PROGRAMACIÓN PFRH 5° 2016

PROGRAMACIÓN ANUAL de Persona, Familia y Relaciones Humanas 20! I"# $A%O& G'N'RAL'&( 1"# UG'L

:

2"# IN&%I%UCIÓN '$UCA%I)A : *"# +R'A

: PERSONA, FAMILIA Y RELACIONES HUMANAS

"# GRA$O GRA$O - &'CCIÓN

: 5º A – B – C

."# HORA& &'MANAL'&

: 2 horas

!"# PROF'&OR

:

II"# $'&CRIPCIÓN G'N'RAL El ára ! Prso"a, Fa#$l$a % Rla&$o"s H'#a"as ($" &o#o )$"al$!a! !sarrollar " los s('!$a"(s las &o#*("&$as +A)$r#a s' $!"($!a! % +S !s"-'l- .($&a#"(/ 0 s(a )or#a, s 's&a &o"(r$'$r al !sarrollo $"(ral ! los s('!$a"(s &o#o *rso"as a'(3"o#as 4' )or(al&" s' *o("&$al % &o#o #$#ros &o"s&$"(s % a&($-o ! la so&$!a!/ E" s( ra!o, s" s(al& los Ma*as ! Prorso, los s('!$a"(s al )$"al$6ar l 7II &$&lo, srá" &a*a&s !: •

U($l$6ar !$-rsas s(ra($as *ara r'lar s's #o&$o"s, -al'a"!o s's &ara&(r8s($&as *rso"als " !$-rsos &o"(9(os % s$('a&$o"s/ E9*rsa sa($s)a&&$3", or'llo % ara!o ! s's loros % s)'r6o al *ar($&$*ar " s$('a&$o"s &o" !$-rsos r'*os: )a#$l$ars, s&olars, (&/

•

 Ar'#"(ar s' *os$&$3" .($&a 4' rla&$o" los hor$6o"(s &ol&($-os &o" los *rso"als, !)"!$"!o % ra($"!o *os$&$o"s !$-rsas a *ar($r ! la $"(r*r(a&$3" ! )'"(s % &o"s$!ra"!o r)r"(s )$los3)$&os % &'l('rals/ I!"($)$&a la !$)$&'l(a! ! laorar '"a *os$&$3" .($&a " s$('a&$o"s 4' &o")ro"(a" *r$"&$*$os 4' s(á" " &o")l$&(o " la so&$!a! % 4' ar($&'l" al #$s#o ($#*o los hor$6o"(s &ol&($-os % *rso"als/ 7ál$!a s' *os$&$3" .($&a )r"( a s$('a&$o"s ! &o")l$&(o #oral !s! la a'(o-al'a&$3" ! s's !&$s$o"s % a&&$o"s,  $!"($)$&a"!o s' rs*o"sa$l$!a! &o#o &$'!a!a"o !l M'"!o/

Para lorar l !sarrollo ! las &o#*("&$as % &a*a&$!a!s ! !sarrollo *rso"al s'*o" (raaar &a#*os (#á($&os &o#o: la asr($-$!a!, la a'(oa)$r#a&$3", la a'(os($#a, la a'(o"o#8a, la #*a(8a, s($los ! &o#'"$&a&$3", la rs$l$"&$a, (&, as8 &o#o la .($&a % #oral, *r$"&$*$os % -alors .($&os, l$r(a! % rs*o"sa$l$!a!, (&/

III, ORGANI/ACIÓN $' UNI$A$'&

Auorre3 ula sus emocione sy com4ora mienos

COMP'%'NCI &' $'&'N)U'L)' '%ICAM'N%' Re6le7iona &e cuesiona so8re las &usena 5icamene relaciones sus ane enre sus 4rinci4ios siuaciones 4rinci4ios, 5icos coidianas decisiones y acciones

9

9

AFIRMA &U

%I%ULO $' LA NUM'RO UNI$A$

UNI0A0 I La Co#'"$&a&$3" UNI0A0 II +0sarrollo !l UNI0A0 III +Co"o&$"!o #$ UNI0A0 I7 +R)l9$o"#os UNI0A0 7 +Mor#os UNI0A0 7I +Co"s(r'%a#os UNI0A0 7II +0sarroll#os '" s($lo ! -$!a UNI0A0 7III +R)l9$o"#os sor
$URACIÓN 'N &'&ION'& &e alora a s1 mismo

5 Ss$o"s 5 Ss$o"s

9

; Ss$o"s

9

9 9

9 9



9

9

9

9

9







9

5 Ss$o"s >? SESIONES

9

9

9

5 Ss$o"s ; Ss$o"s

9 9

; Ss$o"s 5 Ss$o"s

9



I)"# MA%RI/ N:M'RO - %;%ULO $' LA UNI$A$ UNI$A$ I( E" la a!ols&"&$a, '"a ! las *r$"&$*als (aras s la s4'!a ! $!"($!a!: " lo *rso"al, lo so&$al % lo s9'al/ E" sa (a*a ! la -$!a, la *rso"a ($" 4' r!s&'r$rs a s8 #$s#a, rs(r'&('rar s' a'(o$#a" % !sarrollar *os('ras *ro*$as )r"( a lla % a"( l M'"!o/ @Po!r#os s'*rar "'s(ras !$)$&'l(a!s ! &o#'"$&a&$3" @C'ál @C3#o lo s'*ro @C3#o !sarrollo #$ a'(oa)$r#a&$3" UNI$A$ II( <$esarrollo del Auoconocimieno> E"(r las !$-rsas (aras 4' !" a)ro"(ar los a!ols&"(s s(á la ! &o"s(r'$r s' $!"($!a!, a)$a"6ar s' a'(os($#a, !sarrollar s' s"($!o ! l$r(a! a (ra-.s !l a'(o&o"o&$#$"(o, la a'(oa)$r#a&$3" % l *la"(a#$"(o ! $"(rroa"( 4' l &'s($o"" s's &r"&$as/ Es $#*or(a"( 4' ("a" &laro 4'. !sa" ha&r " la -$!a/ "ral#"(, 's &a" $""o-ar ro#*$"!o #ol!s o *a(ro"s &'l('ralsD *ro s(os &a#$os *' !" ha&r 4' s s$"(a" !sor$"(a!os/ @C3#o 9*rsas (' a'("($&$!a! @C3#o $")l'% la *rs$3" !l r'*o " (' l$r(a! *rso"al Por llo, s $#*or(a"( #o($-arlos, o)r&rls s*a&$o ! !$áloo % a %'!arlos / UNI$A$ III(

La s9'al$!a! " la a!ols&"&$a s -$- &o" &'r$os$!a!  $"(r.s *or  r&o"o&r l *ro*$o &'r*o % s's s"sa&$o"s, %a 4' s(á &a#$a"!o/  As$#$s#o, &a#$a" las )or#as ! 9*rsar a)&(o, s ($" #a%or  $"(r.s " (#as s9'als, s s(al&" rla&$o"s ! *aras, (&/ @Lorar#os 4' los -aro"s % las #'rs ("a" las #$s#as o*or('"$!a!s @Los s(ro($*os $")l'%" " la -$-"&$a ! la s9'al$!a!

$URACI ÓN . &'MAN . &esiones

. &'MAN . &esiones

. &'MAN . &esiones

CAMPO& %'M+%ICO& '&%ILO& $' COMUNICACIÓN La 4ersonalidad La auoa6irmaci=n" La comunicaci=n" 'l olunariado

'L AU%OCONOCIMI'N%O La idenidad 4ersonal y social La auenicidad Auonom1a moral y 4royeco 4ersonal Creencias y 4ensamienos irracionales Li8erad 4ersonal y 4resi=n de 3ru4o LI?'R%A$-R'&PON&A?I LI$A$ )alores y se7ualidad La comunicaci=n en la 4are@a" 'sereoi4o de 35nero Im4orancia de las decisiones 4ara una se7ualidad saluda8le" 'l em8arao en la adolescencia"

PRO$UC%O& E" '" &'a!ro ! !ol "(ra!a $!"($)$&a" los ")$&$os % r$sos 4' (ra &o" s$o la loal$6a&$3"/ Elaora &'a!ro &o#*ara($-o sor s$('a&$o"s ! Elaora" '"a l$s(a ! los l#"(os !$s($"($-os 4' lo ha& "$&o % !$)r"( a los !#ás/ L'o r)l9$o"a" sor &3#o ha $!o &a#$a"!o (' &'l('ra % &3#o ha $!o -ol'&$o"a"!o (' $!"($!a!/

E" r'*o, laora" '" a)$&h " !o"! 9*rs" lo 4' s la s9'al$!a! % 4' !$#"s$o"s &o#*r"!"/

N:M'RO - %;%ULO $' LA UNI$A$ UNI$A$ I)( La )a#$l$a s l &o"(9(o *r$"&$*al, !'&a($-o % ! so&$al$6a&$3", " l !sarrollo ! las *rso"as/ A (ra-.s ! lla s a*r"!" )or#as ! *"sar, s"($r % a&('ar/ S$" #aro, " la a!ols&"&$a s( -8"&'lo &a#$a % los *a!rs *'!" s"($rs !s*la6a!os *or los a#$os, 4'$"s s -'l-" r)r"(s ! $#$(a&$3" % !$)r"&$a&$3"/ A!#ás, " s' s4'!a ! a'(o"o#8a, los a!ols&"(s $"("(a" r*la"(ar las "or#as % l8#$(s )a#$l$ars % !&$!$r sor s's a&&$o"s UNI$A$ )(  A*r"!r "os ha& &r&r &o#o *rso"as, &a#$a "'s(ra )or#a ! -r % "("!r l #'"!o % *ro!'& &r&$#$"(o a "'s(ro alr!!or/ A!4'$r$#os "'-os &o"o&$#$"(os % !sarrolla#os ha$l$!a!s " !$)r"(s &o"(9(os: "'s(ra &asa, la $"s($('&$3" !'&a($-a, "'s(ro arr$o, (&, " !o"! ! *ro#'-" '"a sr$ ! a*r"!$6a 4' s$r-" *ara la -$!a/ UNI$A$ )I( U"o ! los *r$"&$*als *rol#as 4' s ! (ra(ar ! rsol-r " la a!ols&"&$a s la laora&$3" !l *ro%&(o ! -$!a % l 'so a!&'a!o !l ($#*o 4' *r#$(a 4'$l$rar las a&($-$!a!s ra(as &o" las rs*o"sa$l$!a!s/ E" "'s(ro #!$o, los a!'l(os ($"!" a ora"$6ar las a&($-$!a!s 4' *'!" sr ($ls *ara los a!ols&"(s/ El ($#*o l$r s "&sar$o *ara la r)l9$3" *rso"al % l a'(o!s&'r$#$"(o *ro*$o ! la UNI$A$ )II( <$esarrollemos un esilo de ida saluda8le> Ca!a *rso"a -a &o"s(r'%"!o s' -$!a a *ar($r ! las 9*r$"&$as 4' -$-, las #(as 4' s *ro*o" % las l&&$o"s 4' ha& a &a!a #o#"(o, &o" lo &'al -a !)$"$"!o '" s($lo ! -$!a/ Para 4' s( sa sal'!al, ! a("!r s' sal'! )8s$&a, *s$&ol3$&a, so&$al % s*$r$('al/ UNI$A$ )III( 0$!o a s' &a*a&$!a! ! ra6o"ar, ! sr l$r % ("r -ol'"(a!, l sr  h'#a"o "o s &o")or#a &o" l s3lo h&ho ! -$-$r, s$"o 4' 's&a (a#$." (ras&"!r, or$"(ar s' -$!a, !arl s"($!o a las &osas, "("!r % &o"o&r  (o!o lo 4' l ro!a/ La "&s$!a! ! " ("!r % !arl s"($!o a "'s(ra 9$s("&$a s'r a *ar($r !l aso#ro 4' "os *ro!'& la 9*r$"&$a ! -$-$r, *'s as(a #$rar la $"#"s$!a! !l &$lo, l *r)&&$3" ! la "a('ral6a, *ara 4' la sor*rsa % la a!#$ra&$3" s'ra" " )or#a $"-$(al %, &o" llo, "'-as *r'"(as/

$URACI

CAMPO& %'M+%ICO&

ÓN ; SEMAN ; ss$o"s

PRINCIPIOS Y 7ALORES E
IN
5 SEMAN ; ss$o"s

5 SEMAN ; 5 SEMAN 5 ss$o"s

M(a&o"$&$3" P"sa#$"(o &ra($-o Rs$l$"&$a  Ha$l$!a!s so&$als 
Pro%&(o ! -$!a/ El&&$3" -o&a&$o"al Es($los ! ora"$6ar l  ($#*o  Pro%&(os *rso"als % 7I0A SALU0ABLE  0roas #$(os % ral$!a!s Pr-"&$3" !l a'so  s9'al Pr-"&$3" ! la   

E
PRO$UC%O& Sl&&$o"a" '" &o")l$&(o 4' r4'$r" rsol-r/ A*l$4'" l #.(o!o ! &'a(ro #o#"(os *ara a"al$6arlos % "&o"(rarl '"a so l'&$3"/ Elaora '" &'a!ro &o#*ara($-o sor las !$)r"(s s(ra($as #(a &o"$($-as '($l$6a!os *ara #orar  s's a*r"!$6as/ Ral$6a" '"a or"a!a ! r )l9$3" -o&a&$o"alD *'!" $"-$(ar a 9s('!$a"(s 9$(osos " !$-rsas *ro)s$o"s ' Elaora '" ar(8&'lo " l 4' 9*o"a" s' o*$"$3" sor l s($lo ! -$!a sal'!al % l !sarrollo !l l$ Elaora"
)"# AR%ICULACIÓN CON O%RA& +R'A& I II III I) UNI$A$ ) )I UNI$A$

Es(a *r$#ra '"$!a! ! a*r"!$6a s(á rla&$o"a!a &o" l ára ! Co#'"$&a&$3" al (ra(ar (#as &o#o la $")l'"&$a ! los #!$os ! &o#'"$&a&$3" " l !sarrollo ! los a!ols&"(s/ La (r&ra '"$!a! s(á -$"&'la!a &o" l ára ! For#a&$3" C$'!a!a"a % C8-$&a, al o&'*ars ! los !r&hos s9'als % r*ro!'&($-os " la a!ols&"&$a// La s'"!a '"$!a! s(á -$"&'la!a &o" l ára ! For#a&$3" C$'!a!a"a % C8-$&a al o&'*ars ! la s4'!a ! la l$r(a!, !r&hos % rs*o"sa$l$!a! La &'ar(a '"$!a! s(á rla&$o"a!a &o" l ára ! H$s(or$a, ora)8a % E&o"o#8a, *or4' aor!a (#as rla&$o"a!o a los rols ! las )a#$l$as a (ra-.s !l ($#*o/ La 4'$"(a '"$!a! s(á rla&$o"a!a &o" l ára ! Co#'"$&a&$3", *or4' aor!a (#as rla&$o"a!os a las s(ra($as ! a*r"!$6a "(r llas la &o#*r"s$3" l&(ora/ La s9(a '"$!a! ! a*r"!$6a s(á -$"&'la!a al ra ! For#a&$3" C$'!a!a"a % C8-$&a al (ra(ar ! (#as &o#o l !sarrollo !l *ro%&(o ! -$!a " la a!ols&"&$a/

)II UNI$A$

La s.*($#a '"$!a! ! a*r"!$6a s(á -$"&'la!a al ra ! For#a&$3" C$'!a!a"a % C8-$&a al (ra(ar ! (#as &o#o la *r-"&$3" ! los r$sos % l !sarrollo !l l$!ra6o/

)III UNI$A$

La o&(a-a '"$!a! ! a*r"!$6a s(á rla&$o"a!a al ára ! H$s(or$a, ora)8a % E&o"o#8a al aor!ar (#as &o#o l or$" ! la )$loso)8a/

)I"# PRO$UC%O ANUAL IMPOR%AN%' •

•

Elaora" '"a l$s(a ! los l#"(os !$s($"($-os 4' lo ha& "$&o % !$)r"( a los !#ás/ L'o r)l9$o"a" sor &3#o ha $!o &a#$a"!o (' &'l('ra % &3#o ha $!o -ol'&$o"a"!o (' $!"($!a!/ E" r'*o, laora" '" a)$&h " !o"! 9*rs" lo 4' s la s9'al$!a! % 4' !$#"s$o"s &o#*r"!"/

)II"# MA%'RIAL'& R'CUR&O& "# PARA 'L $OC'N%'( M$"$s(r$o ! E!'&a&$3"/ R'(as !l A*r"!$6a/ Fas&8&'lo "ral ! Prso"a, Fa#$l$a % Rla&$o"s H'#a"as 2G1>/ L$#a/ M$"$s(r$o ! E!'&a&$3" M$"$s(r$o ! E!'&a&$3"/ R'(as !l A*r"!$6a/ 7II &$&lo/ ra, Prso"a, Fa#$l$a % Rla&$o"s H'#a"as/ 2G15/ L$#a/ M$"$s(r$o !  E!'&a&$3"



M$"$s(r$o ! E!'&a&$3"/ Ma"'al *ara l !o&"( ! Prso"a, Fa#$l$a % Rla&$o"s H'#a"as/ ; ra!o ! S&'"!ar$a/ 2G1/E!$(or$al Sa"($lla"a 2"# PARA 'L '&%U$IAN%'( M$"$s(r$o ! E!'&a&$3"/ L$ro ! Prso"a, Fa#$l$a % Rla&$o"s H'#a"as !l ; ra!o ! s&'"!ar$a/ 2G1/r'*o E!$(or$al  Sa"($lla"a 

UNI$A$ $' APR'N$I/AB' N 0 %I%ULO( I"# $A%O& INFORMA%I)O&( "# I" '" P" 2"# +R'A *"# GRA$O y &'CCIÓN "# $URACIÓN ."# PROF'&OR

: : PERSONA FAMILIA Y RELACIONES HUMANAS : 5 : :

II"# &I%UACIÓN &IGNIFICA%I)A E" la a!ols&"&$a, '"a ! las *r$"&$*als (aras s la s4'!a ! $!"($!a!: " lo *rso"al, lo so&$al % lo s9'al/ E" sa (a*a ! la -$!a, la *rso"a ($" 4' r!s&'r$rs a s8 #$s#a, rs(r'&('rar s' a'(o$#a" % !sarrollar *os('ras *ro*$as )r"( a lla % a"( l M'"!o/ @Po!r#os s'*rar "'s(ras !$)$&'l(a!s ! &o#'"$&a&$3" @C'ál @C3#o lo s'*ro @C3#o !sarrollo #$ a'(oa)$r#a&$3"

III"# APR'N$I/AB'& '&P'RA$O&

COMP'%'NCIA &

CAPACI$A$' & S -alora a s$ #$s#o

AFIRMA &U I$'N%I$A$ &' $'&'N)U'L)' '%ICAM'N%'

 A'(orr'la s's #o&$o"s % S &'s($o"a .($&a#"( a"( las s$('a&$o"s &o($!$a"as S's("(a s's *r$"&$*$os .($&os

IN$ICA$OR'& I"(r*r(a s's &ara&(r8s($&as *rso"als *ara !&$!$r )or#as ! a&('a&$3" 4' rs*o"!a" a !$)r"(s s$('a&$o"s ! s' "(or"o )a#$l$ar, s&olar % &'l('ral/



U($l$6a s(ra($as *ara la a'(orr'la&$3" % #a"o ! la $#*'ls$-$!a! " l a)ro"(a#$"(o ! !$-rsos r(os, " !$-rsas s$('a&$o"s, #ora"!o las rla&$o"s &o" los o(ros/



•

•

Rla&$o"a las ra6o"s 4' #o($-a" las !&$s$o"s %o a&&$o"s &o" -alors ! s' )a#$l$a % &o#'"$!a! E9*l$&a *or 4'. &o"s$!ra '"as o #alas !(r#$"a!as a&&$o"s, &o" ra6o"s 4' (o#a" " &'"(a las ra6o"s ! los !#ás/

R)l9$o"a sor las rla&$o"s "(r s's *r$"&$*$os, !&$s$o"s %

•

0$)r"&$a rs'l(a!os % *os$ls &o"s&'"&$as a *ar($r ! la -al'a&$3" ! s's a&&$o"s

I)"# CAMPO %'M+%ICO '&%ILO& $' COMUNICACIÓN  La *rso"al$!a!  La a'(oa)$r#a&$3"/  La &o#'"$&a&$3"/  El -ol'"(ar$a!o/

)"# PRO$UC%O& IMPOR%AN%'& • •

Elaora '" &'a!ro &o#*ara($-o "(r lo 4' s '" (raao " 4'$*o, l &'al *r#$( l a*r"!$6a &oo*ra($-o, % '" (raao " r'*o Elaora &'a!ro &o#*ara($-o sor s$('a&$o"s ! s&'&ha/

)I"# &'CU'NCIA $' &'&ION'& &'&IÓN  # J2 HORASK %;%ULO( IN$ICA$OR( Iner4rea sus caracer1sicas 4ersonales

&'&IÓN 2 # J2 HORASK %;%ULO( IN$ICA$OR( U($l$6a s(ra($as *ara la a'(orr'la&$3" % #a"o

4ara decidir 6ormas de acuaci=n Due res4ondan a di6erenes siuaciones de su enorno 6amiliar, escolar y culural"

! la $#*'ls$-$!a! " l a)ro"(a#$"(o ! !$-rsos r(os, " !$-rsas s$('a&$o"s, #ora"!o las rla&$o"s &o" los o(ros

CAMPO %'M+%ICO(



La 4ersonalidad

CAMPO %'M+%ICO( La a'(oa)$r#a&$3"

AC%I)I$A$(  L&('ra ! '" (9(o 9(ra8!o ! $"(r"(/  L l (9(o o(ora!o *or l MINE0U/  Elaora '" #a*a ! &o"&*(os/

AC%I)I$A$(  Osr-a l -$!o/  L l l$ro ! (9(o/  Ral$6a so&$o!ra#as sor s$('a&$o"s ! a'(oa)$r#a&$3" " la a!ols&"&$a

&'&IÓN * # J2 HORASK %;%ULO( IN$ICA$OR( Relaciona las raones Due moian las

&'&IÓN  # J2 HORASK %;%ULO( IN$ICA$OR( E9*l$&a *or 4'. &o"s$!ra '"as o #alas

decisiones yEo acciones con alores de su 6amilia y comunidad

!(r#$"a!as a&&$o"s, &o" ra6o"s 4' (o#a" " &'"(a las ra6o"s ! los !#ás

CAMPO %'M+%ICO(

CAMPO %'M+%ICO(

La comunicaci=n

AC%I)I$A$(  L&('ra ! '" (9(o 9(ra8!o ! $"(r"(/  L l (9(o !l MINE0U/  Elaora ora"$6a!ors -$s'als/  S &o#'"$&a ("$"!o " &'"(a la s&'&ha



El -ol'"(ar$a!o

AC%I)I$A$(  Osr-a l -$!o/  L l l$ro !l MINE0U  Elaora" )$&has ! -ol'"(ar$a!o  Ral$6a" "(r-$s(as a -ol'"(ar$os ! s' &o#'"$!a!/

)II"# ')ALUACIÓN( &I%UACIÓN $' ')ALUACIÓN

COMP'%'NCIA

RFICO CIRCULARLIS
CAPACI$A$'& S -alora a s8 #$s#o

 AFIRMA SU I0EN
 A'(orr'la s's #o&$o"s % &o#*or(a#$"(o s S &'s($o"a .($&a#"( a"( las s$('a&$o"s &o($!$a"as

SE 0ESEN7UEL7 E E
S's("(a s's *r$"&$*$os .($&os R)l9$o"a sor las rla&$o"s "(r s's *r$"&$*$os, !&$s$o"s % a&&$o"s

)III"# MA%'RIAL'& ?+&ICO& A U%ILI/AR 'N LA UNI$A$ "# PARA 'L $OC'N%'( Ma"'al !l 0o&"(  ME0 – Prso"a/ Fa#$l$a % Rla&$o"s H'#a"as  – 5º B's(a#a"( Na-arro – Ha$l$!a!s So&$als

2"# PARA 'L '&%U$IAN%'( <9(o !l ME0 – Prso"a, )a#$l$a % rla&$o"s H'#a"as – 5º Sal$"as ar&8a, <l#o – No&$o"s ! Ps$&olo8a

IN$ICA$OR'& I"(r*r(a s's &ara&(r8s($&as *rso"als *ara !&$!$r )or#as ! a&('a&$3" 4' rs*o"!a" a !$)r"(s s$('a&$o"s ! s' "(or"o )a#$l$ar, s&olar % &'l('ral/



U($l$6a s(ra($as *ara la a'(orr'la&$3" % #a"o ! la $#*'ls$-$!a! " l a)ro"(a#$"(o ! !$-rsos r(os, " !$-rsas s$('a&$o"s, #ora"!o las rla&$o"s &o" los o(ros/



•

•

•

Rla&$o"a las ra6o"s 4' #o($-a" las !&$s$o"s %o a&&$o"s &o" -alors ! s' )a#$l$a % &o#'"$!a!

E9*l$&a *or 4'. &o"s$!ra '"as o #alas !(r#$"a!as a&&$o"s, &o" ra6o"s 4' (o#a" " &'"(a las ra6o"s ! los !#ás/ 0$)r"&$a rs'l(a!os % *os$ls &o"s&'"&$as a *ar($r ! la -al'a&$3" ! s's a&&$o"s