Presentación ISBD 2015

ISBD: DESCRIPCIÓN BIBLIOGRÁFICA INTERNACIONAL NORMALIZADA Prof. Mag. Lourdes García Aguirre

PUNTUACIÓN PRESCRIPTA EN LA ISBD CONSOLIDADA 

Cada área, con excepción de la primera en un párrafo, va precedida de punto, espacio, raya, espacio (. - )



La puntuación prescrita está precedida y seguida por un espacio, con excepción de la coma (,) y el punto (.), que van seguidos de un espacio.



La puntuación prescrita se mantiene incluso cuando dé como resultado una doble puntuación. . – 3ª ed.. –



Los corchetes encierran la información obtenida fuera de las fuentes de información prescritas. Cuando sucesivos elementos dentro de una misma área se obtienen fuera de la fuente de información prescrita, cada uno debe encerrarse entre corchetes. . – [2ª ed.]. – [S.l.] : [s.n.] ([Libros singulares] ; [506])

ÁREAS DE LA ISBD CONSOLIDADA

Área 0: forma forma del contenido y tipo de medio Área 1: título y mención de responsabilidad Área 2: edición Área 3: material o tipo de recurso recurso Área 4: publicación, publicación, producción, producción, distribución, distribución, etc. Área 5: descripción descripción física física Área 6: serie y recurso monográfico monográfico multiparte multiparte Área 7: nota notass Área 8: identificador del recurso y condiciones de disponibilidad

ÁREA 0: FORMA DEL CONTENIDO Y TIPO DE MEDIO



Propósito: “indicar al principio del registro tanto la forma o formas fundamentales en que se expresa el contenido de un recurso y el tipo o los tipos de soportes utilizados para transmitir ese contenido con el fin de ayudar a los usuarios del catálogo en la identificación y selección de recursos adecuados a sus necesidades” (ISBD Consolidada, 2011: 47).

ISBD: DESCRIPCIÓN BIBLIOGRÁFICA INTERNACIONAL NORMALIZADA Prof. Mag. Lourdes García Aguirre 

Se compone de dos elementos, cuyo empleo es de carácter obligatorio: 

Forma del contenido: términos establecidos: Conjunto de datos, Imagen, Movimiento, Múltiples formas de contenido, Música, Objeto, Otras formas de contenido, Palabra hablada, Programa, Sonidos, Texto. Se le puede añadir uno o más términos de

Calificación del contenido (obligatorio solamente si se aplica): cartográfico/a, notado/a o interpretado/a (para la especificación del tipo); en movimiento o fija (para la especificación del movimiento, uso exclusivo para la forma de contenido imagen); bidimensional o tridimensional (para la especificación de dimensión, uso exclusivo para la forma de contenido imagen); auditivo/a, gustativo/a, olfativo/a, táctil, visual (para la especificación sensorial). 

Tipo de medio: indica el tipo de soporte/s utilizado/s para transmitir el contenido del recurso. Los términos: audio, electrónico, estereográfico, microforma, microscópico, múltiples medios, otros medios, proyectado, sin mediación, video.





Fuente prescripta: toda la publicación en sí.

Modelo de puntuación: Forma del contenido (calificativo del contenido) : tipo de medio Tipo de recurso

Forma cont.

Monografías Impresas

Recursos continuados

Calif. cont.

Texto

(visual)

Imagen

(fija ; bidimensional ; visual)

Tipo de medio sin mediación

sin mediación

Puntuación prescrita Texto (visual) : sin mediación Imagen (fija ; bidimensional ; visual) : Texto (visual) : sin mediación (Es una guía turística profusamente ilustrada)

Texto

(visual)

Electrónicas

Texto

(visual)

electrónico

Texto (visual) : electrónico

Seriadas impresas

Texto

(visual)

sin mediación

Texto (visual) : sin mediación

Seriadas electrónicas

Texto

(visual)

electrónico

Texto (visual) : electrónico

Texto

(visual)

electrónico

Recursos electrónicos

ÁREA 1: TÍTULO Y MENCIÓN DE RESPONSABILIDAD



“El título propiamente dicho es el título del recurso tal y como aparece en la fuente de información prescrita para el área de título y mención de responsabilidad” (AACR2: 6)



“Una mención de responsabilidad consiste en uno más nombres, frases o grupos de caracteres relacionados con la identificación y/o función de cualquier persona o entidad corporativa

ISBD: DESCRIPCIÓN BIBLIOGRÁFICA INTERNACIONAL NORMALIZADA Prof. Mag. Lourdes García Aguirre responsable de contribuir en la creación o realización del contenido intelectual o artístico de una obra comprendida en el recurso descrito” (AACR2: 101). 

Fuentes prescriptas: Portada o sustituto de portada (Recursos de texto y música notada impresa). El recurso en sí mismo, el envase, documentación, otro material anejo (todos los demás recursos).



Modelo de puntuación: Título propiamente dicho / mención de responsabilidad

ÁREA 2: EDICIÓN



La edición incluye todos los ejemplares de un recurso producidos sustancialmente a partir del mismo original, y publicados por la misma entidad, grupo editorial o persona.



La mención de edición se consigna en los términos en los que aparece en el recurso. Si no aparece en el recurso se da entre corchetes.



Los números arábigos sustituyen a otros números o números expresados textualmente.



Ejemplos: . – Nueva ed. corr. y act. . – Ed. conjunta . – 2ª ed. . – Reimp. . – Ed. revisada . – Nuova ed. . – Interactive ed., 1993 version . – [Versión 3.5] . – Braille ed. . – English ed.

ÁREA 3: MATERIAL O TIPO DE RECURSO



Contiene información específica para una clase particular de material o tipo de recurso: 

Datos matemáticos (Recursos cartográficos) . – Escala 1 : 10.000



Mención de formato musical (Música notada) . – Partitura completa



Numeración (Publicaciones seriadas) . – Vol. 1, nº 1 (Jan. 1971)


ÁREA 4: PUBLICACIÓN, PRODUCCIÓN, DISTRIBUCIÓN



“El área de publicación, producción, distribución, etc. incluye el lugar de publicación, producción y/o distribución; el nombre del editor, productor y/o distribuidor; la fecha de publicación, producción y/o distribución; el lugar de impresión o fabricación; el nombre del impresor o fabricante; y la fecha de impresión o fabricación” (ISBD Consolidada: 161).



Modelo de puntuación: . – Lugar de publicación o producción : nombre del editor o productor, fecha



Fuente prescrita para los recursos impresos: portada, otros preliminares, colofón, cubierta.

ÁREA 5: DESCRIPCIÓN FÍSICA



“El área de descripción material incluye la extensión, otros detalles físicos, dimensiones y mención de material anejo” (Ibíd.: 203).



Modelo de puntuación: . – Designación específica del material (extensión) ; dimensiones

ÁREA 6: SERIE Y RECURSO MONOGRÁFICO MULTIPARTE



“El área de serie se usa cuando el recurso que se describe pertenece a un recurso bibliográfico mayor: serie o recurso monográfico multiparte” (Ibíd.: 241).



Modelo de puntuación: . – (Título propiamente dicho de la serie ; numeración de la serie)

ÁREA 7: NOTAS



“El área de notas contiene información descriptiva que no ha podido transcribirse en las restantes áreas de la descripción, pero que se considera importante para los usuarios de registros bibliográficos. Las notas precisan y amplían la descripción de las otras áreas y pueden guardar relación con cualquier aspecto del recurso” (Ibíd.: 255).



Las notas y su orden de presentación son opcionales.



Ejemplos: . – Título tomado de la cubierta . – Texto en catalán y gallego; resumen en inglés . – Publicado originalmente en 1965

ISBD: DESCRIPCIÓN BIBLIOGRÁFICA INTERNACIONAL NORMALIZADA Prof. Mag. Lourdes García Aguirre . – Ilustraciones coloreadas a mano . – Disponible en formatos PDF y HTML . – Contiene: Cuando llora mi guitarra / Augusto Polo Campos. No te vayas nunca ; Y te vas / J.L. Perales. Nostalgia / E. Cadícamo.

ÁREA 8: IDENTIFICADOR DEL RECURSO Y CONDICIONES DE DISPONIBILIDAD



“Un identificador del recurso es cualquier número o designación alfanumérica asociado y que identifica un recurso conforme a una norma internacional, como un Número Internacional Normalizado para Libros, un Número Internacional Normalizado para Publicaciones Seriadas o una designación asignada por un editor” (Ibíd.: 309).



Disponibilidad: precio, link en internet.



Ejemplos : 

. – ISBN 978-0-330-23591-4 : gratis para instituciones educativas



. – ISSN 0075-2363 : USD 129.00



. – URL: http://purl.oclc.org/OCLC/RSPD


EJEMPLO DE MONOGRAFÍA Área 1

Área 0

Texto (visual) : sin mediación. – Orlando / Virginia Woolf ; Área 4

traducción de Jorge Luis Borges. – Barcelona : Lumen, 2014. – 292 p. ; 22 cm. – (Biblioteca Virginia Woolf). – Título del Área 6

Área 5

original en inglés: Orlando. – ISBN 978-84-264-2258-3. Área 7

Área 8

MONOGRAFÍA

Forma del contenido (calificativo del contenido) : tipo de medio. – Título / Mención de responsabilidad. – Edición. – Lugar de publicación : editor, año . – x p. ; x cm. – (Serie ; nº). – Notas . – Identificador del recurso.


EJEMPLO DE PARTE DE LIBRO SIN AUTOR INDEPENDIENTE Área 1

Área 0

Texto (visual) : sin mediación. – Ayer y hoy de la bibliografía. – En: La Bibliografía : Historia de una tradición Área 4

/ Luigi Balsamo. – Gijón : Trea, 1998. – P. 11-16. – ISBN 8489427-99-2.

Área 5

Área 8

PARTES DE LIBROS SIN AUTOR INDEPENDIENTE

Forma del contenido (calificativo del contenido) : tipo de medio. – Título de la parte. – En: Título de la obra / Autor. – Ciudad : Editor, año. – P. primera-última. – Identificador del recurso.


EJEMPLO DE C ONTRIBUCI ÓN A UN LIBRO Área 1

Área 0

Texto (visual) : sin mediación. – Lo latinoamericano en otras literaturas / Estuardo Núñez. – En: América Latina en su Literatura / coordinación e introducción de César Fernández Moreno. – 15ª ed.. Área 2

– Madrid : Siglo XXI, 1996. – P. 93-120. – (América Latina en su Área 4

Área 5

Cultura). – ISBN 92-3301025-2 .

Área 6

Área 8

CONTRIBUCIÓN A UN LIBRO

Forma del contenido (calificativo del contenido) : tipo de medio. – Título de la parte / Autor de la parte . – En: Título de la obra / Autor de la obra. – Ciudad : Editor, año. – P. primera-última. – Identificador del recurso.


EJEMPLO DE ARTÍCULOS DE PUBLICACIONES PERIÓDICAS Área 1

Área 0

Texto (visual) : electrónico. – Justicia y dignidad / Paulette Dieterlen. – En: El Correo de la UNESCO. –Vol. 64 , nº 4 (octubreÁrea 3

diciembre de 2011). – P. 16-17. – ISSN 2220-2315.

URL:

Área 5

http://unesdoc.unesco.org/images/0021/002130/213061s.pdf#p age=16. Área 8

ARTÍCULOS DE PUBLICACIONES PERIÓDICAS

Forma del contenido (calificativo del contenido) : tipo de medio. – Título del artículo / Autor del artículo. – En: Título de la publicación. – Vol. 12, nº 4 (año) . – P. primera-última. – Identificador del recurso.

Presentación ISBD 2015

Recommend Documents