c c
c
R R R R R R " " # ! *& & " "( ) & " "( u
$ $ $
% # #
& #& #&
' $ $
( $( $(
!+ ,-)! .!+ .!)/)-0)1!! 2)!.)!).3 !+ ,-)! .!,+6, /),-!/)+7, /)58)/./) -, )! 8,)9!2), )):;:,)).7/)+1+!!! =$7c#3
4
!+ ,-/! )+,! )+! ))2 ))69)/9))62)))!5!8)
4
4 4
!+ ,-).5 ).!
4
4
4
4
4
4
4 4 4
4
4
4
4 4 4 4
4
/)-5 !+)! ) 1 +!+)+:/!!3 )-)/!! 1)/ /!.)!375 !)/!! !+ ,-7)8,) +) /9).:)/!/) -, )! 17) )/.0/)3 +)/5 !/!-,- !+ ,-7 +)/!+).!!+ ,- !+ ,-7 +)/!+).!+)/ 8,+!./.! !+ ,-7 +)/)-,8>)!+ ,- !+ ,-7 +)/)-,8>)+)/ !+ ,-))- )!./.! !+ ,-)+!:!:.)/./) /)-5 !:.)/./) 1+!!! c#3 !+ ,-)).2, )7/!.<!.!)//! !:)/>! !+ ,-/).! ).2,)! 1 )/)7) /,)/. ).2,)! 3 !+ ,-+)! ) /!. !+ ), )),!;/! !+ ,-)>.):)+! 1).2, )6/!.<!.6/3 !+ ,-/! 2)/)+1!! c#3 !+ ,-) / /,)/.2)/)+1*c**3 /)-)/! ) -,/.1!! c#3 !+ ,-5 !/!-,-7 .)2,)
4
4
+7/)-+)! ) 1 +!+)+/!3)- !+ ,-5 !) + ) !/. >5,2!
4
4
!+ ,-)/!-,- +7/)-+)! ) 1 +!+)+/!3+
4
4 4
)-)./!.2).)2,).5 ).!!! 1)2/!.!3 )-)2,)).5 ).!!! 12,)-).)3
4
4
4
4 4
4
4
4
4
4
4
4
4 4
4
4 4
4 4
4 4
4 4 4
4 4
4 4
4 4
4 4 4
4 4 4
4 4
4 4 4
4 4
4 4 4
4 4
4
4
/)-5 !/!-,-1./,7.!5 !+ :!3
4 4 4
4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 ))"*1&*)3 4 4 4 4 4 4
4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
4
)-)/!! 1)/ ! 3
4 ))%1#)3!/))#
)-5 !)/
4
4
!+ ,-)-!?,).7/! !+ ,-):!/)) /9).:)/>!
4
4
4
4
4
4
) 1"3 4
4
! "!#$%! &' ()*!+%' #!& ,)*)" ! !,*!+ -$,) #! ! %'(! +!.") ) '$,!+*' !& "$#) #!& ,)*)" %),("$!/! 0 1$!"' +!%! '") '2$ *! &' ("! 3+ #! '""'+4$! #! &' /)4$&&' #! +0!%%3+ 0 !& ('*")+ #! ($&5!"6'%3+ #! %),/$ */&!7
4
4
4
c c
c
! )
u " " *& & &
" "
# "( "(
$ $ $
% # #
& #& #&
' $ $
4
4
4
4
4
4
( $( $(
8 9 !+ ,-.:5,!!)/75,2).5 .!6- )2,6 )..),!;/)7/)8) //. )-5,!5 .! !+ ,-)).2, ):)/>! :!5 .!6)/!.<!.7):;:,) ./.
4
!+ ,-5,!7)>.)) :! //.
4
4
4 4
8 :; !+ ,-)8,/! /!6)5,2)6)2 )6 !0), )6)- ).6 !!6/*6!) 4 5 .!6- )2,7/)+ !+ ,-.:7/)-)/.) ).. !+ ,- 4 ).,)6 ).5 ./)7.2 ).)85 ./) )- !+ ,-9)7+0))A))65!8)!5)).)2,.)6.)/)8).2 ).)8) //.7 ) /,)/.))6+) 8,+..6813/) ).7; -! )..). !7 ,,- /)/. !+ ,-)! 2,)! ) //.
4
4
4
4
4
4
4 4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4 4
4
,:)+ ) )!., ))/) !/ >)
4
4
4
4
4
4
4
4
4 4
4 4
& ,'+*!+,!+*) #! &) ($+*) +#%'#) %)+ < < #!/! !1!%*$'" ! %)+ ,= 1"!%$!+%'7 u " " ! *& & ) & > 4
!+ ,-)).)/.) ,)
!+ ,-2)6 !!75,2)))!9))6/!5 .!7! !/!+!..5 .! 4 !+ ,-2)6 !!75,2)!5! !6)-! 5 .!7! !/!+!..5 .!
4
" "
# "( "(
$ $ $
% # #
4 4
4
4
& #& #&
' $ $
4
4 4
4 4
4
!+ ,-)2 ))/!8.) ,)). )1$<3
4 4
4
4
4
/92 )))!/!8.) ,)). )
4
,- ?,!/ 6-)2 )7/ !8!/)+
4
4
4
4 4
!+ ,-!/., !.2, )6!/+6! )/! 6!)./)87)8,)! !+ ,:5 .!+65 .!)/!.).!7- )2,
( $( $(
4
4
!+ ,-2 )))!/!8.) ,)). )
4
4
4
4
4 4
4 4
4
4
4 4
4
4
4
4 4
& ,'+*!+,!+*) #! &) ($+*) +#%'#) %)+ < < #!/! !1!%*$'" ! ,= 1"!%$!+*!7
)#!&) %)+ ,)*)" #! .' )&+'
u " "& $ ( # #& '* *& " "$*$ "&*( "* "*& # $ % & ' (
$ ! *$ ) " ),('"*,!+*) #!& ,)*)" 0 #!/'2) #!& 5!-?%$&)
( $*(
/!! 1)/ c!).3C
B !)/!! 15 !)/). !,.!?,:).
B !2)!.)2 ). B !2)!.)/9/!
),('"*,!+*) #!& ,)*)" D!2), )):;:,)).7/)+ ,8)C
+) /9).:)/!
! ) ).!.C
+!./.!
).! ,+!
R
@+)/ @.+//!. @8,
c c c
! )
R R R R R Ê ÊÊ " " # $ % & ' ( *& & " "( $ # #& $ $( & " "( $ # #& $ $(
! ) B456 ,!8)4 )):>:4) ! ) )6! ) 5!! 7A !
4B =)A<B75!6<!6) A 8 )56 + A 8 )6!! c
4B )A<B)5)B!B):)5=! ,
4B )5)97!6)6 43=)656! !6)5! 49! B4! ;$@ 84)! 656!7>684! 9!!;$@ 84)56656!;@ ) )C5!6 !6:>5!
))"C;&C)@
+ !5!B4B + !) )) )684)56 !5)) 5G)6:)5=!C:!5)) 5G)6:)5=! >9)7?5) ) 5G)6:)5=! )9!5!6)! )!B4 )56;@
)9)9!!5!B4BC6)5!B4B75!6<!6 + >:4):6)569!:)5) 58HD)4B )A<B c :6)5675!6<!6
)B )84
))75!A 6!
+4!A 6!
!)6C) 54)5!675)3)68 )6)3) 556!! )556))54) ! 4) 6)6!) 4))6 );?)6!) )@ ) ) 556;!! )556))54) ! 4)5!649656 )6 )3 =8!@ 54)5!6 4);!! )556))54) ! 4)5!6 49656)6 )3 =8!@ 4D!6 556;!! )556))54) ! 4)5!649656 )6 )3 =8!@ F B!5) )6 4B )9!:!> B! )6! 54)5!6 4)784) )9!:!;<59!!! )556)) 54) ! 4)5!64966)6 )3 =8! 5) )6!6)64)7 )6A 65)
.
,
+! !7)B! A 6!
+4!) 5569!65)
4B ) =8)7A<B)=6)A 6!
)A 6!7A 6!)5!6)6!
+
9)?) 5))#C%
9)?) 5))#C% 695565))"C;&C@
c
4B E45))%C ;#C)@!#
4B E45))%C ;#C)@!#
+4!) )66)4!>5)
5A 65)
c ))5!36) 4)
c ))5)E4!943> B! )6! )6 !
4966)6 )7 ) )
6!74 5)5G)7)5) !5 )
/ 0
4>5!79 66A)!
!))45CB!56)C9)! C7):)! *
1 234) 26955!6) 29)?) 24B 5)
2 ! E4)
c c c
UNIDAD MARCA MODELO PLACA CAPACIDAD DE TOLVA CODIGO Elementos
! '
: CAMIONES VOLQUETE : NISSAN : CWB450 : WK-2740, WK-2741 : 10m3 : 334-040334-041 Ê ÊÊ " # " "# # $ $# % %# # ## (& $ & " "# ") " % * $ $$ " $ % # & * ) " ""
'+', !-. !', '+/ . !,+0 + '+/ . !7!'!,+0 + '+/ . !'!6 7,8 '+/ . !'!6 7 ',8 2 '+.0!.!;!',/6/,('/ ,!!>8-7/ !! Ê '+.0:/ . !-. !'!'!>!,, '+.0.!/ '+', -. !', /;!'/'?.!/,' '+', /;!'/'?'!0,, '+';!'',?/ '!0''/ !'- !'!' 2 '+.0+!';0 c '+', -. !', /;!'/'?' !'/ 3 '+', @!A0,'+',0',B, !,' /;!'70/ 0+!,', 7!0+;','7 /7,,/-7/ . !'! 7! 7!/',0' ',/!-0 7 7!0+'7!,7! 7!0+'@;0!'>A>0' 2 7!0+@'-.0;'', / ! c 7!0+'7D'-/>', 3 7!0+@'-.0;' !// . !,+0 + 4 7!0+ '' ','. !,+0 + 5 !// . !,+0 +7!'! 7!0+'7!'/-,,-7' !'+C0'/-,,
''":6&:'8,''&
3 4 5
1 1 1
1 '+,''$'9 1
1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 '+,'''9 ;=/'/0' 1
1 1
1
1 1
1
1 1
1
1 1
1
1 1
1
1 1 1
1 1 1 1 1 1
1 1 1
1 1 1 1 1 1
1 1 1
1 1 1 1 1 1
1 1 1
1 1 1 1 1 1
1 1 1
1 1 1 1 1 1
1 1 1
1
1
1
1
1
1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
7!0+'!;0','/-,,-','/ '/-,,'++' /-,,
1
7!0+.0/,/',!!, '/ '++'0/ !,+0 + 7!0+/>.0!.!;!', 7!0+',!!'/ '.?''9'' 7!0+@'-.0;'.0!.!;!', 7!0+.0/,/',!!, '/ '77 .0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1 1
1
1
1 1
1
1
1 1
1
1
7!0+.0/,/'/ ! ' 7!0+?0;-;!,!!, ! !' 0!+/' 0!+7!70!
7!0+,'!+'0/','/ '!'!
Ê Ê 7!0+?0;:'.?'/ -'>+!',/>'/ '!,, 2 c
& $& "
7!0+.0/,/'/ >'/ '!,, 7!0+@'-.0;'.0/ '!,, 7!0+/ '?','?','+ '.? 7!0+>+!',?/ ','?','+ 7!0+,/ !';7/;!'/'?'!,, 7!0+ ''.?':>+!' ''9''''! ,0','!,,(
1
1
1
1
1
7!0+ ''9''';! '''+ ''/ 7>'?0/ '+' 7!0+;' -'9'?0/ '>'!'-+!'D 7!0++!'D,@'!/'-00/,/',@'!/' 7!0+ ''.?'''?0/ ',@'!/' 7!0+'@;0!'/ !',@'!/'-?'/ ! 7!0+''/','!0' 7!0+A/;0;!!0' 7!0+/>.0'!>!,, 7!0+'0/''!>!,, '+// '''
1
1 1 1
1
1
1
1
1 1 1
1 1
1 1
1
1
1 1 1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1 1
1
1
1 1
1
1
1 1
1 1 1 1 1 1
1
1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
c c c
È 7!0+?0;7'.!/ 7!0+'., >'.!/'' 7!0+'!;/','!!!''7''/,'.!/ ',/'/
7!0+;' -'9 !/C0 '7''/,'.!/ ',/'/ 7!0+,'+.!/ ',/'/ '.?:>+!' ''9'
2
7!0+''/;0!'-,/0, .!/7!@0+!'.0;'.0-F'!
c 3 4
7!0+/>.0.!/ 7!0+ '' ','. !'!!>.!/ 7!0+// !''!-', /!>.!/ 7!0+.0/,/',!!, '/ '>A>0',7!+',!>./
5
7!0+.0/,/'/ :;' -'9,/!!0'
7!0+','!!!''>'!'70?',''!'.!/ 7!0+.0/,/'/ ',''!'.!/ 7!0+;' -'9A!+>'.!/ 7!0+'@;0!'/ ! '+!.!/-','' 7!0+;' ',''.!/ 7!0+ ''7',' !'!' 7!0+ ''.?' '+!.!/ ',/'/ 7!0+'@;0!'/ ! '+!-',''.!/ ',/'/
7!0+.0/,/',!!, '/ .!/;0!'+ 7!0+ '-'9,'+'(( (( 7!0+.0/,/'',0''/ .!/,'7 E 7!0+',00'';0'/7 '! 7!0+?'/ ! /;! ':'9.!',/ 7!0+'/> 0!'? !'! /;! ':'9.!',/ 2 c
7!0+@'-.0;'', /.!/,' 7!0+? ' !,';! ' 7!0+ '/'.?'7!// '?? 7!0+'7!'!/0A , 7!0+'7!.0/''!'0!'-;' '/!'/0' ,
3
7!0+/'!'0!'/0A ,@'-/,!0 ' !D ': 7!'0 !'' !'G !'9' 7!0+'7! ' 0!,'!0' 7!0+@'-'9/''/ ':'/' !'-,!0'
4
1 1 1
1 1 1
+!';0 '+! 7!0+.0/,/'',0''/ +!';0 7!0+@'-.0;'.0+!';0 7!0+/>.0+!';0 7!0+. !'!+!';0 '0,'9' ÊÊ 7!0+@'-.0;'', /' !'// 7!0+ ''.?','/,/ !' !'// 7!0+'?0/ '?7! '.?' 7!0+'>'D',/?,'!'/ 7!0+',,','/'''?,'!'/7! /?0; 7!0+,?/ ?,'!'/7! /?0; 7!0+?0;,?/ ,/ !'?,'!'/
1 1 1
1 1
1
1 1 1
1 1 1
1 1 1
1
1 1
1
1
1 1 1
1 1 1
1 1 1
1 1 1
1
1 1
1
1
1
1 1
1
1
1 1 1 1 1 1
1
1 1
1
1 1
1
1 1
1
1 1
1
1 1
1 1
1 1
1 1
1 1
1
1 1
1
1 1
1
1 1
1 1
1 1
1 1
1 1
1 1
1 1
1
1
1
1 1
1 1 1 1 1 1 1
1 1
1 1 1 1
1 1
1 1
1 1
1 1
1 1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1 1
1
1
1 1
1
1
1 1
1
1
1 1 1 1 1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1 1
1 1
1 1
1 1
1 1
1 1
1 1
1 1
1 1
1 1
1 1
1 1
1
1
1
1
1
1 1
1
1
1
1
1
1 1
7!0+@'-'.?'/ -'9/',7'/ 0'+' !-'?
6G,7 7! 8 7!0+ '/'.?'''7!'-7!/,/ !' 7!0+''/',/'@?'0 2 7!0+7! 0 ''.?''9' c 7!0+@'-.0;'', /'! ;0'! 3 7!0+@'-'.?'/ '! ;0'! 7!0+?0;7'+!';0-'@;0!'/ !7-7',0'/
1 1 1
1
5 7!0+ '/'.?',? !0''/ !'- !'!' Ê 7!0+ ''9'0 7!0+G 0/'>',/;0'/ !0!,@DC0!
1 1 1
1
1
1
1 1
1
1
1
1 1 1 1 1 1
1 1 1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1 1 1
1 1 1 1
1 1 1
1 1 1 1
1 1 1
1 1 1 1
1 1 1
1 1 1 1
1 1 1
1 1 1 1
1 1 1
1 1 1 1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1 1
1
1
1
1 1 1 1 1
c c c
Ê Ê 7!0+'.0/,/,'!;';/!'!
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
7!0+/>, ! '+' !'
7!0+';!'>'7,.,', ! '+' !'
1
1
1
7!0+',/G/ !/''+' !'
1
1
1
7!0+',/G/,'+' '/'.?'''9''
7!0+'0,
1 1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1 1
1
1
1 1
1
1
1 1
7!0+.0/,/'/ '+,/':7'-'>'7'!'+!'-7'9'!
1 1
7!0+.0/,/'/ !/,'! 7!0+ '/'.?''9' 0+,'7-/,'!
1 1
7!0+?0;-'9+' !-','!!,!'
2
7!0+',7'!.0/,/'+/ ''9'
1
c
7!0+'9/;'/,@!C0-'!;/
1
3
7!0+.0/,/'/ -'9,/ 0!/;0!'
7!0+.0/,/'/ 7'!'!/+'',
4
7!0+!/'/', 7!',70! ','7,'!'!
5
7!0+.0/,/'/ -'9+C0'+',0',
1
7!0+ '/ '?-'9'7',''/ !0
1
7!0+/>', @!A0,+',0',B, !,'
1
1 1
1 1
1
1 1 1
1 1 1
1 1
1 1
1
c c
c
Ô - .&&$"#'
Ô !"#$%&'(&)"*+,&$"&
&
Ê ÊÊ ! " ! !" '% # % ! ! # $
" !" "
# !( %
#" ! )
$ $ (
$" )
" # !
"" ## !!
% #% !
&*&+ ,- &+
&*.- +*/* &*.- 6 & +*/*
&*.- & 56+7
&*.- & 568+7
1
&*-/ - ; &+<.5.+'&.+ >7,6.
Ê 1 c 2 1 c 2 3 4
0 0
2
6 /*&&9&&&; &&&*&&.6>&?/.&*& 6 /*;&,&9&?/.&>& &,* &B
3 4
6 6 6 6 6 6 6
/** &B+@& .&,//.<.+.&+@& .& /*&&-?&&&?/.&+@& .& /*&@;/ &. &+@& .&,?&. /*&&.&+<.& /& /*8.;/; /& /*.>-/& > ++. /*&/.&& > ++.&*..&&&
0 0
&*+&&#&9
&*-/:.- ,- & & > ++<. &*-/- . &*&+,- &+.; &.&?- .+& &*&+.; &.&?& /++<. &*&; &&+?.& /&&. &, & & &*-/* &;/ &*&+,- &+.; &.&?& &.<. &*&+@ 8/+&*&+/&+<.A+ +& .; &6/./* +&+<.
6 /*;&+&6 .6++.,6.- & 6 6 .&+/&&+. ,/6 6 /*&6 <.+6 <. 6 /*&@;/ &>8>/& 6 /*@&,-/;&&+. 6 /*&6B&,.>&+ 6 /*@&,-/;& ..- +*/* 6 /*&&&+&- +*/* ..- +*/*6 & 6 /*&6 <.&.,++<.,6& .&*C/&.,++<. 6 /*& ;/&+<.&.,++<.,&+&.&.,++<.&**& 6 /*-/.+.&+ +&.&**&/. +*/* 6 /*.>-/ - ; &+<.
6 /*&+ &.&-?&&9&& 6 /*@&,-/;&-/ - ; &+. 6 /*-/.+.&+ +&.&6.6-/ +6 /*-/.+.&. & 6 /*?/;,; + + &/ *.&/ *6 6/
6 /*+& *<.&/.&+&.& &
Ê Ê 6 /*?/;:&-?&.,&>* &+.>&.& ++<. 6 /*-/.+.&.>&.& ++. 6 /*@&,-/;&-/.& ++. 6 /*.&?&+&?&+&*&-? 6 /*>* &+?.&+&?&+&* 1 6 /*+. &;6.; &.&?& ++. 6 /*&&-?&:>* &&&9&&&& +/&+.& ++.' c
&&!:5%:&7+&&%
0
0
0 0 0
0 0 0 0 0 0 0
0 &*+&&&9 ;=.&./& 0
0 0
0
0 0
0
0 0
0
0 0
0
0 0
0
0 0 0
0 0 0
0 0 0 0 0 0
0 0 0
0 0 0 0 0 0
0 0 0
0
0 0 0 0 0 0
0 0 0
0
0 0 0 0 0 0
0 0 0
0
0 0 0 0 0 0
0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0
0 0 0
0
0
0
0
0
0
0 0 0
0 0 0
0
0 0 0
0 0 0
0
0
0
0
0 0
0
0
0 0 0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0 0
0
0
0 0
0
0
0 0
0 0 0 0 0 0 0 0
0
0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0
0
0 0 0 0 0 0 0
c c
c
] 0 0 0
6 /*?/;6&- . 6 /*&-+>&- .&& 6 /*& ;.&+& &&6&&.+&- .&+.&. 6 /*;&,&9 .C/&6&&.+&- . &+.&. 6 /*+&*- .&+.&.&-?:>* &&&9&
1
6 /*&&.;/ &,+./+- .6 @/* &-/;&-/,E&
0
c 2 3 4
6 /*.>-/- . 6 /*&&&+&- & >- . 6 /*.. && ,&+. >- . 6 /*-/.+.&+ +&.&>&>/&+6 *&+<. >-. 6 /*-/.+.&.:;&,&9+. /& 6 /*&+& &&>& &6/?&+8& &- . 6 /*-/.+.&.&+&& &- . 6 /*;&,&9& *>&- . 6 /*&@;/ &. &* - .,&+&& 6 /*;&&+&&- .
6 /*&&6&+& & & 6 /*&&-?&&* - .&+.&. 6 /*&@;/ &. &* ,&+&&- .&+.&.
6 /*-/.+.&+ +&.- .;/ &* 6 /*&,&9+&*&'' '' 6 /*-/.+.&&+/&&.- .+&6 D 6 /*&+//&&;/&.6& 6 /*?&. .; &:&9- &+.
6 /*&.>/ &? & .; &:&9- &+.
6 /*@&,-/;&&+.- .+&
6 /*?& +&; &
6 /*&.&-?&6 ..&??
1
6 /*&6 .& ./8+ 6 /*&6 -/.&& &/ &,;&&. &./&+
c
3
6 /*.& &/ &./&+@&,.+ /& B&: 6 &/ && &F &9& 6 /*&6 &/ +& /& 6 /*@&,&9.&&.&:&.& &,+ /&
4
6 /*&.&-?&+? /&&. &, & &
2
0 0 0
0 0 0
0 0 0
0 0 0
0 0
0
0 0
0
0 0
0
0 0
0
0
0 0
0 0
0 0 0
0
0
0 0
0
0 0
0
0 0
0
0
0 0
0 0
0 0 0
0 0 0
0
0
0 0
0
0 0
0
0 0
0
0
0 0
0 0
0
0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0 0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0 Ê 6 /*&&9&/ 6 /*F/.&>&+.;/&. / +@BC/ 6 /*@&,&-?&.,&9.&+6&./&*& ,&? 5F+66 7 6 /*&.&-?&&&6 &,6 .+. & 6 /*&&.&+<.&@?&/ 6 /*6 /&&-?&&9& 1 6 /*@&,-/;&&+.& ;/& c 2 6 /*@&,&-?&.& ;/& 6 /*?/;6&* &;/,&@;/ &. 6,6&+/&. * &;/&* 6 /*-/.+.&&+/&&.* &;/ 6 /*@&,-/;&-/* &;/ 6 /*.>-/* &;/ 6 /*- & * &;/&/+&9&
0 0 0 0 0 0
0 0
0 0
0 0 0 0 0
0
0 0
0 0
0 0 0
0
0
0 0
0 0
0 0 0
0
0
0
0 0 0
0
0
0
0
0
0
0
0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0 0 0
0 0 0 0
0 0 0
0 0 0 0
0 0 0
0 0 0 0
0 0 0
0 0 0 0
0 0 0
0 0 0 0
0 0 0
0 0 0 0
c c
c
ÊÊ 6 /*@&,-/;&&+.& &.<. 6 /*&&-?&+&.+. & &.<. 6 /*&?/.&?6 &-?& 6 /*&>&B&+.?+& &. 6 /*&++.&+&.&&&?+& &.6 .?/; 6 /*+?.?+& &.6 .?/; 6 /*?/;+?.+. &?+& &. Ê Ê 6 /*&-/.+<.+& ;&;. & 6 /*.>+ &*& & 6 /*&; &>&6+-+&+ &*& & 6 /*&+.F. .&&*& & 6 /*&+.F.+&*&&.&-?&&&9&& 6 /*&/+ 6 /*-/.+.&.&*+.&:6&,&>&6& &* &,6&9& /*-/.+.&. .+& /*&.&-?&&9&/*+&6,.+& /*?/;,&9*& ,&+& + & /*&+6& -/.+.&*.&&9& /*&9.;&.+@ C/,& ;. /*-/.+.&.,&9+./ .;/ & /*-/.+.&.6& & .*&&+ /* .&.&+6 &+6/ &+&6+& &
0
0
0
0
0
0
0 0
0 0
0
0
0
0
0
0
0
0
0 0 0 0 0
0 0
0 0
0
0
0 0
0
0
0 0
0
0
0
0
0 0 0 0 0
0 0
0 0
0
0
0 0
0
0
0 0 0
0 0 0 0 0
0 0 0 0 0
0 0
0 0
0
0
0 0
0
0
0 0 0 0 0 0 0
1 c 2 3
6 6 6 6 6 6 6 6
4
6 /*-/.+.&.,&9*C/&*&+/&+<.
0
6 /*&.&?,&9&6&+&&. /
0
6 /*.>&+@ 8/+*&+/&+<.A+ +&
0
0 0
0 0
0 0
0 0
0
0 0 0 0 0 0 0 0
c c
c
Ô -
* c + .
/ # 0
!" "$% " &' ! 8" !" ! 8"" "" &'
$"'46"E. !"
$"'46"E. "$% " &' ">""$% 1 !" ">""$% 1"$% " &'
4"1 !"
4"1"$% " !"%9 !" !"%9 "$% " &' DB4 $%"94 ! 4%4""" !" ! < !" ! "$% ' 1$"= F4 !" 1$"= F4 "$% " &' 4% " <="1 1 4% " <" " ' 9" ! ' 9""$% "1 8<1 $%41 %!" ""94"1" <
* " $"$% * " 1 1$""'" 81 " " " " "1 !" 1$"'11 9"! "&94" 81 < 1$"'1!" ""94"1" 81 " $8 $ 4"1"81 4$" &19"14$"
4"1"8"$ &"14"1
2
Ô !"#$%&'(&)"*+,&$"& &'(&)"*+,&$"& ( "1. #) C 1 # # () # # () # # # # ,) # # ,) # # # # # # # # # # # # # #
# # #
c c c
# c c
3! 4% " 54"!6""($117 c318 9"54"!6"":$117 318 $8$" "54"!6"";$117
4181 $ '49"1" $%41 %&"94" '49"1&1""14181 <11 1$"1 ' 9" <&1"8 "1 "=4$1 1"&14> ! " 1"&1 <"1"1 $%" & <18 1 * " "1$ "81 <" $" <1 1$" & < 4%$81 "! " "">" 9?@" " "18' >" &1" ""14181 &A 1"% ""B4'4 "$ &1" $8 "8""% 1"1 14$1&$"1'4 "$ *"1 4$%""141"! "1" "$ "9"1&41'
c c c c c c c c c c c c c c c c c c c
c c
c
$%"94'4 "$ ) %1"1$ 1 <"14181 <> "8&1""1% "1>4"11 6"1& " 4" 1) ">""$% 1'4 "$ '49"1" ! " &14181
4"1'49"1" &>491> 1 8 @ >"1>49> 1"14"1$ 1&
c
c c c
4"1"1"! " '49"1" %B4 ' "
c
1$"''4 "$ &'49"1 *1'4%1'&$"94"1
c
1$"!" ">1"
c
1$"'1$81
c
"!4"11 %"""9"
c
*1" "$ '4 "$
c
*19"111"8'4 "$
c
*1! "=94"8"'
c c
81 " $8 $ !" ""94"1""
"!9 " =94"&1""1"18 6"1"& "">" %"""8"$ '49"" &" "">" 1!%$%"& 41 "9419 "1&'$" 1 "1"1&9$"11" 4"11"&81 '" $ 94"1'49"1&14> !"%9 1"
4> 1"% "1"8 " ">""9" "">"&""114> < c4""%"1&8""'"91"&F114> & "@1
4"1'4 "$ &1"% 1"9"181 "4"1!"4"1 1 41"&"181 % "1 ">41 '>"$ 8"=491&""1"$ 1 1 1$""'" < 1! 11 2
c3c"4"!6""1 1$11
c
c c c c c c c c c c c c c c c c c
c c
c
HOJA DE MANTENIMIENTO p p p
Ê
ÊÊpp
!"#"$%' & # '()* +,
-'!!./"/0"/"'&
1
2"3-" /4"&5"!"#"/5 6%/&"67/4"&5" #"'8
+
5"&%' 25'9-&! ("&""/# ,
)
:-6#"5"&6%:65"&4"/#&5 '
;
-'!'"&<=./5"&!8'!-& 5"0'
>
5"&%' 5"<"#'.&"
?
<"@5"&"#65"'55 '7"/%'5 '5"!"#" $4"/#&5 '
5"!"#"5"&66#"5"0' (1,
"46./5"!"#"5"&!:5"& '#0-5 '
2"3-" $&<"@5"&#-'
5"&' "66# '5"! '' 6./
1
"46./5"&#"/6./5"&6 '-06
+
5"!"#"5"& 6/5 6/&"6(1,
)
5"!"#"5'9-&! (*,
;
"46./5"&<'"!&"/#5 '5"'"
>
<"@5"&! &5 '5"& /3-"5'9-&!
?
"46./5"& # '5"''/3-"$"'/5 '
&'!./5"&649&4-&6"/$"!# '"65"& # '
2"3-" $&<"@5"&' # '5"&#-'
"46./5"& 5"0-
Ê
c c
c
O p p p
Ê
ÊÊpp
!"#"$%' & # '()* +,
-'!!./"/0"/"'&
1
2"3-" /4"&!"#"!5#'/66./7/8 6 %/&"679:./8%"'"/!&7/4"&8"#"';
+
8"&%' 28'<-&! ("&""/# ,
)
5-6#"8"&6%568"&4"/#&8 '
=
-'!'"&9:./8"&!;'!-& 8"0'
>
8"&%' 8"9"#'.&"
?
9"@8"&"#68"'88 '7"/%'8 '8"!"#" $4"/#&8 '
8"&&;3-8 8"%'"/ 6
8"!"#"8"&66#"8"0' (1,
2"3-" $&9"@8"&#-'
8"&' "66# '8"! '' 6./
1
8"!"#"8"&9:./8%"'"/!&(,
+
8"!"#"8"& 6/8 6/&"6(,
)
8"!"#"8'<-&! (*,
=
8"!"#"8"58" '/66./(1,
>
9"@8"&! &8 '8"& /3-"8'<-&!
?
"46./8"& # '8"''/3-"$"'/8 '
&'!./8"&64<&4-&6"/$"!# '"68"& # '
2"3-" $&9"@8"&' # '8"&#-'
"46./8"& 8"0-
2"3-" $5-6#"8"& 9'"6 '8"'"
Ê
c c
c
j p pp p
Ê
Ê Êpp
!"#"$%' & # '()* +,
-'!!./"/0"/"'&
1
2"3-" /4"&!"#"!5#'/66./7"5"7/4"& 8"#"'9
+
5-6#"8"&6%568"&4"/#&8 '
)
8"&%' 8"!"#"8"#'/66./
:
8"&%' 8";"#'.&"
<
;"=8"&"#68"'88 '$4"/#&8 '
>
-'!!./"5"8"#'/66./";-&6 '
8"&%' 28'?-&!
8"!"#" '/66./(*,$ &;"=8"&! &8 '
2"3-" $&;"=8"&#-'
8"&' "66# '8"! '' 6./
1
8"!"#"8"&5"( &-# ?#! ,
+
8"!"#"8'?-&! (*,
)
/6;"!!./8"& 686! 68"%'"/
:
"46./8"& # '8"''/3-"$"'/8 '
<
&'!./8"&64?&4-&6"/$"!# '"68"& # '
>
"46./8"& 8"0-
Ê
c c
c
Ê
Ê Ê
!"#"$%' & # '()* +,
-'!!./"/0"/"'&
1
2"3-" /4"&5"!"#"/5 6%/&"67 /3-" 25'8-&! 7/4"&5"#"'9
+
5"&%' 5"!"#"#'/66./$5'"!!./
)
'"/:"5"0-$6"5"/# 7%' 5";"#'.&"
<
;"=5"&! &5 '7;'#"/%"' '#/3-";"#'.&"
>
5"&%' 5";"#'.&"
?
;"=5"&"#65"'55 '$4"/#&5 '
2"3-" 5"&:-6#"5"&6'-"56#"/6 '6
2"3-" 5"&:-6#"5"&! ''"5"&4"/#&5 '
2"3-" $&;"=5"&#-'
5"&' "66# '5"! '' 6./
1
5"!"#": '/66./$ /4"'#5 ' (1,7;"=5"&! &5 '
+
5"!"#"5"& 6/5 6/&"6(1,
)
5"!"#"$' 5'8-&! (*,
<
"46./5"&;'"!&"/#5 '5"'"
>
;"=5"&'"6;'5"' 5"& # '
?
"46./5"& # '5"''/3-"$"'/5 '
&'!./5"&648&4-&6"/$"!# '"65"& # '
2"3-" $&;"=5"&' # '5"&#-'
"46./5"& 5"0-
5"& 6"&""/# 65"&' 5"'"
Ê
c c
c
i
2 Ê
Ê Ê
2
!"#"$%' & # '()* +,
-"./"&' /"&"0"'1 ' /"'"
2
3"45" /"&#"6076/"&%8/"&1"6#&/ '
+
3"45" /"&61"&/"95/"&#"':
)
/"&"&""6# /"&' /"!"#"/"&$ -00/"& # '
;
/"&%' /"-"#'7&"
<
/"!"#"$' /"& -'"0 '
=
3"45" $&-"./"'
"1076/"& # '/"''645"$"'6/ '
&'!76/"&01>&15&0"6$"!# '"0/"& # '
"1076/"& /"95
/"& 0"&""6# 0/"&' /"'"
Ê
c c c c c
c
c
c
c
c c
O
OO
O
OO
OO
O
OO
O
O
O
c c
O
OO
OO
OO
O
O
O
OO
O
OO
O
OO
OO
O
O
O
O
O
O
! O
"
O
OO
O
O
O
O
O
!!
O
O!
O
O
!#"
!!
O
OO
OO
O
!
O
$
O
O
! !
O
O O
O
O O O
OO
O#$
"
O
O
O
O
%
"" !$OO
O
%
"" !$OO
O
%
"" !$OO
%
"" !$O
"OO
c c c c c
c
c c
c
c
c
c c
O
O
O
OO
#
O
! !
O
O
O
#
O
! !
O
&O
O O
#
O
!
#
O
"
O
! !
O
O$
"
#
O
" !
O ! !
O
O !O O
#
O !O O
#
O
'
O
OO
"
'
O
OO
"
'
O
OO
"
O !O O
#O
'
#
!!
O
O
"OO
#
O
'
#
!!
O
O
"OO
#O
O
"!
OO
!
OO
"OOO
!"O
"!
O
!
OO
OO O
OO
O
! !
! "
O
#O
!
O
O
!
O
O
OO
"
#OO
!
O
# O O
OO
O
"
#OO
O
OO
!"O
O
!