PRINCIPIO DE SUBSIDIARIEDAD, CARÁCTER FRAGMENTARIO

UNIVERSIDAD CATOLICA LOS ANGELES DE CHIMBOTE

PRINCIPIO DE SUBSIDIARIEDAD, SUBSIDIARIEDAD, CAR C ARÁCTER ÁCTER FRAGMENTARIO

CURSO CATEDRATICO GRIMALDO

: :

DR. JULIO CESAR BARRIENTOS

CICLO ALUMNA ALUMNA

DERECHO PENAL

: :

III ZILA DE PINHO PEREZ

PUCALLPA PERU

I.

PRINCIPIO DE SU SUB SU SUBSIDIARIEDAD

Este pr!"p# s$!%"& '(e s#)# e! *e+e"t#  &!te )& !e-ste!"& !e-ste!"& *e s#)("! *e "#!/"t#s e! #tr&s 01&s "#2# )& "0) # &*2!str&t0&, et". Se )e$t2& s( !0#"&"! ( &p)"&"!. E) Dere"3# Pe!&) te!e (!& +(!"! e2!e!te2e!te pr#te"t#r& *e )#s 4e!es 5(r1*"#s, !ter0!e!*# !ter0!e!*# 6!"&2e!te "(&!*# +r&"&s&! )&s *e27s r&2&s *e) Dere"3#, es *e"r, "(&!*# )& pr#te""! #t#r$&*& p#r )&s *e27s r&2&s *e) Dere"3 Dere"3# # !# s&ts+ s&ts+&" &"e e e! s( t#t&) t#t&)*& *&* * & )&s !e"es !e"es*&* *&*es es *e pre0e pre0e!" !"! !  8 2#t0&"! *e )& p#)1t"& "r2!&). E! este este se!t se!t* *#, #, *e4e *e4er7 r7 pre+ pre+er err rse se &!te &!te t#*# t#*# )& (t) (t)9 9&" &" ! ! *e 2e 2e* *#s #s *espr *espr#0 #0st# st#ss *e) "&r7"t "&r7"ter er *e s&!" s&!"! !,, "#2# "#2# (!& &*e"( &*e"(&*& &*& p#)1t p#)1t"& "& s#" s#"&) &).. Se$(r7! & "#!t!(&"! )&s s&!"#!es !# pe!&)es !()*&*, p&$# *e *&;#s  per5(" per5("#s< #s<  &*2!st &*2!str&t r&t0&s 0&s 2()t&s, 2()t&s, s&!"#!e s&!"#!ess *s"p) *s"p)!&r !&r&s<, &s<, s#)# "(&!*# "(&!*# !!$ !!$(! (!# # *e )#s )#s 2e 2e* *#s #s &!te &!ter r#r #res es se se& & s(%" s(%"e e!t !te e est& est&r7 r7 )e$ )e$t t2 2&*& &*& )& !ter0e!"! *e) Dere"3# Pe!&). = A) respe"t#, )& *#"tr!&> est&4)e"e '(e e) 4e! 5(r1*"# e! e) Dere"3# Pe!&) *e4e ser: • • •

Ne"est&*# *e pr#te""!, C&p&9 *e pr#te""!  Mere"e*#r *e pr#te""!.

E) Dere"3# Pe!&) *e5& *e ser !e"es&r# s 3& #tr&s 2e**&s 2e!#s )es0&s p&r& )#s *ere"3#s !*0*(&)es ?tr&t& *e (!& e-$e!"& *e e"#!#21& s#"&) "#3ere!te "#! )& )$"& *e) Est&*# S#"&), '(e *e4e 4(s"&r e) 2&#r 4e! s#"&) "#! e) 2e!#r "#st# s#"&)@. ?E) Dere"3# Pe!&) 3& *e ser )& 6)t2& r&t#, e) 6)t2# re"(rs# & (t)9&r & +&)t& *e #tr&s 2e!#s )es0&s. E) &rt1"() &rt1"()# #  *e )& C&rt& *e 8 8 *sp# *sp#!e !e '(e ?s ?s)# )# &(t#r &(t#r9& 9&*# *# p#r )e e-pr e-pres& es&,, e) Est&* Est&*# # p(e*e p(e*e re&) re&)9&r 9&r s(4s s(4s*& *&r& r&2e! 2e!te te &"t0 &"t0*&* *&* e"#!2 e"#!2"& "&,, *r *re" e"t& t& # !* !*rre" e"t& t&,, p#r p#r r&9 r&9! ! *e &)t# &)t# !te !terrs p64) p64)" "# # # *e 2& 2&! !%e %est st& & "#!0e!e! "#!0e!e!"& "& !&"#!&) !&"#!&)@. @. De est& 2&!er&, 2&!er&, !(estr& !(estr& C#!stt(" C#!stt("! ! re"#!#" re"#!#"e e e) pr!"p# *e s(4s*&re*&* *e) Est&*#, e) "(&) s$!%"& '(e (! &s(!t# *e4e ser res es(e (e)t )t# # p#r p#r )& &(t# &(t#r r*& *&*, *, se& se& !#r2 !#r2&t &t0 0&, &, p#)1 p#)1t t"& "& # e" e"#! #!2 2" "& & '(e '(e se 8 MUOZ CONDE, Fr&!"s"#: Derecho Penal Parte General; E*t. Tr&!t )# 4)&!"3 V&)e!"& 8 p7$s. .

= MIR PUIG, S&!t&$#, Derecho Penal Parte General, B&r"e)#!&, 8>, p7$. . 8

e!"(e!tre 27s pr-2& *e) te2& & res#)0er. P#r es#, e) &rt1"()# !# pr#314e &) Est&*# !ter0e!r e! )& e"#!#21& se2pre  "(&!*# p(e*&, "#! 2&#r1& pr#p& # p#r "#!se!s#, &pr#4&r (!& )e #r*!&r& '(e )e per2t& p&rt"p&r e! r&9! *e) !ters !&"#!&), es *e"r, "(&!*# !!$6! p&rt"()&r )# p(e*& 3&"er *e 2#2e!t#, & se& p#r !# ser)e re!t&4)e p&r& re"(per&r s( !0ers!, "&re"er *e 2e*#s, &)t# res$#, $&r&!t1&s ( #tr& r&9! #45et0&. L& &p)"& &p)"&" "! ! *e) pr!" pr!"p p# # *e s(4s s(4s*& *&r* r*&* &* es 2( 2( 6t) 6t) p&r& p&r& e) '(e3& '(e3&"er "er est&t&), p(es se tr&t& *e tr&4&5&r e! e'(p# "#! )#s p&rt"()&res "#)&4#r&!*# p&r& e) *es&rr#))# !te$r&)  p#r et&p&s p#r e5e2p)#, e! )&s 9#!&s 27s &)e5&*&s *e) p&1s, e) Est&*# *e4e !0ertr p&r& 2e5#r&r )#s "&2!#s *e &""es# & )& "(*&* ))e0&!*# )(9, &$(&, 3&st& )& !e"es*&* *e te!er (! &er#p(ert# p&r& pr#2#0er e) t(rs2# e! )& 9#!&  p#!er e! 2&r"3& s( *es&rr#))# &) 3&"er)#, e! e) se"t#r pr0&*# s(r$r7 )& *e& est&4)e"er (!& #+ert& 3#te)er&, &)4er$(es, &)4er$(es, rest&(r&!tes, 0st&s $(&*&s & )($&res 3str"#s  pr#2#0er e) 4e!est&r *e s(s "(*&*&!#s. "(*&*&!#s. De est& 2&!er&,  $r&"&s &) pr!"p# *e s(4s*&r*&*, e) Est&*# te!*r7 27s te2p# p&r& #"(p&rse *e )#s te2&s '(e pre"s&2e!te est7 ))&2&*# & res#)0er: +#rt&)e"er s(s #r$&!s2#s re$()&*#res, 4r!*&r (!& 2e5#r se$(r*&* "(*&*&!&, *e+e!s& !&"#!&), re+#r2& tr4(t&r&, +#r2&)9&"! *e )#s se"t#res e"#!2"#s, e"#!2"#s, +#2e!t&r )& !te$r&"! s(*&2er"&!&  t#*# (! sste2& '(e $&r&!t"e )& !")(s! s#"&). S est&2#s *e &"(er*# "#! )# &!ter#r, !# se !e"est& 2#*%"&r e) &rt1"()#  *e )& C#!stt("! p&r& s(2&r & )#s e2pre!*e*#res e2pre!*e*#res !+#r2&)es !+#r2&)es e! )& ?&(t#pst& "#2er"&)@ *e )#s tr&t&*#s *e )4re "#2er"# TLC<, t&2p#"# p&r& re&)9&r (!& e+e"t0& re+#r2& tr4(t&r& , "#! es#s 4e!e%"#s, est&4)e"er (! 0er*&*er#, 5(st#  !e"es&r# pr#$r&2& *e !")(s! s#"&), '(e !# s)# se& &sste!"&) s!# '(e pr#"(re )& "&p&"t&"! *e )#s "(*&*&!#s p&r& e) *es&rr#))# "()t(r&), s#"&)  pr#*("t0# *e) p&1s e! #tr&s p&)&4r&s, !# se tr&t& *e ?re$&)&r pes"&*# s!# '(e e!se;e2#s & pes"&r@. I.8.SENTENCIA DEL TRIBUNAL CONSTITUCIONAL CONSTITUCIONAL E! L2&, & )#s  *1&s *e) 2es *e 2&# *e =8=, e) Tr4(!&) C#!stt("#!&), e! ses! *e P)e!# J(rs*""#!&), "#! )& &sste!"& *e )#s 2&$str&*#s Á)0&re9 Mr&!*&, Mr&!*&, Ur0#)& Ur0#)& H&!, H&!, Ver$&r& er$&r& G#te)), G#te)), Mes1& Mes1& R& R&21r 21re9, e9, Be&(2#!t Be&(2#!t C&))r$ C&))r$#s, #s, C&))e H&e!  Et# Cr(9, pr#!(!"& )& s$(e!te se!te!"&

I. ASUNTO

=

De2&!*& *e !"#!stt("#!&)*&* !terp(est& p#r e) Fs"&) *e )& N&"!, *#! J#s A!t#!# Pe)7e9 B&r*&)es, "#!tr& &)$(!&s *sp#s"#!es *e )& Le NK = '(e 2#*%"&! e) &rt1"()# > *e) C*$# Pe!&) *e)t# *e "#)(s!<  e) &rt1"()# 8 *e) C*$# Pe!&) *e)t# *e tr7%"# *e !/(e!"&s<.

II. DISPOSICIONES LEGALES CUESTIONADAS

Art1"()# 8 *e )& Le NK = e! e) e-tre2# '(e 2#*%"& )#s &rt1"()#s > *e) C*$# Pe!&) "#)(s!<   *e) 2s2# C*$# tr7%"# *e !/(e!"&s<

“Artículo 1. Modifcación d lo! artículo! "#$% "&'% "&#% "&&% '(( ) '(1 dl Códi*o Pnal M#*+1"&!se )#s &rt1"()#s , >, >, >>,   8 *e) C*$# Pe!&), "#! )#s te-t#s s$(e!tes: < Artículo "&'. Colu!ión E) +(!"#!&r# # ser0*#r p64)"# '(e, !ter0!e!*# p#r r&9! *e s( "&r$# # "#2s! "#2s! espe"&) espe"&) e! "(&)'(e "(&)'(er& r& *e )&s "#!tr&t&" "#!tr&t&"#!e #!ess # !e$#"#s !e$#"#s p64)"#s p64)"#s 2e*&!te "#!"ert&"! )e$&) "#! )#s !teres&*#s, *e+r&(*&re *e+r&(*&re p&tr2#!&)2e!te p&tr2#!&)2e!te &) Est&*# # e!t*&* ( #r$&!s2# *e) Est&*#, se$6! )e, ser7 repr2*# "#! pe!& pr0&t0& *e )4ert&* !# 2e!#r *e ses ! 2&#r *e '(!"e &;#s < Artículo '((. Tr+fco d in,uncia! E) '(e s#)"t&, re"4e, 3&"e *&r # pr#2eter, p&r& s1 # p&r& #tr#, *#!&t0#, pr#2es&, "(&)'(er 0e!t&5& # 4e!e%"#, p#r e) #+re"2e!t# re&) *e !ter"e*er &!te (! +(!"#!&r# # ser0*#r p64)"# '(e 3&& "#!#"*#, est "#!#"e!*# # 0&& & "#!#"er (! "&s# 5(*"&) # &*2!str&t0# ser7 repr2*# "#! pe!& pr0&t0& *e )4ert&* !# 2e!#r *e "(&tr# ! 2&#r *e ses &;#s.



S e) &$e!te es +(!"#!&r# # ser0*#r p64)"#, ser7 repr2*# "#! pe!& pr0&t0& *e )4ert&* !# 2e!#r *e "(&tr# ! 2&#r *e #"3# &;#s e !3&4)t&"! "#!+#r2e & )#s !(2er&)es 8  = *e) &rt1"()#  *e) C*$# Pe!&) <@.

III. ANTECEDENTES

".1. Ar*u-nto! dl d-andant

E) Fs"&) *e )& N&"!, D#! J#s A!t#!# Pe)7e9 B&r*&)es, !terp#!e *e2&!*& *e !"#!stt("#!&)*&* "#!tr& )& Le NK =, Le '(e 2#*%" e) C*$# Pe!&) respe"t# *e )#s *e)t#s "#!tr& )& A*2!str&"! P64)"&. As2s2#, s#)"t& '(e (!& 0e9 '(e se *e")&re +(!*&*& )& *e2&!*& se e2t& se!te!"& !terpret&t0&2&!p()&t0& re*("t#r& s(pr2e!*# )& +r&se ?p&tr2#!&)2e!te@ *e) *e)t# *e "#)(s!, &s1 "#2# )& 2#*%"&"! *e) &rt1"()#  *e) C*$# Pe!&), re+er*# &) tp# pe!&) *e) *e)t# *e tr7%"# *e !/(e!"&s, e2te!*# & s( 0e9 (!& se!te!"& !terpret&t0&2&!p()&t0& re*("t#r& s(pr2e!*# )& p&)&4r& ?re&)@ & %! *e *es"&rt&r "(&)'(er !terpret&"! *e) "t&*# *sp#st0# e! e) se!t*# *e e!te!*er '(e )& !/(e!"& '(e &)e$& e) s(5et# &"t0# te!$& '(e ser !e"es&r&2e!te re&)  !# &p&re!te.

A)e$& '(e )& *sp#s"! 2p($!&*& "#!tr&0e!e )#s &rt1"()#s   8> *e )& C#!0e!"! *e )&s N&"#!es U!*&s "#!tr& )& C#rr(p"!  e) &rt1"()# II *e )& C#!0e!"! I!ter&2er"&!& "#!tr& )& C#rr(p"!, "#2# p&rte *e) 4)#'(e *e "#!stt("#!&)*&* *e )#s &rt1"()#s ,    *e )& C#!stt("!. E! este se!t*#, s#ste!e '(e )#s re+er*#s tr&t&*#s !ter!&"#!&)es +#r2&! p&rte *e) 4)#'(e *e "#!stt("#!&)*&*. A) respe"t#, se;&)& '(e e! )& se!te!"& re"&1*& e! e) e-pe*e!te NK 8=PI e) Tr4(!&) C#!stt("#!&) 3& 3e"3# re+ere!"& &) Pre724()# *e )& C#!0e!"! I!ter&2er"&!& "#!tr& )& C#rr(p"! e! e) se!t*# *e '(e ?la corrupción socava la legitimidad de las instituciones públicas, atenta contra la sociedad, el orden moral y la justicia, así como contra el desarrollo integral de los pueblos… @. S#ste!e '(e )#s re+er*#s

tr&t&*#s !ter!&"#!&)es "#!stt(e! !#r2&s !terp(est&s *e) &rt1"()#  *e )& C#!stt("! P#)1t"& e! t&!t# '(e 3&"e! p#s4)e )& e+e"t0*&* *e) 4e!est&r $e!er&) & tr&0s *e )& s&!"! *e )#s &"t#s *e "#rr(p"! '(e p#*r1&! s#"&0&r)&. T&24! 3& se;&)&*# '(e )&s !#r2&s "#!te!*&s e! )#s re+er*#s tr&t&*#s !ter!&"#!&)es s#! !#r2&s !terp(est&s *e) &rt1"()#  *e )& 

C#!stt("! P#)1t"&, e! )& 2e**& '(e est&4)e"e! )#s p&r72etr#s $e!er&)es *e "&r7"ter !ter!&"#!&) *e *eter2!&"! *e )#s &"t#s *e "#rr(p"! '(e "#!tr&0e!e! )&s re$)&s *e (! Est&*# De2#"r7t"# *e Dere"3#  p#r "#!s$(e!te )# p#!e! e! pe)$r#.

A s( 0e9, se;&)& '(e )&s re+er*&s !#r2&s !ter!&"#!&)es "#!stt(e! !#r2&s !terp(est&s *e) &rt1"()#  *e )& C#!stt("!:

?L&s #4r&s  )& &*'(s"! *e s(2!str#s "#! (t)9&"! *e +#!*#s # re"(rs#s p64)"#s se e5e"(t&! #4)$&t#r&2e!te p#r "#!tr&t&  )"t&"! p64)"&, &s1 "#2# t&24! )& &*'(s"! # )& e!&5e!&"! *e 4e!es. L& "#!tr&t&"! *e ser0"#s  pr#e"t#s "(& 2p#rt&!"&  "(# 2#!t# se;&)& )& Le *e Pres(p(est# se 3&"e p#r "#!"(rs# p64)"#. L& )e est&4)e"e e) pr#"e*2e!t#, )&s e-"ep"#!es  )&s respe"t0&s resp#!s&4)*&*es@.

A) respe"t#, se;&)& '(e e) Tr4(!&) C#!stt("#!&) 3& "#!s*er&*# '(e )& +(!"! *e est& *sp#s"! "#!stt("#!&) es *eter2!&r  & s( 0e9 $&r&!t9&r '(e )&s "#!tr&t&"#!es est&t&)es se e+e"t6e! !e"es&r&2e!te 2e*&!te (! pr#"e*2e!t# espe"&) '(e &se$(re '(e )#s 4e!es, ser0"#s ( #4r&s se #4te!$&! *e 2&!er& #p#rt(!&, "#! )& 2e5#r #+ert& e"#!2"&  t"!"&  respet&!*# pr!"p#s t&)es "#2# )& tr&!sp&re!"& e! )&s #per&"#!es, )& 2p&r"&)*&*, )& )4re "#2pete!"&  e) tr&t# 5(st# e $(&)t&r# & )#s p#te!"&)es pr#0ee*#res E-p. NK ==AI<. As1, )& "#!tr&0e!"! & )#s pr!"p#s '(e se te!*e! & pr#te$er e! )&s &*'(s"#!es *e) Est&*# tr&!sp&re!"&, 2p&r"&)*&*, )4re "#2pete!"&, tr&t# 5(st# e $(&)t&r#< !# pre"s& *e (! per5("# p&tr2#!&) &) Est&*#. E! ese se!t*#, &)e$& '(e )#s re+er*#s tr&t&*#s !ter!&"#!&)es "#!te!e! !#r2&s *e *es&rr#))# "#!stt("#!&) e! )& 2e**& '(e est&4)e"e! '(e !# es re'(st# !*spe!s&4)e e) per5("# p&tr2#!&) p&r& )& "#!%$(r&"! *e )#s *e)t#s *e "#rr(p"!, e!tre e))#s, "#)(s! &rt1"()# > *e) C*$# Pe!&)<.

A*e27s, )& p&rte *e2&!*&!te &%r2& '(e )& )("3& "#!tr& )& "#rr(p"! "#!stt(e (! 2&!*&t# "#!stt("#!&) '(e se *espre!*e )#s &rt1"()#s   8 *e )& C#!stt("!, "#!+#r2e )# 3& se;&)&*# e) Tr4(!&) C#!stt("#!&) e! )& res#)("! *e +e"3& = *e &4r) *e =, re"&1*& e! e) e-pe*e!te NK = PC.



.=. C#!test&"! *e )& *e2&!*&

E) &p#*er&*# *e) C#!$res# *e )& Rep64)"&, *#! J#r$e C&2p&!& R1#s, se &pers#!& &) pr#"es# se;&)&*# '(e se!*# '(e "#!+#r2e &) &rt1"()#  *e) C*$# Pr#"es&) C#!stt("#!&) "(&!*# e) C#!$res# *e )& Rep64)"& es *e2&!*&*# e! (! pr#"es# *e !"#!stt("#!&)*&*, ?se &pers#!& e! e) pr#"es#  +#r2()& #4)$&t#r&2e!te s( &)e$&t# e! *e+e!s& *e )& !#r2& 2p($!&*&, p#r 2e*# *e &p#*er&*# !#24r&*# espe"&)2e!te p&r& e) e+e"t#@, *e )# '(e "#)$e '(e est& #4)$&"! *e *e+e!s& *e )& )e 2p($!&*& !# res()t& e-$4)e "(&!*# )& !#r2& 2p($!&*& 3&& s*# *er#$&*&. E! t&) se!t*# se &4ste!e *e prese!t&r &r$(2e!t#s e! "#!tr& *e )#s prese!t&*#s p#r )& p&rte *e2&!*&!te.

IV. FUNDAMENTOS '.1 Cu!tión roc!al r/ia 8.

E! "(&!t# & )# e-pres&*# p#r e) represe!t&!te *e) C#!$res# *e )& Rep64)"& e! e) se!t*# *e '(e "#!+#r2e "#! e) &rt1"()#  *e) C*$# Pr#"es&) C#!stt("#!&) "(&!*# e) C#!$res# *e )& Rep64)"& es *e2&!*&*# e! (! pr#"es# *e !"#!stt("#!&)*&*, !# "&4e prese!t&r &r$(2e!t#s *e +#!*# s#4re )& )e 2p($!&*& "(&!*# st& 3& s*# *er#$&*&, "&4e se;&)&r '(e e))# !# es (! &r$(2e!t# 07)*#, t#*& 0e9 '(e *e) te-t# )e$&) "t&*# ! *e !!$(!& *sp#s"! *e) C*$# Pr#"es&) C#!stt("#!&) se "#)$e '(e e) *e4er *e) C#!$res# *e )& Rep64)"& *e "#!test&r )& *e2&!*& *e !"#!stt("#!&)*&* "es& "#! )& *er#$&"! *e )& !#r2&. A!tes 4e!, "#!+#r2e & reter&*& 5(rspr(*e!"& *e este Tr4(!&) C#!stt("#!&), C+r. E-p. NK =AI 8=PI: =PI< )& *er#$&"! *e )& !#r2& 2p($!&*& !# *eter2!& !e"es&r&2e!te )& s(str&""! *e )& 2&ter& 5(st"&4)e e! e) pr#"es# *e !"#!stt("#!&)*&*, 27-2e s e! )& pr#p& res#)("! *e &*2s4)*&* *e )& *e2&!*& se reter& este &se!t&*# "rter# 5(rspr(*e!"&).

'.0 Sor la rtndida !u!tracción d la -atria =.

C#! +e"3& =8 *e 5()# *e =88 se p(4)" e! e) D&r# O%"&) )& Le N.K =>, '(e est&4)e"e 2#*%"&"#!es & *0ers#s &rt1"()#s *e) C*$# Pe!&), e!tre e))#s e) &rt1"()# > "#)(s!<  e) &rt1"()#  tr7%"# *e 

!/(e!"&s<, *er#$&!*# *e este 2#*# )& 2#*%"&"! !#r2&t0& #per&*& & tr&0s *e )& )e "(est#!&*& e! e) prese!te pr#"es# *e !"#!stt("#!&)*&*. E! e+e"t#, )& !(e0& re*&""! *e) &rt1"()# > *e) C*$# Pe!&) "#)(s!< 3& re)e$&*# e) tr2!# ?p&tr2#!&)2e!te@ & (! s(p(est# &$r&0&*# "#!te!*# e! e) se$(!*# p7rr&+# *e) re+er*# &rt1"()# *e) C*$# Pe!&)  )& !(e0& re*&""! *e) &rt1"()#  tr7%"# *e !/(e!"&s< 0(e)0e & !")(r e) s(p(est# &t!e!te & )&s !/(e!"&s s2()&*&s.

.

C#!+#r2e & se 3& e-pres&*# e! )& res#)("! *e &*2s! *e )& *e2&!*&, *e +e"3&  *e e!er# *e =8=, )& *er#$&"! pr#*("*& !# 2p*e '(e )& !#r2& )e$&) e! "(est! p(e*& t#*&01& "#!t!(&r *esp)e$&!*# s(s e+e"t#s. P#r t&!t#, )& *er#$&"! *e )& !#r2& 2p($!&*& !# 2p)"& !e"es&r&2e!te )& s(str&""! *e )& 2&ter& e! )& prese!te *e2&!*& *e !"#!stt("#!&)*&*. E))#, & s( 0e9 "#!stt(e (! "rter# 5(rspr(*e!"&) reter&*# *e este Tr4(!&) C#!stt("#!&) C+r. E-p. NK = AI, +(!* =,8=PI +(!* , =AI, +(!* 8<. P#r t&!t#, )& prese!te *e2&!*& *e !"#!stt("#!&)*&* 2ere"e (! pr#!(!"&2e!t# s#4re e) +#!*#.

'." Drc2o Pnal ) Con!titución

.

Este Tr4(!&) 3& reter&*# '(e )& e-ste!"& *e (!& "#!stt("! !#r2&t0& )2t& e) tr&*"#!&) esp&"# *e )4ert&* '(e t(0# e) P&r)&2e!t# e! e) Est&*# Le$&) *e Dere"3# p&r& *eter2!&r )#s *e)t#s  )&s pe!&s, &s1 "#2# p&r& re$()&r e) pr#"es# pe!&).  es '(e e! e) Est&*# C#!stt("#!&), e) Dere"3# Pe!&), e) Dere"3# Pr#"es&) Pe!&)  e) Dere"3# *e E5e"("! Pe!&) 0e!e! re*2e!s#!&*#s p#r )& !/(e!"& *e )#s pr!"p#s, 0&)#res  *ere"3#s "#!stt("#!&)es. E-p. NK 8==PI<. C#!+#r2e & )# e-p(est#, e) Le$s)&*#r !# te!e (!& *s"re"#!&)*&* &4s#)(t&Q p&r& est&4)e"er )&s "#!*("t&s '(e p(e*&! res()t&r p(!4)es # )#s )12tes 27-2#s # 21!2#s *e )& pe!&, p(es *e4e respet&r )&s $&r&!t1&s 2&ter&)es pre0st&s e! )& C#!stt("!. E!tre e))#s, )#s pr!"p#s )2t&*#res *e )& p#test&* p(!t0& *e) Est&*# "#2# )e$&)*&* # )es0*&*, &s1 "#2# !# )2t&r *ere"3#s +(!*&2e!t&)es ( #tr#s 4e!es "#!stt("#!&)es *e 2#*# *espr#p#r"#!&*#.

.

As1, e! )& 2e**& '(e )& !ter0e!"! pe!&) s(p#!e (!& restr""! *e *ere"3#s +(!*&2e!t&)es 0$r. )4ert&* pers#!&)<, e))# &(t#r9& )& 

!ter0e!"! *e )& 5(st"& "#!stt("#!&) & e+e"t#s *e e0&)(&r )& restr""! *e *ere"3#s. De este 2#*#, e-ste! (!& sere *e pr!"p#s )2t&*#res *e )& p#test&* p(!t0& est&t&). De #tr# )&*#, "&4e se;&)&r '(e !# s)# $#9&! *e "#4ert(r& "#!stt("#!&) )#s *ere"3#s +(!*&2e!t&)es  )#s pr!"p#s )2t&*#res *e )& p#test&* p(!t0& s!# t&24! &'(e))# '(e e) )e$s)&*#r prete!*e pr#te$er & tr&0s *e) Dere"3# pe!&). .

Es &s1 '(e este "#)e$&*# e! &!ter#res #p#rt(!*&*es 3& *est&"&*# )& re)e0&!"& "#!stt("#!&) *e )&s +(!"#!es pre0e!t0# $e!er&)es *e )& pe!&, )&s '(e *er0&! *e) *e4er est&t&) *e ? (!proteger a la población de las amena"as contra su seguridad y promover el bienestar general #ue se $undamenta en la justicia(! @ &rt1"()# K *e )& C#!stt("!<  e) *ere"3#

+(!*&2e!t&) & )& se$(r*&* pers#!&) !"s# = *e) &rt1"()# =K *e )& C#!stt("!< e! s( *2e!s! #45et0& C+r. E-p. N.K 8= PITC +(!* ><. E! "#!se"(e!"&, )&s pe!&s, p#r est&r #re!t&*&s & e0t&r )& "#2s! *e) *e)t#, #per&! "#2# $&r&!t1& !stt("#!&) *e )&s )4ert&*es  )& "#!00e!"& &r2!"& e! +&0#r *e) 4e!est&r $e!er&).

.

E! &te!"! & e))#, p#*e2#s &%r2&r '(e (!& 2e**& *"t&*& e! e) 2&r"# *e )& perse"("! pe!&) est&t&) ser7 !"#!stt("#!&) !# s)# s est&4)e"e 2e**&s '(e res()te! "#!tr&r&s & )#s *ere"3#s +(!*&2e!t&)es *e )&s pers#!&s, pr#"es&*&s # "#!*e!&*&s, s!# t&24! )# ser7 s !# preser0& )#s %!es '(e "(2p)e )& pe!& *e!tr# *e (! Est&*# s#"&)  *e2#"r7t"# *e *ere"3# C+r. E-p. N.K 8=PITC<. T&) "#2# )# se;&) este Tr4(!&) C#!stt("#!&):

?...!!$(!& 2e**& )e$s)&t0& p#*r1&, e! (! &+7! p#r +&0#re"er ?& t#*& "#st&@ )& )4ert&* pers#!&), &!()&r e) +&"t#r pre0e!t0# "#2# %!&)*&* *e )& pe!& & 2p#!erse. E! t&)es "r"(!st&!"&s, )e5#s *e p#!*er&r *e4*&2e!te )#s *st!t#s 4e!es pr#te$*#s p#r e) #r*e! "#!stt("#!&), se est&r1& '(e4r&!*# e) e'()4r# s#"&) '(e t#*& "#2(!*&* re")&2& "#2# pr#e""! *e )& C#!stt("! 2&ter&). ...< E! "#!se"(e!"&, t#*& )e *"t&*& "#2# p&rte *e )& p#)1t"& "r2!&) *e) Est&*# ser7 !"#!stt("#!&) s est&4)e"e 2e**&s '(e res()te! "#!tr&r&s & )#s *ere"3#s +(!*&2e!t&)es *e )&s pers#!&s, pr#"es&*&s # "#!*e!&*&s. Per# t&24! )# ser7 s !# preser0& )#s %!es '(e "(2p)e )& pe!& *e!tr# *e (! Est&*# s#"&)  *e2#"r7t"# *e *ere"3#@ E-p. N.K 8=PITC<. >

>.

C#!+#r2e & )# e-p(est#, est&re2#s &!te (!& &"t(&"! !"#!stt("#!&) *e) )e$s)&*#r "(&!*# )& !#r2& pe!&) "#!te!$& (!& !ter0e!"! e-"es0& e! (! *ere"3# +(!*&2e!t&), per# t&24! se prese!t&r7 (!& st(&"! !"#!stt("#!&) s )& !#r2& pe!&) !# pre0 (!& pr#te""! s(%"e!te *e )#s 4e!es "#!stt("#!&)es '(e prete!*e pr#te$er. A) respe"t#, res()t& pert!e!te "t&r )# & re+er*# p#r este Tr4(!&) e! e) se!t*# *e '(e:

?
.

As1, p#r e5e2p)#, este Tr4(!&) C#!stt("#!&) 3& se;&)&*# '(e p&r& e) "&s# *e "r12e!es *e )es& 3(2&!*&* "#!s*er&r s( pres"rp"! e! )($&r *e s( 2pres"rpt4)*&*< res()t&r1& !*e4*# *e "&r& &) pr!"p# *e pr#p#r"#!&)*&*, t#2&!*# e! "#!s*er&"! )#s per5("#s '(e est#s *e)t#s pr#*("e! e! )&s 01"t2&s  )& s#"e*&* e! s( "#!5(!t# E-p. NK ==8 PITC, +(!*&2e!t# NK <. As1 t&24!, )& C#rte C#!stt("#!&) *e C#)#24& *e")&r )& !"#!stt("#!&)*&* *e )& #2s! *e) )e$s)&*#r *e !")(r "#2# (! s(p(est# *e) *e)t# *e !&sste!"& &)2e!t&r& &'(e))#s "&s#s e! )#s '(e e) 3e"3# se "#2eter& e!tre ?"#2p&;er#s per2&!e!tes@ C8=<. C#! s2)&r "rter# )& 2s2& C#rte e! #tr& #"&s! *e")&r !"#!stt("#!&) #tr# 0&"1# *e p(!4)*&* e! "(&!t# &) *e)t# *e *es&p&r"! +#r9&*& STC C 888<.

C#!+#r2e & )# e-p(est#, e!t#!"es, es p#s4)e se;&)&r '(e s 4e! )& *e"s! p#)1t"# "r2!&) *e perse$(r pe!&)2e!te (!& "#!*("t& # *e5&r *e 3&"er)# "#!stt(e &tr4("! e-")(s0& *e) )e$s)&*#r, *"3& *e"s! *e4e respet&r e) 2&r"# "#!stt("#!&).

E!tado con!titucional ) -ar*n d acción dl l*i!lador



8. A3#r& 4e!, !# se tr&t& t&2p#"# *e '(e )& s#)& e-ste!"& *e (! 4e! 5(r1*"# & ser pr#te$*# $e!ere per se )& !e"es*&* *e re"(rrr & )& s&!"! pe!&) p&r& pr#te$er)&. E))#, !# s#)# p#r'(e )& s&!"! pe!&) es )& ultima ratio, )# '(e te!e "#2# "#rre)&t# "#!stt("#!&) e) *eter2!&r '(e s#)# es p#s4)e re"(rrr & )& restr""! *e *ere"3#s )4ert&* pers#!&)< "(&!*# !# se& p#s4)e )#$r&r )#s 2s2#s %!es & tr&0s *e 2e**&s 2e!#s restr"t0&s, s!# t&24! p#r'(e e) )e$s)&*#r $#9& *e (! r&9#!&4)e 2&r$e! *e *s"re"#!&)*&* *e!tr# *e )# "#!stt("#!&)2e!te p#s4)e E-p. NK = =8HC +(!*&2e!t# <, )# "#!t&r#, es *e"r, '(e )& pr#p& 5(st"& "#!stt("#!&) ter2!e *e"*e!*# e! t#*#s )#s "&s#s s se *e4e # !# pe!&)9&r, res()t&r1& &te!t&t#r# *e) pr!"p# *e2#"r7t"#, p#r *es"#!#"er e) 2&r$e! *e *s"re"#!&)*&* *e) '(e $#9& e) )e$s)&*#r.

88.

A) respe"t#, "&4e reter&r '(e )# '(e est7 #r*e!&*# p#r )& C#!stt("! es "#!stt("#!&)2e!te !e"es&r#, )# '(e est7 pr#34*# p#r )& C#!stt("!, es "#!stt("#!&)2e!te 2p#s4)e  )# '(e )& C#!stt("! "#!+1& & )& *s"re"#!&)*&* *e) )e$s)&*#r es t&! s)# "#!stt("#!&)2e!te p#s4)e, p#r'(e p&r& )& C#!stt("! !# es !e"es&r# ! 2p#s4)e. E-p. NK = =8HC, +(!*&2e!t# NK <.

8=.

As1 p#r e5e2p)# "(&!*# se "(est#! e! est& se*e )& *e"s! *e) )e$s)&*#r *e pr#s"r4r )& "#!"es! *e !*()t# & )#s "#!*e!&*#s p#r e) *e)t# *e 0#)&"! *e 2e!#r,  este Tr4(!&) "#!%r2 s( "#!stt("#!&)*&*, e))# !# se *# e! 0rt(* *e "#!s*er&r '(e se tr&t&4& *e (! 2per&t0# p&r& e) )e$s)&*#r *er0&*# *e )& !#r2& "#!stt("#!&) s!# (!& p#s4)*&* 07)*& *e!tr# *e) "#!stt("#!&)2e!te p#s4)e. E-p. NK 8==8PI +(!*&2e!t#s ><. E))# res()t& espe"&)2e!te re)e0&!te p&r& e) "&s# *e &(t#s e! e) '(e este Tr4(!&) se 0e +re!te & "(est#!&2e!t#s respe"t# *e *e"s#!es *e) )e$s)&*#r '(e & )& +e"3& 3&! s*# *e5&*&s s! e+e"t#. De este 2#*#, s este C#)e$&*# "#!%r2& )& "#!stt("#!&)*&* *e &)$(!& *e )&s *sp#s"#!es "(est#!&*&s e))# !# s$!%"& &(t#27t"&2e!te )& !"#!stt("#!&)*&* *e s( p#ster#r 2#*%"&"!. De) 2s2# 2#*#, )& !"#!stt("#!&)*&* *e )#s s(p(est#s 2p($!&*#s !# "#2p#rt& !e"es&r&2e!te )& 0&)*e9 "#!stt("#!&) *e )#s !(e0#s s(p(est#s )e$&)es, )#s '(e !# 3&! s*# 2&ter& *e "(est#!&2e!t# "#!stt("#!&).

8.

E! s(2&, e) p#*er *e) Le$s)&*#r p&r& "#!%$(r&r tp#s pe!&)es !# es &4s#)(t# s!# '(e *e4e respet&r e) 2&r"# "#!stt("#!&). P#r e))# es '(e este Tr4(!&) 3& se;&)&*# '(e e) Le$s)&*#r, "#!+#r2e & s(s &tr4("#!es "#!stt("#!&)es, $#9& *e (! r&9#!&4)e 2&r$e! *e *s"re"#!&)*&* per# se 8

e!"(e!tr& 0!"()&*# p#r )#s pr!"p#s  0&)#res *e )& C#!stt("!, )# '(e p#s4)t& e) "#!tr#) "#!stt("#!&).

'." 3in! con!titucional! d la r!cución nal d lo! dlito! d corrución

8.

8.

L& perse"("! pe!&) *e )#s *e)t#s "#!tr& )& A*2!str&"! P64)"& 3& s*# 5(st%"&*& *es*e e) Dere"3# pe!&) e! e) ?"#rre"t# +(!"#!&2e!t# *e )& &*2!str&"! p64)"&@. A s( 0e9, este Tr4(!&) e!te!*e '(e e))# p(e*e ser e!te!**# t&24! *es*e (!& perspe"t0& "#!stt("#!&). As1, )& !ter0e!"! e! *ere"3#s +(!*&2e!t&)es 0$r. L4ert&* pers#!&)< '(e 2p)"& est& ")&se *e *e)t#s pers$(e )& #p#rt(!& repres! *e &"t#s '(e &te!t&! "#!tr& pr!"p#s "#!stt("#!&)es *er0&*#s ese!"&)2e!te *e) "&p1t()# IV *e) T1t()# I *e) C*$# Pe!&) ?De )& F(!"! P64)"&@.

A) respe"t#, este Tr4(!&) 3& e!te!**# '(e *etr7s *e )&s *sp#s"#!es *e *"3# "&p1t()# *e !(estr& C#!stt("!  e! espe"&) *e) &rt1"()# K *e )& C#!stt("! '(e est&4)e"e '(e ? …los $uncionarios y trabajadores públicos est%n al servicio de la &ación @, s(4&"e e) pr!"p# *e ? buena administración@ C+r. E-ps. NsK ===AATC ===AATC<. A s( 0e9, "#!+#r2e &) &rt1"()# K *e )& C#!stt("! '(e est&4)e"e '(e ?s<#! *e4eres pr2#r*&)es *e) Est&*#: *e+e!*er )& s#4er&!1& !&"#!&) $&r&!t9&r )& p)e!& 0$e!"& *e )#s *ere"3#s 3(2&!#s pr#te$er & )& p#4)&"! *e )&s &2e!&9&s "#!tr& s( se$(r*&*  pr#2#0er e) 4e!est&r $e!er&) '(e se +(!*&2e!t& e! )& 5(st"&  e! e) *es&rr#))# !te$r&)  e'()4r&*# *e )& N&"!@, t&)es %!es s#! t&24! &tr4(4)es & )#s +(!"#!&r#s  ser0*#res p64)"#s E-p. NK >=AI, +(!*&2e!t# NK 8<. A s( 0e9, este Tr4(!&) C#!stt("#!&) e! reter&*& 5(rspr(*e!"&, e! *re"t& &)(s! &) pre724()# *e )& C#!0e!"! I!ter&2er"&!& "#!tr& )& C#rr(p"! 3& &*0ert*# '(e )& "#rr(p"! s#"&0& )& )e$t2*&* *e )&s !stt("#!es p64)"&s, &te!t& "#!tr& )& s#"e*&*, e) #r*e! 2#r&)  )& 5(st"&, &s1 "#2# "#!tr& e) *es&rr#))# !te$r&) *e )#s p(e4)#s C+r. E-p. NK 8=8=>HC 8=AI<, p#r )# '(e p(e*e &%r2&rse '(e )#s &"t#s e! )#s '(e )#s +(!"#!&r#s p64)"#s &te!te! "#!tr& e) "#rre"t# *ese2pe;# e! e) e5er""# *e s(s +(!"#!es &te!t&! "#!tr& )&s 4&ses 2s2&s *e) Est&*#. E! est& 2s2& )1!e& e) pre724()# *e )& C#!0e!"! *e )&s N&"#!es U!*&s "#!tr& )& "#rr(p"! est&4)e"e '(e:

88

?Pre#"(p&*#s p#r )& $r&0e*&* *e )#s pr#4)e2&s  )&s &2e!&9&s '(e p)&!te& )& "#rr(p"! p&r& )& est&4)*&*  se$(r*&* *e )&s s#"e*&*es &) s#"&0&r )&s !stt("#!es  )#s 0&)#res *e )& *e2#"r&"&, )& t"&  )& 5(st"&  &) "#2pr#2eter e) *es&rr#))# s#ste!4)e  e) 2per# *e )& )e@. s(4r&&*# &$re$&*#<.

8.

A s( 0e9, !# s#)# "&4e "#!s*er&r '(e e) 4(e! +(!"#!&2e!t# *e )& A*2!str&"! P64)"& "#!stt(e (! 4e! *e 1!*#)e "#!stt("#!&) "(& pr#te""! p#*r1& 5(st%"&r )& !ter0e!"! *e) Dere"3# pe!&), s!# '(e e) pr#p# "#24&te "#!tr& t#*& +#r2& *e "#rr(p"! $#9& t&24! *e pr#te""! "#!stt("#!&), )# '(e este Tr4(!&) 3& *e*("*# *e )#s &rt1"()#s K  8K *e )& C#!stt("!. =CC, res#)("! *e &")&r&"! *e) = *e &4r) *e =< &s1 "#2# *e) #r*e! *e2#"r7t"# pre0st# e! e) &rt1"()#  *e )& C#!stt("! E-p. NK =AI, 8=AI, &"(2()&*#s, +(!*&2e!t# NK ><. E))# res()t& "#3ere!te "#! e) Pre724()# *e )& C#!0e!"! I!ter&2er"&!& "#!tr& )& "#rr(p"!, )& "(&) est&4)e"e '(e ?)& De2#"r&"& represe!t&t0&, "#!*"! !*spe!s&4)e p&r& )& est&4)*&*, )& p&9  e) *es&rr#))# *e )& re$!, p#r s( !&t(r&)e9&, e-$e "#24&tr t#*& +#r2& *e "#rr(p"! e! e) e5er""# *e )&s +(!"#!es p64)"&s, &s1 "#2# )#s &"t#s *e "#rr(p"! espe"1%"&2e!te 0!"()&*#s "#! t&) e5er""#@ s(4r&&*# !(estr#<.

8.

De 2#*# &!7)#$#, "&4e se;&)&r '(e este Tr4(!&) p&r& e) "&s# *e) tr7%"# )1"t# *e *r#$&s 3& *er0&*# *e )& #4)$&"! "#!stt("#!&) *e "#24&tr *"3# *e)t# )& !e"es*&* *e (!& p#)1t"& !&"#!&) p&r& )& err&*"&"! &4s#)(t& *e este /&$e)# E-p. NK ==AI, +(!*&2e!t# 8888><, *e) 2s2# 2#*#, e) !ters "#!stt("#!&) *e "#24&tr )& "#rr(p"! 0e!e re+#r9&*# *es*e )& C#!stt("!.

8>.

M7s &))7 *e )#s %!es *e 1!*#)e "#!stt("#!&) '(e s(ste!t&! *e 2#*# $e!er&) )& "r2!&)9&"! *e )#s *e)t#s "#!tr& )& A*2!str&"! P64)"&, *e 2#*# 27s espe"1%"# p&r& e) *e)t# *e "#)(s!, '(e se *ese!0(e)0e e! e) 724t# *e )& "#!tr&t&"! p64)"&, "&4e se;&)&r )#s pr!"p#s "#!stt("#!&)es '(e "(2p)2e!t&! est& &"t0*&*. E! este se!t*#, res()t& re)e0&!te )& *sp#s"! "#!stt("#!&) "#!te!*& e! e) &rt1"()#  *e )& C#!stt("!:

8=

Art1"()# . L&s #4r&s  )& &*'(s"! *e s(2!str#s "#! (t)9&"! *e +#!*#s re"(rs#s p64)"#s se e5e"(t&! #4)$&t#r&2e!te p#r "#!tr&t&  )"t&"! p64)"&, &s1 "#2# t&24! )& &*'(s"! # )& e!&5e!&"! *e 4e!es. L& "#!tr&t&"! *e ser0"#s  pr#e"t#s "(& 2p#rt&!"&  "(# 2#!t# se;&)& )& Le *e Pres(p(est# se 3&"e p#r "#!"(rs# p64)"#. L& )e est&4)e"e e) pr#"e*2e!t#, )&s e-"ep"#!es  )&s respe"t0&s resp#!s&4)*&*es. 8.

A) respe"t#, este Tr4(!&) 3& se;&)&*# '(e )& "#!tr&t&"! est&t&) te!e (! "&r9 s!$()&r '(e )& *+ere!"& *e "(&)'(er &"(er*# *e 0#)(!t&*es e!tre p&rt"()&res, & '(e &) est&r "#2pr#2et*#s re"(rs#s  %!&)*&*es p64)"&s, res()t& !e"es&r& (!& espe"&) re$()&"! '(e per2t& (!& &*e"(&*& tr&!sp&re!"& e! )&s #per&"#!es. E-p. NK ==AI, +(!*&2e!t# 88<. De este 2#*#, e) Tr4(!&) C#!stt("#!&) 3& e!te!**# "#2# pr!"p#s 2p)1"t#s *e )& "#!tr&t&"! p64)"& '(e se *er0&! *e )& "t&*& *sp#s"! "#!stt("#!&) )& tr&!sp&re!"& e! )&s #per&"#!es, )& 2p&r"&)*&*, )& )4re "#2pete!"&  e) tr&t# 5(st# e $(&)t&r# & )#s p#te!"&)es pr#0ee*#res:

?8=. L& +(!"! "#!stt("#!&) *e est& *sp#s"! &rt1"()#  *e )& C#!stt("!< es *eter2!&r , & s( 0e9, $&r&!t9&r '(e )&s "#!tr&t&"#!es est&t&)es se e+e"t6e! !e"es&r&2e!te 2e*&!te (! pr#"e*2e!t# pe"()&r '(e &se$(re '(e )#s 4e!es, ser0"#s ( #4r&s se #4te!$&! *e 2&!er& #p#rt(!&, "#! )& 2e5#r #+ert& e"#!2"&  t"!"&,  respet&!*# pr!"p#s t&)es "#2# )& tr&!sp&re!"& e! )&s #per&"#!es, )& 2p&r"&)*&*, )& )4re "#2pete!"&  e) tr&t# 5(st# e $(&)t&r# & )#s p#te!"&)es pr#0ee*#res. E! "#!")(s!, s( #45et# es )#$r&r e) mayor grado de e'ciencia e! )&s &*'(s"#!es # e!&5e!&"#!es e+e"t(&*&s p#r e) Est&*#, s(ste!t&*# e! e) &"t0# r#) *e pr!"p#s &!tes se;&)&*#s p&r& e0t&r )& "#rr(p"!  2&)0ers&"! *e +#!*#s p64)"#s@. < ?8.<)& e%"e!"&  tr&!sp&re!"& e! e) 2&!e5# *e re"(rs#s, &s1 "#2# )& 2p&r"&)*&*  e) tr&t# $(&)t&r# +re!te & )#s p#st#res, s#! )#s #45et0#s pr!"p&)es *e )&s &*'(s"#!es est&t&)es,  "#!stt(e! )& ese!"& *e )# *sp(est# e! e) &rt1"()# 4&5# &!7)ss &rt1"()#  *e )& C#!stt("!@ E-p. NK ==AI, +(!*&2e!t#s NK 8=  8<.

8

=.

E! este se!t*#, )& perse"("! pe!&) *e )#s &"t#s *e "#)(s! )e$&) '(e se pr#*(9"&! e! e) 2&r"# *e )& "#!tr&t&"! est&t&) &rt1"()# >K *e) C*$# Pe!&)< te!e p#r #45et# pr#te$er est&s "#!*"#!es *e tr&!sp&re!"&, 2p&r"&)*&* e! )& "#!tr&t&"! est&t&), e) tr&t# 5(st# e $(&)t&r# & )#s p#s4)es pr#0ee*#res.

=8.

De #tr# )&*#, p&r& e) "&s# *e) *e)t# *e tr7%"# *e !/(e!"&s, *e (!& )e"t(r& *e )& !#r2& pe!&), t&!t# e! s( 0ers! &"t(&) "#2# )& '(e es 2&ter& *e "(est#!&2e!t#, se &*0erte '(e este *e)t# s(p#!e '(e '(e! !0#"& ser tt()&r *e !/(e!"&s re"4& ? …donativo o promesa o cual#uier otra ventaja@  '(e p#ster#r2e!te e) tt()&r *e )&s !/(e!"&s se "#2pr#2et& & ?…interceder ante un $uncionario o servidor público #ue est conociendo o haya conocido, un caso judicial o administrativo… @.

Es *e"r, )& *sp#s"! !# est7 *r$*& & repr2r e! "#!"ret# &"t#s rre$()&res "#2et*#s p#r e) pr#p# +(!"#!&r# s!# '(e se *r$e & )& "#!*("t& *e (! ter"er# '(e, te!e!*# !/(e!"& s#4re &'(), pr#2ete !ter"e*er e! 4e!e%"# *e )#s !tereses *e p&rt"()&res. A) respe"t#, *es*e e) Dere"3# pe!&) se 3& e!te!**# '(e )& tp%"&"! pe!&) *e &"t#s *e Tr7%"# *e I!/(e!"&s s(p#!e (!& s(erte *e &*e)&!t&2e!t# *e )& perse"("! pe!&) 3&st& (! 2#2e!t# pre0# & )& p#s4)e "#2s! *e &"t#s *e "#rr(p"!, repr2!*#se *es*e )& +&se *e prep&r&"! "(&)'(er !te!t# *e !ter+ere!"& e! )& +(!"! 5(rs*""#!&) # &*2!str&t0& C+r. S&! M&rt1!, et &), L#s *e)t#s *e Tr7%"# *e I!/(e!"&s, e!r'(e"2e!t# )1"t#  &s#"&"! p&r& *e)!'(r. J(rst& E*t#res, L2&, ==, p. =<. De este 2#*#, '(e*& ")&r# p&r& este Tr4(!&) '(e *etr7s *e )& perse"("! pe!&) *e )#s &"t#s *e tr7%"# *e !/(e!"&s *es"&!s& e) %! *e *e e0t&r (! &te!t&*# "#!tr& e) 4(e! +(!"#!&2e!t# *e )& &*2!str&"! p64)"&,  '(e est& pr#te""! se pers$(e & tr&0s *e )& repres! *e &"t#s *e pers#!&s '(e 4(s'(e! !/(r !e$&t0&2e!te e! e) "#rre"t# *ese2pe;# *e )#s +(!"#!&r#s  ser0*#res p64)"#s. '.4 An+li!i! d la! nor-a! o5to d i-u*nación Modifcación dl artículo "&' dl Códi*o Pnal 6colu!ión7

==.

L& *e2&!*& "(est#!& '(e )& )e 2p($!&*& e! )& p&rte '(e se re%ere &) *e)t# *e "#)(s! 3&$& re+ere!"& e-pres& & '(e )& *e+r&(*&"! *e4& te!er "&r7"ter p&tr2#!&):

8

?E) +(!"#!&r# # ser0*#r p64)"# '(e, < 2e*&!te "#!"ert&"! )e$&) "#! )#s !teres&*#s, *e+r&(*&re p&tr2#!&)2e!te &) Est&*# # e!t*&* ( #r$&!s2# *e) Est&*#, se$6! )e,@ s(4r&&*# &$re$&*#<

=.

C#!+#r2e & )& re*&""! *e )& *sp#s"! e! )& 0ers! &!ter#r & )& 2#*%"&"! "(est#!&*&, &s1 "#2# e! )& '(e )& ree2p)&9, e) tp# pe!&) !# pre0e1& *"3# 0#"&4)#. As1, 2e!tr&s )& 0ers! &!ter#r & )& 2#*%"&t#r& e! "(est! est&4)e"1&: ?E) +(!"#!&r# # ser0*#r p64)"# '(e < *e+r&(*& &) Est&*# # e!t*&* ( #r$&!s2# *e) Est&*#, se$6! )e, "#!"ert7!*#se "#! )#s !teres&*#s@ L& 2#*%"&t#r& p#ster#r & )& )e 2p($!&*&, 3& pre0st# )& "#!%$(r&"! *e )#s &"t#s *e "#rr(p"! & tr&0s *e *#s p7rr&+#s. E! e) pr2er# & !# est7 pre0st# e) 0#"&4)# ?p&tr2#!&)2e!te@ !tr#*("e!*# "#! (!& *st!t& re*&""! )& *e& pr2$e!&: ?E) +(!"#!&r# # ser0*#r p64)"# '(e,< "#!"ert& "#! )#s !teres&*#s p&r& *e+r&(*&r &) Est&*# # e!t*&* ( #r$&!s2# *e) Est&*#, se$6! )e<@. D"3& 2#*%"&t#r& e! e) se$(!*# p7rr&+# !")(e !(e0&2e!te e) tr2!# p&tr2#!&)2e!te p&r& s(p(est#s pre0st#s "#! (!& 2&#r s&!"! pe!&): ?E) +(!"#!&r# # ser0*#r p64)"# '(e,< 2e*&!te "#!"ert&"! "#! )#s !teres&*#s, *e+r&(*&re p&tr2#!&)2e!te &) Est&*# # e!t*&* ( #r$&!s2# *e) Est&*#, se$6! )e <@.

=.

L& *sp#s"! "#!te!*& e! )& Le NK = es "(est#!&*& p#r "#!s*er&r !"#!stt("#!&) )& e-$e!"& *e per5("# p&tr2#!&) '(e *e e))& se *er0&. A) respe"t#, este Tr4(!&) "#!s*er& 2per&t0# 3&"er !#t&r '(e 2e!tr&s )& *sp#s"! "(est#!&*& pres"r4e te-t(&)2e!te ?*e+r&(*&re p&tr2#!&)2e!te@, e) se!t*# !terpret&t0# pr#p(est# p#r )& p&rte *e2&!*&!te s($ere '(e e))# 2p)"& !e"es&r&2e!te (! per5("# p&tr2#!&), &spe"t# '(e *e 2&!er& pre0& & 0&)#r&r )& "#!stt("#!&)*&* *e )& *sp#s"! 2ere"e &)$(!& re/e-! p#r p&rte *e este C#)e$&*#.

=.

C#2# se s&4e, (!& 2s2& *sp#s"! )e$&) p(e*e, p#r )# $e!er&) ser !terpret&*& 07)*&2e!te *e *0ers&s 2&!er&s, )# '(e 3& ))e0&*# & este 8

Tr4(!&) & *st!$(r e!tre *sp#s"!  !#r2&, se!*# )& pr2er& e) e!(!"&*# )e$&)  )& se$(!*&, e) se!t*# !terpret&t0# E-p. NK 8=8 AI, +(!*&2e!t# <. N# "#rresp#!*e & este Tr4(!&), e! pr!"p#, *eter2!&r "(7) es )& 2e5#r !terpret&"! *e )& !#r2& )e$&), se!*# e))# "#2pete!"& *e )& 5(st"& #r*!&r&  *e )& *#"tr!& pe!&). S! e24&r$#, s1 )e es p#s4)e &*0ertr "(7!*# est&2#s &!te (!& !terpret&"! *e )& !#r2& pe!&) '(e res()t& !"#!stt("#!&). E! e) 724t# *e )& &p)"&"! *e )&s !#r2&s pe!&)es "#2# & 3& s*# re+er*# ser7 )& pr#te""! *e (! 4e! "#!stt("#!&) )# '(e &(t#r9& )& restr""! *e )& )4ert&* pers#!&) & tr&0s *e )& perse"("! pe!&). De este 2#*#, res()t&r7 "#!tr&r# & )& C#!stt("! p#!er e! +(!"#!&2e!t# )& perse"("! pe!&) s! '(e e))# se 0e& re/e5&*# e! )& pr#te""! *e 4e!es "#!stt("#!&)es. =.

Este Tr4(!&), "#!+#r2e & )# &*0ert*# )1!e&s &rr4& s#4re )#s 4e!es "#!stt("#!&)es '(e !+#r2&! )& perse"("! pe!&) *e )#s &"t#s *e "#)(s! )e$&), reter& '(e *e 2#*# $e!r"# )#s *e)t#s "#!tr& )& &*2!str&"! p64)"& e!"(e!tr&! s( +(!*&2e!t# "#!stt("#!&) e! e) &rt1"()# K *e )& C#!stt("! '(e re"#!#"e '(e )#s r$&!#s, +(!"#!&r#s  tr&4&5&*#res p64)"#s sr0e!  pr#te$e! &) !ters $e!er&) p(es est7! &) ser0"# *e )& N&"!, *e) '(e )& 5(rspr(*e!"& *e este Tr4(!&) 3& *er0&*# e) pr!"p# *e ?4(e!& &*2!str&"!@, & s( 0e9 *e) *e4er *e "#24&tr t#*# &"t# *e "#rr(p"! '(e se *er0& *e) pr!"p# *e Est&*# De2#"r7t"#,  *e 2#*# 27s espe"1%"# )#s pr!"p#s "#!stt("#!&)es '(e r$e! )& "#!tr&t&"! p64)"& 2p&r"&)*&*  tr&t# $(&)t&r# & )#s p#st#res<. E! este se!t*#, se!*# )& "#)(s! (! *e)t# "#!tr& )& &*2!str&"! p64)"& "(# s(5et# &"t0# es (! +(!"#!&r# p64)"# & "&r$# *e pr#"es#s *e "#!tr&t&"! est&t&), )# '(e 5(st%"& )& !ter0e!"! pe!&) es e) repr2r &"t#s '(e &te!te! "#!tr& )#s pr!"p#s "#!stt("#!&)es '(e !+#r2&! )& "#!tr&t&"! p64)"&.

=.

A s( 0e9 !# *e4e per*erse *e 0st& e) 3e"3# *e '(e e) )e$s)&*#r &) 2#2e!t# *e *e"*r s re"(rre & )& s&!"! pe!&) p&r& "#24&tr &"t#s *e "#rr(p"! te!e &!te s1 !# s#)# pr!"p#s "#!stt("#!&)es & ser pr#te$*#s "#2# e) "#rre"t# +(!"#!&2e!t# *e )& &*2!str&"! p64)"&, s!# '(e *"3& !e"es*&* *e repres! *e &"t#s *e "#rr(p"! 0e!e re+#r9&*& *es*e )& C#!stt("! 0er supra +(!*&2e!t#s NK 8  8<.

=>.

E! este #r*e! *e *e&s, e! "(&!t# &) tr2!# ?*e+r&(*&r@, ste 3& 2ere"*# e! )& *#"tr!& pe!&), !terpret&"#!es '(e )# 3&"e! "#2p&t4)e "#! )#s 4e!es "#!stt("#!&)es '(e !+#r2&! )& perse"("! *e &"t#s *e "#)(s! )e$&). As1, p#r e5e2p)#, es p#s4)e e!te!*er '(e *e+r&(*&r 8

2p)"&r1& tr&"#!&r )& "#!%&!9& *e) Est&*# *ep#st&*& e! est#s +(!"#!&r#s. As2s2# e! e) 724t# *e )& "#!tr&t&"! est&t&), e) +&)t&2e!t# & est#s *e4eres +(!"#!&)es $e!er& (! per5("# p&tr2#!&) re&) # p#te!"&). A4&!t# V7s'(e9, M&!(e). De)t#s "#!tr& )& A*2!str&"! P64)"&, L2&, P&)estr&. =, p. 8<. E! e+e"t#, s e) +(!"#!&r# p64)"# '(e te!e & s( "&r$# (! pr#"es# *e "#!tr&t&"! p64)"& tr&!s$re*e s(s *e4eres +(!"#!&)es, 0"&!*# e) pr#"es# *e "#!tr&t&"!, &te!t&!*# "#!tr& e) tr&t# $(&)t&r# *e )#s p#st#res, !# !e"es&r&2e!te e) Est&*# 0& & ter2!&r p&$&!*# 27s p#r e) ser0"# "#!tr&t&*# # 4e! &*'(r*#, per# &) !# 3&4erse respet&*# )&s !#r2&s *e "#!tr&t&"! )&s e-pe"t&t0&s *e) Est&*# se 0er7! p(est&s e! pe)$r#, )# '(e p(e*e re*(!*&r & )& )&r$& e! (! per5("# p&tr2#!&). A) respe"t#, res()t& s!t#27t"# '(e (! se"t#r *e )& *#"tr!& pe!&) 3&& e!te!**# e) tr2!# ?*e+r&(*&"!@ e! #tr#s 724t#s "#2# e) *e )& *e+r&(*&"! tr4(t&r& e! tr2!#s *st!t#s & )#s *e per5("# p&tr2#!&) C+r. (er&)t, J#&!. Dere"3# Pe!&) Esp&;#). P&rte Espe"&). B&r"e)#!&, B#s3, 8>, V#)(2e! II, p.  M&rt1!e9B(57!, C&r)#s. Dere"3# pe!&) e"#!2"#  *e )& e2pres&: p&rte espe"&). V&)e!"&, Tr&!t )# B)&!"3, =, p. <.

=.

A) respe"t#, este Tr4(!&) &*0erte '(e )& re*&""! *e )& *sp#s"! "(est#!&*& & tr&0s *e )& !tr#*(""! *e) tr2!# ?p&tr2#!&)2e!te@ p(e*e *re""#!&r )& !terpret&"! *e )& !#r2& pe!&) 3&"& s(p(est#s e! )#s '(e )# '(e e! p(r*&* )# '(e se 0e per5(*"&*# es e) p&tr2#!# *e) Est&*#  !# )#s pr!"p#s "#!stt("#!&)es '(e r$e! )& "#!tr&t&"! p64)"&. E))# & s( 0e9 ser1& "#!tr&r# & )# *sp(est# e! e) &rt1"()#  *e )& C#!0e!"! *e )&s N&"#!es U!*&s "#!tr& )& C#rr(p"!, se$6! e) "(&) p&r& ?Para la aplicación de la Presente )onvención, a menos #ue contenga una disposición en contrario no ser% necesario #ue los delitos enunciados en ella produ"can da*o o perjuicio patrimonial al +stado @.

.

E! este "#!te-t#, )& prete!s! p#st()&*& p#r )& p&rte *e2&!*&!te e! e) se!t*# *e "(est#!&r )& 2#*%"&t#r& *e) &rt1"()# > *e) C*$# Pe!&) res()t& &te!*4)e,  e! t&) se!t*# *e4e '(e*&r !()&  s! e+e"t# )& re+er*& *sp#s"! e! "(&!t# 2e!"#!& e) tr2!# ?p&tr2#!&)2e!te@, & %! *e s! &)ter&r e! )# s(st&!"&) e) "#!te!*# *e )# *sp(est# p#r e) )e$s)&*#r #re!t&r )& !terpret&"! *e )& *sp#s"! e0t&!*# 0&"&r *e "#!te!*# )#s %!es "#!stt("#!&)es '(e s#! *e pr#te""! &) s&!"#!&r &"t#s "#!tr& )#s *e4eres +(!"#!&)es e! e) 724t# *e )& "#!tr&t&"! p64)"&.

8

Es pert!e!te pre"s&r '(e e! e) prese!te "&s# e) "#!tr#) "#!stt("#!&) "#!stt(e (! "&s# &t1p"# e! e) '(e )& )e "(est#!&*& t(0# 0$e!"& 2( 4re0e, )& 2s2& '(e 3&4e!*# s*# p(4)"&*& e) 8 *e 5(!# *e =88 +(e ree2p)&9&*& p#r (!& !(e0& )e *e) =8 *e 5()# *e) 2s2# &;#, '(e e)2!& e) 0#"&4)# ?p&tr2#!&)2e!te@ *e) s(p(est# 47s"#  '(e )# !")(e 6!"&2e!te e! e) s(p(est# &$r&0&*#. De 2&!er& t&) '(e )& *e"s! *e este C#)e$&*# "#!te!*& e! )& prese!te se!te!"& est7 "#!%r2&!*# (!& *e"s! & &*#pt&*& p#r e) )e$s)&*#r.

Modifcación dl artículo '(( dl Códi*o Pnal 6Tr+fco d in,uncia!7

8.

L& p&rte *e2&!*&!te s#)"t& '(e & tr&0s *e (!& se!te!"& 2&!p()&t0& se e)2!e e) tr2!# ?re&)@ *e )& re*&""! *e) *e)t# *e tr7%"# *e !/(e!"&s e! )& *sp#s"! 2p($!&*&:

?E) '(e s#)"t&, re"4e, 3&"e *&r # pr#2eter, p&r& s1 # p&r& #tr#, *#!&t0#, pr#2es&, "(&)'(er 0e!t&5& # 4e!e%"#, p#r e) #+re"2e!t# re&) *e !ter"e*er &!te (! +(!"#!&r# # ser0*#r p64)"#@ s(4r&&*# &$re$&*#<

=.

E) #45et# *e )& *e2&!*& es e0t&r '(e '(ep& )& p#s4)*&* *e !terpret&r *"3& *sp#s"! e! e) se!t*# *e '(e 6!"&2e!te res()t&! pe!&)2e!te re)e0&!tes &'(e))#s s(p(est#s e! )#s '(e se tr&t& *e !/(e!"&s re&)es  !# 6!"&2e!te )&s &p&re!tes. C#!+#r2e & )& &!t$(& re*&""! *e )& !#r2&, &s1 "#2# )& *e )& !#r2& '(e ree2p)&9 & )& *sp#s"! e! "(est!, se pre0 e-pres&2e!te:

?E) '(e, !0#"&!*# # te!e!*# !/(e!"&s re&)es # s2()&*&s, re"4e, 3&"e *&r # pr#2eter p&r& s1 # p&r& (! ter"er#, *#!&t0# # pr#2es& # "(&)'(er #tr& 0e!t&5& # 4e!e%"# "#! e) #+re"2e!t# *e !ter"e*er &!te (! +(!"#!&r# # ser0*#r p64)"#@ s(4r&&*# &$re$&*#<.

.

C#2# es *e 0erse, )& *e2&!*& e! este e-tre2# est7 *r$*& & "(est#!&r )& *espe!&)9&"! *e) s(p(est# "#!sste!te e! e) tr7%"# *e !/(e!"&s 8>

s2()&*&s. A) respe"t#, e) 6!"# +(!*&2e!t# &p#rt&*# p#r )& p&rte *e2&!*&!te p&r& "(est#!&r )& "#!stt("#!&)*&* *e )& 2#*%"&"! *e) *e)t# *e tr7%"# *e !/(e!"&s #per&*# & tr&0s *e )& )e e! "(est! es )& prete!**& *s"#!+#r2*&* "#! e) &rt1"()# 8> *e )& C#!0e!"! *e )&s N&"#!es U!*&s "#!tr& )& C#rr(p"!, s! &p#rt&r &r$(2e!t# &)$(!#. A) respe"t#, "&4e se;&)&r '(e es *#"tr!& "#!s#)*&*& *e este Tr4(!&) )& e-$e!"& & "&r$# *e "(&)'(er& *e )#s s(5et#s )e$t2&*#s e! e) pr#"es# *e !"#!stt("#!&)*&*, *e '(e &) 2p($!&r (!& !#r2& "#! r&!$# *e )e, se *e!t%'(e )& *sp#s"! # )&s *sp#s"#!es *e )& C#!stt("! '(e 3&4r1&! res()t&*# !+r!$*&s &s1 "#2# #+re"er )#s &r$(2e!t#s 5(r1*"# "#!stt("#!&)es p#r )#s '(e se *e4er1& e-p()s&r )& !#r2& 2p($!&*& *e) #r*e!&2e!t# 5(r1*"#. E! ese se!t*#, se 3& &%r2&*# '(e ?"(&!*# )# '(e est7 e! 5(e$# es )& *ep(r&"! *e) #r*e!&2e!t# 5(r1*"#, es "&r$& *e )#s *e2&!*&!tes !# s)# )& *e &4rr )& 01& p&r& '(e e) Tr4(!&) p(e*& pr#!(!"&rse, s!# t&24! )& *e "#)&4#r&r "#! )& 5(st"& *e) Tr4(!&) e! (! p#r2e!#r9&*# &!7)ss *e )&s $r&0es "(est#!es '(e se s(s"t&!. Es 5(st#, p#r e))#, 3&4)&r, *e (!& "&r$& *e) re"(rre!te  e! )#s "&s#s '(e &'(e))& !# se #4ser0e, *e (!& +&)t& *e *)$e!"& pr#"es&)2e!te e-$4)e, '(e es )& *)$e!"& *e #+re"er )& +(!*&2e!t&"! '(e r&9#!&4)e2e!te es *e esper&r@ STC 8==AITC, +(!*&2e!t# 88<. .

L# '(e se "(est#!& e! e) prese!te "&s# es )& *es"r2!&)9&"! *e (! s(p(est# *e tr7%"# *e !/(e!"&s. As1, 3&4!*#se tp%"&*# *es*e (! pr!"p# e) tr7%"# *e !/(e!"&s re&)es, "#2# e) *e !/(e!"&s s2()&*&s, se "(est#!& '(e p#r e+e"t# *e )& )e 2p($!&*& e) tr7%"# *e !/(e!"&s s2()&*&s !# p(e*& ser perse$(*# pe!&)2e!te. C#2# se s&4e,  "#!+#r2e & )# & se;&)&*# e! )& prese!te se!te!"&, p(e*e res()t&r !"#!stt("#!&) !# s#)# (!& )e pe!&) '(e "#!stt(e (!& !ter0e!"! e-"es0& e! )#s *ere"3#s s!# t&24! (!& !+r&pe!&)9&"! *e )#s *e)t#s  (!& *es0&)#r9&"! *e )#s 4e!es 5(r1*"#s pr#te$*#s '(e +(ere! &+e"t&*#s. Des*e )(e$#,  &te!*e!*# &) 2&r$e! *e) '(e $#9& e) )e$s)&*#r p&r& "#!%$(r&r )#s *e)t#s  )&s pe!&s, &s1 "#2# &) "&r7"ter s(4s*&r# *e) Dere"3# Pe!&), p&r& *eter2!&r '(e (! s(p(est# *e *es"r2!&)9&"! # *e &te!(&"! *e )& perse"("! pe!&) res()t& !"#!stt("#!&) !# 4&st& "#! &*0ertr e) %! "#!stt("#!&)2e!te 07)*# '(e p#*r1& ser pr#te$*# & tr&0s *e (!& !#r2& pe!&), p(est# '(e, "#2# se s&4e, e) Dere"3# pe!&) !# es )& 6!"& +#r2& *e pr#te""! s!# &"&s# )& 6)t2&  )& 27s $r&0#s&. A*e27s *e )& e-ste!"& *e (! 4e! "#!stt("#!&) *e4er7 *eter2!&rse '(e )& +&)t& *e perse"("! pe!&) p&r& este s(p(est# )# *e5& e! !*e+e!s!. P&r& e))#, "#2# & se se;&) es !e"es&r# e) "#!"(rs# *e )& p&rte *e2&!*&!te, '(e! *e4e &p#rt&r &r$(2e!t#s "#!stt("#!&)es '(e per2t&! & este Tr4(!&) *)("*&r )& prete!s!, )# '(e !# se 3& *&*# e! e) prese!te "&s#.

8

.

E! "(&!t# &) 6!"# &r$(2e!t# es$r2*# p#r )& p&rte *e2&!*&!te &t!e!te & '(e )& e-")(s! *e) s(p(est# *e tr7%"# *e !/(e!"&s s2()&*&s !# es "#!+#r2e "#! e) &rt1"()# 8> *e )& C#!0e!"! *e )&s N&"#!es U!*&s "#!tr& )& C#rr(p"!, "&4e se;&)&r '(e e) re+er*# tr&t&*# !ter!&"#!&) !# "#!te!e e! estr"t# (! 2&!*&t# 2per&t0# &) Est&*# per(&!# p&r& "r2!&)9&r *e *eter2!&*& 2&!er& e) *e)t# *e tr7%"# *e !/(e!"&s. Este !# es e) "&s#, p#r e5e2p)#, *e )#s &rt1"()#s 8, 8  = *e )& C#!0e!"!, re+er*#s & )& #4)$&"! *e repr2r s#4#r!# *e +(!"#!&r#s p64)"#s e-tr&!5er#s, )& *es0&"! *e 4e!es  4)&!'(e# *e) pr#*("t# *e) *!er#, respe"t0&2e!te, '(e s1 "#!te!e! (! 2&!*&t# 2per&t0# p&r& e) Est&*# Per(&!#. As1, e! "(&!t# &) s#4#r!# *e +(!"#!&r#s p64)"#s e-tr&!5er#s se pres"r4e '(e: ?"&*& est&*# p&rte &*#pt&r7 )&s 2e**&s )e$s)&t0&s < p&r& tp%"&r "#2# *e)t# <@, e! "(&!t# & )& *es0&"! *e 4e!es: ?"&*& Est&*# P&rte &*#pt&r7 )&s 2e**&s )e$s)&t0&s  *e #tr&s 1!*#)e '(e se&! !e"es&r&s p&r& tp%"&r "#2# *e)t#@, e! re)&"! &) 4)&!'(e# *e) pr#*("t# *e) *!er#: ?"&*& Est&*# P&rte &*#pt&r7 < )&s 2e*&s )e$s)&t0&s < '(e se&! !e"es&r&s p&r& tp%"&r "#2# *e)t#..@. E! "&24#, p&r& e) "&s# *e) tr7%"# *e !/(e!"&s e) re+er*# tr&t&*# !ter!&"#!&) e! s( &rt1"()# 8> pres"r4e '(e ?"&*& Est&*# P&rte "#!s*er&r7 )& p#s4)*&* *e &*#pt&r )&s 2e**&s )e$s)&t0&s  *e #tr&s 1!*#)e '(e se&! !e"es&r&s p&r& tp%"&r "#2# *e)t#@. s(4r&&*# !(estr#<. De este 2#*#, e) Tr4(!&) C#!stt("#!&) !# "#!s*er& '(e *e *"3# tr&t&*# se *er0e (!& #4)$&"! *e) Est&*# per(&!# *e pre0er "#2# s(p(est#s *e tr7%"# *e !/(e!"&s )#s "&s#s *e !/(e!"&s s2()&*&s.

.

A3#r& 4e!, "&4e se;&)&r '(e )& *esest2&t#r& *e este e-tre2# *e )& *e2&!*& &t!e!te &) "(est#!&2e!t# *e )& *es"r2!&)9&"! *e) tr7%"# *e !/(e!"&s s2()&*&s !# 2p)"& e! 2#*# &)$(!# '(e !e"es&r&2e!te )& perse"("! pe!&) *e )#s &"t#s *e tr7%"# *e !/(e!"&s "(&!*# st&s se&! s2()&*&s res()te !"#!stt("#!&). E! e+e"t#, e! e) prese!te "&s# se 3& &!&)9&*# )& "#!stt("#!&)*&* *e )&d!nali8ación *e )#s &"t#s *e tr7%"# *e !/(e!"&s rre&)es, !# 3&4!*#se e!"#!tr&*# *s"#!+#r2*&* "#! )& !#r2& "#!stt("#!&). S! e24&r$#, *e e))# !# se p(e*e !+err *e 2&!er& 2e"7!"& '(e e) )e$s)&*#r est pr#34*# *e !"#rp#r&r)# !(e0&2e!te &) #r*e!&2e!t# 5(r1*"#. E))# s(p#!*r1& (! !(e0# 5("# *e "#!stt("#!&)*&* s#4re s( "r2!&)9&"!, &spe"t# '(e !# 3& s*# 2&ter& *e *e2&!*& *e !"#!stt("#!&)*&*. E9cto! d la r!nt !ntncia

.

S 4e! e) "#!tr#) "#!stt("#!&) *e !#r2&s )e$&)es '(e 3&! s*# *er#$&*&s per# pr#*("e! e+e"t#s !# res()t& !(s(&) e! )& 5(rspr(*e!"& =

"#!stt("#!&), es pre"s# '(e este Tr4(!&) C#!stt("#!&) *espe5e "(&)'(er *(*& '(e p(*er& s(r$r e! )#s #per&*#res 5(*"&)es s#4re )#s e+e"t#s *e )& prese!te se!te!"&. C#2# se s&4e, ?N&*e ser7 pr#"es&*# ! "#!*e!&*# p#r &"t# ( #2s! '(e &) te2p# *e "#2eterse !# est pre0&2e!te "&)%"&*# e! )& )e <@. A s( 0e9, e))# se 0e "#2p)e2e!t&*# p#r )& retr#&"t0*&* 4e!$!& *e )& )e pe!&). Des*e )(e$#, e))# est7 s(5et# & '(e )& !#r2& "(& &p)"&"! se s#)"t& se& 07)*&, "#!+#r2e se *5# e! e) +(!*&2e!t# = *e )& STC N.K 8=PITC, ?)& retr#&"t0*&* 4e!$!& s(ste!t&*& e! (!& )e !"#!stt("#!&) "&re"e *e e+e"t#s 5(r1*"#s@. E! "#!se"(e!"&, "#!+#r2e & )# *sp(est# e! )& prese!te se!te!"&, "(&!*#, e! e) 2&r"# *e (! pr#"es# pe!&) res()te *e &p)"&"! e) &rt1"()# >K *e) C*$# Pe!&) e! s( 0ers! 2#*%"&*& p#r Le N.K =, )#s 5(e"es *e) P#*er J(*"&) p#*r7! &p)"&r *"3& *sp#s"! se2pre '(e "#!+#r2e & )# pre0st# e! )& prese!te se!te!"& !# se !")(& e) tr2!# ?p&tr2#!&)2e!te@ e! *"3# te-t# !#r2&t0#.

:. 3ALLO

P#r est#s +(!*&2e!t#s, e) Tr4(!&) C#!stt("#!&), "#! )& &(t#r*&* '(e )e "#!%ere )& C#!stt("! P#)1t"& *e) Per6

;A
8.

De")&r&r 3UNDADA )& *e2&!*& *e !"#!stt("#!&)*&* e! e) e-tre2# re+er*# & )& 2#*%"&"! *e) &rt1"()# >K *e) C*$# Pe!&) & tr&0s *e )& )e NK =  e! "#!se"(e!"& !()#  "&re!te *e t#*# e+e"t# )& e-pres! ?p&tr2#!&)2e!te@.

=.

E! "#!se"(e!"&, )#s 5(e"es *e )& 5(st"& #r*!&r&, *e "#!+#r2*&* "#! )# pre"s&*# e! e) +(!*&2e!t# NK  *e )& prese!te se!te!"&, "(&!*# se !0#'(e )& re+er*& *sp#s"! !# p#*r7! "#!s*er&r e) tr2!# ?p&tr2#!&)2e!te@.

.

De")&r&r IN3UNDADA )& *e2&!*& *e !"#!stt("#!&)*&* e! )# *e27s '(e "#!te!e. =8

P(4)1'(ese  !#t+1'(ese.

SS.

=L:A MI @EAUMONT CALLI II.

CARÁCTER FRAGMENTARIO DEL DERECHO PENAL

U!& *e )&s pr!"p&)es "&r&"ter1st"&s *e) Dere"3# Pe!&) es s( !&t(r&)e9& +r&$2e!t&r& # &""es#r& # se"(!*&r&, est# es, "#!stt(e s#)# (!& p&rte  !# )& 27s 2p#rt&!te *e) #r*e!&2e!t# 5(r1*"#. Es +r&$2e!t&r# p#r'(e p#r *e%!"! !# p(e*e ))e$&r & 4r!*&r pr#te""! pe!&) & )& t#t&)*&* *e 4e!es 5(r1*"#s ! & pr#te$er)#s *e t#*# tp# *e &$res! )es0&. P#r este pr!"p# se 3&))&! &) 2&r$e! *e )& !$ere!"& pe!&) )#s "#2p#rt&2e!t#s )es0#s '(e &te!t&! "#!tr& )& 2#r&), )#s )1"t#s &*2!str&t0#s, *s"p)!&r#s, "0)es, )&4#r&)es, et". S$!%"& '(e e) Dere"3# pe!&) !# 3& *e s&!"#!&r t#*&s )&s "#!*("t&s )es0&s *e )#s 4e!es '(e pr#te$e, s!# s)# )&s 2#*&)*&*es *e &t&'(e 27s pe)$r#s&s p&r& e))#s. As1, !# t#*#s )#s &t&'(es & )& pr#pe*&* "#!stt(e! *e)t#, s!# s)# "ert&s 2#*&)*&*es espe"&)2e!te pe)$r#s&s. Es p#r e))# '(e, )& !ter0e!"! p(!t0& est&t&) !# se re&)9& +re!te & t#*& st(&"!, s!# s#)# & ==

3e"3#s '(e )& )e pe!&) 3& *eter2!&*# espe"1%"&2e!te "&r7"ter +r&$2e!t&r#< p#r )# '(e )& pe!& "#!stt(e (! !str(2e!t# s(4s*&r# P#r este pr!"p#, s#)# *eter2!&*#s 4e!es 5(r1*"#s, 2p#rt&!tes, !e"es&r#s e !*spe!s&4)es p&r& )& 0&4)*&* *e )&s !terre)&"#!es  )& "#3es! *e) sste2& s#"&)  p#)1t"# !$res&! &) 724t# pe!&). E) Dere"3# Pe!&) p#r este pr!"p#, "#!+#r2e )# pre"s& e) Dr. F*e) R#5&s V&r$&s ?Est(*#s *e Dere"3# Pe!&)@, ?e) Dere"3# Pe!&) !# es (! 2e"&!s2# *e "#!tr#) #2!"#2pre!s0#, & '(e & tr&0s *e ) s)# se pr#te$e! 4e!es 5(r1*"#s 0&)#s#s "r2!&)2e!te *e%!*#s , "(& )es! # p(est& e! pe)$r# W 01& "#2p#rt&2e!t#s *#)#s#s  e-"ep"#!&)2e!te "()p#s#s W "#!%$(r& (! &)t# $r&*# *e !s#p#rt&4)*&* s#"&), '(e es )# '(e pr#p&2e!te *& s(ste!t# & )& !5ere!"& pe!&)@. As1, este pr!"p# )# '(e *eter2!& es (!& ?r&"#!&) )2t&"! &) 5(s p(!e!* est&t&). E) "&r7"ter +r&$2e!t&r# *e) Dere"3# pe!&) pr#te""! *e )#s 4e!es 5(r1*"#s 27s 2p#rt&!tes +re!te & )&s "#!*("t&s 27s )es0&s & )#s 2s2#s<, &p&re"e e! (!& trp)e +#r2&: • •

•

De+e!*e!*# &) 4e! 5(r1*"# s)# "#!tr& &t&'(es *e espe"&) $r&0e*&*, Tp%"&!*# s)# (!& p&rte *e )# '(e e! )&s *e27s r&2&s *e) Or*e!&2e!t# J(r1*"# se "#!s*er& &!t5(r1*"#,, De5&!*# s! "&st$# )&s &""#!es *e !&t(r&)e9& p(r&2e!te "0).

SENTENCIA DEL PLENO BU
P
!#r2&s *e) De"ret# Le$s)&t0# N.X 8, C*$# *e J(st"& M)t&r P#)"&).

M&$str&*#s %r2&!tes: LANDA A<ALES OBEDA AL:A O Su-ario I. As(!t# II. D&t#s $e!er&)es III. A!te"e*e!tes IV. M&ter&s "#!stt("#!&)2e!te re)e0&!tes V. F(!*&2e!t#s Y8. L& "#!stt("#!&)9&"! *e) *ere"3# pe!&)  )#s )12tes &) )e$s)&*#r pe!&) 8. E) sste2& p(!t0# e! e) 2&r"# *e )& C#!stt("! =. L#s )12tes & )& )4ert&* *e "#!%$(r&"! )e$s)&t0& *e "#!*("t&s p(!4)es  pe!&s . E) pr!"p# *e )e$&)*&* e! 2&ter& s&!"#!&t#r& . E) pr!"p# *e e-")(s0& pr#te""! *e 4e!es 5(r1*"#s . E) pr!"p# *e pr#p#r"#!&)*&* "#2# )12te & )& )4ert&* *e "#!%$(r&"! )e$s)&t0& e! 2&ter& pe!&) Y=. E) "#!te!*# "#!stt("#!&) *e )& *sp#s"! '(e "#!s&$r& e) *e)t# *e +(!"!. E) &!7)ss "#!5(!t#Q *e )&s "&r&"ter1st"&s 47s"&s *e este *e)t# Y. E-&2e! *e "#!stt("#!&)*&* *e) C*$# *e J(st"& M)t&r P#)"&) . E) "#!tr#) *e )&s *sp#s"#!es '(e "#!s&$r&! e) *e)t# *e tr&"! & )& p&tr& . E) "#!tr#) *e )&s *sp#s"#!es '(e "#!s&$r&! )#s *e)t#s *e re4e)!, se*"!, 2#t1!  *err#ts2# >. E) "#!tr#) *e )&s *sp#s"#!es '(e "#!s&$r&! )#s *e)t#s *e !%*e!"&  p#ses! !# &(t#r9&*& *e !+#r2&"! . E) "#!tr#) *e )&s *sp#s"#!es '(e "#!s&$r&! )#s *e)t#s "#!tr& e) Dere"3# I!ter!&"#!&) H(2&!t&r# 8. E) "#!tr#) *e )&s *sp#s"#!es '(e "#!s&$r&! )#s *e)t#s *e !s()t# &) s(per#r, "#&""!, !5(r&  *+&2&"! 88. E) "#!tr#) *e )&s *sp#s"#!es '(e "#!s&$r&! )#s *e)t#s "#!tr& )& &*2!str&"! 2)t&r p#)"&) =

8=. E) "#!tr#) *e )&s *sp#s"#!es '(e "#!s&$r&! )#s *e)t#s *e 0#)&"! &) *e4er 2)t&r p#)"&)  *e e-"es#s e! )& +&"()t&* *e 2&!*# 8. E) "#!tr#) *e )&s *sp#s"#!es '(e "#!s&$r&! )#s *e)t#s '(e &+e"t&! & )#s 4e!es *est!&*#s & )& *e+e!s&, se$(r*&* !&"#!&)  #r*e! !ter!# 8. E) "#!tr#) *e )&s *sp#s"#!es '(e "#!s&$r&! )#s *e)t#s *e "ert%"&"! +&)s&  *estr(""! *e *#"(2e!t# 2)t&r p#)"&) 8. E) test *e pr#p#r"#!&)*&*  )& pr#te""! *e 4e!es 5(r1*"#s estr"t&2e!te "&stre!ses 2e*&!te e) Dere"3# Pe!&)  e) Dere"3# Ds"p)!&r# VII. F&))# EP. N.K 8==PITC LIMA COLEGIO DE ABOGADOS DE LIMA

SENTENCIA DEL TX, X & X, > & >=X, X & 8X, 8X & 888X, 88X & 88X, 88X, 8=8X & 8X, 8=X  8X & 8X *e) De"ret# Le$s)&t0# N.X 8, C*$# *e J(st"& M)t&r. II. DATOS GENE
:

Pr#"es# *e !"#!stt("#!&)*&*. :

Fs"&) *e )& N&"!.

Dsp#s"! s#2et*& & "#!tr#) : De"ret# Le$s)&t0# N.X 8, C*$# *e J(st"& M)t&r. Dsp#s"#!es "#!stt("#!&)es : "(& 0()!er&"! se &)e$& Pett#r#

Art1"()# X, X, X, 8X  pe!6)t2# p7rr&+# *e) =X *e )& C#!stt("!. : Se *e")&re )& !"#!stt("#!&)*&* *e *eter2!&*#s e-tre2#s *e )&s s$(e!tes *sp#s"#!es: &rt1"()#s X& >X, X & X, > & >=X, X & 8X, 8X & 888X, 88X & 88X, =

88X, 8=8X & 8X, 8=X  8X & 8X *e) De"ret# Le$s)&t0# N.X 8, C*$# *e J(st"& M)t&r. III. ANTECEDENTES 1. Ar*u-nto! d la d-andant E)0& Gret& M!&& C&))e, De"&!& *e) C#)e$# *e A4#$&*#s *e L2&, !terp#!e *e2&!*& *e !"#!stt("#!&)*&* "#!tr& e) De"ret# Le$s)&t0# N.X 8, C*$# *e J(st"& M)t&r P#)"&), p#r "#!s*er&r '(e )#s tp#s pe!&)es '(e "#!s&$r& &+e"t&!, e!tre #tr#s 4e!es "#!stt("#!&)es, e) pr!"p# *e !ter*""! *e )& &r4tr&re*&* # pr#34"! *e e-"es#s  e) pr!"p# *e )e$&)*&* pe!&). +n cuanto al principio de interdicción de la arbitrariedad o prohibición de ecesos

A)e$& '(e e) C*$# *e J(st"& M)t&r P#)"&) tp%"& (!& sere *e *e)t#s '(e *es!&t(r&)9&!  e-"e*e! e) 724t# #45et0# *e) *e)t# *e +(!"!, p(es 4(s"&! pr#te$er 4e!es 5(r1*"#s '(e !# s#! pr#p#s # "&stre!ses, re)e0&!tes p&r& )& e-ste!"& *e )& #r$&!9&"!, #per&t0*&*  "(2p)2e!t# *e )&s F(er9&s Ar2&*&s. D"3#s tp#s pe!&)es, &*("e, p(e*e! ser "#2et*#s p#r "(&)'(er +(!"#!&r# p64)"# !")(s# )#s 2)t&res, &*e27s *e tp%"&r "#!*("t&s *e "&r7"ter "#26!,  '(e p#r ser *e)t#s "#2(!es se e!"(e!tr&! & tp%"&*#s e! e) C*$# Pe!&). E! t&) se!t*#, re%ere '(e )#s tp#s pe!&)es '(e !# p(e*e! ser "#!s*er&*#s "#2# *e)t#s *e +(!"! s#! )#s *e tr&"! & )& p&tr& &rt. X<  tr&"! & )& p&tr& e! te2p#s *e p&9 &rt. X<, p(es )#s 4e!es 5(r1*"#s '(e pr#te$e! s#! )& !te$r*&* *e) Est&*#, )& *e+e!s& !&"#!&)  e) *e4er *e %*e)*&* '(e e) "(*&*&!# te!e p&r& "#! )& p&tr&, 4e!es '(e !# s#! e-")(s0#s *e )&s F(er9&s Ar2&*&s,  '(e p(e*e! ser &+e"t&*#s p#r "(&)'(er "(*&*&!# # +(!"#!&r# p64)"#. Est#s *e)t#s, 2e!"#!&, & se e!"(e!tr&! pre0st#s e! )#s &rt1"()#s =X & X *e) C*$# Pe!&). De) 2s2# 2#*#, s#ste!e '(e )#s *e)t#s tp%"&*#s p#r )&s *sp#s"#!es s$(e!tes: re4e)! *e pers#!&) 2)t&r &rt. >X<, se*"! &rt. X<, 2#t1! &rt. 8X<, !e$&t0& *e) 2)t&r # p#)"1& & e0t&r re4e)!, se*"! # 2#t1! &rt. =X<, "#)&4#r&"! "#! #r$&!9&"! )e$&) &rt. X<, +&)s& &)&r2& &rt. X<, *err#ts2# &rt. X<  "#!spr&"! *e) pers#!&) 2)t&r p#)"&) &rt. X<, !# p(e*e! ser "#!s*er&*#s "#2# *e)t#s *e +(!"!, p(es )#s 4e!es 5(r1*"#s &+e"t&*#s s#! )#s p#*eres *e) Est&*#  e) #r*e! "#!stt("#!&), es *e"r, )& #r$&!9&"! p#)1t"&  s#"&), &s1 "#2# )& se$(r*&* *e) +(!"#!&2e!t#  *es&rr#))# *e *"3& #r$&!9&"!. Re%ere, &*e27s, '(e est&s "#!*("t&s se e!"(e!tr&! tp%"&*&s e! )#s &rt1"()#s X  X *e) C*$# Pe!&). Ar$(e t&24! '(e )& !%*e!"& &rt. >X<, )& p#ses! !# &(t#r9&*& *e !+#r2&"! &rt. X<  )& !%*e!"& "()p#s& &rt. >X< s#! tp#s pe!&)es '(e =

pr#te$e! &) Est&*#  )& *e+e!s& !&"#!&), espe"1%"&2e!te p#r &"t#s *e 0#)&"! *e se"ret#s, 4e!es '(e s#! "#2(!es  !# pr#p#s *e )&s F(er9&s Ar2&*&s,  &$re$&, &*e27s, '(e & se e!"(e!tr&! pre0st#s e! e) &rt1"()# X *e) C*$# Pe!&). As2s2#, e) *e)t# *e ()tr&5e & )#s s124#)#s !&"#!&)es 2)t&res # p#)"&)es &rt. >8X< te!e "#2# #45et# *e pr#te""! &) 2s2# Est&*#  & s( pers#!&)*&* !ter!&, 4e!es 5(r1*"#s "#2(!es '(e se e!"(e!tr&! pr#te$*#s e! e) &rt1"()# K *e) C*$# Pe!&). De $(&) 2#*#, )#s *e)t#s "#!tr& pers#!&s pr#te$*&s p#r e) Dere"3# I!ter!&"#!&) H(2&!t&r# &rt. X  8X<, )& )es! &) e!e2$# +(er& *e "#24&te &rt. =<, )& "#!%!&"! )e$&) &rt. <, )& &p)"&"! *e 2t#*#s pr#34*#s e! )&s 3#st)*&*es &rt. X  X<, e) s&'(e#, *estr(""!, &pr#p&"!  "#!%s"&"! *e 4e!es &rt. X<, )& &4#)"! *e *ere"3#s  &""#!es &rt. ><, )#s *e)t#s "#!tr& #per&"#!es 3(2&!t&r&s &rt. X<, )& (t)9&"! !*e4*& *e )#s s$!#s pr#te"t#res &rt. 8X<, )#s *&;#s e-te!s#s  $r&0es &) 2e*# !&t(r&) &rt. 88X<  )#s 2e*#s pr#34*#s e! )&s 3#st)*&*es &rt. 8=X  8X< pr#te$e! re$)&s 21!2&s *e )& $(err&, !#r2&s 3(2&!t&r&s '(e pr#s"r4e! &'(e))&s "#!*("t&s '(e 0&! 27s &))7 *e )&s !e"es*&*es estr"t&2e!te 2)t&res  '(e 0#)&! 4e!es 5(r1*"#s "#2(!es "#2# )& 0*&, )& !te$r*&*, )& s&)(*, e) p&tr2#!#, )& se$(r*&* p64)"&, e) &24e!te !&t(r&), e) &""es# & )& 5(st"& e! e) "#!te-t# espe"&) *e *espr#te""!  pe)$r# p&r& )&s 01"t2&s, p#r )# t&!t#, !# p(e*e! ser "&)%"&*#s, 4&5# !!$(!& "r"(!st&!"&, "#2# *e)t#s *e +(!"!. A*e27s, s#ste!e '(e e) &rt"()&*# *e) C*$# *e J(st"& M)t&r, e! este e-tre2#, es (!& "#p& %e) *e) Pr#e"t# *e) L4r# Ter"er# *e) C*$# Pe!&) pr#e"t&*# p#r )& S(4 C#2s! *e Tr&4&5# *e )& C#2s! Espe"&) Re0s#r& *e) C*$# Pe!&) Le N.K =><, e!"&r$&*& *e )& &*e"(&"! *e )& )e$s)&"! pe!&) &) Est&t(t# *e R#2&. I$(&)2e!te, &)e$& '(e )& &$res! &rt. 8=8X<, "#&""!, !5(r&  *+&2&"! &rt. 8=X<, &2e!&9&s &rt. 8=X<  &$res! &) ser0"# *e se$(r*&* &rt. 8X< "#!stt(e! *e)t#s "#2(!es  !# *e +(!"!, p(es )#s 4e!es 5(r1*"#s t(te)&*#s s#! )& !te$r*&* +1s"&  e) 3#!#r, )#s 2s2#s '(e & se e!"(e!tr&! pr#te$*#s e! )#s &rt1"()#s 8=8K, 8==K, 8K, 8=K, K  K *e) C*$# Pe!&). C#! re)&"! & )#s *e)t#s *e e2p)e# !*e4*# *e &r2&s &rt. 8=<  "#!tr& )& +(!"!  &*2!str&"! p#)"&) &rt. 8<, &*("e '(e )#s 4e!es 5(r1*"#s '(e t(te)&! est#s tp#s pe!&)es s#! )& se$(r*&* p64)"&  )& &*2!str&"! p64)"&  !# 4e!es 5(r1*"#s pr#p#s  e-")(s0#s *e )&s +(er9&s &r2&*&s. Re%ere, &*e27s, '(e e) C*$# Pe!&), e! e) &rt1"()# K, & re$()& )#s *e)t#s "#!tr& )& &*2!str&"! p64)"&. De) 2s2# 2#*#, )& #2s! *e "(2p)2e!t# *e *e4er e! +(!"! #per&t0& &rt. 8X<, e-"es#s e! )& +&"()t&* *e 2&!*# &rt. 8X<, 2#*&)*&* "()p#s& e! e) e5er""# *e $r&*#, 5er&r'(1& # 2&!*# &rt. 8X<  e-"es#s e! e) e5er""# *e) 2&!*# e! &$r&0# *e) s(4#r*!&*# &rt. 88X< t(te)&! 4e!es 5(r1*"#s "#2# )& &*2!str&"! p64)"&, )& 0*&, )& !te$r*&* +1s"&, e) p&tr2#!#  )& )4ert&* pers#!&),  !# 4e!es 5(r1*"#s pr#p#s  e-")(s0#s *e )&s F(er9&s Ar2&*&s. A)e$&, &*e27s, '(e )#s &rt1"()#s 8K, 888K, 8=8K, 8=K,

=

88K, =K, K, K *e) C*$# Pe!&) & t(te)&! )#s 4e!es 5(r1*"#s &!tes 2e!"#!&*#s. De #tr# )&*#, re%ere '(e )& &+e"t&"! *e )#s 4e!es *est!&*#s & )& *e+e!s&, se$(r*&* !&"#!&)  #r*e! !ter!# &rt. 8=X<, +&")t&2e!t# "()p#s# &rt. 8X<  &0er1& # *eter#r# "()p#s# &rt. 8X< s#! tp#s '(e pr#te$e! 4e!es "#2(!es "#2# e) p&tr2#!#, p#r )# '(e !# p(e*e! "#!s*er&rse "#2# *e)t# *e +(!"!. Me!"#!& '(e est#s tp#s pe!&)es t&24! est7! "#!te!*#s e! )#s &rt1"()#s 8>K, 8K, =K  >K *e) C*$# Pe!&). Respe"t# *e )#s *e)t#s *e +&)s%"&"! # &*()ter&"! *e *#"(2e!t&"! 2)t&r p#)"&) &rt. 8X<, "ert%"&"! +&)s& &rt. 8X<, (s# !*e4*# *e !s$!&s  *st!t0#s &rt. 8>X<  *estr(""! *e *#"(2e!t# 2)t&r &rt. 8X<, s#ste!e '(e preser0&! )& +e p64)"&, 4e! 5(r1*"# *e "&r7"ter "#26!  !# pr#p# *e )&s F(er9&s Ar2&*&s. Re%ere '(e e) C*$# Pe!&), e! )#s &rt1"()# =K, =>K  K, pre0e!e t&24! )& t(te)& *e )& +e p64)"&. P#r #tr# )&*#, e) *e2&!*&!te s#ste!e '(e e) C*$# *e J(st"& M)t&r 3& tp%"&*# "#2# *e)t#s "#!*("t&s *e 2er& !+r&""! &*2!str&t0&, p(es )#s 4e!es 5(r1*"#s '(e 4(s"&! preser0&r !# te!e! re)e0&!"& "#!stt("#!&) '(e 2ere9"& pr#te""! p#r e) *ere"3# pe!&) "#2# *e)t#s *e +(!"!, "#!tr&0!e!*# )#s &rt1"()#s X, X, X, 8K  =X pe!6)t2# p7rr&+# *e )& C#!stt("!. E! t&) se!t*#, &)e$& '(e )#s *e)t#s *e ()tr&5e & )&s F(er9&s Ar2&*&s  P#)"1& N&"#!&) &rt. >=X<, 0#)&"! *e "#!s$!& &rt. 8X<, &4&!*#!# *e p(est# *e 0$)&!"& &rt.8X<, #2s! *e &0s# # rep()s! &rt. 8>X<, &4&!*#!# *e p(est# &rt. 8X<, &4&!*#!# *e es"#)t& &rt. 88X<, se$(r*&* *e )&s !st&)&"#!es  4e!es &rt. 888X<, !"&p&"*&* 0#)(!t&r& p&r& e) ser0"# &rt. 88X<, s2()&"! &rt. 88X<, "#)&4#r&"! &rt. 88X<, "#4&r*1& &rt. 88X<, &"t# te!*e!te & &$re*r # &2e!&9&r &rt. 8==X<, !s(4#r*!&"! &rt. 8=X<, *es#4e*e!"& &rt. 8=X<, *es#4e*e!"& p#r !"(2p)2e!t# *e t!er&r# &rt. 8=X<, e-"(s& !*e4*& &rt. 8=>X<, *es#4e*e!"& &) ser0"# *e se$(r*&* &rt. 8=X<, re+#r2&s s! &(t#r9&"! &rt. 8X<, *&;#s & #per&"#!es p#r "()p& &rt. 8X<, "#2&!*# !e$)$e!te 2)t&r # p#)"&) &rt. 8>X< e !+#r2&"! +&)s& s#4re &s(!t#s *e) ser0"# &rt. 8X<, !# 2ere"e! tp%"&"! "#2# *e)t#s *e +(!"!. E! +(!"! *e )# e-p(est#, e) *e2&!*&!te s#ste!e '(e e) )e$s)&*#r !# te!e )4ert&* &4s#)(t& respe"t# *e )& "#!%$(r&"! *e *eter2!&*&s "#!*("t&s "#2# *e)t#s *e +(!"!, p(es tr&!s$re*r1& e) &rt1"()# 8X *e )& C#!stt("!. Me!"#!&, &*e27s, '(e e) )e$s)&*#r, &*e27s *e *st&!"&rse *e )& !terpret&"! "#!stt("#!&) *e) *e)t# *e +(!"!, se &)e5&, t&24!, *e )# '(e, respe"t# *e) 2s2# te2&, s#ste!e )& 5(rspr(*e!"& "#!stt("#!&) "#2p&r&*&, )& C#rte I!ter&2er"&!& *e Dere"3#s H(2&!#s  )& S&)& Pe!&) Per2&!e!te *e )& C#rte S(pre2& *e J(st"& *e )& Rep64)"& Per(&!&, &s1 "#2# *est&"&*#s 5(rst&s !&"#!&)es, e! *#!*e se res&)t& '(e )#s e)e2e!t#s *e "#!%$(r&"! *e) *e)t# *e +(!"! s#! e) s(5et# &"t0#, 2)t&r # p#)"1& e! &"t0*&* e) 4e! 5(r1*"# &+e"t&*# *e4e te!er re)e0&!"& "#!stt("#!&)  ser pr#p# *e )&s +(er9&s &r2&*&s # p#)"&)es , '(e )& "#!*("t& pr#34*& se& re&)9&*& e! e5er""# *e )&s +(!"#!es 2)t&res # p#)"&)es.

=>

-especto del principio de legalidad penal

Ar$(2e!t& '(e se tr&!s$re*e e) pr!"p# *e )e$&)*&*, re"#!#"*# e! e) &rt1"()# =X, !(2er&) =, )ter&) *< *e )& C#!stt("!, p#r'(e )&s "#!*("t&s '(e se prete!*e pr#34r te!e! *#4)e tp%"&"! e! e) C*$# *e J(st"& M)t&r  e! e) C*$# Pe!&), )# "(&) $e!er& "#2# "#!se"(e!"& !2e*&t& '(e e) s(5et# 2p(t&*# p(e*& ser 5(9$&*# p#r )& s(p(est& "#2s! *e (! *e)t# e! )& 5(rs*""! 2)t&r # e! )& #r*!&r&. A*e27s, se;&)& '(e e! "(&!t# & *"3& *#4)e tp%"&"!, e) Tr4(!&) C#!stt("#!&) *e4e &*0ertr )& 0()!er&"! *e) pr!"p# *e r&9#!&4)*&*, p(es )& !te!"! *e) )e$s)&*#r, &) tp%"&r tp#s pe!&)es "#2(!es e! e) C*$# *e J(st"& M)t&r, es s(str&er *e )& "#2pete!"& *e )#s 5(e"es *e )& 5(rs*""! #r*!&r& & 2)t&res '(e 3&! "#2et*# *e)t#s "#2(!es. Cont!tación d la d-anda E) Pr#"(r&*#r P64)"# *e) M!ster# *e De+e!s&, !#24r&*# p#r Res#)("! S(pre2& N.X ==JUS, "#!test& )& *e2&!*& s#)"t&!*# '(e se *e")&re !+(!*&*& )& *e2&!*& prese!t&*& p#r e) C#)e$# *e A4#$&*#s *e L2&. S#ste!e, e!tre #tr#s &r$(2e!t#s, '(e )& !e"es*&* "#!stt("#!&) *e "#!t&r "#! (! C*$# *e J(st"& M)t&r se *espre!*e *e) &rt1"()# 8X *e )& C#!stt("!, '(e se;&)& '(e )#s *e)t#s *e +(!"! "#2et*#s p#r 2e24r#s *e )&s F(er9&s Ar2&*&s  P#)"&)es *e4e! ser 5(9$&*#s "#!+#r2e & (! C*$# *e J(st"& M)t&r. Se;&)& '(e e) C*$# *e J(st"& M)t&r es p&rte *e) Dere"3# M)t&r, p(es se 4&s& e! )& pr#p& 2s! *e )&s F(er9&s Ar2&*&s respe"t# &) "(2p)2e!t# *e )#s %!es '(e "#!stt("#!&)2e!te se )e 3&! e!"#2e!*&*#, "#!+#r2e & s( estr("t(r&  #r$&!9&"!, )& "(&) se r$e p#r )#s pr!"p#s *e 5er&r'(1&, *s"p)!&  e! 0&)#res tr&*"#!&)es *e (!*&*, se!t*# *e) 3#!#r, p&tr#ts2#  )e&)t&*. A*e27s re%ere '(e, "#!+#r2e &) te-t# "#!stt("#!&), !# se *espre!*e '(e s)# &'(e))&s "#!*("t&s '(e &+e"te! 4e!es 5(r1*"#s pr#p#s, 6!"#s  e-")(s0#s *e )&s F(er9&s Ar2&*&s, *e4&! ser t(te)&*#s p#r )#s *e)t#s *e +(!"!. A)e$& '(e )& C#2s! *e C#!stt("!  Re$)&2e!t# *e) C#!$res# prese!t (! D"t&2e! s#4re e) De"ret# Le$s)&t0# N.X 8, e! e) '(e &se0er '(e *"3# De"ret# Le$s)&t0# "(2p)1& "#! respet&r )#s pr!"p#s *e) Dere"3# C#!stt("#!&) Pe!&). P#r #tr# )&*#, s#ste!e '(e "#! re)&"! & )& *e%!"! *e *e)t#s *e +(!"!, e) Tr4(!&) C#!stt("#!&), "(&!*# 3&"e re+ere!"& & '(e )&s "#!*("t&s tp%"&*&s *e4e! &+e"t&r 4e!es 5(r1*"#s pr#p#s *e )&s !stt("#!es "&stre!ses, !# !*"& '(e *"3#s 4e!es se&! 6!"#s  e-")(s0#s *e )&s F(er9&s Ar2&*&s # *e )& P#)"1& N&"#!&). As1, "(&!*# se 3&4)& *e 4e!es 5(r*"#s pr#p#s se 3&"e &)(s! & )&s 2s#!es '(e "#!stt("#!&)2e!te se 3&! #t#r$&*# & *"3&s !stt("#!es,  '(e #4)$&! *re"t&2e!te & s(s 2e24r#s, )# '(e es *st!t# & )& #4)$&"! '(e, respe"t# *e )& )e&)t&* &) Est&*#, & )& preser0&"! *e) #r*e! !ter!#  e-ter!# *e) Est&*#, )e "#!"er!e & )#s *e27s +(!"#!&r#s p64)"#s  "(*&*&!#s. A;&*e, '(e )& p&rte *e2&!*&!te, &) s#ste!er '(e (! !ters "#2p&rt*# # (! 4e! 5(r1*"# "#2p&rt*# !# p(e*e ser =

pr#te$*# & tr&0s *e )& tp%"&"! *e (! *e)t# *e +(!"!, !# t#2& e! "(e!t& '(e )&s +(!"#!es e!"#2e!*&*&s & )&s F(er9&s Ar2&*&s  & )& P#)"1& N&"#!&) s#! *e4eres '(e !teres&! & t#*#s )#s r$&!#s *e) Est&*#  & )#s "(*&*&!#s, per# '(e !# p#r e))# !# p(e*e! ser re$()&*#s p#r e) C*$# *e J(st"& M)t&r. A$re$&, &s2s2#, '(e )& p&rte *e2&!*&!te &)e$& '(e )& 5(rs*""! 2)t&r es !"#!stt("#!&)  '(e, p#r t&) 2#t0#, te!e "#2# #45et0# *es&p&re"er )& 5(st"& 2)t&r , "#2# "#!se"(e!"& *e e))#, e) C*$# *e J(st"& M)t&r. C#! re)&"! & )& &)e$&*& &+e"t&"! *e) pr!"p# *e !ter*""! *e )& &r4tr&re*&* # pr#34"! *e e-"es#s, &r$(e '(e !# se 3& pr#*("*#, p(es e) De"ret# Le$s)&t0#, #45et# *e "#!tr#) e! e) prese!te pr#"es#, se *# e! e5er""# *e )&s +&"()t&*es *e)e$&*&s p#r e) C#!$res# p&r& '(e e) P#*er E5e"(t0# )e$s)e e) C*$# *e J(st"& M)t&r.  '(e, &) &2p&r# *e )& *e)e$&"! *e +&"()t&*es e+e"t(&*&, e) P#*er E5e"(t0# *e)e$ e! (!& C#2s! *e) M!ster# *e J(st"& *e "#!+#r2&"! p)(r&) e) *e4&te  e)&4#r&"! *e) pr#e"t# *e) De"ret# Le$s)&t0# e! "(est!. Ar$(2e!t& '(e )& tp%"&"! *e )#s *e)t#s *e +(!"! e! e) C*$# *e J(st"& M)t&r es t#t&)2e!te *st!t& & )& *e) C*$# Pe!&), p(es est&4)e"e *st!t#s s(5et#s &"t0#s, *st!t#s s(p(est#s *e "#!%$(r&"! *e )#s *e)t#s. A$re$& '(e )& pr#te""! *e *"3#s 4e!es 5(r1*"#s te!e! 2&#r re)e0&!"& e! )&s !stt("#!es &r2&*&s # p#)"&)es, t#2&!*# e! "#!s*er&"! '(e )#s 4e!es 5(r1*"#s t(te)&*#s est7! e! estre"3& re)&"! "#! )#s pr!"p#s *e *s"p)!&  5er&r'(1& e! )& #r$&!9&"! *e )&s !stt("#!es "&stre!se  p#)"&). E! re)&"! "#! )#s *e)t#s "#!tr& e) Dere"3# I!ter!&"#!&) H(2&!t&r#, s#ste!e '(e est#s se "#!"ret&! e! te2p# *e "#!/"t# &r2&*#,  '(e e! t&)es "r"(!st&!"&s )#s 2)t&res s#! 5(9$&*#s e! e) Te&tr# *e Oper&"#!es, "#2pete!"& *e )& 5(rs*""! 2)t&r, p#r )# '(e s( re$()&"! e! e) CJM *& 2&#r $&r&!t1&, )# "(&) se "#rr#4#r& "#! )& pr#34"! *e )& &p)"&"! *e &2!st1&, !*()t# ( #tr# *ere"3# *e $r&"& &rt1"()# >X *e) CJM<, *e4!*#se &;&*r '(e e) C*$# Pe!&) !# 3& pre0st# est#s *e)t#s. P#r #tr# )&*#, respe"t# *e )#s *e)t#s tp%"&*#s "#2# *e)t#s *e +(!"! '(e 3&! s*# "&t&)#$&*#s p#r )& p&rte *e2&!*&!te "#2# !!e"es&r#s p(es !# se 0()!er& (! 4e! 5(r1*"# *e re)e0&!"& "#!stt("#!&), s!# '(e s)# re0est1&! 2er&s !+r&""#!es &*2!str&t0&s, p#r )# '(e *e41& 2p)e2e!t&rse (! sste2& *s")!&r# &"#r*e "#! *"3&s !+r&""#!es e) *e2&!*&*# se;&)& '(e t&)es &r$(2e!t#s "&re"e! *e s(ste!t# #45et0#, p(es es 2p#s4)e '(e, e! &4str&"t#, se *eter2!e '(e t&)es "#!*("t&s !# &+e"te! 4e!es 5(r1*"#s "&stre!ses. As2s2#, &r$(e '(e )#s *e2&!*&!tes !# p(e*e! "#!s*er&r '(e )&s !+r&""#!es & )#s 4e!es 5(r1*"#s "&stre!ses, "#2# )& *s"p)!&  )& 5er&r'(1& e! )& #r$&!9&"! *e )&s !stt("#!es &r2&*&s  p#)"&)es, s#! 2er&s !+r&""#!es &*2!str&t0&s, p(es t&)es 4e!es est7! e! estre"3& re)&"! "#! )#s %!es "#!stt("#!&)es '(e )es +(er#! e!"#2e!*&*#s, &s1 "#2# )&s +(!"#!es respe"t0&s. H&"e!*# &)(s! &) pr!"p# *e )e$&)*&*, e) *e2&!*&*# &r$(2e!t& '(e !# e!"(e!tr& #45e"! &)$(!& & '(e (! 2s2# tp# pe!&) se& pre0st# p#r e) CJM  

p#r e) C*$# Pe!&), p(es e) e)e2e!t# *eter2!&!te es )& "#!%$(r&"! *e *e)t# *e +(!"!, "#!+#r2e &) &rt1"()# 8X *e )& C#!stt("!. In9or- d la D9n!oría dl Pulo C#! +e"3& = *e &$#st# *e =, )& De+e!s#r1& *e) P(e4)# p#!e & "#!s*er&"! *e) Tr4(!&) C#!stt("#!&) e) I!+#r2e De+e!s#r&) 8, *e!#2!&*# ?I!"#!stt("#!&)*&* *e )& )e$s)&"! pe!&) 2)t&r p#)"&) &pr#4&*& p#r )& Le =>  e) De"ret# Le$s)&t0# 8@. I:. MATE
[C(7)es s#! )#s )12tes & )& )4ert&* *e "#!%$(r&"! *e "#!*("t&s *e)"t0&s # pe!&s '(e p#see e) Le$s)&*#r\ [C2# se "#!%$(r& e) pr!"p# *e pr#p#r"#!&)*&* e! 2&ter& pe!&)\ [C(7) es e) "#!te!*# *e )& *sp#s"! "#!stt("#!&) '(e "#!s&$r& e) *e)t# *e +(!"!\ [L&s *sp#s"#!es '(e "#!s&$r&! )#s *e)t#s "#!tr& )& *e+e!s& !&"#!&) e! e) C*$# *e J(st"& M)t&r P#)"&) CJMP< pr#te$e! 4e!es 5(r1*"#s estr"t&2e!te 2)t&res\ [L&s *sp#s"#!es '(e "#!s&$r&! )#s *e)t#s "#!tr& e) Dere"3# I!ter!&"#!&) H(2&!t&r# e! e) CJMP pr#te$e! 4e!es 5(r1*"#s estr"t&2e!te 2)t&res\ [L#s 4e!es 5(r1*"#s pr#te$*#s p#r )#s *e)t#s *e !"&p&"t&"! 0#)(!t&r& p&r& e) ser0"#, s2()&"! # "#)&4#r&"! "#! )& !"&p&"t&"!, *e4e! ser !e"es&r&2e!te pr#te$*#s p#r e) Dere"3# Pe!&), 2e*&!te e) CJMP # p(e*e! ser)# p#r 2e*#s 2e!#s &/"t0#s, t&)es "#2# &'(e))#s '(e se re)&"#!&! "#! e) Dere"3# Ds"p)!&r#\

:. 3UNDAMENTOS 1. La con!titucionali8ación dl !i!t-a uniti/o ) lo! lí-it! al l*i!lador nal 1. El !i!t-a uniti/o n l -arco d la Con!titución 8.

L& re)&"! e-ste!te e!tre e) Dere"3# Pe!&)  )& C#!stt("! !# es re"e!te s!# 27s 4e! 0e!e &se!t7!*#se pr#$res0&2e!te *es*e !"#s *e) "#!stt("#!&)s2#. & e! e) &rt1"()# >X *e )& De")&r&"! *e )#s Dere"3#s *e) H#24re  *e) C(*&*&!# *e 8> se "#!te!1&! )&s *e&s +(!*&2e!t&)es p&r& )2t&r )& &""! *e) Est&*# "(&!*# ste e5er"e s( p#*er p(!t0#. E! e+e"t#, e! e) re+er*# &rt1"()# se est&4)e"1& '(e ?L& )e !# *e4e est&4)e"er 27s pe!&s '(e )&s estr"t&  2&!%est&2e!te !e"es&r&s@, &)(*!*#se ")&r&2e!te & )& #4)$&"! *e) Le$s)&*#r *e respet&r e) 8

pr!"p# *e pr#p#r"#!&)*&* e! )& *eter2!&"! *e )&s pe!&s, &) p#st()&*# *e s(4s*&re*&* *e) Dere"3# Pe!&), &s1 "#2# & )& e-$e!"& *e '(e se& )& ?)e@ e) !str(2e!t# 5(r1*"# '(e est&4)e9"& )&s pe!&s &p)"&4)es & )#s "(*&*&!#s. S 4e! )&s re+er*&s *e&s +(!*&2e!t&)es se prese!t&4&! !"&)2e!te "#2# +r2()&s pr#$r&27t"&s  p#)1t"&s, se 3&! 0e!*# repte!*# e! )&s C#!stt("#!es  e! )#s C*$#s Pe!&)es "#! *0ers& &2p)t(*  pre"s!8. Garantías sustanciales y procesales de la )onstitución

=.

H# e! *1& !# es 2&ter& *e *e4&te # "#!tr#0ers& '(e )& C#!stt("! se& "#!s*er&*& "#2# )& !#r2& 5(r1*"& s(pre2&, 5(rs*""#!&)2e!te &p)"&4)e,  '(e $&r&!t"e )& )2t&"! *e) p#*er p&r& &se$(r&r '(e ste, e! "(&!t# se *er0& *e) p(e4)#, !# se 2p#!$& !e0t&4)e2e!te s#4re )& "#!*"! )4re *e )#s pr#p#s "(*&*&!#s. E! t&!t# !#r2& 5(r1*"&, )& C#!stt("! p#see e! )& &"t(&)*&* (! "#!te!*# *sp#st0# "#2p(est# p#r 0&)#res, pr!"p#s  *ere"3#s +(!*&2e!t&)es "&p&9 *e 0!"()&r & t#*# p#*er p64)"#, & )#s p&rt"()&res  & )& s#"e*&* e! s( "#!5(!t#.

.

C#2# )# 3& s#ste!*# e) Tr4(!&) C#!stt("#!&), e) tr7!st# *e) Est&*# Le$&) *e Dere"3# &) Est&*# C#!stt("#!&) s(p(s#, e!tre #tr&s "#s&s, ?...< s(per&r )& "#!"ep"! *e (!& prete!**& s#4er&!1& p&r)&2e!t&r&, '(e "#!s*er&4& & )& )e "#2# )& 27-2& !#r2& 5(r1*"& *e) #r*e!&2e!t#, p&r& *&r p&s# *e )& 2&!# *e) pr!"p# p#)1t"# *e s#4er&!1& p#p()&r &) pr!"p# 5(r1*"# *e s(pre2&"1& "#!stt("#!&), "#!+#r2e &) "(&), (!& 0e9 e-pres&*& )& 0#)(!t&* *e) P#*er C#!stt(e!te "#! )& "re&"! *e )& C#!stt("! *e) Est&*#, e! e) #r*e! +#r2&)  s(st&!t0# pres**# p#r e))& !# e-ste! s#4er&!#s, p#*eres &4s#)(t#s # &(t&r'(1&s. T#*# p#*er *e0!# e!t#!"es e! (! p#*er "#!stt(*# p#r )& C#!stt("! , p#r "#!s$(e!te, )2t&*# e !+#r2&*#, se2pre  e! t#*#s )#s "&s#s, p#r s( "#!te!*# 5(r1*"# !#r2&t0#@=.

.

E! e) "&s# *e) #r*e!&2e!t# 5(r1*"# per(&!#, )& C#!stt("! *e 8 3& est&4)e"*#, e! )# '(e se re%ere & )& &"t0*&* p(!t0& *e) Est&*#, *eter2!&*&s e-$e!"&s !# s)# *e #r*e! 2&ter&), s!# t&24! *e #r*e! pr#"es&). De!tr# *e )#s pr2er&s, )&s $&r&!t1&s 2&ter&)es, *est&"&! !1t*&2e!te: a7 e) pr!"p# *e )e$&)*&* pe!&) &rt1"()# =X, !"s# =, &p&rt&*# ?*@< 7 e) pr!"p# *e "()p&4)*&*, "#!te!*# 2p)1"t&2e!te e! )& ")7(s()& *e) Est&*# *e Dere"3# &rt1"()#s X  X<, &s1 "#2# e! e) pr!"p#*ere"3# *e *$!*&* 3(2&!& &rt1"()# 8X<  e! e) pr!"p# *e )4re *es&rr#))# *e )& pers#!&)*&* &rt1"()# =X !"s# 8< c7 e) pr!"p# *e pr#p#r"#!&)*&* 6)t2# p7rr&+# *e) &rt1"()# =X< d7 e) pr!"p# *e !&p)"&4)*&* p#r &!&)#$1& *e )& )e pe!&)  *e )&s !#r2&s '(e restr!5&! *ere"3#s &rt1"()# 8K !"s# < 7 )& &p)"&"! *e )& )e 27s +&0#r&4)e &) pr#"es&*# e! "&s# *e *(*& # *e "#!/"t# e!tre )ees pe!&)es &rt1"()# 8K !"s# 88< 97 e) pr!"p# *e !# ser "#!*e!&*# e! &(se!"& &rt1"()# 8K.8=< *7 e) pr!"p# *e !# *e5&r *e &*2!str&r 5(st"& p#r 0&"1# # *e%"e!"& *e )& )e &rt1"()# 8K !"s# >< 27 e) pr!"p# *e '(e )& )e, =

*es*e s( e!tr&*& e! 0$e!"&, se &p)"& & )&s "#!se"(e!"&s *e )&s re)&"#!es  st(&"#!es 5(r1*"&s e-ste!tes  !# te!e +(er9& ! e+e"t#s retr#&"t0#s s&)0#, e! &24#s s(p(est#s, e! 2&ter& pe!&) "(&!*# +&0#re"e &) re# &rt1"()# 8K<  i7 e) *ere"3# & '(e t#*& pers#!& es "#!s*er&*& !#"e!te 2e!tr&s !# se 3&& *e")&r&*# 5(*"&)2e!te s( resp#!s&4)*&* &rt1"()# =K, !"s# = &p&rt&*# ?e@<, e!tre #tr&s. De!tr# *e )&s se$(!*&s, )&s $&r&!t1&s pr#"es&)es, *est&"&!: a7 )#s *ere"3#s +(!*&2e!t&)es &) *e4*# pr#"es#  & )& t(te)& 5(rs*""#!&) &rt1"()# 8K !"s# < 7 )& p(4)"*&* *e )#s pr#"es#s &rt1"()# 8K !"s# < c7 e) *ere"3# & )& 2#t0&"! es"rt& *e )&s res#)("#!es 5(*"&)es e! t#*&s )&s !st&!"&s 8K !"s# < d7 e) *ere"3# & )& p)(r&)*&* *e )& !st&!"& &rt1"()# 8K !"s# < 7 )& pr#34"! *e re00r pr#"es#s +e!e"*#s "#! res#)("! e5e"(t#r&*&,  '(e )& &2!st1&, e) !*()t#, e) s#4rese2e!t# *e%!t0#  )& pres"rp"! pr#*("e! )#s e+e"t#s *e "#s& 5(9$&*& &rt1"()# 8K !"s# 8< 97 e) *ere"3# +(!*&2e!t&) & !# ser pr0&*# *e) *ere"3# *e *e+e!s& e! !!$6! est&*# *e) pr#"es# &rt1"()# 8K !"s# 8< *7 e) *ere"3# +(!*&2e!t&) & '(e t#*& pers#!& *e4e ser !+#r2&*&, !2e*&t&2e!te  p#r es"rt#, *e )&s "&(s&s # r&9#!es *e s( *ete!"! &rt1"()# 8K !"s# 8< e!tre #tr&s. M7s &))7 *e est&s $&r&!t1&s pr#"es&)es "#!stt("#!&)es &!tes 2e!"#!&*&s, e) Tr4(!&) C#!stt("#!&), "#!+#r2e & s(s &tr4("#!es "#!stt("#!&)es, 3& *e!t%"&*# #tr&s $&r&!t1&s t&24! *e !&t(r&)e9& pr#"es&), &s1 p#r e5e2p)#: a7 e) *ere"3# & (! 5(e9 !*epe!*e!te e 2p&r"&)  7 e) *ere"3# &) )4re &""es# & )& 5(rs*""! ./0 c7 e) *ere"3# & )& *(r&"! *e (! p)&9# r&9#!&4)e *e )& *ete!"! pre0e!t0&  d7 e) *ere"3# & )& pr(e4&  7 e) *ere"3# & ser 5(9$&*# s! *)&"#!es !*e4*&s  97 e) pr!"p# non bis in idem.10 *7 e) pr!"p# *e $(&)*&* pr#"es&) *e )&s p&rtes  27 e) *ere"3# & )& e5e"("! *e )&s res#)("#!es 5(*"&)es 8 e!tre #tr&s $&r&!t1&s. .

L& e-ste!"& *e este &2p)# "#!5(!t# *e $&r&!t1&s 2&ter&)es  pr#"es&)es, '(e e! t#*#s )#s "&s#s *e4e! ser respet&*&s p#r e) Le$s)&*#r, )2t& e) tr&*"#!&) esp&"# *e )4ert&* '(e t(0# e) P&r)&2e!t# e! e) Est&*# Le$&) *e Dere"3# p&r& *eter2!&r )#s *e)t#s  )&s pe!&s, &s1 "#2# p&r& re$()&r e) pr#"es#. E! e) Est&*# C#!stt("#!&), e) Dere"3# Pe!&), e) Dere"3# Pr#"es&) Pe!&)  e) Dere"3# *e E5e"("! Pe!&), 0e!e! re*2e!s#!&*#s p#r )& !/(e!"& *e )#s pr!"p#s, 0&)#res  *ere"3#s "#!stt("#!&)es. T&!t# e) Dere"3# Pe!&), e) Dere"3# Pr#"es&) Pe!&)  e) Dere"3# *e E5e"("! Pe!&), s)# p(e*e! ser e!te!**#s 3# e! e) 2&r"# *e )& C#!stt("!. III.

CARÁCTER SECUNDARIO DEL DERECHO PENAL

Se *"e '(e e) Dere"3# Pe!&) te!e "&r7"ter s&!"#!&*#r, se"(!*&r#  &""es#r#, p#r "(&!t# se &%r2& '(e e) *ere"3# pe!&) !# "re& 4e!es 5(r1*"#s, s!# '(e s)# )2t& & 2p#!er pe!&s  p#r e))# res()t& &""es#r# p(est# '(e & )#s 4e!es 5(r1*"#s "re&*#s p#r #tr#s #r*e!&2e!t#s 5(r1*"#s, e) *ere"3# pe!&), se e!"&r$& *e pr#te$er)#s  "#!se"(e!te2e!te res()t& se"(!*&r& s( t&re&. 

Ese e5er""# e-")(s0# *e) *ere"3# & "&st$&r !# es (! *ere"3# &r4tr&r# ! &4s#)(t#, est7 s#2et*# & )12tes  e! 2&ter& pe!&) es 2( 2p#rt&!te est& )2t&"!. Est7 2( )2t&*# e!tre #tr&s "#s&s p#r'(e )& +(!"! '(e *ese2pe;& e) Dere"3# pe!&), &p&rte *e re$()&r )& "#!00e!"&, "#2# )#s *e27s se"t#res *e) #r*e!&2e!t# 5(r1*"#, es )& *e ser (! 2e*# *e "#!tr#) s#"&). L& s#"e*&* *epe!*e *e (!#s 2e*#s *e "#!tr#) s#"&), !str(2e!t#s p#r )#s '(e se 2&r"& & )#s "(*&*&!#s p&(t&s *e "#2p#rt&2e!t#. L#s 2e*#s *e "#!tr#) s#"&) p(e*e! ser: 8  pr2&r#s  s#! 2e*#s '(e tr&t&! *e "(2p)r es& +(!"! 2e*&!te )& &2e!&9& *e (! "&st$#. P#r e5e2p)# e) Dere"3# pe!&). =  se"(!*&r#s  &'(e))#s '(e tr&t&! *e "(2p)r es& +(!"! p#r &)$6! 2e*# '(e !# 2p)"& !e"es&r&2e!te (! "&st$# s!# & tr&0s *e (! sste2& *e re"#2pe!s&s +&2)&, re)$!,...<.

E) *ere"3# pe!&) !# *e4e ser 2&!p()&*# "#2# (! 2e*# t#t&)2e!te !*epe!*e!te *e )#s rest&!tes re"(rs#s  pr#"es#s '(e "#!+#r2&! e) &rse!&) *e) "#!tr#) s#"&) est&t&). C#!stt(e!*# re)&"#!es  "#!*"#!es s#"&)es )&s "&(s&s *e )&s &""#!es *e)"t(#s&s, )& )("3& "#!tr& e))&s *e4e re&)9&rse, e! pr2er& )1!e&, !# 2e*&!te )& pe!& s!# "#! !ter0e!"#!es s#4re *"3#s +&"t#res s#"&)es.  Respe"t# & este "&r7"ter se"(!*&r# *e) *ere"3# pe!&), M&(r&"3 < s#ste!e '(e !# se tr&t& s!# *e (!& e-$e!"& t"& p)&!te&*& &) )e$s)&*#r.

III.8.

JURISPRUDENCIA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REP]BLICA

PLENO JURISDICCIONAL DE LAS SALAS PENALES PERMANENTE  TRANSITORIAS ACUERDO PLENARIO NX 8=ESV== MOTIVO: DETERMINACI^N DE PRINCIPIOS JURISPRUDENCIALES BASE LEGAL: ART_CULO ==X TUO LOPJ ASUNTO: EJECUTORIAS SUPREMAS VINCULANTES L2&, *e"ss *e !#0e24re *e *#s 2) sete. L#s V#"&)es *e )# Pe!&), !te$r&!tes *e )&s S&)&s Pe!&)es  @li, Str&+re"3t, A.T., p. 8 Luau9Stinin*r, `#22e!t&r, p. =8=. 

Per2&!e!te  Tr&!st#r&s *e )& C#rte S(pre2& *e J(st"& *e )& Rep64)"&, re(!*&s e! P)e!# J(rspr(*e!"&), *e "#!+#r2*&* "#! )# *sp(est# e! e) &rt1"()# ==X *e) Te-t# ]!"# Or*e!&*# *e )& Le Or$7!"& *e) P#*er J(*"&), 3&! pr#!(!"&*# e) s$(e!te: ACUERDO PLENARIO I. ANTECEDENTES. 8. L&s S&)&s Pe!&)es Per2&!e!te  Tr&!st#r&s *e )& C#rte S(pre2& *e J(st"& *e )& Rep64)"&, "#! )& &(t#r9&"! *e) C#!se5# E5e"(t0# *e) P#*er J(*"&), &"#r*&r#! re&)9&r (! P)e!# J(rs*""#!&) *e )#s V#"&)es *e )# Pe!&), & %! *e *&r "(2p)2e!t# & )# *sp(est# e! )#s &rt1"()#s ==X  88X *e) Te-t# ]!"# Or*e!&*# *e )& Le Or$7!"& *e) P#*er J(*"&). =. E! e) prese!te "&s#, &) &"ept&rse 1!te$r&2e!te )#s +(!*&2e!t#s 5(r1*"#s *e )&s E5e"(t#r&s &!&)9&*&s, se *e"* !0#"&r  *&r "(2p)2e!t# &) &rt1"()# ==X *e) Te-t# ]!"# Or*e!&*# *e )& Le Or$7!"& *e) P#*er J(*"&). D"3& !#r2&, e! s( p&rte pert!e!te, est&4)e"e '(e *e4e #r*e!&rse )& p(4)"&"! *e )&s E5e"(t#r&s '(e %5&! pr!"p#s 5(rspr(*e!"&)es '(e 3&! *e ser *e #4)$&t#r# "(2p)2e!t# e! t#*&s )&s !st&!"&s 5(*"&)es. . P&r& est#s e+e"t#s, "#! "&r7"ter prep&r&t#r#, se *e)2t e) 724t# *e )&s E5e"(t#r&s S(pre2&s '(e "#rresp#!*1&! &!&)9&r  se &pr#4 re0s&r )&s *e"s#!es *"t&*&s e) &;# p&s&*#. A "#!t!(&"!, e) E'(p# *e Tr&4&5# *es$!&*#, 4&5# )& "##r*!&"! *e) se;#r S&! M&rt1! C&str#, prese!t & "&*& S&)& (! "#!5(!t# *e E5e"(t#r&s '(e p#*1&! "(2p)r ese "#2et*#. C&*& S&)& *e este S(pre2# Tr4(!&), e! ses#!es pre)2!&res, res#)0er#! prese!t&r &) P)e!# )&s E5e"(t#r&s '(e est2&r#! pr#"e*e!tes. . L& *e)4er&"!  0#t&"! se re&)9 e) *1& *e )& +e"3&. C#2# res()t&*# *e) *e4&te  e! 0rt(* *e )& 0#t&"! e+e"t(&*&, p#r (!&!2*&*, se *sp(s# )& p(4)"&"! *e )&s E5e"(t#r&s '(e se 2e!"#!&! e! )& p&rte res#)(t0& *e) prese!te A"(er*# P)e!&r#. Se *es$! "#2# p#!e!te &) se;#r S&! M&rt1! C&str#, '(e! e-pres& e) p&re"er *e) P)e!#. II. FUNDAMENTOS JUR_DICOS. . E) &rt1"()# ==X *e) Te-t# ]!"# Or*e!&*# *e )& Le Or$7!"& *e) P#*er J(*"&) &(t#r9& & )&s S&)&s Espe"&)9&*&s *e )& C#rte S(pre2& *e J(st"& *e )& Rep64)"& #r*e!&r )& p(4)"&"! tr2estr&) e! e) D&r# O%"&) E) Per(&!# *e )&s E5e"(t#r&s '(e %5&! pr!"p#s 5(rspr(*e!"&)es '(e 3&! *e ser *e #4)$&t#r# "(2p)2e!t#, e! t#*&s )&s !st&!"&s 5(*"&)es. E) #45et# *e est& pre0s! !#r2&t0&, "#2# est&t(e e) se$(!*# p7rr&+# *e) !*"&*# &rt1"()# ==X, es '(e )#s pr!"p#s 5(rspr(*e!"&)es '(e se &"(er*e! p#r e) S(pre2# Tr4(!&) *e4e! ser !0#"&*#s p#r )#s M&$str&*#s *e t#*&s )&s !st&!"&s 5(*"&)es, "(&)'(er& '(e se& s( espe"&)*&*, "#2# pre"e*e!te *e #4)$&t#r# "(2p)2e!t#. . C#rresp#!*e & )&s S&)&s Espe"&)9&*&s *e este S(pre2# Tr4(!&) re&)9&r (!& )&4#r pre0& *e re0s! *e )&s E5e"(t#r&s e2t*&s , respe"t# *e e))&s, es"#$er &'(e))&s '(e %5&! pr!"p#s 5(rspr(*e!"&)es '(e *e4e! er$rse e! pre"e*e!tes 0!"()&!tes p&r& )#s 5(e"es *e )& Rep64)"& , *e este 2#*#, $&r&!t9&r )& (!*&* e! )& !terpret&"!  &p)"&"! 5(*"&) *e )& )e, "#2# e-pres! *e) pr!"p# *e $(&)*&*  &%r2&"! *e) 0&)#r se$(r*&* 5(r1*"&. . E) P)e!# J(rs*""#!&) *e )# Pe!&), p#r (!&!2*&*, "#!s*er pert!e!te '(e )#s pr!"p#s 5(rspr(*e!"&)es '(e & "#!t!(&"! se !*"&! te!$&! "&r7"ter 0!"()&!te , p#r t&!t#, & p&rtr *e )& +e"3&, "#!stt(&! +#r2&)2e!te *#"tr!& )e$&) *e )& 

C#rte S(pre2&. Se tr&t& *e )#s +(!*&2e!t#s 5(r1*"#s respe"t0#s *e "(&tr# E5e"(t#r&s S(pre2&s, '(e se pr#!(!"&! &"er"& *e: A. E) "#!te!*#  )#s e)e2e!t#s *e) !e 4s ! *e2 2&ter&). Re)&"#!es e!tre e) Dere"3# pe!&)  e) Dere"3# &*2!str&t0# s&!"#!&*#r. B. E) &)"&!"e *e) tp# )e$&) *e #2s! # ret&r*# *e &"t#s +(!"#!&)es. O4)$&"#!es *e )& P#)"1& N&"#!&)  re)&"#!es "#! e) M!ster# P64)"#. C. C&24# 5(rspr(*e!"&)  retr#&"t0*&* 4e!$!& *e )& )e pe!&). I2pert!e!"& *e )& &p)"&"! *e) &rt1"()# X *e) C*$# Pe!&). D. A"(er*#s P)e!&r#s  &p)"&"! retr#&"t0& *e s(s *sp#s"#!es. A)"&!"e *e) &rt1"()# X *e) C*$# Pe!&). III. DECISI^N. >. E! &te!"! & )# e-p(est#, )&s S&)&s Pe!&)es Per2&!e!te  Tr&!st#r&s *e )& C#rte S(pre2& *e J(st"& *e )& Rep64)"&, re(!*&s e! P)e!# J(rs*""#!&),  *e "#!+#r2*&* "#! )# *sp(est# e! e) &rt1"()# ==X *e) Te-t# ]!"# Or*e!&*# *e )& Le Or$7!"& *e) P#*er J(*"&) p#r (!&!2*&* ACO
IV.

DERECHO PENAL COMO ULTIMA RATIO

es "#26! &%r2&r, "(&!*# se e-&2!&! )#s )12tes &) p#*er p(!t0# *e) Est&*#, '(e (!# *e )#s pr!"p#s 27s 2p#rt&!tes es e) *e ultima ratio, e!te!**# "#2# (!& *e )&s e-pres#!es *e) pr!"p# *e !e"es*&* *e )& !ter0e!"! *e) Dere"3# pe!&). Ese!"&)2e!te, &p(!t& & '(e e) Dere"3# pe!&) *e4e ser e) 6)t2# !str(2e!t# &) '(e )& s#"e*&* re"(rre p&r& pr#te$er *eter2!&*#s 4e!es 5(r1*"#s, se2pre  "(&!*# !# 3&& #tr&s +#r2&s *e "#!tr#) 2e!#s )es0&s +#r2&)es e !+#r2&)es. S se )#$r& )& 2s2& e%"&"& *s(&s0& & tr&0s *e #tr#s 2e*#s 2e!#s $r&0#s#s, )& s#"e*&* *e4e !34rse *e re"(rrr & s( !str(2e!t# 27s !te!s#. E! este 2s2# #r*e!, s#! pre+er4)es &'(e))&s s&!"#!es pe!&)es 2e!#s $r&0es s se &)"&!9& e) 2s2# %! !t2*&t#r#. Es *e"r, est&2#s +re!te & (! pr!"p# '(e se "#!str(e s#4re 4&ses e2!e!te2e!te (t)t&rst&s: 2&#r 4e!est&r "#! 

(! 2e!#r "#st# s#"&). E) Dere"3# pe!&) *e4er7 !ter0e!r s)# "(&!*# se& estr"t&2e!te !e"es&r# e! tr2!#s *e (t)*&* s#"&) $e!er&). L#s +(!*&2e!t#s (t)t&rst&s *e) pr!"p# '(e se e-&2!& )#s p#*e2#s 3&))&r e! e) 2#02e!t# *e )& I)(str&"! *e) s$)# VIII, & tr&0s *e) "(&) "#2e!9&! & se!t&rse )&s 4&ses *e (! *ere"3# pe!&) *e "#rte $&r&!tst&. Es &s1, '(e )&Declaración $rancesa de los Derechos del hombre y del ciudadano *e 8> se;&)& e! s( Art. >: Z& ley no debe establecer otras penas #ue las estricta y evidentemente necesarias . Es '(e )& !e"es*&* *e )& pe!&  )& r&"#!&)*&* *e st& se "#!s*er&4&! p)&res ese!"&)es p&r& )2t&r )& *s"re"#!&)*&* "#! '(e e) 2ntiguo -gimen &*2!str&4& )& 5(st"& pe!&). As2s2#, *sp#s"#!es "#2# )& re"! "t&*& "#!stt(e! )& 2&ter&)9&"! *e) esp1rt( *e )& p#"&, p(es )&s *e&s e-p(est&s p#r, e!tre #tr#s, Be""&r& >, e) re0#)("#!&r# Je&! P&() M&r&t # Be!t3&2, tr&!st&4&! e! es& *re""!. P#r "ert#, )&s *%"()t&*es !# se prese!t&! & )& 3#r& *e "#2pre!*er ter"&2e!te e) &)"&!"e *e este pr!"p#, p#r e) "#!tr&r#, e! )& *#"tr!& es p&"1%"# %5&r s( &)"&!"e e! )#s tr2!#s e-p(est#s. E2per#, )#s pr#4)e2&s s1 se 2&!%est&! "(&!*# e) #45et0# perse$(*# es *&r)e (! "#!te!*# 2&ter&), '(e !#s per2t& 0&)#r&r)# "#2# (! "rter# #re!t&*#r '(e )e$t2e &) Dere"3# pe!&). P&r& "#2pre!*er e) &)"&!"e, e! s( &"t(&) *2e!s!, *e) pr!"p# *e ultima ratio "#2# e-pres! *e) pr!"p# *e estr"t& !e"es*&*, *e4e2#s st(&r)# *e!tr# *e) "#!te-t# *e (! Est&*# *e2#"r7t"# *e Dere"3#.  es '(e "#!#"e!*# )& &"t(&) estr("t(r& *e !(estr# 2#*e)# *e Est&*# !#s per2tr7 pre"s&r "(7)es s#! )#s pres(p(est#s p&r& )& +(!*&2e!t&"! *e) Dere"3# pe!&). A este respe"t#, *e4e te!erse e! "#!s*er&"! '(e s )# '(e se prete!*e es )e$t2&r &) Dere"3# pe!&) & tr&0s *e pr!"p#s "#2# e) '(e se e-&2!&, )& "(est! & res#)0er es p#r '( e) Est&*# *e4e )2t&r s( !ter0e!"! p(!t0&. D"3# e! #tr#s tr2!#s, p#r '( )& )e$t2*&* *e) Dere"3# pe!&) *e4e p&s&r p#r re!(!"&r, e! &)$(!#s "&s#s, & )& pe!& # *s2!(r st&. N# "&4e *(*& '(e pr!"p#s "#2# e) *e ultima ratio te!e! (! !*(*&4)e 4&s&2e!t# *e "&r7"ter p#)1t"#, p(es, e! *e%!t0&, la decisión de intervenir constituye una determinación del legislador De t&) 2&!er&, '(e &'())#s sr0e! *e #re!t&"! p&r& )&s 2e**&s '(e *e!tr# *e) sste2& 5(r1*"# pe!&) se &*#pte!. Apre"&*# e! )#s tr2!#s e-p(est#s, e) pr!"p# te!*r1& (! $r&*# *e )&-t(*, '(e p#*r1& &+e"t&r s( "&r7"ter )2t&*#r *e) ius puniendi, s! e24&r$#, s( "#!"re"! p(e*e 3&))&rse &(!'(e !# e-")(s0&2e!te, "#2# se !*" supra, e! )#s pres(p(est#s &-#)$"#s '(e "#!+#r2&! (! Est&*# s#"&)  *e2#"r7t"# *e Dere"3#  '(e se *espre!*e! *e )& C#!stt("!. De &31 p(es,



e) p&pe) +(!*&2e!t&), "#2# 0ere2#s, '(e )e "#rresp#!*e &) Tr4(!&) C#!stt("#!&). C#2# se;&)&! M&(r&"3Zp+: 3lure est civiliter utendum, e! )& se)e""! *e )#s 2e*#s est&t&)es *e p#*er, e) *ere"3# pe!&) *e4er1& ser (!& 0er*&*er& ultima ratio, e!"#!tr&rse e! 6)t2# )($&r  &*'(rr &"t(&)*&* s)# "(&!*# e))# +(ere !*spe!s&4)e p&r& )& "#!ser0&"! *e )& p&9 s#"&). De e))# se s$(e '(e )& !&t(r&)e9& se"(!*&r& *e) *ere"3# pe!&) es (!& eigencia político4jurídica dirigida al legislador L& !#r2& pe!&) "#!stt(e e! "ert# 2#*# )& ultima ratio e! e) !str(2e!t&) *e) )e$s)&*#r. Se$6! e) pr!"p# *e pr#p#r"#!&)*&*, '(e r$e t#*# e) *ere"3# p64)"#, !")(*# e) *ere"3# "#!stt("#!&), &'() *e4e 3&"er (! (s# pr(*e!te  2es(r&*# *e este 2e*#. S 4e! s(e)e e!te!*erse '(e p#r &p)"&"! *e) pr!"p# *e ultima ratio e) Dere"3# pe!&) s)# p#*r1& )e$t2&rse respe"t# *e )&s !+r&""#!es 27s $r&0es  "#2# e) re"(rs# %!&), pre"s&2e!te, (!& *e )&s pr!"p&)es "r1t"&s '(e &)$(!#s +#r2()&! &) ))&2&*# Derecho penal moderno es s( "&r7"ter *e prima ratio. Es *e"r, e! e) Dere"3# pe!&) pr#p# *e )&s 2#*er!&s s#"e*&*es *e res$# se #4ser0& (!& te!*e!"& e-p&!s0& 3(*& al Dere"3# pe!&), re"(rr!*#se *e +#r2& e-"es0& & )#s 4e!es 5(r1*"#s s(pr&!*0*(&)es  & )& t"!"& *e )#s *e)t#s *e pe)$r# &4str&"t#. E) Dere"3# pe!&) !ter%ere e! 724t#s *#!*e !# se &pre"& (!& 01"t2& # st& s(r$e *e 2&!er& )e5&!&, &*'(re!*# &s1 (! "&r7"ter 2er&2e!te s24)"#. P#r #tr# )&*#, "#2# "erter&2e!te &%r2& Prtat9, t&2p#"# es s(%"e!te p&r& )2t&r e) re"(rs# *e) Dere"3# pe!&) )& s#)& e-$e!"& *e (! Est&*# *e Dere"3#. S#ste!e e) &(t#r '(e (! Est&*# )4er&), *#!*e )& pr#p#s"! in dubio pro librtate3 te!e (! se!t*#, s(r$e )& pre$(!t& *e '(! &s(2e )#s "#st#s *e (!& p#)1t"& "r2!&) restr"t0&. O e! (! Est&*# s#"&), e! *#!*e se e-$e 27s &(*& '(e repres!, '( )12te *sp#!er s )& &(*& '(e se re'(ere *e4e pr#0e!r *e) Dere"3# pe!&). Es 27s, p&r& Prtat9 *e )& *e2#"r&"& !# se p(e*e! *espre!*er pres(p(est#s p&r& (! Dere"3# pe!&) re*("*#. L& "(est! & *)("*&r es "2# "#!")&r (!& &*e"(&*& re)&"! e!tre criminali"ación primaria +#r2&"! *e )ees pe!&)es  criminali"ación secundaria &p)"&"! *e )&s )ees pe!&)es *e 2&!er& '(e (!& e-"es0& "r2!&)9&"! pr2&r&  se"(!*&r& !# ter2!e $e!er&!*# (!& 2&$e! *e *eter#r# '(e )e 3&$& per*er e%"&"& te#r1& *e )& esp&*& *es&%)&*&. ( "#!s*er&"#!es *e4e! ser te!*&s e! "(e!t& p&r& )2t&r )& huida al Derecho penal  pre"s&r e! '( "&s#s !"e!t0&r )& huida del Derecho penal O t&24!, "(7!*# s1 es )e$1t2# huir al Derecho penal  e0t&r )& huida de l es )# '(e prete!*e e-&2!&rse e! )&s p7$!&s '(e s$(e!.

>

PRINCIPIO DE SUBSIDIARIEDAD, CARÁCTER FRAGMENTARIO

Recommend Documents