B8B. B.?. )ro-. Je%4% Men(oza Toto3 D!re"tor (el In%t!tuto Su2er!or Te"nol*g!"o S!,*n /ol'arH3 A. a(%La Mar!na @?3 La )erla3 Callao3 Tel6-. ?@8B@?. L!,a3
La re(a""!*n que %e llee a "a0o 2or "ualqu!er 2er%ona (e2en(erá (el lugar (on(e
•
tra0a&e3 el (o"u,ento que ut!l!"e3 el (e%t!natar!o3 entre otro% -a"tore%. E+!%te una gran (!-eren"!a en la -or,a (e re(a"tar (e un "!ent'-!"o3 l!terar!o3 2er!o(!%ta3
•
"o,er"!ante3 un &uez 1 una 2er%ona en 2art!"ular. El ,e,orán(u, %e (a (e -or,a re"'2ro"a 1a que lo 2ue(e entregar la %e"retar!a al
•
gerente3 "o,o el gerente a la %e"retar!a. El (o"u,ento ,á% u%a(o 2or la %o"!e(a( e% la "arta3 1a que "o,o e,o% #o1 en ('a e% el ,á% %en"!llo (e ela0orar3 !n"lu%o #a1 2er%ona% que n! %!qu!era lo re(a"tan "o,o
•
e% (e0!(o3 %!n -e"#a n! -!r,a %olo %alu(o 1 te+to. a1 (o"u,ento% que al ,o,ento (e ela0orar%e no !,2ortan el "argo que %e (e%e,2e;en en e%e ,o,ento3 tal "o,o5 el ,e,orán(u,3 1 otra% que %! "o,o en el
•
"a%o (el o-!"!o. El !n-or,e %olo %e 2ue(e (ar (e %u2er!ore% (el ,!%,o n!el 1 (e %u0or(!na(o a %u2er!or 1a que el %u0or(!na(o le !n-or,a (e o0l!ga"!one% que le #an %!(o
•
en"o,en(a(a% 2or %u %u2er!or. A (!-eren"!a (el !n-or,e3 el !n-or,e t6"n!"o %olo %e re(a"ta "uan(o el %u2er!or lo %ol!"!ta
•
1 en el (o"u,ento %e !n-or,a a""!one% 1a real!za(a%. El "urr'"ulo !tae 0á%!"o e% una 0uena o2"!*n 2ara aquello% que no% !n!"!a,o% en el ,un(o la0oral.
BIBLIOGRAFÍA
MANUAL DE REDACCI$N ADMINISTRATIAS V $TT$ ALLADARES R$DRIGUE #tt25WWW.,a!l+,a!l."o,"ur%o8taller8re(a""!on8l!terar!a8"o,un!"a"!on8e+2re%!on8lengua&e8e%"r!to #tt25WWW.re(a""!on"!ent!-!"a."o,.ar#o,e.#t,l #tt25WWW.un!qu!n(!o.e(u."oun!qu!n(!o-a"ulta(e%#u,ana%"o,un!"a"!on%o"!alun!qu!n(!oa%%et% (o"u,ento%<Xre(a""!on<.2(- #tt25WWW.e(!tu,.orgQue8E%8La8Re(a""!on8Co,er"!al828??.#t,l
19
20
